Výročná správa 2008 - Transpetrol
Výročná správa 2008 - Transpetrol
Výročná správa 2008 - Transpetrol
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRANSPETROL, a. s. Financial statements<br />
Šumavská 38 for the year ended 31 December <strong>2008</strong><br />
821 08 Bratislava<br />
��� ����������<br />
��� ���������������<br />
Sales revenues by individual segments, i.e. by product types and services, and by main territories are presented in the<br />
table below:<br />
������������� �����������<br />
�����<br />
�����<br />
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />
���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ���������� ����������<br />
Slovak<br />
Republic<br />
810,757 791,757 116,106 56,375 502 740 ������� �������<br />
Czech<br />
Republic<br />
754,765 695,763 ,353 6,381 -<br />
- ������� �������<br />
Others 2,594 - ,495 -<br />
-<br />
- ����� ��������������������<br />
����� ��������� ��������� ������� ������ ��� ��� ��������� ���������<br />
The Company provides transportation and storage of oil to 3 major customers which together represent 93% of total sales<br />
of the Company. Due to limited alternative sources with similar transportation capacities in the region the Company<br />
considers the risk of concentration of customers as small.<br />
Revenue from oil storage for the State agency SŠHR totalled SKK 114,354 thousand in <strong>2008</strong> (2007: SKK 54,368<br />
thousand). The receivable due from SSHR amounted to SKK 12,946 thousand as of 31 December <strong>2008</strong> (31 December<br />
2007: SKK 9,711 thousand).<br />
��� ����������������������������������������<br />
An overview of other significant income from operating activities is presented in the table below:<br />
����<br />
����<br />
����������<br />
����������<br />
Contractual penalty, overdue interests 7,533 2,884<br />
Payables write-off -<br />
321<br />
Lease of optical cables * 34,621 33,618<br />
Rent of RR points 5,599 5,669<br />
Rent of promises and resorts 6,052 7,551<br />
Other 1,510 6,159<br />
����� ������ ������<br />
* The Company leases the network of optical cables to Energotel. The income represents annual payments and straight<br />
line release of deferred income (Note M.b).<br />
16