Výročná správa 2008 - Transpetrol
Výročná správa 2008 - Transpetrol
Výročná správa 2008 - Transpetrol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRANSPETROL, a. s. Financial statements<br />
Šumavská 38 for the year ended 31 December <strong>2008</strong><br />
821 08 Bratislava<br />
��� ������������<br />
The<br />
Company has foreign exchange derivative financial instruments entered into by the Company are not traded and<br />
were agreed with the bank on specific contractual terms and conditions. Derivatives have potentially favourable (assets)<br />
or unfavourable (liabilities) conditions as a result of fluctuations in market foreign exchange rates. The aggregate fair<br />
values of derivative financial assets can fluctuate significantly from time to time.<br />
The table below sets out fair values, at the balance sheet date, of currencies receivable under foreign exchange forwards<br />
contracts entered into by the Company:<br />
�����������<br />
�����������<br />
����������<br />
���� ���� ��<br />
Foreign currency forward 4,412 3,259<br />
����� ����� �����<br />
���<br />
���������� ���������������� ���������������������� ����� ��������� ��������������� �<br />
����������������<br />
Gross income of members of the Company statutory bodies for their activity in those statutory bodies were as follows:<br />
�������������������� ��������������������<br />
����������<br />
����������<br />
Board of Directors 8,640 8,640<br />
Supervisory Board 8,164 8,640<br />
����� ������ ������<br />
��� �������������������������������������������������������������������������<br />
During<br />
the accounting period, the Company carried out transactions with the following related parties /Yukos Group,<br />
BSP, SWS, Energotel, MH ŠR, SŠHR SPP (supplier of gas), ZSE, SSE, VSE (supplier of electric energy)/.<br />
The transactions between the related parties have been carried out on the arm’s length basis.<br />
���<br />
�������������������������������������������������������������<br />
����<br />
����<br />
���������� ����������<br />
a1) Services (Revenue)<br />
a2) Re-invoicing of expenses related to object with the special<br />
421 421<br />
importancy (Revenue)<br />
�<br />
3 357 2 595<br />
��� ���������������������������������������������������<br />
����<br />
����������<br />
����<br />
����������<br />
b1) Services purchased (Expenses) 3,566 4,731<br />
b2) Lease of optical fibre (Income) 25,601 24,933<br />
b3) Amortisation of deferred income (Income) 9,020 9,020<br />
b4) Oil storage (Revenues) 114,354 54,368<br />
b5) Dividend income 1,000 825<br />
b6) Other revenue (sale and rent of other assets) 145 -<br />
b7) Income from decrease of register capital in associate (SWS) -<br />
34,200<br />
b8) Energy costs - electricity, natural gas 169,411 144,337<br />
20