03.01.2013 Views

Matratzen, Sitz- und Liegeelemente für optimale Thermoregulation

Matratzen, Sitz- und Liegeelemente für optimale Thermoregulation

Matratzen, Sitz- und Liegeelemente für optimale Thermoregulation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Matratzen</strong>, <strong>Sitz</strong>- <strong>und</strong> <strong>Liegeelemente</strong> <strong>für</strong> <strong>optimale</strong> <strong>Thermoregulation</strong><br />

Mattresses, seating and lying elements for optimum thermal regulation<br />

Characteristics<br />

• thickness: 20 – 60 mm<br />

• material: 100% PET<br />

• high and variably producible<br />

compression stiffness<br />

• good recovery after load relief<br />

• open textile surface or waterproof<br />

and naturally breathing coatings<br />

• conducting or fluid absorbing<br />

layers are possible, too<br />

• different pressure zones according<br />

to the load<br />

• variable thicknesses of the mattresses<br />

by means of several layers<br />

Vorteile <strong>für</strong> den Anwender<br />

• <strong>optimale</strong> <strong>Thermoregulation</strong> durch<br />

Druckverminderung, Feuchteabtransport<br />

<strong>und</strong> Wärmeab- bzw. -zufuhr<br />

• individuelle Liegepositionen durch<br />

textile Gelenke einstellbar<br />

• hygienisch einwandfreier Wiedereinsatz<br />

durch Wasch- <strong>und</strong> Desinfizierbarkeit<br />

Eigenschaften<br />

• Dicke: 20 – 60 mm<br />

• Material: 100% PES<br />

• hohe, variabel herstellbare<br />

Drucksteifigkeit<br />

• gutes Rückstellvermögen nach<br />

Entlastung<br />

• offene textile Oberfläche oder<br />

wasserdichte <strong>und</strong> atmungsaktive<br />

Beschichtung<br />

• leitfähige oder<br />

flüssigkeitsabsorbierende Schichten<br />

möglich<br />

• unterschiedliche Druckzonen<br />

entsprechend der Belastung<br />

• unterschiedliche <strong>Matratzen</strong>dicke durch<br />

mehrlagigen Schichtaufbau<br />

Advantages for the user<br />

• optimum thermal regulation by the<br />

diminishing of pressure, the elimination<br />

of moisture and both the elimination and<br />

the addition of heat<br />

• individual lying positions by means of<br />

textile articulated constructions<br />

• hygienically perfect reuse because<br />

the textiles are washable and can be<br />

cleaned by means of disinfectants<br />

respectively


Druckverteilung einer Standardkrankenhausmatratze (rote Bereiche mit hohem Auflagedruck)<br />

Pressure distribution of a standard hospital mattress (red areas with high contact pressure)<br />

Druckverteilung einer Matratze aus Abstandsgewirke mit 7 Druckzonen<br />

Pressure distribution of a mattress made of spacer fabric with 7 pressure zones<br />

Anwendungsmöglichkeiten<br />

• Krankenhausbereich<br />

z. B. Betten, OP-Tische<br />

• Orthopädie<br />

• Home-Care<br />

• Dekubitus-Prophylaxe<br />

• <strong>Matratzen</strong><br />

z. B. Hotels, Privatbereich<br />

• Polstermöbel<br />

• <strong>Sitz</strong>möbel aller Art<br />

z. B. Bürostühle<br />

• Kissen, Auflagen<br />

Possible applications<br />

• goods for hospitals<br />

e. g. beds, operating tables<br />

• orthopaedics<br />

• home care<br />

• decubitus ulcer prevention<br />

• mattresses<br />

e.g. hotels, private consumers<br />

• seatings for all kind of businesses<br />

e.g. office chairs<br />

• cushions, overlays<br />

Cetex Institut <strong>für</strong> Textil- <strong>und</strong> Verarbeitungsmaschinen gemeinnützige GmbH<br />

an der Technischen Universität Chemnitz<br />

Altchemnitzer Str. 11 Tel.: +49 (0) 371 / 52 77 – 0 E-Mail: fue@cetex.de<br />

D-09120 Chemnitz Fax: +49 (0) 371 / 52 77 – 100 Internet: http://www.cetex.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!