The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Udacchida 134 Udara
Udacchida 3'''' sg. piaet of ucchindati to break up Sn 2,
3 (°a metri causa).
Udaiicana (nt.) [fr. ud -|- anC, see anchati] a bucket for
drawing water out of a well DhA 1.94.
Udancanin (adj.-n.) [ud + aucanin to afic see anchati]
draining, pulling up water f. °i a bucket or pail J i.
417 (f. ^i).
Udanjala [udan -f- jala see uda-] in °r) kilati a water-game
playing with drops of water (?) Vin 111.118 (Bdhgh.
udaiijalan ti udaka-cikkhallo vuccati p. 274).
Udannavant (adj.) [udan = uda(ka) 4- vant] rich in water,
well-watered J v.405 (= udaka-sampanna C).
Uda^ha [ud-f-^nha] day-break, dawn, sunrise J v.155.
Udatarl 3'''1 sg aor. of uttarati to cross over Sn 471 (oghaq).
Udatta (adj.) [Sk. udatta] elevated, high, lofty, clever Nett
7, 118, 123 (:= ul.arapanna C).
Udadhi [uda + dhl, lit. water-container] the sea, ocean S
1.67; It 86; Sn 720; J v.326; VI. 526; ThA 289; VvA 155
("udakar) ettha dhiyati ti udadhi"); Sdhp 322, 577.
Udapatta' [uda for ud, and patta, pp. of pat, for patita?
Kern, Tocv. s. v. takes it as *udak-prapta, risen, flying up,
sprung up J 111.484 (= uppatita C); V.71 (^ utthita C).
Udapatta- [uda -)- patta ; Sk. udapatra] a bowl of water,
a water-jug, ewer M 1. 100; S v. 121; A in. 230 sq., 236;
V-92, 94, 97 sq-
Udapadl 3'''^ sg. aor. of uppajjati to arise, originate,- become
D I.I 10, 180, 185; S 11.273; I' 52,99; SnA 346,462.
Udapana [uda -|- pana lit. "(place for) drinking water";
cp. opana, which in the incorrect opinion of Pali Commentators
represents a contracted udapana] a well, a
cistern Vin 1. 139; 11122; M 1.80; A iv.171 ; J in. 216;
Ud 78; Pv II. 7'; 11.9"; Miln 411; Vism 244 (in simile);
DA 1.298; VvA 40; PvA 78.
Udappatta see udapatta.
Udablndu [uda -)- bindu] a drop of water M I 78; Sn 812;
Dh 121, 122, 336; It 84 (v. 1. udaka°); Nd' 135; SnA
114; DhA 11.51.
Udabbhadhl aor. y^ sg. of ubbadhati [ud + vadh] to
destroy, kill Sn 4 (= ucchindanto vadhati SnA 18).
Udabbahe 3'^'* sg. Pot. of ubbahati [ud -f bfh', see also
abbahati] to draw out, tear out, remove Th i, 158; Sn
583 (:= ubbaheyya dh5reyya(?) SnA 460); J 11.223 (=
udabbaheyya C); VI. 587 (= hareyya C); aor. udabbahi
Vin IV. 5.
Udaya [fr. ud -|- 1, cp. udeti] rise, growth ; increment, increase;
income, revenue, interest A 11.199; Ps 1.34; Vv
84' (dhan'atlhika uddayaq patthaySna r= anisarjsaq atire-
kalabhai) VvA 336); 845^; DhA 11.270; PvA 146 (ular°
vipaka), 273 ("bhutani panca kahapana-satani labhitva,
with interest); Sdhp 40, 230, 258. — See also uddaya.
-attha rise and fall, birth & death (to attha^) M 1.356;
S V.197 sq., 395; A 111.152 sq.; iv.ui, 289, 352; V.15,
25. -atthika desirous of increase, interest or wealth (cp.
above Vv 84'' dhan'atthika) A 11.199. -bbaya (ud-aya -\vyaya)
increase & decrease, rise & fall, birth & death,
up & down D 111.223; S i^^ = 52 (lokassa); ill. 130;
A 11.90; 111.32; IV.32; It 120; Vism 287; Ps 1.54; Th.\ 90.
-vyaya = °bbaya S iv.140; A 11.15 (khandhSnai)) ; Dh
113, 374
(khandhanan, see DhA iv.iio).
Udayai) & Udayanto ppr. of udeti (q. v.).
Udayana (nt.) [fr. ud -f i] going up, rise DA 1.95.
Udara (nt.) [Vedic udara; Av. udara belly; Gr. tVrfpo^ =
I^at. uterus belly, womb; Lith. vedaras stomach, See also
Walde, Lilt. Wtli. nnder vensica] — 1. the belly, stomach
D 11.266; Sn 78, 604, 609, 716; 1. J 146, 164, 265; Miln
213; PvA 283; KhA 57, 58; DhA 1.47 (pregnant); Sdhp
102. — 2. cavity, interior, inside Davs 1.56 (niandir-odare).
-unudara with empty belly Th i, 982; Miln 406, 407;
cp. una.
-aggi the fire of the belly or stomach (i. e. of digestion)
KhA 59; SnA 462; PvA 33; -avadehakar) (adv.) bhun-
jati to eat to fill the stomach, eat to satiety, to be gluttonous
M 1.102; A V.18; Th I, 935; Vism 33. -patala
the mucous membrane of the stomach Vism 359(1= sarir'abbhantara
261); SnA 248; KhA 55, 61. -pura stomach-
filling Vism 108. -vatti "belly-sack", belly Vin 111.39,
117; Vism 262 where KhA reads ud. patala). -vata the
wind of the belly, stomach-ache 9J 1.33, 433; Vism 41
(°abadha); DhA iv.129.
Udariya (nt.) [fr. udara] the stomach Kh III. (cp. KhA 57)
Vism 258, 358. Cp. sodariya.
Udassaye 2"^ sg. pot. of ud -|- assayati [.a -|- ^rJ, cp.
assaya] J V.26 (meaning to instal, raise?), expld- by C. as
ussayapesi (?) Reading may be faulty for udasase (').
Udaharaka [uda -\- haraka] a water-carrier J 11.80.
Udahariya (adj.) [fr. udah.ara fetching of water, uda -|- hf]
going for water Vv 50'.
Udagacchati [ud -|- a -j- gacchati] to eome to completion
DA 1.288. Cp. sam°.
Udana (nt.) [fr. ud -j- an to breathe] — I. "breathing
out", exulting cry, i. e. an utterance, mostly in metrical
form, inspired by a particularly intense emotion, whether
it be joyful or sorrowful (cp. K. S. p. 29 n. 2) D 150,
92; S 1.20, 27, 82, 160; A 1.67; J 1.76; Pug 43, 62;
Nett 174; PvA 67; Sdhp 514. — The utterance ol such
an inspired thought is usually introduced with the standing
phrase "imar) udanai} udanesi" i. e. breathed forth this
solemn utterance [Cp. BSk. udanaij udanayati Divy 99
etc.], e. g. at Vin 1.2 sq., 12, 230, 353; D 1.47; 11.107
(udana of triumph); S 111-55; Mhvs xix.29; DA I.140;
Ud. I passim; SnA 354 ("the familiar quotation about the
sakyas"). Occasionally (later) we find other phrases, as e.g.
ud.anar) pavatti J 1. 61; abhasi Vin iv.54; kathesi J vi.
38. — 2. one of the angas or categories of the Buddhist
Scriptures : see under nava & anga. — Cp. vodaoa.
Udanita [pp. of udaneti] uttered, breathed forth, said
DhA IV.55.
Udaneti [denom. f. udana, cp. BSk. udanayati] to breathe
out or forth, usually in phrase udanai) udanesi: see under
udana'. Absolutely only at J 111.218.
Udapatva at J v.255 '^ uncertain reading (v. 1. udapatvS,
C. expl"s. reading udapatva by uppatitva = flying up),
perhaps we should read udapatta flew up, pret. of ud -fpat
= Sk. *udapaptat (so Kern, Toev. s. v.).
UdayatI at da 1.266 (udayissati fut.) is hardly correct;
D 1.96 has here udriyissati (q. v.), which belongs to darati
to break, tear etc., udayati could only belong to dayati
meaning to cut. mow, reap, but not to split etc. DA 1.266
expl"S' udayissati with bhijjhissali. The difficulty is removed
by reading udriyissati. To v. 1. undriyati cp. "undriya
for °uddaya (dukkh° for dukkhudraya see udraya). We
find udayati once more at Vism 156 in expl"- of ekodi
where it is evidently meant for udeti (Caus. = utthapeli)
Udara (adj.) [Sk. udara, of which the usual P. form is
ulata (q. v.). Cp. BSk. audara & audarika.] raised, sublime,
noble, excellent Davs UI.4 (samussit-odara-sitatapattaij)
DA 1.50 ("issariya); Sdhp 429, 591.