05.01.2013 Views

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lrama 109 Alambara<br />

the park of Ambapall (Vin I.233); of Mallika (D 1.178),<br />

etc. — Vin 1.39, 140, 283, 291; 11.170; 111.6, 45, 162;<br />

IV.85 ; A 11.176; Dpvs V.18.<br />

-pala keeper of a park or orchard, gardener Vin II.<br />

109; VVA288. -ropa, -ropana planter, planting of pleasuregroves<br />

S 1.33; PvA 151. -vatthu the site of an Arama Vin<br />

1.140; II. 170; 111.50, 90.<br />

Aramaklni (f-) see aramika.<br />

Aramata (f.) [abstr. fr. arama 1] pleasure, satisfaction A<br />

n.28; III. 116; Vbh 381; Miln 233.<br />

Aramika (adj.) [fr. arSma] I. (to arama i) finding delight<br />

in, fond of (c. gen.) (or servant in general?) Miln 6<br />

(sangbassa trsl. at the service of the order). — 2. (to<br />

arSma 2) belonging to an Arama, one who shares the<br />

congregation, an attendant of the Arama Vin 1.207 sq.;<br />

11.177 (& °pesaka), 211; 111.24; iv.40; v.204 ; A 11.78<br />

(°samanuddesa); 111.109 (id.), 275 (°pesaka); J i.38(°kicca)<br />

Vism 74 (°samanuddesa). — f. aramakinl a female attendant<br />

or visitor of an Arama Vin 1.208.<br />

Arava [cp. Sk. arava, fr. a -|- ru] cry, sound, noise Davs iv.46.<br />

Araha (nt) only in pi. giblaai) arahani, things proper to<br />

laymen, D in. 163.<br />

Ariya in anSriya at Su 815 is metric for anariya (q. v.).<br />

Arup^a (nt.) [orig. pp of a -f rud] weeping, crying, lamenting<br />

Miln 357.<br />

Aruppa (adj.) [fr. arapa as a (= a'^) — *rapya] formless,<br />

incorporeal; nt. formless existence D in.275; M 1.410,<br />

cp. 472; 111.163; S 1. 131 ("tthayin); 11.123; A iv.316;<br />

It 61; Sn 754; J 1.406; Dhs 1385 (cp. trsl. 57); Vism<br />

338; DA 1.224; SnA 488, 508; Sdhp 5, 10; the four:<br />

Vism III, 326 sq.<br />

AruhatI [a -f- ruh] to climb, ascend, go up or on to Sn<br />

1014 (aor. aruhar)); Sdhp 188; ger. aruhitvS Sn 321 &<br />

aruyha J VI. 452; Sn 139 (v. 1. abhiruyha); It 71. —<br />

Caus. aropeti (q. v.).<br />

Arngya see arogya.<br />

Aru|ha [pp. of aruhati] — I. ascended, mounted, gone upgone<br />

on to IV.137; J VI. 452 (T. arulha); Vism 135 (nek,<br />

khamma-patipadai) an°); VvA 64 (magga°;; PvA 47<br />

(°nava), 56 (hatthi°). — 2. come about, effected, made,<br />

done PvA 2, 144 (cp. BSk. pratijfiam arudha having<br />

taken a vow Divy 26). — 3. (of an ornament) put on<br />

(to), arrayed J VI. 1 53, 488.<br />

Aruha see aroba.<br />

ArogatS (f.) [abstr. fr. a -J- roga + ta] freedom from illness,<br />

health Miln 341.<br />

Arogya (nt.) [abstr. fr. aroga, i. e. a (^ a') -f roga -\- ya]<br />

absence of illness, health D l.ii; 111.220 ("mada), 235<br />

(°sampada); M 1.45 1 (T. arOgya, v. 1. arogya), 508, 509;<br />

S 11.109; A I.146 (°mada); 11.143; "'-TZ; v. 135 sq. ; Sn<br />

749) 257 = Dh 204 = III. J 196; Nd' 160; Vism 77<br />

("mada pride of health); PvA 129, 198; Sdhp 234.<br />

Arocapana (nt.) [fr. Srocapeti, Caus. of aroceti] announcement<br />

DhA 11.167.<br />

Arocapeti (Caus. II. of aroceti] to make some one announce,<br />

to let somebody know, usually in phrase kalaQ a. Sn p.<br />

Ill; J 1.115, 125; DhA 11.89; PvA 141.<br />

ArOClta [pp. of Iroceti] announced, called Vin 11.213 (kSla).<br />

Aroceti [5 -f- roceli, Caus. of rUC ; cp. BSk. Srocayati Sp.<br />

Av. b 1.9 etc.] to relate, to tell, announce, speak to,<br />

address D 1.109, 224; Pv 11.8" (aor, arocayi); PvA 4, 13<br />

(aniiamannai) anSrocetva not speaking to each other), 81,<br />

274 & freq. passim. — pp. arocita; Caus. II. arocapeti (q. v.).<br />

Arodana (nt.) [fr. a -f- rud, cp. arunna] crying, lamenting<br />

A IU.268 sq. ; J 1.34; DhA 1.184; 11. 100.<br />

Aropana (nt.) [fr. aropeti] "putting on to", impaling Miln<br />

197 (sul°), 290 (id.).<br />

Aroplta [pp. of aropeti] — I. produced, come forward,<br />

set up PvA 2. — 2. effected, made S 111.12; PvA 92,<br />

257. — 3. put on (to a stake), impaled PvA 220 (= avuta).<br />

Aropeti [Caus. of aruhati]. — i. to make ascend, to lead<br />

up to (w. ace.) PvA 76 (pasadaq), 160 (id.) — 2 to put<br />

on, take up to (w. ace. or loc.) Pv 11.9^ (yakkhaq yanag<br />

aropayitvana); PvA 62 (sarlrai) citakaq a.), 100 (bhandaq<br />

sakatesu a.). — 3. to put on, commit to the care of,<br />

entrust, give over to (w. loc.) J 1.227; PvA 154 (rajjaq<br />

amaccesu a.). — 4. to bring about, get ready, make PvA<br />

73i 257 (sangahaq a. make a collection); SnA 51, 142.<br />

5. to exhibit, tell, show, give S 1.160 (ovadaq); Miln<br />

176 (dosai)); DhA 11.75 ("d.) — 6. vadaq aropeti to refute<br />

a person, to get the better of (gen.) Vin 1.60; M 11.122;<br />

S 1.160. — pp. aropita (q. v.).<br />

Aroha ( ") [fr. a + ruh] — i. climbing up, growth, increase,<br />

extent, in cpd. °parinaba length & circumference<br />

S 11.206; A 1.288; 11.250; IV.397; v. 19; J 111.192; v.<br />

299; VI. 20; Vbh 345 (°mana + parinaha-mSna); SnA<br />

382. — 2. one who has climbed up, mounted on, a rider,<br />

usually in cpd. ass° & hatth° horse-rider & elephantrider<br />

S IV.310; A 11.166 = 111.162 (T. aruha); iv.107;<br />

DhsA 305. — 3. outfit, possession (or increase, as i ?)<br />

Sn 420 (vann°).<br />

Arohaoa (nt.) [fr. a -f ruh] climbing, ascending; ascent J<br />

1.70; VI. 488; Miln 352; Vism 244; PvA 74.<br />

Alaka-manda [alaya°?] at Vin 11.152 is of uncertain reading<br />

and meaning ("open to view"? or "not having pegs" =<br />

alaka?) vv. 11. alakamanta & alakamandara ; Bdhgh on<br />

p. 321 expl°^ alakamanda ti ekangana manussabhikiniiia,<br />

i. e. full of a crowd of people, Ch. quotes alakamanda as<br />

"the city of Kuvera" (cp. Sk. alaka).<br />

Alaggetl [a + Caus. of lag] to (make) hang on to (loc.),<br />

to stick on, fasten to Vin II.1 10 (pattaij velagge Slaggetva).<br />

Afapati [a + lapali] to address S 1.177, 212; J v.201<br />

SnA 42, 347, 383, 394 (= amantayi of Sn 997), 487 (—<br />

avhayati); PvA II, 13, 33, 69.<br />

Alapana (nt.) & "a (f.) [fr. a + lap] talking to, addressing,<br />

conversation Vin iu.73 (with ref. to exclam. "ambho");<br />

J V.253 ("a); Vism 23 ("a); SnA 396; PvA 131 (re ti a.).<br />

Alapanata (f.) [abstr. fr. Slapana] speaking to, conversing<br />

with, conversation M 1.33 1 ) (an").<br />

Alamba [Sk. alamba, S. -f lamb] anything to hang on,<br />

(id. + ap-<br />

support S 1.53 (an° without support); Sn 173<br />

patittha); J 111.396: Miln 343; Sdhp 245, 463.<br />

Alarabati [a + lamb] to hang on to or up, to take hold<br />

of, to fasjen to Vin 1.28, J 1.57; vi.192; Vv 84*8; ThA<br />

34. — alambeti id. VvA 32.<br />

Alambanfl (adj.-nt.) [fr. S + lamb, cp. Slamba] (adj.)<br />

hanging down from, hanging up J III. 396; iv.457; SnA<br />

214. — (nt.) support, balustrade (or screen?) Vin 11.117,<br />

152 (°baha) Miln 126.<br />

Alambara & A|ambara (nt.) [Sk. adambara] a drum Vin<br />

1.15 (1); J 11.344 (1); V.390 (1); Vv 54'e (i).<br />

11—2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!