The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Anapaka 98 Adahati
Anapaka (adj. n.) [fr. anapeti] I. (adj.) giving an order
Vism 303. — 2. (n.) one who gives or calls out orders,
a town-crier, an announcer of the orders (of an authority)
Miln 147.
Aoap&na (nt.) [abstr. fr. anapeti] ordering or being, ordered,
command, order PvA 135.
Anapeti [a + fiapeli, Caus. of a -|- jansti fr. jna, cp. Sk.
ajnapayati] to give an order, to enjoin, command (with
ace. of person) J 111.351; Miln I47; DhA 11.82; VvA
68 (dasiyo), 69; PvA 4, 39, 81.
A^Jl (Vedic ani to anu fine, thin, flexible, in formation an
»-enlargement of Idg.
Ags. lynes = E. linch,
*olena, cp. Ohg. lun, Ger. liinse,
further related to Lat. ulna elbow,
Gr. wAf'vij, Ohg. elina, Ags. eln ;= E. el-bow. See Walde,
Lat. Wtb. under ulna & lacertus]. — I. the pin of a
wheel-axle, a linch-pin M 1. 1 19; S 11.266, 267; A 11.32;
Sn 654; J VI.253, 432; SnA 243; KhA 45, 50. — 2. a
peg, pin, bolt, stop (at a door) M 1.119; S 11266 (drum
stick); J IV.30; VI.432, 460; Th I, 744; Dh 1.39. —
3. (fig.) (°—) peg-like (or secured by a peg, of a door),
small, lifle in "colaka a small (piece of) rag Vin 11. 271,
cp. 1.205 (vanabandhana-colaka); °dvara Th i, 355; C.
khuddaka-dvara, quoted at Brethren 200, trsl. by Mrs.
Rh. D. as "the towngate's sallyport" by Neumann as
"Gestdck" (fastening, enclosure) ani-ganthik^ahato ayopatto
at Vism 108; DA r.199 is apparently a sort of brush
made of four or fire small pieces of flexible wood.
Atanka [etym. uncertain; Sk. atanka] illness, sickness,
disease M 1.437; S lll.i; Sn 966 ("phassa, cp. Nd' 486).
Freq. in cpd. appatanka freedom from illness, health
(cp. appabadha) D 1.204; ni.l66; A III. 65, 103; Miln
14. — f. abstr. appatankata M 1.124.
Atankln (adj.) [fr. atanka] sick, ill J v.84 (= gilana C).
Atata [fr. a -)- tan, pp. tata; lit. stretched, covered over]
generic name for drums covered with leather on one side
Dpvs .\1V.I4; VvA 37 (q. v. for enum". of musical instruments),
96.
Atatta [a -f tatta', pp. of a-tapati] heated, burnt, scorched,
dry J V.69 (°rupa ^ sukkha-saiira C).
Atapa [a -j- tapa] — I. sun-heat Sn 52; J
1. 3 36; Dhs 617;
Dpvs 1.57; VvA 54; PvA 58. — 2. glow, heat (in general)
Pv 1.7'; Sdhp 396. — 3. (fig.) (cp. tapa^) ardour, zeal,
exertion PvA 98 (viriya-tapa; perhaps better to be read
°atapa q. v.). Cp. atappa.
-varana "warding ofl^ the sun-heat", i. e. a parasol,
sun-shade Davs 1.28; v.35.
Atapata (f.) [abstr. of atapa] glowing or burning state,
heat Sdhp 122.
Atapatl [a -f tap] to burn J 111.447.
Atappa (nt.) [Sk. *atapya, fr. atSpa] ardour, zeal, exertion
D 1.13; 111.30 sq., 104 sq., 238 sq.; M 111.210; S 11.132,
196 sq.; A 1.153; 111.249; 1V.460 sq. ; V.17 sq.; Sn 1062
(:= ussaha ussolhi thama etc. Nd^ 122);
378; Vbh 194 (=vayama); DA 1.104.
J 111.447; Nd'
Atapa [a -f- tapa fr. tap; cp. tSpeti] glow, heat; fig. ardour,
keen endeavour, or perhaps better "torturing, mortifica-
tion" Miln 313 (cittassa atapo paritapo); PvA 98 (viriya").
Cp. atappa & atapana.
Atapana (nt.) [a -|- tapana] tormenting, torture, mortification
M 1.78; A 1.296 (°paritapana); n.207 (id.); Pug 55
(id.); Vism 3 (id.).
Atapin (adj.) [fr. atapa, cp. BSk. atapin Av. S 1.233; "
194 = Divy 37; 618] ardent, zealous, strenuous, active
D 111.58, 76 sq., 141 (-f sampajana), 221, 276; M 1.22,
56, 116, 207, 349; ll.li; 111.89, 128, 156; S 113, 117
sq., 140, 165; 11.21, 136 sq.; I1I.73 sq.; IV.37, 48, 54,
218; V.165, 187, 213; A 11.13 ^l-j '"38, it^'O sq.; IV.
29, 177 sq., 266 sq., 300, 457 sq.; V.343 sq. ; Sn 926;
Nd' 378; It 41, 42; Vbh 193 sq.; Miln 34, 366; Vism
3 (=viriyava); Dh.^ 1.120; Sn.\ 157, 503. — Freq. in
the formula of Arahantship "eko vupakattho appamatto
atapl pahitatto" : see arahant II. B. See also satipafthana, .
0pp. anatapin S 11.195 5