05.01.2013 Views

pl: cl: - ancotel GmbH

pl: cl: - ancotel GmbH

pl: cl: - ancotel GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Please <strong>cl</strong>ick the buttons for further information<br />

<strong>pl</strong>:<br />

n &<br />

u:<br />

p &p:<br />

prologue<br />

A short introduction by<br />

K.-J. Orth and Michael Böhlert<br />

new & upgrades<br />

Welcome to Kleyer 90:<br />

New customers, upgrades<br />

and name changes<br />

profiles & products<br />

Profiles and products<br />

of <strong>ancotel</strong>’s customers<br />

technology & consulting<br />

What’s new in <strong>ancotel</strong>’s<br />

product development<br />

t &c:<br />

m &<br />

g:<br />

meet & greet<br />

Trade fair news and reports<br />

from <strong>ancotel</strong><br />

cnX 3 26-27.10.2009<br />

Frankfurt/Main<br />

Save the day!<br />

d &<br />

d:<br />

<strong>cl</strong>:<br />

departments & dialogue<br />

Introduction and interviews<br />

with <strong>ancotel</strong> staff and departments<br />

and with <strong>ancotel</strong> partners<br />

carrierlist<br />

More than 300 carriers and<br />

partners currently in the<br />

<strong>ancotel</strong> network<br />

Topthema/Top-topic<br />

April 2009:<br />

t &c:<br />

Outsourcing<br />

Interconnection<br />

Impressum/Imprint<br />

Redaktion/editorial board,<br />

Anzeigenannahme/advertising office:<br />

Gilfe Tweer,<br />

Phone: +49 69 750013-146,<br />

E-mail: goodnews@<strong>ancotel</strong>.de<br />

Layout: Winhold Döring + <strong>ancotel</strong><br />

Bilder/images: Dan Hannen + <strong>ancotel</strong><br />

Erscheinungsweise/publication<br />

frequency: monatlich/monthly<br />

Herausgeber/editors: Klaus-Jürgen<br />

Orth und Udo Müller, <strong>ancotel</strong> <strong>GmbH</strong><br />

<strong>ancotel</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Headquarter Germany<br />

Telehaus<br />

Kleyerstraße 88-90<br />

60326 Frankfurt am Main<br />

Phone: +49 69 750013-200<br />

Fax: +49 69 750013-215<br />

E-mail: service@<strong>ancotel</strong>.de<br />

Internet: www.<strong>ancotel</strong>.de


<strong>pl</strong>: prologue<br />

Neue Wege, neue Chancen New paths and opportunities<br />

Liebe Geschäftspartner, liebe Leser!<br />

Das ständige Wachstum und die Veränderung der Kommunikationsbranche<br />

bereiten neue Wege und Chancen für alle Beteiligten.<br />

Die Begriffe Outsourcing und Virtualisierung sind schon lange<br />

keine Fremdwörter mehr und die Umstellung der Netze auf die IP-<br />

Technologie ist in vollem Gange. So nutzen bereits heute schon<br />

mehr als ein Drittel unserer über 300 Carrier die verschiedensten<br />

Virtualisierungsangebote am größten Telekommunikations-Netzknoten<br />

Kontinentaleuropas in Frankfurt am Main. Michael Böhlert,<br />

Director Technology & Consulting, hat sich mit diesem Thema<br />

beschäftigt – lesen Sie mehr dazu in der Rubrik t&c.<br />

Zusätzlich informiert Sie unser Kunde MEDIA BROADCAST über<br />

seinen neuen Service BROADCAST NGN und den Teleport<br />

Usingen.<br />

Wie gewohnt berichten wir über die anstehenden Messebesuche<br />

von <strong>ancotel</strong> und stellen Ihnen drei neue Kollegen vor. Auf den letzten<br />

Seiten finden Sie, wie immer, die aktuelle Carrierliste.<br />

Viel Spaß beim Lesen wünschen<br />

Dear business partners and readers,<br />

Constant growth and change in the communication industry<br />

are opening up new paths and opportunities for all stakeholders.<br />

The terms outsourcing and virtualisation have long<br />

since ceased to be foreign and the conversion of the networks<br />

to IP technology is in full swing. Thus, already, more<br />

than a third of our over 300 carriers are using the various virtualisation<br />

facilities at the largest telecommunications network<br />

node in continental Europe, in Frankfurt am Main.<br />

Director Technology & Consulting Michael Böhlert has been<br />

occupied with this topic – find out more under t&c.<br />

In addition, our customer MEDIA BROADCAST writes to<br />

inform you about its new BROADCAST NGN service and the<br />

Usingen teleport.<br />

As usual, we report on <strong>ancotel</strong>’s forthcoming trade fair visits<br />

and introduce you to three new colleagues. On the final<br />

pages, as ever, you will find the current carrier list.<br />

Happy reading<br />

K.-J. Orth – Managing Director, Michael Böhlert – Director Technology & Consulting


n &<br />

u:<br />

new & upgrades<br />

“Welcome to ”in March …<br />

warm welcome to the following <strong>ancotel</strong> colocation<br />

and interconnection services customers:<br />

+++ GTS Energis Sp. z o.o. (Upgrade) (PL)<br />

+++ Multiregional Transit-Telecom, OAO (MTT) (RU)<br />

+++ NURTelecom LLC (KG)<br />

+++ Oblcom Swiss AG (CH)<br />

+++ OVH SAS (FR)<br />

Market movement – name changes<br />

Information about <strong>cl</strong>ient name changes:<br />

+++ Former: mgi media ag (CH)<br />

Now: mgi networks gmbh (CH)<br />

+++ Former: NetAssist LLC (UA)<br />

Now: NetAssist International s.r.o. (CZ)<br />

+++ Former: Bite Lietuva (LT)<br />

Now: SIA Bite Latvija (LT)<br />

+++ Former: Telasco LLC (AM)<br />

Now: Telasco Communications CJSC (AM)<br />

<strong>ancotel</strong> virtual meetme room services<br />

Additional capacity is available from:<br />

n &<br />

+++ Cable & Wireless Telecommunication Services <strong>GmbH</strong><br />

(Upgrade) (DE)<br />

+++ Express Teleservice Corp. (Lanck Telecom) (Upgrade)<br />

(RU)<br />

+++ Kazakhtelecom JSC (Upgrade) (KZ)<br />

+++ milleni.com <strong>GmbH</strong> (Upgrade) (DE)<br />

+++ n-Tel Communications Ltd. (GB)<br />

+++ Protel S.A.L. (LB)<br />

+++ Sky Telecom AG (CH)<br />

+++ Telecom Italia Sparkle S.p.A. (Upgrade) (IT)<br />

+++ Telefonica Deutschland <strong>GmbH</strong> (Upgrade) (DE)<br />

+++ TransTeleCom Company, JSC (Upgrade) (RU)<br />

u:


p &p:<br />

profiles & products<br />

MEDIA BROADCAST<br />

verbindet <strong>ancotel</strong> Knoten mit dem BROADCAST<br />

NGN und dem Teleport Usingen – Housingservices<br />

für hohe Ansprüche.<br />

MEDIA BROADCAST ist größter Full-Service-Provider der Rundfunk-<br />

und Medienbranche in Deutschland. Im Kerngeschäft projektiert,<br />

errichtet und betreibt das Unternehmen national und weltweit<br />

multimediale Übertragungs<strong>pl</strong>attformen für Fernsehen und<br />

Hörfunk, basierend auf modernen Sender-, Leitungs- und Satellitennetzwerken.<br />

Das Unternehmen ist Teil der TDF-Gruppe, bedeutender<br />

Dienstleister für IT-, TK- und Broadcastlösungen sowie<br />

terrestrische Netzwerke in Europa.<br />

MEDIA BROADCAST bietet seit Kurzem mit BROADCAST NGN<br />

neue Services: Das deutschlandweit verfügbare Netz ist voll vermascht,<br />

sämtliche Netzelemente sind redundant vorhanden. Über<br />

diese Plattform verbindet MEDIA BROADCAST alle wichtigen<br />

Medienstandorte und Metropolen Deutschlands jetzt auch mit<br />

dem <strong>ancotel</strong> Knoten Frankfurt am Main. Das echtzeitfähige IP-Netz<br />

erlaubt Übertragungsraten von mehreren 10 Gbit pro Sekunde,<br />

und das bei größtmöglicher Ausfallsicherheit. Zusätzlich bedient<br />

die Plattform auch TK- und IT-Anwendungen, transportiert Voiceund<br />

Datenverkehr, koppelt Rechenzentren oder vernetzt Archive.<br />

MEDIA BROADCAST<br />

connects <strong>ancotel</strong> nodes with BROADCAST<br />

NGN and the Usingen teleport – housing<br />

services for high demands<br />

MEDIA BROADCAST is the largest full service provider in the<br />

German broadcasting and media industry. In its core business,<br />

the company <strong>pl</strong>ans, erects and operates national and<br />

international multimedia transmission <strong>pl</strong>atforms for television<br />

and radio on the basis of modern transmitter, conductor<br />

and satellite networks. The company is part of the TDF<br />

group, a major service provider of IT, TC, and broadcasting<br />

solutions as well as terrestrial networks in Europe.<br />

MEDIA BROADCAST recently started offering new services<br />

with BROADCAST NGN: the network, which is available<br />

across Germany, is fully intermeshed and all network elements<br />

have redundant capacity. Using this <strong>pl</strong>atform, MEDIA<br />

BROADCAST now connects all the major media locations<br />

and metropolises of Germany with the <strong>ancotel</strong> node in<br />

Frankfurt. The real-time capable IP network transports multi<strong>pl</strong>e<br />

10 GBit per second transmission rates with the highest<br />

possible level of reliability. In addition, the <strong>pl</strong>atform also serves<br />

TC and IT ap<strong>pl</strong>ications, transports voice and data traffic,<br />

connects data centres and networks archives.


profiles & products(2)<br />

p&p: Über das hochmoderne BROADCAST NGN sind nicht nur die deutschen<br />

Metropolen, sondern auch die Erdfunkstelle Usingen, eine<br />

der größten Satellitenfunkstellen Europas, angebunden. Usingen<br />

ist ideale Drehscheibe zur Aussendung oder zum Empfang von<br />

Anwendungen für Rundfunk- oder Unternehmenskunden über<br />

Satelliten. Die Erdfunkstelle überträgt neben den Signalen der<br />

Medienkunden auch IP-basierte Anwendungen und bedient Satellitenpositionen,<br />

über die Unternehmen zum Beispiel Außenstellen<br />

weltweit an ihr Firmennetz anbinden und vor allem infrastrukturschwache<br />

Gebiete erreichen können. Weitere Anwendungen, die<br />

in Usingen bereitgestellt werden, sind Havarie-, bzw. Back-up-<br />

Lösungen auf IP-Basis oder Branchenlösungen für Produktions-,<br />

Transport- und Logistikunternehmen.<br />

Die einzigartige Position der Erdfunkstelle Usingen stärkt MEDIA<br />

BROADCAST jetzt durch sogenannte IT-Housingservices. Kunden<br />

erhalten optimale Bedingungen, um TK- und IT-Hardware in einem<br />

sicheren Umfeld wirtschaftlich zu betreiben. Für IT-Anwendungen<br />

von Firmen, für Internetportale oder Internetserviceprovider und<br />

Rechenzentren stehen alle technischen Möglichkeiten zur Verfügung.<br />

State of the art BROADCAST NGN connects not only the<br />

German metropolises but also the terrestrial station in Usingen,<br />

one of the largest satellite stations in Europe. Usingen<br />

is the ideal satellite hub for the transmission or reception of<br />

ap<strong>pl</strong>ications for broadcasting or business customers. In<br />

addition to signals from media customers, the terrestrial station<br />

also transmits IP-based ap<strong>pl</strong>ications and serves satellite<br />

positions used by companies for exam<strong>pl</strong>e for the international<br />

connection of remote stations to company networks<br />

and, primarily, to enable connection to areas with weak<br />

infrastructure. Other ap<strong>pl</strong>ications provided in Usingen are<br />

IP-based average/backup solutions or industry solutions for<br />

production, transport and logistics companies.<br />

pMEDIA BROADCAST is now reinforcing the unique position<br />

&p:<br />

of the terrestrial station in Usingen with so-called IT housing<br />

services. Customers receive the optimum conditions for the<br />

profitable operation of TC And IT hardware in a secure environment.<br />

For IT ap<strong>pl</strong>ications in companies, for internet portals<br />

or internet service providers and data centres, any technical<br />

options are available.<br />

Kontakt / Contact:<br />

MEDIA BROADCAST <strong>GmbH</strong><br />

Joseph-Schumpeter-Allee 17<br />

53227 Bonn<br />

Germany<br />

www.media-broadcast.com<br />

info@media-broadcast.com


t &c:<br />

technology & consulting<br />

Outsourcing Interconnection<br />

Virtual Interconnection verbindet die Welt.<br />

Carrier setzen zunehmend auf Outsourcing und<br />

Virtualisierung – auch bei <strong>ancotel</strong>.<br />

Die Globalisierung und das rasante Wachstum der Kommunikationsnetzwerke<br />

stellen eine ständige Herausforderung für die ITund<br />

Telekommunikationsmärkte dar. Zunehmend gefragt sind<br />

heute flexible und hochmoderne Strukturen und Lösungen. Dies<br />

betrifft nicht zuletzt den Markt der Colocation-Rechenzentren. Telekommunikations-<br />

und IT-Carrier nutzen die Colocation-Zentren<br />

nicht mehr nur, um die physikalische Verbindung ihrer Netze und<br />

Dienste herzustellen – heute spielen Outsourcing und Virtualisierung<br />

eine immer größere Rolle. Der Trend ist unverkennbar: Auch<br />

am größten und wichtigsten Telekommunikationsnetzknoten in<br />

Kontinentaleuropa, dem von <strong>ancotel</strong> in Frankfurt am Main, nutzt<br />

schon mehr als ein Drittel der über 300 Carrier die diversen<br />

Virtualisierungsangebote, wie etwa die virtual meetme rooms.<br />

Virtualisierung ist längst weltweit ein Thema für die Carrier-<br />

Branche. Um der wachsenden Nachfrage zu entsprechen, hat<br />

<strong>ancotel</strong> inzwischen auch in London, Hongkong und New York<br />

Standorte eröffnet. <strong>ancotel</strong> lässt die Lokationen über Transit-Carrier<br />

vernetzen und überlässt seinen Kunden selbst die Wahl,<br />

welchen potenziellen Service-Provider sie für ihre Anbindung an<br />

die virtuelle Plattform nutzen wollen. Auch die Plattform<br />

selbst entwickelt sich weiter. Die alten Netzwerkstrukturen der<br />

Outsourcing interconnection<br />

Virtual interconnection connects the world.<br />

Carriers are increasingly relying on outsourcing<br />

and virtualisation – in<strong>cl</strong>uding at <strong>ancotel</strong>.<br />

The globalisation and rapid growth of communication networks<br />

represent a constant challenge for the IT and telecommunication<br />

markets. Increasingly, users are demanding<br />

flexible and state of the art structures and solutions. This is<br />

the case not least in the market for colocation data centres.<br />

Telecommunication and IT carriers no longer use the colocation<br />

centres to provide the physical connection to their<br />

networks and services – outsourcing and virtualisation now<br />

<strong>pl</strong>ay an increasingly important role. The trend is unmistakable:<br />

even at the largest and most important telecommunication<br />

node in continental Europe – that of <strong>ancotel</strong> in Frankfurt<br />

– more than a third of the over 300 carriers are already using<br />

the various virtualisation facilities, such as the virtual meetme<br />

rooms.<br />

Virtualisation has long been an issue for the carrier sector<br />

around the world. In order to meet the increasing demand,<br />

<strong>ancotel</strong> has now also opened branches in London, Hong<br />

Kong and New York. <strong>ancotel</strong> has the locations networked<br />

through transit carriers and leaves customers themselves<br />

the choice of which potential service provider they<br />

wish to use for their connection to the virtual <strong>pl</strong>atform. The


technology &consulting(2)<br />

t&c: Telekommunikationsbranche, die auf TDM, auf Time-Division<br />

Multi<strong>pl</strong>exing, beruhten, werden zunehmend von IP-basierten Netzen<br />

abgelöst. Dem trägt auch <strong>ancotel</strong> Rechnung, unter anderem<br />

mit neuen Voice over IP und Ethernet/IP-MPLS -Diensten auf seiner<br />

virtuellen Plattform. Das neue VoIP-fähige Angebot von <strong>ancotel</strong><br />

gibt Carriern beispielsweise die Möglichkeit, SIP und H.323 VoIP-<br />

Interconnections zu nutzen, ohne dafür in eigene Systeme investieren<br />

zu müssen. Die <strong>ancotel</strong> <strong>GmbH</strong> wahrt dabei ihre Carrier-<br />

Neutralität, weil sie selbst keine Minuten über die Plattform verkauft.<br />

Mit der eigenen technischen Infrastruktur vertreten zu sein und<br />

einen klassischen Point-of-Presence zu unterhalten bedeutet<br />

beachtliche Investitions-, Betriebs- und Technikerkosten für den<br />

Carrier. Bedenkt man, wie viele neue Carrier zu einem Colocation-<br />

Zentrum Monat für Monat hinzukommen – bei <strong>ancotel</strong> in Frankfurt<br />

am Main sind es im Durchschnitt sechs –, wird klar, welch immensen<br />

Aufwand ein Carrier für eine klassische, physische Interconnection<br />

betreiben muss. Die Präsenz eines Carriers wurde dadurch<br />

in der Vergangenheit oft verzögert oder sogar ganz verhindert.<br />

Virtuelle Plattformen dagegen erleichtern den Kostendruck für<br />

Carrier ganz erheblich. Vereinfacht wurde die Einführung der Virtualisierung<br />

dadurch, dass die Mehrzahl der Carrier für ihre physischen<br />

PoPs ohnehin Installationen nutzt, deren Technologie und<br />

deren Funktionen dem üblichen Standard entsprechen. Oft haben<br />

Carrier sich gehostete Aggregationspunkte für Daten- oder Voice-<br />

Traffic geschaffen, die auf SDH- oder Ethernet-Technologie basieren<br />

und die einfach die Transportlinien miteinander verbinden. Die<br />

neuen virtuellen Plattformen in den Colocation-Zentren konnten<br />

darum auf der Systemtechnologie aufbauen, die die Carrier<br />

bereits nutzten – die perfekte Lösung für das Kostenproblem. Ein<br />

großer Pluspunkt der virtual meetme rooms ist die Geschwindig-<br />

<strong>pl</strong>atform itself also continues to develop. The old network<br />

structures of the telecommunication industry, which<br />

were based on TDM (time division multi<strong>pl</strong>exing), are increasingly<br />

being re<strong>pl</strong>aced by IP-based networks. <strong>ancotel</strong> takes<br />

this into account too, in<strong>cl</strong>uding with new voice over IP and<br />

Ethernet/IP-MPLS services on its virtual <strong>pl</strong>atform. The VoIPcapable<br />

range from <strong>ancotel</strong>, for exam<strong>pl</strong>e, allows carriers the<br />

option of using SIP and H.323 VoIP interconnections without<br />

the need to invest in their own systems. Here, <strong>ancotel</strong> maintains<br />

its carrier neutrality, as it sells no minutes for itself on<br />

the <strong>pl</strong>atform.<br />

t&c: Being represented with one’s own technical infrastructure<br />

and maintaining a <strong>cl</strong>assical point-of-presence involves considerable<br />

investment, operation and technician costs to the<br />

carrier. Bearing in mind how many new carriers come into a<br />

colocation centre month by month – the average at <strong>ancotel</strong><br />

in Frankfurt is six – it is <strong>cl</strong>ear that a carrier has to bear a huge<br />

expense for a <strong>cl</strong>assical, physical interconnection. In the past,<br />

this often delayed or even entirely prevented the presence<br />

of a carrier. By contrast, virtual <strong>pl</strong>atforms considerably relieve<br />

the cost pressure for carriers. The introduction of virtualisation<br />

has also been sim<strong>pl</strong>ified, as the installations that<br />

most carriers use for their physical POPs anyway run technology<br />

and functions that are com<strong>pl</strong>iant with the normal<br />

standard. Carriers have often created themselves hosted<br />

aggregation points for data or voice traffic that are based on<br />

SDH or Ethernet technology and which sim<strong>pl</strong>y connect the<br />

transport lines with each other. The new, virtual <strong>pl</strong>atforms in<br />

the colocation centres have therefore been able to build on<br />

the system technology already in use by the carriers – the<br />

perfect solution to the cost problem. One big advantage of


technology &consulting(3)<br />

t&c: keit, mit der <strong>ancotel</strong> Interconnections für seine Kunden herstellen<br />

kann: Die einzigen Komponenten der virtuellen Plattform, die<br />

manuell verbunden werden müssen, sind die Glasfaserkabel mit<br />

SDH-Kapazität. Die internen Verbindungen in der Plattform werden<br />

auf Virtual-Container-Ebene geschaltet – mit dem Network-<br />

Managementsystem ist das eine Sache von wenigen Minuten. Der<br />

Aufwand: ein paar Mausklicks. Jede Anpassung oder Migration<br />

von Netzwerkkapazität eines Carriers lässt sich auf Basis der virtuellen<br />

Plattformen schnell und einfach erledigen – auch bei einem<br />

Problem im Netzwerk des Carriers ist eine alternative Route<br />

schnell gefunden. Es steht fest: Günstiger und flexibler als auf<br />

einer virtuellen Plattform wie dem virtual meetme room von<br />

<strong>ancotel</strong> können Network Operator ihre Netze kaum miteinander<br />

verbinden.<br />

the virtual meetme rooms is the speed with which <strong>ancotel</strong> is<br />

able to create interconnections for its customers: the only<br />

components of the virtual <strong>pl</strong>atform that have to be connected<br />

manually are the fibre optic cables with SDH capacity.<br />

The internal connections inside the <strong>pl</strong>atform are switched at<br />

virtual container level – which takes only minutes using the<br />

network management system. The effort: a few mouse<br />

<strong>cl</strong>icks. Every adaptation or migration of network capacity<br />

from a carrier can be sorted quickly and easily on the basis<br />

of the virtual <strong>pl</strong>atforms – even where there is a problem in<br />

the carrier’s network, an alternative route is quickly found. It<br />

is <strong>cl</strong>ear: operators would be hard pressed to connect their<br />

networks together more chea<strong>pl</strong>y and flexibly than on a virtual<br />

<strong>pl</strong>atform such as the <strong>ancotel</strong> virtual meetme room.<br />

t&c: Autor /Author: Di<strong>pl</strong>.-Ing. Michael Böhlert, Director Technology & Consulting


m & meet & greet<br />

g:<br />

Nice to meet you …<br />

in Istanbul<br />

Volker Burghardt, Director Business Development, Selin Yükcü,<br />

Junior Area Manager und Heinrich Sterz, Area Manager CEE & CIS,<br />

freuen sich auf ein Treffen mit Ihnen auf der Caspian Telecoms in<br />

Istanbul. Die Veranstaltung findet vom 21. bis 22. April statt.<br />

... in London<br />

Vom 22. bis 23. April findet die Data Centres Europe in London<br />

statt. Auf der Veranstaltung freuen sich Natalia Tryapitchnikova,<br />

Carrier Consultant, und Phillip Schaumburg, Electrician, auf Sie.<br />

... in Bukarest<br />

Klaus-Jürgen Orth, Managing Director, Natalie Prodan, Junior<br />

Area Manager und Heinrich Sterz, Area Manager CEE & CIS, freuen<br />

sich auf ein Treffen mit Ihnen auf der Capacity Balkan in Bukarest,<br />

die vom 27. bis 28. April stattfindet.<br />

... in Wien<br />

Die letzte Veranstaltung im Monat April ist die Packet Transport<br />

Networks, die vom 27. bis 30. April in Wien stattfindet. Natalia<br />

Tryapitchnikova, Carrier Consultant, wird auch hier vor Ort sein<br />

und sich auf ein Gespräch mit Ihnen freuen.<br />

Nice to meet you …<br />

in Istanbul<br />

Director Business Development Volker Burghardt, Junior<br />

Area Manager Selin Yükcü and CEE & CIS Area Manager<br />

Heinrich Sterz look forward to meeting you at Caspian Telecoms<br />

in Istanbul. The event is being held from 21 to 22 April.<br />

... in London<br />

From 22 to 23 April, the Data Centres Europe is being held<br />

in London. Carrier Consultant Natalia Tryapitchnikova and<br />

Electrician Phillip Schaumburg look forward to seeing you<br />

there.<br />

... in Bukarest<br />

Managing Director Klaus-Jürgen Orth, Junior Area Manager<br />

Natalie Prodan and CEE & CIS Area Manager Heinrich Sterz<br />

look forward to meeting you at Capacity Balkan in<br />

Bucharest, which takes <strong>pl</strong>ace from 27 to 28 April.<br />

... in Wien<br />

The last event in April is Packet Transport Networks, which<br />

takes <strong>pl</strong>ace in Vienna from 27 to 30 April. Carrier Consultant<br />

Natalia Tryapitchnikova will be there and looks forward to<br />

speaking to you.


Two days excellent<br />

conference opportunities –<br />

be a part of it!<br />

www.cnx-frankfurt.com<br />


d &<br />

d:<br />

departments & dialogue<br />

Nicole Seyfritz – Service inside<br />

Nicole Seyfritz, 28, arbeitet seit dem 2. März als Project Assistant<br />

Client Portal bei <strong>ancotel</strong> im Team Customer Relations Management.<br />

Hier wird sie in Zusammenarbeit mit Markus Kosiolek die<br />

Aufgaben haben, den Aufbau und die Pflege des Kundenportals<br />

voranzutreiben, wie auch den Colocation Guide.<br />

Nicole hat zwei Ausbildungen absolviert! Ihre erste Ausbildung<br />

hat sie als Fachinformatikerin, Fachrichtung Anwendungsentwicklung,<br />

kurzum als „Programmiererin“, abgeschlossen und<br />

direkt im Anschluss in der Telekommunikationsbranche gearbeitet.<br />

Ihre zweite Ausbildung zur Werbekauffrau hat sie ebenso<br />

erfolgreich absolviert und auch in diesem Beruf bereits als Projektmanagerin<br />

im Bereich Personalmarketing gearbeitet. Heute<br />

kann Nicole ihr Wissen und ihre Erfahrungen aus beiden Berufen<br />

mit einbringen und <strong>ancotel</strong> tatkräftig unterstützen. In ihrer Freizeit<br />

kreiert sie leidenschaftlich gerne ausgefallene Torten für die unterschiedlichsten<br />

Festlichkeiten ihrer Freunde und Verwandten. Darüber<br />

hinaus spielt sie gerne Squash und ist ein großer Fan vom<br />

Wake- und Snowboarden. Zum Ausgleich liest sie historische<br />

Romane.<br />

Nicole spricht Deutsch und Englisch und freut sich über Ihren<br />

Anruf unter der Durchwahl 117 und ist per E-Mail an<br />

nseyfritz@<strong>ancotel</strong>.de erreichbar.<br />

Nicole Seyfritz – Service inside<br />

Nicole Seyfritz, 28, has been working in the Customer Relations<br />

Management team at <strong>ancotel</strong> since 2 March, in the role<br />

of Client Portal Project Assistant. Here, together with Markus<br />

Kosiolek, her task is to promote and look after the establishment<br />

and maintenance of the customer<br />

portal and the Colocation Guide. Nicole is qualified in two<br />

professions! She com<strong>pl</strong>eted her first qualification as an IT<br />

Specialist in the field of ap<strong>pl</strong>ication development – or, for<br />

short, as a “programmer” – and followed it immediately<br />

with em<strong>pl</strong>oyment in the telecommunications industry.<br />

Equally successfully, she gained her second qualification as<br />

an Advertising Management Assistant and has already worked<br />

in this profession as a project manager in the field of<br />

personnel marketing. Today, Nicole is able to use her knowledge<br />

and experience from both professions and to provide<br />

active support for <strong>ancotel</strong>. In her spare time, she is a passionate<br />

creator of fancy pies for various celebrations of her<br />

friends and family. In addition, she also enjoys <strong>pl</strong>aying squash<br />

and is a big fan of wake and snow boarding. For relaxation,<br />

she reads historic novels. Nicole speaks German and<br />

English and looks forward to your call on extension 117, or<br />

she can be contacted by e-mail to nseyfritz@<strong>ancotel</strong>.de<br />

� Nicole Seyfritz


d &<br />

d:<br />

departments & dialogue(2)<br />

Stefanie Heß –<br />

„Welcome to “<br />

Stefanie ist seit dem 2. März als Assistant im Team Client Services<br />

tätig. Die 31-Jährige ist hier eine zusätzliche Ansprechpartnerin für<br />

Bestandskunden der <strong>ancotel</strong> <strong>GmbH</strong>. Sie bearbeitet die Kundenaufträge<br />

und arbeitet dazu eng mit den <strong>ancotel</strong> Technikern zusammen,<br />

die die Aufträge ausführen. Sie absolvierte zuvor ihre Ausbildung<br />

zur Kauffrau für Bürokommunikation in Frankfurt am Main<br />

und war danach für weitere Firmen im Finanzdienstleistersektor<br />

u. a. im Customer Service International beschäftigt.<br />

Stefanie interessiert sich nicht nur beruflich, sondern auch privat<br />

für Technik, sodass sie auch schon das ein oder andere defekte<br />

Haushaltsgerät selbst repariert hat. In ihrer Freizeit sieht die gebürtige<br />

Frankfurterin besonders gerne unsere Eintracht Frankfurt<br />

spielen oder trifft sich mit ihren Freunden. Stefanie geht gerne<br />

spazieren, liest Bücher und hört vor allem auch gerne Musik. Stefanie<br />

spricht Deutsch und Englisch und freut sich über Ihren Anruf<br />

unter der Durchwahl 141 und ist per E-Mail an shess@<strong>ancotel</strong>.de<br />

erreichbar.<br />

Natalie Prodan –<br />

What can we do together?<br />

Natalie ist 29 Jahre alt und ebenfalls seit dem 2. März als Junior<br />

Area Manager im Team Business Development beschäftigt. Zu<br />

Natalies Aufgabengebieten zählen zukünftig die Kundenbetreuung,<br />

-akquise und -beratung sowie die Präsenz auf Messen<br />

Stefanie Heß –<br />

“Welcome to ”<br />

Stefanie has been working as an Assistant in the Client<br />

Services team since 2 March.<br />

Here, the 31-year-old is an additional contact for existing<br />

<strong>ancotel</strong> <strong>GmbH</strong> customers. She processes customer orders,<br />

working in <strong>cl</strong>ose co-operation with the <strong>ancotel</strong> technicians<br />

who execute the orders. Previously, she com<strong>pl</strong>eted her training<br />

as a Management Assistant in Frankfurt then worked<br />

for other companies in the financial services sector,<br />

in<strong>cl</strong>uding Customer Service International.<br />

Stefanie’s interest in technology is not only professional but<br />

also personal and she has been known to repair certain faulty<br />

household ap<strong>pl</strong>iances herself! In her spare time, this<br />

Frankfurt native likes to watch the games of our team, Eintracht<br />

Frankfurt, or meets up with friends. Stefanie enjoys<br />

walking, reading and particularly listening to music. She<br />

speaks German and English and looks forward to your call<br />

on extension 141, or she can be contacted by e-mail to<br />

shess@<strong>ancotel</strong>.de<br />

d &<br />

Manager. In future, Natalie’s assignments will in<strong>cl</strong>ude custo-<br />

d:<br />

mer support, acquisitions and advice as well as attendance<br />

Natalie Prodan –<br />

What can we do together?<br />

Natalie is 29 years old and has also been em<strong>pl</strong>oyed in the<br />

Business Development team since 2 March, as a Junior Area<br />

� Stefanie Heß<br />

� Natalie Prodan


d &<br />

d:<br />

departments & dialogue(3)<br />

d &<br />

und einiges mehr. Natalie ist zwar in Deutschland geboren, im<br />

Herzen jedoch Israeli. Bevor die Frankfurterin zu <strong>ancotel</strong> kam, hat<br />

sie acht Semester European Business Studies an der Buckinghamshire<br />

Chilterns University (GB) studiert. Während ihres Studiums<br />

hat sie die Möglichkeit gehabt, durch ein internationales Programm<br />

ein Semester in Osnabrück (DE) und zwei Semester in<br />

Spanien zu studieren und die spanische Sprache zu lernen. Aufgrund<br />

ihres umfangreichen Studiums hat sie ein Doppeldi<strong>pl</strong>om<br />

erlangt und besitzt sowohl den Titel Bachelor of Arts als auch den<br />

Titel Di<strong>pl</strong>om-Kauffrau (FH). Nach ihrem Studium zog es Natalie in<br />

die Welt des Marketings. Sie war unter anderem als German<br />

Content Manager (Internetmarketing) tätig und arbeitete zuletzt<br />

bei E-Plus als Junior Sales Manager. Natalie liebt Sport, Fitness<br />

und Bikram-Yoga und ist nebenbei – mit ganzer Leidenschaft – Fitnesstrainerin.<br />

Außerdem interessiert sie sich für Sprachen, Musik<br />

und Reisen.<br />

Natalie spricht Deutsch, Englisch und Spanisch und ist unter der<br />

Durchwahl 195 oder per E-Mail an nprodan@<strong>ancotel</strong>.de erreichbar.<br />

at trade fairs and more. Natalie was born in Germany but is<br />

an Israeli at heart. Before coming to <strong>ancotel</strong>, this Frankfurter<br />

spent eight terms studying European Business Studies at<br />

Buckinghamshire Chilterns University (GB). During her course,<br />

an international programme gave her the opportunity to<br />

spend one term in Osnabrück (DE) and two terms studying<br />

in Spain and learning Spanish. With her extensive studies,<br />

she gained a double qualification and holds the titles of both<br />

Bachelor of Arts and Qualified Management Assistant. After<br />

her degree, Natalie entered the world of marketing in roles<br />

in<strong>cl</strong>uding German Content Manager (internet marketing)<br />

and most recently at E-Plus as a Junior Sales Manager. Natalie<br />

loves sport, fitness and<br />

d:<br />

Bikram Yoga as well as being a<br />

passionate fitness trainer. She is also interested in languages,<br />

music and travel.<br />

Natalie speaks German, English and Spanish and can be contacted<br />

on extension 195 or by e-mail to nprodan@<strong>ancotel</strong>.de


<strong>cl</strong>: carrierlist<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

010012 Telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

01063 TELECOM <strong>GmbH</strong> & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

1&1 Internet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

3U Telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

a:<br />

ACRIS Telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Adtech AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Akton d.o.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

AlterTech EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

AMET LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CY . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Anders Business Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Apelby <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Arbinet Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Arcor AG & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

ARD-Sternpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Arinos Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Artaviana Limited LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Astelit LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

AT&T Wholesale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

AuroraTel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Awantel <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

AYPO Handels <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AT . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Azerbaijan Telekom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AZ . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

b:<br />

Belgacom International Carrier Service S.A. . . . . . . . .BE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Beltelecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BY . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

BerMosCom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

BH Telecom JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Bisping & Bisping <strong>GmbH</strong> & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Borusan Telekom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

BSO Communication SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Last Update: 2009-March-16<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

BT (Germany) <strong>GmbH</strong> & Co. oHG . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

BT Italia S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Bulgarian Telecommunications Company (BTC) AD .BG . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

BullTel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Business Communication Company <strong>GmbH</strong> . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

c:<br />

Cable & Wireless Telecommunication Services <strong>GmbH</strong>DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Callax Telecom Holding <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Calltrade Carrier Services AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Camelot Telecom Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GI . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Capital City Service Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MD . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Carrier PB Telco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Chartwell Telecom LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Claranet <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Closed Joint Stock Company TransTeleCom . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Coast Media <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Cobalt Networks LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Cogent Communications France SAS . . . . . . . . . . . . .FR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Cogent Deutschland <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Colt Telecom B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

COLT Telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Comfone AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

conacom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Croatian Telecom Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HR . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Cronford Trading Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CY . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Cronosell Telecom Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

d:<br />

Datacom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AZ . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Datagroup JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Datagrupa.lv SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Datek Telecom SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X


<strong>cl</strong>: carrierlist(2)<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

D-Com SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

DCS <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

DE-CIX Management <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Delta Telecom Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AZ . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

deltathree Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

DENIC eG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

depak Management <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Deutsche Telefon Standard AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Deutsche Telekom AG (T-Com) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Deutscher Wetterdienst (DWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Dial Telecom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Dial Telecom SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Dialost <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Digital Alliance Consortium (DAC) . . . . . . . . . . . . . . . .CY . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Dl ´ ugie Rozmowy S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Do<strong>cl</strong>erWeb Kft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Doruknet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

e:<br />

ECO Solutions SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

EDPnet <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X<br />

eircom Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IR . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Elcom Telecom Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Elion Ettevõtted AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Elisa Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FI . . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

envia TEL <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Epsilon Telecommunications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

ESER Telekomünikasyon A.S˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

euNetworks AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

EuroTransTelecom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Euroweb Romania S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Eutelsat S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

e-via S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

EVOLVA TELECOM S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Exatel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Express Teleservice Corp. (Lanck Telecom) . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

f:<br />

Fibernet <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

First Telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

FLAG Telecom Deutschland <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

FLAG Telecom Ireland Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IR . . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Forcom Science Ltd. (Nauka-Svyaz) . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Forester <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Fortanec Investment Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

France Telecom Espania SA (via France Telecom) . . .ES . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

freenet Cityline <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

g:<br />

GasLINE <strong>GmbH</strong> & Co KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

General Transit Telecom OU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Global Crossing PEC Deutschland <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Global Destination Services <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Global Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

globalcarrier telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

GlobalConnect <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Globalways AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Golden Telecom Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Golden Telecom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

GTS Datanet Távközlési Kft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

GTS Energis Sp. z o.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

GTS Novera a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

GTS Telecom S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

h:<br />

HanseNet Telekommunikation <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

HEAG MediaNet <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

HeLi NET Telekommunikation <strong>GmbH</strong> & Co. KG . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Host Europe <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

i: j:<br />

I.T.E.N.O.S. <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

iBasis Netherlands B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

iBasis, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Idilis s-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

<strong>cl</strong>:


<strong>cl</strong>: carrierlist(3)<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

IDT Germany <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

ILK Internet <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Imarto Networks s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

In.life d.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

inexio KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

InSat <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Intelia s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SK . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Interconnect Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GR . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Internic <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Interoute Germany <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Invitel International AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AT . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Invitel International Hungary Kft . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

IP Phone Telecom B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

IPTP Networks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CY . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Istelia Telekomünikasyon AS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

ITC LLC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GE . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

ITD Network A.D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Jazz Telecom, S.A.U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

k:<br />

Kabel Baden-Württemberg <strong>GmbH</strong> & Co. KG . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kabel Deutschland <strong>GmbH</strong> & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Kazakhtelecom JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KZ . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

KDDI Deutschland <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

KEVAG Telekom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Kingsbridge Ventures LTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

KMA United Consulting AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Koç.net A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

KPN EuroRings B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

KT Corporation (Korean Telecom) . . . . . . . . . . . . . . . .KR . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Kyivstar G.S.M. JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

l:<br />

LambdaNet Communications Deutschland AG . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Lattelecom, SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Level 3 Communications <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Lexico Consulting L.C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

Limelight Networks Germany <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Linx Telecommunications BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Logosoft d.o.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

<strong>cl</strong>:<br />

m:<br />

Magyar Telekom Plc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Master Call Communications Inc. . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Master Telecom Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LT . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Media Broadcast <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Median Telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Mediatel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

MESH-Solutions <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

MGI METRO Group Information Technology <strong>GmbH</strong> .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

mgi networks gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

milleni.com <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Millward Brown Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

MK Netzdienste <strong>GmbH</strong> & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

MOBIK d.o.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Mobiltel EAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Moldtelecom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MD . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Montan Telecom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LI . . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

MOX Telecom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Multiregional Transit-Telecom, OAO (MTT) . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

n:<br />

Neophone LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

NetAssist International s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

NetCologne <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

netcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Net-Connect Internet SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Neterra Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Netzquadrat <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

NewTelco <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Next Generation Communications <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Nobel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

noris network AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Novatel Ukraine LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .


<strong>cl</strong>: carrierlist(4)<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

NTCOM Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

n-Tel Communications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

NTT Communications Corporation . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

NURTelecom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KG . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

o:<br />

Oblcom Swiss AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Online Service Nürnberg <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Open Hosting Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

OpenCarrier e.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Orange Business Germany <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

OTE International Solutions S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .GR . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

OVH SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

p:<br />

P&T Luxembourg Teralink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Panther Express Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Pegasus Consult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

PFALZKOM | MANET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

PLANinterNET <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Plus.line AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Plusnet <strong>GmbH</strong> & Co. KG/ QSC AG . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Plusserver AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

PM2 Telecommunication <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Pramoscom s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Prime Telecom S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Primetel PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CY . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Primus Telecommunications <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Prioritel LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Probe Networks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Protel S.A.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LB . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

PT Comunicações S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PT . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

PTT-Minex <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

q:<br />

QiComm Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Quantum Telecom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Quinnetco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

r:<br />

Railway Telecom Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GE . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Rajco Communication <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Rascom CJSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Reach Europe Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

ReTN Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

<strong>cl</strong>:<br />

Roitel Telekomünikasyon A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Romtelecom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Roscom Telecommunications LLC . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Rostelecom OJSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

s:<br />

S.C. Orange România S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Sekom Telecom OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FI . . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Serico <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Servercrew Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

SIA Bite Latvija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LT . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Sky Telecom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Slovak Telekom, a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SK . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

SMiLOUS <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

SOFTEL FZ LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Sotus Communications SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Spectrum Net JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Speedflow Communication Limited . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

SprintLink Germany <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Star Communications <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Stellford Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AZ . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Swisscom (Schweiz) AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Swiss-Update NT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Synterra UK Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

System One World Communications Iberia . . . . . . . .ES . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

t:<br />

Tata Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IN . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

TDC A/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DK . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Technische Universität Darmstadt . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Telasco Communications CJSC. . . . . . . . . . . . . . . . . .AM . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X


<strong>cl</strong>: carrierlist(5)<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

Tele2 Communication Services <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Tele2 Sverige AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Tele2 Telecommunication <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . .AT . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Telecom Italia Sparkle S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Telecom New Zealand Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NZ . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Telecom North America Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Telefonica Deutschland <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Telefonica International Wholesale Services SL . . . . .ES . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Telefónica O2 Czech Republic, a.s. . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Telekom Austria TA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AT . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Telekom Slovenije, d. d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Telekom Srbija a.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RS . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Telekom Srpske a.d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Telekomunikaciju grupa SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Telekomunikacja Polska S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

TelemaxX Telekommunikation <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Telenor Global Services AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NO . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Telesat Network Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

TeliaSonera International Carrier Germany <strong>GmbH</strong> . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

teliko <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Tellcom Iletisim Hizmetleri A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Telnet Telekom Hizmetleri A. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Telstar Capital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

TEO LT, AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LT . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

TeraGate AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

terralink <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Tirastel <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Tiscali International Network BV . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Titan Networks <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

TKTelekom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

TOP NET CJSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Total Telecom International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Tradingcom Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Trance Telecom Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

TransTeleCom Company, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

Traveltele.Com Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Triangle Communications AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LI . . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Tripathi Import . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

true.global communications <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

TrueServer BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

T-Systems Business Services <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

T-Systems Telekomünikasyon Türkiye . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Türk Telekomunikasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

TurkNet Iletisim Hizmetleri A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

TUS Telekom d.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

<strong>cl</strong>:<br />

TVIconnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

u:<br />

Ucomline JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Ukrainian Mobile Communication, CJSC . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . .X . . . . . . .<br />

Ukrtelecom JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

United Telecom JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

UnitedIP <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Unitymedia Hessen <strong>GmbH</strong> & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

v:<br />

Vard Telecom Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Vectone Carrier Services Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

Verein z. Förderung eines Dt. Forschungsnetzes e. V. DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Verizon Business Deutschland <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Versatel Nederland B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Versatel Süd <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Verscom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Virtela Communications, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .US . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Voipshop Telecommunications Inc. . . . . . . . . . . . . . . .AM . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Vox Mundi LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Voxbone S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BE . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

V-Private AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

VSE NET <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

VSE NET IP <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

VSN Systemen B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

VTL Telecom <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X


<strong>cl</strong>: carrierlist(6)<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

w:<br />

Wallgate Enterprise LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MD . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

WaveCrest Communications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

WEBDISCOUNT Internetdienstleistungen . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Wharf T&T Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HK . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

WholeX Beem Trade & Investment S.A. . . . . . . . . . . .TR . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Wind Telecomunicazioni S.p.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . . . .X . . . . . .X . . . . . . .<br />

WiTCOM <strong>GmbH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Wnet Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

World Telecom Network Romania SRL . . . . . . . . . . . .RO . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Legende:<br />

X = Anbindung vorhanden<br />

physical meetme room = rooms T1, T2, T3<br />

Über das firmeneigene Netzwerk von <strong>ancotel</strong> können über 300 Carrier und Provider<br />

erreicht werden.<br />

= Die <strong>ancotel</strong> virtual meetme room (vmmr) services integrieren und konvertieren<br />

SDH, SONET und Ethernet für noch flexiblere europäische und asiatische Konnektivität.<br />

<strong>ancotel</strong> vmmr ist in Frankfurt, London und Hongkong verfügbar, verbunden durch Transitcarrier.<br />

Binnen 24 Stunden kann jede gewünschte Leitung auf einen unserer Ports integriert<br />

werden. Dafür fällt lediglich ein monatlicher Fixbetrag an. Für interne Verbindungen<br />

fallen keine zusätzlichen Kosten an. Carrierneutrale und Carrier-Class-Lösungen.<br />

= virtual colocation services: Zur optischen Verbindung in unser aktives Netzwerk<br />

integrieren wir diese Leitung in unseren <strong>ancotel</strong> meetme room und sorgen so für<br />

die Verbindungen.<br />

physical colocation = <strong>ancotel</strong> bietet seinen Colocationspace in 3 verschiedenen Varianten<br />

an: Dedicated Room, Caged Space und Footprint. Die Standardverkabelung in den<br />

meetme room wird auf Wunsch installiert.<br />

Company Country physical /<br />

meetme physical<br />

room colocation<br />

x: y: z:<br />

XOTel SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . .X . . . . . .X . . . . . .X<br />

Xtec Communications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GB . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . . .<br />

Yandex LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . .X . . . . . . . . . . . . . .X<br />

Key:<br />

X = connection present<br />

333 customers, 51 countries<br />

physical meetme room = rooms T1, T2, T3<br />

Over 300 carriers and providers can be contacted on <strong>ancotel</strong>’s own network.<br />

= <strong>ancotel</strong> vmmr optical level services look after and convert SDH, SONET and<br />

Ethernet for more flexible European and Asian connectivity. <strong>ancotel</strong> vmmr are available<br />

in Frankfurt, London and Hong Kong, interconnected by transit carriers. Any to any connectivity<br />

within 24h, with only flat rate port costs. Internal connections with no additional<br />

cost. Carrier-neutral and carrier <strong>cl</strong>ass solutions.<br />

= optical connection to our active network integrate this line into our <strong>ancotel</strong><br />

meetme room and thus establish the connections.<br />

physical colocation = <strong>ancotel</strong> offers colocation space in three different forms:<br />

dedicated room, caged space and footprint. Standard cabling to the meetme room will<br />

be installed on request.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!