05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ukkutika 126 Uggatta<br />

heels slightly rising as he does so, until the thighs rest<br />

on the calves, and the hams are about six inches or more<br />

from the ground. <strong>The</strong>n with elbows on knees he balances<br />

himself. Few Europeans can adopt this posture, & none (save<br />

miners) can maintain it with comfort, as the calf muscles upset<br />

the balance. Indians find it easy, & when the palms of<br />

the hands are also held together upwards, it indicates<br />

submission. See Dial. 1.23 1 n. 4. — Vin 1.45 ("i) nisidati);<br />

UI.228; A 1.296; 11.206; Pug 55; Vism 62, 104,<br />

105 (quot. fr. Papanca Sudani) 426; DhA I.20I, 217;<br />

11.61 (as posture of humility); III. 195; iv.223.<br />

-padhana [in BSk. distorted to utkutuka-prahana Divy<br />

339 = Dh 141] exertion when squatting (an ascetic habit)<br />

D 1167; M 1.78, 515; A 1.296; 11.206; J 1.493; '"•235;<br />

IV. 299; Dh 141 (=: ukkutika-bhavena araddha-viriyo<br />

DhA 111.78).<br />

Ukkutthi<br />

& Sk. krosati] shouting out, acclamation J 11.367; VI. 41;<br />

Bu 1.35: Miln 21; Vism 245; DhA 11.43; ^^^ 132 (°sadda).<br />

(f) [fr- ud + kruS, cp. "krufiC as ih P. kunca<br />

Ukkusa [see ukkutjhi & cp. BSk. utkrosa watchman (?)<br />

Divy 453] an osprey J IV.291 (°r5ja), 392.<br />

Ukkula (adj.) [ud + kula] sloping up, steep, high (opp.<br />

vikkula) A 1.35 sq.; Vism 153 (nadi); SnA 42. Cp. utkulanikula-sama<br />

Lai. V. 340.<br />

Ukkotana (nt.) [fr. ud -\- *kut to be crooked or to deceive,<br />

cp. kujja c& kutila crooked] crookedness, perverting justice,<br />

taking bribes to get people into unlawful possessions<br />

(Bdhgh.) D 1.5; III. 176; S V.473; A 11.209, v. 206; DA<br />

1.79 r= Pug A 240 ("assamike samike katui] lancagahanar)"-).<br />

Ukkofanaka (adj.) [fr. ukkotana] belonging to the perversion<br />

of justice Vin 11.94.<br />

UkkOfeti [denom. fr. *ukkot-ana] to disturb what is settled,<br />

to open up again a legal question that has been adjudged,<br />

Vin 11.94, 303; IV.126; J 11.387; DA 1.5.<br />

UkkhaH (°li) (f.) [der. fr. Vedic ukha & ukha pot, boiler;<br />

related to Lat. auUa (fr. *auxla); Goth, auhns oven] a<br />

pot in which to boil rice (& other food) J I.6S, 235; v.<br />

389, 471; Pug 33; Vism 346 (°mukhavatti), 356 ("kapala,<br />

in comp.); DhA 1. 136; 11.5; ill. 371; IV.130; Pug A 231;<br />

VvA 100. Cp. next.<br />

Ukkhalika (f.) = ukkhali. Th 2, 23 (=: bhatta-pacanabhajanai]<br />

ThA 29); DhA IV.98 (°kala); DhsA 376.<br />

Ukkha (?) [can it be compared with Vedic uksan ?] in ukkhasatai)<br />

danar), given at various times of the day (meaning =<br />

SKXTififiif ?) S 11.264 (.''• 1- ukka). Or is it to be read<br />

ukhasatai] d. i. e. consisting of 100 pots (of rice ^ mahadanar)?).<br />

SA: paflitabhojana-bharitanai) maha-ukkhalrnai]<br />

satai) danai). Cp. ukha cooking vessel ThA 71 (Ap. V.38).<br />

Kern, Ton/, under ukkha trsl. "zeker muntstuck", i. e.<br />

kind of gift.<br />

Ukkhita [pp. of uk§ sprinkle] besmeared, besprinkled<br />

J<br />

IV. 331 (ruhir», so read for °rakkhita). Cp. okkhita.<br />

Ukkhitta [pp. of ukkhipati] taken up, lifted up, t.t. of<br />

the canon law '.--uspended" Vin iv.218; J 111.487.<br />

-°asika with d^awn sword M 1.377; S iv.173; J 1.393;<br />

DhsA 329; Vism 230 (vadhaka), 479. -paligba having<br />

the obstacles removed M 1.139; A 111.S4; Dh 398 = Sn<br />

622 (= ayijja-palighassa ukkhittataya u. SnA 467 =<br />

DhA IV. 161). — sira with uplifted head Vism 162.<br />

Ukkhittaka (adj.-n.) [fr. ukkhitta] a bhikkhu who has been<br />

suspended Vin 1.97, 121 ; II.61, 173, 213.<br />

Ukkhipati [ut + khipati, k§ip]. To hold up, to take up<br />

J 1.213; IV.391: VI.350; Vism 4 (satthari); PvA 265. At<br />

t. t. of canon law, to suspend (a bhikkhu for breach of<br />

rules) Vin lv.3oy; I'ug 33. -ukkhipiyati to be suspended<br />

Vin II. 61. Caus. II. ukkhipapeti to cause to be supported<br />

J 1.52; 11.15, 38; III. 285, 436.^— pp. ukkhitta, ger. ukkhipitva<br />

as adv. "upright" Vism 126.<br />

Ukkhipana (nt.) [fr. ud -|- k$ip] l. pushing upwards J<br />

1. 163. — 2. throwing up, sneering Vism 29 (vacaya).<br />

Ukkhetlta [pp. of ud + kliet or *khe|, see kheja] spit out,<br />

thrown off, in phrase moho (rago etc ) catto vanto multo<br />

pahino patinissattho u. Vin III. 97 = iv.27.<br />

Ukkhepa (adj.-n.) [fr. ud + k$lp] (adj.) throwing away<br />

UhA iv.59 (°daya a throw-away donation, tip). — (m.)<br />

lifting up raising J 1.394 (eel"); vi.508; DA 1.273; **ir°<br />

hard to lift or raise Sdhp 347.<br />

Ukkhepaka (adj.) [fr. ukkhepa] throwing (up); °q (ace.)<br />

in the manner of throwing Vin 11.214 = iV-'95 (P''j4°)'<br />

Ukkhepana (nt.) [fr. ud -|- k?ip] suspension J 111.487.<br />

Ukkhepana (l.) [= last] throwing up, provocation, sneering<br />

Vbh 352 = Vism 23, expW- at p. 29.<br />

Ukkhepaniya (adj ) [ukkhepana -f- iya, cp. BSk. utksepaniyarj<br />

karma Divy 329] referring to the suspension (of a<br />

bhikkhu), °kainma act or resolution of suspension Vin<br />

1-49, 53, 98, 143. 168; 11.27, 226, 2 JO, 298: A 1.99.<br />

UklSpa (ukkalapa) (adj.) [cp. Sk. ut-kalapayati to let go] —<br />

I. deserted J 11.275 (ukkalapa T. ; vv. 11. uklapa &<br />

uUapa). — 2. dirtied, soiled Vin 11.154, 208, 222; Vism<br />

128; DhA III. 1 68 (ukkalapa).<br />

Ugga' (adj.) [Vedic ugra, from uksati, weak base of vak$<br />

as in vaksana, vaksayati r= Gr. irs^u, Goth, wahsjan "to<br />

wax", also Lat. augeo & P. oja] mighty, huge, strong,<br />

fierce, grave, m. a mighty or great person, noble lord<br />

D I 103; S 1.51 = VvA 116 (uggateja "the fiery heat");<br />

J iv.496; V.452 (°teja); vi.490 (+ rajaputta, expld- with<br />

etymologising effort as uggata paiinata by C); Miln 331;<br />

DhA 11.57 (°tapa); Sdhp 286 (°danda), 304 (id.). —<br />

Cp. sam". As Np. at Vism 233 & J 1.94.<br />

-putta a nobleman, mighty lord S 1. 1 85 ("high born<br />

wariior" trsl.);<br />

J<br />

VI. 353 (^ amacca-putta C.) ; Th I, 1210.<br />

Ugga^ = uggamana, in arun-ugga sunrise Vin IT.272.<br />

UggaCChati [ud + gam] to rise, get up out of (lit. & fig.)<br />

Th I, 181; arune uggacchante at sunrise VvA 75; Pv<br />

IV.8; Vism 43, ger. uf^ancbitvaoa Miln 376. — pp.<br />

uggata (q. v.).<br />

Uggajjati [ud -|- gajjati] to shout out Nd' 17a.<br />

Ugga^hatl [ud -|- gfh, see gauhati] to take up, acquire,<br />

learn [cp. BSk. udgrhnati in same sense, e. g. Divy 18,<br />

77<br />

hanti SnA 561); imper. ugga^ha J 11.30 (sippaij) &<br />

ugganbahi Miln 10 (mantani); ger, uggayba Sn 832,<br />

845; Nd' 173. — Caus. uggabeti in same meaning Sdhp<br />

520; aor. uggahesi Pv 111.5* (nakkhatta-yogan = akari<br />

PvA 198); ger. uggabetva J<br />

v. 282, VvA 98 (vipassanakammatthanai));<br />

infin. uggabetui) VvA 138 (sippai) to<br />

etc.] Sn 912 (uggahananta = uggahapanti ^ uggan-<br />

study a craft). — Caus. II. ugganbapeti to instruct J v.<br />

217; VI.353. — PP- uggabita (q. v.). See also uggahayati.<br />

— A peculiar ppr. med. is uggahamana going or<br />

wanting to learn DA I 32 (cp. uggahaka).<br />

Uggata [pp. of uggacchati] come out, risen ; high, lofty,<br />

exalted J iv.213 (suriya), 296 Catta), 490; v.244; Pv<br />

IV. I* ("atta one who has risen = uggata-sabhava samiddha<br />

PvA 220); VvA 217 (^manasa); DA 1.248; PvA 68<br />

(°phasuka with ribs come out or showing, i. e. emaciated,<br />

for upphasulika). Cp. acc°.<br />

Uggatta in all Pv. readings is to be read uttatta", thus<br />

at Pv 111.32; PvA 10, 188,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!