Dialogue Editing

Index 353
BNR processor, 222
Body mic crackle, 200
Bouly, Leon, 6
Bounce to Disk option, 238
Breaths
dividing text at, 259
in documentaries, 296
Broadband noise reduction, 227–228
Broadband processors, 222
Broadcast extension chunk, 77–78
Broadcast wave format. See BWF fi les
Budgets, 92
Bumps
in documentaries, 300
from room tone changes, 148
Buzz
background, 288
removing, 223–224
BWF (broadcast wave format) fi les, 337
from Cantar, 61
components, 77–78
in picture editing, 36
Cadence
in ADR, 268, 281
in alternate takes, 211
in documentaries, 298–299
Calibration tones, 115, 117
making, 117–118
for monitor chain alignment, 118–119
Call cue sheet entry (ADR), 258
Call lists (ADR), 252–256
Callouts (in group loop), 289
Cantar hard-disk recorders, 61, 78
Center frequency of noise, 223–224
Change List Tool, 240–241
Change Note Assistant, 245
Change notes for conformations, 239–242,
337
Changeovers, 337
checking, 40
sound in, 52
Changes
on fi rst and last reels, 99–100
in room tone, 153–154
scene, 114
and session size, 111
Channels, 337
mapping, 72
merging, 76
Characters
on ADR cue sheets, 258
focus on, 177
lists of, 51
tracks for, 130
Cinema Tools, 16, 121
Cinématographe, 6
Clean EDLs, 64–70, 72, 337
Clicks
mouth, 194–196
removing, 224–227
room tone for removing, 155–156
short, 197–199
sources of, 194
Clip names for regions, 68
Clothing rustle, 192, 195, 200
CMX controllers, 337
CMX-200 editor, 53
CMX-600 editor, 53–54
CMX3600 EDL, 59–63
Codes for ADR cue sheet entry, 258
Color timing, 14, 337
Combining takes
for ADR, 275–279
for alternate takes, 211
Comments, 337
in EDLs, 59, 61–62, 68–70
for metadata, 79
Completion workfl ow, in picture editing, 40
Conformations, 50, 239
in auto-assembly, 73–75
automated, 245–246
change notes for, 240–242
defi ned, 239–240, 337
manual, 242–245
Consolidated regions, for room tone,
151–153
Consonants
in ADR editing, 275, 279–280
in alternate takes, 212
in documentaries, 299
Contact lists, 52
Contingencies, in schedules, 95
Copying
auto-assemblies, 105
room tone, 154, 156