05.01.2013 Views

Dialogue Editing

Dialogue Editing

Dialogue Editing

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

352 INDEX<br />

Alternate takes (Cont.)<br />

fi nding, 203–210<br />

overlaps in, 216–218<br />

for room tone, 153<br />

speed changes in, 207, 213–215<br />

synching, 211–212, 215–216<br />

for wind distortion, 218–219<br />

Alternate mixes, for TV and airplane<br />

versions, 321<br />

Ambiances vs. room tone, 148<br />

Ambient noise, 220<br />

complexity of, 229<br />

overprocessing, 229<br />

plans for reducing, 223–229<br />

preparation for processing, 221<br />

role of supervising sound editor and<br />

mixer for reducing, 220–221<br />

tools for reducing, 221–223<br />

Analogue-to-digital-to-analogue (A/D/A)<br />

converters, 22, 71, 115<br />

Angles for alternate takes, 207<br />

Answer prints, 336<br />

fi rst answer print, 14<br />

in mix preparation, 304–306<br />

resyncing to, 305–306<br />

Apprentices, 44<br />

Assemblies, 336<br />

automated. See Auto-assembly<br />

in picture editing, 38<br />

Assistant sound editors, 44, 47–49<br />

Atmospheres vs. room tone, 148<br />

Attack, 170<br />

Attenuation, in crossfades, 185<br />

Attitude, in alternate takes, 207<br />

Audio decision lists (ADLs), 335<br />

purpose, 63<br />

Audio EDLs. See EDLs<br />

Audio Engineering Society (AES) standards,<br />

55<br />

AudioSuite plug-ins<br />

in ADR editing, 281<br />

for ambient noise, 221<br />

for reference tones, 119<br />

Auto-assembly, 20<br />

autoconforming from fi les, 74–75<br />

for conformations, 244<br />

defi ned, 336<br />

EDLs for, 36<br />

from hard-disk recorders, 74–75<br />

merging channels, 76<br />

in nonlinear editing, 54–56<br />

set-up, 70–72<br />

step-by-step process, 72–74<br />

syncing, 104–105, 328<br />

tools for, 245–246<br />

Autoconform. See Auto-assembly<br />

Automated dialogue replacement. See ADR<br />

Automating ADR paperwork, 262–264<br />

Avid brand of video workstation<br />

bins in, 37–38<br />

change notes from, 240–241<br />

EDL Manager program, 65–68<br />

with OMF, 55–58<br />

syncing shots in, 36<br />

Avid Log Exchange (ALE) fi les, 35–36, 336<br />

AX (AUXILLARY) source, 62<br />

B-roll material, 336<br />

for documentaries, 294–295<br />

Background<br />

vs. room tone, 148<br />

sound effects, 44<br />

Background voices, adding lines for, 249<br />

Backups<br />

for ADR, 269<br />

for alternate takes, 209<br />

in mix preparation, 309–310<br />

overview, 85–86<br />

Balancing shots, 137–142<br />

noise and smoothness tradeoffs in, 144<br />

room tone source minimization for,<br />

142–143<br />

scene design for, 144–145<br />

transition handles in, 145–146<br />

Barroom chatter, 288<br />

Batch digitizing, 336<br />

Beeps, 115, 119–120<br />

for 25 fps projects, 25, 120<br />

defi ned, 344<br />

for guide tracks, 237<br />

Biased recording, 9<br />

Bins, 336<br />

Avid, 37–38<br />

Bird chirping noise, 228<br />

BITC (burnt-in timecode), 81–84<br />

Blimps, 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!