Drugie oczy pilota - Katowice Airport
Drugie oczy pilota - Katowice Airport
Drugie oczy pilota - Katowice Airport
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fundacja Pracownicza PrO-eKO w łaziskach<br />
Górnych została ustanowiona<br />
w 1993 r. przez kierownictwo<br />
elektrowni łaziska i organizacje<br />
związkowe, działające w tej<br />
firmie. Misją Fundacji jest niesienie<br />
pomocy społeczeństwu<br />
Ziemi śląskiej. Działania PrOeKO<br />
wspierają ochronę zdrowia,<br />
pomoc społeczną, działalność<br />
oświatową, podnoszenie kwalifikacji<br />
zawodowych, ochronę środowiska,<br />
wyp<strong>oczy</strong>nek, sport i rekreację oraz<br />
szeroko rozumianą działalność kulturalną.<br />
Fundacja jest wszędzie tam, gdzie ludzie oczekują<br />
pomocy.<br />
Najważniejszym z kierunków jej działalności jest<br />
jednak pomoc publicznej służbie zdrowia. Z pomocy Fundacji<br />
korzystały m.in. szpitale w tychach, Mikołowie, Żorach<br />
i Orzeszu, Górnośląskie Centrum Medyczne w Ochojcu, Centrum<br />
Zdrowia Dziecka i Matki w Katowicach-Ligocie, Centralny Szpital<br />
Specjalistyczny w Katowicach-Ligocie, a także Górnośląskie<br />
Centrum Rehabilitacji „Repty” w Tarnowskich<br />
Górach. Ostatnim dziełem jest zakończony niedawno<br />
remont i modernizacja Oddziału Chirurgii<br />
Ogólnej i Naczyniowej Szpitala wojewódzkiego<br />
w tychach. wspieranie służby zdrowia to przede<br />
wszystkim pomoc ludziom tracącym to, co najważniejsze<br />
– zdrowie.<br />
Fundacja realizuje swoją misję poprzez następujące<br />
programy:<br />
• „wszystkie dzieci są nasze” (m.in. programy<br />
badań profilaktycznych, hospicja i domy pomocy<br />
społecznej dla dzieci, „zielone szkoły”,<br />
organizacja kolonii, remonty szkół, przedszkoli<br />
i domów dziecka)<br />
• pomoc dla służby zdrowia (finansowanie<br />
i dofinansowywanie prac modernizacyjnych<br />
i remontowo-budowlanych oraz zakup nowoczesnych<br />
urządzeń i sprzętu medycznego)<br />
• działalność na rzecz kultury (m.in. remonty<br />
i renowacje zabytkowych obiektów, sponsoring<br />
wydawnictw, wystaw, produkcji filmów<br />
oświatowych, festiwali i konkursów)<br />
• działalność na rzecz sportu i turystyki<br />
8 SILESIA AIRPORT<br />
DOBrOCZYNNOśĆ<br />
CHARITY<br />
I Ty BąDź DARCZyńCą!<br />
Aby wesprzeć Fundację poprzez przekazanie<br />
1% podatku, należy w rocznym zeznaniu<br />
podatkowym PIT podać nazwę organizacji:<br />
„Fundacja Pracownicza PRO-EKO” oraz nr KRS:<br />
0000064561.<br />
Innych wpłat darowizn można dokonać<br />
na konta:<br />
19 1370 1170 0000 1706 4600 6300<br />
90 1370 1170 0000 1701 4600 6300<br />
www.pro-eko.win.pl<br />
the PrO-eKO workers’ Foundation in<br />
łaziska Górne was established in<br />
1993 by the management of the<br />
łaziska Power Plant together<br />
with the union organisations<br />
functioning within the company.<br />
Since its inception,<br />
the Foundation’s mission has<br />
been to provide support to<br />
the community in the greater<br />
Silesian region. Active works of the<br />
Foundation have thus far included<br />
health care, community aid, education,<br />
professional development, environmental<br />
protection, sport and recreation and a wide<br />
range of cultural activities.<br />
However, the most important activities entail the<br />
public health system. Hospitals which have benefitted<br />
from PrO-eKO’s assistance include those in tychy, Mikołów,<br />
Żory and Orzesze, as well as the Upper Silesian Centre for<br />
Medicine in Ochojec, the Hospital for Mothers and Children in<br />
<strong>Katowice</strong>-Ligota and the Upper Silesian rehabilitation Centre<br />
“repty” in tarnowskie Góry. the Foundation’s<br />
latest task has involved the renovation and<br />
upgrading of the General and Vascular Surgery<br />
ward at the tychy District Hospital. Supporting<br />
the health system is, above all else, helping people<br />
who have lost what, in essence, is the most<br />
vital – their health.<br />
the PrO-eKO Foundation provides the following<br />
programmes:<br />
• “All children are ours” (including preventative<br />
testing, hospices and community aid for<br />
children, school camps, summer holiday<br />
camps, renovation of schools, preschools and<br />
orphanages,<br />
• health care assistance (financing and subsidising<br />
building, renovation and upgrade<br />
projects as well as purchasing up to date<br />
medical equipment),<br />
• cultural activities (renovation and upkeep of<br />
heritage sites, sponsoring publishing projects,<br />
exhibitions, educational film productions,<br />
festivals and competitions),<br />
• sport and tourism assistance.<br />
yOu CAN DONATE TOO!<br />
To support the Foundation by donating your<br />
1% of tax, all you need to do is enter<br />
the „Fundacja Pracownicza PRO-EKO” into<br />
your Polish tax return and the KRS no.:<br />
0000064561.<br />
All other donations are always extremely<br />
welcome. Our bank account number is:<br />
19 1370 1170 0000 1706 4600 6300<br />
90 1370 1170 0000 1701 4600 6300<br />
www.pro-eko.win.pl