The Pali Text Society's Pali-English dictionary - Tuninst.net

Akotita 95 AgaUia
Akotita [pp. of akoteti] — i. beaten, touched, knocked
against J 1.303; Miln 62 (of a gong). — 2. pressed,
beaten down (tight), flattened, in phrase akotita- paccakotita
flattened & pressed all round (of the civara) S it.
281 ;
Vh\ 1.37.
Akoteti [a + kotteti, Sk. kuttayati; BSk. akotayati e.g. Divy
117 dvarai) trir a°, Cowell "break" (?); Av. 6. Index p.
222 s. v.] — I. to beat down, pound, stamp J 1.264. —
2. to beat, knock, thrash Vin 11. 21 7; J 11.274; PvA 55
(anfiamaiiiiar)); Sdhp 159. — 3. Esp. with ref. to knocking
at the door, in phrases aggalar) koteti to beat on the
bolt D 1.89; A IV.359; V.65'; DA "1.252 (cp. aggala);
dvarai) a. J V.2I7; DhA 11. 145; or simply akoteti Vv
81" (akotayitvana ;= appotetva VvA 316). — 4. (intrs.)
to knock against anything J 1. 239. — pp. akotita (q. v.).
Cans. II. akotapeti J 111.361.
AkhU [Vedic akhu, fr. a + khan, lit. the digger in, i. e.
a mole; but given as rat or mouse by Halayudha] a
mouse or rat Pgdp 10.
AgaCChatl [a -f gacchati, gam] to come to or towards,
approach, go back, arive etc.
I. Forms (same arrangement as under gacchati): (i)
'j/gacch: prcs. agacchati D 1.161; J 11.153; Pv iv.l'i;
/lit. agacchissati III.
J 53; nor. agacchi Pv 11.13'; PvA
64. — (2) l/gam : aor. agamasi PvA 8l, agama D1.108;
J III. 128, and pi. agamiijsu J 1.118; /«/. agamissati VvA
3; PvA 122; gc-r. agamma (q. v.) & agantva J I.I 51;
Miln 14; Cans, agameti (q. v.). — (3) V^ga: aor. aga
Sn 841; Pv 1. 1 2'' (^agacchi PvA 64). — pp. agata(q. v.).
II. Meanings: (i) to come to, approach, arrive D 1. 108;
Pv I.ll'; II. 1 3'; Miln 14; to return, to come back (cp.
agata) I'vA 81, 122. — (2) to come into, to result, deserve
(cp. agaraa'^) D I.l6l (garayhai) thanag deserve blame,
come to be blamed); Pv iv.l'i (get to, be a profit to =
upakappati PvA 241). — (3) to come by, to come out
to (be understood as), to refer or be referred to, to be
meant or understood (cp. agata 3 & agama 3) J 1. 1 18
(tini pitakani agamiijsu); SnA 321; VvA 3. See also
agamma.
Agata [pp. of agacchati] (i) come, arrived Miln 18 (°karana
the reason of his coming); VvA 78 ("tlhana); PvA
81 (kir| agat'attha why have you come here) come ty,
got attained (°—
) A li.llo^Pug 48 (°visa); Mhvs XIV.
28 (°phala = anlganuphala) -agat'agata (pi.) people
coming & going, passers by, all comers PvA 39, 78, 1 29;
VvA 190 (Ep. of sangha). -sv'agata "wel-come", greeted,
hailed; nt. welcome, hail Th 2, 337; Pv IV. 3", opp.
duragata not liked, unwelcome, A 11.117, 143, 153; in.
163; Th 2, 337. — (2) come down, handed down (by
memory, said of texts) D 1.88; DhA 11.35; KhA 229;
VvA 30; agatagamo, one to whom the agama, or the ag.imas,
have been handed down, Vin 1.127, 337 ; n 8; IV.158 ;
A 11.147; Miln 19, 21. — (3) anagata not come yet,
i.e. future; usually in comb"- with atita (past) & paccuppanna
(present): see atlta and anagata.
Agati (f.) [a + gati] coming, coming back, return S 111.53
II. J 172. Usually opp. to gati going away. Used in spe-
cial sense of rebirth and re-death in the course of saqsara.
Thus in agati gati cuti upapatti D 1. 162; A 111.54 sq.,
60 sq., 74; cp. also S n.67 ; Pv 11.9''^ (gatii) agatiij va).
Agada(m.) & Agadana (at.) [a + gad to speak] a word;
talk, speech DA 1.66 (= vacana).
Agantar [N. ag. fr. agacchati] one who is coming or going
to come A 1.63; 11.159; It 4, 95 (nom. aganta only one
MS, all others agantva). an° A 1.64; II. 160.
Agantu (adj.) [Sk. sgantu] — I. occasional, incidental J
' VI. 358. — 2. an occasional arrival, a new comer, stranger
I
' DhA
j the
' agat^agarao,
I meaning,
J VI. 529 (=r aganluka-jana C); ThA 16.
Agantuka (adj.-n.) [agantu + ka; cp. BSk. agantuka in
same meaning as P. viz. agantuk.l bhiksavah Av. S 1.87,
286; Divy 50] — I. coming, arriving, new comer, guest,
stranger, esp. a newly arrived bhikkhu; a visitor (opp.
gamika one who goes away) Vin 1. 1 32, 167; 11. 170; III.
65, 181; IV.24, A 1. 10; 111.41, 366; J VI.333; Ud 25;
11.54, 74; VvA 24; Pv.\ 54. — 2. adventitions,
incidental (=: agantu') Miln 304 (of megha & roga). —
3. accessory, superimposed, added Vism 195.
-bbatta food given to a guest, meal for' a visitor Vin
1.292 (opp. gamika°); 11.16.
Agama [fr. a-J-gam] — l. coming, approach, result, D
'•53 (agamanai) pavattati ti DA 1. 160; cp. Sdhp 249
dukkli"). — 2. that which one goes by, resource, refer-
ence, source of reference, text. Scripture, Canon; thus a
designation of(?) the Patimokkha, Vin 11.95 = 249, or of
Four Nikayas, DA I.I, 2 (dlgh°). A def. at Vism
442 runs 'antamaso opamma-vagga-mattassa pi buddhavacanassa
pariyapunanai)". See also agata 2, for phrase
agat'agama, handed down in the Canon, Vin /oc. cit.
Svagamo, versed in the doctrine, Pv iv.i" (sv° = sutthu
PvA 230); Miln 215. BSk. in same use and
e. g. Divy 17, 333, againani = the Four Nikayas.
— 3. rule practice, discipline, obedience, Sn 834
(agama parivitakkai)), cp. Davs v.22 (takk°, discipline
of right thought) Sdhp 224 (agamato, in obedience to). —
4. meaning, understanding, KhA 107 (vann°). — 5. repayment
(of a debt) J. vi.245. — 6. as gram. tt. "augment",
a consonant or syllable added or inserted SnA 23
(sa-kar'agama).
Agamana (nt.) [fr. agacchati, Sk. same] oncoming, arrival,
approach A 111.172; DA 1.160; PvA 4, 81; Sdhp
224, 356. an° not coming or jelurning J 1.203, 264.
Agameti [caus of agacchati] to cause somebody or something
to come to one, i. e. (1) to wait, to stay Vin II.
166, 182, 2:2; D 1. 112, 113; S 1V.291; PvA 4, 55. —
(2) to wait for, to welcome Vin 11.128 (ppr. Sgamayamana);
M 1.161 (id.) j 1.69 (id. -f- kalaq).
Agamma (adv.) [orJg. ger. of agacchati, q. v. under 1.2 for
form & under 11. 3 for meaning. BSk. agamya in meaning
after the Pali form, e.g. Divy 95, 405 (with gen.); Av.
5 185, 210 etc.; M Vastu 1.243, S'J]. VVith reference to
(c. ace), owing to, relating to; by means of, thanks to.
In meaning nearly synonymous with arabbha, sandhaya
6 paticca (see K. S. 318 s. v.) D 1.229; I' 7'; J '-So;
VI. 424; Kh VIII. 14 (= nissSya KhA 229); PvA 5, 21 etc.
Agamita found only in neg. form anagamita.
Agamin (adj. n.) [a -\- gamin] returning, one who returns,
esp. one who returns to another form of life in saijsSra
(cp. agati), one who is liable to rebirth A 1.63; 11.159;
It 95. See anagamin.
Agara (— ") see agara.
Agaraka & °ika (adj.-n.) (— °) [cp. BSk. agarika Divy
275, & agarika] belonging to the house, viz. (1) having
control over the house, keeping, surveying, in cpds. kot^h'
possessor or keeper of a storehouse Vin 1.209; bandhan"
prison. keeper A 11.207; bhand° keeper of wares, treasurer
PvA 2 (see also bhand"). — (2) being in the house, sharing
(the house), companion S 111.190 (par|sv° playmate).
Aga|ha (adj.) (a -f gSlha l ; cp. Sk. samSgadhai)] strong,
hard, harsh, rough (of speech), usually in inslr. as adv.
agalbena roughly, harshly A 1.283, ; 295 Pug 32 (so to
be read for agajhena, although Pug A 215 has a", but
expls- by atigalhena v.-ic.nnena) ; instr. f. agalhaya Vin v.
122 (ceteyya; Bdhgh. on p. 230 reads agalaya and expU.