05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Avattin 112 Lvi<br />

Avatftl (adj.-n.) [fr. avatta instead of avattana] only at<br />

M 1.9 1 in neg. an° not enticed by (loc), i.e. kamesu.<br />

Cp. avattin.<br />

Avattetl [a + vatteti, Caus. of Vft, cp. BSk. avaitayati to<br />

employ spells Divy 438] to turn round, entice, change,<br />

convert, bring or win over M I.375, 381, 383, 505; A<br />

111.27; DA 1.272.<br />

Avatta' (adj.) [pp. of Svattati] gone away to, fallen back<br />

to, in phrase hlnay'avatta (see same phrase under avattati)<br />

M 1.460; S 11.50; J 1.206.<br />

Avatta'^ (nt.) [.Sk. avarta, of a -}- Vft, cp. 5vatta[ winding,<br />

turn, bent J 1.70 (in a river); Nett 81 (v.l. avatta ?), 105<br />

Charasampata).<br />

Avattaka (adj.) [avatta + ka] turning, in dakkhin° turning<br />

to the right, dextrorsal U II. 18; cp. dakkhinavatta at<br />

DA 1.259.<br />

Avattati [a -|- vattati, of vft] to turn round, come to, go<br />

back, go away to, turn to ; only in phrase hinaya avattati<br />

to turn to "the low", i. e. to give up orders & return<br />

to the world Vin 1. 17; M 1.460; S 11.231; iv.191; Sn p.<br />

92 (= osakkati SnA 423); Ud 21; Pug 66; Miln 246.<br />

pp. avatta (q. v.). Cp. avattati.<br />

Avattana (adj.-nt.) [Sk. avartana] turning; turn, return<br />

Nett 113; Miln 251.<br />

Avattanin (adj.) [fr. avattana] turning round or back Th<br />

I, 16 (cp. avattanin).<br />

Avattin (adj.-n.) [fr. avatta, cp. avattin in diff. meaning]<br />

returning, coming back, one who returns, in spec, meaning<br />

of one who comes back in transmigration, syn. with<br />

agamin (an°), only in neg. anavattin not returning, a<br />

non-returner, with °dhamma not liable to return at D I.<br />

156; III. 132; S V.346, 357, 376, 406; M 1.91; DA I.313.<br />

Avattllilta (adj.) [a -|- vatthika] befitting, original, inherent<br />

(one of the 4 kinds of nomenclature) Vism 210 = KhA 107.<br />

Avapati [a -f vap] to give away to offer, to deposit as a<br />

pledge Miln 279.<br />

Avapana (nt.) [tr. avapati] sowing, dispersing, offering depositing,<br />

scattering J 1. 321.<br />

Avara (adj.) [fr. a -f- vp] obstructing, keeping off from J<br />

V.325 (so to be read in ariya-magg-&vara).<br />

Avaraija (adj.-n.) [fr. a -f Vf, cp. avarati; BSk. avarana<br />

in pane' .ivaranaoi Divy 378] shutting off, barring out,<br />

withstanding; nt. hindrance, obstruction, bar Vin 1.84<br />

(°r) karoti to prohibit, hinder); 11.262 (id.); D 1.246<br />

(syn. of pafica nivaranani); S v. 93 sq.; A 111.63 ; J 1.78<br />

(an°); v. 41 2 (nadiq °ena bandhapeti to obstruct or dam<br />

off the river); Sn 66 (pahaya paiic' avaranani cetaso, cp.<br />

Nd' 379), 1005 (an°-dassavin); Ps 1.131 sq.; 11.158 (an°);<br />

Pug 13; Dhs 1059, 1136; Vbh 341, 342; .Miln 21 (dur°<br />

hard to withstand or oppose). — dant° "screen of the<br />

teeth", lip J IV.188; VI. 590.<br />

Avaranata (f) [abstr. fr. avarana] keeping away from,<br />

withholding from A III 436.<br />

Avaraniya (adj.) [grd. fr. avarati], only neg. an° not to<br />

be obstructed, impossible to obstruct M 111.3; Mi'" 157-<br />

Avarati [a + Vf, cp, avunati] to shut out from (abl.), hold<br />

back from, refuse, withhold, obstruct M 1.380 (dvaraij)<br />

Sn 922 (pot. °aye, cp. Nd' 368); DA 1.235 (dvarai));<br />

Dpvs 1.38. — pp. avata and avuta' {q. v.).<br />

Avail (f.) [cp. Sk. avail & see vali] a row, range J v.69<br />

DA 1.140.<br />

Avasati [a -j- vas] to live at or in, to inhabit, reside, stay<br />

M 11.72; S 1.42; Sn 43, 805, 1134; Nd' 123, 127; Nd*<br />

133; J vi-3«7. — pp. avuttha (q. v.).<br />

Avasatha [Sk Svasatha, fr. a -|- vas] dwelling-place, liabitation;<br />

abode, house, dwelling Vin I 226 ("agara restinghouse);<br />

iv.304 (= kavatabaddha); S 1.94, 229; iv.329;<br />

Sn 287, 672; J iv.396; VI.425: Pug 51; Miln 279.<br />

Avaha (adj.) (— ") [fr. a -f vah] bringing, going, causing<br />

Pv 11.9^4 (sukh°); Vv 22" (id); Davs 11.37; TvA 86<br />

(upakar°), 116 (anatth"); Sdhp 15, 98, 206.<br />

Avahatl [a -|- vahati] to bring, cause, entail, give S 1.42 =<br />

Sn 181, 182 (avahati sukhaij metri causa); J III. 169; v.<br />

80; Sn 823; N'd' 302; PvA 6. — Pass, avuyhati VvA<br />

237 (ppr. °amana).<br />

Avahana (adj ) (— °) [= avalia] bringing, causing Th I<br />

519; Sn 256.<br />

Avahanaka (adj.-nt ) [= avahana] one who brings VvA<br />

114 (sukbassa),<br />

Ava (misery, misfortune) see ava.<br />

Avata [etym.?] a hole dug in the ground, a pit, a well<br />

D 1. 142 (yaiin°); J 1.99, 264; II 406; 111.286; IV 46 (caturassa);<br />

vi.io; Dh.\ 1.223; ^vA 63; PvA 225.<br />

Avapa [if correct, fr. a -|- va- to blow with caus. p. — Cp.<br />

J Ji A S. 1898, 750 sp.] a potter's furnace DhA 1.177<br />

(read for avasa?), 178.<br />

Avara [Sk. avara, fr. a -f- vf] warding off, protection, guard<br />

J<br />

VI 432 (yanta-yutta°, does it mean "cover, shield"?).<br />

For cpd. khandh'avara see khandba.<br />

Avaretl [Sk. avarayati, a + Caus. of Vf] to ward off, hold<br />

back, bar, S IV 298 ; Nett 99.<br />

Avasa [Sk. avasa; a -f- vas] sojourn, stay, dwelling, living;<br />

dwelling-place, residence Vin 1.92; D 111.234; S IV.91<br />

A II 68, 168; 111.46, 262; Sn 406; Dh 73 (cp. DhA<br />

11.77); Nd' 128; J VL105; Dhs 1122; Pug, 15, 19, 57;<br />

KhA 40; DhA 1.177 (avasai) alimpeti: read avapai]); PvA<br />

13, 14, 36; VvA 113; Sdhp 247. -anavasa (n. & adj.)<br />

uninhabited, without a home; an uninhabited place A<br />

IV.345; J 11.77; Pv II. 3''; PvA 80 (=anagara); VvA 46.<br />

-kappa the practice of (holding I'posatha in different)<br />

residence (within the same boundary) Vin 11.294,300,306;<br />

Dpvs IV.47, cp. V.l 8. -palibodha the obstruction of<br />

having a home (in set of 10 <strong>Pali</strong>bodhas) KhA 39; cp.<br />

Vism 90 sq. -sappayata suitability of residence Vism 127.<br />

Avasika (adj.) [avasa -|- ika] living in, residing at home,<br />

being in (constant or fixed) residence, usually appl"*- to<br />

bhikkhus (opp. iigantuka) Vin 7.128 sq. ; 11.15, '7o; ill.<br />

65; V.203 sq.; M 1.473; A 1-236; 111.261 sq., 366; J<br />

IV.310; Pv IV. 8* (= nibaddha-vasanaka PvA 267).<br />

Avaha [a + vah] taking in marriage, lit. carrying away to<br />

oneself, marriage D 1.99 ; J VI. 363 ; SnA 273, 448 ; DhA IV.7.<br />

Often in cpd. a° vivaha(ka) lit. leading to (one's home)<br />

& leading away (from the bride's home), wedding feast<br />

D 111.183 (°ka); J 1.452; VvA 109, 157 (v.l. "ka).<br />

Avahana (nt.) [a + vshana, of vah] — l. = avaha, i.e.<br />

marriage, taking a wife D 1. 11 (:= aviiha-karana DA I.<br />

96). — 2. "getting up, bringing together", i. e. a mass, a<br />

group or formation, in sena" a contingent of an army J IV.91.<br />

Avi (adv.) [Sk. avih, to Gr. ilu to hear, Lat. audio (fr.<br />

"anizdio) to hear] clear, manifest, evident ; openly, before<br />

one's eyes, in full view. Only in phrase avi va rabo<br />

openly or secret A v.350, 353; Pv 11.710 = DhA iv.21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!