The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Ayutta 107 S.rabbha
Ayutta [Sk. ayukta; pp. of a -f- yuj] — I. yoked, to connected
with, full of Pv i.io'* (tejas'ayuta T., but PvA 52
reads "ayutta and explns. as samayutta); PvA 157 (=
akinna of Pv 11. 1 2*). — 2. intent upon, devoted to S 1.67.
Ayuttaka (adj.-n.) [ayutta + ka] one who is devoted to or
entrusted with, a trustee, agent, superintendent,
J 1.230 (°vesa); iv.492; DhA i.ioi, 103, 180.
overseer
Ayudha is the Vedic form of the common Pali form avudha
weapon, and occurs oiily spuriously at D 1.9 (v. 1. avudha).
Ayuvant (adj.) [fr. ayu] advanced in years, old, of age
Th I, 234.
Ayusmant (adj.) [Sk. Syusmant; see also the regular P.
form ayasmant] having life or vitality PvA 63 (ayusmavinnana
feeling or sense of Vitality; is reading correct?).
AyUSSa (adj.) [Sk. *ayusya] connected with life, bringing
(long) life A III. 145 dhamma).
Ayuhaka (adj.) [fr. aySihati] keen, eager, active Miln 207
(-j- viriyava).
Ayuhati [a + y + Ohati with euphonic y, fr. Vedic uhati,
uh', a gradation of vah (see elym. under vahati). Kern's
etym. on Toev. 99 = ayodhati is to be doubted, more
acceptable is Morris' expl". at J P T S. 1885, 58 sq ,
alihough contradictory in part.] lit. to push on or for-
ward, aim at, go for, i.e. (i) to endeavour, strain, exert
oneself S l.i (ppr. anayuhai) unstriving), 48; J vi.35 {=
viriyai) karoti C.), 283 (= vayamati C). — (2) to be
keen on (w. ace), to cultivate, pursue, do Sn 210 (=
karoti SnA 258); Miln 108 (kammar) uyuhitva), 214 (kam-
mar) ayuhi), 326 (maggaq). — pp. ayiihita (q. v.).
Ayuhana (adj.-nt.) [fr. ayahati] — I. endeavouring, striving,
Ps 1. 10 sq., 32, 52; 11.218; Vism 103, 212., 462, 579.
f. ayuhani Dhs 1059 ("she who toils" trsl.)= Vbh 361 ^
Nd* tanha I. (has ayuhana). — 2. furtherance, pursuit DA
1.64 (bhavassa).
Ayuha f. [ayu -f nha] life, lifetime, only in °pariyosana
at the end of (his) life Pv.\ 136, 162; VvA 319.
Ayuhapeti [Cans. II. fr. ayuhati] to cause somebody to
toil 01 strive after DhsA 364.
Ayuhita [*Sk. a -f- uhila, pp. of uh] busy, eager, active
MUn 181.
AyOga [Sk. ayoga, of a-f-JTUJ!
cp. ayutta] — I. binding,
bandage Vin 11.135; Vv 33«'; VvA 142 (°patta). — 2.
yoke Dhs 1061 (avijj°), 1162. — 3. ornament, decoration
Nd' 226; J 111.447 (°vatta, for v. 1. °vanta?). — 4. occupation,
devotion to, pursuit, exertion D 1. 187; Dh 185
{=^ payoga-karana DhA 111.238). — 5. (t.t.) obligation,
guarantee (?) SnA 179. — Cp. sam°.
Arakatta (nt.) ['arakat + tvaq] warding off, keeping away,
holding aloof, beihg far from (c. gen.); occurring only
in pop. etym. of arahant at A IV.145; DhA iv.228; DA
1.146^ VvA 105, 106 = PvA 7; cp. DhsA 349.
Araka (adv.) [Sk. arat & arakat, abl. form. fr. *araka, see
ara'] far off, far from, away from, also used as prep. c.
abl. and as adj. pi. keeping away from, removed, far
Vin 11.239 := A IV.202 (sanghamha); D 1.99, 102 (adj.)
167; M 1.280 (adj.) S 11.99; IV.43 sq.; A 1.281 ; it 91;
J
1.272J 111.525; V.451; Miln 243; VvA 72, 73 (adj.
-|- virata).
Arakkha [a + rakkha] watch, guard, protection, care D
11.59; 111.289; S 1V.97, 175, 195; A 11.120; 111.38; IV.
266, 270, 281 (°sampada), 322 (id.), 400; v. 29 sq.; J
1.203; 11.326; IV.29 (°purisa); v. 212 ("Ithana, i.e. harem),
374 ("parivara); Pug 21 (an"), 24; Miln 154: Vism 19
(°gocara preventive behaviour, cautiousness); SnA 476
("devata); KhA 120 (id.), 169; DhA 11.146; PvA 195;
Sdhp 357, 365.
Arakkhlka [fr. arakkha] a guard, watchman J iv.29.
Arakkheyya see arakkheyya.
Aragga (nt.) [ara -\- agga; Sk. arSgra ol ara an awl, a
prick] the point of an awl, the head of certain arrows,
having the shape of an awl, or an arrow of that kind
(see Halayudha p. 151) A 1.65; Sn 625, 631; Dh 401,
407; Vism 306; DhA 11.51; IV. 181.
Aracayaracaya [a -j- racaya a ger. or abl. form. fr. a -}-
*rac, in usual Sk. meaning "to produce", but here as a
sound-root for slashing noise, in reduplication for sake
of intensification. Altogether problematic] by means of
hammering, slashing or beating (like beating a hide) Sn
673 (gloss arajayarajaya fr. a -f- *ranj or *raj). — SnA
481 expl"s. the passage as follows: arajayarajaya; i.e.
yatha manussa allacammaq bhumiyai] patlharitva khilehi
akotenti, evaq akotetva pharasuhi phaletva ekam ekaq
kotir) chinditva vihananti, chinnachinnakoti punappuna
sarautthati; aracayaracaya ti pi patho, avinjitva (v.l. BB.
avijjhitva) avinjitva ti atthp. — Cp. aranjita.
Araiinaka (adj.) [fr. arafina -|- ka] belonging to solitude
or the forest, sequestered; living in the forest, fond of
seclusion, living as hermits (bhikkhn). Freq. spelt araiinaka
(q.v.). — Vin 1.92 (bhikkhQ); 11.32, 197, 217 (bh.),
265 (bh.); M 1. 214; A in. 100 sq., 219; iv.21; v.66; J
III. 174 (v.l. BB. a°); Miln 342; DhA 11.94 (vihSra).
Arannakatta (nt.) [abstr. fr. araiinaka, see also araniiakatla]
the habit of sequestration or living in solitude M
1.214; 111.40; A 1.38.
Arannlka (adj.) = arannaka Vin 111.15; A 1.24; Pug 69;
Vism 61, 71 (where defined); Miln 341.
Aranjita [in form = Sk. *aranjitq, a -f- pp. of ranjayati,
Caus. of rafiij or raj, but in meaning different. Perhaps
to rac (as *racita) to furnish with, prepare, or better
still to be regarded as an idiomatic Pali form of soundroot
*rac (see aracaya") mixed with rafij, of which we
find another example in the double spelling of aracaya
(& arajaya) q- v.] furrowed, cut open, dug up. slashed,
torn (perhaps also "beaten") M 1. 178 (hatthipadar) dantehi
aranjitai) an elephant-track bearing the marks of
tusks, i. e. occasional slashes or furrows).
Arata [Sk. arata, pp. of a -|- ram, cp. arati] leaving off,
keeping away from, abstaining J iv.372 (= virata); Nd'
591 (-|- virata pativirata).
Aratl (f.) [Sk. arati, a -|- ram] leaving off, abstinence Vv
63' (= pativirati VvA 263); in exegetical style occurring
in typ. comb"- with virati pativirati veramani, e. g. at
Nd> 462; Dhs 299.
Aratta (nt. ?) [Sk. cp. arakta, pp. of a -f raj] time, period
(orig. affected, tinted with), only in cpd. vassaratta the
rainy season, lent J iv.444; Davs 11.74.
Araddha (adj.) [pp. of a -|- rabh] begun, started, bent on,
undertaking, holding on to, resolved, firm A 1. 148 (arad-
dharj me viriyaij It 30; PvA 73 (thapetun began to place),
212 (gantui]). Cp. aradbaka i.
-cltta concentrated of mind, decided, settled D 1.176;
M 1.414; S 11.21; Sn p. 102; SnA 436. Cp. aradheti I.
-viriya (adj.) strenuous, energetic, resolute Vin 1.182;
D 111.252, 268, 282, 285; A 1.24; Sn 68, 344; It 71
(opp. hina-viriya); Nd« 131; Ps 1. 171; ThA 95. Cp.
yiriyarambha; f. abstr. °viriyata M 1.19.
Arabbha (indecl.) [ger. of arabhati' in abs. function ; cp.
Sk. arabhya meaning since, from] — i. beginning, under-