The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Uttari 132 Ud-
anythiog beyond this, any more) DhA IV. 109 (bhaveti to
cultivate especially; see vutlari); VvA 152. — uttariij ap-
pativijjhanto not going further in comprehension, i. e.
reaching the highest degree of comprehension, Vism 314,
referring to Ps 11.131, which is quoted at Miln 198, as
the last of the 11 blessings of metta. — (2) uttari° in
foil. cpds.
-karapiya an additional duty, higher obligation S n.
99; III. 168; A v.i57 = i64. It 118. -bhanga an extra
portion, tit-bit, dainties, additional or after-meal bits Vin
11.214; 111.160; IV. 259; J 11.419; DhA 1. 214 sa-uttaribhanga
together with dainty bits J 1. 186, cp. 196 (vagu).
-bhangika serving as dainties J 1.196. -manussa beyond
the power of men, superhuman, in cpd. 'dhamtna an
order which is above man, extraordinary condition, transcendental
norm, adj. of a transcendental character, mira-
culous, overwhelming Vin 1.209; Ii.ii2; 111.105; iv.24;
D I 211; III. 3, 12, 18; M 1.68; 11.200, S 1V.290, 300,
337; A 111.430; V.88; DhA 111.480. -sataka a further,
i.e. upper or outer garment, cloak, mantle J 11.246; DhA
IV.200; PvA 48, 49 (= uttarlyaq).
Uttarika (adj.) [fr. uttara] transcending, superior, superhuman
Nett 50.
Uttariya (nt.) [abstr. fr. uttara ; uttara -f- ya = Sk. *uttarya]
— I. state of being higher. Cp. 111.3^ ; neg. an°
state of being unsurpassed (lit. with nothing higher), preeminence;
see annuttariya. — 2. an answer, rejoinder
DhA 1.44 (karan'-karaija).
Uttariya (nt.) [fr. uttara] an outer garment, cloak Pv lo'
(= uparivasanaq upariharaij uttarisatakaij PvA 49); Davs
111.30; ThA 253.
Uttasatl' [identical in form with next] only in Caus. utta-
seti to impale, q. v.
Uttasatl'^ [ut 4- tasati^] — I. to frighten J 1.47 (v.267). —
to be alarmed or terrified Vin 1.74 (ubbijjati u. palayati);
111.145 (id.); J 11-384; VI. 79; ppr. uttasaq Th I, 86; &
uttasanto Pv II. 2-'. — See utrasati. Caus. uttaseti(q. v.).
pp. uttasta & utrasta (q. v.). Cp. also uttanta.
Uttasana (adj.-nt.) [fr. ud + tras, cp. uttasana] frightening,
fear J 1.414 (v. 1. for uttasta).
Uttasta [pp. of uttasati'; usual form utrasta (q. v.)] frightened,
terrified, faint-hearted J 1.414 (°bhikkhu; v. 1. uttasana").
Uttana (adj.) [fr. ut -|- tan, see tanoti & tanta] — I. streched
out (flat), lying on one's back, supine Vin 1.271 (mancake
uttanai) nipajjapetva making her lie back on the couch)
II. 215; J 1.205; P* IV.108 (opp. avakujja); PvA 178 (id.),
265. — 2. clear, manifest, open, evident [cp. BSk. uttana
in same sense at Av. S II. 106] D 1. 116; S II. 28 (dhammo
uttano vivato pakasito); J n.i68 (=pakata); V.460; PvA
66, 89, 140, i58. — anuttaoa unclear, not explained J
VI. 247. — The cpd. form (°—
) of ultsna in comb"- with
kf & bhu is uttani" (q. v.). — 3. superficial, "flat", shallow
A 1.70 (parisa); Pug 46.
-mukha "clear mouthed", speaking plainly, easily understood
D 1. 116 (see DA 1. 287); DhA iv.8. -seyyaka
"lying on one's back", i.e. an infant M 1.432; A 111. 6;
Th I, 935; Miln 40; Vism 97 (°daraka).
Uttanaka (adj.) [fr. utlana] — l. (= uttana') lying on
one's back J VI.38 (°i) pStetva); DhA I.184. — 2. {—
uttana^) clear, open D 1155: M 1.340 = DhA 1.173.
Uttani _(°— ) [the compn- form of uttana in cpds. with kf
& bhu cp BSk. uttanl-karoti M Vastu III. 408 ; uttani-krta
Av. S 1.287; "15'] open, manifest etc., in °kamma
(uttani") declaration, exposition, manifestation S v.443
Pug 19; Vbh 259, 358; Nett 5, 8, 9, 38. — "kara^a id.
SnA 445. — °karoti to make clear or open, to declare,
show up, confess (a sin) Vin 1.103; S 11.25, ^54; ni.132,
139; IV.166; V.261; A 1.286; UI.361 sq.
Uttapeti [Caus. of uttapati] to heat, to cause pain, torment
J VI. 161.
Uttara [fr. ud -f- tj" as in uttarati] crossing, passing over,
°3etu a bridge for crossing (a river) S IV.174 = M 1.134;
cp. uttara^.
Uttarita [pp. of uttareli] pulled outj brought or moved
out J 1.194.
Uttaritatta (nt.) [abstr. fr. uttarita] the fact of having or
being brought or moved out J 1.195.
Uttaretl [Caus. cf uttarati] to make come out, to move or
pull out J 1.194; SnA 349. — pp. uttarita (q. v.).
Uttasa [Sk. uttrasa, fr. ud -|- tras] terror, fear, fright D
in.148; S V.386; Miln 170; PvA 180.
Uttasana (nt.) [fr. uttSseti^] impalement J n.444; SnA
61 (sQle).
Uttasavant (adj.) [uttasa -f- vant] showing fear or fright,
fearful S III. 16 sq.
Uttaslta [pp. of uttaseti'^] impaled Pv iv.iO (= avuta
aropita VvA 220); J I.499; IV.29.
Uttasetl' [Caus of uttasati, ud -f traS, of which tags is utta-
seti^ is a variant] tu frighten, terrify 1. J 230, 385; II. 117.
Uttasetl' [cp. Sk. uttaijsayati in meaning to adorn with a
wreath ud -(- taQS to shake, a variation of tarS to shake,
tremble] to impale A 1.48; J 1.230, 326; 11.443; "•34;
IV. 29. — pp. uttasita (q. v.). Cp. uttasana.
Uttittha [= ucchittha ? Cp. ucchepaka. By Pali Cys. referred
to utthahati "alms which one stands up for, or expects"]
left over, thrown out Vin 1.44 (°patta); Th 1, 1057
Cpinda); 2, 348 (°pinda ^ vivatadvare ghare ghare patitthitva
labhanaka-pinda ThA 242); J IV.380 ("pinda; C.
similarly as at ThA; not to the point); 386 ("pinda =
ucchitthaka pinda C); Miln 213, 214.
Uttitthe see utthahati.
Uttiqa (adj.) [ud + tina] in iittinai) karoti to take the
straw off, lit. to make off-straw; to deprive of the roof
M 11.53. Cp. next.
Uttiljqa [pp. of uttarati] drawn out, pulled out, nt. outlet,
passage J 11.72 (pannasalaya uttinnani karoti make en-
trances in the hut). Or should it be utti;^a?
Utrasta [pp. of uttasati, also cp. uttasta] frightened, terrified,
alarmed Vin II. 184; S 1.53, 54 (an"); Sn 986;
Miln 23; DhA II.6 ("manasa); PvA 243 (°citla), 250
(°sabhava).
Utrasa [= uttasa] terror J 11.8 (citt°).
UtrSsln (adj.) [fr. *Sk. uttrasa = P. uttasa] terrified, frightened,
fearful, anxious S 1.99, 219. — Usually neg. an"
in phrase abhiru anutrasin apalayin without fear, stead-
fast & not running away S 1.99; Th I, 864; Nd^ 13; J
IV.296; V.4; Miln 339. See also apalayin.
Ud- [Vedic ud-; Goth, ut = Ohg. uz = E. out, Oir. ud-;
cp. Lat. usque "from-unto" & Gr. iirrtpot = Sk. uttara]
prefix in verbal & nominal comb". One half of all the
words beginning with u° are combn^. with ud", which in
comp°. appears modified according to the rules of assimilation
as prevailing in Pali. — I. Original meaning "out
in an upward direction", out of, forth; like ummujjati to
rise up out of (water), ujjalati to blaze up high; udeti
to come out of & go up; ukka^tha stretching one's neck
out high (cp. Ger. "erapor"); uggilati to "swallow up",
i. e. spit out. — The opposites of ud- are represented by
either ava or 0° (see under II. & IV. & cp. ucc-avaca;