Výročná správa 2008 - Transpetrol

staveniska na výstavbu novej veľkokapacitnej
skladovacích nádrže
ropy N 232.
Iné aktivity na úseku riadenom
riaditeľom prevádzky ropovodu:
– Účasť odboru údržby TZ PS-4 Tupá
na taktickom cvičení na PS-5 Bučany
s predvedením spôsobu a techniky
pri simulácii opravy poškodeného
potrubia DN 500.
Rozvoj informačných systémov
V roku 2008 sa spoločnosť TRANSPET-
ROL, a.s. zamerala na zvyšovanie dostupnosti
informačných systémov.
Zvyšovanie dostupnosti prebehlo
na dvoch nezávislých úrovniach. Prvou
úrovňou bola virtualizácia serverov
na platforme Windows, prostredníctvom
technológie VM Ware a virtualizácia
serverov na platforme HP Unix
prostredníctvom natívnych nástrojov
servera HP rx8640. Druhou úrovňou
bolo zvýšenie počtu EVA Storage
z dvoch na tri, pričom každý je umiestnený
v inej lokalite.
K celkovému zlepšeniu dostupnosti
prispelo aj zakúpenie nových zálohovacích
mechaník, vďaka čomu môžeme
zálohovať väčší počet informačných
systémov a zároveň máme k dispozícii
zálohy dlhší čas.
V roku 2008 bolo dokončená nová serverovňa,
ktorá spĺňa najprísnejšie technologické
a bezpečnostné požiadavky
definované výrobcami zariadení, ktoré
sa v serverovni nachádzajú.
Znižovanie nákladov spoločnosti sme
zabezpečili zakúpením videokonferenčných
systémov pre lokality Bratislava,
PS4 Šahy-Tupá a PS1 Budkovce.
Activities managed by the Director
for Pipeline Operation in terms of oil
transportation
and storage:
– Launch of a large-capacity oil storage tank
H501 at PS-5 in Bučany into operation,
technical filling,
– Dismantling and liquidation of oil
storage tanks N232 and N 235 at PS-1 in
Budkovce, handing over the building site
to TRANSPETROL’s Investment Department
in order to set up a building site for the
construction of a new large-capacity oil
storage tank N 232.
Other activities managed by the Director
for Pipeline Operation:
– Participation of the PS-4 Maintenance
Department in Tupá in a drill held at PS-5
in Bučany to demonstrate the methods
and equipment during the simulation
of a damaged DN 500 pipeline repair .
Development of information
systems
In 2008, TRANSPETROL focused on improving
access to information systems. Access
improvement was carried out at two separate
levels. First level represented the virtualization
of Windows-based servers using the VMWare
technology and the virtualization of HP Unixbased
servers using the native functionalities
of the HP rx8640 server. Within the second
level, the number of EVA Storage systems was
increased from two to three; each installed
in a different location.
An overall improvement of access was also
achieved by the purchase of new backup drives
which enables us to backup more information
systems as well as to keep backups for a longer
period of time.
2008 saw the completion of a new server room
which complies with the strictest technological
and security requirements defined
by the manufacturers of the equipment
to be found in the server room.
The company’s costs were reduced
by purchasing videoconference systems
for the Bratislava, PS4 Šahy-Tupá and PS1
Budkovce location.
17