The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Uddhumataka 38 Upa
Uddhumataka (adj.) [prec. + ka] swollen, bloated, puffed
up M 1.88 (of a corpse; + vinilaka); Vism 178, 193 (id.);
J 1.164 (udarar) "q katva), 420 ("nimitta appearance of
being blown up); Miln 332; DhA 1.307. See also subha
& asubha.
-sanna the idea of a bloated corpse A 11.17; Dhs 263;
Miln 331; cp. Dhs Irsl"- 69.
Uddhumatatta (nt.) [abstr. fr. uddhumata] swollen condition
\'ism 178.
Uddhumayati [ud -|- dhma, see dhamati & remarks on
uddhacca] to be blown up, to swell up, rise; aor. "ayi J
111.26; VvA 76; ger. "ajitva J H.18; Dh.\ 1. 126. — pp.
uddhumata & ''ayita (q. v.).
Uddhumayana (nt.) [fr. uddhumayati] puffing, blowing or
swelling up J IV. 37.
Uddhumayika (adj.) [cp. uddhumSyita] like blowing or
swelling up, of blown-up appearance M 1.142 sq.
Uddhumayita [pp. of uddhumayati] swollen, bloated, pnfied
up VvA 218.
Udrabhati [? doubtful in form & etym.] to eat M 1.306
(upacika bijaq na udrabheyyur) ; vv. 11. on p. 555: udrah",
udah°, udah", uddhah", utthah" ; udraheyyun ti khadeyyuq
C. (udrabhasane dhatuni)). — AWc. The Dhatupatha,
212, and the Dhatu-maujusa, 311, explain udrabha by
adane, eating.
Udraya (& Uddaya) (— °) [perhaps a bastard form of
uddaya = udaya yielding etc. The BSk. usually renders
P. dd by dr. If so, then equal to adaya & uddaya*]
coming forth, result, consequence. Usually in foil, two
phrases; dukkh" (yielding pain) & sukh" (giving pleasure);
e.g. as dukkh" at M 1415; J iv.398; v. 119 (v. 1. °indriya);
Pv i.iiio (so read for T. "andriya, cp. undriyati
as V. 1. for udayati); Ps 11.79 (kammaij); as sukh" at J
V.389 (v. 1. "indriya); DhA 11.47 ("uddaya). Both dukkh"
& sukh° at Ps I 80. Besides these in foil, comfans.; katuk°
causing bitterness J v.241; sa° with (good or evilj consequences
S 11.29; M 1.27 1.
Udriyati (& Uddiyati) [cp. Sk. ud drryate. Pass of ud +
df, drnoli, and P. darati & dalali; see also avadiyati
which may be a Sanskritised oddiyati for uddiyati] to
burst, split open, break, fall to pieces Vin 1.148 (viharo
udriyati); II 174 (id); iv.254 (i): D 1.96 ("iyissati ^
bhijjhissati D.\ 1.96, so read for udayati); S I 113, 119.
Udriyana & Uddiyana (nt.) [fr. udriyati] breaking or
splitting open, bursting J 1.72 ; DhA 11. 7 (°sadda), 100
(pathavi-uddiyana-sadda; vv. 11. uddri°, udri°).
Undura [etym ?] a rat Vin 1.209; 11.148, 152; 111.151; J
1. 120; Miln 23, 363. Spelt undura at Vism 62.
Unna [pp. of ud, unatti & undati, see udaka] in phrase
piti-vegen'unna "bubbling up with the excitement of joy",
overflowing with joy Mhvs 19, 29
(expld by uggatacitta
i. e. lofty, exalted C). — It may however be better &
more in keeping with Pali word-formation as well as with
meaning & interpretation to explain the word as ud -\-
na, taking °na as abs. (base)-form of nam, thus lit. "bent
up", i. e. raised, high, in meaning of unnata. Cp. the
exactly similar formation, use & meaning of ninna =
ninnata. Thus unna > ninna would correspond to unnata
> ninnata.
Unnaka [etym.?] a species of perfume J vi 537 (gloss
kutantaja).
Unnangala (adj.) [ud 4- nangala, on meaning of ud in this
case see ud] in phrase °g karoti, according to Morris,
y F TS. 1887, I20 "to make an up-ploughing, to turn
up etc.", but more aptly with C. on J vi.328 to make
"out-plough" {not "up-plough") in sense of out-of-work,
i. e. to make the people put their ploughs (or work in
general) away and prepare for a festival; to take a holi-
day. A typical "Jataka"-phrase ; J 1.228; n.296, 367; ill.
129, 414; IV.355; VI.328; DhA III. 10.
Unnata [pp. of unnamati. Besides this form we find unnata
in fig. special meaning, q. v.] raised, high, lufiy, in high
situation (opp. onata) Pv iv.6" (= sarain PvA 262); J
1. 71; II 369; VI 487; Miln 146, 387; DA 1.45 See also
unnala.
Unnati (f) [fr. unnamati; cp. uiinati] rising, lifting up,
elevation Miln 387 (^avnnati).
Unnadati [ud -)- nadati] to resound, shout out, roar J i.ilo;
II 90; 111.271, 325; Miln 18; aor. unnadi J 174; Miln
13. — Caus. unnadeti (q. v ).
Unnama [fr ud-)-nam; cp. also unnama in fig. meaning]
rising ground, elevation, plateau Kh VII.7 = Pv 1.5' (=
thala unnata-padesa PvA 29); Miln 349; DA 1.154.
Unnamati [ud -f- namati, see unnamati in fig. meaning] to
rise up, ascend Miln 117 (onamati -|-); Vism 306. — Caus.
unnameti (q. v.). — pp. unnara & unnata (q. v.).
Unnala & Unnala (adj.) [Bdhgh. has ud + nala; but it is
either a dissimilated form for 'uUala (n > 1 change freq.,
cp. P. nangala > langala; nalata > lalata) from ud -)- lal
to sport, thus meaning "sporting, sporty, wild" etc. ; or
(still more likely) with Kern, Toev. s. v. a dial, form of
unnata P. unnata, although the P. Commentators never
thought of that. Cp. with this the BSk. unnata in same
stock phrase uddhata unnata capala M Vastu 1.305, and
the Maralhic Prk. mula =: Sk. mrta, Pischel, Gr. § 244.
To these may be added P. celakedu > cetakedu J
VI. 538] showing off, insolent, arrogant, proud, haughty,
in phrase uddbata unnala capala M 1.32; S 1.61 = 204
(trsld- as "muddled in mind, puffed up, vain", expl