Výročná správa 2008 - Transpetrol

More documents

Recommendations

Info

TRANSPETROL, a. s. Ú�tovná závierka Šumavská 38 k 31. decembru 2008 821 08 Bratislava J. ÚDAJE NA PODSÚVAHOVÝCH Ú�TOCH 19 Spolo�nos� eviduje na podsúvahových ú�toch cudzí majetok SPP- Optický kábel v d�žke 36 489 m v hodnote 6 499 tis. Sk, drobný hmotný a nehmotný majetok a materiál v civilnej obrane. K. INÉ AKTÍVA A PASÍVA a)� Prípadné �alšie záväzky a aktíva Spolo�nos� má nasledujúce prípadné �alšie záväzky a aktíva, ktoré sa nesledujú v bežnom ú�tovníctve a neuvádzajú sa v súvahe: i)� K dátumu zostavenia tejto ú�tovnej závierky prebiehalo viacero neukon�ených právnych sporov, ktoré majú svoj pôvod v exekúcii 34% akcií TRANSEPTROL, a.s.. V roku 2008 nedošlo k právoplatnému ukon�eniu týchto sporov. Ešte v roku 2004 súd rozhodol o pozastavení vyplácania dividend až do odvolania. Toto rozhodnutie súdu je stále platné a ú�inné. Spolo�nos� urobila vyhlásenia vo�i svojim akcionárom, na základe ktorého pred�žila lehotu na preml�anie práva na výplatu dividend. Kone�ný výsledok súdneho sporu a možný dopad na ú�tovnú závierku Spolo�nosti nie je možné v sú�asnosti stanovi�. Spolo�nos� neú�tovala o žiadnej rezerve, nako�ko je manažment presved�ený, že nie je pravdepodobný vznik významných strát. ii)� Spolo�nos� sa zaviazala, že od roku 2004 bude kompenzova� výplatu dividend dcérskeho podniku BSP Bratislava - Schwechat Pipeline GmbH akcionárovi - spolo�nosti OMV, v prípade že uvedený dcérsky podnik nebude schopný z akýchko�vek dôvodov spolo�nosti OMV dividendy vyplati�. Dcérsky podnik BSP Bratislava - Schwechat Pipeline GmbH sa zaviazal vypláca� dividendy v minimálnej výške 5,5% zo základného imania spolo�ností, ktoré predstavuje 6 253 tis. EUR, v tom prípade, ak to finan�né výsledky umožnia a dividendy budú schválené akcionárom. V prípade platobnej neschopnosti alebo likvidácie dcérskej spolo�nosti BSP Bratislava - Schwechat Pipelines GmbH Spolo�nos� ru�í za úhradu splatenej �asti základného imania spolo�nosti BSP Bratislava - Schwechat Pipelines GmbH, ktorá prináleží spolo�nosti OMV a to v prípade sprenevery alebo hrubej nedbalosti zo strany spolo�nosti TRANSPETROL, a.s.. Spolo�nos� TRANSPETROL, a.s. nesie všetky riziká a náklady vzniknuté alebo spojené s odstránením ropovodu Bratislava Schwechat, ktorého výstavba sa plánuje v budúcnosti. iii) Vzh�adom na to, že mnohé oblasti slovenského da�ového práva doteraz neboli dostato�ne overené praxou, existuje neistota v tom, ako ich budú da�ové orgány aplikova�. Mieru tejto neistoty nie je možné kvantifikova� a zanikne až po tom, ke� budú k dispozícii právne precedensy, prípadne oficiálne interpretácie príslušných orgánov. iv) c)� Deriváty Záruky dodávate�ov na ukon�ené investi�né projekty sú kryté bankovými zárukami po�as dohodnutej záru�nej doby a záruky dodávate�ov na zálohy na akcie vo výstavbe sú kryté bankovými zárukami po�as doby vyú�tovania zálohy v celkovej výške 203 743 tis. Sk k 31. decembru 2008 (k 31. decembru 2007: 215 538 tis. Sk). b)� Ostatné finan�né výpomoci Investi�né výdavky, ktoré boli zmluvne dohodnuté a pod�a plánu neboli ešte preinvestované, tvorili k 31. decembru 2008: �� Rozostavané stavby 145,47 mil. Sk, �� Stavby na za�atie 229,79 mil. Sk, �� Stavby v investorskej príprave 0,86 mil. Sk. Spolo�nos� má uzatvorené menové finan�né deriváty, ktoré nie sú obchodované a Spolo�nos� ich dohodla s bankou so špecifickými zmluvnými podmienkami. Deriváty môžu vykazova� pozitívny (aktívum) alebo negatívny (záväzok) stav ako výsledok fluktuácií trhových výmenných kurzov. Kumulované reálne hodnoty derivátov sa môžu významne meni� v �ase.
TRANSPETROL, a. s. Ú�tovná závierka Šumavská 38 k 31. decembru 2008 821 08 Bratislava Nasledovná tabu�ka ukazuje reálne hodnoty k súvahovému d�u poh�adávok z titulu menových forwardových zmlúv dohodnutých Spolo�nos�ou: 31.12.2008 31.12.2007 v tis. S k v tis. S k M enový forward 4 412 3 259 Spolu 4 412 3 259 L. INFORMÁCIE O PRÍJMOCH A VÝHODÁCH �LENOV ŠTATUTÁRNYCH ORGÁNOV, DOZORNÝCH ORGÁNOV A INÝCH ORGÁNOV Ú�TOVNEJ JEDNOTKY. Hrubé príjmy �lenov štatutárnych orgánov Spolo�nosti za ich �innos� v uvedených orgánoch v sledovanom ú�tovnom období boli nasledovné: 2008 2007 v tis. Sk v tis. Sk Predstavenstvo 8 640 8 640 Dozorná rada 8 164 8 640 Spolu 16 804 17 280 M. INFORMÁCIE O EKONOMICKÝCH VZ�AHOCH Ú�TOVNEJ JEDNOTKY A SPRIAZNENÝCH OSÔB Spolo�nos� uskuto�nila v priebehu ú�tovného obdobia nasledujúce transakcie so spriaznenými osobami /Yukos Group, BSP, SWS, Energotel, MH SR, SŠHR, SPP (dodávate� plynu), ZSE, SSE, VSE (dodávatelia elektrickej energie)/. Transakcie medzi spriaznenými stranami sa uskuto�nili za bežných obchodných podmienok. a)� Transakcie s akcionármi a dcérskymi spolo�nos�ami: 2008 2007 v tis. Sk v tis. Sk a1) Poskytnuté služby (Výnos) 421 421 a2) Refakturácia služieb súvisiacich s objektmi osobitnej dôležitosti (Výnosy) 3 357 2 595 b)� Transakcie s pridruženými a ostatnými spolo�nos�ami: 2008 2007 v tis. Sk v tis. Sk b1) Nakúpené služby (Náklady) 3 566 4 731 b2) Prenájom optických vlákien (Výnosy) 25 601 24 933 b3) Rozpúš�anie výnosov bud.období (Výnosy) 9 020 9 020 b4) Skladovanie ropy (Výnosy) 114 354 54 368 b5) Príjem dividend 1 000 825 b 6) Ostatné výnosy (predaj a prenájom ostatného majetku) 145 - b7) Výnosy zo zníženia ZI v spolo�nosti SWS Vojany - 34 200 b8) Spotreba energie - elektrická energia, plyn (Náklady) 169 411 144 337 20
Page 1:
výročná správa | annual report
Page 5 and 6:
Obsah 01 PRÍHOVOR PREDSEDU PREDSTA
Page 7 and 8:
livosť ropovodného systému v spr
Page 9:
Predstavenstvo Board of Directors R
Page 12 and 13:
04 | Preprava a skladovanie ropy HL
Page 15 and 16: 06 | Technický a investičný rozv
Page 17 and 18: staveniska na výstavbu novej veľk
Page 19 and 20: RISweb využíva technológiu Map-
Page 21 and 22: 00 | xxx 21
Page 23: 2. kontrolný audit spoločnosťou
Page 26 and 27: Hospodársky výsledok* / Profit or
Page 28 and 29: Štatutárny výkaz ziskov a strát
Page 31: 10 | Účtovná závierka k 31. dec
Page 37 and 38: Ozna- �enie A. B. B.I. B.I.1. B.I
Page 39 and 40: UVPOD1v_2 2 0 2 0 4 0 3 7 1 5 Bežn
Page 41 and 42: Ozna- �enie UVPOD1v_2 Súvaha Ú
Page 43 and 44: UVPOD1v07 7 Súvaha Ú� POD 1 - 0
Page 45 and 46: UVPOD2v07_2 Ozna- �enie Text a b
Page 47 and 48: Ozna- �enie *** UVPOD2v07_2 Výka
Page 49 and 50: TRANSPETROL, a. s. Ú�tovná záv
Page 65: TRANSPETROL, a. s. Ú�tovná záv
Page 71: 24 24
Page 76 and 77: E-mail UVPOD1v07_1 Numerical data m
Page 78 and 79: Line B.III. B.III.1. UVPOD1v_2 a b
Page 80 and 81: Line C.III. C.III.1. C.IV. 2. 3. 4.
Page 82 and 83: UVPOD1v07_7 Balance sheet Ú� POD
Page 84 and 85: UVPOD2v07_2 Numerical data must ali
Page 86 and 87: VII. K. L. * ** T. IX. 2. UVPOD2v07
Page 88 and 89: TRANSPETROL, a. s. Financial statem
Page 110: TRANSPETROL, a. s. Financial statem
show all

Výročná správa 2008 - Transpetrol

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?