18.380.01 - Carpoint
18.380.01 - Carpoint
18.380.01 - Carpoint
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
index<br />
aBSodan 018<br />
auto SpareS 018<br />
Bar’S 018<br />
BeLgom 018<br />
BiSon 019<br />
Brunox 023<br />
<strong>Carpoint</strong> 026<br />
Commandant 026<br />
hoLtS 029<br />
hpx 041<br />
ineoS 052<br />
k-fLon 052<br />
kroon oiL 053<br />
LeCweC 065<br />
LoCtite 067<br />
mer 074<br />
motip 077<br />
no touCh 105<br />
noverox 107<br />
oké-wax 109<br />
p3 112<br />
preSSoL 112<br />
proCar 113<br />
proteCton 003<br />
rain-x 116<br />
reStore 116<br />
Simoniz 117<br />
SLiCk50 120<br />
Sonax 121<br />
turtLe wax 135<br />
vaLma 143<br />
vaLvoLine 155<br />
verSaChem 166<br />
wd-40 167<br />
wynn’S 171
4<br />
18.503.70<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11818 003704<br />
18.506.49<br />
1L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006491<br />
18.505.82<br />
2x<br />
500mL<br />
shrinkpack<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005821<br />
18.503.71<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11818 003711<br />
18.506.54<br />
500ml<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006545<br />
Car Shampoo<br />
• Ontvet en geeft glans. Geconcentreerde<br />
formule. Geschikt voor alle soorten lak.<br />
• Dégraisse et fait briller. Formule concentrate.<br />
Entretien et régulier. Convient à<br />
toutes types de peintures.<br />
Shampoo wax<br />
• Is een niet-bijtend wasmiddel dat de lak<br />
van het koetswerk niet aantast. Voorkomt<br />
het uitdrogen van de lak, geeft glans en is<br />
vochtwerend. Voorkomt roestvorming.<br />
• Ce détergent empêche le dessèchement<br />
de la laque, fait briller, rend hydrofuge et<br />
prévient la rouille.<br />
waSh & Shine Set<br />
• Bevat 2 x shampoo 500 ml + 1 autospons<br />
10 x 15 mm.<br />
• Contient 2 x shampooing 500 ml + 1<br />
éponge auto 10x15 mm.<br />
Shine poLiSh<br />
• Voor een duurzame glans. Beschermt en<br />
geeft glans. Speciaal voor metallic lakken.<br />
• Fait briller durablement. Entretien et fait<br />
briller. Convient spécialement aux peintures<br />
métallisées.<br />
poLiSh<br />
• Reinigt, beschermt, versterkt de kleur,<br />
vernieuwt de glans, vormt een vocht- en<br />
stofwerende laag.<br />
• Nettoie, protège, ravive les couleurs, fait<br />
briller et forme un film hydrofuge et antipoussière.<br />
18.503.73<br />
5 4 11818 003735<br />
Car Shampoo<br />
• Samengesteld uit hoogwaardige grondstoffen<br />
die veilig en moeiteloos het vuil van uw<br />
wagen verwijderen. Veilig voor de huid.<br />
• Composé de matières premières de haute<br />
qualité, le “Car Shampoo” enlève en toute<br />
sécurité et avec facilité les salissures de votre<br />
voiture. Doux pour la peau.<br />
4 2009<br />
500ml<br />
flask<br />
24 pcs.<br />
18.506.60<br />
1L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006606<br />
18.506.53<br />
500ml<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006538<br />
18.503.72<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003728<br />
18.506.55<br />
500ml<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006552<br />
Car Shampoo<br />
• Samengesteld uit hoogwaardige grondstoffen<br />
die veilig en moeiteloos het vuil van uw<br />
wagen verwijderen. Veilig voor de huid.<br />
• Composé de matières premières de haute<br />
qualité, le “Car Shampoo” enlève en toute<br />
sécurité et avec facilité les salissures de votre<br />
voiture. Doux pour la peau.<br />
Shampoo wax<br />
• Is een niet-bijtend wasmiddel dat de lak<br />
van het koetswerk niet aantast. Voorkomt<br />
het uitdrogen van de lak, geeft glans en is<br />
vochtwerend. Voorkomt roestvorming.<br />
• Ce détergent empêche le dessèchement<br />
de la laque, fait briller, rend hydrofuge et<br />
prévient la rouille.<br />
renewer poLiSh<br />
• Voor een duurzame glans. Beschermt en<br />
geeft glans. Geschikt voor alle soorten lak.<br />
• Fait briller durablement. Entretien et fait<br />
briller. Convient à tout types de peintures.<br />
metaLLiC poLiSh<br />
• Reinigt, beschermt, versterkt de kleur,<br />
vernieuwt de glans, vormt een vochten<br />
stofwerende laag. Speciaal voor<br />
metallic-lakken. Geeft een langdurende<br />
bescherming.<br />
• Nettoie, protège, ravive les couleurs, fait<br />
briller et forme un film hydrofuge et antipoussière.<br />
Spécialement conçu pour les<br />
laques métalliques. Assure une protection<br />
longue durée.
18.505.90<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005906<br />
18.503.60<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003605<br />
18.503.62<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003629<br />
18.503.64<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003643<br />
18.503.68<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003681<br />
CoCkpitSpray<br />
• De cockpitspray reinigt en laat alle<br />
oppervlakken vervaardigd uit kunststof<br />
en leder en het dashboard glanzen in één<br />
beweging. De geur verfrist het interieur<br />
aangenaam.<br />
• Nettoie et fait briller en une seule opération<br />
toutes les parties en plastique, en cuir et le<br />
tableau de bord. Sa senteur parfu-mera<br />
agréablement votre habitacle<br />
Spray kunStStofreiniger mat<br />
nettoyant pLaStiqueS mat<br />
• De kunststofreiniger reinigt grondig alle<br />
kunststof delen van de wagen. Matte afwerking.<br />
• Nettoie toutes les parties plastiques en une<br />
seule opération en laissant un aspect mat et<br />
discret.<br />
CoCkpitSpray<br />
• De cockpitspray reinigt en laat alle<br />
oppervlakken vervaardigd uit kunststof<br />
en leder en het dashboard glanzen in één<br />
beweging. De geur verfrist het interieur<br />
aangenaam. Ultra lange werking.<br />
• Nettoieetfaitbrillerenune seuleopération<br />
toutes les parties en plastique, en cuir et le<br />
tableau de bord. Sa senteur parfumera<br />
agréablement votre habitacle. Un effect de<br />
longe durée.<br />
CoCkpitSpray<br />
• De cockpitspray reinigt en laat alle kunststof<br />
oppervlakken en leder glanzen in één<br />
beweging. Met vanille geur. Ultra lange<br />
werking.<br />
• Nettoie et fait briller en une seule opération<br />
toutes les parties en plastique et en<br />
cuir. Avec centeur vanille. Un effect de longe<br />
durée.<br />
Spray kunStStof nieuw<br />
renov-pLaStique Spray<br />
• De buitenkunststofreiniger reinigt en beschermt<br />
efficiënt alle kunststofoppervlakken<br />
aan de buitenzijde van uw wagen (bumper,<br />
spiegels). Verwijdert eveneens insectenresten.<br />
• Le Renov-plastique nettoie et protège très<br />
efficacement toutes les parties plastiques<br />
extérieures de votre véhicule (pare-chocks,<br />
rétroviseurs). Il agit également contre les<br />
traces d’insectes.<br />
18.504.26<br />
3 4 41710 076935<br />
CoCkpitCLean exotiCS<br />
• De cockpitspray reinigt en laat alle kunststof<br />
oppervlakken en leder glanzen in één<br />
beweging. Met vanille geur. Ultra lange<br />
werking.<br />
• Nettoie et fait briller en une seule opération<br />
toutes les parties en plastique et en<br />
cuir. Avec centeur vanille. Un effect de longe<br />
durée.<br />
maintenance 5<br />
1L<br />
spraycan<br />
20 pcs.<br />
18.503.61<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003612<br />
18.503.63<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003636<br />
18.505.91<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005913<br />
18.503.69<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003698<br />
CoCkpitSpray Citroen<br />
CoCkpitSpray Citron<br />
• De cockpitspray reinigt en laat alle kunststof<br />
oppervlakken en leder glanzen in één<br />
beweging. Met citroen geur.<br />
• Nettoie et fait briller en une seule opération<br />
toutes les parties en plastique et en<br />
cuir. Avec centeur citron.<br />
CoCkpitSpray<br />
• De cockpitspray reinigt en laat alle kunststof<br />
oppervlakken en leder glanzen in één<br />
beweging. Met appel geur. Ultra lange<br />
werking.<br />
• Nettoie et fait briller en une seule opération<br />
toutes les parties en plastique et en cuir.<br />
Avec centeur pomme. Un effect de longe<br />
durée.<br />
teerreiniger<br />
anti-goudron<br />
• Teerreiniger verwijdert teer en vet van lak<br />
en chroom. Het is ook geschikt voor het snel<br />
reinigen van motoren en onderdelen.<br />
• Cet anti-goudron fait rapidement disparaïtre<br />
les täches de goudron et de graisse. Il<br />
est également conçu pour le enettoyage<br />
rapide de tous moteurs et accessoires.<br />
textieL-ontvLekker Spray<br />
nettoyant textiLeS Spray<br />
• De textielontvlekker reinigt grondig alle<br />
soorten textiel (zetels, tapijten, stofbekleding,<br />
...) en fleurt de kleuren op.<br />
• Le nettoyant textiles nettoie en profondeur<br />
tous les textiles (sièges, moquettes, garnitures<br />
de portières, housses, tapis, ...) et<br />
ravive très efficacement les couleurs.<br />
5
6<br />
18.505.80<br />
500ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005807<br />
18.506.56<br />
500ml<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006569<br />
18.503.65<br />
500ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003650<br />
18.506.09<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006095<br />
18.506.02<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006026<br />
veLgenreiniger<br />
nettoyeur de janteS<br />
• Velgenreiniger verwijdert moeiteloos<br />
remstof, olie en vuil van alle velgen, lichtmetalen,<br />
stalen en kunststof siervelgen.<br />
Speciaal voor hardnekkige aanslag. Niet te<br />
lang laten inwerken.<br />
• Ce nettoyeur de jantes enlève sans effort<br />
la poussière de frein, l’huile et tout autre<br />
salissure des jantes en alliage léger ou en<br />
acier et des enjoliveurs en matière synthétique.<br />
“BandenLek” reparatie Spray<br />
voor Lekke Banden<br />
“anti-CrevaiSon” Spray reparation<br />
pneuS CreveS<br />
• Herstelt onmiddellijk lekke banden met<br />
of zonder binnenband. De formule op latexbasis<br />
verhoogt de efficiëntie voor kleine<br />
lekken.<br />
• Répare les pneumatiques crevés avec ou<br />
sans chambre à air. Sa formule à base de<br />
latex rend la réparation encore plus efficace<br />
pour les petites crevaisons.<br />
muLtiCLean<br />
• Maakt kunststof onderdelen als nieuw:<br />
bumpers, dak, bekleding, enz. Zwarte en<br />
gekleurde kunststofdelen worden opgefleurd<br />
en duurzaam geconserveerd.<br />
• Le nettoyant toutes surfaces dégraisse,<br />
détache, rénove toutes les surfaces de<br />
votre véhicule (carrosserie, vitres, tissus,<br />
moquettes, plastiques, ...)<br />
SiLiConenSpray<br />
Spray SiLiConeS<br />
• Product voor onderhoud en conservering<br />
van rubber, kunststof en leder. Voorkomt<br />
het aanvriezen van rubbers bij auto’s en<br />
buitenstaande installaties.<br />
• Produit d’entretien, de protection et de conservation<br />
du caoutchouc, des matières composites<br />
et du cuir. Il protège le caoutchouc<br />
des voitures et des installations en plein air<br />
contre le gel.<br />
x4 kruipoLie<br />
x4 huiLe penetrante<br />
• Weert roest, smeert, ontroest, verdrijft<br />
vocht. Voor universeel gebruik. Onmisbaar.<br />
• Dérouille, lubrifie, anti-rouille, hydrofuge.<br />
Pour usage universel. Indispensable.<br />
18.503.66<br />
5 4 11818 003667<br />
veLgenreiniger<br />
nettoyant janteS<br />
• De velgenreiniger reinigt en ontvet grondig<br />
alle types van velgen en siervelgen, zowel<br />
van kunststof, aluminium als van staal.<br />
Solventvrij<br />
• Ce “Nettoyant Jantes” nettoie et d égraisse<br />
à fond sans solvant tous les types de jantes<br />
et d’enjoliveurs, qu’ils soient en matière<br />
synthetique, aluminium ou en acier.<br />
6 2009<br />
500ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
18.503.67<br />
500ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003674<br />
18.507.51<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 007511<br />
18.506.04<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006040<br />
18.505.01<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005012<br />
ruitenreiniger/anti-inSeCt<br />
demouStiqueur/nettoyant<br />
• Ruitenreiniger verwijdert alle insecten van<br />
ruiten, koetswerk en koplampen. 100%<br />
veilig voor de laklaag van de wagens.<br />
• Ce nettoyant vitres enlève les insectes sur les<br />
pare-brises, vitres, phares, carrosserie.<br />
“aCtion 5” Spray<br />
• Neutraal product. Geschikt voor alle materialen.<br />
Anti-vocht, anti-corrosie, deblokkerend,<br />
smerend, teerverwijderend.<br />
• Produit universel, pouvant être utilisé<br />
sur tous les matériaux. Anti-humidité,<br />
anti-corrosion, dégrippant, lubrifiant, antigoudron.<br />
x10<br />
• X10 heeft een sterke doordringbaarheid<br />
om de kruipolie in de diepste poriën te<br />
kunnen opnemen. Het is een hoogwaardig<br />
glij- en smeermiddel met veel toepassingen<br />
en is een sterke vochtverdrijver.<br />
• X10 fait pénétrer l’huile dans le pores les<br />
plus profonds. Il lubrifie et débloque tous<br />
les éléments rouillés. Il chasse l’humidité et<br />
combat la rouille.<br />
Start - o - matiC<br />
• Verstuiven in de luchtinlaat - starthulp.<br />
Laat benzine- en dieselmotoren onmiddellijk<br />
starten. Spaart de motor en de accu en<br />
voorkomt bevriezing van de carburateur.<br />
• Vaporiser dans le filter à air. Pour undemarrage<br />
immédiat.
18.505.07<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005074<br />
18.506.07<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006071<br />
18.511.17<br />
3x<br />
100ml<br />
bottle<br />
- pcs.<br />
5 4 11818 110174<br />
18.535.87<br />
1kg<br />
bucket<br />
24 pcs.<br />
5 4 11818 035873<br />
18.504.01<br />
1kg<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004015<br />
ContaCtSpray<br />
ContaCtSpray<br />
• Gebruikcontactspraybijstartproblemenvan<br />
uw motor. Het verdrijft en weert vocht op de<br />
bobine, op de bedrading van de stroomverdeler<br />
en op de bougies. Het heeft een<br />
beschermende en smerende werking.<br />
• Eloigne l’humidité dans les parties électriques<br />
et facilite le démarrage des moteurs.<br />
univerSeeL Smeervet<br />
graiSSe univerSeL<br />
• Zorgt voor een langdurige smering en<br />
bescherming. Vermindert slijtage. Voor<br />
auto’s, boten, motoren, grasmachines, enz.<br />
• Assure un graissage, une protection à long<br />
terme et réduit l’usure. Pour voitures,<br />
bateaux, moteurs, tondeuses à gazon, etc.<br />
oLieSpuit/Burette huiLe<br />
“domeStiC oiL”<br />
• Fijne universele olie. Voor delicate toepassingen.<br />
• Une huile fine universel pour des applications<br />
délicates.<br />
univerSeeL vet<br />
graiSSe univerSeLLe<br />
• Voor alle motorvoertuigen, landbouw,<br />
scheepvaart, industrie. Speciale formule.<br />
Bevordert de levensduur van de technische<br />
onderdelen.<br />
• Pour toute application dans l‘automobile,<br />
l‘agriculture, la batellerie, l‘industrie. Formule<br />
spéciale. Prolonge la longévité des<br />
pièces techniques.<br />
Car-o-pLaSt<br />
• Kneedmassa voor reparaties in carrosseriebouw,<br />
metaal- en bouwnijverheid.<br />
• Idéal pour toutes les réparations de carrosseries<br />
et dans l’industrie du métal ou du<br />
bois.<br />
18.506.06<br />
5 4 11818 006064<br />
motorreiniger<br />
nettoyant moteur<br />
• Krachtig oplosmiddel voor roet-, teer- en<br />
allerlei vetvlekken. Een uitzonderlijk<br />
reinigings- en ontvettingsmiddel, ideaal<br />
voor het reinigen van motorblokken en<br />
voor het ontvetten van onderdelen.<br />
• Produit de nettoyage et de dégraissage<br />
sensationnel pour blocs-moteurs et pièces à<br />
dégraisser. C’est un puissant solvant pour le<br />
cambouis, les âches de goudrons, la graisse,<br />
etc.<br />
maintenance 7<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
18.511.15<br />
100ml<br />
bottle<br />
- pcs.<br />
5 4 11818 110150<br />
18.505.17<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005173<br />
18.504.00<br />
250g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004008<br />
18.504.02<br />
2kg<br />
can<br />
6 pcs.<br />
5 4 11818 004022<br />
oLieSpuit/Burette huiLe<br />
“domeStiC oiL”<br />
• Fijne universele olie. Voor delicate toepassingen.<br />
• Une huile fine universel pour des applications<br />
délicates.<br />
koudreiniger<br />
degraiSSant<br />
• Ontvet perfect motoren en bevuilde garagevloeren.<br />
• Enlève le cambouis et la graisse des moteurs<br />
et des sols de garage.<br />
Car-o-pLaSt<br />
• Kneedmassa voor reparaties in carrosseriebouw,<br />
metaal- en bouwnijverheid.<br />
• Idéal pour toutes les réparations de carrosseries<br />
et dans l’industrie du métal ou du<br />
bois.<br />
Car-o-pLaSt<br />
• Kneedmassa voor reparaties in carrosseriebouw,<br />
metaal- en bouwnijverheid.<br />
• Idéal pour toutes les réparations de carrosseries<br />
et dans l’industrie du métal ou du<br />
bois.<br />
7
8<br />
18.504.23<br />
500g<br />
can<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 004237<br />
18.503.90<br />
1kg<br />
can<br />
6 pcs.<br />
5 4 11818 003902<br />
18.504.03<br />
50g<br />
blister<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 004039<br />
18.503.98<br />
header<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003988<br />
18.504.07<br />
375g<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11818 004077<br />
fiBerpLaSt<br />
• Reparatieset voor de auto, boot, caravan,<br />
enz. Het is een ideaal product voor alle herstellingen<br />
op metaal, polyester, hout enz.<br />
• Produit conçu pour toutes les réparations<br />
métal, polyester, bois, etc. “Fiberplast” est<br />
un set de réparation idéal pour la voiture,<br />
le bateau, la caravane, etc.<br />
poLyeSterharS<br />
reSine de poLyeSter<br />
• Dit reparatiehars is bestemd voor de auto,<br />
boot, caravan, surfplank, enz. Het is een<br />
iedeaal product voor alle reparaties op<br />
metaal, polyester of hout.<br />
• Une résine de réparation pour la voiture,<br />
le bateau, la caravane, la planche à voile,<br />
etc... Le produit est idéal pour toutes les<br />
réparations de métal, de polyester ou de<br />
bois.<br />
hardener for poLyeSter<br />
• Verharder voor polyester mastiek.<br />
• Durcisser pour mastique polyester .<br />
gLaSvezeLmat<br />
tiSSu de fiBre de verre<br />
• Te gebruiken bij de Protecton reparatieset<br />
voor reparaties op metaal, voor hout en<br />
polyester.<br />
• A utiliser avec le set de réparation Protecton<br />
pour les réparations métal, bois ou polyester.<br />
afwerkingSpLamuur<br />
maStiC de finition<br />
• Effent de laatste krasjes en putjes van carrosserieën<br />
en huishoudelijke toestellen.<br />
• Egaliselesdernièresgriffesetpetitstrousde<br />
la carrosserie et des appareils ménagers.<br />
18.504.24<br />
5 4 11818 004244<br />
fiBerpLaSt<br />
• Reparatieset voor de auto, boot, caravan,<br />
enz. Het is een ideaal product voor alle herstellingen<br />
op metaal, polyester, hout enz.<br />
• Produit conçu pour toutes les réparations<br />
métal, polyester, bois, etc. “Fiberplast” est<br />
un set de réparation idéal pour la voiture,<br />
le bateau, la caravane, etc.<br />
8 2009<br />
1kg<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.503.92<br />
250ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11818 003926<br />
18.504.04<br />
50g<br />
tube<br />
500 pcs.<br />
5 4 11818 004046<br />
18.503.99<br />
250g<br />
plastic tube<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003995<br />
18.505.23<br />
19mm 50m<br />
bulk<br />
48 pcs.<br />
5 4 11818 005234<br />
poLyeSterharS<br />
reSine de poLyeSter<br />
• Dit reparatiehars is bestemd voor de auto,<br />
boot, caravan, surfplank, enz. Het is een<br />
iedeaal product voor alle reparaties op<br />
metaal, polyester of hout.<br />
• Une résine de réparation pour la voiture,<br />
le bateau, la caravane, la planche à voile,<br />
etc... Le produit est idéal pour toutes les<br />
réparations de métal, de polyester ou de<br />
bois.<br />
hardener for poLyeSter<br />
• Verharder voor polyester mastiek.<br />
• Durcisser pour mastique polyester .<br />
poLyeSter kit<br />
kit poLyeSter<br />
• Voor het herstellen van gaten in het<br />
koetswerk of in metalen of synthetische<br />
oppervlakken. Bevat een busje polyester<br />
hars,eenbusjeverharder,eenglasvezelmat,<br />
een kwast en een spatel.<br />
• Conçu pour la réparation des fissures dans<br />
la carrosserie, le métal ou les matières<br />
synthétiques. Contient un tube de résine de<br />
polyester, un tube de durcisseur, un tissu de<br />
fibre de verre, un pinceau et une spatule.<br />
maSking tape<br />
• Afdektape - zonder gevaar voor beschadiging<br />
van de af te dekken ondergrond.<br />
Gemakkelijk te verwijderen.<br />
• Papier-cache adhésif. Facile à décoller. Sans<br />
risque pour les surfaces à proteéger.
18.505.24<br />
25mm 50m<br />
bulk<br />
36 pcs.<br />
5 4 11818 005241<br />
18.506.21<br />
5 4 11818 006217<br />
maSking tape<br />
• Afdektape - zonder gevaar voor beschadiging<br />
van de af te dekken ondergrond.<br />
Gemakkelijk te verwijderen.<br />
• Papier-cache adhésif. Facile à décoller. Sans<br />
risque pour les surfaces à proteéger.<br />
gewafeLd papierdoek<br />
papier gauffre<br />
• Dubbel absorberend wit cellulose papier<br />
voorduizend-en-éénalledaagsekarweitjes.<br />
Tweelagig (2x 17g/m2 ). Geperforeerd om<br />
gemakkelijk af te scheuren.<br />
• Ce tissu de cellulose est doublement absorbant.<br />
Indispensable pour les petites corvées<br />
journalières. Deux couches (2x 17g/m2 ).<br />
Le pré-découpage permet de le décherier<br />
shrinkpack<br />
2 facilement.<br />
750m 24cm 17g/m<br />
- pcs.<br />
18.506.19<br />
shrinkpack<br />
2 350m 24cm 27g/m<br />
6 pcs.<br />
5 4 11818 006194<br />
18.505.01<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005012<br />
18.503.22<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003223<br />
papierdoek kLeine roL x6<br />
papier petit rouLeau x6<br />
• Deze cellulose papierdoek rafelt niet uit en<br />
is sterk vochtabsorberend. Eénlagig papierdoek<br />
op rol.<br />
• Ce tissu de cellulose absorbant ne s’effiloche<br />
pas. Tissu à couche unique sur rouleaux.<br />
Start - o - matiC<br />
• Verstuiven in de luchtinlaat - starthulp.<br />
Laat benzine- en dieselmotoren onmiddellijk<br />
starten. Spaart de motor en de accu en<br />
voorkomt bevriezing van de carburateur.<br />
• Vaporiser dans le filter à air. Pour undemarrage<br />
immédiat.<br />
anti-roeSt Spray<br />
anti-rouiLLe aeroSoL<br />
• Biedt een ideale bescherming tegen roestvorming<br />
op elke metalen ondergrond.<br />
Bovendien is het product geluidsdempend<br />
en tast het de lak van uw wagen niet aan.<br />
• Offre une protection idéale contre la rouille<br />
de toutes les surfaces métalliques vierges.<br />
En outre, ce produit a d’excellentes propriétés<br />
d’insonorisation et n’attaque pas la<br />
laque de votre voirute<br />
18.505.27<br />
50mm 50m<br />
5 4 11818 005272<br />
maSking tape<br />
• Afdektape - zonder gevaar voor beschadiging<br />
van de af te dekken ondergrond.<br />
Gemakkelijk te verwijderen.<br />
• Papier-cache adhésif. Facile à décoller. Sans<br />
risque pour les surfaces à proteéger.<br />
maintenance 9<br />
bulk<br />
24 pcs.<br />
18.506.26<br />
5 4 11818 006262<br />
gewafeLd papierdoek<br />
papier gauffre<br />
• Dubbel absorberend wit cellulose papier<br />
voorduizend-en-éénalledaagsekarweitjes.<br />
Tweelagig (2x 17g/m2 ). Geperforeerd om<br />
gemakkelijk af te scheuren. Gerecyceld.<br />
• Ce tissu de cellulose est doublement absorbant.<br />
Indispensable pour les petites corvées<br />
journalières. Deux couches (2x 17g/m2 ).<br />
Le pré-découpage permet de le décherier<br />
shrinkpack<br />
2 facilement. Recyclée.<br />
600m 24cm 17g/m<br />
- pcs.<br />
18.505.03<br />
200g<br />
plastic bag<br />
40 pcs.<br />
5 4 00649 412205<br />
18.503.02<br />
5kg<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 003025<br />
18.503.09<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003094<br />
poLijStwatten<br />
ouate a poLir<br />
• Deze extra-fijne watten zijn ideaal voor het<br />
polijstenvanlakken.Zijpluizenniet,rafelen<br />
niet uit, zijn uiterst zacht, absorberend<br />
en stofvrij. Zij kunnen vanzelfsprekend<br />
gebruikt worden voor enorm veel andere<br />
toepassingen.<br />
• Cette ouate extra fine ext idéale pour le<br />
polissage des laques, elle est extrêmement<br />
douce, absorbante et anti-pussière. Il va de<br />
soi que ses applications sont innombrables.<br />
anti-roeSt BorSteL<br />
anti-rouiLLe BroSSe<br />
• Roestwerend, vochtwerend en geluid-dempend.<br />
Beschermt tegen roest, steenslag,<br />
zouten en zuren. Blijft na het drogen elastisch<br />
en barst niet. Ideaal om met de borstel<br />
aan te brengen.<br />
• Rend étanche et insonorise. Protège contre<br />
la rouille, les gravillons ou la corrosion.<br />
Après séchage, il garde son élasticité.<br />
S’applique à la brosse.<br />
anti-SteenSLag zwart<br />
anti-graviLLonS noir<br />
• De anti-steenslag vormt een taaie, elastische<br />
beschermende laag tegen roestvorming<br />
en kan over de hele onderzijde van de<br />
wagen gebruikt worden.<br />
• L’anti-gravillons forme une couche élastique<br />
contre la rouille et peut ëtre utilisé<br />
pour tot le bas de caisse.<br />
9
10<br />
18.503.10<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003100<br />
18.503.16<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003162<br />
18.503.18<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003186<br />
18.503.03<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003032<br />
18.504.91<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004916<br />
anti-SteenSLag grijS<br />
anti-graviLLonS griS<br />
• Deanti-steenslagvormteentaaie,elastische<br />
beschermende laag tegen roestvorming en<br />
kan over de hele onderzijde van de wagen<br />
gebruikt worden.<br />
• L’anti-gravillonsformeunecoucheélastique<br />
contre la rouille et peut ëtre utilisé pour tot<br />
le bas de caisse.<br />
anti-SteenSLag zwart<br />
anti-graviLLonS noir<br />
• Deanti-steenslagvormteentaaie,elastische<br />
beschermende laag tegen roestvorming en<br />
kan over de hele onderzijde van de wagen<br />
gebruikt worden.<br />
• L’anti-gravillonsformeunecoucheélastique<br />
contre la rouille et peut ëtre utilisé pour tot<br />
le bas de caisse.<br />
anti-SteenSLag wit<br />
anti-graviLLonS BLanC<br />
• Deanti-steenslagvormteentaaie,elastische<br />
beschermende laag tegen roestvorming en<br />
kan over de hele onderzijde van de wagen<br />
gebruikt worden.<br />
• L’anti-gravillonsformeunecoucheélastique<br />
contre la rouille et peut ëtre utilisé pour tot<br />
le bas de caisse.<br />
mL interCoating<br />
mL CorpS Creux<br />
• Speciaal ontworpen voor de<br />
binnenbescherming van het chassis en<br />
koetswerk, zoals portieren, balken, dorpels,<br />
enz. Het is zeer hechtend en verspreidt zich<br />
op de meest ontoegankelijke plaatsen.<br />
• Spécialement conçu pour la protection des<br />
châssis, de la carrosserie, des portières, des<br />
montants, des longerons, etc. Ce produit<br />
très adhérentt, pénètre dans les moindres<br />
recoins.<br />
auto CoLor grondLaag grijS<br />
auto CoLor primer griS<br />
• Sneldrogend. Vormt door zijn sterke<br />
hechting een ideale grondlaag voor<br />
onberispelijk lakwerk. Speciaal voor auto’s.<br />
• Sèche vite. Forme grâce à son adhérence<br />
parfaite la couche de fond idéale.<br />
Spécialement conçu pour voitures.<br />
18.503.15<br />
5 4 11818 003155<br />
anti-SteenSLag wit<br />
anti-graviLLonS BLanC<br />
• Deanti-steenslagvormteentaaie,elastische<br />
beschermende laag tegen roestvorming en<br />
kan over de hele onderzijde van de wagen<br />
gebruikt worden.<br />
• L’anti-gravillonsformeunecoucheélastique<br />
contre la rouille et peut ëtre utilisé pour tot<br />
le bas de caisse.<br />
10 2009<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.503.17<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003179<br />
18.503.23<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003230<br />
18.503.04<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 003049<br />
18.504.92<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004923<br />
anti-SteenSLag grijS<br />
anti-graviLLonS griS<br />
• Deanti-steenslagvormteentaaie,elastische<br />
beschermende laag tegen roestvorming en<br />
kan over de hele onderzijde van de wagen<br />
gebruikt worden.<br />
• L’anti-gravillonsformeunecoucheélastique<br />
contre la rouille et peut ëtre utilisé pour tot<br />
le bas de caisse.<br />
underCoating voor SChroefpistool<br />
• undercoating pour<br />
piStoLet a viSSer<br />
• Biedt een ideale bescherming tegen roestvorming<br />
op elke metalen ondergrond.<br />
Bovendien is het product geluidsdempend<br />
en tast het de lak van uw wagen niet aan.<br />
• Offre une protection idéale contre la rouille<br />
de toutes les surfaces métalliques vierges.<br />
En outre, ce produit a d’excellentes propriétés<br />
d’insonorisation et n’attaque pas la<br />
laque de votre voirute<br />
mL interCoating Spray<br />
CorpS Creux aeroSoL<br />
• Speciaal ontworpen voor de<br />
binnenbescherming van het chassis en<br />
koetswerk, zoals portieren, balken, dorpels,<br />
enz. Het is zeer hechtend en verspreidt zich<br />
op de meest ontoegankelijke plaatsen.<br />
• Spécialement conçu pour la protection des<br />
châssis, de la carrosserie, des portières, des<br />
montants, des longerons, etc. Ce produit<br />
très adhérentt, pénètre dans les moindres<br />
recoins.<br />
auto CoLor gLanzend zwart<br />
auto CoLor noir BriLLiant<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor auto’s,<br />
samengesteld op acrylaatbasis. Dekt zeer<br />
goed. Door een aangepast ventiel is de<br />
kans op druipen gering.<br />
• Peinture pour voitures sur base acrylique<br />
à séchage rapide. Grand pouvoir couvrant.<br />
Le gicleur a été adapté pour empêcher la<br />
peinture de couler.
18.504.93<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004930<br />
18.504.98<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004985<br />
18.504.83<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004831<br />
18.504.89<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004893<br />
18.504.77<br />
spray<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004770<br />
auto CoLor mat zwart<br />
auto CoLor noir mat<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor auto’s,<br />
samengesteld op acrylaatbasis. Dekt zeer<br />
goed. Door een aangepast ventiel is de<br />
kans op druipen gering.<br />
• Peinture pour voitures sur base acrylique<br />
à séchage rapide. Grand pouvoir couvrant.<br />
Le gicleur a été adapté pour empêcher la<br />
peinture de couler.<br />
auto CoLor ziLver wieL<br />
auto CoLor<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor auto’s,<br />
samengesteld op acrylaatbasis. Dekt zeer<br />
goed. Door een aangepast ventiel is de<br />
kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Grand<br />
pouvoir couvrant. Le gicleur a été adapté<br />
pour empêcher la peinture de couler.<br />
hoBBy CoLor primer grey<br />
hoBBy CoLor grijS grondLak<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l‘intérieur et l‘extéterieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gliceur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture couler.<br />
hoBBy CoLor mat zwart<br />
hoBBy CoLor noir mat<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l’intérieur et l’extérieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gicleur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture de<br />
couler.<br />
hoBBy CoLor vuurrood<br />
hoBBy CoLor rouge vif<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l’intérieur et l’extérieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gicleur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture de<br />
couler.<br />
18.504.94<br />
5 4 11818 004947<br />
auto CoLor gLanzend wit<br />
auto CoLor BLanC BriLLant<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor auto’s,<br />
samengesteld op acrylaatbasis. Dekt zeer<br />
goed. Door een aangepast ventiel is de<br />
kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Grand<br />
pouvoir couvrant. Le gicleur a été adapté<br />
pour empêcher la peinture de couler.<br />
11<br />
maintenance 11<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
18.504.69<br />
400ml600ºC<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004695<br />
18.504.75<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004756<br />
18.504.76<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004763<br />
18.504.78<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004787<br />
hoBBy CoLor hitteBeStendig<br />
hoBBy CoLor haute temperature<br />
• Bestandtegenzeerhogetemperaturen(tot<br />
600ºC). Een roestbestendige en duurzame<br />
coating die niet gemakkelijk zal barsten.<br />
Voor barbecues, boilers, radiatoren, motoren,<br />
enz.<br />
• Enduit anti-rouille résistant à des températures<br />
très élevées (jusqu’à 600ºC) sans<br />
s’écailler, ni craqueler. Pour barbecues,<br />
chauffe-eau, radiateurs, moteurs, etc.<br />
hoBBy CoLor gLanzend wit<br />
hoBBy CoLor BLanC BriLLiant<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l’intérieur et l’extérieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gicleur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture de<br />
couler.<br />
hoBBy CoLor gLanzend zwart<br />
hoBBy CoLor noir BriLLiant<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l’intérieur et l’extérieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gicleur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture de<br />
couler.<br />
hoBBy CoLor BLauw<br />
hoBBy CoLor BLue<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l’intérieur et l’extérieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gicleur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture de<br />
couler.
12<br />
18.504.82<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004824<br />
18.504.97<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004978<br />
18.516.27<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 106276<br />
18.516.33<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 106337<br />
18.516.32<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 106320<br />
hoBBy CoLor goud geeL<br />
hoBBy CoLor jaune-or<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l’intérieur et l’extérieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gicleur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture de<br />
couler.<br />
hoBBy CoLor Chroom<br />
hoBBy CoLor Chrome<br />
• Deze sneldrogende, op chroom lijkende<br />
kunstharslak kan aangebracht worden op<br />
metaal, glas en hout.<br />
• Peinture à base de résine synthétique à<br />
séchage rapide. Imitation chrome. Peut<br />
être appliquée sur le métal, le verre et le<br />
bois.<br />
motoroLie/huiLe moteur “fuLL<br />
SynthetiC”<br />
FS - 1. SL/CF. 5W40.<br />
motoroLie/huiLe moteur<br />
“performanCe Semi SynthetiC<br />
10W40. SL/CF.<br />
motoroLie/ huiLe moteur “muLti<br />
+univerSaL mineraL”<br />
15W40. SL/CF.<br />
18.504.85<br />
5 4 11818 004855<br />
hoBBy CoLor ziLver metaaL<br />
hoBBy CoLor argente métaL<br />
• Sneldrogende kwaliteitslak voor huis en<br />
tuingebruik, samengesteld op acrylaatbasis.<br />
Dekt zeer goed. Door een aangepast<br />
ventiel is de kans op druipen gering.<br />
• Peinture acrylique à séchage rapide. Pour<br />
l’intérieur et l’extérieur de la maison.<br />
Grand pouvoir couvrant. Le gicleur a été<br />
adapté pour empêcher la peinture de<br />
couler.<br />
12 2009<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
18.516.20<br />
1L<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 106207<br />
18.516.37<br />
1L<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 106375<br />
18.516.30<br />
1L<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 106306<br />
18.516.42<br />
1L<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 106429<br />
motoroLie/huiLe moteur “fuLL<br />
SynthetiC”<br />
FS - 1. SL/CF. 5W40.<br />
motoroLie/huiLe moteur<br />
“performanCe Semi SynthetiC”<br />
10W40. SL/CF.<br />
motoroLie /huiLe moteur “muLti<br />
+univerSaL mineraL”<br />
15W40. SL/CF.<br />
motoroLie/huiLe moteur<br />
“dieSeL mineraL”<br />
15W40. SF/CF.
18.516.40<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 106405<br />
18.506.44<br />
250ml<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006446<br />
18.506.74<br />
1L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 006743<br />
18.509.74<br />
1L<br />
flask<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 009744<br />
18.506.28<br />
1L<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 006286<br />
motoroLie/huiLe moteur<br />
“dieSeL mineraL”<br />
15W40. SF/CF.<br />
radiator anti-Lek<br />
radiateur anti-fuite<br />
• Stopt lekken in de radiator en in het koelsysteem.<br />
Bevordert de motorkoeling. Vermijdt<br />
roestvorming. Tast metaal en rubber<br />
niet aan.<br />
• Bouche toutes fuites du radiateur et du<br />
système de refroidissement. Facilite le<br />
refroidissement. Empêche la formation de<br />
rouille. N’attaque ni métal, ni caoutchouc.<br />
remvLoeiStof/Liquide de freinage<br />
dot 4<br />
• Olie voor rem- en koppelingssysteem.<br />
• Huile pour freins et système d’embrayage.<br />
motoroLie SCooter 2 takt<br />
huiLe moteur SCooter 2 tempS<br />
• Semi synthetisch API/TC.<br />
• Semi synthetique API/TC.<br />
veeLzijdig geBruik oLie<br />
huiLe muLtipLe empLoi<br />
High performance. SAE30 API SG/CD, CE<br />
18.516.35<br />
5 4 11818 106351<br />
motoroLie/huiLe moteur<br />
“muLti grade mineraL”<br />
15W40. SF/CD.<br />
13<br />
maintenance 13<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
18.509.77<br />
250ml<br />
flask<br />
24 pcs.<br />
5 4 11818 009775<br />
18.509.78<br />
1L<br />
flask<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 009782<br />
18.509.75<br />
1L<br />
flask<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 009751<br />
18.506.34<br />
1L<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 006347<br />
remvLoeiStof/Liquide de freinage<br />
dot 4<br />
• Olie voor rem- en koppelingssysteem.<br />
• Huile pour freins et système d’embrayage.<br />
verSneLLingSBakoLie/huiLe<br />
tranSmiSSion<br />
api gL5 Sae 80w90<br />
• Niet geschikt voor automatische versnellingsbakken.<br />
• Ne convient pas pour boîtes de vitesses automatiques.<br />
univerSeLe 2 takt oLie<br />
huiLe 2-tempS univerSeLLe<br />
• Voor alle luchtgekoelde 2-taktmotoren.<br />
Zowel voor mengsmering als voor smering<br />
door olie-injectie.<br />
• Pour tous moteurs 2-temps. Pour mélange<br />
essence-huile ou injection huile.<br />
veeLzijdig geBruik oLie<br />
huiLe muLtipLe empLoi<br />
SAE30
14<br />
18.506.11<br />
1L<br />
flask<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 006118<br />
18.509.80<br />
1 L<br />
flask<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 009805<br />
18.505.11<br />
300mL -40ºC<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 005111<br />
18.504.99<br />
50mL<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11818 004992<br />
18.506.13<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 006132<br />
kettingzaagoLie<br />
huiLe pour tronConneuSe<br />
Lhm fLuid<br />
• Speciale minerale vloeistof voor rem-,<br />
stuur- en ophangingssystemen van Citroën<br />
voertuigen.<br />
• Liquide minéral spécial pour systèmes de<br />
freinage, direction et suspension des véhicules<br />
Citroën.<br />
ruiten anti-iCe<br />
anti-iCe vitreS<br />
• Verwijdert moeiteloos ijs op de ruiten.<br />
Zonder methanol. Tot -40ºC.<br />
• Dégrivant de pare-brise et vitres. Sans méthanol.<br />
Jusqu’à -40ºC.<br />
SLotontdooier<br />
degrivant de Serrure<br />
• Knijpfles. Beschermt en ontdooit alle vastgevroren<br />
sloten.<br />
• Flacon à presser. Protège et dégrive les serrures.<br />
ruitenreiniger “zomer”<br />
Lave - gLaCe “ete”<br />
• Gebruiksklaar. Citroengeur. U voegt<br />
dit produkt toe aan het ruitensproeierreservoir.<br />
Het verwijdert vet, vuil en strepen<br />
en insecten.<br />
• Prêt à l’emploi. Parfum “citron”.<br />
18.506.10<br />
5 4 11818 006101<br />
kettingzaagoLie<br />
huiLe pour tronConneuSe<br />
14 2009<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
18.509.81<br />
1 L<br />
flask<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 009812<br />
18.505.13<br />
shrinkpack<br />
15 pcs.<br />
5 4 11818 005135<br />
18.506.99<br />
500mL<br />
spray<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 006996<br />
18.506.66<br />
250ml -40˚C<br />
bottle<br />
30 pcs.<br />
8 7 11293 400829<br />
atf diii<br />
• Automatische transmissievloeistof. Voldoet<br />
aan eisen van GM Dexron III, II E en Ford<br />
Mercon. Voor gebruik in de meeste automatische<br />
versnellingsbakken en stuurbekrachtiging<br />
van auto’s en vrachtwagens.<br />
• Fluide pour transmissions automatique.<br />
Suivant GM Dexron III, II E et Ford Mercon.<br />
Pour usage dans la plupart des boîtes de<br />
vitesses automatiques et direction assistée<br />
des voitures et camions.<br />
winterpakket “ promotion”<br />
Set d’hiver “promotion”<br />
• Inhoud: 300ml. anti-ice ruiten + 25ml<br />
slotspray + 250ml ruitenreiniger conc.<br />
• Contenu: 300ml anti-ice vitres + 25ml dégivrant<br />
serrure + 250ml nettoyant vitres<br />
conc.<br />
ruiten anti-iCe methanoLvrij<br />
anti-iCe vitreS SanS methanoL<br />
• Trigger-verpakking. Ontdooit en voorkomt<br />
bevriezing van ruiten, koplampen etc.<br />
• Pistolet pulérisateur. Protège aux désires<br />
des consommateurs. Protège le regrivage.<br />
antiFreeZe • ruitensproeier<br />
antiVries• FrostscHutZMittel<br />
• laVe glace antigel • anti-<br />
CongeLante<br />
• Methanolvrij concentraat op basis van isopropyl<br />
aclcohol. Voor beveiliging tot -40°C<br />
bij onverdund gebruik. Vrij van gevarensymbolen.<br />
• Sans methanol. Concentré à base d’alcohol.<br />
Protection jusqu’à -40°C à l’emploi nondilué.<br />
Sans signes de danger.
18.506.67<br />
1L -40ºC<br />
bottle<br />
15 pcs.<br />
5 4 11818 006675<br />
18.506.95<br />
5L -20ºC<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 006958<br />
18.506.85<br />
5L -37ºC<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 006859<br />
18.506.91<br />
5L -26ºC<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 4 11818 006910<br />
18.506.05<br />
5L -26ºC<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 11293 068661<br />
ruitenSproeier antivrieS<br />
Lave gLaCe antigeL<br />
• Methanolvrij concentraat op basis van isopropyl<br />
alcohol. Voor beveiliging tot -40ºC<br />
bij onverdund gebruik. Vrij van gevaarsymbolen.<br />
• Sans methanol. Concentré à base d’alcool.<br />
Protection jusqu’à -40ºC à l’emploi nondilué.<br />
Sans signes de danger.<br />
ruitenSproeier antivrieS<br />
gebruiksklaar • laVe glace<br />
antigeL pret a L’ampLoi<br />
• Methanolvrij. Op basis van isopropylalcohol.<br />
Vrij van gevaarsymbolen.<br />
• Sans méthanol. Sur base de isopropyl-alcohol.<br />
Vorstbeveiliging tot -20º. Protection<br />
jusqu’à -20ºC. Faible odeur prët à l’emploi.<br />
Sans signes de danger.<br />
antivrieS motor ConCentraat<br />
antigeL moteur ConCentre<br />
• Zuiver mono-ethyleenglycol met antischuim,<br />
antiroest en antikalk additieven.<br />
Ter bescherming van de radiator (open en<br />
gesloten koelsystemen) Vorstbescherming<br />
in winter en optimale koeling in zomer.<br />
• Mono-éthylèneglycol pure avec additives<br />
anti-mousse, anti-rouille et anti-calcaire.<br />
Protection jusqu’à -37ºC, pour une dilution<br />
de 50/50.<br />
koeLvLoeiStof voor geSLoten<br />
systeMen • perManent pour<br />
CirCuitS fermeS<br />
• Identiek produkt als motor antivries maar<br />
nu in gebruiksklare versie. Vorstbeveiliging<br />
tot -26ºC bij onverdund gebruik.<br />
• Même produit que l’antigel moteur, mais<br />
prët à l’emploi. Protection jusqu’à -26ºC,<br />
lors d’un emploi non dilué.<br />
coolant g12/g13 (type d) • koel-<br />
VloeistoF • kÜHlFlÜssigkeit •<br />
liQuide de reFroidisseMent •<br />
LÍquido refrigerante<br />
• Gebruiksklaar. Bevat mono-ethyleenglycol<br />
en anti-korrosie additieven. Vorstbescherming/optimale<br />
koeling.<br />
• Liquide permanent prêt à l’emploi. Monoéthyléneglycol.<br />
Protège votre radiateur<br />
contre corrosion. Protection contre le gel en<br />
hiver, refoidissement optimal en été.<br />
18.506.69<br />
5L -40ºC<br />
5 4 11818 006699<br />
ruitenSproeier antivrieS<br />
Lave gLaCe antigeL<br />
• Methanolvrij concentraat op basis van isopropylalcohol.<br />
Voor beveiliging tot -40ºC bij<br />
onverdund gebruik. Vrij van gevaarsymbolen.<br />
• Sans methanol. Concentré à base d’alcool.<br />
Protection jusqu’à -40ºC à l’emploi nondilué.<br />
Sans signes de danger.<br />
15<br />
maintenance 15<br />
can<br />
4 pcs.<br />
18.506.86<br />
1L -37ºC<br />
bottle<br />
15 pcs.<br />
5 4 11818 006866<br />
18.506.92<br />
1L -26ºC<br />
bottle<br />
15 pcs.<br />
5 4 11818 006927<br />
18.506.01<br />
1L -26ºC<br />
flacon<br />
15 pcs.<br />
8 7 11293 068678<br />
18.508.50<br />
1L<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
5 4 11818 008501<br />
antivrieS motor ConCentraat<br />
antigeL moteur ConCentre<br />
• Zuiver mono-ethyleenglycol met antischuim,<br />
antiroest en antikalk additieven.<br />
Ter bescherming van de radiator (open en<br />
gesloten koelsystemen) Vorstbescherming<br />
in winter en optimale koeling in zomer.<br />
• Mono-éthylèneglycol pure avec additives<br />
anti-mousse, anti-rouille et anti-calcaire.<br />
Protection jusqu’à -37ºC, pour une dilution<br />
de 50/50.<br />
koeLvLoeiStof voor geSLoten<br />
systeMen • perManent pour<br />
CirCuitS fermeS<br />
• Identiek produkt als motor antivries maar<br />
nu in gebruiksklare versie. Vorstbeveiliging<br />
tot -26ºC bij onverdund gebruik.<br />
• Mëme produit que l’antigel moteur, mais<br />
prët à l’emploi. Protection jusqu’à -26ºC,<br />
lors d’un emploi non dilué.<br />
coolant g12/g13 (type d) • koel-<br />
VloeistoF • kÜHlFlÜssigkeit •<br />
liQuide de reFroidisseMent •<br />
LÍquido refrigerante<br />
• Gebruiksklaar. Bevat mono-ethyleenglycol<br />
en anti-korrosie additieven.<br />
Vorstbescherming/optimale koeling.<br />
• Liquide permanent prêt à l’emploi. Monoéthyléneglycol.<br />
Protège votre radiateur<br />
contre corrosion. Protection contre le gel en<br />
hiver, refoidissement optimal en été.<br />
anti-StoLLingSadditief<br />
additif anti-figeant<br />
• Voor diesel. 1 L anti stollingsadditief voor<br />
1000L.<br />
• Pour carburant diesel. 1 L d’antifigeant sur<br />
1000L.
18<br />
18.100.94<br />
10kg<br />
bag<br />
78 pcs.<br />
5 7 00843 422056<br />
18.305.80<br />
BL01<br />
160g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 444102<br />
18.305.82<br />
BE01<br />
150gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 16715 123522<br />
18.307.57<br />
BA01<br />
250 ml<br />
bottle<br />
6 pc.<br />
8 7 15678 543231<br />
18.001.00<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
3 2 86070 902513<br />
ABSORPTION GRANULE ABSODAN<br />
ABSORPTIEKORREL ABSODAN<br />
ABSORPTIONS-KÖRNCHEN ABSODAN<br />
GRANULE D’ABSORPTION ABSODAN<br />
GRÁNULO D’ ABSORCIÓN ABSODAN<br />
• A granulate that absorbs chemicals, acids,<br />
lye, solvents and oil without leaving behind<br />
a dirt layer.<br />
• Een granulaat dat chemicaliën, zuren,<br />
logen, oplosmiddelen en oliën absorbeert<br />
zonder een vuillaag achter te laten.<br />
• Une granulation qui absorbe des produits<br />
chimiques, des acides, la lessive, des dissolvants<br />
et l’huile sans laisser une couche<br />
de saleté.<br />
BAR’S LEAKS<br />
• Seals for at least 12 months leaks up to 0.9<br />
mm in the cooling system of cars and trucks.<br />
Leaks in the head gasket and radiator are<br />
also sealed.<br />
• Stopt minimaal 12 maanden lekkages tot<br />
0,9 mm in het koelsysteem van auto’s of<br />
trucks. Ook lekkages in de koppakking en<br />
radiateur worden gedicht.<br />
• Arrête pour au moins 12 mois les fuites<br />
jusqu‘à 0,9 mm dans le système de refroidissement<br />
de voitures ou camions.<br />
Également les fuites dans les radiateur et<br />
dans le joint de culasse sont fermées.<br />
BAR’S ENGINE OIL STOP LEAK<br />
• Makes gaskets supple again. Restores elasticity<br />
to the oil seal rings. Can be mixed with<br />
all types of motor oil.<br />
• Maakt pakkingen weer soepel. Geeft<br />
oliekeerringen hun elasticiteit terug. Mengbaar<br />
met alle soorten motorolie.<br />
• Rend les garnitures de nouveau souples.<br />
Rend l‘élasticité aux anneaux de retour<br />
d‘huile. Miscible avec tout les types d‘huile.<br />
LEAD SUBSTITUTE<br />
• For petrol engines. Enables engines without<br />
specially hardened valve seats to run on<br />
unleaded fuel. Sufficient for 250 litres fuel.<br />
• Voor benzinemotoren. Biedt motoren<br />
zonder speciaal verharde klepzetels de<br />
mogelijkheid om te draaien op loodvrije<br />
brandstof. Voldoende voor 250 liter brandstof.<br />
• Pour moteur essence. Permet aux moteurs,<br />
don’t les sièges de soupape n’ont pas subi<br />
de traitement particulier de durcissement,<br />
de fonctionner avec de l’essence sans<br />
plomb. Sufficent pour 250 litres d’essence.<br />
BELGOM ALU<br />
• For cleaning, polishing, protecting and letting<br />
gleaming aluminium, copper and all<br />
other metal alloys.<br />
• Voor het reinigen, polijsten, beschermen en<br />
glanzend maken van aluminium, koper en<br />
alle andere metaallegeringen.<br />
• Pour nettoyer, polire, protecter et faire<br />
briller d’aluminium, cuivre et tous les autres<br />
alliages en métal.<br />
18.506.90<br />
1L flacon<br />
8 7 11293 071968<br />
18.305.81<br />
4 0 64700 445109<br />
DEMINERALIZED WATER<br />
•GEDEMINERALISEERD WATER •<br />
ENTMINERALISIERT WASSER • EAU<br />
DÉMINÉRALISÉ • AGUA DESMIN-<br />
ERALIZADO<br />
• 1liter demineralized water for your batterie.<br />
• 1 liter gedemineraliseered water voor uw<br />
accu.<br />
• 1 liter de l’eau déminéralisé pour votre<br />
batterie.<br />
BAR’S NURAL<br />
• Cleans the cooling system. Removes dust.<br />
Acid free. Cleans cooling systems up to 12<br />
litres.<br />
• Reinigt het koelsysteem, verwijdert roest en<br />
bevat geen zuren. Reinigt koelsystemen tot<br />
12 liter.<br />
• Nettoie le système de refroidissement, enlève<br />
la rouille en ne contient pas d‘acides.<br />
Jusqu‘à 12 l.<br />
18 2009<br />
BN01<br />
150g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.305.83<br />
BF01<br />
can<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 447103<br />
18.307.58<br />
BA02<br />
200 ml<br />
bottle<br />
6 pc.<br />
8 7 15678 543224<br />
18.001.01<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
3 2 86070 702519<br />
BAR’S LEAKS LIQUID<br />
• Does not contain grains like Bar’s Leaks<br />
Original. This means that the product is even<br />
easier to use. It can also be used for the most<br />
modern, thin cooling tubes without causing<br />
blockages.<br />
• Bevat geen korrels zoals Bar’s Leaks<br />
Original. Ook voor de modernste dunne<br />
koelslangen.<br />
• Ne contient pas de granulés comme Bar’s<br />
Leaks Original. Aussi pour les tuyaux de<br />
refroidissements les plus modernes.<br />
DIESEL ADDITIVE<br />
• Diesel fuel treatment. Cleans the injection<br />
pump and injection jets. Protects againts<br />
deposits and corrosion. Ensures reduced<br />
fuel consumption. For 1 application.<br />
• Dieselbehandeling. Reinigt de injectiepomp<br />
en de injectoren. Beschermt tegen koolaanslag<br />
en corrosie. Garandeert minder<br />
verbruik. Voor 1 behandeling.<br />
• Traitement pour diesel. Nettoie la pompe<br />
à injections et les injecteurs. Protège contre<br />
saletés et corrosion. Garantie une réduction<br />
de la consommation. Pour 1 application.<br />
BELGOM CHROME<br />
• To derust, let gleam and durable protect al<br />
chrome parts.<br />
• Om grondig te ontroesten, te laten glanzen<br />
en om duurzaam al het chroom te beschermen.<br />
• Pour derouiller, faire briller et protecter<br />
toutes les partes chromées.
18.001.02<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
3 2 86070 602505<br />
18.001.04<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
3 2 86071 002519<br />
18.001.06<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
3 2 86070 105013<br />
18.001.08<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
3 2 86071 205019<br />
18.200.01<br />
50ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 059976<br />
BeLgom poLiSh<br />
• For cleaning and letting gleam all paintings:<br />
metalized, varnished or others.<br />
• Voor het reinigen en glanzend maken van<br />
alle lakken: metallic, vernis of andere.<br />
• Pour nettoyer et faire briller toutes les peintures:<br />
métalisées, vernies ou autres.<br />
belgoM leatHer • leder • leder<br />
•cuir • cuero<br />
• Restores and softens dried-out leather<br />
products.<br />
• Voedt en versoepelt verweerd leer.<br />
• Restauré et ramollit les produits en cuir desséchés.<br />
BeLgom Shampoo<br />
• For hand washing without drying.<br />
• Voor handwassen zonder drogen.<br />
• Pour laver à main sans sécher.<br />
belgoM degreaser • Motoront-<br />
Vetter • entFettung • degraissant<br />
• desengrasante<br />
• Cleans and degreases the engine.<br />
• Reinigt en ontvet de motor.<br />
• Nettoie et dégraisse le moteur.<br />
contact glue • contactliJM<br />
kontaktleiM • pegaMento<br />
ContaCto<br />
• Super strong universal contact glue.<br />
• Supersterke universele contactlijm.<br />
• Colle universelle super forte.<br />
18.001.03<br />
3 2 86071 102516<br />
belgoM leatHer WaX • lederWas<br />
• lederWacHse • cire • cera<br />
• Cleans leather products and makes waterproof.<br />
• Geeft leder glans, reigingt en maakt waterafstotend.<br />
• Nettoie les produits en cuir et rend imperméable<br />
à l’eau.<br />
19<br />
maintenance 19<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
18.001.05<br />
250ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
3 2 86070 802516<br />
18.001.07<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
3 2 86070 505011<br />
18.001.09<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
3 2 86070 205010<br />
18.200.02<br />
1,5x19mm<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 087290<br />
belgoM riMs • Velgen • Felgen<br />
•Jantes • llantes<br />
• Cleans and removes rust on alloy and<br />
chrome wheels. Acid based.<br />
• Ontroest en reinigt aluminium en chromen<br />
velgen. Zuurhoudend.<br />
• Nettoie et enlève la rouille sur des jantes<br />
d’alu et de chrome. À base d’acide.<br />
belgoM plastic • kunststoF •<br />
kunststoFF • plastiQues • plÁstiCo<br />
• Cleans, refreshes and gives shine to synthetic<br />
and rubber areas.<br />
• Reinigt, vernieuwt en geeft een glans aan<br />
kunststof en rubber delen.<br />
• Nettoie, rénove et donne un brille à pièces<br />
plastiques et caoutchouc.<br />
belgoM paint cleaner • lakreiniger<br />
• lackreinigung • decrassant<br />
• decrassant<br />
• Removes stubborn stains and rust, and renews<br />
shine.<br />
• Verwijdert hardnekkig vuil en roest,<br />
hernieuwt de glans.<br />
• Enlève des saletés même les plus tenaces et<br />
la rouille, rénove le brille.<br />
car tape • auto tape • auto<br />
klebeband •ruban adHesiF •<br />
Cinta adheSiva<br />
• Universal, double sided foam tape, for interior<br />
and exterior, waterresistant.<br />
• Universele, dubbelzijdige schuimtape, voor<br />
binnen en buiten, waterbestendig.<br />
• Papier adhésif mousseux universel à deux<br />
cotés, pour intérieur et exté-rieur. Résistant<br />
à l‘eau.
20<br />
18.200.03<br />
2g<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 034546<br />
18.200.05<br />
250ml<br />
bulk<br />
6 pcs.<br />
8 7 10439 080130<br />
18.200.07<br />
2ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 020488<br />
18.200.09<br />
100ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 000350<br />
18.200.11<br />
100ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 060781<br />
power gLue automatiC pen<br />
SeCondeLijm Super pen<br />
SekundenLeim SuperStyLo<br />
CoLLe forte en pLume Super<br />
CoLa fuerte en pLuma Super<br />
• Powerglue in an automatic high-tech dose<br />
pen, avoids spilling, quicker and can be kept<br />
longer.<br />
• Secondelijm in een automatische hightech<br />
doseerpen, voorkomt knoeien, werkt<br />
sneller en is langer houdbaar.<br />
• Colle instantanée dans tube de dosage automatique<br />
high-tech. Prévient le bordel, va<br />
plus vite et reste bon plus longtemps.<br />
degreaSer/thinner<br />
ontvetter/verdunner<br />
entFettungsMittel/VerdÜnner<br />
nettoyant/diLuant<br />
Limpiando/diLuyente<br />
• For cleaning and degreasing before glueing,<br />
cleaning of brushes or thinning of<br />
bison kit.<br />
• Voor reinigen en ontvetten voordat u gaat<br />
lijmen, reinigen van kwasten of verdunnen<br />
van bison kit.<br />
• Pour nettoyer et dégraisser des surfaces<br />
avant de commencer à coller. Pour nettoyer<br />
les pinceaux et pour diluer du bison kit.<br />
car Mirror glue • autospiegel<br />
liJM •autospiegelleiM •colle<br />
pour retroViseurs • pegaMento<br />
para retroviSoreS<br />
• Super glue for rear view mirrors with metal<br />
support.<br />
• Superlijm voor achteruitkijkspiegels met<br />
metalen voet.<br />
• Super colle pour rétroviseurs avec pied en<br />
métal.<br />
bison kit contact glue • contactliJM<br />
• kontaktleiM • colle<br />
contact • pegaMento contacto<br />
• Super strong universal contact glue. 100 ml.<br />
• Supersterke universele contactlijm. 100 ml.<br />
• Colle universelle super forte. 100 ml.<br />
bison tiX contact glue gel •<br />
contactliJM gel • kontaktleiM<br />
gel • colle contact gel •<br />
pegamento ContaCto geL<br />
• Super strong universal contact glue gel. 100<br />
ml.<br />
• Supersterke universele contactlijm gel. 100<br />
ml.<br />
• Colle universelle super forte gel. 100 ml.<br />
18.200.04<br />
8 7 10439 035765<br />
poWer glue • secondeliJM •<br />
sekundeleiM • colle Forte •<br />
CoLa fuerte<br />
• Universal power glue, in bottle with brush<br />
for easy dosing, applying and spreading of<br />
the glue.<br />
• Universele secondelijm, in een flesje met<br />
kwastje voor het eenvoudig doseren, aanbrengen<br />
en uitsmeren van de lijm.<br />
• Colle instantanée universelle, en flacon avec<br />
pinceau pour dosage simple, application et<br />
répartition de la colle.<br />
20 2009<br />
5g<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
18.200.06<br />
10x50mm<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 025810<br />
18.200.08<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 10439 011554<br />
18.200.10<br />
250ml<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 10439 060026<br />
18.200.12<br />
250ml<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 10439 052502<br />
tape • klustape • klebeband<br />
ruban adHesiF •cinta adHesiVa<br />
• Universal tape for all kind of jobs in and<br />
around the house. Superstrong and waterproof.<br />
• Universele tape voor alle klussen rondom<br />
het huis. Extra sterk en waterproof.<br />
• Tape universel pour tout travaux autour et<br />
dans la maison comme réparer, renforcer,<br />
protéger et lier. Extra fort et étanche.<br />
eLeCtriCaLLy ConduCtive Coating<br />
eLeCtriSCh geLeidende Coating<br />
eLektriSCh Leitende aBdeCkung<br />
Laque ConduiSant d‘eLeCtriCité<br />
LaCa que ConduCe La eLeCtriCidad<br />
• For repairing of electrically conductive<br />
connections, with pure silver.<br />
• Voor het repareren van achterruitverwarming<br />
of electrische verbindingen, met<br />
zuiver zilver.<br />
• Pour réparer le chauffage de la vitre arrière<br />
ou les fiches électriques. Avec de l‘argent<br />
pur.<br />
bison kit contact glue • contactliJM<br />
• kontaktleiM • colle<br />
contact • pegaMento contacto<br />
• Super strong universal contact glue. 250 ml.<br />
• Supersterke universele contactlijm. 250 ml.<br />
• Colle universelle super forte. 250 ml.<br />
bison tiX contact glue gel •<br />
contactliJM gel • kontaktleiM<br />
gel • colle contact gel •<br />
pegamento ContaCto geL<br />
• Super strong universal contact glue gel. 250<br />
ml.<br />
• Supersterke universele contactlijm gel. 250<br />
ml.<br />
• Colle universelle super forte gel. 250 ml.
18.200.13<br />
750ml<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 10439 034508<br />
bison tiX contact glue gel •<br />
contactliJM gel • kontaktleiM<br />
gel • colle contact gel •<br />
pegamento ContaCto geL<br />
• Super strong universal contact glue gel. 750<br />
ml.<br />
• Supersterke universele contactlijm gel. 750<br />
ml.<br />
• Colle universelle super forte gel. 750 ml.<br />
18.200.14<br />
8 7 10439 015118<br />
bison spray glue • liJMspray<br />
• leiMspray • colle aÉrosol •<br />
pegamento Spray<br />
• Fast and strong contact glue spray. 500 ml.<br />
• Snelle en sterke contactlijmspray. 500 ml.<br />
• Colle contact aérosol rapide et forte. 500 ml.<br />
21<br />
maintenance 21<br />
500ml<br />
aerosol<br />
12 pcs.
24<br />
18.130.12<br />
30ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
7 6 10567 930004<br />
18.130.18<br />
250ml<br />
bucket<br />
12 pcs.<br />
7 6 10567 930059<br />
18.130.01<br />
150ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
7 6 10567 930011<br />
18.130.20<br />
300ml<br />
spray<br />
24 pcs.<br />
7 6 10567 953003<br />
epoxy roeStomvormer<br />
epoxy ConvertiSSeur de rouiLLe<br />
• Roestomvormer, grondlaag en beschermlaag<br />
in één behandeling. Vrij van chroom,<br />
zink en lood. Waterbestendig. Onbeperkt<br />
houdbaar.<br />
• Convertisseur de rouille et traitement de<br />
fond en une seule opération. Non-toxique.<br />
Imperméable à l’eau. Conservation illimitée.<br />
epoXy rust conVerter • epoXy<br />
roestoMVorMer • epoXy conVertiSSeur<br />
de rouiLLe<br />
• Rust neutraliser and epoxy primer.<br />
• Anti-roestbehandeling en epoxy grondlaklaag.<br />
• Protecteur anti rouille et couche de fond<br />
d’epoxy.<br />
ruSt neutraLiSer + epoxy primer<br />
anti-roeStBehandeLing +<br />
epoxy grondLakLaag<br />
roStSanierer + epoxy<br />
grundierer<br />
proteCteur antirouiLLe +<br />
CouChe de fond d’epoxy<br />
guardia antioxidante +<br />
durmiÓ de fondo de epoxy<br />
turBo Spray<br />
• Lubricant. Anti-corrosion. Contact spray.<br />
Penetrationg oil. Cleaning spray.<br />
• Smeermiddel. Anti-roest. Contactspray.<br />
Kruipolie. Reinigingsspray.<br />
• Lubrifiant. Anticorrosion. Spray de contact.<br />
Dégrippant. Nettoyant.<br />
18.130.00<br />
7 6 10567 930035<br />
ruSt neutraLiSer + epoxy<br />
priMer • anti-roestbeHandeling<br />
+ epoXy grondlaklaag •<br />
roStSanierer + epoxy grundierer<br />
•protecteur antirouille<br />
+ CouChe de fond d’epoxy<br />
• guardia antioXidante +<br />
durmiÓ de fondo de epoxy<br />
24 2009<br />
100ml<br />
bucket<br />
- pcs.<br />
18.130.21<br />
BE-300<br />
1L<br />
bucket<br />
6 pcs.<br />
7 6 10567 930042<br />
18.130.02<br />
250ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
7 6 10567 930028<br />
rust conVerter • roestoMVorMer<br />
• conVertisseur de rouille<br />
• Rust neutraliser and epoxy primer.<br />
• Anti-roestbehandeling en epoxy grondlaklaag.<br />
• Protecteur anti rouille et couche de fond<br />
d’epoxy.<br />
ruSt neutraLiSer + epoxy primer<br />
anti-roeStBehandeLing +<br />
epoxy grondLakLaag<br />
roStSanierer + epoxy<br />
grundierer<br />
proteCteur antirouiLLe +<br />
CouChe de fond d’epoxy<br />
guardia antioxidante +<br />
durmiÓ de fondo de epoxy
26<br />
18.700.01<br />
20 x<br />
bulk<br />
20 pcs.<br />
8 7 11293 069910<br />
18.700.03<br />
20 x<br />
bulk<br />
20 pcs.<br />
8 7 11293 069934<br />
18.305.98<br />
CM4T<br />
100ml<br />
tube<br />
6 pcs.<br />
8 7 16444 792136<br />
18.305.97<br />
C40A<br />
1kg<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 818203<br />
18.305.92<br />
C70A<br />
250g<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 819705<br />
hand CLeaning wipeS<br />
• Cleans in an instant. Lemon. 20 pieces.<br />
• Reinigt in een ogenblik. Citroen. 20 stuks.<br />
• Propreté dans un moment. Limon. 20<br />
pièces.<br />
interior CLeaning wipeS<br />
• New formula without silicones.<br />
Vanilla. 20 pieces.<br />
• Nieuwe formule zonder siliconen.<br />
Vanille. 20 stuks.<br />
• Nouvelle formule sans silicones.<br />
Vanille. 20 pièces.<br />
CLeaner m4<br />
•For mat lacquer and scratches. Silicone free.<br />
Useable for all kinds of lacquers.<br />
• Voor doffe lak en krassen. Siliconenvrij.<br />
Geschikt voor alle soorten lak.<br />
• Pour laque mat et griffes. Sans silicones.<br />
Pour tout types de laque.<br />
CLeaner nr. 4<br />
• For lightly weathered and damaged lacquers.<br />
Restores the shine to matt lacquer.<br />
Silicone free.<br />
• Voor licht verweerde en beschadigde lakken.<br />
Geeft doffe lakken nieuwe glans. Siliconenvrij.<br />
• Pour laques légèrement usées et endommagées.<br />
Rend sa brillance aux laques mats.<br />
Sans silicones.<br />
Creme wax<br />
• Gives the ultimate shine. For all well maintained<br />
lacquers. Offers long term protection.<br />
• Geeft een ultieme glans. Voor alle goed onderhouden<br />
lakken. Biedt een lange termijn<br />
bescherming.<br />
• Donne la brillance ultime. Pour tout laques<br />
bien entretenus. Donne une protection de<br />
longue durée.<br />
18.700.02<br />
8 7 11293 069927<br />
gLaSS CLeaning wipeS<br />
• Anti-fog. Dries rapidly.<br />
Lemon. 20 pieces.<br />
• Anti-mist. Droogt snel.<br />
Citroen. 20 stuks.<br />
• Antibrouillard. Effet séché rapide.<br />
Limon. 20 pièces.<br />
26 2009<br />
20 x<br />
bulk<br />
20 pcs.<br />
18.306.53<br />
C35<br />
0,5 kg<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 817589<br />
18.305.90<br />
C45B<br />
0,5kg<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10402 819101<br />
18.305.91<br />
C55A<br />
0,5L<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 819309<br />
18.305.93<br />
CM 325<br />
0,5kg<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 125489<br />
ruBBing Compound nr. 3<br />
• Very strong polishing compound. Removes<br />
spray mist, moisture and rust.<br />
• Zeer krachtig en grof polijstmiddel. Verwijdert<br />
spuitnevel, aanslag en roest.<br />
• Produit de polissage très puissant et robuste.<br />
Enlève brume de peinture, saleté et<br />
rouille.<br />
CLeaner<br />
• For lightly weathered and damaged lacquers.<br />
Restores the shine to matt lacquer.<br />
Silicone free. 0,5 Kg.<br />
• Voor licht verweerde en beschadigde lakken.<br />
Geeft doffe lakken nieuwe glans.<br />
Siliconenvrij. 0,5 Kg.<br />
• Pour laques légèrement usés ou endommagés.<br />
Rend leur brillance au laques devenus<br />
mats. Sans silicones.<br />
Car poLiSh<br />
• Mild polishing agent. Suitable for slightly<br />
matt lacquers. Silicone free. Ideally suitable<br />
for use after Commandant No. 3.<br />
• Mild polijstmiddel. Geschikt voor lichtelijk<br />
doffe lakken. Siliconenvrij. Uitstekend te<br />
gebruiken na Commandant Nr. 3.<br />
• Produit de polissage doux. Bien pour<br />
laques légèrement mats. Sans silicones.<br />
Parfait pour usage après Commandant Nr.<br />
3.<br />
ruBBing Compound<br />
• Very powerfull polishing agent. Restores the<br />
shine to badly maintained and weathered<br />
lacquer. Silicone free.<br />
• Zeer krachtig en grof polijstmiddel. Geeft<br />
nieuwe glans aan slecht onderhouden en<br />
verweerde lak. Zonder siliconen.<br />
• Produit de polissage puissant et robuste.<br />
Donne nouvelle brillance à une laque mal<br />
entretenue et éfrittée. Sans silicones.
18.305.94<br />
CM45<br />
0,5kg<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 123577<br />
18.305.96<br />
CM75<br />
500gr<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 123751<br />
CLeaner for maChine<br />
• Specially for use with polishing machines.<br />
For matt lacquers and scratches. Silicone<br />
free. Suitable for all types of lacquer.<br />
• Speciaal voor machinaal gebruik. Voor<br />
doffe lak en krassen. Siliconenvrij. Geschikt<br />
voor alle soorten lak.<br />
• Spécialement développé pour usage<br />
machinal. Pour laque mat et griffes. Sans<br />
silicones. Pour tout types de laque.<br />
Super wax for maChine<br />
• For well maintained lacquer. Long-lasting<br />
shine and protection. Leaves no white deposits.<br />
• Voor goed onderhouden lakken. Langdurige<br />
glans en bescherming. Laat geen<br />
witte resten achter.<br />
• Pour laques bien entretenues. Brillance et<br />
protection de longue durée. Ne laisse pas<br />
de restes blancs.<br />
18.305.95<br />
8 7 16715 123744<br />
SCratCh remover for maChine<br />
• Removes super light scratches and restores<br />
the shine.<br />
• Verwijdert lichte krassen en herstelt de<br />
glans.<br />
• Spécialement pour machine à nettoyer.<br />
Enlève petites griffes et rend la brillance.<br />
27<br />
maintenance 27<br />
CM55<br />
500gr<br />
can<br />
6 pcs.
30<br />
18.316.18<br />
233156<br />
100 grs<br />
tube<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 020183<br />
18.316.19<br />
233170<br />
500 ml<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 020176<br />
18.316.22<br />
227225<br />
500 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 020145<br />
18.316.96<br />
227240<br />
250ml<br />
aerosol<br />
6 pc.<br />
5 0 10218 002081<br />
18.316.29<br />
233138<br />
250 ml<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 020077<br />
SCratCh remover<br />
• For all colors. Removes light scratches on<br />
the body of the car.<br />
• Voor alle kleuren. Laat lichte krassen op de<br />
carrosserie verdwijnen.<br />
• Pour toutes couleurs. Supprime les rayures<br />
légères sur la carrosserie. 233185<br />
paint reStorer<br />
• For old, oxidated and matte non metallic<br />
paint. Restores the color in its original<br />
state.<br />
• Voor oude, geoxideerde en doffe lak (geen<br />
metallic). Herstelt de kleur in originele<br />
staat.<br />
• Pour peintures anciennes, oxydées (ni<br />
métallisées ni vernies). Restaure couleur en<br />
aspect d’origine.<br />
Carpet CLeaner + BruSh<br />
• Powerful means for removing the toughest<br />
stains.<br />
• Krachtig middel voor het verwijderen van<br />
de hardnekkigste vlekken.<br />
• Agents détergents puissants qui éliminent<br />
les taches les plus tenaces.<br />
CoCkpitSpray “Lemon”<br />
• Refreshes and gives shine to synthetic<br />
areas. Anti-static. Lemon.<br />
• Vernieuwt en geeft glans aan kunststof.<br />
Antistatisch. Citroen.<br />
• Rénove et donne un brille à vos plastiques.<br />
Antistatique. Parfum limon.<br />
Leather Care<br />
18.316.16<br />
3 2 56640 020206<br />
30 2009<br />
500 ml<br />
233115<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
18.316.20<br />
500 ml<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 001602<br />
18.316.28<br />
227242<br />
400 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 020084<br />
18.316.95<br />
207236<br />
250ml<br />
• Cleans, treats and protects leather against<br />
cracks and discolouring.<br />
• Reinigt, behandelt en beschermt leer tegen<br />
scheurtjes en verkleuring.<br />
• Nettoie, traite et protège le cuir contre les<br />
craquelures et la décoloration. 222131<br />
aerosol<br />
12 pc.<br />
5 0 10218 002043<br />
18.316.31<br />
500 ml<br />
trigger<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 020053<br />
new paintS poLiSh<br />
• For brand new paint in excellent state.<br />
• Voor nieuwe lak in uitstekende staat.<br />
• Pour peintures récentes en très bon état.<br />
2 in 1 Shampoo<br />
• Clean thoroughly, degreases and gives brilliance.<br />
Water repellent effect.<br />
• Reinigt grondig, ontvet en geeft glans.<br />
Waterafstotend effect.<br />
• Nettoie, dégraisse et fait briller. Effet glissepluie.<br />
CoCkpitSpray mat<br />
• Refreshes and gives a matte shine to synthetic<br />
areas. Anti-static. Vanilla.<br />
• Vernieuwt en geeft een matte glans aan<br />
kunststof. Antistatisch. Vanille-geur.<br />
• Rénove et donne un aspect mat à vos plastiques.<br />
Antistatique. Parfum vanille.<br />
daShBoard CLeaner<br />
• Cleans and refreshes all synthetic areas.<br />
• Reinigt en verfrist alle kunststof delen van<br />
het interieur.<br />
• Nettoie et rénove toutes surfaces<br />
plastiques.<br />
wheeL CLeaner aLu<br />
• For alloy wheels. Removes rust and brakedust.<br />
• Voor aluminium velgen. Verwijdert roest en<br />
remstof.<br />
• Pour les jantes alu. Supprime l’oxydation et<br />
nettoie les poussières de freins.
18.316.32<br />
222131<br />
500 ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 001640<br />
18.316.37<br />
222122<br />
250 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 019996<br />
18.316.42<br />
228300<br />
400 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 019941<br />
18.316.58<br />
202141<br />
300 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 012119<br />
18.316.60<br />
207315<br />
300 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 012096<br />
WHeel riM cleaner • Velgenreiniger<br />
• Felgenreiniger • Jantes<br />
nettoyant<br />
• Cleans wheel rims and hub caps fast and<br />
easy. Degreases, cleans and gives a gloss.<br />
500ml.<br />
• Snel en moeiteloos reinigen van de meeste<br />
velgen en wieldoppen. Ontvet, reinigt en<br />
geeft glans. 500ml.<br />
• Pour nettoyer rapidement et sans effort la<br />
plupart de jantes et enjoliveurs. 500ml.<br />
BumperCLeaner<br />
• Restores the original colour.<br />
• Herstelt de originele kleur.<br />
• Restaure la couleur d’origine.<br />
inSeCt remover<br />
• Not aggressive. Without solvants or acids.<br />
• Niet agressief. Zonder oplosmiddelen of<br />
zuren.<br />
• Non agressive. Sans solvants ni acides.<br />
tar SoLvent<br />
• For motorbike. Cleans the wheels, the chain<br />
and all poluted parts of the engine.<br />
• Voor motorfiets. Reinigt de velgen, de ketting<br />
en alle vuile onderdelen van de motor.<br />
• Pour motocyclette. Nettoie les jantes, la<br />
chaîne et toutes les parties salies de la<br />
moto.<br />
Chain greaSe<br />
• For motorbike. Sticks perfectly to the chain.<br />
• Voor motorfiets. Hecht perfect aan de ketting.<br />
• Pour motocyclette. Adhère parfaitment à la<br />
chaîne.<br />
18.316.33<br />
31<br />
maintenance 31<br />
222160<br />
500 ml<br />
trigger<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 020039<br />
18.316.38<br />
228340<br />
400 ml<br />
trigger<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 019989<br />
18.316.57<br />
202137<br />
250 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 012140<br />
18.316.59<br />
205206<br />
300 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 012102<br />
18.316.61<br />
213165<br />
300 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 012133<br />
tyre Shine<br />
• The best for finishing and protecting your<br />
tyres.<br />
• Het beste voor afwerking en bescherming<br />
van uw banden.<br />
• Le meilleur en matière de finition et de<br />
protection des pneus.<br />
gLaSSCLeaner<br />
• Degreases and removes traces of nicotine<br />
and roaddust. Lemon.<br />
• Ontvet en verwijdert sporen van nicotine en<br />
verkeersvervuiling. Citroengeur.<br />
• Dégraisse et supprime les traces de nicotine<br />
et le film gras routier. Parfum citron.<br />
Chrome poLiSh<br />
• For motorbike. Cleans, gives shine and<br />
protects all chrome and alloy.<br />
• Voor motorfiets. Reinigt, glanst en<br />
beschermt alle chroom en aluminium.<br />
• Pour motocyclette. Nettoie, fait briller et<br />
protège tous les chromes et aluminium.<br />
repaBand<br />
• For motorbike. Gas/latex mixture fills holes<br />
and inflates the tyre.<br />
• Voor motorfiets. Gas/latex mengsel dicht<br />
gaten en pompt de band op.<br />
• Pour motocyclette. Emulsion gaz/latex<br />
qui permet de regonfler le pneu et de reboucher<br />
le trou de la crevaison.<br />
motorwax<br />
• For motorbike. Without silicones.<br />
• Voor motorfiets. Zonder siliconen<br />
• Pour motocyclette. Sans silicone.
32<br />
18.315.30<br />
HSV1<br />
1L<br />
plasticbottle<br />
2 pcs.<br />
8 7 10229 778605<br />
18.315.32<br />
SH1BEN<br />
12x<br />
displaybox<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 213791<br />
18.315.33<br />
AM8NL<br />
200ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 213661<br />
18.315.35<br />
255201<br />
50x30cm<br />
header<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 008976<br />
18.315.37<br />
255511<br />
film<br />
24 pcs.<br />
3 2 56640 012904<br />
Super viSion wiper Liquid<br />
• Wiper spray for summer. Cleans and<br />
degreases without stripes. Removes dirt,<br />
insects and grease. Safe for lacquer and<br />
rubber.<br />
• Zomer ruitensproeier vulling, reinigt en<br />
ontvet de autoruit streeploos, verwijdert<br />
vuil, insecten en de hardnekkige vette filmlaag.Onschadelijk<br />
voor lak en rubber.<br />
• Lave-glace pour l’été. Nettoye et degrasse<br />
sans faire de lignes. Enlève les insectes et<br />
la saleté. Sans danger pour tout laques et<br />
caoutchouc.<br />
SCreenieS<br />
• One bag contains 20 wipes, for cleaning and<br />
degreasing windows and mirrors. Prevents<br />
fogging. In convenient reclosable packing.<br />
• Twintig ruitendoekjes per sachet, die ruiten<br />
en spiegels reinigen en ontvetten. Voorkomt<br />
condensvorming. In handige hersluitbare<br />
verpakking.<br />
• Un sachet contient 20 tissus humides. Nettoie<br />
et dégraisse les pare-brises. Evite la<br />
formation de buée. Emballage pratique et<br />
refermable.<br />
anti-CondenSation<br />
• Anti-fog in convenient vaporisator, for long<br />
lasting clearness and safety. Also for home<br />
use.<br />
• Anti-condens vloeistof in handige verstuiver<br />
geeft lange tijd maximale helderheid en<br />
veiligheid. Ook voor in huis.<br />
• Un liquide anti-buée en vaporisateur qui<br />
permet de traiter les grandes surfaces<br />
vitrées. Pour un résultat durable, une limpidité<br />
maximale et une grande sécurité.<br />
Leather<br />
zeemLeder<br />
fenSterLeder<br />
peau natureL<br />
gamuza naturaL<br />
Sponge haLfround<br />
haLfronde SponS<br />
haLBrunder SChwamm<br />
éponge demi-ronde<br />
eSponja de media CaÑa<br />
18.315.98<br />
32 2009<br />
BUG5<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10229 510502<br />
18.315.58<br />
AC1Y<br />
folie<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 213555<br />
18.315.46<br />
PSM<br />
3 pCS.<br />
folie<br />
12 pcs.<br />
8 7 10229 604010<br />
18.315.36<br />
255505<br />
film<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 101654<br />
18.315.48<br />
SVM<br />
4 pCS.<br />
folie<br />
12 pcs.<br />
8 7 10229 110917<br />
windSCreenwaSher<br />
• Ready for use. Removes roadfilm and cleans<br />
windscreen. Lemon.<br />
• Klaar voor gebruik. Verwijdert de vuile<br />
aanslag van de weg en reinigt de voorruit.<br />
Citroengeur.<br />
• Prête à l’emploi. Combat le film routier et<br />
nettoie votre pare brise. Parfum citron.<br />
anti-miSt CLoth<br />
• Clears screen fast and keeps it clear.<br />
• Reinigt de voorruit snel en zorgt ervoor dat<br />
deze goed doorzichtig blijft.<br />
• Nettoie rapidement le pare-brise et<br />
préserve sa transparence.<br />
SynthetiC Leather<br />
• High absorbing capacity. Ideal for paint,<br />
glass and chrome.<br />
• Superabsorberend. Ideaal voor lak, glas en<br />
chroom.<br />
• Super absorbante. Idéale pour la peinture,<br />
le verre et le chrome.<br />
jumBo Sponge<br />
jumBo SponS<br />
jumBo SChwamm<br />
éponge jumBo<br />
eSponja jumBo<br />
• Wearing-resistant. Leaves no traces.<br />
• Bestand tegen slijtage. Streeploos.<br />
• Résistant à l’usure pour usage fréquent.<br />
Anti-rayures.<br />
Sponge haLfround<br />
• For large surfaces.<br />
• Voor grote oppervlakken.<br />
• Pour grandes surfaces.
18.315.49<br />
VS8M<br />
8 pCS.<br />
folie<br />
12 pcs.<br />
8 7 10229 801013<br />
18.315.65<br />
B80<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 251359<br />
18.315.66<br />
B86<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 251397<br />
18.315.71<br />
B74<br />
400ml600ºC<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 288157<br />
18.315.73<br />
B81<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 288119<br />
inSeCt Sponge<br />
• Double faced. For light sanding without<br />
scratching and washing.<br />
• Tweezijdig. Voor licht schurend effect zonder<br />
krassen en voor wassen.<br />
• Double face. Une face grattante en liège<br />
naturel: ne raye pas et une face lavante.<br />
primer<br />
• Grey.<br />
• Grijs.<br />
• Gris.<br />
Filler spray • spuitplaMuur •<br />
FÜllMittel • enduit en spray •<br />
Capa en aeroSoL<br />
• Grey.<br />
• Grijs.<br />
• Gris.<br />
Heat resistant paint • Hittebestendige<br />
VerF • HitZebestÄndige<br />
Farbe • peinture rÉsistant<br />
auX Hautes teMpÉratures •<br />
pintura que reSiSte a LaS aLtaS<br />
temperaturaS<br />
• Black.<br />
• Zwart.<br />
• Noir.<br />
mat BLaCk, anti-refLeCtive<br />
mat zwart, anti refLeCteren<br />
noir mat, anti-réfLettant<br />
18.315.42<br />
3 2 56640 012867<br />
CLeaning CLothS<br />
poetSdoeken<br />
poLiertuCh<br />
Chiffon À poLir<br />
trapo de puLir<br />
• Convenient, soft and scratch free for all the<br />
cleaning of the car. Also suitable for D.I.Y. in<br />
and around the house.<br />
• Handig, zacht en krasvrij voor al het poetswerk<br />
aan de auto. Tevens geschikt voor de<br />
doe-het-zelver, voor in- en rond huis.<br />
• Maniable, doux et sans rayures, pour tous<br />
polissage à la voiture. Même pour le bricoleur<br />
et pour le ménage.<br />
33<br />
maintenance 33<br />
255408<br />
38x34cm<br />
B58<br />
plastic bag<br />
6 pcs.<br />
18.315.67<br />
400 ml<br />
aerosol<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 251366<br />
18.315.70<br />
B45<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 288096<br />
18.315.72<br />
B75<br />
400ml600ºC<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10229 020759<br />
18.315.64<br />
UP1<br />
blister<br />
1 pcs.<br />
8 7 10229 026010<br />
red primer<br />
• Red primer for body and rims. For acryllic<br />
based paint.<br />
• Rode grondlaag voor carrosserie en velgen.<br />
Speciaal voor lak op acryl basis.<br />
• Couche de fond rouge pour carrosserie<br />
et jantes. Adaptée aux peintures à base<br />
acryliques.<br />
5 SiLver wheeLS<br />
• Adheres and dries rapidly, no need for primer.<br />
Resistant against crushed stone, salt and<br />
chemical cleaners. Gives an alloy-like finish.<br />
• Taai, roestwerend en primer niet nodig.<br />
Droogt op tot hoogglans metallic laag die<br />
niet met blanke lak hoeft te worden overgespoten.<br />
Bestand tegen steenslag, zout,<br />
chemische reinigingsmiddelen en smeer.<br />
Finish die lijkt op magnesiumlegering.<br />
• Cette peinture bien adhérente et à séchage<br />
rapide peut être pulvérisée directement sur<br />
les peintures existantes. Résistant aux gravillons,<br />
sel, détergents et graisses. Finition<br />
mate à l‘aspect d‘un alliage de magnésium.<br />
heat reSiStant paint<br />
hitteBeStendige verf<br />
HitZebestÄndige Farbe<br />
peinture réSiStant aux hauteS<br />
températureS<br />
pintura que reSiSte a LaS aLtaS<br />
temperaturaS<br />
• Silver.<br />
• Zilver.<br />
• Argent.<br />
SpuitpiStooL<br />
Spray gun<br />
SpritzpiStoLe<br />
piStoLet À preSSion<br />
piStoLa a preSiÓn<br />
• For use on spray gun cans, complete with<br />
flexible hose.<br />
• Voor gebruik op pistoolbussen, wordt<br />
geleverd compleet met flexibele slang.<br />
• A utiliser avec flacons à pistolet. Livré avec<br />
tuyau flexible en plastique.
34<br />
18.315.50<br />
202212<br />
250g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018333<br />
18.315.52<br />
202214<br />
1Kg<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018326<br />
18.316.43<br />
202231<br />
250 grs<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018364<br />
18.315.53<br />
202230<br />
500g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018357<br />
18.316.46<br />
202224<br />
40 grs<br />
tube<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018272<br />
polyester Filler • polyester pla-<br />
Muur • FÜllspacHtel •Mastic<br />
polyester • ceMento poliÉster<br />
• Strongly adherent (metal, wood, porcelain,<br />
glass and plastic), fast hardening, easy to<br />
work with. To remove bumps in car, boat<br />
and caravan.<br />
• Sterkhechtend(metaal,hout,porselein,glas<br />
en kunststof), snel hardend, makkelijk af te<br />
werken. Om deuken weg te werken in het<br />
plaatwerk van de auto, boot en caravan.<br />
• Fortement adhérent (métal, bois, porcelaine,<br />
verre et plastique), durcissement<br />
rapide, facile à user. Facile d‘enlever des<br />
bosses.<br />
polyester Filler • polyester pla-<br />
Muur • FÜllspacHtel • Mastic<br />
polyester • ceMento poliÉster<br />
• Strongly adherent (metal, wood, porcelain,<br />
glass and plastic), fast hardening,<br />
easy to work with. Easy to remove bumps<br />
in car, boat and caravan.<br />
• Sterk hechtend (metaal, hout, porselein,<br />
glas en kunststof), snel hardend, gemakkelijk<br />
af te werken. Voor het wegwerken<br />
van deuken in het plaatwerk.<br />
• Fortement adhérent (métal, bois, porcelaine,<br />
verre et plastique), durcissement<br />
rapide, facile à user. Facile d‘enlever des<br />
bosses.<br />
fiBregLaSS fiLLer<br />
• Fills breaches and bursts. For metal, fibreglass,<br />
plastic, concrete, wood and ceramics.<br />
• Vult gaten en barsten op. Voor metaal, glasvezel,<br />
plastic, beton, hout en keramiek.<br />
• Soude les trous et les fissures. Pour métal,<br />
fibre de verre, plastique, béton, bois et<br />
céramique.<br />
univerSaL fiLLer<br />
univerSeeL pLamuur<br />
unuiverSaLSpaChteL<br />
maStiC univerSeL<br />
Cemento univerSaL<br />
• To remove bumps in your car, boat, and<br />
caravan.<br />
• Om deuken in het plaatwerk van uw auto,<br />
boot of caravan weg te werken.<br />
• Pour enlever des bosses en voiture, bateau,<br />
et caravan.<br />
hardener<br />
• Makes filler and resin hard.<br />
• Zorgt ervoor dat plamuur en hars hard<br />
worden.<br />
• Permet le durcissement des mastics et<br />
résines.<br />
18.315.51<br />
3 2 56640 018340<br />
polyester Filler • polyester pla-<br />
Muur • FÜllspacHtel • Mastic<br />
polyester •ceMento poliÉster<br />
• Strongly adherent (metal, wood, porcelain,<br />
glass and plastic), fast hardening,<br />
easy to work with. To remove bumps in<br />
car, boat and caravan.<br />
• Sterk hechtend (metaal, hout, porselein,<br />
glas en kunststof), snel hardend, gemakkelijk<br />
af te werken. Om deuken weg te<br />
werken in het plaatwerk.<br />
• Fortement adhérent, durcissement<br />
rapi-de, facile à user. Facile d‘enlever des<br />
bosses. Excellente adhérence sur le métal,<br />
bois, porcelaine, verre et plastique.<br />
34 2009<br />
202213<br />
500g<br />
202232<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.315.69<br />
250 grs<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018241<br />
18.316.44<br />
202229<br />
500 grs<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018319<br />
18.316.45<br />
202225<br />
250 ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018296<br />
18.316.47<br />
202236<br />
0,5 m 2<br />
header<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018289<br />
metaL fiLLer<br />
• With polyester resin and aluminium particles.<br />
Suitable for metal, fiberglass, plastic,<br />
concrete, wood an ceramics.<br />
• Op basis van polyesterhars en aluminiumdeeltjes.<br />
Geschikt voor metaal, glasvezel,<br />
kunststof, beton, hout en keramiek.<br />
• A base de résine de polyester et des particules<br />
d’aluminium. Convient pour métal,<br />
fibre de verre, plastique, béton, bois et<br />
céramique.<br />
fiBregLaSS fiLLer<br />
• Fills breaches and bursts. For metal, fibreglass,<br />
plastic, concrete, wood and ceramics.<br />
• Vult gaten en barsten op. Voor metaal, glasvezel,<br />
plastic, beton, hout en keramiek.<br />
• Soude les trous et les fissures. Pour métal,<br />
fibre de verre, plastique, béton, bois et<br />
céramique.<br />
poLyeSter reSin<br />
• Helps restoring sheet steel. Fills breaches<br />
and bursts.<br />
• Helpt plaatstaal te restaureren. Vult putten<br />
en barsten op.<br />
• Aide à reconstituer les tôles. Soude les trous<br />
et fissures.<br />
fiBregLaSS Sheet fine<br />
• To be used in combination with polyesterresin<br />
and hardener. Easy to cut at desired<br />
size. Fine.<br />
• Te gebruiken in combinatie met polyesterhars<br />
en verharder. Eenvoudig op maat te<br />
knippen. Fijn.<br />
• A utiliser avec la résine de polystere et durcisseur.<br />
Fin.<br />
C<br />
M<br />
J<br />
CM<br />
MJ<br />
CJ<br />
CMJ<br />
N
36<br />
18.316.48<br />
202210<br />
0,5 m 2<br />
header<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018449<br />
18.315.55<br />
202242<br />
box<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018371<br />
18.315.95<br />
201403<br />
250ml<br />
box<br />
12 pcs.<br />
3 2 56644 607007<br />
18.315.76<br />
204413<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 212725<br />
18.315.78<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 212749<br />
fiBregLaSS Sheet rough<br />
• To be used in combination with polyesterresin<br />
and hardener. Easy to cut at desired<br />
size. Rough.<br />
• Te gebruiken in combinatie met polyesterhars<br />
en verharder. Eenvoudig op maat te<br />
knippen. Grof.<br />
• A utiliser avec la résine de polystere et durcisseur.<br />
Épais.<br />
repair Set<br />
• Kit with all materials necessary for complete<br />
and durable repair of holes, bumps<br />
and corroded coachwork. Resin 250ml,<br />
hardener, glass fibre tape, mixing bowl.<br />
• Set bevattende alle materialen die nodig<br />
zijn voor complete en duurzame reparatie<br />
van gaten, deuken en doorgeroeste carrosserieën<br />
Hars 250ml, verharder, glasvezelband,<br />
mengbeker.<br />
• Kit avec tout les matériaux nécessaire<br />
pour réparation complète et durable<br />
des bosses, trous et carrosserie rouillée.<br />
Résine 250ml, durcisseur, bande de fibre<br />
de verre, cuvette de mélange.<br />
wondarweLd<br />
• Permanent sealing of cracks in cylinder<br />
block.<br />
• Wondarweld. Permanente dichting van<br />
scheuren in cilinderblokken.<br />
• Soudure permanente de fissures dans le<br />
bloc de cylindres.<br />
gun gum fLexiwrap<br />
• Steel bandage for durable repairs of dimmers<br />
with a diameter until 175 mm. Easy<br />
and fast without demounting.<br />
• Een stalen bandage voor duurzame<br />
reparatie van gaten in uitlaatdempers.<br />
Voor uitlaatdempers met een diameter<br />
tot 175mm. Snel en eenvoudig repareren<br />
zonder demonteren.<br />
• Une manchette métallique pour réparer durablement<br />
les trous du pot d‘échappement.<br />
Convient aux pots d‘un diamètre <<br />
175mm.Pour une réparation rapide et<br />
facile sans démontage.<br />
gun gum fLexiwrap<br />
• Steel bandage for curves, for durable repair<br />
of holes in exhaust pipes. Pipes with a diameter<br />
of 40-50 cm. Easy and fast without<br />
demounting.<br />
• Een stalen bandage voor duurzame<br />
reparatie van uitlaatbochten en haakse<br />
verbindingen. Voor uitlaatpijpen met een<br />
diameter van 40 tot 50mm. Snel en eenvoudig<br />
repareren zonder demonteren.<br />
• Une manchette métallique pour tuyau<br />
coudé et raccordement, pour réparer durablement<br />
les trous du pot d‘échappement.<br />
Convient aux pots d‘un diamètre compris<br />
entre 40 et 50mm. Pour une réparation<br />
rapide et facile sans démontage.<br />
18.316.49<br />
36 2009<br />
202238<br />
0,5 m 2<br />
header<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 018456<br />
18.315.86<br />
KC 526<br />
400ml<br />
2x<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
3 2 56646 525002<br />
18.315.75<br />
204104<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 344631<br />
18.315.77<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 212732<br />
18.315.74<br />
150g<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 014359<br />
fiBregLaSS Sheet woven<br />
• To be used in combination with polyesterresin<br />
and hardener. Easy to cut at desired<br />
size. Woven.<br />
• Te gebruiken in combinatie met polyesterhars<br />
en verharder. Eenvoudig op maat te<br />
knippen. Geweven.<br />
• A utiliser avec la résine de polystere et durcisseur.<br />
Roving.<br />
tyreweLd<br />
• Tire repair for car. Set of 2 spray cans.<br />
• Bandenreparatie voor de auo. Set van 2<br />
spuitbussen.<br />
• Jeu de réparation pour voiture, 2 aérosols.<br />
gun gum Bandage<br />
• For durable repair of large holes in exhaust<br />
pipe.<br />
• Voor permanente, lekvrije afdichting van<br />
grote scheuren en gaten in het uitlaatsysteem.<br />
• Pour colmater des fissures et des fuites<br />
plus importantes dans le système<br />
d‘échappement. Empêche toute fuite de<br />
façon permanente.<br />
gun gum fLexiwrap<br />
• Steel bandage for durable repair of holes in<br />
exhaust pipes. Pipes with a diameter of 40-<br />
50 cm. Easy and fast without demounting.<br />
• Een stalen bandage voor duurzame<br />
reparatie van gaten in uitlaatpijpen. Voor<br />
uitlaatpijpen met een diameter van 40<br />
tot 50mm. Snel en eenvoudig repareren<br />
zonder demonteren.<br />
• Une manchette métallique pour réparer durablement<br />
les trous du pot d‘échappement.<br />
Convient aux pots d‘un diamètre compris<br />
entre 40 et 50mm.<br />
gun gum<br />
• Exhaust pipe repair paste.<br />
• Gasdichte uitlaatreparatiepasta.<br />
• Pâte de réparation de pot d‘échappement<br />
étanche au gaz.
18.315.79<br />
204101<br />
200g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 001465<br />
18.315.89<br />
203203<br />
125 ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 209992<br />
18.315.83<br />
203301<br />
250ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 210011<br />
18.315.84<br />
KC526<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
3 2 56640 019316<br />
18.316.54<br />
247305<br />
300 ml<br />
aerosol<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 012584<br />
gun gum paSte<br />
• Exhaust pipe repair paste.<br />
• Gasdichte uitlaatreparatiepasta.<br />
• Gun Gum pâte de réparation de pot<br />
d‘échappement étanche au gaz.<br />
radweLd<br />
• Solves radiator leaking. Does not effect<br />
plastic or rubber hosing.<br />
• Dicht lekken in de radiator. Tast rubber en<br />
kunststof leidingen niet aan.<br />
• Colmate les fuites de radiateur. Peut être<br />
utilisé pour les tuyaux en métal et en caoutchouc.<br />
SpeedfLuSh<br />
• Prevents overheating. Suitable for all types<br />
of radiators.<br />
• Voorkomt oververhitting. Geschikt voor elk<br />
type radiateur.<br />
• Prévient la surchauffe. Convient à chaque<br />
type de radiateur.<br />
cooling Fluid • koelVloeistoF<br />
kÜHlFlÜssigkeit • liQuide de<br />
reFroidisseMent •lÍQuido de<br />
enfriamiento<br />
• Cooling fluid - 26 °C. With spout.<br />
• Koelvloeistof -26°C. Met schenktuit.<br />
• Liquide de refroidissement -26°C. Avec<br />
bouche à verser.<br />
Chain greaSe<br />
• Excellent lubricant for cables, chains and<br />
bearings. Dripfree.<br />
• Uitstekend smeermiddel voor kabels, kettingen<br />
en lagers. Druipvrij.<br />
• Excellent lubrificant des câbles, chaînes et<br />
roulements. Ne goutte pas.<br />
18.315.80<br />
3 2 56640 014335<br />
37<br />
maintenance 37<br />
204204<br />
150g<br />
box<br />
12 pcs.<br />
18.315.82<br />
203202<br />
250ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 210035<br />
18.315.85<br />
1 L -26ºC<br />
flask<br />
4 pcs.<br />
8 7 10229 630156<br />
18.315.90<br />
AA1<br />
200ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 266001<br />
18.315.91<br />
247440<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 012614<br />
firegum<br />
• Mounting paste. Eases mounting of exhaust<br />
pipe and seales connections. Durable resistance<br />
against movement.<br />
• Montagepasta. Vergemakkelijkt uitlaatmontage<br />
en dicht verbindingen af.<br />
Duurzaam bestand tegen trillingen.<br />
• Firegum. Pâte de montage. Facilite le<br />
montage du pot échappement et ferme<br />
les accouplements. Résistance durable aux<br />
vibrations.<br />
radweLd<br />
• Prevents and solves radiator leaking. Stops<br />
corrosion. Suitable for all types of radiators.<br />
• Voorkomt en verhelpt radiateurlekkage.<br />
Stopt roestvorming. Geschikt voor elk type<br />
radiateur.<br />
• Radweld. Prévient et répare les fuites de<br />
radiateur. Arrête la formation de rouille.<br />
Convient à chaque type de radiateur.<br />
cooling Fluid • koelVloeistoF<br />
kÜHlFlÜssigkeit • liQuide de<br />
reFroidisseMent • lÍQuido de<br />
enfriamiento<br />
• Cooling fluid -26°C.<br />
• Koelvloeistof -26°C.<br />
• Liquide de refroidissement -26°C.<br />
ContaCtSpray<br />
• Electro contact cleaner. Antistatic. Without<br />
residues.<br />
• Electro contact reiniger. Anti-statisch.<br />
Zonder residu.<br />
• Nettoyant de contact électronique. Antistatique.<br />
Sans résidu.<br />
LuBriCant<br />
kruipoLie<br />
SChmiermitteL<br />
dégrippant<br />
LiBerando<br />
• Loosens within seconds. Greasing and<br />
protecting. Without silicones.<br />
• Deblokkeert in seconden. Smeert en<br />
beschermt. Zonder siliconen.<br />
• Débloque en secondes. Lubrifie et<br />
protège. Sans silicones.
38<br />
18.315.92<br />
247601<br />
150ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 012621<br />
18.316.55<br />
247315<br />
250 ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 015585<br />
18.316.56<br />
249103<br />
1 L<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 012553<br />
18.316.09<br />
101101<br />
150 ml<br />
aerosol<br />
12 pcs.<br />
3 2 56642 101002<br />
18.316.10<br />
ST1<br />
250ml<br />
flask<br />
24 pcs.<br />
8 7 10229 040115<br />
ruBBer Spray<br />
• Silicone spray which lubricates all rubber<br />
and nylon parts. Prevents door rubbers<br />
from sticking and freezing.<br />
• Siliconensmeermiddel dat alle rubber<br />
en nylon onderdelen smeert en verzorgt.<br />
Voorkomt vastplakken en vastvriezen van<br />
deurrubbers.<br />
• Lubrifie et protège les joints de portières,<br />
hayons et tous les systèmes mécaniques.<br />
Evite le grippage et facilite le glissement<br />
des pièces en mouvements de faible charge.<br />
Supprime les grincements.<br />
handy oiL<br />
• Protects against rust and corrosion. For your<br />
car, house, garden and tools.<br />
• Beschermt tegen roest en corrosie. Voor uw<br />
auto, huis, tuin en gereedschappen.<br />
• Protège contre la rouille et la corrosion.<br />
Pour la voiture, la maison, le jardin et<br />
l’outillage.<br />
demi water<br />
• Indispensable for your batterie.<br />
• Onmisbaar voor uw accu.<br />
• Indispensabile au bon functionnement de la<br />
batterie.<br />
StartfLuid<br />
• StartPilote. Also for smaller engines such as<br />
outboardmotors and mowers.<br />
• StartPilote. Ook voor kleine motoren zoals<br />
buitenboordmotoren en grasmaaiers.<br />
• StartPilote. Convient également aux petits<br />
moteurs comme tondeuses à gazon et moteurs<br />
hors-bord de bateau.<br />
Safe-Stop<br />
• Brake fluid DOT-4. ABS-proof<br />
• Remvloeistof DOT-4. ABS-proof.<br />
• Liquide synthetique pour freins. DOT-4.<br />
ABS-proof.<br />
18.315.93<br />
3 2 56640 014250<br />
vaLve paSte<br />
kLeppenSLijppaSta<br />
ventiLSChLeifpaSta<br />
pÂte À roder<br />
paSta de vaLvuLa<br />
38 2009<br />
246301<br />
42+28g<br />
246060<br />
box<br />
12 pcs.<br />
18.316.97<br />
600ml<br />
spraycan<br />
12 pc.<br />
3 2 56640 018821<br />
18.316.12<br />
249204<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 014311<br />
18.316.13<br />
101130<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
3 2 56642 107004<br />
18.316.11<br />
ST3<br />
1 L<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
8 7 10229 040139<br />
brakecleaner•reMMenreiniger<br />
•breMsenreinigung•nettoyant<br />
freinS<br />
• Clean and degreases all kinds of brakes.<br />
• Reinigt en ontvet alle soorten remmen.<br />
• Nettoie et dégraisse tous types de freins.<br />
Start fLuid<br />
• Dispels humidity and isolates electrical<br />
parts.<br />
• Dampstart 2 in 1. Verdrijft vocht. Beschermt<br />
en isoleert elektrische delen.<br />
• Départ humide 2 en 1. Enlève l‘humidité.<br />
Protège et isole les parties électriques.<br />
Start piLote<br />
• Start fluid. Immediate start under all<br />
weather circumstances.<br />
• Startvloeistof. Ogenblikkelijk starten onder<br />
alle weersomstandigheden.<br />
• Start Pilote liquide de départ. Départ immédiat<br />
en toutes conditions de temps.<br />
Safe-Stop dot 4<br />
• Brakefluid. ABS proof.<br />
• Remvloeistof. ABS veilig.<br />
• Liquide pour freins. Aussi pour freins à<br />
ABS.
18.315.60<br />
UC5<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 343887<br />
18.315.62<br />
UC6<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 343948<br />
18.316.74<br />
RDX09NL<br />
50 ml<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 000230<br />
18.316.73<br />
RDX06BE<br />
250 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 000261<br />
18.316.89<br />
DX4M<br />
50ml 2 x<br />
blister<br />
24 pcs.<br />
8 7 10229 110245<br />
anti-CorroSion<br />
antiroeSt<br />
unterBoden dauerSChutz<br />
inSonoriSant<br />
inSonorizando<br />
• Black.<br />
• Zwart.<br />
• Noir.<br />
CruShed Stone Coating Steen-<br />
SLagCoating<br />
unterBoden dauerSChutz<br />
antigraviLLonS<br />
anti piedra maChaCada<br />
• Black.<br />
• Zwart.<br />
• Noir.<br />
redex Benzine<br />
• Energy drink for cars. Fuel system cleaner.<br />
• Energiedrank voor auto’s. Reinigt het<br />
brandstofsysteem.<br />
• Boisson d’énergie pour des voitures. Décapant<br />
d’installation carburant.<br />
redex dieSeL<br />
• Energy drink for cars. Fuel system cleaner.<br />
• Energiedrank voor auto’s. Reinigt het<br />
brandstofsysteem.<br />
• Boisson d’énergie pour des voitures. Décapant<br />
d’installation carburant.<br />
lock de-icer • slotontdooier<br />
• scHloßenteiser • dÉgiVrant<br />
serrures • descongelando<br />
CerraduraS<br />
• Defrosts locks. 2 pieces on blister.<br />
• Ontdooit sloten. 2 stuks op blister.<br />
• Dégèle serrures. 2 pièces en blister.<br />
18.315.61<br />
5 0 10218 343900<br />
anti-CorroSion<br />
antiroeSt<br />
unterBoden dauerSChutz<br />
inSonoriSant<br />
inSonorizando<br />
39<br />
maintenance 39<br />
UC10<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.315.63<br />
UC11<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 343924<br />
18.316.75<br />
RDX10BE<br />
250 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 000254<br />
18.316.88<br />
DX4<br />
50ml<br />
18.316.76<br />
208140<br />
500ml -20ºC<br />
aerosol<br />
24 pcs.<br />
5 0 10218 208322<br />
trigger<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 021401<br />
• Black.<br />
• Zwart.<br />
• Noir.<br />
CruShed Stone Coating<br />
SteenSLagCoating<br />
unterBoden dauerSChutz<br />
antigraviLLonS<br />
anti piedra maChaCada<br />
• Black.<br />
• Zwart.<br />
• Noir.<br />
redex Benzine<br />
• Energy drink for cars. Fuel system cleaner.<br />
• Energiedrank voor auto’s. Reinigt het<br />
brandstofsysteem.<br />
• Boisson d’énergie pour des voitures. Décapant<br />
d’installation carburant.<br />
lock de-icer • slotontdooier<br />
• scHloßenteiser • dÉgiVrant<br />
serrures • descongelando<br />
CerraduraS<br />
• Defrosts locks.<br />
• Ontdooit sloten.<br />
• Dégèle serrures.<br />
de-iCer<br />
• De-frosts frozen windows.Triggerspray.<br />
-20°C.<br />
• Ontdooit snel en makkelijk bevroren<br />
ruiten. Verstuiver. -20°C.<br />
• Dégèle vitres vite et efficace. Pulvérisateur.<br />
-20°C.
40<br />
18.316.81<br />
208281<br />
2L -20ºC<br />
18.316.83<br />
208084<br />
1L -60ºC<br />
can<br />
6 pcs.<br />
3 2 56640 021395<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
3 2 56640 021715<br />
anti-freeze ready-made -20°C<br />
• Ready to use anti-freeze. Protection up to<br />
-20°C.<br />
• Gebruiksklare antivries. Biedt bescherming<br />
tot -20°C.<br />
• Antigel prêt-à-l’emploi. Offre protection<br />
jusq’à -20°C.<br />
anti-freeze ConCentrate -60°C<br />
• Concentrated anti-freeze.<br />
Protection up to -60°C.<br />
• Geconcentreerde antivries.<br />
Biedt bescherming tot -60°C.<br />
• Antigel concentré.<br />
Offre protection jusq’à -60°C.<br />
18.316.82<br />
5L -20ºC<br />
3 2 56640 021333<br />
anti-freeze ready-made -20°C<br />
with fiLLer hoSe<br />
• Ready to use anti-freeze. Protection up to<br />
-20°C.<br />
• Gebruiksklare antivries. Biedt bescherming<br />
tot -20°C.<br />
• Antigel prêt-à-l’emploi. Offre protection<br />
jusq’à -20°C.<br />
40 2009<br />
208280<br />
can<br />
4 pcs.<br />
18.316.84<br />
HR5T<br />
5L -60ºC<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10229 110368<br />
anti-freeze ConCentrate -60°C<br />
with fiLLer hoSe<br />
• Concentrated anti-freeze with filler hose.<br />
Protection up to -60°C.<br />
• Geconcentreerde antivries met schenktuit.<br />
Biedt bescherming tot -60°C.<br />
• Antigel concentré avec tuyau de<br />
remplissage.<br />
Offre protection jusq’à -60°C.
42<br />
18.850.01<br />
HSA002<br />
10m 6mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 221596<br />
18.850.03<br />
HSA004<br />
10m 12mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 114283<br />
18.850.05<br />
HSA006<br />
10m 25mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 221602<br />
18.850.09<br />
ZC04<br />
10m 12mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 400003<br />
18.850.11<br />
ZC06<br />
10m 25mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 600007<br />
Hsa HigH strengHt acrylic •<br />
dubbelZiJdige acryltape • ruban<br />
adhéSif aCryLique<br />
• Very well suited for assembling (heavy)<br />
objects. Good bonding on metal, glass and<br />
the most plastics. Black.<br />
• Zeer geschikt voor het monteren van<br />
(zware) objecten. Goede hechting op<br />
metaal, glas en de meeste kunststoffen.<br />
Zwart.<br />
• Particulièrement adapté pour les collages<br />
à fortes sollicitations. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à la plupart des matières<br />
synthétiques. Noir.<br />
Hsa HigH strengHt acrylic •<br />
dubbelZiJdige acryltape • ruban<br />
adhéSif aCryLique<br />
• Very well suited for assembling (heavy)<br />
objects. Good bonding on metal, glass and<br />
the most plastics. Black.<br />
• Zeer geschikt voor het monteren van<br />
(zware) objecten. Goede hechting op<br />
metaal, glas en de meeste kunststoffen.<br />
Zwart.<br />
• Particulièrement adapté pour les collages<br />
à fortes sollicitations. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à la plupart des matières<br />
synthétiques. Noir.<br />
Hsa HigH strengHt acrylic •<br />
dubbelZiJdige acryltape • ruban<br />
adhéSif aCryLique<br />
• Very well suited for assembling (heavy)<br />
objects. Good bonding on metal, glass and<br />
the most plastics. Black.<br />
• Zeer geschikt voor het monteren van<br />
(zware) objecten. Goede hechting op<br />
metaal, glas en de meeste kunststoffen.<br />
Zwart.<br />
• Particulièrement adapté pour les collages<br />
à fortes sollicitations. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à la plupart des matières<br />
synthétiques. Noir.<br />
side Moulding tape •<br />
dubbelZiJdige FoaMtape • ruban<br />
mouSSe douBLe faCe<br />
• Very good bonding on clear varnish and<br />
plastics. Waterproof. Black.<br />
• Zeer goede hechting op blanke lak en<br />
kunststoffen. Weerbestendig. Zwart.<br />
• Très bonne adhérence sur le vernis<br />
transparant et les plastiques. Inaltérable.<br />
Noir.<br />
side Moulding tape •<br />
dubbelZiJdige FoaMtape • ruban<br />
mouSSe douBLe faCe<br />
• Very good bonding on clear varnish and<br />
plastics. Waterproof. Black.<br />
• Zeer goede hechting op blanke lak en<br />
kunststoffen. Weerbestendig. Zwart.<br />
• Très bonne adhérence sur le vernis<br />
transparant et les plastiques. Inaltérable.<br />
Noir.<br />
18.850.02<br />
42 2009<br />
HSA003<br />
10m 9mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 114269<br />
18.850.04<br />
HSA005<br />
10m 19mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 114306<br />
18.850.08<br />
ZC03<br />
10m 9mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 300006<br />
18.850.10<br />
ZC05<br />
10m 19mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 500000<br />
18.850.15<br />
PB2941<br />
29mm 41mm<br />
box<br />
36 pcs.<br />
5 4 25014 221718<br />
Hsa HigH strengHt acrylic •<br />
dubbelZiJdige acryltape • ruban<br />
adhéSif aCryLique<br />
• Very well suited for assembling (heavy)<br />
objects. Good bonding on metal, glass and<br />
the most plastics. Black.<br />
• Zeer geschikt voor het monteren van<br />
(zware) objecten. Goede hechting op<br />
metaal, glas en de meeste kunststoffen.<br />
Zwart.<br />
• Particulièrement adapté pour les collages<br />
à fortes sollicitations. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à la plupart des matières<br />
synthétiques. Noir.<br />
Hsa HigH strengHt acrylic •<br />
dubbelZiJdige acryltape • ruban<br />
adhéSif aCryLique<br />
• Very well suited for assembling (heavy)<br />
objects. Good bonding on metal, glass and<br />
the most plastics. Black.<br />
• Zeer geschikt voor het monteren van<br />
(zware) objecten. Goede hechting op<br />
metaal, glas en de meeste kunststoffen.<br />
Zwart.<br />
• Particulièrement adapté pour les collages<br />
à fortes sollicitations. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à la plupart des matières<br />
synthétiques. Noir.<br />
side Moulding tape •<br />
dubbelZiJdige FoaMtape • ruban<br />
mouSSe douBLe faCe<br />
• Very good bonding on clear varnish and<br />
plastics. Waterproof. Black.<br />
• Zeer goede hechting op blanke lak en<br />
kunststoffen. Weerbestendig. Zwart.<br />
• Très bonne adhérence sur le vernis<br />
transparant et les plastiques. Inaltérable.<br />
Noir.<br />
side Moulding tape •<br />
dubbelZiJdige FoaMtape • ruban<br />
mouSSe douBLe faCe<br />
• Very good bonding on clear varnish and<br />
plastics. Waterproof. Black.<br />
• Zeer goede hechting op blanke lak en<br />
kunststoffen. Weerbestendig. Zwart.<br />
• Très bonne adhérence sur le vernis<br />
transparant et les plastiques. Inaltérable.<br />
Noir.<br />
double-sided adHesiVe pads •<br />
dubbelZiJdig kleVende pads •<br />
padS adhéSifS douBLe faCe<br />
• Double-sided adhesive pads for tension free<br />
assembly of e.g. rear-view mirror supports.<br />
50 pieces.<br />
• Dubbelzijdig klevende pads voor<br />
de spanningsvrije montage van o.a.<br />
binnenspiegelvoetjes. 50 stuks.<br />
• Pads adhésifs double face pour le montage<br />
sans tension de supports de miroir<br />
intérieurs, par ex. 50 pieces.
18.850.19<br />
BU1245<br />
12mm 45mm<br />
box<br />
14 pcs.<br />
5 4 25014 221299<br />
18.850.21<br />
Z2005L<br />
5m 20mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 220957<br />
18.850.23<br />
DG2502<br />
2m 25mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 220759<br />
18.850.33<br />
CS5025<br />
25m 50mm<br />
box<br />
30 pcs.<br />
8 7 11347 114610<br />
18.850.42<br />
CS5050<br />
50m 50mm<br />
box<br />
18 pcs.<br />
8 7 11347 114634<br />
butyltape • butyltape • butyl<br />
Bande<br />
• Permanent plastic, solvents and siliconefree<br />
sealing strip with extra high adhesive<br />
powers and shape stability. Black.<br />
• Blijvend plastische, oplosmiddel- en<br />
siliconenvrije afdichtband met extra hoge<br />
kleefkracht en vormstabiliteit. Zwart.<br />
• Butyl bande noir d’étanchéité élastoplastique,<br />
à forte capacité adhésive et autosoudante.<br />
Noir.<br />
Zip FiX Velcro loop • Zip FiX<br />
klittenband lus • Zip FiX ruban<br />
adhéSif veLCro BouCLe<br />
• Self-adhesive, very strong velcro with an<br />
excellent bonding on several subsoils.<br />
Black.<br />
• Zelfklevende, zeer sterke klittenband<br />
met een uitmuntende hechting op diverse<br />
ondergronden. Zwart.<br />
• Très solide ruban adhésif velcro autocollant.<br />
Excellente adhérence sur divers supports.<br />
Noir.<br />
duo grip Velcro • duo grip<br />
klittenband • ruban adHÉsiF<br />
veLCro<br />
• Recloseable click fixation: optimal bonding<br />
one obtains by pressing the hook structures<br />
entirely in each other. Black.<br />
• Hersluitbare klikbevestiging: een<br />
optimale hechting verkrijgt men door<br />
de haakstructuren volledig in elkaar te<br />
drukken. Zwart.<br />
• Fixation à clip réajustable: on obtient une<br />
fixation optimale en pressant les structures<br />
en crochet l’une dans l’autre. Noir.<br />
arMour tape • pantsertape •<br />
SCotCh amériCain<br />
• Very strong, universal, armour tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Silver.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zilver.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Argent.<br />
arMour tape • pantsertape •<br />
SCotCh amériCain<br />
• Very strong, universal, armour tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Silver.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zilver.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Argent.<br />
18.850.20<br />
43<br />
maintenance 43<br />
Z2005H<br />
5m 20mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 220377<br />
18.850.22<br />
ZF2001<br />
2x1m 20mm<br />
box<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 222388<br />
18.850.30<br />
CB1910<br />
10m 19mm<br />
box<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 222517<br />
18.850.34<br />
CB5025<br />
25m 50mm<br />
box<br />
30 pcs.<br />
8 7 11347 114573<br />
18.850.43<br />
CB5050<br />
50m 50mm<br />
box<br />
18 pcs.<br />
8 7 11347 114597<br />
Zip FiX Velcro Hook • Zip FiX<br />
klittenband Haak • Zip FiX ruban<br />
adhéSif veLCro CroChet<br />
• Self-adhesive, very strong velcro with an<br />
excellent bonding on several subsoils.<br />
Black.<br />
• Zelfklevende, zeer sterke klittenband<br />
met een uitmuntende hechting op diverse<br />
ondergronden. Zwart.<br />
• Très solide ruban adhésif velcro autocollant.<br />
Excellente adhérence sur divers supports.<br />
Noir.<br />
Zip FiX Velcro Hook + loop •<br />
zip fix kLittenBand haak + LuS<br />
• Zip FiX ruban adHÉsiF Velcro<br />
CroChet + BouCLe<br />
• Self-adhesive, very strong velcro with an<br />
excellent bonding on several subsoils.<br />
Black.<br />
• Zelfklevende, zeer sterke klittenband<br />
met een uitmuntende hechting op diverse<br />
ondergronden. Zwart.<br />
• Très solide ruban adhésif velcro autocollant.<br />
Excellente adhérence sur divers supports.<br />
Noir.<br />
arMour tape • pantsertape •<br />
SCotCh amériCain<br />
• Very strong, universal, armour tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Black.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zwart.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Noir.<br />
arMour tape • pantsertape •<br />
SCotCh amériCain<br />
• Very strong, universal, armour tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Black.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zwart.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Noir.<br />
arMour tape • pantsertape •<br />
SCotCh amériCain<br />
• Very strong, universal, armour tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Black.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zwart.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Noir.
44<br />
18.850.60<br />
MT1950<br />
50m 19mm<br />
box<br />
48 pcs.<br />
8 7 11347 115259<br />
18.850.62<br />
MT3850<br />
50m 36mm<br />
box<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 115273<br />
18.850.82<br />
FL0333<br />
33m 3mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 114658<br />
18.851.00<br />
HW5033<br />
33m 50mm<br />
box<br />
36 pcs.<br />
5 4 25014 220308<br />
18.851.07<br />
AL5050<br />
50m 50mm<br />
box<br />
24 pcs.<br />
5 4 25014 223026<br />
Masking tape • aFplakband •<br />
ruBan de maSquage<br />
• Excellent masking tape in automotive<br />
quality. Suitable for taping up various<br />
objects. White.<br />
• Hoogwaardige maskingtape in automotive<br />
kwaliteit. Geschikt voor het afplakken van<br />
allerlei objecten. Wit.<br />
• Ruban de masquages de très haute qualité.<br />
Convient au masquage de toutes sortes<br />
d’objects. Blanc.<br />
Masking tape • aFplakband •<br />
ruBan de maSquage<br />
• Excellent masking tape in automotive<br />
quality. Suitable for taping up various<br />
objects. White.<br />
• Hoogwaardige maskingtape in automotive<br />
kwaliteit. Geschikt voor het afplakken van<br />
allerlei objecten. Wit.<br />
• Ruban de masquages de très haute qualité.<br />
Convient au masquage de toutes sortes<br />
d’objects. Blanc.<br />
Fine line tape • Vinyltape •<br />
ruBan vinyLe<br />
• Very thin blue vinyl tape suitable for critical<br />
applications such as taping up corners and<br />
bodywork joints.<br />
• Zeer dunne blauwe vinyltape voor kritische<br />
toepassingen zoals het afplakken van<br />
scherpe bochten en het overkleven van<br />
popnagels en carrosserienaden.<br />
• Ruban vinyle bleu pour les applications<br />
critiques, comme masquer des formes<br />
extrêmement irrégulières et couvrir les<br />
rivets et les soudures de carrosserie.<br />
saFety tape • VeiligHeidstape •<br />
ruBan de SéCurité<br />
• Self adhesive safety tape. With extra top<br />
layer for a wear-resistant result. Yellow/<br />
black.<br />
• Zelfklevende veiligheidstape. Met extra<br />
toplaag voor slijtvast resultaat. Geel/zwart.<br />
• Ruban de sécurité, autocollant. Avec une<br />
couche supplémentaire pour une résistance<br />
à l’usure. Jaune/noir.<br />
aluMinuM tape • aluMiniuM tape<br />
• ruban aluMiniuM<br />
• Aluminum tape for repairing, sealing and<br />
connecting e.g. metal. Up to 120ºC.<br />
• Aluminium tape voor het repareren,<br />
afdichten en verbinden van o.a metaal. Tot<br />
120ºC.<br />
• Ruban aluminium pour la réparation,<br />
l’étanchéité et l’adhérence de métal, et<br />
autres. Jusque 120ºC.<br />
18.850.61<br />
44 2009<br />
MT2550<br />
50m 25mm<br />
box<br />
36 pcs.<br />
8 7 11347 133826<br />
18.850.63<br />
MT5050<br />
50m 50mm<br />
box<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 115297<br />
18.850.83<br />
FL0633<br />
33m 6mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 114672<br />
18.851.01<br />
RW5033<br />
33m 50mm<br />
box<br />
36 pcs.<br />
5 4 25014 220308<br />
18.851.08<br />
PT1212<br />
box<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 221305<br />
Masking tape • aFplakband •<br />
ruBan de maSquage<br />
• Excellent masking tape in automotive<br />
quality. Suitable for taping up various<br />
objects. White.<br />
• Hoogwaardige maskingtape in automotive<br />
kwaliteit. Geschikt voor het afplakken van<br />
allerlei objecten. Wit.<br />
• Ruban de masquages de très haute qualité.<br />
Convient au masquage de toutes sortes<br />
d’objects. Blanc.<br />
Masking tape • aFplakband •<br />
ruBan de maSquage<br />
• Excellent masking tape in automotive<br />
quality. Suitable for taping up various<br />
objects. White.<br />
• Hoogwaardige maskingtape in automotive<br />
kwaliteit. Geschikt voor het afplakken van<br />
allerlei objecten. Wit.<br />
• Ruban de masquages de très haute qualité.<br />
Convient au masquage de toutes sortes<br />
d’objects. Blanc.<br />
Fine line tape • Vinyltape •<br />
ruBan vinyLe<br />
• Very thin blue vinyl tape suitable for critical<br />
applications such as taping up corners and<br />
bodywork joints.<br />
• Zeer dunne blauwe vinyltape voor kritische<br />
toepassingen zoals het afplakken van<br />
scherpe bochten en het overkleven van<br />
popnagels en carrosserienaden.<br />
• Ruban vinyle bleu pour les applications<br />
critiques, comme masquer des formes<br />
extrêmement irrégulières et couvrir les<br />
rivets et les soudures de carrosserie.<br />
saFety tape • VeiligHeidstape •<br />
ruBan de SéCurité<br />
• Self adhesive safety tape. With extra top<br />
layer for a wear-resistant result. White/red.<br />
• Zelfklevende veiligheidstape. Met extra<br />
toplaag voor slijtvast resultaat. Wit/rood.<br />
• Ruban de sécurité, autocollant. Avec une<br />
couche supplémentaire pour une résistance<br />
à l’usure. Blanc/rouge.<br />
ptFe tape • ptFe tape • ruban<br />
ptfe<br />
• White.<br />
• Wit.<br />
• Blanc.
18.851.20<br />
IB1510<br />
10m 15mm<br />
5 4 25014 220933<br />
18.851.33<br />
IC1910<br />
10m 19mm<br />
8 7 11347 179534<br />
18.851.45<br />
SF1910<br />
10m 19mm<br />
insulation tape • isolatietape •<br />
ruBan iSoLant<br />
• Suitable for electric insulation and various<br />
other applications. Black.<br />
• Geschikt voor zowel elektrische isolatie als<br />
voor een groot aantal andere toepassingen.<br />
Zwart.<br />
• Convient aussie bien pour l’isolation<br />
électrique que pour un grand nombre<br />
d’autres applications. Noir.<br />
film<br />
200 pcs.<br />
• Suitable for electric insulation and various<br />
other applications. Mixed.<br />
• Geschikt voor zowel elektrische isolatie als<br />
voor een groot aantal andere toepassingen.<br />
Gemengd.<br />
• Convient aussie bien pour l’isolation<br />
électrique que pour un grand nombre<br />
d’autres applications. Assortiment.<br />
film<br />
200 pcs.<br />
box<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 220162<br />
18.851.47<br />
TP1925<br />
25m 19mm<br />
bag<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 221732<br />
18.851.50<br />
AR1210<br />
10m 12mm<br />
box<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 222364<br />
insulation tape • isolatietape •<br />
ruBan iSoLant<br />
selFFusiontape•Vulkaniserende<br />
tape • adHÉsiF Vulcanisant<br />
• Suitable for insulating electric wires and<br />
making e.g. hoses waterproof.<br />
• Geschikt voor het isoleren van elektrische<br />
bedrading en het waterdicht maken van<br />
slangen etc.<br />
• Convientàl’isolationdecâblagesélectriques<br />
et à l’imperméabilisation de tuyaux, etc.<br />
cable protection tape •<br />
teXtieltape • ruban teXtile<br />
proteCteur<br />
• Suitable for bundling and protecting cables.<br />
Sound insulating.<br />
• Geschikt voor het bundelen en beschermen<br />
van kabels. Geluiddempend.<br />
• Pour le câblage et la protection des câbles.<br />
Effet insonorisant.<br />
anti rattle tape • polyester tape<br />
• ruban polyester<br />
18.851.32<br />
45<br />
maintenance 45<br />
IB1910<br />
10m 19mm<br />
8 7 11347 114412<br />
18.851.42<br />
IB5010<br />
10m 50mm<br />
5 4 25014 220209<br />
TP1910<br />
insulation tape • isolatietape •<br />
ruBan iSoLant<br />
• Suitable for electric insulation and various<br />
other applications. Black.<br />
• Geschikt voor zowel elektrische isolatie als<br />
voor een groot aantal andere toepassingen.<br />
Zwart.<br />
• Convient aussie bien pour l’isolation<br />
électrique que pour un grand nombre<br />
d’autres applications. Noir.<br />
film<br />
200 pcs.<br />
film<br />
24 pcs.<br />
18.851.46<br />
10m 19mm<br />
bag<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 220254<br />
18.851.48<br />
LI1925<br />
• To prevent squeaking and trembling sound<br />
in the car compartment.<br />
• Ter voorkoming van piep- en<br />
trillingsgeluiden in het autocompartiment.<br />
• Pour diminuer du bruit dans le<br />
compartiment de la voiture. ZC20<br />
25m 19mm<br />
box<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 221275<br />
18.851.60<br />
1,5m 19mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 200009<br />
insulation tape • isolatietape •<br />
ruBan iSoLant<br />
• Suitable for electric insulation and various<br />
other applications. Black.<br />
• Geschikt voor zowel elektrische isolatie als<br />
voor een groot aantal andere toepassingen.<br />
Zwart.<br />
• Convient aussie bien pour l’isolation<br />
électrique que pour un grand nombre<br />
d’autres applications. Noir.<br />
cable protection tape •<br />
teXtieltape • ruban teXtile<br />
proteCteur<br />
• Suitable for bundling and protecting cables.<br />
Sound insulating.<br />
• Geschikt voor het bundelen en beschermen<br />
van kabels. Geluiddempend.<br />
• Pour le câblage et la protection des câbles.<br />
Effet insonorisant.<br />
clotH insulation tape • linnen<br />
isolatietape • ruban en toile<br />
• Suitable for bundling and protecting<br />
cables. Guarantees a smooth and durable<br />
protection.<br />
• Geschikt voor het bundelen en bechermen<br />
van bekabeling. Garandeert een soepele en<br />
duurzame bescherming.<br />
• Destiné à l’assemblage en faisceau et la<br />
protectiondecâbles.Garantituneprotection<br />
souple et durable.<br />
Fluorescent tape •<br />
Fluorescerende tape • ruban<br />
fLuoreSCent<br />
• For a better visability and more safety.<br />
Fluorred.<br />
• Voor een betere zichtbaarheid en grotere<br />
veiligheid. Fluorrood.<br />
• Pour une sécurité garantie par une<br />
signalisation claire. Fluorrouge.
46<br />
18.851.61<br />
ZC11<br />
1,5m 19mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 110001<br />
18.851.63<br />
CB5005<br />
5m 50mm<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 179695<br />
18.851.65<br />
CW5005<br />
5m 50mm<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
5 4 25014 222241<br />
18.851.67<br />
ZC10<br />
1,5m 19mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 100002<br />
18.851.69<br />
HSA025<br />
2m 19mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 125005<br />
reFlect tape • retroFlecterende<br />
tape • ruban reFlecteur<br />
• For a better visability and more safety in<br />
trafiic. Especially when it’s dark or very bad<br />
wether. Reflect yellow.<br />
• Voor een betere zichtbaarheid en grotere<br />
veiligheid in het verkeer, vooral in het<br />
donker of bij slecht weer. Reflecterend geel.<br />
• Pour une sécurité garantie par une<br />
signalisation claire. Surtout dans l’obscurité<br />
ou par mauvais temps. Reflect jaune.<br />
repair tape • reparatietape •<br />
ruBan réparation<br />
• Very strong universal repair tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Black.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zwart.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Noir.<br />
repair tape • reparatietape •<br />
ruBan réparation<br />
• Very strong universal repair tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Black.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zwart.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Noir.<br />
ultra Mount tape • ultra Mount<br />
tape • ultra Mount tape<br />
18.851.62<br />
46 2009<br />
CS5005<br />
5m 50mm<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 125944<br />
18.851.64<br />
CF5005<br />
5m 50mm<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
5 4 25014 222944<br />
18.851.66<br />
IT1910<br />
10m 19mm<br />
• Transparant, double-sided tap with very<br />
high adhesive powers.<br />
• Transparante, dubbelzijdig klevende tape<br />
met zeer hoge kleefkracht.<br />
• Ruban double face transparent, à très fort<br />
adhérence. HSA024<br />
Hsa double-sided tape •<br />
dubbelZiJdige acryltape • ruban<br />
adhéSif aCryLique douBLe faCe<br />
• Double-sided acrylic tape with very high<br />
adhesive powers. Good bonding with metal,<br />
glass and most plastics.<br />
• Dubbelzijdig acryltape met zeer hoge<br />
kleefkracht. Goede hechting op metaal,<br />
glas en de meeste kunststoffen.<br />
• Ruban adhésif acrylique double face à<br />
très forte adhérence. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à plupart des matières<br />
synthétiques.<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 173297<br />
18.851.68<br />
2m 12mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 125005<br />
18.851.70<br />
PB1000<br />
blister<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 220346<br />
repair tape • reparatietape •<br />
ruBan réparation<br />
• Very strong universal repair tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Black.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zwart.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Noir.<br />
repair tape • reparatietape •<br />
ruBan réparation<br />
• Very strong universal repair tape with<br />
high adhesive powers. Easy to tear off,<br />
waterproof. Black.<br />
• Zeer sterke universele hoogwaardige<br />
pantsertape met hoge kleefkracht.<br />
Gemakkelijk afscheurbaar, waterproof.<br />
Zwart.<br />
• Scotch américain universel haut de gamme,<br />
à forte adhésion. Déchire facilement,<br />
waterproof. Noir.<br />
insulation tape • isolatietape •<br />
ruBan iSoLant<br />
• Suitable for electric insulation and various<br />
other applications. Black.<br />
• Geschikt voor zowel elektrische isolatie als<br />
voor een groot aantal andere toepassingen.<br />
Zwart.<br />
• Convient aussi bien pour l’isolation<br />
électrique que pour un grand nombre<br />
d’autres. Noir.<br />
Hsa double-sided tape •<br />
dubbelZiJdige acryltape • ruban<br />
adhéSif aCryLique douBLe faCe<br />
• Double-sided acrylic tape with very high<br />
adhesive powers. Good bonding with metal,<br />
glass and most plastics.<br />
• Dubbelzijdig acryltape met zeer hoge<br />
kleefkracht. Goede hechting op metaal,<br />
glas en de meeste kunststoffen.<br />
• Ruban adhésif acrylique double face à<br />
très forte adhérence. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à plupart des matières<br />
synthétiques.<br />
poWerbondpads•dubbelZiJdige<br />
acryl pads • pads double Face<br />
adhéSif aCryLique<br />
• Double-sided acrylic tape with very high<br />
adhesive powers. Good bonding with metal,<br />
glass and most plastics. Pads.<br />
• Dubbelzijdig acryltape met zeer hoge<br />
kleefkracht. Goede hechting op metaal,<br />
glas en de meeste kunststoffen. Pads.<br />
• Ruban adhésif acrylique double face à<br />
très forte adhérence. Bonne adhésion au<br />
métal, au verre et à plupart des matières<br />
synthétiques. Pads.
18.851.71<br />
ZC0023<br />
2m 12mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 124985<br />
18.851.73<br />
SF2503<br />
3m 25mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
5 4 25014 220179<br />
18.851.75<br />
DG1000<br />
25mm 25mm<br />
blister<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 220926<br />
18.851.80<br />
335924<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 125043<br />
18.851.82<br />
335959<br />
blister<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 222371<br />
side Moulding tape •<br />
dubbelZiJdige FoaMtape • ruban<br />
mouSSe douBLe faCe<br />
• Double-sided moulding tape with high<br />
adhesive powers. Good bonding with metal,<br />
glass and most plastics.<br />
• Dubbelzijdige foamtape met hoge<br />
kleefkracht. Goede hechting op metaal,<br />
glas en de meeste kunststoffen.<br />
• Ruban mousse double face à forte<br />
adhérence. Bonne adhésion au métal,<br />
au verre et à plupart des matières<br />
synthétiques.<br />
selFFusiontape•Vulkaniserende<br />
tape • adHÉsiF Vulcanisant<br />
• Suitable for insulating electric wires and<br />
making e.g. hoses waterproof.<br />
• Geschikt voor het isoleren van elektrische<br />
bedrading en het waterdicht maken van<br />
slangen etc.<br />
• Convientàl’isolationdecâblagesélectriques<br />
et à l’imperméabilisation de tuyaux, etc.<br />
duo grip Velcro • duo grip<br />
klittenband • ruban adHÉsiF<br />
veLCro<br />
• Self adhesive , very strong velcro with<br />
excellent bonding with various subsoils.<br />
• Zelfklevende, zeer sterke klittenband<br />
met een uitmuntende hechting op diverse<br />
ondergronden.<br />
• Très solide ruban adhésif velcro autocollant.<br />
Excellente adhérence sur divers supports.<br />
Filling-spatula•plaMuurMessen<br />
• couteauX À MastiQuer<br />
• Set of 4 solvent proof filling-spatulas.<br />
• Set van 4 oplosmiddelbestendige<br />
plamuurmessen.<br />
• Jue de 4 couteaux résistant aux solvents.<br />
Filling-rubber • plaMuurrubber<br />
• cale À lisser<br />
• Filling-rubber for smoothening polyester<br />
and putty.<br />
• Plamuurrubber voor het zeer<br />
soepel gladstrijken van polyester en<br />
afwerkplamuur.<br />
• Cale à lisser en caoutchouc, pour lisser le<br />
mastic et l’enduit de finition.<br />
18.851.72<br />
47<br />
maintenance 47<br />
ZC0025<br />
2m 19mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 124947<br />
18.851.74<br />
ZF1000<br />
20mm 50mm<br />
blister<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 220766<br />
18.851.76<br />
ZC30<br />
5m 50mm<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 320004<br />
18.851.81<br />
335956<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 172290<br />
18.851.83<br />
335925<br />
card<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 125067<br />
side Moulding tape •<br />
dubbelZiJdige FoaMtape • ruban<br />
mouSSe douBLe faCe<br />
• Double-sided moulding tape with high<br />
adhesive powers. Good bonding with metal,<br />
glass and most plastics.<br />
• Dubbelzijdige foamtape met hoge<br />
kleefkracht. Goede hechting op metaal,<br />
glas en de meeste kunststoffen.<br />
• Ruban mousse double face à forte<br />
adhérence. Bonne adhésion au métal,<br />
au verre et à plupart des matières<br />
synthétiques.<br />
ZipFiXVelcro•ZipFiXklittenband<br />
• ruban adHÉsiF Velcro<br />
• Self adhesive , very strong velcro with<br />
excellent bonding with various subsoils. Can<br />
also be used outside. Black.<br />
• Zelfklevende, zeer sterke klittenband<br />
met een uitmuntende hechting op diverse<br />
ondergronden. Ook voor buitengebruik.<br />
Zwart.<br />
• Très solide ruban adhésif velcro autocollant.<br />
Excellente adhérence sur divers supports.<br />
Aussi pour usage extérieur. Noir.<br />
aluMinuM tape • aluMiniuM tape<br />
• ruban aluMiniuM<br />
• Aluminum tape for repearing, sealing and<br />
connecting e.g. metal. Up to 120ºC.<br />
• Aluminium tape voor het repareren,<br />
afdichten en verbinden van o.a metaal. Tot<br />
120ºC.<br />
• Ruban aluminium pour la réparation,<br />
l’étanchéité et l’adhérence de métal, et<br />
autres. Jusque 120ºC.<br />
Filling-rubber • plaMuurrubber<br />
• cale À lisser<br />
• Filling-rubber for smoothening polyester<br />
and putty.<br />
• Plamuurrubber voor het zeer<br />
soepel gladstrijken van polyester en<br />
afwerkplamuur.<br />
• Cale à lisser en caoutchouc, pour lisser le<br />
mastic et l’enduit de finition.<br />
sanding block in rubber •<br />
scHuurblok in rubber • cale en<br />
CaoutChouC<br />
• Handy for surface sanding when reparing<br />
bodywork.<br />
• Handige hulp voor het vlakschuren bij de<br />
reparatie van carrosserieën.<br />
• Aide practique au ponçage lors de<br />
réparations de carrosserie.
48<br />
18.851.84<br />
335960<br />
card<br />
20 pcs.<br />
5 4 25014 220810<br />
18.851.86<br />
335947<br />
sleeve<br />
20 pcs.<br />
8 7 11347 125494<br />
18.851.88<br />
335953<br />
bulk<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 172030<br />
18.851.90<br />
335958<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 172351<br />
18.851.92<br />
335935<br />
40mm<br />
film<br />
12 pcs.<br />
8 7 10735 781151<br />
sanding block in cork •<br />
scHuurblok in kurk • cale en<br />
LiÈge<br />
• Handy for surface sanding when reparing<br />
bodywork.<br />
• Handige hulp voor het vlakschuren bij de<br />
reparatie van carrosserieën.<br />
• Aide practique au ponçage lors de<br />
réparations de carrosserie.<br />
sandingMeMbrane•scHuurVlies<br />
• taMpons abrasiFs<br />
• For sanding corners and bent surfaces.<br />
Fine.<br />
• Voor het dof maken van een geschilderd<br />
oppervlak of om de glans van een bloot<br />
metaal te breken. Fijn.<br />
• Pour dépolir une surface déjà peinte ou<br />
pour casser le brillant d’une métal nu. Fin.<br />
steel brusH • stalen borstel •<br />
BroSSeS de déapage<br />
18.851.85<br />
48 2009<br />
335930<br />
sleeve<br />
20 pcs.<br />
8 7 11347 125159<br />
18.851.87<br />
335948<br />
• Steel brush with three rows for removing<br />
rust from metal.<br />
• Stalen borstel met drie rijen voor het<br />
verwijderen van roest op metaal.<br />
• Brosse de décapage acier à 3 rangées pour<br />
éliminer la rouille du métal. 335961<br />
Set Car BruSheS<br />
Set autopenSeeLtjeS<br />
jeu de pinCeaux À Laquer<br />
syntHetic brusH • syntHetiscHe<br />
kWast • pinceauX syntHÉtiQues<br />
• Suitable for degreasing.<br />
• Geschikt om te ontvetten.<br />
• Convenant au dégraissage.<br />
sleeve<br />
20 pcs.<br />
8 7 11347 125517<br />
18.851.89<br />
bulk<br />
24 pcs.<br />
5 4 25014 220827<br />
18.851.91<br />
335934<br />
50mm<br />
film<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 125234<br />
18.851.93<br />
335936<br />
30mm<br />
film<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 125272<br />
abrasiVe sponge • scHuurspons<br />
• eponges À poncer<br />
• For sanding corners and bent surfaces.<br />
Medium.<br />
• Voor het schuren van scherpe randen en<br />
gekromde oppervlakken. Medium.<br />
• Permet le ponçage des arêtes et surfaces<br />
courbées. Moyen.<br />
sandingMeMbrane•scHuurVlies<br />
• taMpons abrasiFs<br />
• For sanding corners and bent surfaces.<br />
Medium.<br />
• Voor het dof maken van een geschilderd<br />
oppervlak of om de glans van een bloot<br />
metaal te breken. Medium.<br />
• Pour dépolir une surface déjà peinte ou<br />
pour casser le brillant d’une métal nu.<br />
Moyen.<br />
steel brusH • stalen borstel •<br />
BroSSeS de déapage<br />
• Steel brush with synthetic grip for removing<br />
rust from metal.<br />
• Stalen borstel met kunststof handvat voor<br />
het verwijderen van roest op metaal.<br />
• Brosse de décapage acier/synthétique pour<br />
éliminer la rouille du métal.<br />
syntHetic brusH • syntHetiscHe<br />
kWast • pinceauX syntHÉtiQues<br />
• Suitable for degreasing.<br />
• Geschikt om te ontvetten.<br />
• Convenant au dégraissage.<br />
syntHetic brusH • syntHetiscHe<br />
kWast • pinceauX syntHÉtiQues<br />
• Suitable for degreasing.<br />
• Geschikt om te ontvetten.<br />
• Convenant au dégraissage.
18.851.96<br />
335954<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 172252<br />
18.851.98<br />
335957<br />
blister<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 172313<br />
18.852.01<br />
335920<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 124749<br />
18.852.06<br />
335933<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 124886<br />
18.852.08<br />
335935<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 124923<br />
dust Mask • stoFMaskers •<br />
maSqueS anti-pouSSiÈreS<br />
• FFP 1 CE mark.<br />
• FFP 1 CE keuring.<br />
• Contrôlé FFP1 CE.<br />
rustreMoVing pencil •<br />
roestVerWiJderstiFt • pinceau<br />
gratte rouiLLe<br />
• With this nylon pencil, rust can be removed<br />
perfectly before lacquer recovery.<br />
• Met deze nylonstift kan perfect roest worden<br />
verwijderd alvorens een lakreparatie uit te<br />
voeren.<br />
• Avec ce pinceau en nylon, la rouille se fait<br />
éliminer avant la réparation de peinture.<br />
abrasiVe paper • scHuurpapier •<br />
papier aBraSif<br />
• Dry. 1 x P80, 2x P120, 1 x P180. Perfect for<br />
sanding wood, paint, varnish and polyester.<br />
• Droog. 1 x P80, 2x P120, 1 x P180. Perfect<br />
voor het schuren van hout, verf, vernis en<br />
polyester.<br />
• Sec. 1 x P80, 2x P120, 1 x P180. Convient<br />
parfaitement au ponçage de bois, peinture,<br />
vernis et mastic.<br />
abrasiVe paper • scHuurpapier •<br />
papier aBraSif<br />
• Wet. 4 x P400. Perfect for sanding metal.<br />
• Nat. 4 x P400. Perfect voor het schuren van<br />
metaal.<br />
• À l’eau. 4 x P400. Convient parfaitement au<br />
ponçage de métal.<br />
abrasiVe paper • scHuurpapier •<br />
papier aBraSif<br />
• Wet. 4 x P1000. Perfect for sanding metal.<br />
• Nat. 4 x P1000. Perfect voor het schuren van<br />
metaal.<br />
• À l’eau. 4 x P1000. Convient parfaitement<br />
au ponçage de métal.<br />
18.851.97<br />
49<br />
maintenance 49<br />
335946<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 125470<br />
18.852.00<br />
335943<br />
box<br />
24 pcs.<br />
8 7 10735 013900<br />
18.852.05<br />
335932<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 124862<br />
18.852.07<br />
335934<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 124909<br />
18.852.09<br />
335936<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
5 4 25014 222999<br />
adHesiVe clotH • kleeFdoek •<br />
tamponS d’eSSuyage<br />
• For removing dust before painting.<br />
• Voor het verwijderen van stofdeeltjes vlak<br />
voor het schilderen.<br />
• Pour éliminer les poussières juste avant la<br />
peinture.<br />
cartridge gun • kitpistool •<br />
piStoLet pour CartouChe<br />
• For patterns of 310ml.<br />
• Voor patronen van 310ml.<br />
• Pour cartouches de 310ml.<br />
abrasiVe paper • scHuurpapier •<br />
papier aBraSif<br />
• Wet. 4 x P240. Perfect for sanding metal.<br />
• Nat. 4 x P240. Perfect voor het schuren van<br />
metaal.<br />
• À l’eau. 4 x P240. Convient parfaitement<br />
au ponçage de métal.<br />
abrasiVe paper • scHuurpapier •<br />
papier aBraSif<br />
• Wet. 4 x P600. Perfect for sanding metal.<br />
• Nat. 4 x P600. Perfect voor het schuren van<br />
metaal.<br />
• À l’eau. 4 x P600. Convient parfaitement au<br />
ponçage de métal.<br />
abrasiVe paper • scHuurpapier •<br />
papier aBraSif<br />
• Wet. 4 x P1200. Perfect for sanding metal.<br />
• Nat. 4 x P1200. Perfect voor het schuren van<br />
metaal.<br />
• À l’eau. 4 x P1200. Convient parfaitement<br />
au ponçage de métal.
50<br />
18.852.10<br />
335940<br />
sleeve<br />
24 pcs.<br />
8 7 11347 124848<br />
18.852.24<br />
ZCRE07<br />
blister<br />
24 pcs.<br />
5 4 25014 223071<br />
abrasiVe paper • scHuurpapier •<br />
papier aBraSif<br />
• Wet. 1 x P240, 2 x P400, 1 x P600. Perfect<br />
for sanding metal.<br />
• Nat. 1 x P240, 2 x P400, 1 x P600. Perfect<br />
voor het schuren van metaal.<br />
• À l’eau. 1x P240, 2x P400, 1x P600.<br />
Convient parfaitement au ponçage de<br />
métal.<br />
tape and striping reMoVer •<br />
sticker en tape VerWiJderaar •<br />
eLiminateur d’adhéSifS<br />
• Serrated.<br />
• Getand.<br />
• Tranchant.<br />
18.852.21<br />
50 2009<br />
ZCRE04<br />
blister<br />
24 pcs.<br />
5 4 25014 221756<br />
syntHetic disc + aXle •<br />
kunststoFscHiJF + as • disQue et<br />
axe en matiÈre Synthétique<br />
• Special synthetic disc to remove waste from<br />
stickers and double-sided tape.<br />
• Speciale kunststofschijf om sierbiezen en<br />
resten van stickers en dubbelzijdige tape te<br />
verwijderen.<br />
• Disque spécial en matière synthétique<br />
pour éliminer les résidus d’adhésifs, autocollants<br />
et double face.
52<br />
18.002.00<br />
10kg<br />
bag<br />
49 pcs.<br />
5 0 29427 400205<br />
18.300.18<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 11293 071036<br />
18.300.21<br />
100ml<br />
bulk<br />
12 pcs.<br />
8 7 11795 004167<br />
ineos salt containers • ZoutkussentJes<br />
• coussinet de sel<br />
• Softeningssalt, prevents scale.<br />
• Onthardingszout, voorkomt kalkaanslag.<br />
• Sel d’adoucir, prévient l’attentat de chaux.<br />
k-fLon motor additive<br />
motor toevoeging<br />
motor zuSatz<br />
additif de moteur<br />
aditivo de motor<br />
• Protects the engine by covering the metal<br />
parts with PTFE coating to avoid friction<br />
and reduce wearing.<br />
• De PTFE-coating beschermt de metalen<br />
delen van de motor, waardoor frictie wordt<br />
voorkomen en slijtage wordt beperkt.<br />
• L’enduit PTFE protège les parts en métal<br />
du moteur, ce qui prévient la friction et<br />
réduit l’usure.<br />
k-fLon gear additive<br />
verSneLLingSBak toevoeging<br />
SChaLtkaSten additiv<br />
additif pour Boite de viteSSe<br />
aditivo para Cojea de veLoCidad<br />
• Protects the gear box to avoid friction and<br />
reduce wearing.<br />
• Beschermt de versnellingsbak om frictie en<br />
slijtage te voorkomen.<br />
• Protège la boîte de transmission pour éviter<br />
la friction et l‘usure.<br />
18.002.01<br />
5 0 29427 400267<br />
ineos salt containers • ZoutkussentJes<br />
• coussinet de sel<br />
• Softeningssalt, prevents scale.<br />
• Onthardingszout, voorkomt kalkaanslag.<br />
• Sel d’adoucir, prévient l’attentat de chaux.<br />
52 2009<br />
25kg<br />
bag<br />
49 pcs.<br />
18.300.20<br />
125ml<br />
bulk<br />
12 pcs.<br />
8 7 11795 004150<br />
18.300.22<br />
400ml<br />
bulk<br />
15 pcs.<br />
8 7 11795 004174<br />
k-fLon motor additive<br />
motor toevoeging<br />
motor additiv<br />
additif de moteur<br />
aditivo de motor<br />
• Protects the engine by covering the metal<br />
parts with PTFE coating to avoid friction<br />
and reduce wearing.<br />
• De PTFE-coating beschermt de metalen<br />
delen van de motor, waardoor frictie wordt<br />
voorkomen en slijtage wordt beperkt.<br />
• L‘enduit PTFE protège les parts en métal du<br />
moteur, ce qui prévient la friction et réduit<br />
l‘usure.<br />
k-fLon SuperLuB Spray<br />
SmeermiddeL<br />
SChmiermitteL<br />
huiLe de graiSSage<br />
aCeite de engraSe<br />
• Lubricant with K-flon. Reduces friction between<br />
metal parts which gives less wearing. Contains<br />
also anti-corrosion components.<br />
• Smeermiddel met K-flon. Reduceert frictie tussen<br />
de metalen delen, waardoor slijtage wordt verminderd.<br />
Bevat tevens anti-roestbestanddelen.<br />
• Lubrifiant avec du K-flon. Réduit la friction entre<br />
lespartsenmétal,cequiréduitl’usureetrallonge<br />
les périodes sans entretien. Contient également<br />
des composants anti-rouille.
54<br />
<strong>18.380.01</strong><br />
33482<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 334827<br />
18.380.03<br />
02226<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022267<br />
18.380.05<br />
31071<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 310715<br />
18.380.07<br />
33094<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 330942<br />
18.380.09<br />
31376<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 313761<br />
eLvado LSp 5w-30<br />
• low-saps particulate filter oil, suitable<br />
when ACEA C1 is prescribed<br />
• low-saps roetfilterolie, geschikt wanneer<br />
gevraagd wordt om ACEA C1<br />
• low-saps huile moteur pour les moteurs<br />
avec filtres à particules qui demandent<br />
ACEA C1<br />
heLar 0w-40<br />
• high quality fully synthetic motoroil for<br />
use in petrol and diesel engines<br />
• topklasse volsynthetische motorolie voor<br />
benzine- en dieselmotoren<br />
• huile moteur 100% synthétique excellente<br />
pour les moteur à essence et gasoil<br />
heLar Sp 0w-30<br />
• fully synthetic longlife motoroil especially<br />
developed for VAG models<br />
• speciaal voor de VAG-groep ontwikkelde<br />
volsynthetische longlife motorolie<br />
• huile moteur longlife 100% synthétique<br />
développé pour les modèles VAG<br />
heLar Sp 5w-30<br />
• fully synthetic longlife motoroil especially<br />
developed for VAG models<br />
• speciaal voor de VAG-groep ontwikkelde<br />
volsynthetische longlife motorolie<br />
• huile moteur longlife 100% synthétique<br />
développé pour les modèles VAG<br />
preSteza LL 5w-30<br />
• longlife motoroil for use in Mercedes-<br />
Benz and BMW models<br />
• longlife motorolie voor o.a. Mercedes-<br />
Benz en BMW<br />
• huile moteur longlife pour les modèles de<br />
Mercedes-Benz et BMW<br />
18.380.02<br />
54 2009<br />
33483<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 334834<br />
18.380.04<br />
02343<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 023431<br />
18.380.06<br />
20027<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 200276<br />
18.380.08<br />
33088<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 330881<br />
18.380.10<br />
31377<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 313778<br />
avanza mSp 5w-30<br />
• mid-saps particulate filter oil, suitable<br />
when ACEA C2 is prescribed<br />
• mid-saps roetfilterolie, geschikt wanneer<br />
gevraagd wordt om ACEA C2<br />
• mid-saps huile moteur pour les moteurs<br />
avec filtres à particules qui demandent<br />
ACEA C2<br />
heLar 0w-40<br />
• high quality fully synthetic motoroil for<br />
use in petrol and diesel engines<br />
• topklasse volsynthetische motorolie voor<br />
benzine- en dieselmotoren<br />
• huile moteur 100% synthétique excellente<br />
pour les moteur à essence et gasoil<br />
heLar Sp 0w-30<br />
• fully synthetic longlife motoroil especially<br />
developed for VAG models<br />
• speciaal voor de VAG-groep ontwikkelde<br />
volsynthetische longlife motorolie<br />
• huile moteur longlife 100% synthétique<br />
développé pour les modèles VAG<br />
heLar Sp 5w-30<br />
• fully synthetic longlife motoroil especially<br />
developed for VAG models<br />
• speciaal voor de VAG-groep ontwikkelde<br />
volsynthetische longlife motorolie<br />
• huile moteur longlife 100% synthétique<br />
développé pour les modèles VAG<br />
preSteza LL 5w-30<br />
• longlife motoroil for use in Mercedes-<br />
Benz and BMW models<br />
• longlife motorolie voor o.a. Mercedes-<br />
Benz en BMW<br />
• huile moteur longlife pour les modèles de<br />
Mercedes-Benz et BMW
18.380.11<br />
33228<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 332281<br />
18.380.13<br />
31070<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 310708<br />
18.380.15<br />
31257<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 312573<br />
18.380.17<br />
02219<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022199<br />
18.380.19<br />
02222<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022229<br />
preSteza mSp 5w-30<br />
• mid-saps particulate filter oil, suitable<br />
when ACEA C3 is prescribed<br />
• mid-saps roetfilterolie, geschikt wanneer<br />
gevraagd wordt om ACEA C3<br />
• mid-saps huile moteur pour les moteurs<br />
avec filtres à particules qui demandent<br />
ACEA C3<br />
aSyntho 5w-30<br />
• fuel economy synthetic motoroil for use in<br />
petrol and diesel engines<br />
• brandstofbesparende synthetische<br />
motorolie voor benzine- en<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur synthétique permettant<br />
d’économiser le carburant pour les<br />
moteurs à essence et gasoil<br />
SpeCiaLSynth 5w-40<br />
• motoroil with VW 505.01 specification<br />
especially developed for VAG models<br />
• speciaal voor de VAG-groep ontwikkelde<br />
motorolie met VW 505.01 specificatie<br />
• huile moteur développé pour les modèles<br />
VAG avec la spécification VW 505.01<br />
emperoL 5w-40<br />
• synthetic motoroil for use in petrol and<br />
diesel engines<br />
• synthetische motorolie voor benzine- en<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur synthétique pour les<br />
moteurs à essence et gasoil<br />
emperoL 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil for use in petrol<br />
and diesel engines<br />
• semi-synthetische motorolie voor<br />
benzine- en dieselmotoren<br />
• huile moteur semi-synthétique pour les<br />
moteurs à essence et gasoil<br />
18.380.12<br />
55<br />
maintenance 55<br />
33229<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 332298<br />
18.380.14<br />
20029<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 200290<br />
18.380.16<br />
31256<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 312566<br />
18.380.18<br />
02334<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 023349<br />
18.380.20<br />
02335<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 023356<br />
preSteza LL 5w-30<br />
• longlife motoroil for use in Mercedes-<br />
Benz and BMW models<br />
• longlife motorolie voor o.a. Mercedes-<br />
Benz en BMW<br />
• huile moteur longlife pour les modèles de<br />
Mercedes-Benz et BMW<br />
aSyntho 5w-30<br />
• fuel economy synthetic motoroil for use in<br />
petrol and diesel engines<br />
• brandstofbesparende synthetische<br />
motorolie voor benzine- en<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur synthétique permettant<br />
d’économiser le carburant pour les<br />
moteurs à essence et gasoil<br />
SpeCiaLSynth 5w-40<br />
• motoroil with VW 505.01 specification<br />
especially developed for VAG models<br />
• speciaal voor de VAG-groep ontwikkelde<br />
motorolie met VW 505.01 specificatie<br />
• huile moteur développé pour les modèles<br />
VAG avec la spécification VW 505.01<br />
emperoL 5w-40<br />
• synthetic motoroil for use in petrol and<br />
diesel engines<br />
• synthetische motorolie voor benzine- en<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur synthétique pour les<br />
moteurs à essence et gasoil<br />
emperoL 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil for use in petrol<br />
and diesel engines<br />
• semi-synthetische motorolie voor<br />
benzine- en dieselmotoren<br />
• huile moteur semi-synthétique pour les<br />
moteurs à essence et gasoil
56<br />
18.380.21<br />
02206<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022069<br />
18.380.23<br />
02221<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022212<br />
18.380.25<br />
00215<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 002153<br />
18.380.27<br />
00203<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 002030<br />
18.380.29<br />
00201<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 002016<br />
torSynth 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil for use in petrol<br />
engines<br />
• semi-synthetische motorolie voor<br />
benzinemotoren<br />
• huile moteur sémi-synthétique pour les<br />
moteurs à essence<br />
torSynth dieSeL 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil for use in diesel<br />
engines<br />
• semi-synthetische motorolie voor<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur sémi-synthétique pour les<br />
moteurs à diesel<br />
Bi-turBo 15w-40<br />
• mineral motoroil for use in petrol and<br />
diesel engines<br />
• minerale motorolie voor benzine- en<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur minérale pour les moteurs à<br />
essence et gasoil<br />
Super muLtigrade 10w-40<br />
• mineral motoroil for use in classic cars<br />
• minerale motorolie voor klassiekers<br />
• huile moteur minérale pour les<br />
classiques<br />
Super muLtigrade 20w-50<br />
• mineral motoroil for use in classic cars<br />
• minerale motorolie voor klassiekers<br />
• huile moteur minérale pour les<br />
classiques<br />
18.380.22<br />
56 2009<br />
02336<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 023363<br />
18.380.24<br />
02337<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 023370<br />
18.380.26<br />
00328<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 003280<br />
18.380.28<br />
00303<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 003037<br />
18.380.30<br />
00327<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 003273<br />
torSynth 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil for use in petrol<br />
engines<br />
• semi-synthetische motorolie voor<br />
benzinemotoren<br />
• huile moteur sémi-synthétique pour les<br />
moteurs à essence<br />
torSynth dieSeL 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil for use in diesel<br />
engines<br />
• semi-synthetische motorolie voor<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur sémi-synthétique pour les<br />
moteurs à diesel<br />
Bi-turBo 15w-40<br />
• mineral motoroil for use in petrol and<br />
diesel engines<br />
• minerale motorolie voor benzine- en<br />
dieselmotoren<br />
• huile moteur minérale pour les moteurs à<br />
essence et gasoil<br />
Super muLtigrade 10w-40<br />
• mineral motoroil for use in classic cars<br />
• minerale motorolie voor klassiekers<br />
• huile moteur minérale pour les<br />
classiques<br />
Super muLtigrade 20w-50<br />
• mineral motoroil for use in classic cars<br />
• minerale motorolie voor klassiekers<br />
• huile moteur minérale pour les<br />
classiques
18.380.31<br />
02225<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022250<br />
18.380.33<br />
33014<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 330140<br />
18.380.35<br />
02205<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022052<br />
18.380.37<br />
31222<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 312221<br />
18.380.39<br />
01209<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 012091<br />
tornado<br />
• fully synthetic twostroke motoroil<br />
• volsynthetische tweetakt motorolie<br />
• huile moteur à deux temps 100%<br />
synthétique<br />
expuLSa rr 10w-40<br />
• synthetic fourstroke motorcycle motoroil<br />
• volsynthetische viertakt motorfietsolie<br />
• huile moteur à quatre-temps synthétique<br />
Syngear 75w-90<br />
• semi-synthetic transmission oil with API<br />
GL-4 and GL-5 specification<br />
• semi-synthetische transmissieolie met<br />
API GL-4 en GL-5 specificatie<br />
• huile de transmission sémi-synthétique<br />
avec les spécifications API GL-4 et GL-5<br />
tranSmiSSion oiL Sp 1041<br />
• semi-synthetic transmission oil for use in<br />
Mercedes-Benz models<br />
• semi-synthetische transmissieolie voor<br />
Mercedes-Benz<br />
• huile de transmission sémi-synthétique<br />
pour les modèles Mercedes-Benz<br />
gearLuBe gL-4 80w<br />
• mineral transmission oil with API GL-4<br />
specification<br />
• minerale transmissieolie met API GL-4<br />
specificatie<br />
• huile de transmission minérale avec la<br />
spécification API GL-4<br />
18.380.32<br />
57<br />
maintenance 57<br />
02224<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022243<br />
18.380.34<br />
02227<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022274<br />
18.380.36<br />
02229<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022298<br />
18.380.38<br />
31223<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 312238<br />
18.380.40<br />
01206<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 012060<br />
SCooSynth<br />
• synthetic twostroke scootermotoroil<br />
• synthetische tweetakt scootermotorolie<br />
• huile moteur à deux temps synthétique<br />
expuLSa 10w-40<br />
• semi-synthetic fourstroke motorcycle<br />
motoroil<br />
• semi-synthetische viertakt motorfietsolie<br />
• huile moteur à quatre-temps semisynthétique<br />
tranSmiSSion oiL Sp 1011<br />
• total driveline fully synthetic transmission<br />
oil with API GL-3, GL-4 and GL-5<br />
specification<br />
• total driveline volsynthetische<br />
transmissieolie met API GL-3, GL-4 en<br />
GL-5 specificatie<br />
• huile de transmission 100% synthétique<br />
avec les spécifications API GL-3, GL-4 et<br />
GL-5<br />
tranSmiSSion oiL Sp 1051<br />
• fully synthetic 75W-80 with API GL-4 and<br />
GL-5 specification<br />
• volsynthetische 75W-80 met API GL-4 en<br />
GL-5 specificatie<br />
• huile de transmission 100% synthétique<br />
75W-80 avec les spécifications API GL-4 et<br />
GL-5<br />
gearLuBe gL-5 80w-90<br />
• mineral transmission oil with API GL-5<br />
specification<br />
• minerale transmissieolie met API GL-5<br />
specificatie<br />
• huile de transmission minérale avec la<br />
spécification API GL-5
58<br />
18.380.41<br />
01214<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 012145<br />
18.380.43<br />
01212<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 012121<br />
18.380.45<br />
02231<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022311<br />
18.380.47<br />
02230<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022304<br />
18.380.49<br />
04208<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042081<br />
gear oiL LS 80w-90<br />
• mineral transmission oil with “limited<br />
slip” additives<br />
• minerale transmissieolie met “limited<br />
slip” toevoegingen<br />
• huile de transmission minérale avec des<br />
additifs “limited slip”<br />
aLmiroL atf<br />
• mineral ATF with Dexron III-F quality<br />
• minerale ATF met Dexron III-F kwaliteit<br />
• ATF minérale du qualité Dexron III-F<br />
atf Sp 2012<br />
• synthetic ATF with Dexron III-F quality<br />
• synthetische ATF met Dexron III-F<br />
kwaliteit<br />
• ATF synthétique du qualité Dexron III-F<br />
atf Sp 2032<br />
• synthetic ATF for use in transmissions with<br />
a continuously slipping lock-up converter<br />
• synthetische ATF voor transmissies met<br />
een continu slippende lock-up converter<br />
• ATF synthétique pour les transmissions<br />
avec un converteur lock-up<br />
Lhm +<br />
• hydraulic fluid for Citroën models<br />
• hydraulische vloeistof voor Citroën<br />
• fluide hydraulique pour Citroën<br />
18.380.42<br />
58 2009<br />
01210<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 012107<br />
18.380.44<br />
01208<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 012084<br />
18.380.46<br />
01215<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 012152<br />
18.380.48<br />
33481<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 334810<br />
18.380.50<br />
04213<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042135<br />
gearLuBe rpC 75w/80w<br />
• transmission oil developed for Renault,<br />
Peugeot and Citroën<br />
• voor Renault, Peugeot, Citroën<br />
ontwikkelde transmissieolie<br />
• huile de transmission développé pour<br />
Renault, Peugeot, Citroën<br />
atf dexron ii-d<br />
• mineral ATF with Dexron II-D quality<br />
• minerale ATF met Dexron II-D kwaliteit<br />
• ATF minérale du qualité Dexron II-D<br />
atf Sp 2022<br />
• synthetic ATF for use in CVT transmission<br />
systems according to the Van Doorne<br />
principle (transmatic)<br />
• synthetische ATF voor CVT transmissie<br />
systemen volgens het Van Doorne<br />
principe (Transmatic)<br />
• ATF synthétique pour les transmissions<br />
CVT selon le principe Van Doorne<br />
(Transmatic)<br />
atf Sp 2072<br />
• synthetic ATF for use in the latest<br />
generation of VAG’s (VW, Audi, Seat,<br />
Skoda) high tech DSG double clutch<br />
transmissions<br />
• synthetische ATF voor hightech DSGtransmissies<br />
van VAG (VW, Audi, Seat,<br />
Skoda)<br />
• ATF synthétique pour la nouvelle<br />
génération boîtes high-tech DSG de VAG<br />
(VW, Audi, Seat, Skoda)<br />
SpeC hydr fLuid Sp 3013<br />
• high quality hydraulic fluid for automotive<br />
applications as power steering and<br />
leveling systems<br />
• hoogwaardige hydraulische vloeistof<br />
voor automotive toepassingen als<br />
stuurbekrachtiging en niveauregeling<br />
• fluide hydraulique excellente pour les<br />
applications automotive comme directions<br />
assistées et réglage de niveau
18.380.51<br />
33388<br />
400gr<br />
cartridge<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 333882<br />
18.380.53<br />
33520<br />
1 pc<br />
box<br />
13 pcs.<br />
8 7 10128 335206<br />
18.380.55<br />
04006<br />
250ml<br />
bottle<br />
24 pcs.<br />
8 7 10128 040063<br />
18.380.57<br />
04206<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042067<br />
18.380.59<br />
33080<br />
200ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
8 7 10128 330805<br />
univerSaL greaSe St q7<br />
• green coloured long-winded grease,<br />
especially for agricultural applications<br />
• groen gekleurd langdraderig vet, speciaal<br />
voor landbouwtoepassingen<br />
• graisse lithium EP verte et filandreuse<br />
pour application dans l’agriculture<br />
q & q introSet<br />
• introductionset with 2 cartridges and<br />
greasegun<br />
• introductieset met 2 vetpatronen en<br />
schaarvetspuit<br />
• set d’introduction avec 2 cartouches et un<br />
pistolet graisseur<br />
drauLiquid-S dot 4<br />
• brake fluid with DOT 4 quality<br />
• remvloeistof met DOT 4 kwaliteit<br />
• liquide de freinage avec qualité DOT 4<br />
drauLiquid-S dot 4<br />
• brake fluid with DOT 4 quality<br />
• remvloeistof met DOT 4 kwaliteit<br />
• liquide de freinage avec qualité DOT 4<br />
CeramiC greaSe<br />
• high quality anti-seize compound and<br />
high temperature grease<br />
• hoogwaardige montagepasta en<br />
hoogtemperatuur smeervet<br />
• pâte de montage excellent et graisse<br />
hautes-températures<br />
18.380.52<br />
59<br />
maintenance 59<br />
33389<br />
400gr<br />
cartridge<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 333899<br />
18.380.54<br />
03008<br />
250gr<br />
pack<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 030088<br />
18.380.56<br />
33074<br />
500ml<br />
bottle<br />
20 pcs.<br />
8 7 10128 330744<br />
18.380.58<br />
05003<br />
250gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 050031<br />
18.380.60<br />
04202<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042029<br />
high grade ht q9<br />
• blue coloured, high quality multi purpose<br />
lithiumcomplex grease<br />
• blauw gekleurd hoogwaardig lithiumcomplexvet,<br />
universeel toepasbaar<br />
• graisse lithium-complex bleue du qualité<br />
excellent<br />
wheeL-Bearing greaSe<br />
• universal wheel-bearing grease<br />
• universeel wiellagervet<br />
• graisse roulement universelle<br />
drauLiquid-S dot 4<br />
• brake fluid with DOT 4 quality<br />
• remvloeistof met DOT 4 kwaliteit<br />
• liquide de freinage avec qualité DOT 4<br />
Copper+pLuS<br />
• high temperature anti-seize compound<br />
leadfree<br />
• hittebestendige, loodvrije montagepasta<br />
• pâte de montage résistant à la chaleur,<br />
sans plomb<br />
antifreeze<br />
• based on mono-ethylene-glycol<br />
• gebaseerd op mono-ethyleenglycol<br />
• à base de monoéthylèneglycol
60<br />
18.380.61<br />
04301<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 043019<br />
18.380.63<br />
04302<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 043026<br />
18.380.65<br />
04317<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 043170<br />
18.380.67<br />
31217<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 312177<br />
18.380.69<br />
04319<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 043194<br />
antifreeze<br />
• based on mono-ethylene-glycol<br />
• gebaseerd op mono-ethyleenglycol<br />
• à base de monoéthylèneglycol<br />
CooLant -26<br />
• coolant based on mono-ethylene-glycol,<br />
protection down to -26 °C<br />
• koelvloeistof gebaseerd op monoethyleenglycol,<br />
geeft een beveiliging tot<br />
-26 °C<br />
• liquide de refroidissement à base de<br />
monoethylèneglycol, protection jusqu’à<br />
-26 °C<br />
CooLant -38 organiC nf<br />
• organic coolant based on mono-ethyleneglycol,<br />
protection down to -38 °C<br />
• organische koelvloeistof gebaseerd<br />
op mono-ethyleenglycol, geeft een<br />
beveiliging tot -38 °C<br />
• liquide de refroidissement organique à<br />
base de monoethylèneglycol, protection<br />
jusqu’à -38 °C<br />
CooLant Sp 11<br />
• organic blue/green longlife coolant with<br />
G11 quality<br />
• organische blauw/groene longlife<br />
koelvloeistof met G11 kwaliteit<br />
• liquide de refroidissement blue/verte<br />
organique longlife du qualité G11<br />
CooLant Sp 12<br />
• organic pink longlife longlife coolant with<br />
G12 quality<br />
• organische roze longlife koelvloeistof met<br />
G12 kwaliteit<br />
• liquide de refroidissement rose organique<br />
longlife du qualité G12<br />
18.380.62<br />
60 2009<br />
04203<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042036<br />
18.380.64<br />
04212<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042128<br />
18.380.66<br />
31216<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 312160<br />
18.380.68<br />
04214<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042142<br />
18.380.70<br />
31218<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 312184<br />
CooLant -26<br />
• coolant based on mono-ethylene-glycol,<br />
protection down to -26 °C<br />
• koelvloeistof gebaseerd op monoethyleenglycol,<br />
geeft een beveiliging tot<br />
-26 °C<br />
• liquide de refroidissement à base de<br />
monoethylèneglycol, protection jusqu’à<br />
-26 °C.<br />
CooLant -38 organiC nf<br />
• organic coolant based on mono-ethyleneglycol,<br />
protection down to -38 °C<br />
• organische koelvloeistof gebaseerd<br />
op mono-ethyleenglycol, geeft een<br />
beveiliging tot -38 °C<br />
• liquide de refroidissement organique à<br />
base de monoethylèneglycol, protection<br />
jusqu’à -38 °C<br />
CooLant Sp 11<br />
• organic blue/green longlife coolant with<br />
G11 quality<br />
• organische blauw/groene longlife<br />
koelvloeistof met G11 kwaliteit<br />
• liquide de refroidissement blue/verte<br />
organique longlife du qualité G11<br />
CooLant Sp 12<br />
• organic pink longlife longlife coolant with<br />
G12 quality<br />
• organische roze longlife koelvloeistof met<br />
G12 kwaliteit<br />
• liquide de refroidissement rose organique<br />
longlife du qualité G12<br />
CooLant Sp 14<br />
• organic green longlife coolant especially<br />
developed for PSA models<br />
• organische groene longlife koelvloeistof<br />
speciaal ontwikkeld voor modellen van<br />
PSA<br />
• liquide de refroidissement verte<br />
organique longlife pour les modèles PSA
18.380.71<br />
31219<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 312191<br />
18.380.73<br />
31221<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 312214<br />
18.380.75<br />
03004<br />
400gr<br />
cartridge<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 030040<br />
18.380.77<br />
02704<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 027040<br />
18.380.79<br />
02705<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 027057<br />
CooLant Sp 14<br />
• organic green longlife coolant especially<br />
developed for PSA models<br />
• organische groene longlife koelvloeistof<br />
speciaal ontwikkeld voor modellen van<br />
PSA<br />
• liquide de refroidissement verte<br />
organique longlife pour les modèles PSA<br />
CooLant Sp 15<br />
• organic orange longlife coolant especially<br />
developed for GM models<br />
• organische oranje longlife koelvloeistof<br />
speciaal ontwikkeld voor modellen van<br />
GM<br />
• liquide de refroidissement orange<br />
organique longlife pour les modèles GM<br />
Lithep greaSe 2<br />
• high quality multi purpose grease on<br />
lithium-base<br />
• hoogwaardig multipurpose vet op<br />
lithium-basis<br />
• graisse lithium universelle du qualité<br />
excellent<br />
euro Synth+ 5w-40<br />
• synthetic motoroil<br />
• synthetische motorolie<br />
• huile moteur synthétique<br />
euro Synth fe 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil<br />
• semi-synthetische motorolie<br />
• huile moteur semi-synthétique<br />
18.380.72<br />
61<br />
maintenance 61<br />
31220<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 312207<br />
18.380.74<br />
04205<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 042050<br />
18.380.76<br />
05501<br />
100gr<br />
tube<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 055012<br />
18.380.78<br />
02801<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 028016<br />
18.380.80<br />
02802<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 028023<br />
CooLant Sp 15<br />
• organic orange longlife coolant especially<br />
developed for GM models<br />
• organische oranje longlife koelvloeistof<br />
speciaal ontwikkeld voor modellen van<br />
GM<br />
• liquide de refroidissement orange<br />
organique longlife pour les modèles GM<br />
drauLiquid dot 3<br />
• brake fluid with DOT 3 quality<br />
• remvloeistof met DOT 3 kwaliteit<br />
• liquide de freinage avec qualité DOT 3<br />
CopaSLip<br />
• high temperature anti-seize compound<br />
leadfree<br />
• hittebestendige, loodvrije montagepasta<br />
• pâte de montage résistant à la chaleur<br />
euro Synth+ 5w-40<br />
• synthetic motoroil<br />
• synthetische motorolie<br />
• huile moteur synthétique<br />
euro Synth fe 10w-40<br />
• semi-synthetic motoroil<br />
• semi-synthetische motorolie<br />
• huile moteur semi-synthétique
62<br />
18.380.81<br />
00710<br />
1 L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 007103<br />
18.380.83<br />
02215<br />
1L<br />
plastic can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022151<br />
18.380.85<br />
15004<br />
25L<br />
can<br />
1 pcs.<br />
8 7 10128 150045<br />
18.380.87<br />
03308<br />
5L<br />
tin<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 033089<br />
50.100.51<br />
65ml<br />
blister<br />
8 7 11293 068890<br />
euro univerSaL 15w-40<br />
• mineral motoroil<br />
• minerale motorolie<br />
• huile moteur minérale<br />
perLuS h22/32<br />
• High grade EP hydraulic oil. Can be used<br />
for both heavy-duty hydraulic equipment<br />
and light-duty gearboxes and bearings.<br />
• Uitstekend geschikt voor alle<br />
zwaarbelaste hydraulische systemen<br />
van grondverzetmachines en van vaste<br />
installaties, die onder hoge druk en<br />
een groot temperatuurbereik moeten<br />
werken.<br />
• Huile hydraulique de PE de qualité<br />
supérieur. Peuvent être utilisés pour<br />
l’équipement hydraulique résistant et<br />
les boîtes de vitesse et les roulements de<br />
faible puissance.<br />
demi water<br />
• Demineralized water is ideally suited<br />
for topping up batteries, steam irons<br />
humidifiers.<br />
• Gedemineraliseerd water, kan uitstekend<br />
worden gebruikt voor de bijvulling<br />
van accu’s en de voorraadtankjes<br />
van bijvoorbeeld stoomstrijkijzers en<br />
kamerbevochtigers.<br />
• L’eau déminéralisée approprié<br />
idéalement à refaire le plein des batteries,<br />
humidificateurs de fers de vapeur.<br />
kroon-o-SoL<br />
• Designed in its concentrate form and<br />
is eminently suitable for the efficient<br />
removal of oil, grease and dirt from<br />
various types of components.<br />
• Verwijdert oliën, vetten, vuil en andere<br />
verontreinigingen van onderdelen, van<br />
o.a. motoren en machines.<br />
• Approprié au déplacement efficace de<br />
pétrole, de graisse et de saleté de divers<br />
types de composants.<br />
ball bearing grease •<br />
kogellagerVet • kugellagerFett<br />
• graisse pour rouleMents À<br />
billes • grasa para rodaMientos<br />
de BoLaS<br />
• 65 ml.<br />
• 65 ml.<br />
• 65 ml.<br />
18.380.82<br />
62 2009<br />
00809<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 008094<br />
18.380.84<br />
02228<br />
1L<br />
plastic can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 022281<br />
18.380.86<br />
05307<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10128 053070<br />
50.100.50<br />
65ml<br />
blister<br />
8 7 11293 068883<br />
50.100.54<br />
300ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 020126<br />
euro univerSaL 15w-40<br />
• mineral motoroil<br />
• minerale motorolie<br />
• huile moteur minérale<br />
tranSmiSSion oiL Sp1022<br />
• A fuel saving 100% synthetic transmission<br />
oil which has especially been developed for<br />
application in Ford IB5 gears used in various<br />
Ford models.<br />
• Een brandstofbesparende 100% synthetische<br />
transmissie olie, speciaal ontwikkeld<br />
voor gebruik in Ford IB5 versnellingsbakken<br />
in diverse Ford modellen.<br />
• Une huile de transmission de 100% synthétique<br />
de l’économie de combustible qui<br />
a été particulièrement développée pour<br />
l’application dans des vitesses de Ford IB5<br />
a employé dans divers modèles de Ford.<br />
demi water<br />
• Demineralized water is ideally suited<br />
for topping up batteries, steam irons<br />
humidifiers.<br />
• Gedemineraliseerd water, kan uitstekend<br />
worden gebruikt voor de bijvulling<br />
van accu’s en de voorraadtankjes<br />
van bijvoorbeeld stoomstrijkijzers en<br />
kamerbevochtigers.<br />
• L’eau déminéralisée approprié<br />
idéalement à refaire le plein des batteries,<br />
humidificateurs de fers de vapeur.<br />
WHite Vaseline • Witte Vaseline<br />
• Weisse Vaseline • Vaseline<br />
blanc • Vaselina blanco<br />
• Acid free. 65 ml.<br />
• Zuurvrij. 65 ml.<br />
• Sans acide. 65 ml.<br />
cleaning oil • poetsolie •<br />
pFlegeöl • Huile nettoyante •<br />
aCeite Limpia<br />
• Bicycle cleaning oil to clean and protect the<br />
lacquer and paint of bicycles and motorcycles.<br />
Protects against rust.<br />
• Reinigings- en poetsolie voor het onderhoud<br />
van de lak van fiets, bromfiets en<br />
motor. Met goede roestbeschermende eigenschappen.<br />
• Huile nettoyante pour I’entretien de la<br />
peinture de la bicyclette, de la motocyclette.<br />
Assurant également une bonne protection<br />
anti rouille.
50.100.55<br />
300ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 050185<br />
50.100.57<br />
300ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 020119<br />
50.100.59<br />
110ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 020010<br />
50.100.65<br />
250ml<br />
flacon<br />
24 pcs.<br />
8 7 10128 040179<br />
TEFSPRAY<br />
• Multi purpose lubricant, with special P.T.F.E. additives.<br />
Lubricates for long periods of time in application such<br />
as bowdencabels, hinges locks, etc. Anti-corrosion.<br />
Removes moisture and dirt from many electrical<br />
systems. No propellant.<br />
• Universeel smeermiddel met P.T.F.E. toevoegingen.<br />
Geschikt voor het, smeren van scharnieren, kabels,<br />
enz. en geeft langdurig een goed hechtende<br />
smeerfilm. Anti-corrosie middel. Verwijdert vocht en<br />
vuil van elektrische contacten en aansluitingen<br />
• Lubrifiant universel. Contient des additifs chassant<br />
toute trace d’humidité et laissant une couche de<br />
protection. Destiné à lubrifier charnières, câbles,<br />
etc. et appliquer un film adhérant pendant une<br />
longue période. Anti-corrosion. Enlève les saletés et<br />
l’humidité des contacts électriques<br />
DERAILLEUR/TEF OIL • DERAILLEUR/<br />
TEF OLIE • SCHALTUNGS/TEF ÖL<br />
HUILE DÉRAILLEUR/TEF • ACEITE DE<br />
cAMBio/TEF<br />
• For lubrication of derailleurs and chains, etc.<br />
The product provides long lasting protection<br />
and lubrication. No propellant.<br />
• Geschikt voor het smeren van derailleurs<br />
en kettingen enz. en geeft gedurende<br />
een lange periode een goed hechtende<br />
smeerfilm. Zonder drijfgas.<br />
• Destiné à lubrifier chaîne et dérailleur. Film<br />
avec bonne adhésion. A employer comme<br />
produit anti-corrosion. Sans gaz propulseur.<br />
CLEANING OIL • pOETSOLIE •<br />
pFLEGEÖL • HUILE NETTOYANTE •<br />
AcEiTE liMPiA<br />
• Bicycle cleaning oil to clean and protect the<br />
lacquer and paint of bicycles and motorcycles.<br />
Protects against rust.<br />
• Reinigings- en poetsolie voor het onderhoud<br />
van de lak van fiets, bromfiets en<br />
motor. Met goede roestbeschermende eigenschappen.<br />
• Huile nettoyante pour I’entretien de la<br />
peinture de la bicyclette, de la motocyclette.<br />
Assurant également une bonne protection<br />
anti rouille.<br />
CHAIN CLEANER Xp<br />
• A low aromatic mineral based solvent type<br />
degreaser, containing specially selected surfaceactive<br />
compounds to obtain optimum cleaning<br />
properties. Removes oil, grease and dirt quickly and<br />
effectively from chains and various parts of bicycles,<br />
moped and motorcycles.<br />
• Minerale ontvetter gebaseerd op een goed<br />
geraffineerd oplosmiddel. Geeft een optimaal<br />
reinigendeffect.Verwijdertmetgemakoliën,vetten,<br />
vuil en andere verontreinigingen van kettingen en<br />
onderdelen, van fietsen en motorfietsen.<br />
• Un nettoyant minéral à base de produits raffinés<br />
biodégradables auxquels ont été ajoutés des agents<br />
nettoyants. Enlève facilement huiles, graisses,<br />
saletés, et autres produits des chaînes de bicyclettes<br />
et motocyclettes.<br />
50.100.56<br />
8 7 10128 050178<br />
Silicon SPRAY<br />
• Colourless and odourless. Lubrication of<br />
moving or adjustable parts such as brake<br />
cable units, aerials, etc. Impregnating to<br />
obtain water-repelling properties.<br />
• Kleur- en reukloos. Beschermingsmiddel<br />
tegen roest, vuil en vocht, met goede smeereigenschappen.<br />
Voor bewegende delen die<br />
in direct contact met vocht komen.<br />
• Inodoreetincolore.Protègecontrelarouille,<br />
la saleté et l’humidité avec de bonnes propriétés<br />
lubrifiantes. Pour les pièces mobiles<br />
en contact direct avec l’humidité, comme des<br />
câbles, antennes, charnières etc.<br />
63<br />
maintenance 63<br />
300ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
50.100.58<br />
110ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 020027<br />
50.100.60<br />
110ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
8 7 10128 020102<br />
50.100.66<br />
100ml<br />
flacon<br />
24 pcs.<br />
8 7 10128 020058<br />
BICYCLE OIL • RIjwIELOLIE •<br />
FAHRRAD ÖL • HUILE BICYCLETTE •<br />
AcEiTE BiciclETA<br />
• Bicycle oil to lubricate small moving parts of<br />
your bicycle or motorcycle.<br />
• Hoogwaardigsmeermiddelvoordesmering<br />
van uw fiets.<br />
• Huile claire, convient pour la lubrification<br />
de toutes les parties en mouvement de votre<br />
bicyclette.<br />
BIO-CHAIN/DERAILLEUR OIL<br />
• Bio-degradable. Excellent anti-oxidation and anticorrosion<br />
properties. Does not affect seals and/or<br />
paintwork. Excellent lubrication properties. Suitable<br />
for the lubrication of chains and derailleurs of all<br />
sorts of bicycles.<br />
• Biologisch afbreekbaar. Zeer goede anti-roest en<br />
anti-corrosie werking. Neutraal ten opzichte van<br />
afdichtingen en lakken. Zeer goede smerende<br />
eigenschappen. Bij uitstek geschikt voor de smering<br />
van de ketting en derailleur van alle soorten<br />
fietsen.<br />
• Biodégradables. Action antirouille et anticorrosion.<br />
Neutralité sur les joints et laques. Très bonnes<br />
qualités lubrifiantes. Peuvent être employées<br />
sur pratiquement toutes les pièces mobiles de la<br />
bicyclette.<br />
HANDY OIL<br />
• Mineral household oil, acid-free, colourless<br />
and odourless. Universal lubrication in<br />
‘Handy’ package. For household use, but<br />
also for your bicycle.<br />
• Minerale huishoudolie, zuurvrij en praktisch<br />
kleur- en reukloos. Universeel smeermiddel<br />
in een handige verpakking. Te gebruiken<br />
voor vele doeleinden in en om het huis, maar<br />
ook als poetsolie voor uw fiets.<br />
• Une huile minérale ménagère, incolore,<br />
inodore et exempte d’acides. Universel en<br />
emballage pratique. Une huile polyvalente.<br />
Aussi comme nettoyant pour votre bicyclette.
18.316.50<br />
100ml<br />
9 pcs.<br />
7 2 229 6 9 010 132<br />
LEC-WEC<br />
• Closes leaking gaskets and sealings.<br />
• Dicht lekkende keerringen en pakkingen.<br />
• Referme les bagues d’arrêts et garnitures disjointes.
68<br />
18.317.58<br />
22233<br />
20ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 222332<br />
18.317.13<br />
23478<br />
50ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 234786<br />
18.317.08<br />
38273<br />
9ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 382739<br />
18.317.03<br />
34121<br />
5ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 341217<br />
18.317.57<br />
234701<br />
20gr<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
3 2 55460 234701<br />
LoCtite 222 20mL<br />
• Use on low strength metals such as aluminium<br />
or brass which could break during disassembly.<br />
Also for locking adjusting screws,<br />
countersunk head screws and set screws.<br />
• Gebruik voor slappere metalen zoals<br />
aluminium of messing die kunnen breken<br />
tijden montage.<br />
• Recommandé pour un freinage de faible<br />
résistance de pièces en métaux non ferreux,<br />
de vis de réglage, de vis à têtes fraisées et<br />
vis ajustées, sur des colliers, poulies, porteoutils<br />
et régulateurs.<br />
locking agent • borgMiddel •<br />
locking agent • locking agent<br />
• locking agent<br />
• Medium strength. Blue.<br />
• Medium sterkte. Blauw.<br />
• Puissance Médium. Bleu.<br />
LoCking agent<br />
draadBorging<br />
BLoCkierungSmitteL<br />
freinfiLet<br />
BLoqueo de La tuerCa<br />
• Medium strength. Blue.<br />
• Medium sterkte. Blauw.<br />
• Puissance Moyenne. Bleu.<br />
Stud LoCk<br />
tapeind BorgmiddeL<br />
BLoCkierungSmitteL<br />
freinfiLet<br />
BLoqueo de La tuerCa<br />
• High strength. Red.<br />
• Hoge sterkte. Rood.<br />
• Puissance haute. Rouge.<br />
LoCtite 401 20gr.<br />
• General purpose for bonding most substrates<br />
such as plastics, rubber, paper/card,<br />
wood and metals. Fixture Time (on steel):<br />
5-20sec.<br />
• In het algemeen voor het lijmen van de<br />
meeste substraten zoals plastic, rubber,<br />
papier/karton, hout en metaal. Droog snelheid<br />
(op staal): 5-20sec.<br />
• Adhésif multi-usages pour des substrats<br />
tels que plastiques, caoutchoucs, métaux,<br />
cartons, bois. Temps de prise (sur acier):<br />
5-20sec.<br />
18.317.01<br />
5 0 10266 317809<br />
nut LoCk<br />
SChroefdraadBorgmiddeL<br />
BLoCkierungSmitteL<br />
freinfiLet<br />
BLoqueo de La tuerCa<br />
• Medium strength. Blue.<br />
• Medium sterkte. Blauw.<br />
• Puissance médium. Bleu.<br />
68 2009<br />
31780<br />
5ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
18.317.02<br />
34125<br />
24ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 341255<br />
18.317.09<br />
38282<br />
9ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 382821<br />
18.317.04<br />
16440<br />
24ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 164403<br />
18.317.56<br />
40651<br />
100gr<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 406510<br />
nut LoCk<br />
SChroefdraadBorgmiddeL<br />
BLoCkierungSmitteL<br />
freinfiLet<br />
BLoqueo de La tuerCa<br />
• Medium strength. Blue.<br />
• Medium sterkte. Blauw.<br />
• Puissance médium. Bleu.<br />
LoCking agent<br />
draadBorging<br />
BLoCkierungSmitteL<br />
freinfiLet<br />
BLoqueo de La tuerCa<br />
• High strength. Red.<br />
• Hoge sterkte. Rood.<br />
• Puissance Haute. Rouge.<br />
Stud LoCk<br />
tapeind BorgmiddeL<br />
BLoCkierungSmitteL<br />
freinfiLet<br />
BLoqueo de La tuerCa<br />
• High strength. Red.<br />
• Hoge sterkte. Rood.<br />
• Puissance haute. Rouge.<br />
LoCtite 406 100gr.<br />
• Rapid bonding of rubbers (including<br />
EPDM), plastics and elastomers. Fixture<br />
Time (on steel): 10-20sec.<br />
• Snel lijmen van rubbers (inclusief EPDM),<br />
plastic en elastomeer. Droog snelheid (op<br />
staal): 10-20sec.<br />
• Convient pour le collage rapide des caoutchoucs<br />
(y compris EPDM), des plastiques et<br />
des élastomères. Temps de prise (sur acier):<br />
10-20sec.
18.317.59<br />
49582<br />
20gr<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 495828<br />
18.317.11<br />
51821<br />
25ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 518213<br />
18.317.05<br />
31782<br />
5ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 317823<br />
18.317.55<br />
234532<br />
50ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
8 7 11293 488810<br />
18.317.15<br />
18869<br />
100ml<br />
box<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 188690<br />
LoCtite 495 20gr<br />
• Low viscosity, general purpose instant adhesive.<br />
Bonding rubber, metal and plastics.<br />
• Lage viscositeit, algemeen doel onmiddellijke<br />
kleefstof. Voor het lijmen van rubber,<br />
metaal en plastic.<br />
• Adhésif cyanoacrylate d’éthyle de faible<br />
viscosité, d’usage général.<br />
fLexiBLe gaSketing<br />
vLakkenafdiChting<br />
FlÄcHedicHtung<br />
etanChéité pLane<br />
eStanqueidad pLana<br />
• Recommended for use at stiff metals and<br />
aluminium flanges.<br />
• Aanbevolen voor gebruik op stijve metalen<br />
en aluminium flenzen.<br />
• Recommandé pour usage sur métaux durs<br />
et bourrelets en aluminium.<br />
high temperature retainer<br />
Sterk BeveStigingSmiddeL<br />
StarkeS BefeStigungSmitteL<br />
fixation BLoCpreSSe<br />
fijaCiÓn forte<br />
• For cilindrically good fitting parts. High temperature<br />
resistant. High strength. Green.<br />
• Voor cilindrische goed passende delen.<br />
Bestand tegen hoge temperaturen. Hoge<br />
sterkte. Groen.<br />
• Pour parts cylindriques bien ajustées.<br />
Résistant au hautes températures. Haute<br />
puissance. Vert.<br />
maSter gaSket<br />
• Recommended for use on rigid metal parts<br />
such as cast iron, pumphousings, etc.<br />
• Aanbevolen voor gebruik op stijve metalen<br />
delen zoals gietijzeren onderdelen,<br />
pomphuizen, enz.<br />
• Recommandé pour usage sur parties<br />
en métal dur comme parts en fonte,<br />
pomphuizen, etc.<br />
BLue SiLiCone<br />
• Silicone gasket Recommended for sealing of<br />
valve cover of oil pan. Blue.<br />
• Siloconenpakking. Geschikt voor afdichting<br />
van klepdeksel van carterpan. Blauw.<br />
• Etancheité plane de silicone. Convient pour<br />
colmatage du couvercle de vanne du carterpan.<br />
Bleu.<br />
18.317.12<br />
5 0 10266 510217<br />
fLexiBLe gaSketing<br />
vLakkenafdiChting<br />
FlÄcHedicHtung<br />
etanChéité pLane<br />
eStanqueidad pLana<br />
• Recommended for sealing of stiff flanges on<br />
clutches, gearboxes and motorblocks.<br />
• Aanbevolen voor het afdichten van stijve<br />
flenzen op koppelingen, versnellingsbakken<br />
en motorblokken.<br />
• Recommandé pour colmater les bourrelets<br />
durs ainsi que les embrayages, boîtes de<br />
transmission et blocs de moteur.<br />
69<br />
maintenance 69<br />
51021<br />
25ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
18.317.10<br />
38296<br />
19g<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 382968<br />
18.317.06<br />
16441<br />
24ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 164410<br />
18.317.07<br />
57744<br />
50ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 577449<br />
18.317.16<br />
25380<br />
100ml<br />
cartridge<br />
10 pcs.<br />
5 0 10266 253800<br />
SCrew thread SeaL<br />
draadafdiChting<br />
gewindediChtung<br />
etanChéité fiLeté<br />
eStanqueidad enSartado<br />
• Semi solid cure. Suitable for metal.<br />
• Halfvast uithardend. Geschikt voor metaal.<br />
• Durcissant semi-dur. Convient pour métal.<br />
high temperature retainer<br />
Sterk BeveStigingSmiddeL<br />
StarkeS BefeStigungSmitteL<br />
fixation BLoCpreSSe<br />
fijaCiÓn forte<br />
• For cilindrically good fitting parts. High temperature<br />
resistant. High strength. Green.<br />
• Voor cilindrische goed passende delen.<br />
Bestand tegen hoge temperaturen. Hoge<br />
sterkte. Groen.<br />
• Pour parts cylindriques bien ajustées.<br />
Résistant au hautes températures. Haute<br />
puissance. Vert.<br />
pipe SeaLant<br />
SChroefdraadafdiChting<br />
gewindediChtung<br />
etanChéité fiLeté<br />
eStanqueidad enSartado<br />
• Air/hydraulic.<br />
• Lucht/hydrauliek.<br />
• Air/hydraulique.<br />
BLaCk SiLiCone<br />
• Silicone gasket Recommended for sealing of<br />
valve cover of oil pan. Black.<br />
• Siloconenpakking. Geschikt voor afdichting<br />
van klepdeksel van carterpan. Blauw.<br />
• Etancheité plane de silicone. Convient pour<br />
colmatage du couvercle de vanne du carterpan.<br />
Noir.
70<br />
18.317.20<br />
18905<br />
117ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 189055<br />
18.317.26<br />
31036<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 310367<br />
18.317.34<br />
0,5 ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
3 2 55460 169157<br />
18.317.36<br />
31061<br />
3g<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
3 2 55460 310610<br />
18.317.38<br />
27645<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
3 2 55464 055852<br />
Liquid gaSket<br />
vLakkenafdiChting<br />
FlÄcHedicHtung<br />
etanChéité pLane<br />
eStanqueidad pLana<br />
• Fluid elastic gasket improvement.<br />
• Vloeibare elastische pakking verbeteraar.<br />
• Correctionneur de garniture élastique liquide.<br />
CLeaner<br />
reiniger<br />
reiniger<br />
nettoyant<br />
Limpiador<br />
• Gasket solvent.<br />
• Pakkingoplosser.<br />
• Dissolvant de garniture.<br />
gLue for interior mirror<br />
BinnenSpiegeLLijm<br />
innenSpiegeLLeim<br />
CoLLe pour rétroviSeur intérieur<br />
pegamento para retroviSor<br />
interior<br />
glue • liJM • leiM<br />
colle • pegaMento<br />
• Multipurpose for most surfaces like plastic,<br />
rubber, metal, cardboard, wood.<br />
• Universeel inzetbaar voor de meeste oppervlakken<br />
zoals kunststof, rubber, metaal,<br />
karton en hout.<br />
• A employer pour toutes surfaces comme<br />
synthétique, caoutchouc, métal, carton et<br />
bois.<br />
CirCuit +<br />
• For the repair of rear window heating, etc.<br />
• Voor het herstellen van achterruit-verwarming,<br />
e.d.<br />
• Pour réparer le chauffage de vitre arrière,<br />
etc.<br />
18.317.25<br />
5 0 10266 311715<br />
CLeaner<br />
reiniger<br />
reiniger<br />
nettoyant<br />
Limpiador<br />
• Cleaner for cleaning of glue surfaces. Spray<br />
gun.<br />
• Reiniger voor het reinigen van lijmvlakken.<br />
Spuitbus.<br />
• Détergent pour nettoyer les taches de colle.<br />
70 2009<br />
31171<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
18.317.28<br />
26526<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 265261<br />
18.317.35<br />
31784<br />
5+4g<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 317847<br />
18.317.37<br />
31778<br />
5g<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 317786<br />
18.317.44<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 401386<br />
ContaCt CLeaner<br />
ContaCtreiniger<br />
kontaktreiniger<br />
nettoyant de ContaCtS<br />
Limpiador de ContaCtoS<br />
• Cleans electric contacts.<br />
• Reinigt elektrische contacten.<br />
• Nettoie les contactes électriques.<br />
glue • liJM • leiM<br />
colle • pegaMento<br />
• Suitable for glas-metal combinations. Heat<br />
resistant, damp resistant.<br />
• Geschikt voor glas-metaal-combinaties,<br />
warmtebestendig, vochtbestendig.<br />
• Convient pour alliances metal-verre, résistant<br />
à la chaleur et à l‘humidité.<br />
glue • liJM • leiM<br />
colle • pegaMento<br />
• Multipurpose for most surfaces like plastic,<br />
rubber, metal, cardboard, wood.<br />
• Universeel inzetbaar voor de meeste oppervlakken<br />
zoals kunststof, rubber, metaal,<br />
karton en hout.<br />
• A employer pour toutes surfaces comme<br />
synthétique, caoutchouc, métal, carton et<br />
bois.<br />
freeze and reLeaSe<br />
• Dissolves stuck and corroded parts due to<br />
cold shock. Penetrates quickly because of<br />
capillary action. The treated parts remain<br />
lubricated and protected from corrosion.<br />
• Lost vastgevreten en gecorrodeerde onderdelen<br />
door koude shock. Dringt snel<br />
door vanwege sterke capillaire werking.<br />
Losgemaakte onderdelen blijven gesmeerd<br />
en beschermd tegen corrosie.<br />
• Le choc termique par le froid permet de<br />
desserrer les pìeces rouilées, corrodées<br />
et grippées. Pénètre rapidement grâce à<br />
l‘effet capillaire. Les pìeces traitées restent<br />
lubrifiées et protégées de la corrosion.
18.317.45<br />
331783<br />
24ml<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
5 0 10266 317830<br />
18.317.47<br />
25718<br />
24ml<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
3 2 55464 115730<br />
18.317.52<br />
37592<br />
454g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 375922<br />
epoxy gLue<br />
epoxyLijm<br />
adheSif époxy<br />
• For quick glue of metal, rubber and plastic.<br />
Transparent.<br />
• Voor het snel lijmen van metaal, rubber en<br />
kunststof. Transparant.<br />
• Pour rapidement coller métal, caoutchouc et<br />
synthétique. Transparent.<br />
poximatiC aLuminium<br />
• For reparation of aluminium pumps e.d.<br />
• Voor reparatie van aluminium pompen<br />
e.d.<br />
• Pour réparation de pompes en aluminium<br />
et autres.<br />
C5-a anti-Seize<br />
• Copper based Anti-Seize for screws, nuts,<br />
pipe connections, heat exchangers exhaust<br />
systems, etc. Temperature resistant up to<br />
980°C. With brush.<br />
• Anti-Seize op koperbasis voor<br />
schroeven, moeren, pijpverbindingen,<br />
warmtewisselaars, uitlaatsystemen, etc.<br />
Temperatuurbestendig tot 980°C. Met<br />
kwast.<br />
• Anti-Seize à base de cuivre pour visses,<br />
boulons,connexionsdetubes,échangeursde<br />
chaleur, pots d‘échappement, etc. Résistant à<br />
la chaleur jusqu‘à 980°C. Avec brosse.<br />
18.317.46<br />
3 2 55464 112739<br />
poximatiC SteeL<br />
poximatiC StaaL<br />
poxymatiC aCier<br />
• Two component epoxy adhesive for filling up<br />
and reparing play. Ideal for glueing and filling<br />
up damaged parts.<br />
• Snelle 2-componenten epoxylijm voor het<br />
opvullen en repareren van speling. Ideaal<br />
voor het lijmen en opvullen van beschadigde<br />
onderdelen.<br />
• Colle époxy à 2 composants pour rembourrer<br />
et réparer en cas de jeu. Idéal pour coller<br />
et remplir les parties endommagées.<br />
71<br />
maintenance 71<br />
25717<br />
25ml<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
18.317.51<br />
31435<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 314358<br />
18.317.54<br />
37759<br />
20gr<br />
blister<br />
12 pcs.<br />
5 0 10266 377599<br />
v-Snaar antiSLip<br />
• To avoid slipping of belts by increasing<br />
friction. Extends the lifetime of the belt.<br />
• Om slippen van riemen te voorkomen<br />
door verhoging van frictie. Verlengt de<br />
levensduur van de riem.<br />
• Pour éviter le glissage de ceintures par<br />
rehaussement de friction. Prolonge la durée<br />
de vie de la ceinture.<br />
anti-Seize<br />
• Copper based Anti-Seize for screws, nuts,<br />
pipe connections, heat exchangers exhaust<br />
systems, etc. Temperature resistant up to<br />
980°C.<br />
• Anti-Seize op koperbasis voor<br />
schroeven, moeren, pijpverbindingen,<br />
warmtewisselaars uitlaatsystemen, etc.<br />
Temperatuurbestendig tot 980°C.<br />
• Anti-Seize à base de cuivre pour visses,<br />
boulons, connexions de tubes, échangeurs<br />
de chaleur, pots d‘échappement, etc.<br />
Résistant à la chaleur jusqu‘à 980°C.
74<br />
18.322.01<br />
0100500<br />
500ml<br />
flask<br />
30 pcs.<br />
8 7 17185 140019<br />
18.322.05<br />
0301000<br />
1L<br />
flask<br />
20 pcs.<br />
8 7 17185 140101<br />
18.322.10<br />
0400250<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 17185 140163<br />
18.322.12<br />
0600250<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 17185 140255<br />
18.322.14<br />
0800500<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 17185 140330<br />
originaL Superwax<br />
• Professional wax for car, boat, caravan and<br />
domestic use. Gives a high-polish protection<br />
on many lacquers and plastics. Removes<br />
slight scratches.<br />
• Professionele was voor auto, boot, caravan<br />
en voor huishoudelijk gebruik. Geeft<br />
een hoogglanzende bescherming op vele<br />
soorten lak en kunststof. Verwijdert lichte<br />
krasjes.<br />
• Cire professionnelle pour voiture, bateau,<br />
caravane et usage à domicile. Offre une<br />
protection brillante sur toute sortes de<br />
laques et synthétiques. Élimine les petites<br />
griffes.<br />
SupergLow Shampoo<br />
• Strong cleaning and degreasing effect.<br />
Gives a new water repellant layer and highpolish<br />
by addtion of natural carnauba wax.<br />
• Sterk reinigende en ontvettende werking.<br />
Geeft een nieuwe water-afstotende laag en<br />
hoge glans door toevoeging van natuurlijke<br />
carnauba was.<br />
• Usage fort détergent et dégraissant. Applique<br />
une nouvelle couche imperméable<br />
et une haute brillance grâce à l‘addition de<br />
cire naturelle carnauba.<br />
pLaStiC geL<br />
• Silicone free gel for all plastics an rubber<br />
partsontheoutsideofcar,boatandcaravan.<br />
Cleaning and colour repairing.<br />
• Siliconenvrije gel voor alle kunststof- en<br />
rubberdelen aan de buitenkant van de auto,<br />
boot en caravan. Reinigende, kleurherstellende<br />
werking.<br />
• Pâte pour toutes parties en synthétique ou<br />
caoutchouc à l‘extérieur de votre voiture,<br />
caravane ou bateau. Nettoie et rend les<br />
couleurs.<br />
Leather wax<br />
• Professionalwaxforallnaturalandcoloured<br />
smooth kinds of leather. Cleans and protects<br />
all smooth kinds of leather. With carnauba<br />
wax.<br />
• Professionele was voor alle naturel en<br />
gekleurde gladde leersoorten. Reinigt en<br />
beschermt alle gladde leersoorten. Met<br />
carnauba was.<br />
• Cire professionnel pour tout types de cuir<br />
lisses naturels et colorés. Nettoie et protège.<br />
Avec cire carnauba.<br />
dirt-CLeaner<br />
vLek-weg<br />
• Very powerful interior and exterior cleaner.<br />
Removes grease, nicotine, tar, soot, rubber<br />
deposit and many other kinds of dirt.<br />
• Zeer krachtige in- en exterieur-reiniger.<br />
Verwijdert vet, nicotine, teer, roet, rubberaanslag<br />
en vele andere vuilsoorten.<br />
• Détergent intérieur et extérieur très puissant.<br />
Enlève rapidement toutes taches dans<br />
et sur voiture, bateau et caravane. Enlève<br />
saleté de graisse, nicotine, tare, suie et<br />
caoutchouc et autres.<br />
18.322.03<br />
8 7 11293 056767<br />
Superwax<br />
• Professional wax for car, boat, caravan and<br />
domestic use. Gives a high-polish protection<br />
on many lacquers and plastics. Removes<br />
slight scratches.<br />
• Professionele was voor auto, boot, caravan<br />
en huishoudelijk gebruik. Voor een<br />
hoogglansbescherming op vele soorten lak<br />
en kunststof. Verwijdert lichte krasjes.<br />
• Cire professionnelle pour voiture, bateau,<br />
caravane et usage à domicile. Offre une<br />
protection brillante sur toute sortes de<br />
laques et synthétiques. Élimine les petites<br />
griffes.<br />
74 2009<br />
0105000<br />
3L<br />
0305000<br />
flask<br />
5 pcs.<br />
18.322.06<br />
5 L<br />
can<br />
3 pcs.<br />
8 7 11293 068524<br />
18.322.11<br />
0500250<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 17185 140217<br />
18.322.13<br />
0700500<br />
500ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
8 7 17185 140309<br />
18.322.15<br />
0900500<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 17185 140316<br />
SupergLow Shampoo<br />
• Strongcleaninganddegreasingeffect.Gives<br />
a new water repellant layer and high-polish<br />
by addition of natural carnauba wax.<br />
• Sterk reinigende en ontvettende werking.<br />
Geeft een nieuwe water-afstotende laag en<br />
hoge glans door toevoeging van natuurlijke<br />
carnauba was.<br />
• Usage fort détergent et dégraissant. Applique<br />
une nouvelle couche imperméable<br />
et une haute brillance grâce à l’addition de<br />
cire naturelle carnauba.<br />
pLaStiC wax<br />
• Colour repairing interior wax for all plastic<br />
and rubber parts, artificial leather and<br />
wood in car, boat and caravan. Cleans and<br />
protects.<br />
• Kleurherstellende interieurwas voor alle<br />
kunststof- en rubberdelen, kunstleder en<br />
hout in auto, boot en caravan. Reinigt en<br />
beschermt.<br />
• Cire d‘intérieur rendant la couleur pour<br />
toutes parts en synthétique, caoutchouc,<br />
simili ou bois de voiture, caravane et bateau.<br />
Nettoie et répare.<br />
rimS- and engine-CLeaner<br />
• Cleans quick and effective all steel, aluminium<br />
and other light-metal rims. Contains no<br />
aggressive components, therefore safe in<br />
use.<br />
• Reinigt snel en effectief alle stalen, aluminium<br />
en andere lichtmetalen velgen. Bevat<br />
geen agressieve bestanddelen en is daardoor<br />
veilig in gebruik.<br />
• Nettoie vite et effectivement tout jantes en<br />
acier, en aluminium et autres métaux légers.<br />
Ne contient pas de composants agressifs<br />
et est donc sain à l‘emploi.<br />
muLti-gLaSS<br />
• Cleans quickly and without stripes all<br />
smooth surfaces of glass, plastic, wood and<br />
metal. Gives shine and a fresh odour.<br />
• Reinigt snel en streeploos alle gladde oppervlakken<br />
van glas, kunststof, hout en metaal.<br />
Geeft glans en een frisse geur.<br />
• Nettoie rapidement et sans lignes toutes<br />
surfaces lisses en verre, synthétique, bois et<br />
métal. Rend brillant et donne une bonne<br />
odeur.
18.322.16<br />
1000250<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 17185 140415<br />
anti-rain<br />
anti-regen<br />
• The invisible windscreen wiper. Safe and<br />
comfortable sight at rain and snow. For<br />
use in car, boat and motorbike. Even for<br />
helmetvisors.<br />
• De onzichtbare ruitenwisser. Veilig en<br />
comfortabel zicht bij regen en sneeuw. Voor<br />
gebruik op de auto, boot en motorfiets. Ook<br />
voor valhelmvizieren.<br />
• L‘essuie-glace invisible. Vue sécure et<br />
confortable par temps de pluie et neige.<br />
Pour usage sur bateau, voiture et moto.<br />
Également pour visières de casques.<br />
18.322.17<br />
8 7 17185 140347<br />
anti-inSeCtS<br />
• Strong cleaner for removing insects<br />
on windows, headlamp, bumper, grill<br />
and lacquer work. Even for plastic<br />
headlampglasses and helmetvisors.<br />
Biodegradable.<br />
• Krachtige reiniger voor het verwijderen van<br />
insecten van ruiten, koplampen, bumpers,<br />
grille en lakwerk. Ook voor kunststof<br />
koplampglazen en valhelmvizieren.<br />
Biologisch afbreekbaar.<br />
• Détergentpuissantpouréliminerlesinsectes<br />
des vitres, phares, pare-chocs, grille et<br />
laque. Également pour phares synthétiques<br />
et visières de casque. Biodégradable.<br />
75<br />
maintenance 75<br />
1100500<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.
78<br />
18.800.01<br />
t/m 18.803.34<br />
400ml<br />
non-metaLLiC<br />
see applicationlist<br />
18.810.01<br />
t/m 18.812.12<br />
12ml<br />
non-metaLLiC<br />
see applicationlist<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
pencil<br />
6 pcs.<br />
18.809.99<br />
00108<br />
150ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 182510<br />
18.815.79<br />
900104<br />
12ml<br />
flacon<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 066599<br />
18.815.81<br />
900106<br />
12ml<br />
flacon<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 920037<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
kompaCt Car reparatieLak<br />
• Highqualitycarrepairlacquersbasedonthe<br />
original car colour codes. To embellish and<br />
repair car parts. The appropriate Kompakt<br />
colour can be determined by means of the<br />
Colourguide on www.motip.nl. Non-metallic<br />
colours, 400ml.<br />
• Kwalitatiefhoogwaardigeautoreparatielak,<br />
gebaseerd op de originele autokleur codes.<br />
Voor het verfraaien en herstellen van<br />
auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste<br />
Kompakt kleur bepaald worden. Nonmetallic<br />
kleuren, 400ml.<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
kompaCt Car reparatieLak<br />
• Highqualitycarrepairlacquersbasedonthe<br />
original car colour codes. To embellish and<br />
repair car parts. The appropriate Kompakt<br />
colour can be determined by means of the<br />
Colourguide on www.motip.nl. Non-metallic<br />
colours, 12ml.<br />
• Kwalitatiefhoogwaardigeautoreparatielak,<br />
gebaseerd op de originele autokleur codes.<br />
Voor het verfraaien en herstellen van<br />
auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste<br />
Kompakt kleur bepaald worden. Nonmetallic<br />
kleuren, 12ml.<br />
SpotBLender<br />
BijSpuitverdunning<br />
• Mixture of solvents for getting rid of the<br />
transition at spot repair. By using the spray<br />
an even transition between the old and the<br />
new lacquer layer will emerge. 150ml.<br />
• Mengsel van oplosmiddelen voor het wegwerken<br />
van de overgang bij ‘spot repair’.<br />
Door het samenvloeien van de spuitnevel<br />
wordt een gelijkmatige overgang tussen<br />
de oude en de nieuwe laklaag verkregen.<br />
150ml.<br />
WHeelspray • Velgenlak<br />
• Quickdrying wheelspray with a durable<br />
gloss for the treatment of treated and untreated<br />
steel and light metal rims and hub<br />
caps. The lacquer has a good coating power,<br />
an excellent adhesive power and a good<br />
surface hardness. colour: silver. 12ml.<br />
• Sneldrogendevelgenlakmeteenduurzame<br />
glans voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde stalen en lichtmetalen<br />
velgen en wieldoppen. De lak heeft een<br />
goede dekkracht, een uitstekende hechting<br />
en een goede oppervlaktehardheid. Kleur:<br />
zilver. 12ml.<br />
lacQuer Matt • lak Mat<br />
• Quickdrying lacquer with high coating power<br />
for treating untreated surfaces of wood,<br />
metal, glass and different kinds of plastics.<br />
The lacquer has a durable colour and a good<br />
surface hardness. colour: black. 12ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: zwart. 12ml.<br />
18.803.35<br />
t/m 18.807.87<br />
see applicationlist<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
kompaCt Car reparatieLak<br />
• Highqualitycarrepairlacquersbasedonthe<br />
original car colour codes. To embellish and<br />
repair car parts. The appropriate Kompakt<br />
colour can be determined by means of the<br />
Colourguide on www.motip.nl. Metallic<br />
colours, 400ml.<br />
• Kwalitatiefhoogwaardigeautoreparatielak,<br />
gebaseerd op de originele autokleur codes.<br />
Voor het verfraaien en herstellen van<br />
auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste<br />
Kompakt kleur bepaald worden. Metallic<br />
kleuren, 400ml.<br />
78 2009<br />
400ml<br />
12ml<br />
metaLLiC<br />
18.812.13<br />
t/m 18.815.77<br />
metaLLiC<br />
see applicationlist<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
pencil<br />
6 pcs.<br />
18.815.78<br />
900101<br />
12ml<br />
flacon<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 920013<br />
18.815.80<br />
900105<br />
12ml<br />
flacon<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 920020<br />
18.815.82<br />
900107<br />
12ml<br />
flacon<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 920044<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
kompaCt Car reparatieLak<br />
• Highqualitycarrepairlacquersbasedonthe<br />
original car colour codes. To embellish and<br />
repair car parts. The appropriate Kompakt<br />
colour can be determined by means of the<br />
Colourguide on www.motip.nl. Metallic<br />
colours, 12ml.<br />
• Kwalitatiefhoogwaardigeautoreparatielak,<br />
gebaseerd op de originele autokleur codes.<br />
Voor het verfraaien en herstellen van<br />
auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste<br />
Kompakt kleur bepaald worden. Metallic<br />
kleuren, 12ml.<br />
primer<br />
• Quickdrying primer for pre-treatment of<br />
treated and untreated surfaces made from<br />
wood, metal, aluminum, glass and stone.<br />
The primers has a very high coating power<br />
and good corrosion inhibitation. colour:<br />
grey. 12ml.<br />
• Sneldrogende primer voor het<br />
voorbehandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas en steen. De<br />
primer heeft een zeer hoge dek- en<br />
vulkracht en een goede corrosiewering.<br />
Kleur: grijs. 12ml.<br />
LaCquer high gLoSS<br />
Lak hooggLanS<br />
• Quickdrying lacquer with high coating power<br />
for treating untreated surfaces of wood,<br />
metal, glass and different kinds of plastics.<br />
The lacquer has a durable colour and a good<br />
surface hardness. colour: black. 12ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: zwart. 12ml.<br />
LaCquer high gLoSS<br />
Lak hooggLanS<br />
• Quickdrying lacquer with high coating power<br />
for treating untreated surfaces of wood,<br />
metal, glass and different kinds of plastics.<br />
The lacquer has a durable colour and a good<br />
surface hardness. colour: white. 12ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: wit. 12ml.
18.815.83<br />
902001<br />
12ml<br />
flacon<br />
1 pcs.<br />
8 7 11347 920068<br />
18.818.02<br />
04002<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 172481<br />
18.818.04<br />
04005<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040056<br />
18.818.06<br />
04009<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040094<br />
18.818.21<br />
04007<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040070<br />
CLear varniSh high gLoSS<br />
BLanke Lak hooggLanS<br />
• High quality, fast drying finish to create a highgloss<br />
preservative for all car repair lacquers.<br />
The clear varnish has excellent filling properties,<br />
excellent adhesion and an excellent flow. The clear<br />
varnish is scratch free and shock proof, is resistant<br />
to weather influences and UV resistant and nonfading.<br />
12ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, sneldrogende finish<br />
voor het verkrijgen van een hoogglanzende<br />
bescherming. De sneldrogende blanke lak heeft<br />
een goede vulkracht, een uitstekende hechting en<br />
een uitstekende vloeiing. De blanke lak is krasvast<br />
en stootvast, bestand tegen weersinvloeden en UVbestendig<br />
en lichtecht. 12ml.<br />
lacQuer Matt • lak Mat<br />
• Quickdrying lacquer with high coating<br />
power for treating untreated surfaces of<br />
wood, metal, glass and different kinds of<br />
plastics. The lacquer has a durable colour<br />
and a good surface hardness. colour: white.<br />
500ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: wit. 500ml.<br />
LaCquer high gLoSS<br />
Lak hooggLanS<br />
• Quickdrying lacquer with high coating<br />
power for treating untreated surfaces of<br />
wood, metal, glass and different kinds of<br />
plastics. The lacquer has a durable colour<br />
and a good surface hardness. colour: black.<br />
500ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: zwart. 500ml.<br />
CLear varniSh high gLoSS<br />
BLanke Lak hooggLanS<br />
• Quickdrying clear varnish with durable<br />
gloss for the treatment of treated and untreated<br />
surfaces of wood, metal, aluminum,<br />
glass, stone and different kinds of plastics.<br />
The clear varnish has a good corrosion inhibitation<br />
and adhesive power. 500ml.<br />
• Sneldrogende blanke lak met duurzame<br />
glans voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. De blanke lak heeft een<br />
goede corrosiewering en een uitstekende<br />
hechting. 500ml.<br />
WHeelspray • Velgenlak<br />
• Quickdrying wheelspray with a durable<br />
gloss for the treatment of treated and untreated<br />
steel and light metal rims and hub<br />
caps. The lacquer has a good coating power,<br />
an excellent adhesive power and a good<br />
surface hardness. colour: silver. 500ml.<br />
• Sneldrogendevelgenlakmeteenduurzame<br />
glans voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde stalen en lichtmetalen<br />
velgen en wieldoppen. De lak heeft een<br />
goede dekkracht, een uitstekende hechting<br />
en een goede oppervlaktehardheid. Kleur:<br />
zilver. 500ml.<br />
18.818.01<br />
8 7 11347 040018<br />
LaCquer SiLky LuStre<br />
Lak zijdegLanS<br />
• Quickdrying lacquer with high coating<br />
power for treating untreated surfaces of<br />
wood, metal, glass and different kinds of<br />
plastics. The lacquer has a durable colour<br />
and a good surface hardness. colour: black.<br />
500ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: zwart. 500ml.<br />
79<br />
maintenance 79<br />
04001<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.818.03<br />
04004<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040049<br />
18.818.05<br />
04006<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040063<br />
18.818.20<br />
04003<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040032<br />
18.818.22<br />
04008<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040087<br />
LaCquer high gLoSS<br />
Lak hooggLanS<br />
• Quickdrying lacquer with high coating<br />
power for treating untreated surfaces of<br />
wood, metal, glass and different kinds of<br />
plastics. The lacquer has a durable colour<br />
and a good surface hardness. colour: white.<br />
500ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: wit. 500ml.<br />
lacQuer Matt • lak Mat<br />
• Quickdrying lacquer with high coating<br />
power for treating untreated surfaces of<br />
wood, metal, glass and different kinds of<br />
plastics. The lacquer has a durable colour<br />
and a good surface hardness. colour: black.<br />
500ml.<br />
• Sneldrogende lak met goede dekkracht<br />
en uitstekende hechting, voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal, glas en<br />
diverse soorten kunststof. De lak heeft een<br />
duurzame kleur en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: zwart. 500ml.<br />
WHeelspray • Velgenlak<br />
• Quickdrying wheelspray with a durable<br />
gloss for the treatment of treated and untreated<br />
steel and light metal rims and hub<br />
caps. The lacquer has a good coating power,<br />
an excellent adhesive power and a good<br />
surface hardness. colour: white. 500ml.<br />
• Sneldrogendevelgenlakmeteenduurzame<br />
glans voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde stalen en lichtmetalen<br />
velgen en wieldoppen. De lak heeft een<br />
goede dekkracht, een uitstekende hechting<br />
en een goede oppervlaktehardheid.<br />
Kleur: wit. 500ml.<br />
WHeelspray • Velgenlak<br />
• Quickdrying wheelspray with a durable<br />
gloss for the treatment of treated and untreated<br />
steel and light metal rims and hub<br />
caps. The lacquer has a good coating power,<br />
an excellent adhesive power and a good<br />
surface hardness. colour: gold. 500ml.<br />
• Sneldrogendevelgenlakmeteenduurzame<br />
glans voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde stalen en lichtmetalen<br />
velgen en wieldoppen. De lak heeft een<br />
goede dekkracht, een uitstekende hechting<br />
en een goede oppervlaktehardheid. Kleur:<br />
goud. 500ml.
80<br />
18.818.23<br />
04010<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040100<br />
18.818.25<br />
04054<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040544<br />
18.818.27<br />
04056<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040568<br />
18.818.50<br />
04030<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040308<br />
18.818.52<br />
04032<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040322<br />
WHeelspray • Velgenlak<br />
• Quickdrying wheelspray with a durable<br />
gloss for the treatment of treated and<br />
untreated steel and light metal rims and<br />
hub caps. The lacquer has a good coating<br />
power, an excellent adhesive power and a<br />
good surface hardness. colour: steel wheel.<br />
500ml.<br />
• Sneldrogendevelgenlakmeteenduurzame<br />
glans voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde stalen en lichtmetalen<br />
velgen en wieldoppen. De lak heeft een<br />
goede dekkracht, een uitstekende hechting<br />
en een goede oppervlaktehardheid. Kleur:<br />
steel wheel. 500ml.<br />
primer<br />
• Quickdrying primer for pre-treatment of<br />
treated and untreated surfaces made from<br />
wood, metal, aluminum, glass and stone.<br />
The primers has a very high coating power<br />
and good corrosion inhibitation. colour:<br />
grey. 500ml.<br />
• Sneldrogende primer voor het<br />
voorbehandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas en steen. De<br />
primer heeft een zeer hoge dek- en<br />
vulkracht en een goede corrosiewering.<br />
Kleur: grijs. 500ml.<br />
primer<br />
• Quickdrying primer for pre-treatment of<br />
treated and untreated surfaces made from<br />
wood, metal, aluminum, glass and stone.<br />
The primers has a very high coating power<br />
and good corrosion inhibitation. colour:<br />
white. 500ml.<br />
• Sneldrogende primer voor het<br />
voorbehandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas en steen. De<br />
primer heeft een zeer hoge dek- en<br />
vulkracht en een goede corrosiewering.<br />
Kleur: wit. 500ml.<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for<br />
the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant to<br />
petrol, chemicals and all kinds of wether.<br />
Heatresistant up to 650ºC. colour: dark<br />
anthracite. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die<br />
blootstaanaanzeerhogetemperaturen.De<br />
lak is bestand tegen benzine, chemicaliën<br />
en weersinvloeden. Hittebestendig tot<br />
650ºC. Kleur: donker antraciet. 400ml.<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for<br />
the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant to<br />
petrol, chemicals and all kinds of wether.<br />
Heatresistant up to 650ºC. colour: silver.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die<br />
blootstaanaanzeerhogetemperaturen.De<br />
lak is bestand tegen benzine, chemicaliën<br />
en weersinvloeden. Hittebestendig tot<br />
650ºC. Kleur: zilver. 400ml.<br />
18.818.24<br />
8 7 11347 040537<br />
primer fiLLer yeLLow<br />
primer fiLLer geeL<br />
• Quickdrying primer filler with very high<br />
coating power for filling treated and<br />
untreated surfaces made from wood, metal,<br />
aluminum, and stone. 500ml.<br />
• Sneldrogende primer filler met zeer<br />
hoge dekkracht voor het vullen van<br />
kleine oneffenheden in behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium en steen. 500ml.<br />
80 2009<br />
04053<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.818.26<br />
04055<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040551<br />
18.818.40<br />
04062<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040629<br />
18.818.51<br />
04031<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040315<br />
18.818.53<br />
04033<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040339<br />
primer<br />
• Quickdrying primer for pre-treatment of<br />
treated and untreated surfaces made from<br />
wood, metal, aluminum, glass and stone.<br />
The primers has a very high coating power<br />
and good corrosion inhibitation. colour:<br />
rood. 500ml.<br />
• Sneldrogende primer voor het<br />
voorbehandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas en steen. De<br />
primer heeft een zeer hoge dek- en<br />
vulkracht en een goede corrosiewering.<br />
Kleur: rood. 500ml.<br />
spray-putty • spuitplaMuur<br />
• Quickdrying spray-putty with high filling<br />
and coating power for filling asperities in<br />
treated and untreated surfaces of wood,<br />
metal and aluminium. 400ml.<br />
• Sneldrogende spuitplamuur met hoge<br />
vul- en dekkracht voor het vullen<br />
van oneffenheden in behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal en aluminium. 400ml.<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for<br />
the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant to<br />
petrol, chemicals and all kinds of wether.<br />
Heatresistant up to 650ºC. colour: black.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die<br />
blootstaanaanzeerhogetemperaturen.De<br />
lak is bestand tegen benzine, chemicaliën<br />
en weersinvloeden. Hittebestendig tot<br />
650ºC. Kleur: zwart. 400ml.<br />
heatreSiStant CLear varniSh<br />
HigH gloss • Hittebestendige<br />
BLanke Lak hooggLanS<br />
• High quality heatresistant clear varnish<br />
for the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant to<br />
petrol, chemicals and all kinds of wether.<br />
Heatresistant up to 650ºC. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
blanke lak voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden die blootstaan aan zeer<br />
hogetemperaturen.Delakisbestandtegen<br />
benzine, chemicaliën en weersinvloeden.<br />
Hittebestendig tot 650ºC. 400ml.
18.818.54<br />
04036<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040360<br />
18.818.56<br />
04038<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040384<br />
18.818.58<br />
04040<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 088423<br />
18.818.71<br />
04073<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040735<br />
18.818.73<br />
04075<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040759<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for<br />
the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant to<br />
petrol, chemicals and all kinds of wether.<br />
Heatresistant up to 650ºC. colour: white.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die<br />
blootstaanaanzeerhogetemperaturen.De<br />
lak is bestand tegen benzine, chemicaliën<br />
en weersinvloeden. Hittebestendig tot<br />
650ºC. Kleur: wit. 400ml.<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for<br />
the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant to<br />
petrol, chemicals and all kinds of wether.<br />
Heatresistant up to 650ºC. colour: beige.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die<br />
blootstaanaanzeerhogetemperaturen.De<br />
lak is bestand tegen benzine, chemicaliën<br />
en weersinvloeden. Hittebestendig tot<br />
650ºC. Kleur: beige. 400ml.<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for the<br />
treatment of untreated and treated surfaces<br />
which are exposed to very high temperatures.<br />
The lacquer is resistant to petrol,<br />
chemicals and all kinds of wether. Heatresistant<br />
up to 650ºC. colour: red. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die blootstaan<br />
aan zeer hoge temperaturen. De lak<br />
is bestand tegen benzine, chemicaliën en<br />
weersinvloeden. Hittebestendig tot 650ºC.<br />
Kleur: rood. 400ml.<br />
buMperspray • buMperlak<br />
• High quality bumperspray with very high<br />
coating power and excellent joining for<br />
repairing and embellishing bumpers.<br />
The bumper spray has a durable colour<br />
and durable brilliance and preserves the<br />
original bumper structure. colour: black.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige bumperlak<br />
met zeer hoge dekkracht en uitstekende<br />
hechting voor het herstellen en verfraaien<br />
van bumpers. Bumperlak heeft een<br />
duurzame kleur en duurzame glans en<br />
behoudt de originele bumperstructuur.<br />
Kleur: zwart. 400ml.<br />
buMperspray • buMperlak<br />
• High quality bumperspray with very high<br />
coating power and excellent joining for<br />
repairing and embellishing bumpers.<br />
The bumper spray has a durable colour<br />
and durable brilliance and preserves the<br />
original bumper structure. colour: dark<br />
grey. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige bumperlak<br />
met zeer hoge dekkracht en uitstekende<br />
hechting voor het herstellen en verfraaien<br />
van bumpers. Bumperlak heeft een<br />
duurzame kleur en duurzame glans en<br />
behoudt de originele bumperstructuur.<br />
Kleur: donkergrijs. 400ml.<br />
18.818.55<br />
8 7 11347 040377<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for<br />
the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant<br />
to petrol, chemicals and all kinds of<br />
wether. Heatresistant up to 650ºC. colour:<br />
anthracite. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die<br />
blootstaanaanzeerhogetemperaturen.De<br />
lak is bestand tegen benzine, chemicaliën<br />
en weersinvloeden. Hittebestendig tot<br />
650ºC. Kleur: antraciet. 400ml.<br />
81<br />
maintenance 81<br />
04037<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.818.57<br />
04039<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040391<br />
18.818.70<br />
04063<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040636<br />
18.818.72<br />
04074<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040742<br />
18.818.74<br />
04076<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040766<br />
heatreSiStant LaCquer<br />
hitteBeStendige Lak<br />
• High quality heatresistant lacquer for<br />
the treatment of untreated and treated<br />
surfaces which are exposed to very high<br />
temperatures. The lacquer is resistant to<br />
petrol, chemicals and all kinds of wether.<br />
Heatresistant up to 650ºC. colour: grey.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige hittebestendige<br />
lak voor het behandelen van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden die<br />
blootstaanaanzeerhogetemperaturen.De<br />
lak is bestand tegen benzine, chemicaliën<br />
en weersinvloeden. Hittebestendig tot<br />
650ºC. Kleur: grijs. 400ml.<br />
plastic priMer • HecHtpriMer<br />
voor kunStStof<br />
• Quickdrying, transparant primer for the<br />
treatment of untreated surfaces of many<br />
different plastics. 400ml.<br />
• Sneldrogende, transparante hechtprimer<br />
voor het behandelen van onbehandelde<br />
ondergronden van vele soorten kunststof.<br />
400ml.<br />
buMperspray • buMperlak<br />
• High quality bumperspray with very high<br />
coating power and excellent joining for<br />
repairing and embellishing bumpers.<br />
The bumper spray has a durable colour<br />
and durable brilliance and preserves the<br />
original bumper structure. colour: middle<br />
grey. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige bumperlak<br />
met zeer hoge dekkracht en uitstekende<br />
hechting voor het herstellen en verfraaien<br />
van bumpers. Bumperlak heeft een<br />
duurzame kleur en duurzame glans en<br />
behoudt de originele bumperstructuur.<br />
Kleur: middel grijs. 400ml.<br />
buMperspray • buMperlak<br />
• High quality bumperspray with very high<br />
coating power and excellent joining for<br />
repairing and embellishing bumpers.<br />
The bumper spray has a durable colour<br />
and durable brilliance and preserves the<br />
original bumper structure. colour: antracite.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige bumperlak<br />
met zeer hoge dekkracht en uitstekende<br />
hechting voor het herstellen en verfraaien<br />
van bumpers. Bumperlak heeft een<br />
duurzame kleur en duurzame glans en<br />
behoudt de originele bumperstructuur.<br />
Kleur: antraciet. 400ml.
82<br />
18.818.75<br />
04085<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040858<br />
18.818.77<br />
04066<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040667<br />
18.818.79<br />
04021<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040216<br />
18.818.81<br />
04023<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040230<br />
18.818.83<br />
04011<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040117<br />
buMperspray • buMperlak<br />
• High quality bumperspray with very high<br />
coating power and excellent joining for<br />
repairing and embellishing bumpers.<br />
The bumper spray has a durable colour<br />
and durable brilliance and preserves the<br />
original bumper structure. colour: white.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige bumperlak<br />
met zeer hoge dekkracht en uitstekende<br />
hechting voor het herstellen en verfraaien<br />
van bumpers. Bumperlak heeft een<br />
duurzame kleur en duurzame glans en<br />
behoudt de originele bumperstructuur.<br />
Kleur: wit. 400ml.<br />
vinyLSpray<br />
• High quality elastic vinylspray with<br />
excellent adhesive capacity for repairing<br />
andembellishing of vinyl, lether and<br />
artificial lether parts. colour: black. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, elastische<br />
vinylspray met uitstekende hechting voor<br />
hetherstellenenverfraaienvanonderdelen<br />
van vinyl, leer en kunstleer. Kleur: zwart.<br />
400ml.<br />
fLuoreSCent LaCquer<br />
fLuoreSCerende Lak<br />
• Decorative, fluorescent lacquer with<br />
excellent joining for the treatment of<br />
treated and untreated surfaces of wood,<br />
metal, aluminium, stone and several types<br />
of plastic. colour: pink. 400ml.<br />
• Decoratieve, fluorescerende lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal,<br />
aluminium, steen en diverse soorten<br />
kunststof. Kleur: roze. 400ml.<br />
fLuoreSCent LaCquer<br />
fLuoreSCerende Lak<br />
• Decorative, fluorescent lacquer with<br />
excellent joining for the treatment of<br />
treated and untreated surfaces of wood,<br />
metal, aluminium, stone and several types<br />
of plastic. colour: green. 400ml.<br />
• Decoratieve, fluorescerende lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal,<br />
aluminium, steen en diverse soorten<br />
kunststof. Kleur: groen. 400ml.<br />
HaMMerFinisH • HaMerslag lak<br />
• Quick-drying lacquer with hammer<br />
strike effect for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of wood, metal,<br />
aluminum, glass, stone and different kinds<br />
of plastic. colour: blue. 400ml.<br />
• Sneldrogende lak met hamerslag effect<br />
voor het behandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. Kleur: blauw. 400ml.<br />
18.818.76<br />
8 7 11347 040650<br />
vinyLSpray<br />
• High quality elastic vinylspray with<br />
excellent adhesive capacity for repairing<br />
andembellishing of vinyl, lether and<br />
artificial lether parts. colour: white. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, elastische<br />
vinylspray met uitstekende hechting<br />
voor het herstellen en verfraaien van<br />
onderdelen van vinyl, leer en kunstleer.<br />
Kleur: wit. 400ml.<br />
82 2009<br />
04065<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.818.78<br />
04020<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040209<br />
18.818.80<br />
04022<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040223<br />
18.818.82<br />
04024<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040247<br />
18.818.84<br />
04012<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040124<br />
fLuoreSCent LaCquer<br />
fLuoreSCerende Lak<br />
• Decorative, fluorescent lacquer with<br />
excellent joining for the treatment of<br />
treated and untreated surfaces of wood,<br />
metal, aluminium, stone and several types<br />
of plastic. colour: red-oranje. 400ml.<br />
• Decoratieve, fluorescerende lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal,<br />
aluminium, steen en diverse soorten<br />
kunststof. Kleur: rood-oranje. 400ml.<br />
fLuoreSCent LaCquer<br />
fLuoreSCerende Lak<br />
• Decorative, fluorescent lacquer with<br />
excellent joining for the treatment of<br />
treated and untreated surfaces of wood,<br />
metal, aluminium, stone and several types<br />
of plastic. colour: yellow. 400ml.<br />
• Decoratieve, fluorescerende lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal,<br />
aluminium, steen en diverse soorten<br />
kunststof. Kleur: geel. 400ml.<br />
fLuoreSCent LaCquer<br />
fLuoreSCerende Lak<br />
• Decorative, fluorescent lacquer with<br />
excellent joining for the treatment of<br />
treated and untreated surfaces of wood,<br />
metal, aluminium, stone and several types<br />
of plastic. colour: blue. 400ml.<br />
• Decoratieve, fluorescerende lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van hout, metaal,<br />
aluminium, steen en diverse soorten<br />
kunststof. Kleur: blauw. 400ml.<br />
HaMMerFinisH • HaMerslag lak<br />
• Quick-drying lacquer with hammer<br />
strike effect for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of wood, metal,<br />
aluminum, glass, stone and different kinds<br />
of plastic. colour: green. 400ml.<br />
• Sneldrogende lak met hamerslag effect<br />
voor het behandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. Kleur: groen. 400ml.
18.818.85<br />
04013<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040131<br />
18.818.87<br />
04015<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040155<br />
18.818.89<br />
04043<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040438<br />
18.818.91<br />
04045<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040452<br />
18.818.93<br />
04047<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040476<br />
HaMMerFinisH • HaMerslag lak<br />
• Quick-drying lacquer with hammer<br />
strike effect for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of wood, metal,<br />
aluminum, glass, stone and different kinds<br />
of plastic. colour: silver. 400ml.<br />
• Sneldrogende lak met hamerslag effect<br />
voor het behandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. Kleur: zilver. 400ml.<br />
HaMMerFinisH • HaMerslag lak<br />
• Quick-drying lacquer with hammer<br />
strike effect for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of wood, metal,<br />
aluminum, glass, stone and different kinds<br />
of plastic. colour: gold. 400ml.<br />
• Sneldrogende lak met hamerslag effect<br />
voor het behandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. Kleur: goud. 400ml.<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: green. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout, glas<br />
en diverse soorten kunststof. Kleur: groen.<br />
400ml.<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: red. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout,<br />
glas en diverse soorten kunststof. Kleur:<br />
rood. 400ml.<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: gold. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout, glas<br />
en diverse soorten kunststof. Kleur: goud.<br />
400ml.<br />
18.818.86<br />
8 7 11347 040148<br />
HaMMerFinisH • HaMerslag lak<br />
• Quick-drying lacquer with hammer<br />
strike effect for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of wood, metal,<br />
aluminum, glass, stone and different kinds<br />
of plastic. colour: grey. 400ml.<br />
• Sneldrogende lak met hamerslag effect<br />
voor het behandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. Kleur: grijs. 400ml.<br />
83<br />
maintenance 83<br />
04014<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.818.88<br />
04017<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040179<br />
18.818.90<br />
04044<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040445<br />
18.818.92<br />
04046<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040469<br />
18.818.94<br />
04048<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040483<br />
HaMMerFinisH • HaMerslag lak<br />
• Quick-drying lacquer with hammer<br />
strike effect for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of wood, metal,<br />
aluminum, glass, stone and different kinds<br />
of plastic. colour: anthracite. 400ml.<br />
• Sneldrogende lak met hamerslag effect<br />
voor het behandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. Kleur: antraciet. 400ml.<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: blue. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout, glas<br />
en diverse soorten kunststof. Kleur: blauw.<br />
400ml.<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: silver. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout, glas<br />
en diverse soorten kunststof. Kleur: zilver.<br />
400ml.<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: brown. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout, glas<br />
en diverse soorten kunststof. Kleur: bruin.<br />
400ml.
84<br />
18.818.95<br />
04049<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040490<br />
18.819.01<br />
04059<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040599<br />
18.819.03<br />
04064<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040643<br />
18.819.10<br />
000051<br />
250gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000517<br />
18.819.12<br />
000052<br />
1000gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000524<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: black. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout, glas<br />
en diverse soorten kunststof. Kleur: zwart.<br />
400ml.<br />
alu Zinc spray • alu Zinkspray<br />
• Quickdryingzincspraywithexcellentjoining<br />
and coating power, for treating galvanized<br />
and untreated steel. Heat protection up to<br />
250ºC. 400ml.<br />
• Sneldrogende alu zinkspray met<br />
uitstekende hechting en vulkracht, voor het<br />
behandelen van verzinkt en onbehandeld<br />
staal. Hittebestendig tot 250ºC. 400ml.<br />
fiLLer<br />
• Fast drying filler with excellent coverage<br />
to fill small irregularities in surfaces,<br />
treated and untreated, of wood, metal<br />
and aluminium. The filler has excellent<br />
filling properties and adhesion and is rust<br />
preventive. 400ml.<br />
• Sneldrogende filler met zeer hoge<br />
dekkracht voor het vullen van kleine<br />
oneffenheden in behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium en steen. De filler heeft<br />
een hoog vullend vermogen en een goede<br />
corrosiewering. 400ml.<br />
poLyeSter putty<br />
poLyeSter pLamuur<br />
• High quality universal 2 component<br />
polyester putty to level irregularities in<br />
surfaces of steel, aluminium, wood, concrete<br />
and polyester. MoTip Polyester Putty is<br />
elastic and very easy to sand. 250gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, universele<br />
2-componenten polyester plamuur voor<br />
het egaliseren van oneffenheden in<br />
ondergronden van staal, aluminium, hout,<br />
beton en polyester. 250gr.<br />
poLyeSter putty<br />
poLyeSter pLamuur<br />
• High quality universal 2 component<br />
polyester putty to level irregularities in<br />
surfaces of steel, aluminium, wood, concrete<br />
and polyester. MoTip Polyester Putty is<br />
elastic and very easy to sand. 1000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, universele<br />
2-componenten polyester plamuur voor<br />
het egaliseren van oneffenheden in<br />
ondergronden van staal, aluminium, hout,<br />
beton en polyester. 1000gr.<br />
18.818.96<br />
8 7 11347 040506<br />
Metallic lacQuer • Metallic lak<br />
• Quick-drying lacquer with excellent<br />
adhesive power for the treatment of treated<br />
and untreated surfaces of metal, stone,<br />
wood, glass and different kinds of plastic.<br />
colour: violet. 400ml.<br />
• Sneldrogende metallic lak met<br />
uitstekende hechting voor het behandelen<br />
van behandelde en onbehandelde<br />
ondergronden van metaal, steen, hout, glas<br />
en diverse soorten kunststof. Kleur: violet.<br />
400ml.<br />
84 2009<br />
04050<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.819.02<br />
04061<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040612<br />
18.819.04<br />
04060<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 040605<br />
18.819.11<br />
000098<br />
500gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000982<br />
18.819.13<br />
000055<br />
2000gr<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000555<br />
alu Zinc spray • alu Zinkspray<br />
• Quickdryingzincspraywithexcellentjoining<br />
and coating power, for treating galvanized<br />
and untreated steel. Heat protection up to<br />
350ºC. 400ml.<br />
• Sneldrogende alu zinkspray met<br />
uitstekende hechting en vulkracht, voor het<br />
behandelen van verzinkt en onbehandeld<br />
staal. Hittebestendig tot 350ºC. 400ml.<br />
cHroMespray • cHrooMspray<br />
• Decorative lacquer with metallic brilliance<br />
for treating treated and untreated surfaces<br />
of wood, metal, aluminium, glass, stone<br />
and several types of plastic. 400ml.<br />
• Decoratieve lak met metallische glans<br />
voor het behandelen van behandelde en<br />
onbehandelde ondergronden van hout,<br />
metaal, aluminium, glas, steen en diverse<br />
soorten kunststof. 400ml.<br />
poLyeSter putty<br />
poLyeSter pLamuur<br />
• High quality universal 2 component<br />
polyester putty to level irregularities in<br />
surfaces of steel, aluminium, wood, concrete<br />
and polyester. MoTip Polyester Putty is<br />
elastic and very easy to sand. 500gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, universele<br />
2-componenten polyester plamuur voor<br />
het egaliseren van oneffenheden in<br />
ondergronden van staal, aluminium, hout,<br />
beton en polyester. 500gr.<br />
poLyeSter putty<br />
poLyeSter pLamuur<br />
• High quality universal 2 component<br />
polyester putty to level irregularities in<br />
surfaces of steel, aluminium, wood, concrete<br />
and polyester. MoTip Polyester Putty is<br />
elastic and very easy to sand. 2000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, universele<br />
2-componenten polyester plamuur voor<br />
het egaliseren van oneffenheden in<br />
ondergronden van staal, aluminium, hout,<br />
beton en polyester. 2000gr.
18.819.14<br />
000086<br />
250gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000869<br />
18.819.16<br />
000156<br />
250gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 001569<br />
18.819.18<br />
000059<br />
420gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 126002<br />
18.819.20<br />
000070<br />
1000gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000708<br />
18.819.22<br />
000154<br />
1000gr<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 001545<br />
Metal putty • Metaal plaMuur<br />
• High quality 2 component metal putty<br />
to level irregularities in surfaces of steel,<br />
aluminium, wood, concrete and polyester.<br />
250gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
metaal plamuur voor het egaliseren van<br />
oneffenheden in ondergronden van staal,<br />
aluminium, hout, beton en polyester.<br />
250gr.<br />
Fine putty • FiJnplaMuur<br />
• High quality universal 2 component fine<br />
putty to level irregularities in surfaces<br />
of steel, aluminium, wood, concrete and<br />
polyester. 250gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
fijnplamuur voor het egaliseren van kleine<br />
oneffenheden in ondergronden van staal,<br />
aluminium, hout, beton en polyester.<br />
250gr.<br />
pLaStiC putty<br />
kunStStof pLamuur<br />
• High quality 2 component plastic putty to<br />
level irregularities in surfaces of all types of<br />
plastic, with exception of polyethyleen (PE)<br />
and polypropyleen (PP). 420gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
kunststofplamuur voor het egaliseren van<br />
oneffenheden in ondergronden van alle<br />
soorten kunststof, met uitzondering van<br />
polyethyleen (PE) en polypropyleen (PP).<br />
420gr.<br />
Fibre putty • glasVeZel plaMuur<br />
gevuLd<br />
• High quality 2 component fibreglass putty<br />
with special fillers to fill holes in surfaces<br />
of steel, aluminium, wood, concrete and<br />
polyester. 1000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
glasvezel plamuur met speciale vulstoffen.<br />
Voor het vullen van gaten in ondergronden<br />
van staal, aluminium, hout, beton en<br />
polyester. 1000gr.<br />
poLyeSter repair Set<br />
poLyeSter reparatieSet<br />
• High quality 2 component polyester resin to<br />
be used in combination with the enclosed<br />
fibreglass mat and fibreglass fleeze. To fill<br />
holes in surfaces of steel, aluminium, wood,<br />
concrete and polyester. 1000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
polyester hars te gebruiken in combinatie<br />
met bijgevoegde glasvezelmat en<br />
glasvezelvlies. Voor het dichten van gaten<br />
in ondergronden van staal, aluminium,<br />
hout, beton en polyester. 1000gr.<br />
18.819.15<br />
8 7 11347 000876<br />
Metal putty • Metaal plaMuur<br />
• High quality 2 component metal putty<br />
to level irregularities in surfaces of steel,<br />
aluminium, wood, concrete and polyester.<br />
1000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
metaal plamuur voor het egaliseren van<br />
oneffenheden in ondergronden van staal,<br />
aluminium, hout, beton en polyester.<br />
1000gr.<br />
85<br />
maintenance 85<br />
000087<br />
1000gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.819.17<br />
000157<br />
1000gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 001576<br />
18.819.19<br />
000053<br />
250gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000531<br />
18.819.21<br />
000054<br />
250gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000548<br />
18.819.23<br />
000071<br />
250gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000715<br />
Fine putty • FiJnplaMuur<br />
• High quality universal 2 component fine<br />
putty to level irregularities in surfaces<br />
of steel, aluminium, wood, concrete and<br />
polyester. 1000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
fijnplamuur voor het egaliseren van kleine<br />
oneffenheden in ondergronden van staal,<br />
aluminium, hout, beton en polyester.<br />
1000gr.<br />
Fibre putty • glasVeZel plaMuur<br />
gevuLd<br />
• High quality 2 component fibreglass putty<br />
with special fillers to fill holes in surfaces<br />
of steel, aluminium, wood, concrete and<br />
polyester. 250gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
glasvezel plamuur met speciale vulstoffen.<br />
Voor het vullen van gaten in ondergronden<br />
van staal, aluminium, hout, beton en<br />
polyester. 250gr.<br />
poLyeSter repair Set<br />
poLyeSter reparatieSet<br />
• High quality 2 component polyester resin to<br />
be used in combination with the enclosed<br />
fibreglass mat and fibreglass fleeze. To fill<br />
holes in surfaces of steel, aluminium, wood,<br />
concrete and polyester. 250gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
polyester hars te gebruiken in combinatie<br />
met bijgevoegde glasvezelmat en<br />
glasvezelvlies. Voor het dichten van gaten<br />
in ondergronden van staal, aluminium,<br />
hout, beton en polyester. 250gr.<br />
polyester resin • polyester Hars<br />
• High quality 2 component polyester resin<br />
to be used in combination with fibreglass<br />
mat and fibreglass fleeze. To fill holes in<br />
surfaces of steel, aluminium, wood, concrete<br />
and polyester. 250gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
polyester hars te gebruiken in combinatie<br />
met glasvezelmat en glasvezelvlies. Voor<br />
het dichten van gaten in ondergronden van<br />
staal, aluminium, hout, beton en polyester.<br />
250gr.
86<br />
18.819.24<br />
000072<br />
1000gr<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000722<br />
18.819.26<br />
000079<br />
50gr<br />
tube<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 000791<br />
18.819.28<br />
000082<br />
200gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000821<br />
18.819.30<br />
690<br />
0,5m 2<br />
plastic bag<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 006908<br />
18.819.32<br />
694<br />
0,5m 2<br />
plastic bag<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 006946<br />
polyester resin • polyester Hars<br />
• High quality 2 component polyester resin<br />
to be used in combination with fibreglass<br />
mat and fibreglass fleeze. To fill holes in<br />
surfaces of steel, aluminium, wood, concrete<br />
and polyester. 1000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
polyester hars te gebruiken in combinatie<br />
met glasvezelmat en glasvezelvlies. Voor<br />
het dichten van gaten in ondergronden van<br />
staal, aluminium, hout, beton en polyester.<br />
1000gr.<br />
Hardener • VerHarder<br />
• Hardener for polyester putties and resins.<br />
• Verharder voor polyester plamuren en<br />
harsen.<br />
fiBre putty unfiLLed<br />
gLaSvezeL pLamuur ongevuLd<br />
• High quality 2 component fibreglass putty<br />
to fill holes in surfaces of steel, aluminium,<br />
wood, concrete and polyester. 250gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
glasvezelplamuurvoorhetvullenvangaten<br />
in ondergronden van staal, aluminium,<br />
hout, beton en polyester. 250gr.<br />
FibreglassMat • glasVeZelMat<br />
• For big repairs, to both metals and plastics.<br />
Always apply in combination with Motip<br />
polyester resin. 0,5m².<br />
• Voor grote reparaties, aan zowel metaalals<br />
aan kunstofdelen. Steeds toepassen<br />
in combinatie met Motip Polyesterhars.<br />
0,5m².<br />
fiBregLaSS faBriC<br />
gLaSvezeLweefSeL<br />
18.819.25<br />
8 7 11347 000777<br />
Hardener • VerHarder<br />
• Hardener for polyester putties and resins.<br />
• Verharder voor polyester plamuren en<br />
harsen.<br />
86 2009<br />
000077<br />
25gr<br />
tube<br />
1 pc.<br />
18.819.27<br />
000057<br />
200gr<br />
tube<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000579<br />
18.819.29<br />
000083<br />
1000gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000838<br />
18.819.31<br />
691<br />
1m 2<br />
plastic bag<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 006915<br />
18.819.33<br />
695<br />
1,0m 2<br />
plastic bag<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 006953<br />
finiShing putty<br />
afwerkpLamuur<br />
• Quick drying finishing putty to smooth out<br />
little nevennesses in surfaces made of steel,<br />
aluminum, wood and polyester. 200gr.<br />
• Sneldrogende afwerkplamuur voor het<br />
egaliseren van kleine, oppervlakkige<br />
oneffenheden in ondergronden van staal,<br />
aluminium, hout en polyester. 200gr.<br />
fiBre putty unfiLLed<br />
gLaSvezeL pLamuur ongevuLd<br />
• High quality 2 component fibreglass putty<br />
to fill holes in surfaces of steel, aluminium,<br />
wood, concrete and polyester. 1000gr.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, 2-componenten<br />
glasvezelplamuurvoorhetvullenvangaten<br />
in ondergronden van staal, aluminium,<br />
hout, beton en polyester. 1000gr.<br />
FibreglassMat • glasVeZelMat<br />
• For big repairs, to both metals and plastics.<br />
Always apply in combination with Motip<br />
polyester resin. 1,0m² .<br />
• Voor grote reparaties, aan zowel metaalals<br />
aan kunstofdelen. Steeds toepassen<br />
in combinatie met Motip Polyesterhars.<br />
1,0m².<br />
fiBregLaSS faBriC<br />
gLaSvezeLweefSeL
18.819.34<br />
696<br />
0,5m 2<br />
18.819.36<br />
000056<br />
2kg<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 11347 121007<br />
18.819.38<br />
000084<br />
2kg<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 11347 121045<br />
18.819.51<br />
000033<br />
1000ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000333<br />
18.819.53<br />
000173<br />
2500gr<br />
plastic bag<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 006960<br />
can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 001736<br />
fiBregLaSS memBrane<br />
gLaSvezeLvLieS<br />
• For small repairs, to both metals and<br />
plastics. Always apply in combination with<br />
Motip polyester resin. 0,5m².<br />
• Voor kleine reparaties, aan zowel metaalals<br />
aan kunstofdelen. Steeds toepassen<br />
in combinatie met Motip Polyesterhars.<br />
0,5m².<br />
poLyeSter fiLLer<br />
poLyeSter pLamuur<br />
• For repairing damages to metal, polyester,<br />
wood and concrete. Excellent adhesion,<br />
easy to use.<br />
• Voor het herstellen van beschadigingen<br />
op metaal, polyester, hout en beton.<br />
Uitstekende hechting, zeer gemakkelijk<br />
aan te brengen.<br />
poLyeSter fiBer putty<br />
poLyeSter gLaSvezeL pLamuur<br />
• For repairing breaches and weakened spots<br />
in coachwork.<br />
• Voor het herstellen van gaten en verzwakte<br />
plekken in de carrosserie.<br />
Bitumen<br />
• Preservative to treat the underside of<br />
vehicles. Bitumen based undercoating is<br />
resistant to weather influences and weak<br />
acids and bases and has an excellent rust<br />
prevention. Bitumen based undercoating<br />
remains flexible and is sound-absorbing.<br />
1000ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
van voertuigen. Bitumen is bestand tegen<br />
weersinvloeden en zwakke zuren en basen<br />
en heeft een uitstekende corrosiewerende<br />
werking. Bitumen is blijvend elastisch en<br />
geluiddempend. 1000ml.<br />
Bitumen<br />
• Preservative to treat the underside of<br />
vehicles. Bitumen based undercoating is<br />
resistant to weather influences and weak<br />
acids and bases and has an excellent rust<br />
prevention. Bitumen based undercoating<br />
remains flexible and is sound-absorbing.<br />
2500gr.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
van voertuigen. Bitumen is bestand tegen<br />
weersinvloeden en zwakke zuren en basen<br />
en heeft een uitstekende corrosiewerende<br />
werking. Bitumen is blijvend elastisch en<br />
geluiddempend. 2500gr.<br />
18.819.35<br />
18.819.37<br />
8 7 11347 121021<br />
poLyeSter putty Soft<br />
poLyeSter pLamuur Soft<br />
• For repairing damages to metal, polyester,<br />
wood and concrete. Excellent adhesion,<br />
easy to use.<br />
• Voor het herstellen van beschadigingen<br />
op metaal, polyester, hout en beton.<br />
Uitstekende hechting, zeer gemakkelijk<br />
aan te brengen.<br />
87<br />
maintenance 87<br />
697<br />
1,0m 2<br />
000058<br />
2kg<br />
can<br />
4 pcs.<br />
18.819.50<br />
000007<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000074<br />
18.819.52<br />
000016<br />
1300gr<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000166<br />
18.819.54<br />
000001<br />
500ml<br />
plastic bag<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 006977<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000012<br />
fiBregLaSS memBrane<br />
gLaSvezeLvLieS<br />
• For small repairs, to both metals and<br />
plastics. Always apply in combination with<br />
Motip polyester resin. 1,0m² .<br />
• Voor kleine reparaties, aan zowel metaalals<br />
aan kunstofdelen. Steeds toepassen<br />
in combinatie met Motip Polyesterhars.<br />
1,0m².<br />
Bitumen<br />
• Preservative to treat the underside of<br />
vehicles. Bitumen based undercoating is<br />
resistant to weather influences and weak<br />
acids and bases and has an excellent rust<br />
prevention. Bitumen based undercoating<br />
remains flexible and is sound-absorbing.<br />
500ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
van voertuigen. Bitumen is bestand tegen<br />
weersinvloeden en zwakke zuren en basen<br />
en heeft een uitstekende corrosiewerende<br />
werking. Bitumen is blijvend elastisch en<br />
geluiddempend. 500ml.<br />
Bitumen<br />
• Preservative to treat the underside of<br />
vehicles. Bitumen based undercoating is<br />
resistant to weather influences and weak<br />
acids and bases and has an excellent rust<br />
prevention. Bitumen based undercoating<br />
remains flexible and is sound-absorbing.<br />
1300gr.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
van voertuigen. Bitumen is bestand tegen<br />
weersinvloeden en zwakke zuren en basen<br />
en heeft een uitstekende corrosiewerende<br />
werking. Bitumen is blijvend elastisch en<br />
geluiddempend. 1300gr.<br />
Stone Chip Spray<br />
anti SteenSLag<br />
• Sprayable preservative against chippings<br />
to treat the underside and visible parts<br />
of motor vehicles. Stone chip spray is resprayable<br />
with all lacquer systems and has<br />
an excellent rust prevention. Colour: black.<br />
500ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
en zichtbare carrosserie onderdelen van<br />
voertuigen. Anti steenslag is overspuitbaar<br />
met alle verfsystemen en heeft een<br />
uitstekende corrosiewerende werking.<br />
Kleur: zwart. 500ml.
88<br />
18.819.55<br />
000005<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000050<br />
18.819.57<br />
000011<br />
1000ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000111<br />
18.819.59<br />
000013<br />
1000ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000135<br />
18.819.61<br />
00130<br />
1000ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 001309<br />
18.819.63<br />
000034<br />
1000ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000340<br />
Stone Chip Spray<br />
anti SteenSLag<br />
• Sprayable preservative against chippings<br />
to treat the underside and visible parts<br />
of motor vehicles. Stone chip spray is resprayable<br />
with all lacquer systems and has<br />
an excellent rust prevention. Colour: white.<br />
500ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
en zichtbare carrosserie onderdelen van<br />
voertuigen. Anti steenslag is overspuitbaar<br />
met alle verfsystemen en heeft een<br />
uitstekende corrosiewerende werking.<br />
Kleur: wit. 500ml.<br />
Stone Chip Spray<br />
anti SteenSLag<br />
• Sprayable preservative against chippings<br />
to treat the underside and visible parts<br />
of motor vehicles. Stone chip spray is resprayable<br />
with all lacquer systems and has<br />
an excellent rust prevention. Colour: black.<br />
1000ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
en zichtbare carrosserie onderdelen van<br />
voertuigen. Anti steenslag is overspuitbaar<br />
met alle verfsystemen en heeft een<br />
uitstekende corrosiewerende werking.<br />
Kleur: zwart. 1000ml.<br />
Stone Chip Spray<br />
anti SteenSLag<br />
• Sprayable preservative against chippings<br />
to treat the underside and visible parts<br />
of motor vehicles. Stone chip spray is resprayable<br />
with all lacquer systems and has<br />
an excellent rust prevention. Colour: white.<br />
1000ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
en zichtbare carrosserie onderdelen van<br />
voertuigen. Anti steenslag is overspuitbaar<br />
met alle verfsystemen en heeft een<br />
uitstekende corrosiewerende werking.<br />
Kleur: wit. 1000ml.<br />
anti ruSt waxCoating<br />
anti roeSt waxCoating<br />
• Wax-based preservative to treat surfaces of<br />
treated and untreated metal. Waxcoating is<br />
resistant to weather influences, salt, water<br />
and weak acids and bases, has an excellent<br />
rust prevention. 1000ml.<br />
• Beschermingsmiddel op wasbasis<br />
voor ondergronden van behandeld en<br />
onbehandeld metaal. Bestand tegen<br />
weersinvloeden, zout, water en zwakke<br />
zuren en basen, heeft een uitstekende<br />
corrosiewerende werking. 1000ml.<br />
hoLLow SeCtion wax<br />
mL anti roeSt<br />
• Preservative with excellent adhesion to<br />
treat the hollow spaces in vehicle bodywork.<br />
Hollow section wax is resistant to weather<br />
influences and weak acids and bases and<br />
has an excellent rust prevention. 1000ml.<br />
• Beschermingsmiddel met zeer goede<br />
hechting voor de holle ruimtes in de<br />
carrosserie van voertuigen. ML anti roest is<br />
bestand tegen weersinvloeden en zwakke<br />
zuren en basen en heeft een uitstekende<br />
corrosiewerende werking. 1000ml.<br />
18.819.56<br />
8 7 11347 000067<br />
Stone Chip Spray<br />
anti SteenSLag<br />
• Sprayable preservative against chippings<br />
to treat the underside and visible parts<br />
of motor vehicles. Stone chip spray is resprayable<br />
with all lacquer systems and has<br />
an excellent rust prevention. Colour: grey.<br />
500ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
en zichtbare carrosserie onderdelen van<br />
voertuigen. Anti steenslag is overspuitbaar<br />
met alle verfsystemen en heeft een<br />
uitstekende corrosiewerende werking.<br />
Kleur: grijs. 500ml.<br />
88 2009<br />
000006<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.819.58<br />
000012<br />
1000ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000128<br />
18.819.60<br />
00129<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 001293<br />
18.819.62<br />
000046<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000463<br />
18.819.64<br />
07505<br />
box<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 190478<br />
Stone Chip Spray<br />
anti SteenSLag<br />
• Sprayable preservative against chippings<br />
to treat the underside and visible parts<br />
of motor vehicles. Stone chip spray is resprayable<br />
with all lacquer systems and has<br />
an excellent rust prevention. Colour: grey.<br />
1000ml.<br />
• Beschermingsmiddel voor de onderkant<br />
en zichtbare carrosserie onderdelen van<br />
voertuigen. Anti steenslag is overspuitbaar<br />
met alle verfsystemen en heeft een<br />
uitstekende corrosiewerende werking.<br />
Kleur: grijs. 1000ml.<br />
anti ruSt waxCoating<br />
anti roeSt waxCoating<br />
• Wax-based preservative to treat surfaces of<br />
treated and untreated metal. Waxcoating is<br />
resistant to weather influences, salt, water<br />
and weak acids and bases, has an excellent<br />
rust prevention. 500ml.<br />
• Beschermingsmiddel op wasbasis<br />
voor ondergronden van behandeld en<br />
onbehandeld metaal. Bestand tegen<br />
weersinvloeden, zout, water en zwakke<br />
zuren en basen, heeft een uitstekende<br />
corrosiewerende werking. 500ml.<br />
hoLLow SeCtion wax<br />
mL anti roeSt<br />
• Preservative with excellent adhesion to<br />
treat the hollow spaces in vehicle bodywork.<br />
Hollow section wax is resistant to weather<br />
influences and weak acids and bases and<br />
has an excellent rust prevention. 500ml.<br />
• Beschermingsmiddel met zeer goede<br />
hechting voor de holle ruimtes in de<br />
carrosserie van voertuigen. ML anti roest is<br />
bestand tegen weersinvloeden en zwakke<br />
zuren en basen en heeft een uitstekende<br />
corrosiewerende werking. 500ml.<br />
paintaBLe SeaLant<br />
nadenkit<br />
• Sealant for sealing seams in the body work.<br />
Excellent adhesive power en quick drying.<br />
• Strijkbare nadenkit voor het afdichten<br />
van carrosserienaden. Hecht uitstekend en<br />
droogt snel.
18.820.01<br />
000410<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 068715<br />
18.820.03<br />
000430<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 077830<br />
18.820.05<br />
000432<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 077816<br />
18.820.07<br />
000422<br />
300ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 180561<br />
18.820.09<br />
000424<br />
300ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 180608<br />
CoCkpitSpray<br />
• Spray to clean, protect and embellish the<br />
dashboard and other plastic parts in the car.<br />
Cockpitspray has a subtle scent and is dirt<br />
repellent. Odour: Potpourri. 400ml.<br />
• Cockpitspray voor het reinigen, beschermen<br />
en verfraaien van het dashboard en<br />
overige kunststof onderdelen in de auto.<br />
Cockpitspray heeft een subtiele geur en is<br />
vuilafstotend. Geur: Potpourri. 400ml.<br />
CoCkpitSpray<br />
• Spray to clean, protect and embellish the<br />
dashboard and other plastic parts in the car.<br />
Cockpitspray has a subtle scent and is dirt<br />
repellent. Odour: Lavender. 400ml.<br />
• Cockpitspray voor het reinigen, beschermen<br />
en verfraaien van het dashboard en<br />
overige kunststof onderdelen in de auto.<br />
Cockpitspray heeft een subtiele geur en is<br />
vuilafstotend. Geur: Lavendel. 400ml.<br />
CoCkpitSpray<br />
• Spray to clean, protect and embellish the<br />
dashboard and other plastic parts in the car.<br />
Cockpitspray has a subtle scent and is dirt<br />
repellent. Odour: Leather. 400ml.<br />
• Cockpitspray voor het reinigen, beschermen<br />
en verfraaien van het dashboard en<br />
overige kunststof onderdelen in de auto.<br />
Cockpitspray heeft een subtiele geur en is<br />
vuilafstotend. Geur: Leer. 400ml.<br />
waterBaSed CoCkpitSpray<br />
• High quality waterbased cockpitspray. For<br />
cleaning, protecting and embellishing the<br />
dashboard and other platic parts inside the car.<br />
Waterbased cockpitspray is free of organic solvents<br />
and propellants, not flameable and usable on all<br />
plastics. Odour: Potpourri. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige cockpitspray op<br />
waterbasis. Voor het reinigen, beschermen en<br />
verfraaien van het dashboard en overige kunststof<br />
onderdelen in de auto. Waterbased cockpitspray is<br />
vrijvanorganischeoplosmiddelenendrijfgassen,is<br />
onbrandbaar en te gebruiken op alle kunststoffen.<br />
Geur: Potpourri. 300ml.<br />
waterBaSed CoCkpitSpray<br />
• High quality waterbased cockpitspray. For<br />
cleaning, protecting and embellishing the<br />
dashboard and other platic parts inside the car.<br />
Waterbased cockpitspray is free of organic solvents<br />
and propellants, not flameable and usable on all<br />
plastics. Odour: Orange. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige cockpitspray op<br />
waterbasis. Voor het reinigen, beschermen en<br />
verfraaien van het dashboard en overige kunststof<br />
onderdelen in de auto. Waterbased cockpitspray is<br />
vrijvanorganischeoplosmiddelenendrijfgassen,is<br />
onbrandbaar en te gebruiken op alle kunststoffen.<br />
Geur: Sinaasappel. 300ml.<br />
18.820.02<br />
8 7 11347 068722<br />
CoCkpitSpray SiLiCone free<br />
CoCkpitSpray zijdegLanS<br />
• Spray to clean, protect and embellish the<br />
dashboard and other plastic parts in the<br />
car. Cockpit spray has a subtle scent and a<br />
lasting silky gloss. 400ml.<br />
• Cockpitspray voor het reinigen, beschermen<br />
en verfraaien van het dashboard en<br />
overige kunststof onderdelen in de auto.<br />
Cockpitspray heeft een subtiele geur en is<br />
vuilafstotend. 400ml.<br />
89<br />
maintenance 89<br />
000420<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.820.04<br />
000431<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 077823<br />
18.820.06<br />
000421<br />
300ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 180547<br />
18.820.08<br />
000423<br />
300ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 180585<br />
18.820.10<br />
000425<br />
300ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 180622<br />
CoCkpitSpray<br />
• Spray to clean, protect and embellish the<br />
dashboard and other plastic parts in the car.<br />
Cockpitspray has a subtle scent and is dirt<br />
repellent. Odour: Vanilla. 400ml.<br />
• Cockpitspray voor het reinigen, beschermen<br />
en verfraaien van het dashboard en<br />
overige kunststof onderdelen in de auto.<br />
Cockpitspray heeft een subtiele geur en is<br />
vuilafstotend. Geur: Vanille. 400ml.<br />
waterBaSed CoCkpitSpray<br />
• High quality waterbased cockpitspray. For<br />
cleaning, protecting and embellishing the<br />
dashboard and other platic parts inside the car.<br />
Waterbased cockpitspray is free of organic solvents<br />
and propellants, not flameable and usable on all<br />
plastics. Odour: Lavender. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige cockpitspray op<br />
waterbasis. Voor het reinigen, beschermen en<br />
verfraaien van het dashboard en overige kunststof<br />
onderdelen in de auto. Waterbased cockpitspray is<br />
vrijvanorganischeoplosmiddelenendrijfgassen,is<br />
onbrandbaar en te gebruiken op alle kunststoffen.<br />
Geur: Lavendel. 300ml.<br />
waterBaSed CoCkpitSpray<br />
• High quality waterbased cockpitspray. For<br />
cleaning, protecting and embellishing the<br />
dashboard and other platic parts inside the car.<br />
Waterbased cockpitspray is free of organic solvents<br />
and propellants, not flameable and usable on all<br />
plastics. Odour: Lemon. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige cockpitspray op<br />
waterbasis. Voor het reinigen, beschermen en<br />
verfraaien van het dashboard en overige kunststof<br />
onderdelen in de auto. Waterbased cockpitspray is<br />
vrijvanorganischeoplosmiddelenendrijfgassen,is<br />
onbrandbaar en te gebruiken op alle kunststoffen.<br />
Geur: Citroen. 300ml.<br />
waterBaSed CoCkpitSpray<br />
• High quality waterbased cockpitspray. For<br />
cleaning, protecting and embellishing the<br />
dashboard and other platic parts inside the car.<br />
Waterbased cockpitspray is free of organic solvents<br />
and propellants, not flameable and usable on all<br />
plastics. Odour: Apple. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige cockpitspray op<br />
waterbasis. Voor het reinigen, beschermen en<br />
verfraaien van het dashboard en overige kunststof<br />
onderdelen in de auto. Waterbased cockpitspray is<br />
vrijvanorganischeoplosmiddelenendrijfgassen,is<br />
onbrandbaar en te gebruiken op alle kunststoffen.<br />
Geur: Appel. 300ml.
90<br />
18.820.30<br />
000443<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 087891<br />
18.820.32<br />
000403<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 087945<br />
18.820.34<br />
000444<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 087914<br />
18.820.36<br />
000470<br />
375ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101122<br />
18.820.38<br />
000492<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100941<br />
gLaSS CLeaner<br />
• High quality cleaner, with high cleaning capacity,<br />
for windows and mirrors. 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige reiniger, met hoog<br />
reinigend vermogen, voor ruiten en spiegels.<br />
500ml.<br />
teXtile cleaner • teXtielreiniger<br />
• Highquality,effective,quickdryingfoam,withhigh<br />
dissolvent capacity, for cleaning textile. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig, effectief, sneldrogend<br />
schuim, met hoog oplossend vermogen, voor het<br />
reinigen van textiel. 400ml.<br />
inSeCt CLeaner<br />
• High quality intensive cleaner for removing insects.<br />
Insect Cleaner is easy to use with high cleaning<br />
capacity. 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige intensieve reiniger<br />
voor het verwijderen van insecten. Insect Cleaner<br />
is eenvoudig aan te brengen en heeft een hoog<br />
reinigend vermogen. 500ml.<br />
anti CondenS<br />
• High quality spray to prevent condens on windows<br />
and mirrors. 375ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray ter voorkoming<br />
van condensvorming op ruiten en spiegels. 375ml.<br />
waSh and Shine Set<br />
• High quality shampoo for cleaning motor vehicles.<br />
2x 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige shampoo voor het<br />
reinigen van motorvoertuigen. 2x 500ml.<br />
18.820.31<br />
8 7 11347 087907<br />
gLaSS CLeaner<br />
• High quality cleaner, with high cleaning capacity,<br />
for windows and mirrors. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige reiniger, met hoog<br />
reinigend vermogen, voor ruiten en spiegels.<br />
400ml.<br />
90 2009<br />
000401<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.820.33<br />
000404<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 087952<br />
18.820.35<br />
000462<br />
375ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100705<br />
18.820.37<br />
000488<br />
300ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100903<br />
18.820.39<br />
000496<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100880<br />
CoLour renovator<br />
Lak renovator<br />
• Polish for recovering the gloss and the colour of<br />
weathered, varnished surfaces, metallic and nonmetallic.<br />
500ml.<br />
• Polijstmiddel voor het herstellen van de glans en<br />
de kleur van verweerde, gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. 500ml.<br />
rain away<br />
• High quality water repellent spray for windows,<br />
morrors and helmet sights. 375ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige waterafstotende spray<br />
voor ruiten, spiegels en vizieren van helmen.<br />
375ml.<br />
Chrome poLiSh<br />
• High quality polish for protecting and cleaning<br />
chromed parts. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig polijstmiddel voor<br />
het beschermen en reinigen van verchroomde<br />
onderdelen. 300ml.<br />
Super Shampoo and wax<br />
• High quality shampoo with wax for cleaning and<br />
protecting motor vehicles. 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige shampoo met was voor<br />
het reinigen en beschermen van motorvoertuigen.<br />
500ml.
18.820.40<br />
000446<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 088003<br />
18.820.42<br />
000406<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 087976<br />
18.820.44<br />
000480<br />
300ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100965<br />
18.820.46<br />
000506<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101979<br />
18.820.48<br />
000490<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 192434<br />
intenSive wheeL CLeaner<br />
• High quality intensive cleaner for rims and hub<br />
caps. 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige intensieve reiniger voor<br />
velgen en wieldoppen. 500ml.<br />
Car poLiSh and wax<br />
• High quality polishing maintenance product for<br />
protecting and recovering the gloss of varnished<br />
surfaces, metallic and non-metallic. 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig, licht polijstend<br />
onderhoudsproduct voor het beschermen en het<br />
herstellen van de glans van gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. 500ml.<br />
Bumper BLaCk<br />
• High quality maintenance product for black, plastic<br />
bumpers,for recovering the colour and the gloss.<br />
300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig onderhoudsproduct voor<br />
zwarte, kunststof bumpers, voor het herstellen van<br />
de kleur en de glans. 300ml.<br />
BumperShine<br />
• Spray for recovering the gloss and intensify the<br />
colour of plastic bumpers. 400ml.<br />
• Spray voor het herstellen van de glans en het<br />
intensiveren van de kleur van kunststof bumpers.<br />
400ml.<br />
Car tyre repair<br />
• High quality rubber based spray to execute<br />
emergency repairs on tubeless tyres. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig spray op basis van<br />
rubber voor het uitvoeren van noodreparaties aan<br />
tubeless banden. 400ml.<br />
18.820.41<br />
8 7 11347 088027<br />
wheeL wax<br />
• High quality, easy to use wheel wax for rims and<br />
hub caps. Brings shine and reduces the deposit of<br />
dirt. 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige, eenvoudig aan te<br />
brengen Wheel Wax voor velgen en wieldoppen.<br />
Geeft een glanzend resultaat en is vermindert de<br />
vuilaanhechting. 500ml.<br />
91<br />
maintenance 91<br />
000448<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.820.43<br />
000405<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 087969<br />
18.820.45<br />
000484<br />
300ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100927<br />
18.820.47<br />
000400<br />
300ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 061860<br />
18.820.49<br />
000415<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100583<br />
SuperfaSt wax<br />
• High quality maintenance product for protecting<br />
and recovering the gloss of varnished surfaces,<br />
metallic and non-metallic. 500ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig onderhoudsproduct voor<br />
het beschermen en het herstellen van de glans van<br />
gelakte ondergronden, zowel metallic als nonmetallic.<br />
500ml.<br />
Leather proteCt<br />
• High quality maintenance product with cleaning<br />
capacity for cleaning and protecting leather and<br />
imitation leather fabrics. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig onderhoudsproduct<br />
met reinigend vermogen voor het reinigen en<br />
beschermen van bekleding van leer en kunstleer.<br />
300ml.<br />
Car tyre repair<br />
• High quality rubber based spray to execute<br />
emergency repairs on tubeless tyres. 300ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig spray op basis van<br />
rubber voor het uitvoeren van noodreparaties aan<br />
tubeless banden. 300ml.<br />
Speed wax<br />
• High quality spray for a durable gloss. Usable for<br />
treatment of varnished plastics or chromed parts.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray voor het<br />
verkrijgen van een duurzame glans. Geschikt<br />
voor het behandelen van gelakte, kunststof of<br />
verchroomde onderdelen. 400ml.
92<br />
18.820.50<br />
000418<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 135271<br />
18.821.01<br />
000530<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101856<br />
18.821.03<br />
000510<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101955<br />
18.821.05<br />
000518<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101917<br />
18.821.07<br />
000526<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101870<br />
tar reMoVer • teerVerWiJderaar<br />
• High quality spray, with high dissolvent capacity,<br />
for removing tar, hydrocarbon, oil, and wax.<br />
400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray, met hoog<br />
oplossend vermogen, voor het verwijderen van<br />
teer, bitumen, olie, vet en was. 400ml.<br />
CoLour poLiSh<br />
• High quality polish to mask superficial scratches in<br />
lacquered surfaces, both metallic and non-metallic.<br />
Gives a glossy result and restores the original<br />
colour. Colour: light red. 500ml.<br />
• Polijstmiddel met pigment voor het maskeren van<br />
oppervlakkige krassen in gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. Geeft een<br />
glanzend resultaat en herstelt de originele kleur.<br />
Kleur: licht rood. 500ml.<br />
CoLour poLiSh<br />
• High quality polish to mask superficial scratches in<br />
lacquered surfaces, both metallic and non-metallic.<br />
Gives a glossy result and restores the original<br />
colour. Colour: black. 500ml.<br />
• Polijstmiddel met pigment voor het maskeren van<br />
oppervlakkige krassen in gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. Geeft een<br />
glanzend resultaat en herstelt de originele kleur.<br />
Kleur: zwart. 500ml.<br />
CoLour poLiSh<br />
• High quality polish to mask superficial scratches in<br />
lacquered surfaces, both metallic and non-metallic.<br />
Gives a glossy result and restores the original<br />
colour. Colour: green. 500ml.<br />
• Polijstmiddel met pigment voor het maskeren van<br />
oppervlakkige krassen in gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. Geeft een<br />
glanzend resultaat en herstelt de originele kleur.<br />
Kleur: groen. 500ml.<br />
CoLour poLiSh<br />
• High quality polish to mask superficial scratches in<br />
lacquered surfaces, both metallic and non-metallic.<br />
Gives a glossy result and restores the original<br />
colour. Colour: red. 500ml.<br />
• Polijstmiddel met pigment voor het maskeren van<br />
oppervlakkige krassen in gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. Geeft een<br />
glanzend resultaat en herstelt de originele kleur.<br />
Kleur: rood. 500ml.<br />
18.820.51<br />
8 7 11347 182534<br />
tyre Shine<br />
• High quality spray to intensify the colour of the<br />
tyres. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray voor het<br />
intensiveren van de kleur van autobanden.<br />
400ml.<br />
92 2009<br />
000594<br />
400ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.821.02<br />
000477<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 100989<br />
18.821.04<br />
000514<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101931<br />
18.821.06<br />
000522<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 101894<br />
18.822.01<br />
000437<br />
150ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 182978<br />
CoLour poLiSh<br />
• High quality polish to mask superficial scratches in<br />
lacquered surfaces, both metallic and non-metallic.<br />
Gives a glossy result and restores the original<br />
colour. Colour: white. 500ml.<br />
• Polijstmiddel met pigment voor het maskeren van<br />
oppervlakkige krassen in gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. Geeft een<br />
glanzend resultaat en herstelt de originele kleur.<br />
Kleur: wit. 500ml.<br />
CoLour poLiSh<br />
• High quality polish to mask superficial scratches in<br />
lacquered surfaces, both metallic and non-metallic.<br />
Gives a glossy result and restores the original<br />
colour. Colour: grey. 500ml.<br />
• Polijstmiddel met pigment voor het maskeren van<br />
oppervlakkige krassen in gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. Geeft een<br />
glanzend resultaat en herstelt de originele kleur.<br />
Kleur: grijs. 500ml.<br />
CoLour poLiSh<br />
• High quality polish to mask superficial scratches in<br />
lacquered surfaces, both metallic and non-metallic.<br />
Gives a glossy result and restores the original<br />
colour. Colour: blue. 500ml.<br />
• Polijstmiddel met pigment voor het maskeren van<br />
oppervlakkige krassen in gelakte ondergronden,<br />
zowel metallic als non-metallic. Geeft een<br />
glanzend resultaat en herstelt de originele kleur.<br />
Kleur: blauw. 500ml.<br />
airCo refreSher<br />
• High quality Spray for refreshing and cleaning<br />
the air conditioning and the air bearing system in<br />
motorcycles. Odour: apple. 150ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray voor het verfrissen<br />
en reinigen van de airconditioning en het<br />
luchtcirculatiesysteem in motorvoertuigen. Geur:<br />
appel. 150ml.
18.822.02<br />
000433<br />
150ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 182893<br />
18.822.04<br />
000435<br />
150ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 182930<br />
18.823.01<br />
000101<br />
film<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 082315<br />
18.823.03<br />
000109<br />
header<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 082391<br />
18.823.05<br />
000111<br />
plastic bag<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 082414<br />
airCo refreSher<br />
• High quality Spray for refreshing and cleaning<br />
the air conditioning and the air bearing system in<br />
motorcycles. Odour: lavender. 150ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray voor het verfrissen<br />
en reinigen van de airconditioning en het<br />
luchtcirculatiesysteem in motorvoertuigen. Geur:<br />
lavendel. 150ml.<br />
airCo refreSher<br />
• High quality Spray for refreshing and cleaning<br />
the air conditioning and the air bearing system in<br />
motorcycles. Odour: lemon. 150ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray voor het verfrissen<br />
en reinigen van de airconditioning en het<br />
luchtcirculatiesysteem in motorvoertuigen. Geur:<br />
citroen. 150ml.<br />
JuMbo sponge • JuMbo spons<br />
• Excellent for cleaning large surfaces of your car.<br />
• Prima voor het wassen van grote oppervlakken<br />
van uw auto.<br />
syntHetic cHaMois • kunstZeeM<br />
• Very absorbend. Dries stripe free.<br />
• Droogt streepvrij en is superabsorberend.<br />
Sponge with ChamoiS<br />
SponS met zeem<br />
• With synthetic chamois covered sponge. Ideal for<br />
cleaning windows and mirrors.<br />
• Met kunstzeem overtrokken spons is ideaal voor<br />
het reinigen van ramen en spiegels.<br />
18.822.03<br />
8 7 11347 182916<br />
airCo refreSher<br />
• High quality Spray for refreshing and cleaning<br />
the air conditioning and the air bearing system in<br />
motorcycles. Odour: potpourri. 150ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray voor het verfrissen<br />
en reinigen van de airconditioning en het<br />
luchtcirculatiesysteem in motorvoertuigen. Geur:<br />
potpourri. 150ml.<br />
93<br />
maintenance 93<br />
000434<br />
150ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.822.05<br />
000436<br />
150ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 182954<br />
18.823.02<br />
000105<br />
header<br />
10 pcs.<br />
8 7 11347 082353<br />
18.823.04<br />
000110<br />
container<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 082407<br />
18.823.06<br />
000116<br />
header<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 082469<br />
airCo refreSher<br />
• High quality Spray for refreshing and cleaning<br />
the air conditioning and the air bearing system in<br />
motorcycles. Odour: orange. 150ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardige spray voor het verfrissen<br />
en reinigen van de airconditioning en het<br />
luchtcirculatiesysteem in motorvoertuigen. Geur:<br />
sinaasappel. 150ml.<br />
leatHer • ZeeMleer<br />
• Dries spotless and stripe free.<br />
• Droogt vlekkeloos en streepvrij.<br />
SynthetiC ChamoiS in Container<br />
kunStzeem in koker<br />
• Very absorbend. Dries stripe free. In handy<br />
container.<br />
• Droogt streepvrij en is superabsorberend. In<br />
handige bewaarkoker.<br />
wheeL rim BruSh<br />
veLgenBorSteL<br />
• Simply cleans wheel rims.<br />
• Reinigt eenvoudig (lichtmetalen) velgen.
94<br />
18.823.07<br />
000130<br />
plastic bag<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 143962<br />
18.823.09<br />
000004<br />
sleeve<br />
25 pcs.<br />
8 7 11347 058211<br />
18.823.11<br />
000545<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 185429<br />
18.823.13<br />
000548<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 192489<br />
18.823.15<br />
000550<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 185405<br />
insect sponge • insectenspons<br />
• Ideal for removing insects without scratching.<br />
• Ideaal voor het simpel verwijderen van insecten<br />
zonder krassen.<br />
cleaning clotH • poetsdoeken<br />
• 100% cotton cleaning cloth for cleaning your car<br />
without making scratches.<br />
• 100% katoenen poetsdoek voor het zacht en<br />
krasloos poetsen van uw auto.<br />
V belt spray • V-snaar spray<br />
• High quality spray to protect V-Belts and to remedy<br />
and prevent slipping. 400ml.<br />
• Spray met uitstekende hechting voor het<br />
beschermen van V-snaren en het verhelpen en<br />
voorkomen van slippen. 400ml.<br />
ptfe dry<br />
• High quality dry, surface lubricant to treat<br />
mechanical parts of metal and plastic, where<br />
no residues of oil or grease are desired.<br />
400ml.<br />
• Droog, oppervlakte smeermiddel voor het<br />
behandelen van mechanische onderdelen<br />
van metaal en kunststof waarbij geen olie<br />
of vet mag achterblijven. 400ml.<br />
Chewinggum freezer<br />
kauwgomBevriezer<br />
• High quality, effective tool to remove<br />
chewing gum from carpets, upholstery and<br />
pavements. Reduces the temperature to<br />
- 40°C. 400ml.<br />
• Effectiefhulpmiddelvoorhetverwijderenvan<br />
kauwgom uit bekleding en vloerbedekking<br />
en van bestrating. Verlaagt de temperatuur<br />
kortstondig tot - 40°C. 400ml.<br />
18.823.08<br />
8 7 11347 000609<br />
Car CLeaning CLoth<br />
autopoetSdoek<br />
• For cleaning your car without making scratches.<br />
• Voor het zacht en krasloos poetsen van uw auto.<br />
94 2009<br />
000060<br />
plastic bag<br />
25 pcs.<br />
18.823.10<br />
000104<br />
plastic bag<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 082346<br />
18.823.12<br />
000547<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 185351<br />
18.823.14<br />
000549<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 191062<br />
18.823.16<br />
000551<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 185382<br />
scrubbing clotH • boendoekJe<br />
• For cleaning your car without making scratches.<br />
• Voor het zacht en krasloos poetsen van uw auto.<br />
marten Spray<br />
anti-marterSpray<br />
• High quality spray to prevent damage on cables<br />
and wires by martens. Martens will avoid the<br />
treated surfaces, in view of the unique, sticky<br />
protection film which is formed. 400ml.<br />
• Transparante spray met uitstekende hechting<br />
ter voorkoming van schade aan bekabeling en<br />
leidingen aangericht door marters. 400ml.<br />
textiLe CLeaner<br />
textieLreiniger<br />
• High quality effective, fast-drying foam to<br />
clean fabrics. 400ml.<br />
• Effectief, sneldrogend schuim met hoog<br />
oplossend vermogen voor het reinigen van<br />
textiel. Textielreiniger is gebruiksvriendelijk<br />
en neutraliseert onaangename luchtjes.<br />
400ml.<br />
impregnation Spray<br />
impregneerSpray<br />
• High quality spray to protect textile and<br />
leather from moisture and the adhesion of<br />
dirt. 400ml.<br />
• Spray voor het beschermen van textiel en<br />
leer tegen vocht en vuilaanhechting. 400ml.
18.823.17<br />
000552<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 192502<br />
18.823.19<br />
000555<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 191048<br />
18.823.21<br />
000557<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 192465<br />
18.823.23<br />
000560<br />
300ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 134984<br />
18.823.25<br />
000562<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 005628<br />
CoLd degreaSer<br />
koud ontvetter<br />
• High quality, emulsifying cleaner to remove<br />
a-polar preservatives, like oil, grease, wax,<br />
undercoating and tar, from treated and<br />
untreated surfaces of metal. 400ml.<br />
• Emulgeerbare reiniger voor het verwijderen<br />
van a-polaire conserveermiddelen, zoals<br />
olie, vet, was, tectyl en teer, van behandelde<br />
en onbehandelde ondergronden van<br />
metaal. 400ml.<br />
zinC repair Spray<br />
zink reparatieSpray<br />
• Highqualityzincrepairspraytorepairminor<br />
damage in surfaces of steel galvanised by<br />
immersion. 400ml.<br />
• Sneldrogende zink reparatiespray met<br />
uitstekende hechting voor het herstellen van<br />
kleine beschadigingen in ondergronden van<br />
dompel verzinkt staal. 400ml.<br />
red oxide primer<br />
anti CorroSie primer<br />
• High quality lead free red oxide primer to<br />
treat untreated surfaces of ferro-metal.<br />
Suitable as pre treatment for re-spraying<br />
with air drying alkyd lacquer systems.<br />
400ml.<br />
• Sneldrogende, loodvrije menie voor<br />
het voorbehandelen van onbehandelde<br />
ondergronden van ferro-metaal. Geschikt<br />
als voorbehandeling voor het aflakken met<br />
aan de lucht drogende alkydhars lakken.<br />
400ml.<br />
anti-weLding Spray<br />
anti SpatSpray<br />
• High quality spray to fast and easily<br />
remove dried adhesives and seals, as well<br />
as hardened sealing material from car and<br />
machine parts. 400ml.<br />
• Sprayvoorhetsneleneenvoudigverwijderen<br />
van aangedroogde kleef- en dichtstoffen en<br />
uitgeharde afdichtingmaterialen van motoren<br />
machine onderdelen. 400ml.<br />
SiLiCone Spray<br />
SiLiConenSpray<br />
• Silicone spray to lubricate and protect plastic<br />
or rubber parts. Silicone spray prevents<br />
freezing and drying out of rubber parts and<br />
creaking and squeaking of plastic parts.<br />
Resistant to temperatures of - 50ºC up to<br />
+ 200ºC. 400ml.<br />
• Siliconenspray voor het smeren en beschermen<br />
van kunststof en rubber onderdelen.<br />
Siliconenspray voorkomt het vastvriezen en<br />
uitdrogen van rubber onderdelen en het<br />
piepen en kraken van kunststof onderdelen.<br />
Bestand tegen temperaturen van - 50ºC tot<br />
+ 200ºC. 400ml.<br />
18.823.18<br />
8 7 11347 192410<br />
tyre foam<br />
BandenSChuim<br />
• High quality foam to clean and condition<br />
tyres and to intensify the colour of tyres.<br />
400ml.<br />
• Schuim voor het reinigen en conditioneren<br />
vanbandenenhetintensiverenvandekleur<br />
van banden. 400ml.<br />
95<br />
maintenance 95<br />
000554<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
18.823.20<br />
000556<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 191086<br />
18.823.22<br />
000558<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 192649<br />
8 7 11347 005611<br />
gaSket remover<br />
pakkingverwijderaar<br />
• High quality spray to fast and easily<br />
remove dried adhesives and seals, as well<br />
as hardened sealing material from car and<br />
machine parts. 400ml.<br />
• Sprayvoorhetsneleneenvoudigverwijderen<br />
van aangedroogde kleef- en dichtstoffen en<br />
uitgeharde afdichtingmaterialen van motoren<br />
machine onderdelen. 400ml.<br />
rvS CLeaner<br />
rvS reiniger<br />
18.823.24 CopperSpray<br />
koperSpray<br />
000561<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
18.823.26<br />
000563<br />
500ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 005635<br />
• High quality spray to clean and protect<br />
stainless steel parts. 400ml.<br />
• Spray voor het reinigen en beschermen van<br />
onderdelen van roestvast staal. 400ml.<br />
• Spray with a high copper content to prevent<br />
wear and sticking of screwed connections<br />
whichareexposedtoveryhightemperatures.<br />
Resistant to temperatures of - 40°C up to +<br />
1.100°C. 400ml.<br />
• Spray met een hoog kopergehalte ter<br />
voorkoming van slijtage en vastklemmen<br />
van schroefverbindingen die blootstaan<br />
aan zeer hoge temperaturen. Bestand tegen<br />
temperaturen van – 40°C tot + 1.100°C.<br />
400ml.<br />
Brake CLeaner<br />
remmenreiniger<br />
• Brake cleaner with excellent dissolving<br />
properties. Brake Cleaner leaves no residue<br />
and is non-conductive and non-corrosive.<br />
500ml.<br />
• Remmenreiniger met hoog oplossend<br />
vermogen. Remmenreiniger laat geen<br />
residu achter, is niet geleidend en niet<br />
corrosief. 500ml.
96<br />
18.823.27<br />
000564<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 005642<br />
18.823.29<br />
000566<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 001255<br />
18.823.31<br />
000568<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 005680<br />
18.823.33<br />
000571<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 001415<br />
18.823.35<br />
000573<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000678<br />
ptfe Spray<br />
ptfe Spray<br />
• Universal lubricant with outstanding<br />
mechanical and thermal stability to treat<br />
mechanical parts of metal and plastic.<br />
400ml.<br />
• Universeel smeermiddel met uitstekende<br />
mechanische en thermische stabiliteit<br />
voor het behandelen van mechanische<br />
onderdelen van metaal en kunststof. 400ml.<br />
gLaSS CLeaner<br />
ruitenreiniger<br />
• High quality spray to clean windscreens.<br />
Glass Cleaner is a de-greasing foam with<br />
high dissolving properties and is userfriendly.<br />
500ml.<br />
• Spray voor het reinigen van ruiten.<br />
Ruitenreiniger is een ontvettend, reinigend<br />
schuim met een hoog oplossend vermogen.<br />
500ml.<br />
quiCk Start<br />
SneLStart<br />
• Effective tool for starting problems with<br />
internal combustion engines. Inject the<br />
ether-based Quick Start into the air inlet of<br />
the air filter for several seconds and start the<br />
engine. 400ml.<br />
• Effectief hulpmiddel bij startproblemen van<br />
verbrandingsmotoren. Snelstart, op basis<br />
van ether, enkele seconden inspuiten in de<br />
luchtinlaat van het luchtfilter en de motor<br />
starten. 400ml.<br />
vaSeLine Spray<br />
vaSeLineSpray<br />
• Universal lubricant and preservative with<br />
excellent adhesion. Vaseline Spray is<br />
water repellent, pH-neutral and resistant<br />
to weather influences and weak acids<br />
and bases. Vaseline Spray is resistant to<br />
temperatures of - 30°C up to + 160°C.<br />
400ml.<br />
• Universeel smeer- en beschermingsmiddel<br />
met zeer goede hechting. Waterafstotend en<br />
pH-neutraal. Bestand tegen weersinvloeden<br />
en zwakke zuren en basen. Bestand tegen<br />
temperaturen van – 30°C tot + 160°C.<br />
400ml.<br />
penetrating oiL<br />
kruipoLie<br />
• Effective tool to loosen rusted parts. Penetrating<br />
Oil has good penetrating quality and<br />
contains graphite and MoS2. 400ml.<br />
• Effectief hulpmiddel voor het losmaken van<br />
vastgeroeste onderdelen. Kruipolie heeft<br />
een goede penetrerende werking en bevat<br />
grafiet en MoS2. 400ml.<br />
18.823.28<br />
8 7 11347 005659<br />
Spray greaSe<br />
wit Spuitvet<br />
• Spray grease with excellent adhesion and<br />
high viscosity to lubricate mechanical parts<br />
of metal or plastic. Resistant to temperatures<br />
of - 30°C up to + 160°C. 400ml.<br />
• Spuitvet met zeer goede hechting en<br />
hoge viscositeit voor het behandelen van<br />
mechanische onderdelen van metaal en<br />
kunststof. Bestand tegen temperaturen van<br />
– 30°C tot + 160°C. 400ml.<br />
96 2009<br />
000565<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
18.823.30<br />
000567<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 005673<br />
8 7 11347 005697<br />
eLeCtro proteCt<br />
eLeCtroBeSChermer<br />
• Electro preservative with good penetrating<br />
quality to prevent starting problems<br />
caused by moisture. Electro protect is water<br />
repellent and moisture repellent and is<br />
resistant to water, salt and weak acids and<br />
bases. 400ml.<br />
• Elektrobeschermer met goede penetrerende<br />
werking,tervoorkomingvanstartproblemen<br />
door vocht. Elektrobeschermer is waterafstotend,<br />
vochtverdringend en bestand<br />
tegen water, zout en zwakke zuren en<br />
basen. 400ml.<br />
18.823.32 ContaCtreiniger<br />
ContaCtreiniger<br />
000569<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
18.823.34<br />
000572<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 000661<br />
18.823.36<br />
000574<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 061679<br />
• Cleaner with high dissolving properties for<br />
electrical contacts. Contact Cleaner is nonconductive<br />
and non-corrosive and leaves no<br />
residue. 400ml.<br />
• Reiniger met hoog oplossend vermogen<br />
voor elektrische contacten. Contactreiniger is<br />
niet geleidend en niet corrosief en laat geen<br />
residu achter. 400ml.<br />
Chain Spray<br />
kettingSpray<br />
• Spraytolubricatechain-driventransmissions,<br />
which are liable to heavy load. Chain Spray<br />
can be processed like oil, with the properties<br />
of grease. 400ml.<br />
• Smeermiddel voor het behandelen van<br />
ketting aangedreven overbrengingen,<br />
welke onderhevig zijn aan zware belasting.<br />
Kettingspray is te verwerken als olie, met de<br />
eigenschappen van vet. 400ml.<br />
engine CLeaner<br />
motorreiniger<br />
• Effective tool to clean engines. Engine<br />
Cleaner has high dissolving properties and<br />
leaves no residue. Engine Cleaner is nonconductive<br />
and non-corrosive. 400ml.<br />
• Effectief hulpmiddel voor het reinigen van<br />
motoren van voertuigen. Motorreiniger<br />
heeft een hoog oplossend vermogen en<br />
laat geen residu achter. Motorreiniger is niet<br />
geleidend en niet corrosief. 400ml.
18.823.37<br />
000575<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 073573<br />
18.823.39<br />
000579<br />
300ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 134960<br />
18.823.41<br />
000583<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 174584<br />
18.823.43<br />
000585<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 182497<br />
adheSive Spray<br />
LijmSpray<br />
• Glue for both permanent and temporary<br />
adhesion. Suitable to glue paper, cardboard,<br />
wood, textile and various types of plastic.<br />
400ml.<br />
• Lijm voor zowel permanente als tijdelijke<br />
hechting. Geschikt voor het verlijmen van<br />
papier, karton, hout, textiel en diverse<br />
soorten kunststof. 400ml.<br />
Leak deteCtor Spray<br />
LekzoekerSpray<br />
• High quality spray to trace leakages in gas<br />
pipes. Leak Detector is non-flammable<br />
and non-corrosive. Leak Detector can be<br />
removed with water and is environmental<br />
friendly. 300ml.<br />
• Spray voor het opsporen van lekkages in<br />
gasleidingen. Lekzoekerspray is onbrandbaar<br />
en niet corrosief. Lekzoekerspray<br />
is te verwijderen met water en is milieuvriendelijk.<br />
300ml.<br />
Cut and driLL LuBriCant<br />
Snij- en BooroLie<br />
• Oil to prevent over-heating of metals in<br />
cutting and drilling activities. Cut and Drill<br />
Lubricant protects and lubricates the tool<br />
and reduces wear of the tool. 500ml.<br />
• Olie ter voorkoming van oververhitting van<br />
metalen bij snij- en boorwerkzaamheden.<br />
Snij- en Boorolie beschermt en smeert het<br />
gereedschap en vermindert slijtage van het<br />
gereedschap. 500ml.<br />
CarBurettor CLeaner<br />
CarBurateur reiniger<br />
18.823.45 muLtiSpray<br />
muLtiSpray<br />
000587<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 182770<br />
• High quality cleaner for the interior and the<br />
exterior of carburettors and valves, without<br />
disassembly. 400ml.<br />
• Reiniger voor de binnenkant en de<br />
buitenkantvancarburateurs,vlinderkleppen<br />
en leegloopkleppen, zonder demontage.<br />
400ml.<br />
• Universal oil to lubricate and protect parts<br />
of metal and plastic. Multi Spray has good<br />
penetrating properties and a cleansing<br />
effect. 400ml.<br />
• Universele olie voor het smeren en<br />
beschermen van onderdelen van metaal en<br />
kunststof. Multispray heeft een uitstekend<br />
penetrerende en reinigende werking.<br />
400ml.<br />
18.823.38<br />
8 7 11347 081790<br />
deraiLLeur and Chain CLeaner<br />
deraiLLeur en kettingreiniger<br />
• Derailleur and chain cleaner with high<br />
dissolving properties. Derailleur and Chain<br />
Cleaner is non-conductive, has good rust<br />
prevention and leaves no residue. 600ml.<br />
• Derailleur en kettingreiniger met een hoog<br />
oplossend vermogen. Is niet geleidend, heeft<br />
een goede corrosiewering en laat geen<br />
residu achter. 600ml.<br />
97<br />
maintenance 97<br />
000576<br />
600ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
18.823.40 airCoCLeaner<br />
airCoCLeaner<br />
000580<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 129607<br />
18.823.42<br />
000584<br />
500ml<br />
spray can<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 174607<br />
18.823.44 Speedwax<br />
Speedwax<br />
000586<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 182756<br />
18.823.46<br />
000588<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 182831<br />
• High quality effective foam to clean the airconditioning<br />
in motor vehicles. Airco Cleaner<br />
gives a subtle scent and a lasting protection<br />
for smells. 400ml.<br />
• Schuim voor het reinigen van de<br />
airconditioning in motorvoertuigen. Airco<br />
Cleaner heeft een aangename geur en<br />
geeft een langdurige bescherming tegen het<br />
ontstaan van geurtjes. 400ml.<br />
muLti-purpoSe CLeaner<br />
univerSeLe reiniger<br />
• Universal cleaner to remove a-polar an<br />
polar contaminations from parts, treated<br />
and untreated, of metal and various types of<br />
plastic. 500ml.<br />
• Universelereinigervoorhetverwijderenvan<br />
a-polaire en polaire verontreinigingen van<br />
onderdelen van behandeld en onbehandeld<br />
metaal en diverse soorten kunststof. 500ml.<br />
• Spray to obtain a lasting gloss. Suitable to<br />
treat lacquered, plastic and chrome-plated<br />
parts. 400ml.<br />
• Sprayvoorhetverkrijgenvaneenduurzame<br />
glans. Geschikt voor het behandelen<br />
van gelakte, kunststof of verchroomde<br />
onderdelen. 400ml.<br />
muLtifoam CLeaner<br />
muLtifoam CLeaner<br />
• High quality, universal cleaning foam<br />
with high dissolving properties. Multifoam<br />
Cleaner is user-friendly and very effective<br />
and has a subtle scent. 400ml.<br />
• Kwalitatief hoogwaardig, universeel,<br />
reinigend schuim met hoog oplossend<br />
vermogen. Multifoam Cleaner is gebruiksvriendelijk<br />
en heeft een subtiele geur.<br />
400ml.
98<br />
18.823.47<br />
000589<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 182879<br />
ShoCk oiL<br />
ShoCk oiL<br />
18.823.49 freezer<br />
freezer<br />
000591<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 181575<br />
18.823.51 CoCkpitSpray<br />
CoCkpitSpray<br />
000593<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 182855<br />
18.823.53<br />
000597<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 188505<br />
• Effective tool to loosen rusted parts. As a<br />
result of the fierce decrease in temperature<br />
and the lubricating properties of Shock<br />
Oil, the screwed connection can be loosed.<br />
400ml.<br />
• Effectief hulpmiddel voor het losmaken van<br />
vastgeroeste onderdelen. Door de heftige<br />
temperatuursdaling in combinatie met de<br />
smerende werking van Shock Oil, kan de<br />
schroefverbinding gelost worden. 400ml.<br />
• High quality, effective tool to loosen pressed<br />
connections. Reduces temperature to -50°C.<br />
400ml.<br />
• Effectief hulpmiddel voor het losmaken<br />
van geperste verbindingen. Verlaagt de<br />
temperatuur kortstondig tot - 50°C. 400ml.<br />
• Silicone free. High quality spray to clean,<br />
protect and embellish the dashboard and<br />
other plastic parts in the car. Cockpit Spray<br />
has excellent cleansing properties, is dirt<br />
repellent and gives a lasting gloss. 400ml.<br />
• Siliconenvrij. Cockpitspray voor het<br />
reinigen, beschermen en verfraaien van het<br />
dashboard en overige kunststof onderdelen<br />
in de auto. Cockpitspray heeft uitstekende<br />
reinigende eigenschappen, is vuilafstotend<br />
en geeft een duurzame zijdeglans. 400ml.<br />
CeramiC greaSe<br />
keramiSCh vet<br />
• High quality metal free ceramic grease,<br />
to treat parts which are liable to heavy<br />
workload and/or which are exposed to very<br />
high temperatures. 400ml.<br />
• Metaalvrij keramisch vet met uitstekende<br />
hechting, voor het behandelen van<br />
onderdelen welke aan extreem hoge<br />
belasting onderhevig zijn en/of blootstaan<br />
aan zeer hoge temperaturen. 400ml.<br />
18.823.55 BrakeCLeaner<br />
remmenreiniger<br />
V25563<br />
25L<br />
barrel<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 190874<br />
• Brakecleanerinvolumepackage.Tobeused<br />
with MoTip Technique refillable spraycan.<br />
• Remmenreiniger in grootverpakking.<br />
Te gebruiken met de MoTip Technique<br />
hervulbare spuitbus.<br />
18.823.48<br />
8 7 11347 181582<br />
duSt remover<br />
duSt remover<br />
• High quality, powerful tool to under high<br />
pressure remove dust and loose dirt from<br />
places which are hard to reach. 290ml.<br />
• Krachtig hulpmiddel voor het onder hoge<br />
druk verwijderen van stof en los vuil op<br />
moeilijk bereikbare plaatsen. 290ml.<br />
98 2009<br />
000590<br />
290ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
18.823.50<br />
000591<br />
290ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 181599<br />
18.823.52<br />
000596<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 186648<br />
8 7 11347 190881<br />
eLeCtroniCS freezer<br />
eLeCtroniCa freezer<br />
• High quality, non-flammable tool to trace<br />
cracks in printed circuit boards. Reduces<br />
temperature to -55°C. 290ml.<br />
• Effectief, onbrandbaar hulpmiddel voor<br />
opsporen van breuken in printplaten.<br />
Elektronica freezer is onder elke hoek<br />
te gebruiken. Verlaagt de temperatuur<br />
kortstondig tot - 55°C. 290ml.<br />
paint remover<br />
afBijtmiddeL<br />
• High quality tool to remove old layers<br />
of lacquer on surfaces of stone, concrete,<br />
asphalt, metal and wood. 400ml.<br />
• Zeer effectief hulpmiddel bij het verwijderen<br />
van oude verflagen op ondergronden van<br />
steen, beton, asfalt, metaal, hout en glas.<br />
400ml.<br />
18.823.54 BrakeCLeaner<br />
remmenreiniger<br />
V05563<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
18.824.01<br />
000028<br />
600ml<br />
BLue<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 077557<br />
• Brakecleanerinvolumepackage.Tobeused<br />
with MoTip Technique refillable spraycan.<br />
• Remmenreiniger in grootverpakking.<br />
Te gebruiken met de MoTip Technique<br />
hervulbare spuitbus.<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. Can be used manually. Colour: blue.<br />
600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Voor handmatig<br />
gebruik. Kleur: blauw. 600ml.
18.824.02<br />
000029<br />
600ml<br />
red<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 077564<br />
18.824.04<br />
000031<br />
600ml yeLLow<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 077588<br />
18.824.06<br />
000221<br />
600ml<br />
red<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 125869<br />
18.824.08<br />
000223<br />
600ml yeLLow<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 125906<br />
18.824.10<br />
000220<br />
600ml<br />
grey<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 125845<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. Can be used manually. Colour: red.<br />
600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Voor handmatig<br />
gebruik. Kleur: rood. 600ml.<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. Can be used manually. Colour:<br />
yellow. 600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Voor handmatig<br />
gebruik. Kleur: geel. 600ml.<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. To be used in line marking car (art<br />
no.: 18.824.50). Colour: red. 600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Geschikt voor<br />
gebruik in strepenkar (art nr.: 18.824.50).<br />
Kleur: rood. 600ml.<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. To be used in line marking car (art<br />
no.: 18.824.50). Colour: yellow. 600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Geschikt voor<br />
gebruik in strepenkar (art nr.: 18.824.50).<br />
Kleur: geel. 600ml.<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. To be used in line marking car (art<br />
no.: 18.824.50). Colour: grey. 600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Geschikt voor<br />
gebruik in strepenkar (art nr.: 18.824.50).<br />
Kleur: grijs. 600ml.<br />
18.824.03<br />
600ml white<br />
8 7 11347 077571<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. Can be used manually. Colour: white.<br />
600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Voor handmatig<br />
gebruik. Kleur: wit. 600ml.<br />
99<br />
maintenance 99<br />
000030<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
18.824.05<br />
000020<br />
600ml<br />
BLue<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000203<br />
18.824.07<br />
000222<br />
600ml white<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 125883<br />
18.824.09<br />
000025<br />
600ml BLaCk<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 000258<br />
18.824.50<br />
685354<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 48500 685354<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. To be used in line marking car (art<br />
no.: 18.824.50). Colour: blue. 600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Geschikt voor<br />
gebruik in strepenkar (art nr.: 18.824.50).<br />
Kleur: blauw. 600ml.<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. To be used in line marking car (art<br />
no.: 18.824.50). Colour: white. 600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Geschikt voor<br />
gebruik in strepenkar (art nr.: 18.824.50).<br />
Kleur: wit. 600ml.<br />
Line marker<br />
markeringSpray<br />
• Quick drying line marker laying out line<br />
markings on stone, concrete, asphalt and<br />
metal. To be used in line marking car (art<br />
no.: 18.824.50). Colour: black. 600ml.<br />
• Sneldrogende markeringspray voor het<br />
aanbrengen van markeringen op steen,<br />
beton, asfalt en metaal. Geschikt voor<br />
gebruik in strepenkar (art nr.: 18.824.50).<br />
Kleur: zwart. 600ml.<br />
Line marking Cart<br />
Strepenkar<br />
• Cart for line marker spray.<br />
• Kar voor markeringspray.
100<br />
18.825.01<br />
00185<br />
200ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 11347 001859<br />
18.825.03<br />
04057<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 11347 066582<br />
18.825.05<br />
05003<br />
30ml<br />
blister<br />
1 pc.<br />
8 7 11347 190904<br />
m600 degreaSer<br />
m600 ontvetter<br />
• High quality degreaser to clean parts of,<br />
treated and untreated, metal and various<br />
types of plastic. 200ml.<br />
• Ontvetter voor het reinigen van onderdelen<br />
van behandeld en onbehandeld metaal en<br />
diverse soorten kunststof. 200ml.<br />
Sanding key<br />
SChuurgidS<br />
• Quickdrying black control-lacquer as an aid<br />
when sanding. Sanding key is easy to use.<br />
colour: black. 500ml.<br />
• Sneldrogende zwarte controle-lak als<br />
hulpmiddel bij het schuren. Schuurgids is<br />
eenvoudig in gebruik. Kleur: zwart. 500ml.<br />
pLaStiC repair<br />
pLaStiC repair<br />
18.825.07 xerapoL<br />
xerapoL<br />
123467<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 28778 000400<br />
18.825.09<br />
181641<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 48500 181641<br />
• 2-component product for repairing cracks<br />
and scratches in plastics and many other<br />
substrates.<br />
• 2 componenten reparatie set voor het<br />
herstellen van scheuren en krassen in<br />
kunststof onderdelen.<br />
• Removes scratches from acryl and plexiglas.<br />
Display with 18 pieces.<br />
• Verwijdert krassen van acryl en plexiglas.<br />
Display met 18 stuks.<br />
quixx wax<br />
quixx wax<br />
• Hightech paint protection with a rust<br />
protection formula. Suitable for all paint<br />
conditions and types. Display with 9 pieces.<br />
• Hightech lakbescherming met antiroestformule.<br />
Te gebruiken voor alle laktoestanden<br />
en laksoorten. Display met 9<br />
stuks.<br />
18.825.02<br />
8 7 11347 001866<br />
m600 degreaSer<br />
m600 ontvetter<br />
• High quality degreaser to clean parts of,<br />
treated and untreated, metal and various<br />
types of plastic. 500ml.<br />
• Ontvetter voor het reinigen van onderdelen<br />
van behandeld en onbehandeld metaal en<br />
diverse soorten kunststof. 500ml.<br />
100 2009<br />
00186<br />
500ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.825.04<br />
608012<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 52800 608012<br />
18.825.06 quixx<br />
quixx<br />
204722<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 28778 000714<br />
18.825.08<br />
181696<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 48500 181696<br />
anti-drone SheetS<br />
antidreun pLaten<br />
• Self-adhesive bitumen vapour foil based on<br />
bitumen and special filler. Suitable for any<br />
car. Set of 5 sheets. 50 x 25cm.<br />
• Een zelfklevende bitumen-dampfolie op<br />
basis van bitumen en speciale vulstoffen.<br />
Bruikbaar voor elk type wagen. Set van 5<br />
platen. 50 x 25cm.<br />
• Removes even deeper scratches and scuff<br />
markt from paint finishes. Suitable for all<br />
car paint finishes. Display with 10 pieces.<br />
• Verwijdert nog diepere krassen en schaven.<br />
Bruikbaar voor alle soorten lak. Display met<br />
10 stuks.<br />
quixx poLiSh<br />
quixx poLiSh<br />
• Cleans, polishes and protects the paint.<br />
Unites the properties of high-gloss polish<br />
and protecting wax. Suitable for all paint<br />
conditions and types. Display with 9 pieces.<br />
• Reinigt, ploijst en beschermt de lak.<br />
Verenigt de eigenschappen van hoog-glans<br />
poetsmiddel en het beschermen van was.<br />
Bruikbaar voor alle soorten lak. Display met<br />
9 stuks.
41000 Rood 1880001<br />
41010 Rood 1880002<br />
41012 Bruin 1880003<br />
41013 Bruin 1880004<br />
41015 Rood 1880005<br />
41020 Rood 1880006<br />
41025 Rood 1880007<br />
41030 Rood 1880008<br />
41035 Rood 1880009<br />
41040 Rood 1880010<br />
41050 Rood 1880011<br />
41060 Rood 1880012<br />
41075 Rood 1880013<br />
41080 Rood 1880014<br />
41090 Rood 1880015<br />
41100 Rood 1880016<br />
41150 Rood 1880017<br />
41160 Rood 1880018<br />
41170 Rood 1880019<br />
41180 Rood 1880020<br />
41190 Rood 1880021<br />
41195 Rood 1880022<br />
41200 Rood 1880023<br />
41210 Rood 1880024<br />
41250 Rood 1880025<br />
41300 Rood 1880026<br />
41310 Rood 1880027<br />
41320 Rood 1880028<br />
41340 Rood 1880029<br />
41350 Rood 1880030<br />
41355 Rood 1880031<br />
41360 Rood 1880032<br />
41370 Rood 1880033<br />
41400 Rood 1880034<br />
41410 Rood 1880035<br />
41450 Rood 1880036<br />
41460 Rood 1880037<br />
41470 Rood 1880038<br />
41490 Rood 1880039<br />
41500 Rood 1880040<br />
41510 Rood 1880041<br />
41530 Rood 1880042<br />
41540 Rood 1880043<br />
41550 Rood 1880044<br />
41600 Rood 1880045<br />
41610 Rood 1880046<br />
41620 Rood 1880047<br />
41630 Rood 1880048<br />
41635 Rood 1880049<br />
41640 Rood 1880050<br />
41650 Rood 1880051<br />
41700 Rood 1880052<br />
41720 Rood 1880053<br />
41730 Rood 1880054<br />
41750 Rood 1880055<br />
41800 Rood 1880056<br />
41820 Rood 1880057<br />
41850 Rood 1880058<br />
41870 Rood 1880059<br />
41900 Rood 1880060<br />
42000 Rood 1880061<br />
42050 Rood 1880062<br />
42055 Oranje 1880063<br />
42100 Rood 1880064<br />
42200 Rood 1880065<br />
42250 Rood 1880066<br />
42300 Rood 1880067<br />
18.800.01<br />
t/m 18.803.34<br />
400 ml | spraycan | 6 pcs.<br />
42400 Rood 1880068<br />
42420 Rood 1880069<br />
42450 Rood 1880070<br />
42530 Oranje 1880071<br />
42610 Rood 1880072<br />
42630 Oranje 1880073<br />
42650 Oranje 1880074<br />
42700 Oranje 1880075<br />
42750 Oranje 1880076<br />
42800 Oranje 1880077<br />
42850 Oranje 1880078<br />
42915 Bruin 1880079<br />
42950 Oranje 1880080<br />
43100 Geel 1880081<br />
43150 Geel 1880082<br />
43200 Geel 1880083<br />
43220 Oranje 1880084<br />
43250 Geel 1880085<br />
43260 Geel 1880086<br />
43270 Oranje 1880087<br />
43280 Oranje 1880088<br />
43290 Geel 1880089<br />
43300 Geel 1880090<br />
43350 Geel 1880091<br />
43400 Geel 1880092<br />
43450 Oranje 1880093<br />
43500 Geel 1880094<br />
43550 Geel 1880095<br />
43560 Oranje 1880096<br />
43570 Geel 1880097<br />
43580 Oranje 1880098<br />
43600 Geel 1880099<br />
43650 Geel 1880100<br />
43750 Geel 1880101<br />
43800 Geel 1880102<br />
43850 Geel 1880103<br />
43900 Geel 1880104<br />
44000 Geel 1880105<br />
44040 Geel 1880106<br />
44080 Groen 1880107<br />
44100 Groen 1880108<br />
44105 Groen 1880109<br />
44200 Geel 1880110<br />
44260 Groen 1880111<br />
44300 Groen 1880112<br />
44350 Groen 1880113<br />
44370 Groen 1880114<br />
44372 Groen 1880115<br />
44375 Groen 1880116<br />
44376 Groen 1880117<br />
44380 Groen 1880118<br />
44390 Groen 1880119<br />
44395 Groen 1880120<br />
44400 Groen 1880121<br />
44420 Groen 1880122<br />
44450 Groen 1880123<br />
44470 Groen 1880124<br />
44500 Groen 1880125<br />
44501 Groen 1880126<br />
44502 Groen 1880127<br />
44503 Groen 1880128<br />
44504 Groen 1880129<br />
44505 Groen 1880130<br />
44506 Groen 1880131<br />
44508 Groen 1880132<br />
44512 Groen 1880133<br />
44515 Groen 1880134<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
• High quality car repair lacquers based on the<br />
originalcarcolourcodes.Toembellishandrepair<br />
car parts. The appropriate Kompakt colour can<br />
be determined by means of the Colourguide on<br />
www.motip.nl. Non-metallic colours, 400ml.<br />
44517 Groen 1880135<br />
44518 Groen 1880136<br />
44519 Groen 1880137<br />
44520 Groen 1880138<br />
44540 Groen 1880139<br />
44547 Groen 1880140<br />
44550 Groen 1880141<br />
44552 Groen 1880142<br />
44555 Groen 1880143<br />
44562 Groen 1880144<br />
44570 Groen 1880145<br />
44575 Groen 1880146<br />
44600 Blauw 1880147<br />
44610 Blauw 1880148<br />
44620 Blauw 1880149<br />
44625 Blauw 1880150<br />
44627 Blauw 1880151<br />
44630 Blauw 1880152<br />
44633 Blauw 1880153<br />
44635 Blauw 1880154<br />
44640 Blauw 1880155<br />
44645 Blauw 1880156<br />
44650 Blauw 1880157<br />
44660 Blauw 1880158<br />
44664 Blauw 1880159<br />
44670 Blauw 1880160<br />
44675 Blauw 1880161<br />
44680 Blauw 1880162<br />
44700 Blauw 1880163<br />
44730 Blauw 1880164<br />
44750 Blauw 1880165<br />
44780 Blauw 1880166<br />
44800 Blauw 1880167<br />
44830 Blauw 1880168<br />
44839 Blauw 1880169<br />
44840 Blauw 1880170<br />
44850 Blauw 1880171<br />
44852 Blauw 1880172<br />
44853 Blauw 1880173<br />
44854 Blauw 1880174<br />
44855 Blauw 1880175<br />
44856 Blauw 1880176<br />
44858 Blauw 1880177<br />
44859 Blauw 1880178<br />
44860 Blauw 1880179<br />
44861 Blauw 1880180<br />
44862 Blauw 1880181<br />
44863 Blauw 1880182<br />
44864 Blauw 1880183<br />
44865 Blauw 1880184<br />
44866 Blauw 1880185<br />
44867 Blauw 1880186<br />
44869 Blauw 1880187<br />
44870 Blauw 1880188<br />
44881 Blauw 1880189<br />
44900 Blauw 1880190<br />
44910 Blauw 1880191<br />
44920 Blauw 1880192<br />
44925 Blauw 1880193<br />
44930 Blauw 1880194<br />
44940 Blauw 1880195<br />
44945 Blauw 1880196<br />
44950 Blauw 1880197<br />
44955 Blauw 1880198<br />
44965 Blauw 1880199<br />
44970 Blauw 1880200<br />
44975 Blauw 1880201<br />
kompakt Car reparatieLak<br />
• Kwalitatief hoogwaardige auto reparatielak, gebaseerd<br />
op de originele autokleur codes. Voor het verfraaien en<br />
herstellen van auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste Kompakt<br />
kleur bepaald worden. Non-metallic kleuren, 400ml.<br />
44980 Blauw 1880202<br />
44985 Blauw 1880203<br />
44990 Blauw 1880204<br />
45000 Blauw 1880205<br />
45025 Blauw 1880206<br />
45050 Blauw 1880207<br />
45060 Blauw 1880208<br />
45080 Blauw 1880209<br />
45100 Blauw 1880210<br />
45150 Blauw 1880211<br />
45152 Blauw 1880212<br />
45158 Blauw 1880213<br />
45160 Blauw 1880214<br />
45200 Blauw 1880215<br />
45210 Blauw 1880216<br />
45215 Paars 1880217<br />
45216 Paars 1880218<br />
45217 Paars 1880219<br />
45230 Blauw 1880220<br />
45231 Blauw 1880221<br />
45235 Blauw 1880222<br />
45240 Blauw 1880223<br />
45250 Blauw 1880224<br />
45255 Wit 1880225<br />
45258 Wit 1880226<br />
45261 Wit 1880227<br />
45265 Wit 1880228<br />
45270 Wit 1880229<br />
45275 Wit 1880230<br />
45280 Wit 1880231<br />
45285 Wit 1880232<br />
45290 Wit 1880233<br />
45292 Wit 1880234<br />
45295 Wit 1880235<br />
45300 Wit 1880236<br />
45305 Wit 1880237<br />
45310 Wit 1880238<br />
45315 Wit 1880239<br />
45320 Wit 1880240<br />
45329 Wit 1880241<br />
45335 Wit 1880242<br />
45341 Wit 1880243<br />
45350 Wit 1880244<br />
45360 Wit 1880245<br />
45400 Wit 1880246<br />
45450 Wit 1880247<br />
45470 Wit 1880248<br />
45500 Wit 1880249<br />
45550 Wit 1880250<br />
45600 Wit 1880251<br />
45650 Wit 1880252<br />
45658 Wit 1880253<br />
45660 Wit 1880254<br />
45670 Wit 1880255<br />
45700 Wit 1880256<br />
45702 Wit 1880257<br />
45705 Wit 1880258<br />
45710 Wit 1880259<br />
45720 Wit 1880260<br />
45730 Wit 1880261<br />
45740 Wit 1880262<br />
45745 Wit 1880263<br />
45750 Wit 1880264<br />
45760 Wit 1880265<br />
45770 Wit 1880266<br />
45780 Wit 1880267<br />
45784 Wit 1880268<br />
101<br />
motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr<br />
45790 Wit 1880269<br />
45800 Wit 1880270<br />
45810 Wit 1880271<br />
45818 Wit 1880272<br />
45820 Wit 1880273<br />
45850 Wit 1880274<br />
45860 Wit 1880275<br />
45870 Wit 1880276<br />
45880 Wit 1880277<br />
45900 Wit 1880278<br />
46000 Wit 1880279<br />
46050 Wit 1880280<br />
46100 Wit 1880281<br />
46120 Wit 1880282<br />
46150 Wit 1880283<br />
46200 Wit 1880284<br />
46250 Wit 1880285<br />
46255 Beige 1880286<br />
46260 Beige 1880287<br />
46280 Beige 1880289<br />
46300 Beige 1880290<br />
46320 Beige 1880291<br />
46350 Beige 1880292<br />
46380 Beige 1880293<br />
46390 Beige 1880294<br />
46395 Beige 1880295<br />
46400 Beige 1880296<br />
46405 Beige 1880297<br />
46410 Beige 1880298<br />
46420 Beige 1880299<br />
46425 Beige 1880300<br />
46427 Grijs 1880301<br />
46430 Beige 1880302<br />
46440 Beige 1880303<br />
46450 Beige 1880304<br />
46460 Beige 1880305<br />
46500 Beige 1880306<br />
46510 Beige 1880307<br />
46520 Beige 1880308<br />
46540 Beige 1880309<br />
46550 Beige 1880310<br />
46605 Beige 1880311<br />
46650 Beige 1880312<br />
46680 Beige 1880313<br />
46690 Beige 1880314<br />
46800 Beige 1880316<br />
46801 Grijs 1880317<br />
46802 Beige 1880318<br />
46803 Grijs 1880319<br />
46804 Grijs 1880320<br />
46805 Grijs 1880321<br />
46806 Grijs 1880322<br />
46807 Grijs 1880323<br />
46808 Grijs 1880324<br />
46810 Grijs 1880325<br />
46814 Grijs 1880326<br />
46816 Grijs 1880327<br />
46817 Grijs 1880328<br />
46818 Grijs 1880329<br />
46820 Grijs 1880330<br />
46824 Zwart 1880331<br />
46828 Zwart 1880332<br />
46830 Zwart 1880333<br />
46860 Zwart 1880334<br />
maintenance 101
102<br />
46265 Beige 1880288<br />
46695 Geel 1880315<br />
51000 Zwart 1880335<br />
51003 Grijs 1880336<br />
51010 Zwart 1880337<br />
51020 Zwart 1880338<br />
51021 Zwart 1880339<br />
51022 Zwart 1880340<br />
51023 Zwart 1880341<br />
51024 Zwart 1880342<br />
51025 Zwart 1880343<br />
51026 Zwart 1880344<br />
51027 Zwart 1880345<br />
51028 Zwart 1880346<br />
51029 Zwart 1880347<br />
51030 Grijs 1880348<br />
51031 Zwart 1880349<br />
51032 Grijs 1880350<br />
51034 Grijs 1880351<br />
51035 Grijs 1880352<br />
51036 Grijs 1880353<br />
51038 Grijs 1880354<br />
51040 Grijs 1880355<br />
51043 Grijs 1880356<br />
51045 Grijs 1880357<br />
51050 Zwart 1880358<br />
51054 Grijs 1880359<br />
51055 Grijs 1880360<br />
51056 Grijs 1880361<br />
51058 Grijs 1880362<br />
51060 Grijs 1880363<br />
51063 Grijs 1880364<br />
51064 Grijs 1880365<br />
51065 Grijs 1880366<br />
51066 Grijs 1880367<br />
51068 Grijs 1880368<br />
51070 Grijs 1880369<br />
51071 Grijs 1880370<br />
51072 Grijs 1880371<br />
51073 Grijs 1880372<br />
51074 Grijs 1880373<br />
51075 Grijs 1880374<br />
51076 Grijs 1880375<br />
51077 Grijs 1880376<br />
51078 Grijs 1880377<br />
51079 Grijs 1880378<br />
51081 Grijs 1880379<br />
51082 Grijs 1880380<br />
51083 Grijs 1880381<br />
51084 Grijs 1880382<br />
51085 Grijs 1880383<br />
51086 Grijs 1880384<br />
51087 Grijs 1880385<br />
51088 Anthraciet 1880386<br />
51089 Grijs 1880387<br />
51095 Grijs 1880388<br />
51098 Grijs 1880389<br />
51100 Grijs 1880390<br />
51115 Grijs 1880391<br />
51117 Donkergrijs 1880392<br />
51118 Grijs 1880393<br />
51120 Grijs 1880394<br />
51125 Grijs 1880395<br />
51130 Grijs 1880396<br />
51140 Grijs 1880397<br />
51165 Grijs 1880398<br />
51170 Bruin 1880399<br />
51174 Grijs 1880400<br />
51189 Grijs 1880401<br />
51190 Bruin 1880402<br />
51192 Grijs 1880403<br />
51195 Grijs 1880404<br />
51198 Bruin 1880405<br />
51200 Bruin 1880406<br />
51230 Bruin 1880407<br />
51250 Bruin 1880408<br />
18.803.35<br />
t/m 18.807.87<br />
400 ml | spraycan | 6 pcs.<br />
51260 Bruin 1880409<br />
51300 Bruin 1880410<br />
51350 Bruin 1880411<br />
51360 Bruin 1880412<br />
51400 Bruin 1880413<br />
51410 Rood 1880414<br />
51430 Rood 1880415<br />
51435 Rood 1880416<br />
51440 Rood 1880417<br />
51451 Rood 1880418<br />
51455 Rood 1880419<br />
51460 Rood 1880420<br />
51465 Rood 1880421<br />
51470 Rood 1880422<br />
51478 Rood 1880423<br />
51480 Rood 1880424<br />
51481 Rood 1880425<br />
51482 Rood 1880426<br />
51483 Rood 1880427<br />
51485 Bruin 1880428<br />
51486 Bordeaux 1880429<br />
51487 Rood 1880430<br />
51490 Rood 1880431<br />
51491 Rood 1880432<br />
51493 Rood 1880433<br />
51498 Rood 1880434<br />
51500 Rood 1880435<br />
51510 Rood 1880436<br />
51515 Rood 1880437<br />
51520 Rood 1880438<br />
51525 Rood 1880439<br />
51530 Rood 1880440<br />
51535 Rood 1880441<br />
51540 Rood 1880443<br />
51550 Rood 1880444<br />
51556 Rood 1880445<br />
51557 Rood 1880447<br />
51558 Rood 1880448<br />
51560 Rood 1880449<br />
51575 Rood 1880450<br />
51580 Rood 1880451<br />
51590 Rood 1880452<br />
51600 Rood 1880453<br />
51620 Rood 1880454<br />
51630 Rood 1880455<br />
51650 Rood 1880456<br />
51655 Rood 1880457<br />
51660 Rood 1880458<br />
51663 Rood 1880459<br />
51668 Rood 1880460<br />
51670 Rood 1880461<br />
51700 Rood 1880462<br />
51711 Rood 1880463<br />
51720 Rood 1880464<br />
51725 Rood 1880465<br />
51730 Rood 1880466<br />
51800 Rood 1880467<br />
51851 Rood 1880468<br />
51900 Rood 1880469<br />
51950 Rood 1880470<br />
52050 Rood 1880471<br />
52055 Rood 1880472<br />
52200 Goud 1880473<br />
52220 Geel 1880474<br />
52230 Goud 1880475<br />
52250 Goud 1880476<br />
52350 Goud 1880477<br />
52380 Geelgroen 1880478<br />
52400 Groen 1880479<br />
52425 Geelgroen 1880480<br />
52435 Zilver 1880481<br />
52450 Groen 1880482<br />
52500 Groen 1880483<br />
52550 Groen 1880484<br />
52555 Groen 1880485<br />
52560 Groen 1880486<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
• High quality car repair lacquers based on the<br />
originalcarcolourcodes.Toembellishandrepair<br />
car parts. The appropriate Kompakt colour can<br />
be determined by means of the Colourguide on<br />
www.motip.nl. Metallic colours, 400ml.<br />
motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr<br />
52580 Groen 1880487<br />
52600 Groen 1880488<br />
52630 Groen 1880489<br />
52645 Groen 1880490<br />
52650 Groen 1880491<br />
52660 Groen 1880492<br />
52667 Groen 1880493<br />
52700 Groen 1880494<br />
52710 Groen 1880495<br />
52725 Groen 1880496<br />
52727 Groen 1880497<br />
52728 Groen 1880498<br />
52730 Groen 1880499<br />
52732 Groen 1880500<br />
52735 Groen 1880501<br />
52750 Groen 1880502<br />
52780 Groen 1880503<br />
52800 Groen 1880504<br />
53250 Groen 1880505<br />
53300 Groen 1880506<br />
53400 Groen 1880507<br />
53410 Groen 1880508<br />
53430 Groen 1880509<br />
53450 Groen 1880510<br />
53500 Groen 1880511<br />
53510 Groen 1880512<br />
53530 Groen 1880513<br />
53532 Groen 1880514<br />
53538 Groen 1880515<br />
53544 Groen 1880516<br />
53546 Groen 1880517<br />
53547 Groen 1880518<br />
53550 Groen 1880519<br />
53554 Groen 1880520<br />
53557 Groen 1880521<br />
53560 Blauw 1880522<br />
53561 Blauw 1880523<br />
53563 Groen 1880524<br />
53564 Groen 1880525<br />
53566 Groen 1880526<br />
53567 Groen 1880527<br />
53568 Groen 1880528<br />
53569 Groen 1880529<br />
53572 Groen 1880530<br />
53574 Groen 1880531<br />
53575 Groen 1880532<br />
53578 Groen 1880533<br />
53580 Groen 1880534<br />
53585 Groen 1880535<br />
53588 Groen 1880536<br />
53590 Blauw 1880537<br />
53594 Groen 1880538<br />
53595 Groen 1880539<br />
53598 Groen 1880540<br />
53599 Groen 1880541<br />
53600 Groen 1880542<br />
53602 Groen 1880543<br />
53604 Groen 1880544<br />
53606 Groen 1880545<br />
53607 Groen 1880546<br />
53609 Groen 1880547<br />
53610 Blauw 1880548<br />
53617 Groen 1880549<br />
53619 Blauw 1880550<br />
53620 Blauw 1880551<br />
53625 Groen 1880552<br />
53630 Blauw 1880553<br />
53635 Blauw 1880554<br />
53640 Blauw 1880555<br />
53645 Groen 1880556<br />
53650 Groen 1880557<br />
53655 Groen 1880558<br />
53663 Groen 1880559<br />
53670 Blauw 1880560<br />
53671 Groen 1880561<br />
53672 Blauw 1880562<br />
53673 Groen 1880563<br />
53674 Blauw 1880564<br />
53676 Blauw 1880565<br />
53678 Groen 1880566<br />
53680 Blauw 1880567<br />
53681 Blauw 1880568<br />
53682 Groen 1880569<br />
53683 Blauw 1880570<br />
53684 Blauw 1880571<br />
53688 Blauw 1880572<br />
53690 Blauw 1880573<br />
53692 Blauw 1880574<br />
53694 Blauw 1880575<br />
53698 Blauw 1880576<br />
53700 Blauw 1880577<br />
53710 Blauw 1880578<br />
53720 Blauw 1880579<br />
53725 Blauw 1880580<br />
53730 Blauw 1880581<br />
53731 Blauw 1880582<br />
53735 Blauw 1880583<br />
53738 Blauw 1880584<br />
53739 Blauw 1880585<br />
53740 Blauw 1880586<br />
53745 Blauw 1880587<br />
53750 Blauw 1880588<br />
53770 Blauw 1880589<br />
53800 Blauw 1880590<br />
53810 Blauw 1880591<br />
53870 Blauw 1880592<br />
53920 Blauw 1880593<br />
53922 Blauw 1880594<br />
53925 Blauw 1880595<br />
53927 Blauw 1880596<br />
53930 Blauw 1880597<br />
53934 Blauw 1880598<br />
53940 Blauw 1880599<br />
53943 Blauw 1880600<br />
53950 Blauw 1880601<br />
53980 Blauw 1880602<br />
53985 Blauw 1880603<br />
53986 Blauw 1880604<br />
53987 Blauw 1880605<br />
53990 Blauw 1880606<br />
53991 Blauw 1880607<br />
53992 Blauw 1880608<br />
53993 Blauw 1880609<br />
53995 Blauw 1880610<br />
53996 Blauw 1880611<br />
53997 Blauw 1880612<br />
54000 Blauw 1880613<br />
54050 Blauw 1880614<br />
54100 Blauw 1880615<br />
54150 Blauw 1880616<br />
54250 Blauw 1880617<br />
54350 Blauw 1880618<br />
54380 Blauw 1880619<br />
54400 Blauw 1880620<br />
54450 Blauw 1880621<br />
54500 Blauw 1880622<br />
54510 Blauw 1880623<br />
54515 Blauw 1880624<br />
54520 Blauw 1880625<br />
54523 Blauw 1880626<br />
54530 Blauw 1880627<br />
54531 Blauw 1880628<br />
54533 Blauw 1880629<br />
54540 Blauw 1880630<br />
54545 Blauw 1880631<br />
54550 Blauw 1880632<br />
54551 Blauw 1880633<br />
54552 Blauw 1880634<br />
54553 Blauw 1880635<br />
54555 Blauw 1880636<br />
54556 Blauw 1880637<br />
54559 Blauw 1880638<br />
kompakt Car reparatieLak<br />
• Kwalitatief hoogwaardige auto reparatielak, gebaseerd<br />
op de originele autokleur codes. Voor het verfraaien en<br />
herstellen van auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste Kompakt<br />
kleur bepaald worden. Metallic kleuren, 400ml.<br />
54560 Blauw 1880639<br />
54561 Blauw Pearl 1880640<br />
54563 Blauw 1880641<br />
54564 Blauw 1880642<br />
54565 Blauw 1880644<br />
54566 Blauw 1880645<br />
54567 Blauw 1880646<br />
54568 Blauw 1880647<br />
54570 Blauw 1880648<br />
54571 Blauw 1880649<br />
54572 Blauw 1880650<br />
54574 Blauw 1880651<br />
54575 Blauw 1880652<br />
54577 Blauw 1880653<br />
54578 Blauw 1880654<br />
54579 Blauwpaars 1880655<br />
54580 Blauw 1880656<br />
54582 Blauw 1880657<br />
54583 Blauw 1880658<br />
54584 Zwart 1880659<br />
54585 Blauw 1880660<br />
54588 Blauw 1880661<br />
54589 Blauw 1880662<br />
54590 Blauw 1880663<br />
54591 Blauw 1880664<br />
54592 Blauw 1880665<br />
54593 Blauw 1880666<br />
54594 Blauw 1880667<br />
54595 Blauw 1880668<br />
54596 Blauw 1880669<br />
54597 Blauw 1880670<br />
54598 Blauw 1880671<br />
54600 Blauw 1880672<br />
54604 Blauw 1880673<br />
54608 Blauw 1880674<br />
54609 Blauw 1880675<br />
54610 Blauw 1880676<br />
54616 Blauw 1880677<br />
54618 Anthraciet 1880678<br />
54620 Blauw 1880679<br />
54625 Blauw 1880680<br />
54650 Blauw 1880681<br />
54660 Blauw 1880682<br />
54670 Blauw 1880683<br />
54675 Blauw 1880684<br />
54680 Blauw 1880685<br />
54700 Blauw 1880686<br />
54710 Blauw 1880687<br />
54712 Blauw 1880688<br />
54713 Blauw 1880689<br />
54715 Blauw 1880690<br />
54730 Blauw 1880691<br />
54735 Blauw 1880692<br />
54740 Blauw 1880693<br />
54743 Blauw 1880694<br />
54745 Blauw 1880695<br />
54750 Blauw 1880696<br />
54775 Blauw 1880697<br />
54800 Blauw 1880698<br />
54850 Blauw 1880699<br />
54855 Blauw 1880700<br />
54860 Blauw 1880701<br />
54866 Blauw 1880702<br />
54900 Blauw 1880703<br />
54905 Blauw 1880704<br />
54908 Blauw 1880705<br />
54909 Blauw 1880706<br />
54915 Blauw 1880707<br />
54920 Blauw 1880708<br />
54925 Blauw 1880709<br />
54930 Blauw 1880710<br />
54935 Blauw 1880711<br />
54942 Blauw 1880712<br />
54946 Blauw 1880713<br />
54950 Zilver 1880714<br />
54980 Zilver 1880715<br />
55000 Zilver 1880716<br />
55050 Zilver 1880717<br />
55055 Blauw 1880718<br />
55056 Blauw 1880719<br />
55060 Blauw 1880720<br />
55066 Blauw 1880721<br />
55080 Blauw 1880722<br />
55090 Zilver 1880723<br />
55100 Zilver 1880724<br />
55105 Zilver 1880725<br />
55120 Zilver 1880726<br />
55130 Zilver 1880727<br />
55140 Zilver 1880728<br />
55150 Zilver 1880729<br />
55170 Zilver 1880730<br />
55200 Zilver 1880731<br />
55203 Zilver 1880732<br />
55207 Zilver 1880733<br />
55213 Zilver 1880734<br />
55217 Zilver 1880735<br />
55219 Zilver 1880736<br />
55220 Zilver 1880737<br />
55240 Zilver 1880738<br />
55250 Zilver 1880739<br />
55260 Zilver 1880740<br />
55265 Zilver 1880741<br />
55270 Zilver 1880742<br />
55280 Zilver 1880743<br />
55288 Zilver 1880744<br />
55290 Zilver 1880745<br />
55300 Zilver 1880746<br />
55305 Zilver 1880747<br />
55310 Zilver 1880748<br />
55320 Zilver 1880749<br />
55330 Zilver 1880750<br />
55335 Zilver 1880751<br />
55340 Zilver 1880752<br />
55350 Zilver 1880753<br />
55360 Zilver 1880754<br />
55375 Zilver 1880755<br />
55380 Zilver 1880756<br />
55390 Zilver 1880757<br />
55395 Zilver 1880758<br />
55400 Zilver 1880759<br />
55410 Zilver 1880760<br />
55420 Zilver 1880761<br />
55430 Zilver 1880762<br />
55434 Zilver 1880763<br />
55435 Zilver 1880764<br />
55438 Zilver 1880765<br />
55440 Zilver 1880766<br />
55450 Zilver 1880767<br />
55454 Beige 1880768<br />
55460 Goud 1880769<br />
55470 Goud 1880770<br />
55500 Beige 1880771<br />
55520 Goud 1880772<br />
55530 Goud 1880773<br />
55550 Beige 1880774<br />
55600 Beige 1880775<br />
55620 Goud 1880776<br />
55650 Beige 1880777<br />
55700 Beige 1880778<br />
55720 Goud 1880779<br />
55730 Goud 1880780<br />
55740 Goud 1880781<br />
55750 Beige 1880782<br />
55800 Beige 1880783<br />
55850 Beige 1880784<br />
55900 Beige 1880785<br />
55930 Goud 1880786<br />
56000 Beige 1880787<br />
102 2009
941000 Rood 1881001<br />
945005 Bordeaux 1881002<br />
941010 Rood 1881003<br />
941035 Rood 1881004<br />
941050 Rood 1881005<br />
941060 Rood 1881006<br />
941080 Rood 1881007<br />
941100 Rood 1881008<br />
941190 Rood 1881009<br />
941195 Rood 1881010<br />
941200 Rood 1881011<br />
941300 Rood 1881012<br />
941310 Rood 1881013<br />
941340 Rood 1881014<br />
941350 Rood 1881015<br />
941360 Rood 1881016<br />
941366 Rood 1881017<br />
941370 Rood 1881018<br />
941400 Rood 1881019<br />
941410 Rood 1881020<br />
941470 Rood 1881021<br />
941510 Rood 1881022<br />
941530 Rood 1881023<br />
941545 Rood 1881024<br />
941600 Rood 1881025<br />
941640 Rood 1881026<br />
941650 Rood 1881027<br />
941700 Rood 1881028<br />
941720 Rood 1881029<br />
941730 Rood 1881030<br />
941750 Rood 1881031<br />
941800 Rood 1881032<br />
941850 Rood 1881033<br />
941870 Rood 1881034<br />
941880 Rood 1881035<br />
941900 Rood 1881036<br />
942400 Oranje 1881037<br />
942420 Oranje 1881038<br />
942610 Rood 1881039<br />
942630 Oranje 1881040<br />
942650 Oranje 1881041<br />
942700 Oranje 1881042<br />
942760 Oranje 1881043<br />
942770 Oranje 1881044<br />
943210 Oranje 1881045<br />
943220 Oranje 1881046<br />
943260 Geel 1881047<br />
943270 Oranje 1881048<br />
943282 Oranje 1881049<br />
943310 Geel 1881050<br />
943330 Geel 1881051<br />
943400 Geel 1881052<br />
943550 Geel 1881053<br />
943560 Oranje 1881054<br />
943565 Geel 1881055<br />
943570 Geel 1881056<br />
943630 Oranje 1881057<br />
943650 Geel 1881058<br />
943660 Oranje 1881059<br />
18.810.01<br />
t/m 18.812.12<br />
12 ml | pencil | 6 pcs.<br />
943750 Geel 1881060<br />
943760 Geel 1881061<br />
943800 Geel 1881062<br />
943860 Geel 1881063<br />
943960 Geel 1881064<br />
944000 Geel 1881065<br />
944050 Groen 1881066<br />
944060 Groen 1881067<br />
944371 Groen 1881068<br />
944372 Groen 1881069<br />
944374 Groen 1881070<br />
944394 Groen 1881071<br />
944395 Groen 1881072<br />
944400 Groen 1881073<br />
944410 Groen 1881074<br />
944415 Groen 1881075<br />
944420 Groen 1881076<br />
944460 Groen 1881077<br />
944470 Groen 1881078<br />
944495 Groen 1881079<br />
944500 Groen 1881080<br />
944501 Groen 1881081<br />
944507 Groen 1881082<br />
944515 Groen 1881083<br />
944517 Groen 1881084<br />
944518 Groen 1881085<br />
944520 Groen 1881086<br />
944540 Groen 1881087<br />
944542 Groen 1881088<br />
944543 Groen 1881089<br />
944545 Groen 1881090<br />
944547 Groen 1881091<br />
944552 Groen 1881092<br />
944555 Groen 1881093<br />
944562 Groen 1881094<br />
944600 Blauw 1881095<br />
944627 Blauw 1881096<br />
944630 Blauw 1881097<br />
944633 Blauw 1881098<br />
944635 Blauw 1881099<br />
944640 Blauw 1881100<br />
944645 Blauw 1881101<br />
944650 Blauw 1881102<br />
944660 Blauw 1881103<br />
944664 Blauw 1881104<br />
944675 Blauw 1881105<br />
944676 Blauw 1881106<br />
944678 Blauw 1881107<br />
944680 Blauw 1881108<br />
944700 Blauw 1881109<br />
944750 Blauw 1881110<br />
944800 Blauw 1881111<br />
944840 Blauw 1881112<br />
944845 Blauw 1881113<br />
944850 Blauw 1881114<br />
944852 Blauw 1881115<br />
944853 Blauw 1881116<br />
944854 Blauw 1881117<br />
944856 Blauw 1881118<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
• High quality car repair lacquers based on the<br />
originalcarcolourcodes.Toembellishandrepair<br />
car parts. The appropriate Kompakt colour can<br />
be determined by means of the Colourguide on<br />
www.motip.nl. Non-metallic colours, 12ml.<br />
kompakt Car reparatieLak<br />
• Kwalitatief hoogwaardige auto reparatielak, gebaseerd<br />
op de originele autokleur codes. Voor het verfraaien en<br />
herstellen van auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste Kompakt<br />
kleur bepaald worden. Non-metallic kleuren, 12ml.<br />
944859 Blauw 1881119<br />
944861 Blauw 1881120<br />
944862 Blauw 1881121<br />
944863 Blauw 1881122<br />
944864 Blauw 1881123<br />
944866 Blauw 1881124<br />
944867 Blauw 1881125<br />
944868 Blauw 1881126<br />
944869 Blauw 1881127<br />
944880 Blauw 1881128<br />
944881 Blauw 1881129<br />
944883 Blauw 1881130<br />
944900 Blauw 1881131<br />
944905 Blauw 1881132<br />
944925 Blauw 1881133<br />
944927 Blauw 1881134<br />
944930 Blauw 1881135<br />
944970 Blauw 1881136<br />
944985 Blauw 1881137<br />
945000 Blauw 1881138<br />
945050 Blauw 1881139<br />
945060 Blauw 1881140<br />
945090 Blauw 1881141<br />
945100 Blauw 1881142<br />
945120 Blauw 1881143<br />
945148 Blauw 1881144<br />
945150 Blauw 1881145<br />
945190 Blauw 1881146<br />
945216 Blauw 1881147<br />
945230 Blauw 1881148<br />
945247 Blauw 1881149<br />
945250 Blauw 1881150<br />
945255 Wit 1881151<br />
945258 Wit 1881152<br />
945265 Wit 1881153<br />
945270 Wit 1881154<br />
945275 Wit 1881155<br />
945280 Wit 1881156<br />
945285 Wit 1881157<br />
945300 Wit 1881158<br />
945310 Wit 1881159<br />
945315 Wit 1881160<br />
945320 Wit 1881161<br />
945350 Wit 1881162<br />
945360 Wit 1881163<br />
945400 Wit 1881164<br />
945450 Wit 1881165<br />
945500 Wit 1881166<br />
945550 Wit 1881167<br />
945600 Wit 1881168<br />
945650 Wit 1881169<br />
945658 Wit 1881170<br />
945660 Wit 1881171<br />
945700 Wit 1881172<br />
945702 Wit 1881173<br />
945705 Wit 1881174<br />
945710 Wit 1881175<br />
945715 Wit 1881176<br />
945720 Wit 1881177<br />
103<br />
motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr<br />
945740 Wit 1881178<br />
945745 Wit 1881179<br />
945750 Wit 1881180<br />
945780 Wit 1881181<br />
945790 Wit 1881182<br />
945800 Wit 1881183<br />
945810 Wit 1881184<br />
945818 Wit 1881185<br />
945850 Wit 1881186<br />
945860 Wit 1881187<br />
945880 Wit 1881188<br />
945890 Wit 1881189<br />
945900 Wit 1881190<br />
946000 Wit 1881191<br />
946050 Wit 1881192<br />
946100 Wit 1881193<br />
946110 Wit 1881194<br />
946120 Wit 1881195<br />
946200 Beige 1881196<br />
946250 Beige 1881197<br />
946258 Beige 1881198<br />
946265 Beige 1881199<br />
946280 Beige 1881200<br />
946380 Beige 1881201<br />
946415 Grijs 1881202<br />
946450 Beige 1881203<br />
946475 Beige 1881204<br />
946650 Beige 1881205<br />
946695 Beige 1881206<br />
946702 Grijs 1881207<br />
946706 Grijs 1881208<br />
946806 Grijs 1881209<br />
946820 Grijs 1881210<br />
946824 Zwart 1881211<br />
946860 Zwart 1881212<br />
maintenance 103
104<br />
951000 Zwart 1881213<br />
951003 Zwart 1881214<br />
951010 Zwart 1881215<br />
951020 Zwart 1881216<br />
951021 Zwart 1881217<br />
951023 Zwart 1881218<br />
951024 Zwart 1881219<br />
951025 Zwart 1881220<br />
951027 Grijs 1881221<br />
951028 Grijs 1881222<br />
951029 Grijs 1881223<br />
951030 Grijs 1881224<br />
951032 Grijs 1881225<br />
951033 Grijs 1881226<br />
951034 Grijs 1881227<br />
951035 Grijs 1881228<br />
951040 Grijs 1881229<br />
951042 Grijs 1881230<br />
951045 Grijs 1881231<br />
951050 Grijs 1881232<br />
951054 Grijs 1881233<br />
951055 Grijs 1881234<br />
951056 Grijs 1881235<br />
951057 Grijs 1881236<br />
951058 Grijs 1881237<br />
951059 Grijs 1881238<br />
951060 Grijs 1881239<br />
951063 Grijs 1881240<br />
951064 Grijs 1881241<br />
951065 Grijs 1881242<br />
951066 Grijs 1881243<br />
951071 Grijs 1881244<br />
951072 Grijs 1881245<br />
951073 Grijs 1881246<br />
951074 Grijs 1881247<br />
951077 Grijs 1881248<br />
951078 Grijs 1881249<br />
951079 Grijs 1881250<br />
951081 Grijs 1881251<br />
951082 Grijs 1881252<br />
951085 Grijs 1881253<br />
951086 Grijs 1881254<br />
951089 Grijs 1881255<br />
951095 Grijs 1881256<br />
951100 Grijs 1881257<br />
951117 Grijs 1881258<br />
951120 Grijs 1881259<br />
951125 Grijs 1881260<br />
951140 Grijs 1881261<br />
951165 Grijs 1881262<br />
951172 Grijs 1881263<br />
951190 Bruin 1881264<br />
951192 Grijs 1881265<br />
951193 Violet 1881266<br />
951194 Paars 1881267<br />
951195 Bruin 1881268<br />
951198 Bruin 1881269<br />
951200 Bruin 1881270<br />
951300 Bruin 1881271<br />
951400 Bruin 1881272<br />
951415 Rood 1881273<br />
951433 Rood 1881274<br />
951435 Rood 1881275<br />
951440 Rood 1881276<br />
951442 Rood 1881277<br />
951451 Rood 1881278<br />
951454 Violet 1881279<br />
951455 Rood 1881280<br />
951456 Violet 1881281<br />
951459 Violet 1881282<br />
951465 Rood 1881283<br />
951478 Rood 1881284<br />
951480 Rood 1881285<br />
951481 Rood 1881286<br />
951482 Rood 1881287<br />
951483 Rood 1881288<br />
951485 Rood 1881289<br />
951486 Bordeaux 1881290<br />
951488 Rood 1881291<br />
951489 Rood 1881292<br />
18.812.13<br />
t/m 18.815.77<br />
12 ml | pencil | 6 pcs.<br />
951492 Rood 1881293<br />
951493 Rood 1881294<br />
951494 Rood 1881295<br />
951495 Rood 1881296<br />
951500 Rood 1881297<br />
951515 Rood 1881298<br />
951525 Rood 1881299<br />
951540 Rood 1881300<br />
951550 Rood 1881301<br />
951554 Rood 1881302<br />
951555 Rood 1881303<br />
951556 Rood 1881304<br />
951557 Rood 1881305<br />
951558 Rood 1881306<br />
951560 Rood 1881307<br />
951570 Rood 1881308<br />
951575 Rood 1881309<br />
951580 Rood 1881310<br />
951590 Rood 1881311<br />
951600 Rood 1881312<br />
951640 Rood 1881313<br />
951663 Rood 1881314<br />
951665 Rood Pearl 1881315<br />
951668 Rood 1881316<br />
951711 Rood 1881317<br />
951851 Rood 1881318<br />
951890 Oranje 1881319<br />
951910 Oranje 1881320<br />
951925 Oranje 1881321<br />
952055 Rood 1881322<br />
952125 Goud 1881323<br />
952200 Goud 1881324<br />
952220 Groen 1881325<br />
952250 Goud 1881326<br />
952255 Groen 1881327<br />
952260 Groen 1881328<br />
952380 Groen 1881329<br />
952385 Groen 1881330<br />
952435 Beige 1881331<br />
952445 Goud 1881332<br />
952560 Goud 1881333<br />
952580 Groen 1881334<br />
952600 Groen 1881335<br />
952630 Groen 1881336<br />
952645 Groen 1881337<br />
952650 Groen 1881338<br />
952667 Groen 1881339<br />
952710 Groen 1881340<br />
952726 Groen 1881341<br />
952727 Groen 1881342<br />
952732 Groen 1881343<br />
952735 Groen 1881344<br />
952738 Groen 1881345<br />
953200 Groen 1881346<br />
953260 Groen 1881347<br />
953410 Groen 1881348<br />
953430 Groen 1881349<br />
953500 Groen 1881350<br />
953502 Groen 1881351<br />
953510 Groen 1881352<br />
953530 Groen 1881353<br />
953532 Groen 1881354<br />
953535 Groen 1881355<br />
953538 Groen 1881356<br />
953540 Groen 1881357<br />
953543 Groen 1881358<br />
953546 Groen 1881359<br />
953547 Groen 1881360<br />
953550 Groen 1881361<br />
953554 Groen 1881362<br />
953558 Groen 1881363<br />
953560 Groen 1881364<br />
953563 Groen 1881365<br />
953564 Groen 1881366<br />
953565 Groen 1881367<br />
953566 Groen 1881368<br />
953567 Groen 1881369<br />
953568 Groen 1881370<br />
953569 Groen 1881371<br />
953572 Groen 1881372<br />
kompakt Car repair LaCquer<br />
• High quality car repair lacquers based on the<br />
originalcarcolourcodes.Toembellishandrepair<br />
car parts. The appropriate Kompakt colour can<br />
be determined by means of the Colourguide on<br />
www.motip.nl. Metallic colours, 12ml.<br />
motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr motip kLeur art nr<br />
953573 Groen 1881373<br />
953574 Groen 1881374<br />
953575 Groen 1881375<br />
953576 Groen 1881376<br />
953580 Groen 1881377<br />
953584 Groen 1881378<br />
953585 Groen 1881379<br />
953587 Groen 1881380<br />
953588 Groen 1881381<br />
953590 Groen 1881382<br />
953594 Groen 1881383<br />
953597 Groen 1881384<br />
953598 Groen 1881385<br />
953599 Groen 1881386<br />
953600 Groen 1881387<br />
953601 Groen 1881388<br />
953602 Groen 1881389<br />
953603 Groen 1881390<br />
953617 Groen 1881391<br />
953619 Blauw 1881392<br />
953625 Groen 1881393<br />
953630 Groen 1881394<br />
953640 Groen 1881395<br />
953655 Groen 1881396<br />
953664 Groen 1881397<br />
953672 Blauw 1881398<br />
953674 Blauw 1881399<br />
953676 Blauw 1881400<br />
953678 Groen 1881401<br />
953682 Groen 1881402<br />
953683 Groen 1881403<br />
953684 Blauw 1881404<br />
953688 Blauw 1881405<br />
953690 Groen 1881406<br />
953692 Groen 1881407<br />
953694 Blauw 1881408<br />
953698 Blauw 1881409<br />
953700 Groen 1881410<br />
953715 Blauw 1881411<br />
953716 Groen 1881412<br />
953718 Blauw 1881413<br />
953720 Groen 1881414<br />
953722 Blauw 1881415<br />
953725 Groen 1881416<br />
953730 Groen 1881417<br />
953731 Blauw 1881418<br />
953732 Blauw 1881419<br />
953738 Blauw 1881420<br />
953739 Blauw 1881421<br />
953745 Blauw 1881422<br />
953746 Blauw 1881423<br />
953800 Blauw 1881424<br />
953870 Blauw 1881425<br />
953922 Blauw 1881426<br />
953925 Blauw 1881427<br />
953930 Blauw 1881428<br />
953934 Blauw 1881429<br />
953943 Blauw 1881430<br />
953950 Blauw 1881431<br />
953970 Blauw 1881432<br />
953980 Blauw 1881433<br />
953982 Blauw 1881434<br />
953984 Blauw 1881435<br />
953985 Blauw 1881436<br />
953986 Blauw 1881437<br />
953987 Blauw 1881438<br />
953989 Blauw 1881439<br />
953990 Blauw 1881440<br />
953991 Blauw 1881441<br />
953992 Blauw 1881442<br />
953993 Blauw 1881443<br />
953994 Blauw 1881444<br />
953996 Blauw 1881445<br />
953998 Blauw 1881446<br />
953999 Blauw 1881447<br />
954043 Blauw 1881448<br />
954050 Blauw 1881449<br />
954380 Blauw 1881450<br />
954450 Blauw 1881451<br />
954500 Blauw 1881452<br />
kompakt Car reparatieLak<br />
• Kwalitatief hoogwaardige auto reparatielak, gebaseerd<br />
op de originele autokleur codes. Voor het verfraaien en<br />
herstellen van auto onderdelen. Door middel van de<br />
Colourguide op www.motip.nl kan de juiste Kompakt<br />
kleur bepaald worden. Metallic kleuren, 12ml.<br />
954523 Blauw 1881453<br />
954525 Blauw 1881454<br />
954530 Blauw 1881455<br />
954531 Blauw 1881456<br />
954532 Blauw Pearl 1881457<br />
954533 Blauw 1881458<br />
954545 Blauw 1881459<br />
954550 Blauw 1881460<br />
954551 Blauw 1881461<br />
954555 Blauw 1881462<br />
954557 Blauw 1881463<br />
954559 Blauw 1881464<br />
954560 Blauw 1881465<br />
954561 Blauw Pearl 1881466<br />
954563 Blauw 1881467<br />
954564 Blauw 1881468<br />
954565 Blauw 1881469<br />
954574 Blauw 1881470<br />
954576 Blauw 1881471<br />
954577 Blauw 1881472<br />
954578 Blauw 1881473<br />
954579 Blauw 1881474<br />
954584 Blauw 1881475<br />
954585 Blauw 1881476<br />
954586 Blauw 1881477<br />
954588 Blauw 1881478<br />
954589 Blauw 1881479<br />
954590 Blauw 1881480<br />
954591 Blauw 1881481<br />
954593 Blauw 1881482<br />
954595 Blauw 1881483<br />
954596 Blauw 1881484<br />
954597 Blauw 1881485<br />
954598 Blauw 1881486<br />
954600 Blauw 1881487<br />
954602 Blauw 1881488<br />
954609 Blauw 1881489<br />
954610 Blauw 1881490<br />
954614 Grijs 1881491<br />
954618 Grijs 1881492<br />
954625 Blauw 1881493<br />
954660 Blauw 1881494<br />
954675 Blauw 1881495<br />
954680 Blauw 1881496<br />
954710 Blauw 1881497<br />
954712 Blauw 1881498<br />
954715 Blauw 1881499<br />
954720 Blauw 1881500<br />
954730 Blauw 1881501<br />
954735 Blauw 1881502<br />
954743 Blauw 1881503<br />
954800 Blauw 1881504<br />
954852 Blauw 1881505<br />
954865 Blauw 1881506<br />
954866 Blauw 1881507<br />
954915 Blauw 1881508<br />
954925 Blauw 1881509<br />
954930 Blauw 1881510<br />
954935 Blauw 1881511<br />
954942 Blauw 1881512<br />
954946 Blauw 1881513<br />
954950 Blauw 1881514<br />
954980 Blauw 1881515<br />
955040 Blauw 1881516<br />
955050 Blauw 1881517<br />
955055 Blauw 1881518<br />
955066 Blauw 1881519<br />
955080 Blauw 1881520<br />
955090 Zilver 1881521<br />
955105 Zilver 1881522<br />
955120 Zilver 1881523<br />
955130 Zilver 1881524<br />
955140 Zilver 1881525<br />
955150 Zilver 1881526<br />
955170 Zilver 1881527<br />
955200 Zilver 1881528<br />
955217 Zilver 1881529<br />
955219 Zilver 1881530<br />
955230 Zilver 1881531<br />
955240 Zilver 1881532<br />
955250 Zilver 1881533<br />
955260 Zilver 1881534<br />
955280 Zilver 1881535<br />
955284 Zilver 1881536<br />
955285 Wit 1881537<br />
955288 Zilver 1881538<br />
955289 Zilver 1881539<br />
955300 Zilver 1881540<br />
955303 Zilver 1881541<br />
955305 Zilver 1881542<br />
955310 Zilver 1881543<br />
955315 Zilver 1881544<br />
955320 Zilver 1881545<br />
955330 Zilver 1881546<br />
955335 Zilver 1881547<br />
955348 Zilver 1881548<br />
955350 Zilver 1881549<br />
955353 Zilver 1881550<br />
955355 Zilver 1881551<br />
955360 Zilver 1881552<br />
955365 Zilver 1881553<br />
955380 Zilver 1881554<br />
955390 Zilver 1881555<br />
955395 Zilver 1881556<br />
955400 Zilver 1881557<br />
955434 Zilver 1881558<br />
955440 Zilver 1881559<br />
955446 Zilver 1881560<br />
955450 Zilver 1881561<br />
955454 Grijs 1881562<br />
955455 Goud 1881563<br />
955470 Zilver 1881564<br />
955480 Goud 1881565<br />
955500 Zilver 1881566<br />
955530 Goud 1881567<br />
955600 Zilver 1881568<br />
955632 Goud 1881569<br />
955650 Zilver 1881570<br />
955700 Zilver 1881571<br />
955750 Zilver 1881572<br />
955800 Zilver 1881573<br />
955850 Zilver 1881574<br />
955900 Zilver 1881575<br />
955940 Goud 1881576<br />
956000 Zilver 1881577<br />
104 2009
106<br />
18.320.02<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
4 0 07388 115018<br />
premium tyre Care<br />
• Quick cleaning of your tires. Brilliant shine<br />
and optimal protection against UV and<br />
ozon.<br />
• Snelle reiniging van uw banden.<br />
Schitterendeglansenoptimalebescherming<br />
tegen UV en ozon.<br />
• Nettoyage rapide de vos pneus. Brillance<br />
superbe et protection optimale contre l‘UV<br />
et l‘ozone.<br />
18.320.03<br />
4 0 07388 116015<br />
wet ‘n proteCt<br />
• “Wet-look” for tires. Spout up and ready.<br />
Prevents drying out.<br />
• “Wet-look” voor autobanden. Opspuiten en<br />
klaar. Voorkomt uitdrogen.<br />
• Wet-look pour pneus de voiture. Appliquer<br />
et c‘est prêt. Prévient le désechemment.<br />
106 2009<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.
108<br />
18.338.01<br />
100ml<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
7 6 10363 883153<br />
18.338.03<br />
588532<br />
150ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
7 6 10363 885324<br />
18.338.05<br />
915883751<br />
750ml<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
7 6 10363 883757<br />
anti-CorroSivepaSte “noverox”<br />
• Anti-rust formula. Works directly on rust.<br />
• Anti-roest formule. Werkt direct op roest.<br />
• Formule anti-rouille. S‘applique directement<br />
à la rouille.<br />
anti-rust spray • anti-roest<br />
spray • anti-rouille spray<br />
• Gives long lasting protection and reacts<br />
directly on rust.<br />
• Werkt duurzaam direct op roest.<br />
• Agit directement sur la rouille.<br />
anti-corrosion •<br />
roeststabilisator • anti-rouille<br />
• A white emulsion, which forms a black<br />
stable connection when applied to rusted<br />
steel or iron.<br />
• Een witte emulsie, die na aanbrengen op<br />
geroest staal of ijzer een zwart gekleurde,<br />
stabiele verbinding vormt.<br />
• Une émulsion blanche, qui forme une<br />
couche stable noire une fois appliquée à<br />
l’acier ou au fer rouillé.<br />
18.338.02<br />
7 6 10363 217552<br />
ForMula anti-rust • ForMule<br />
anti-roest • ForMule antirouiLLe<br />
• Works directly on rust.<br />
• Werkt direct tegen roest.<br />
• Agit directement sur la rouille.<br />
108 2009<br />
588355<br />
250ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
18.338.04<br />
588538<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
7 6 10363 225472<br />
anti-rust spray • anti-roest<br />
spray • anti-rouille spray<br />
• Gives long lasting protection and reacts<br />
directly on rust.<br />
• Werkt duurzaam direct op roest.<br />
• Agit directement sur la rouille.
110<br />
18.120.01<br />
300CC<br />
bulk<br />
24 pcs.<br />
8 7 11293 011629<br />
oké-wax<br />
• With cleaning rag. On natural basis, without<br />
silicones. For maintenance of plastic parts.<br />
Specially for cars.<br />
• Met reinigingsdoekje Op natuurbasis,<br />
zonder siliconen. Voor onderhoud van<br />
kunststof onderdelen. Speciaal voor auto’s.<br />
• Avec tissu de nettoyage. A base naturelle,<br />
sans silicones. Pour entretien de parties<br />
synthétiques.<br />
18.120.02 oké-wax<br />
8 7 11293 059041<br />
• With cleaning rag. On natural basis, without<br />
silicones. For maintenance of plastic parts.<br />
Specially for motorhomes and caravans.<br />
• Met reinigingsdoekje Op natuurbasis,<br />
zonder siliconen. Voor onderhoud van<br />
kunststof onderdelen. Speciaal voor<br />
campers en caravans.<br />
• Avec tissu de nettoyage. A base naturelle,<br />
sans silicones. Pour entretien de parties<br />
synthétiques. Spécial pour campeurs et<br />
caravanes.<br />
110 2009<br />
300CC<br />
bulk<br />
24 pcs.
112<br />
18.100.99<br />
7,5kg<br />
box<br />
1 pc.<br />
5 4 10091 610159<br />
18.661.21<br />
50g<br />
flacon<br />
10 pcs.<br />
4 1 03810 105890<br />
18.663.02<br />
80g<br />
flacon<br />
10 pcs.<br />
4 1 03810 105647<br />
18.663.04<br />
100ml<br />
flacon<br />
10 pcs.<br />
4 1 03810 105975<br />
p3-x powder<br />
• For degreasing and cleaning of floors in<br />
the industry- and car workshop sector. Very<br />
economical in use. 7,5 Kg.<br />
• Voor het ontvetten en schoonmaken van<br />
vloeren in de industrie en garagewereld.<br />
Zeer zuinig in gebruik. 7,5 kg.<br />
• Pour dégraisser et nettoyer les sols en industrie<br />
et garages. Enlève rapidement et<br />
bien tout encrassement gras. 7,5 kg.<br />
grafiet<br />
graphite<br />
univerSeeL vet<br />
graiSSe univerSeLLe<br />
doe het zeLf oLie<br />
huiLe pour BriCoLage<br />
18.535.89<br />
4 1 03810 125065<br />
112 2009<br />
400 ml<br />
bulk<br />
20 pcs.<br />
18.663.01<br />
100ml<br />
flacon<br />
10 pcs.<br />
4 1 03810 095405<br />
18.663.03<br />
100ml<br />
flacon<br />
10 pcs.<br />
4 1 03810 105968<br />
greaSe Cartridge<br />
• For lubricating bearings of generators, electromotors,<br />
ventilators etc. Also for wheelbearings<br />
and bearings in transmissions.<br />
Temperature range of -35°C to +150°C.<br />
• Voor het smeren van lagers van generatoren,<br />
electromotoren, ventilatoren etc. Ook<br />
voor wiellagers en lagers in koppelingen.<br />
Temperatuurbereik van -35°C tot +150°C.<br />
• Pour le graissage des générateurs, moteurs<br />
électriques, etc. ainsi que les moyeux<br />
et butées d’emballages. Température<br />
d’utilisation de -35°C à +150°C.<br />
“aLLeS kan” kruipoLie<br />
“aLLeS kan” huiLe penetrante<br />
oLie voor preCiSie-apparatuur<br />
huiLe pour maChineS
114<br />
18.100.95<br />
20kg<br />
bag<br />
55 pcs.<br />
8 7 11293 076383<br />
18.005.32<br />
10L<br />
bucket<br />
2 pcs.<br />
8 7 12968 003376<br />
18.005.37<br />
bulk<br />
- pcs.<br />
5 4 11818 005371<br />
18.005.41<br />
25L<br />
can<br />
- pcs.<br />
8 7 11293 493470<br />
CaL-fLor-dry<br />
• All purpose absorbent.<br />
• Absorbeermiddel voor alle doeleinden.<br />
• Absorbant polyvalent.<br />
handCLeaner red<br />
handreiniger rood<br />
handreinigungSmitteL rot<br />
Savon d’ateLier rouge<br />
agente de Limpieza de La mano rojo<br />
• For very dirty hands. With lanoline. Contains<br />
active cleaning grains.<br />
• Voor sterk vervuilde handen. Met lanoline.<br />
Bevat actief reinigende korrels.<br />
• Pour mains très sales avec de la lanoline.<br />
Contient des grains de nettoage actifs.<br />
manuaL pump<br />
handpomp<br />
handpumpe<br />
pompe a main<br />
BomBa a mano<br />
• Suited for 5L package.<br />
• Geschikt voor de 5 liter verpakking.<br />
• Approprié pour l’emballage de 5 litres<br />
handCLeaner red<br />
handreiniger rood<br />
handreinigungSmitteL rot<br />
Savon d’ateLier rouge<br />
agente de Limpieza de La mano rojo<br />
• For very dirty hands. With lanoline. Contains<br />
active cleaning grains.<br />
• Voor sterk vervuilde handen. Met lanoline.<br />
Bevat actief reinigende korrels.<br />
• Pour mains très sales avec de la lanoline.<br />
Contient des grains de nettoage actifs.<br />
18.017.79<br />
8 7 12968 000122<br />
handCLeander “univerSaL S”<br />
handreiniger<br />
handreinigungSmitteL<br />
Savon d’ateLier<br />
agente de Limpieza de La mano<br />
• Ecological and biological, specially for<br />
hands sensitive for solvents. Recyclable<br />
packing.<br />
• Ecologisch en biologisch, speciaal voor<br />
handen gevoelig voor oplosmiddelen.<br />
Recyclebare verpakking.<br />
• Ecologique et biologique, pour les mains<br />
sensibles aux solvents. Emballage recyclable.<br />
114 2009<br />
3L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
18.005.35<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 12968 000573<br />
18.005.40<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 12968 000238<br />
handCLeaner red<br />
handreiniger rood<br />
handreinigungSmitteL rot<br />
Savon d’ateLier rouge<br />
agente de Limpieza de La mano rojo<br />
• For very dirty hands. With lanoline. Contains<br />
active cleaning grains.<br />
• Voor sterk vervuilde handen. Met lanoline.<br />
Bevat actief reinigende korrels.<br />
• Pour mains très sales avec de la lanoline.<br />
Contient des grains de nettoage actifs.<br />
handCLeaner red<br />
handreiniger rood<br />
handreinigungSmitteL rot<br />
Savon d’ateLier rouge<br />
agente de Limpieza de La mano rojo<br />
• For very dirty hands. With lanoline. Contains<br />
active cleaning grains.<br />
• Voor sterk vervuilde handen. Met lanoline.<br />
Bevat actief reinigende korrels.<br />
• Pour mains très sales avec de la lanoline.<br />
Contient des grains de nettoage actifs.
116<br />
18.300.25<br />
80113200<br />
200ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 00491 112018<br />
18.300.29<br />
82113200<br />
200ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 0 26349 005303<br />
18.300.39<br />
can<br />
25 pcs.<br />
5 0 26349 015388<br />
18.206.02<br />
400ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
0 0 24631 004008<br />
18.206.05<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11910 480649<br />
rain repeLLent<br />
anti regen<br />
anti pLuie<br />
• A coating of Rain Repellant provides a microscopic<br />
layer that helps disperse rain, sleet<br />
and snow.<br />
• Brengt een microscopische film aan die<br />
ervoor zorgt dat regen, sneeuw en natte<br />
sneeuw zich niet aan de ruit vasthechten.<br />
• Pose un film microscopique qui prévient<br />
que la pluie, la neige (mouillée) s‘attachent<br />
à la vitre. 200 ml.<br />
gLaSS CLeaner<br />
ruitenreiniger<br />
fenSterreiniger<br />
nettoyant vitreS<br />
Limpiando CriStaLeS<br />
• Provides a deep clean with a streak free<br />
shine. Suitable for all your interior and<br />
exterior automotive glass.<br />
• Zorgt voor schone streeploze ruiten.<br />
Geschikt voor binnen- en buitenzijde van<br />
de autoruiten.<br />
• Rain-X nettoyeur prévient des lignes sur les<br />
vitres. Convient pour intérieur et extérieur<br />
des vitres.<br />
anti fog ‘rain-x’<br />
• To prevent and eliminate fogging on all<br />
interior glass and mirrors. 25 pieces of<br />
clothes.<br />
• Voorkomt beslaan van ruiten en spiegels.<br />
25 doekjes.<br />
• Développé pour éviter les vitres et miroirs<br />
de s’embuer. 25 pièces de chiffons.<br />
engine reStorer & LuBriCantmotorHerstel<br />
en sMeerMiddel • Motor<br />
kur • reMÉtallisant Moteur<br />
et lubriFiant • restaurador y<br />
LuBriCante deL motor<br />
• For all 4 cycle gasoline, diesel fuel, LPG engines<br />
with or without turbo, with or without catalytic converter.<br />
Compatible with all mineral and synthetic<br />
oils. French text on can.<br />
• Voor alle 4 takt benzine, diesel en LPG motoren,<br />
met of zonder turbo, met of zonder katalysator.<br />
Compatibel met alle minerale en synthetische motoroliën.<br />
Franse tekst op bus.<br />
• Pour tout moteur à 4 temps, essence, diesel ou GPL<br />
avec ou sans turbo, avec ou sans pot catalytique.<br />
Compatible avec toutes les huiles synthétiques et<br />
minérales. Texte français sur can.<br />
carburettor cleaner • carburator<br />
reiniger • Vergaser reiniger<br />
nettoyant carburateur • liMpiando<br />
CarBurador<br />
• For all leaded or unleaded gasoline (petrol)<br />
engines with carburettor. Will not harm antipollution<br />
devices (catalytic converter). One bottle<br />
treats 40 to 60 litres of gasoline (petrol).<br />
• Voor alle benzinemotoren met of zonder lood,<br />
met carburatie. Compatibel met motoren met<br />
of zonder turbo en/of katalysatoren. Een flacon<br />
behandelt 40 tot 60 liter benzine.<br />
• Pour tout moteur à essence avec ou sans plomb, à<br />
carburation. Compatible avec les moteurs avec ou<br />
sans turbo et les pots catalytiques. Un flacon traite<br />
40 à 60 litres d’essence.<br />
18.300.28<br />
5 4 00491 212015<br />
anti fog<br />
anti neveL<br />
anti neBeL<br />
anti Buée<br />
anti vaho<br />
• To prevent and eliminate fogging on all<br />
interior glass and mirrors.<br />
• Voorkomt beslaan van ruiten en spiegels.<br />
• Rain-X Anti-Fog est développé pour éviter<br />
les vitres et miroirs de s‘embuer.<br />
116 2009<br />
81113200<br />
200ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
18.300.37<br />
500ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 00491 118010<br />
18.206.01<br />
400ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11910 004005<br />
18.206.04<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11910 421642<br />
18.206.07<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11910 416648<br />
windSCreen waSher additive<br />
• Cleans the window and repels rain, hail,<br />
and snow.<br />
• Verbetert het zicht door regen, hagel en<br />
sneeuw af te stoten.<br />
• Nettoie le pare-brise. Chasse pluie, neige et<br />
grive.<br />
engine reStorer & LuBriCantmotorherSteL<br />
en SmeermiddeL<br />
• Motor kur • reMÉtallisant<br />
Moteur et lubriFiant • restaurador<br />
y LuBriCante deL motor<br />
• For all 4 cycle gasoline, diesel fuel, LPG engines<br />
with or without turbo, with or without catalytic converter.<br />
Compatible with all mineral and synthetic<br />
oils. Dutch text on can.<br />
• Voor alle 4 takt benzine, diesel en LPG motoren,<br />
met of zonder turbo, met of zonder katalysator.<br />
Compatibel met alle minerale en synthetische<br />
motoroliën. Nederlandse tekst op bus.<br />
• Pour tout moteur à 4 temps, essence, diesel ou GPL<br />
avec ou sans turbo, avec ou sans pot catalytique.<br />
Compatible avec toutes les huiles synthétiques et<br />
minérales. Texte hollandais sur can.<br />
sludge reMoVer • ontkoler •<br />
an-ti koHlenstoFF • dÉcalaMinant<br />
• descalaMinante<br />
• For all leaded and unleaded gasoline (petrol)<br />
engines with injectors or carburettor. Will not<br />
harm anti-pollution devices (catalytic converter).<br />
One bottle treats 40 to 60 litres of gasoline<br />
(petrol).<br />
• Voor alle loodhoudende of loodvrije benzinemotoren<br />
met injectoren of carburatoren,<br />
met of zonder turbo. Niet schadelijk voor<br />
katalysatoruitlaten. Een flacon behandelt 40<br />
tot 60 liter benzine.<br />
• Pour tout moteur à essence avec ou sans<br />
plomb, à injection ou carburation. Compatible<br />
avec les moteurs turbo et les pots catalytiques.<br />
Un flacon traite 40 à 60 litres d’essence.<br />
anti leak Motor oil • anti lek<br />
Motorolie • anti lek Motoröl<br />
anti Fuite Huile Moteur • anti<br />
fuga aCeite motor<br />
• Stops oil seal leaks For all gasoline, diesel<br />
fuel and LPG motors with or without turbo.<br />
Compatible with all mineral and synthetic<br />
oils.<br />
• Stopt lekken aan keerringen. Voor diesel,<br />
benzine en LPG motoren met of zonder<br />
turbo. Compatibel met alle synthetische en<br />
minerale oliën.<br />
• Supprime les fuites d’huile aux joints et aux<br />
bourrages. Pour tout moteur à essence, diesel<br />
ou GPL avec ou sans turbo. Compatible avec<br />
toutes les huiles synthétiques et minérales.
18.206.12<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11910 408643<br />
18.206.37<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11910 403648<br />
18.206.39<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11910 409640<br />
18.316.63<br />
SIM DW1<br />
500 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 343757<br />
18.316.64<br />
SIM D05 CP<br />
500 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339453<br />
inJector cleaner • inJectoren<br />
reiniger • einspritZer reiniger<br />
nettoyant inJecteurs • liMpiando<br />
inyeCtoreS<br />
• For all leaded or unleaded gasoline engines<br />
with injectors. Will not harm anti-polution<br />
devices (catalytic converter). 1 bottle treats 40<br />
to 60 litres of gasoline.<br />
• Voor alle benzinemotoren met of zonder lood,<br />
met injectie. Compatibel met motoren met of<br />
zonder turbo en/of katalysatoren. Een flacon<br />
behandelt 40-60 liter benzine.<br />
• Pour tout moteur essence avec ou sans plomb,<br />
à injection. Compatible avec les moteurs avec<br />
ou sans turbo et les pots catalytiques. Un flacon<br />
traite 40-60 litres d’essence.<br />
Friction reducer • antiWriJVing<br />
beHandeling • abriebHeM-Mer<br />
FÜr Motoröl • traiteMent Huile<br />
Moteur • trataMiento engrasa<br />
• For all gasoline, diesel fuel, LPG engines<br />
with or without turbo, with or without<br />
catalytic converter. Compatible with all<br />
mineral and synthetic oils.<br />
• Voor alle benzine, diesel en LPG motoren,<br />
met of zonder turbo, met of zonder<br />
katalysator. Compatibel met alle minerale<br />
en synthetische motoroliën.<br />
• Pour tout moteur, essence, diesel ou GPL avec<br />
ou sans turbo, avec ou sans pot catalytique.<br />
Compatible avec toutes les huiles synthétiques<br />
et minérales.<br />
diesel Fuel treatMent • diesel<br />
toeVoegsel • diesel additiV •<br />
traiteMent diesel •trataMiento<br />
dieSeL<br />
• Increases cetane number and reduces fuel<br />
consumption by a better fuel combustion.<br />
For all diesel fuel engines with injectors,<br />
with or without turbo.<br />
• Verhoogt de cetaanwaarde en verbetert de<br />
verbranding van de diesel. Voor alle diesel<br />
motoren met directe of indirecte injectie.<br />
• Augmente l’indice cetane et améliore la<br />
combustion du gasoil. Pour tout moteur<br />
diesel à injection directe ou indirecte.<br />
diamond wax<br />
• With FSP-technology. Gives a perfect shine.<br />
• Met FSP technologie. Voor een perfecte<br />
glans.<br />
• Avec technologie PSF. Pour un lustrage parfait.<br />
CoLor wax white<br />
• Color wax. White.<br />
• Kleurenwas. Wit.<br />
• Cire de couleur. Blanc.<br />
18.206.17<br />
5 4 11910 417645<br />
diesel Fuel inJector cleaner •<br />
diesel inJectoren reiniger •<br />
einspritZdÜsen reiniger FÜr<br />
diesel • nettoyant inJecteurs<br />
diesel • liMpiando inyectores<br />
dieSeL<br />
• For all diesel engines with injectors with<br />
or without turbo. Will not harm antipolution<br />
devices (catalytic converter).<br />
• Voor alle dieselmotoren met directe of indirecte<br />
injectie. Compatibel met motoren<br />
met of zonder turbo en/of katalysatoren.<br />
• Pour tout moteur diesel à injection directe<br />
ou indirecte. Compatible avec les moteurs<br />
avec ou sans turbo et pots catalytiques.<br />
117<br />
maintenance 117<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.206.38<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 4 11910 407646<br />
18.316.62<br />
SIM T13<br />
500 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339071<br />
18.315.01<br />
SIM D03TR<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 0 10218 339217<br />
18.315.02<br />
SIM D06<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339477<br />
gasoline treatMent • benZinebe-<br />
Handeling •benZin additiV •<br />
traiteMent essence • trataMiento<br />
gaSoLina<br />
• Cleans and keeps injectors, carburettors and<br />
the entire gasoline supply system in optimal<br />
condition. For all leaded or unleaded gasoline<br />
engines with injectors or carburettor.<br />
• Reinigt en onderhoudt brandstofleidingen en<br />
de carburator. Voor alle benzinemotoren met<br />
of zonder lood, met injectie of carburatie.<br />
• Nettoie et maintient propre le circuit<br />
d’alimentation et de carburation. Pour tout<br />
moteur essence avec ou sans plomb, à injection<br />
ou carburation.<br />
CoLour reStorer<br />
• Repairs all types of paint.<br />
• Herstelt alle soorten lak.<br />
• Restaure tous les types de peinture.<br />
max wax<br />
• Maximum shine. Quick and simple to apply,<br />
even in direct sun light. For all kinds of<br />
lacquer including metallic and perlescent.<br />
• Maximum glans, supersnel in gebruik, eenvoudig<br />
aan te brengen, zelfs in direct zonlicht,<br />
voor alle soorten lak, inclusief metallic<br />
en parelmoer.<br />
• Pour un brillant éclatant, Résultat immédiat,<br />
Facile à appliquer, même en plein<br />
soleil, convient pour toutes les peintures, y<br />
compris les métalliques et les perlescentes.<br />
CoLor wax grey<br />
• Restores colour and decreases small scratches.<br />
Grey.<br />
• Haalt de kleur van de lak op en maakt<br />
kleine krasjes onzichtbaar. Grijs.<br />
• Nettoie et répare couleur et brillance. Rend<br />
les griffes invisibles. Gris.
118<br />
18.315.03<br />
SIM D07<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339491<br />
18.315.04<br />
SIM D09<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339538<br />
18.316.66<br />
SIM D11 CP<br />
500 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339576<br />
18.315.10<br />
SP9708<br />
2x500ml<br />
film<br />
6 pcs.<br />
5 0 11595 407087<br />
18.316.67<br />
SIM T15<br />
1 L<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339118<br />
CoLor wax BLaCk<br />
• Restores colour and decreases small scratches.<br />
Black.<br />
• Haalt de kleur van de lak op en maakt<br />
kleine krasjes onzichtbaar. Zwart.<br />
• Nettoie et répare couleur et brillance. Rend<br />
les griffes invisibles. Noir.<br />
CoLor wax dark BLue<br />
• Restores colour and decreases small scratches.<br />
Blue.<br />
• Haalt de kleur van de lak op en maakt<br />
kleine krasjes onzichtbaar. Blauw.<br />
• Nettoie et répare couleur et brillance. Rend<br />
les griffes invisibles. Bleu.<br />
CoLor wax dark red<br />
• Color wax. Dark red.<br />
• Kleurenwas. Donkerrood.<br />
• Cire de couleur. Rouge foncé.<br />
waSh & Shine<br />
• Cleans, polishes and protects in one treatment.<br />
Extra concentrated. Avoids oxydation.<br />
Safe for all lacquers. 2 bottles with sponge.<br />
• Reinigt, glanst en beschermt in één behandeling.<br />
Extra geconcentreerd. Werkt<br />
roestwerend in naden en kieren. Veilig voor<br />
alle autolakken. 2 flacons met spons.<br />
• Nettoie, protège et fait briller en une opération.<br />
Super concentré. Action anti-rouille,<br />
même dans les joints et replis. Convient<br />
pour toutes types de laque. 2 flacons avec<br />
éponge.<br />
waSh and wax<br />
• Double actionformula for fast cleaning and<br />
protection.<br />
• Dubbele aktie formule voor snelle reiniging<br />
en bescherming.<br />
• Furmule action double rapide pour nettoyage<br />
et protection.<br />
18.316.65<br />
SIM D08 CP<br />
5 0 10218 339514<br />
118 2009<br />
500 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
18.315.05<br />
SIM D10<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339552<br />
18.315.06<br />
SIM D12<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339590<br />
18.315.11<br />
SIM T14<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339095<br />
18.315.12<br />
SIM T16<br />
2L<br />
can<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339132<br />
CoLor wax BLue<br />
• Color wax. Blue.<br />
• Kleurenwas. Blauw.<br />
• Cire de couleur. Bleu.<br />
CoLor wax red<br />
• Restores colour and decreases small scratches.<br />
Red.<br />
• Haalt de kleur van de lak op en maakt<br />
kleine krasjes onzichtbaar. Rood.<br />
• Nettoie et répare couleur et brillance. Rend<br />
les griffes invisibles. Rouge.<br />
CoLor wax dark green<br />
• Restores colour and decreases small scratches.<br />
Dark green.<br />
• Haalt de kleur van de lak op en maakt<br />
kleine krasjes onzichtbaar. Donkergroen.<br />
• Nettoie et répare couleur et brillance. Rend<br />
les griffes invisibles. Vert foncé.<br />
waSh & wax<br />
• Quick way to clean and protect your car.<br />
Strong cleaning formula for removal of<br />
harmful dirt and corrosion deposit. Provides<br />
a protective layer of Simoniz wax.<br />
• De snelle manier om uw auto te reinigen<br />
en te beschermen. Diep reinigende formule<br />
voor het verwijderen van schadelijk vuil<br />
en corrosieve aanslag. Brengt tevens een<br />
beschermende laag Simoniz Wax aan.<br />
• Façon rapide de nettoyer et protéger votre<br />
voiture. Formule forte de nettoyage pour le<br />
déplacement du gisement nocif de saleté et<br />
de corrosion. Fournit une couche protectrice<br />
de cire de Simoniz.<br />
waSh & wax<br />
• Quick way to clean and protect your car.<br />
Strong cleaning formula for removal of<br />
harmful dirt and corrosion deposit. Provides<br />
a protective layer of Simoniz wax.<br />
• De snelle manier om uw auto te reinigen<br />
en te beschermen. Diep reinigende formule<br />
voor het verwijderen van schadelijk vuil<br />
en corrosieve aanslag. Brengt tevens een<br />
beschermende laag Simoniz Wax aan.<br />
• Façon rapide de nettoyer et protéger votre<br />
voiture. Formule forte de nettoyage pour le<br />
déplacement du gisement nocif de saleté et<br />
de corrosion. Fournit une couche protectrice<br />
de cire de Simoniz.
18.315.13<br />
SIM T17<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
5 0 10218 339156<br />
18.316.68<br />
SIM T06<br />
500 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 338937<br />
18.315.21<br />
SIM T21<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 338890<br />
18.315.23<br />
SIM T10<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339019<br />
18.315.25<br />
SIM 0330TR<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339316<br />
waSh & wax<br />
• Quick way to clean and protect your car.<br />
Strong cleaning formula for removal of<br />
harmful dirt and corrosion deposit. Provides<br />
a protective layer of Simoniz wax.<br />
• De snelle manier om uw auto te reinigen<br />
en te beschermen. Diep reinigende formule<br />
voor het verwijderen van schadelijk vuil<br />
en corrosieve aanslag. Brengt tevens een<br />
beschermende laag Simoniz Wax aan.<br />
• Façon rapide de nettoyer et protéger votre<br />
voiture. Formule forte de nettoyage pour le<br />
déplacement du gisement nocif de saleté et<br />
de corrosion. Fournit une couche protectrice<br />
de cire de Simoniz.<br />
uphoLStery CLeaner with BruSh<br />
• Foaming mousse. With brush. Lemon.<br />
• Schuimende mousse. Met borstel. Citroengeur.<br />
• Action mousse. Avec brosse. Parfum citron.<br />
dasHboard cleaner • dasHborad<br />
reiniger • arMaturenbrettreiniger<br />
• nettoyant de panneau<br />
d’instruMents • liMpiando del<br />
paneL de inStrumentoS<br />
• Strong cleaner for dashboard and plastic<br />
upholstery. Deep cleaning foam. Anti static.<br />
With refreshing lemon flagrance.<br />
• Krachtige reiniger voor dashboard en<br />
kunststof bekleding. Diepreinigend schuim.<br />
Anti-statisch. Met verfrissende citroengeur .<br />
• Nettoyant fort pour le tableau de bord et la<br />
tapisserie en plastique. Mousse profonde de<br />
nettoyage. Anti statique. Avec le flagrance<br />
de citron.<br />
Bumper BLaCk<br />
• Coverswearingstainsandsmallscratchesand<br />
gives a deep black shine to black bumpers,<br />
spoilers and rubber window gaskets. Regular<br />
use provides a protective layer.<br />
• Bedekt slijtplekken, vlekken en lichte krassen<br />
en geeft zwarte bumpers, spoilers en rubber<br />
raamstroken een diepzwarte glans. Door<br />
regelmatig gebruik wordt een beschermende<br />
laag gevormd.<br />
• Couvre les petites marques, les taches et les<br />
petitesérafluresetdonneunéclatnoirprofond<br />
aux pare-chocs noirs, spoilers et garnitures en<br />
caoutchouc. L‘utilisation régulière fournit une<br />
couche protectrice.<br />
BaCk to BLaCk tire Shine<br />
• Extreme make-over of your tires. Gives<br />
immediately a deep black shine. No touch:<br />
spray and ready. Protects against getting<br />
dry, fading colour and tarring.<br />
• Maakt banden weer als nieuw. Snel een<br />
diepzwarte glans. No-touch: opspuiten<br />
en klaar. Beschermt tegen uitdroging,<br />
verkleuring en scheuren.<br />
• Redonne l‘éclat neuf au pneus. Facilement<br />
et vite. Un brillant noir profond. Protège<br />
contre le dessèchement.<br />
18.315.20<br />
5 0 10218 338913<br />
uphoLStery CLeaner<br />
BekLe-dingreiniger<br />
poLSterung-reinigungSmitteL<br />
nettoyant de tapiSSerie<br />
Limpiando de tapiCerÍa<br />
119<br />
maintenance 119<br />
SIM T05<br />
500ml<br />
SIM T07<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
18.316.69<br />
500 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 338951<br />
18.315.22<br />
SIM T20<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 338852<br />
18.315.24<br />
SIM 0310TR<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339194<br />
18.316.70<br />
SIM 0320<br />
500 ml<br />
aerosol<br />
12 pcs.<br />
5 0 11595 003203<br />
Leather Care<br />
• Cleans, treats and protects leather carseats.<br />
• Reinigt, voedt en beschermt lederen<br />
bekleding.<br />
• Nettoie, nourrit et protège sièges en cuir.<br />
daShBoard Shine<br />
• Protects the interior of the car. Anti static<br />
formula gives less dust. Regular use helps to<br />
avoid small cracks and fading of the colour.<br />
With lemon flagrance.<br />
• Beschermt en verfraait het interieur. De<br />
anti-statische formule verhindert dat stof<br />
aangetrokken wordt. Regelmatig gebruik<br />
helpt om scheurtjes en verkleuring tegen te<br />
gaan. Met citroengeur.<br />
• Protège l‘intérieur de la voiture. La formule<br />
anti-statique donne moins de poussière.<br />
L‘utilisation régulière aide à éviter de petites<br />
fissures et l‘effacement de la couleur.<br />
Avec le flagrance de citron.<br />
BaCk to BLaCk<br />
• Restores colour and shine of bumpers,<br />
spoilers and decoration strips no matter<br />
what colour. Regular use gives protection<br />
against weather influences .<br />
• Herstelt de kleur en glans van verkleurde<br />
bumpers, spoilers en sierlijsten ongeacht<br />
hun kleur. Beschermt bij regelmatig gebruik<br />
tegen verwering.<br />
• Restaure les pare-chocs, ailerons et garnitures<br />
extérieures décolorés en leur redonnant<br />
leur aspect d‘origine, quelle soit leur<br />
couleur. Un usage régulier augmente la<br />
protection contre les intemperies.<br />
BaCk to BLaCk tyre foam<br />
• Renews and cleans the look of tyres in minutes.<br />
• Vernieuwt en reinigt het uiterlijk van banden<br />
in enkele minuten.<br />
• Redonne aux pneus l’aspect du neuf en<br />
quelques minutes.
120<br />
18.316.93<br />
SIM 08<br />
500 ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 340022<br />
18.315.26<br />
SIM T12<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 339057<br />
18.300.31<br />
61313750<br />
750ml<br />
box<br />
6 pcs.<br />
5 0 23177 010301<br />
18.300.34<br />
60121080<br />
80ml<br />
box<br />
6 pcs.<br />
5 0 23177 030101<br />
daShBoard Shine<br />
• Refreshes and gives shine to synthetic<br />
areas. Anti-static. Vanilla.<br />
• Vernieuwt en geeft een glans aan<br />
kunststof. Antistatisch. Vanille-geur.<br />
• Rénove et donne un brille à vos plastiques.<br />
Antistatique. Parfum vanille. SIM14<br />
gLaSS CLeaner<br />
• Suitable for inside and outside. Removes<br />
dead flies, road dirt and tobacco deposit.<br />
Decreases dazzling at night.<br />
• Geschikt voor glas binnen en buiten. Verwijdert<br />
dode vliegen, vuil van de weg en<br />
tabak aanslag. Vermindert verblinding ‘s<br />
nachts.<br />
• Pour l’usage à l‘intérieur et à l‘extérieur.<br />
Enlève des mouches, saleté de route et<br />
dépôt de tabac. Diminutions éblouir dans<br />
la nuit.<br />
engine treatment<br />
motor onderhoudSmiddeL<br />
motor BehandLungSmitteL<br />
traitement moteur<br />
tratamiento motor<br />
• Treats the engine, not the oil, and gives<br />
protection against friction.<br />
• Behandelt de motor en niet de olie en<br />
beschermt tegen frictie.<br />
• Traite le moteur et pas l‘huile. Prévient la<br />
friction.<br />
Manual gearboX treatMent •<br />
handgeSChakeLde<br />
Versnellingsbak beHandeling •<br />
handgeSChaLtete SChaLtkaSten<br />
additiV • additiF pour boÎte de<br />
Vitesse Manuelle • aditiVo para<br />
Caja de veLoCidad manuaL<br />
• Helps protect against friction and the extreme<br />
pressure of gears under stress.<br />
• Beschermt tegen frictie en extreme druk van<br />
de versnelling.<br />
• Protège contre la friction et l‘extrême pression<br />
au moment de l‘accélération. Contient<br />
un enduit de boîte de transmission bon pour<br />
camions, camionnettes et voitures.<br />
18.316.94<br />
5 0 10218 338999<br />
120 2009<br />
500 ml<br />
SIM T08<br />
trigger<br />
6 pcs.<br />
18.316.71<br />
500 ml<br />
trigger<br />
6 pcs.<br />
5 0 10218 338975<br />
18.300.33<br />
60313400<br />
400ml<br />
box<br />
6 pcs.<br />
5 0 23177 070114<br />
18.300.35<br />
64021500<br />
500ml<br />
plastic bottle<br />
6 pcs.<br />
5 0 23177 040001<br />
wheeL CLeaner aLu<br />
• For alloy wheels. Removes rust and<br />
brakedust.<br />
• Voor aluminium velgen. Verwijdert roest<br />
en remstof.<br />
• Pour les jantes alu. Supprime l’oxydation<br />
et nettoie les poussières de freins.<br />
wheeL CLeaner<br />
• Removes brakedust and dirt off all types of<br />
rims.<br />
• Verwijdert remstof en vuil van alle soorten<br />
velgen.<br />
• Enlève la poussière de freinage et la saletés<br />
de la route sur tous les types de jantes.<br />
diesel Fuel treatMent • diesel<br />
toeVoeging • diesel additiV<br />
traiteMent diesel • trataMiento<br />
dieSeL<br />
• Cleans both direct and indirect fuel injection<br />
systems. Suitable for all diesel injection<br />
engines.<br />
• Reinigt zowel direkt als indirekt brandstof<br />
injectie systeem. Geschikt voor alle diesel<br />
injectie motoren.<br />
• Nettoie aussi bien directement que<br />
indirectement le système d‘injection de<br />
carburant pour restaurer un usage de<br />
carburant économique, la puissance de<br />
moteur et les prestations. Convient pour<br />
tout les moteurs à injection diesel<br />
power Steering fLuid<br />
StuurBekraChtigingSvLoeiStof<br />
poWer lenkrad FlÜssigkeit<br />
Liquide pour La Servo-direCtion<br />
LÍquido para La ServodireCCiÓn<br />
• Helps to protect and stop leaks in power<br />
steering while keeping the seal in good<br />
condition.<br />
• Beschermt en stopt lekkages van<br />
stuurbekrachtiging en houdt tevens de<br />
afdichting in goede conditie.<br />
• Protège et arrête des fuites de la servodirection<br />
et garde également le colmatage<br />
en bonne condition.
122<br />
18.375.01<br />
201.100<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 201101<br />
18.375.03<br />
202.100<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 202108<br />
18.375.18<br />
203.241<br />
500ml/<br />
60gr<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 203242<br />
18.375.06<br />
207.100<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 207103<br />
18.376.24<br />
4 0 64700 208308<br />
extreme Liquid wax nr.1<br />
• Liquidhardwaxbasedonnano-technology.<br />
Especially developed for nearly new and<br />
well maintained paints. Ensures a deep<br />
mirror shine and long lasting protection.<br />
• Vloeibare hardwax op nanotechnologische<br />
basis. Geschikt voor nieuwe en goed<br />
onderhouden lakken. Voor diepe glans en<br />
duurzame bescherming.<br />
• Cire liquide, basée sur la nanotechnologie.<br />
Développé pour des peintures nouveaux et<br />
bien maintenée. Pour un brillant éclatant<br />
et un protection supérieur avec un effet<br />
longue durée.<br />
extreme poLiSh & wax nr.3<br />
• Based on nano-technology. Especially<br />
developed for heavily weathered paint<br />
conditions. The 2 in 1 polish removes small<br />
scratches and the grey sheen.<br />
• Op nanotechnologische basis. Speciaal<br />
voor matte en verweerde lakken De 2 in<br />
1 polish verwijdert kleine krassen en de<br />
grauwsluier.<br />
• Basée sur la nanotechnologie. Développé<br />
pour des peintures mates ou vieillies.<br />
Enlève facilement les petites griffes. Le<br />
voile grisâtre disparaît.<br />
extreme Spray&CLay<br />
• Set consisting of lubricant and clay for<br />
removingstubborndirtfrompaintedvehicle<br />
parts and glass, which the normal car wash<br />
usually fails to remove. 500 ml / 60 gr.<br />
• Intensieve reinigingsset voor alle lakken,<br />
gelakte kunststoffen en glas. Verwijdert<br />
snel, eenvoudig en grondig al het vuil. 500<br />
ml / 60 gr.<br />
• Lubrifiant et argile pour enlever la saleté<br />
têtue des pièces et du verre peints de<br />
véhicule, que le lavage de voiture normal<br />
habituellement n’enlève pas. 500 ml /<br />
60gr.<br />
extreme poLiSh & wax nr.2<br />
• Based on nano-technology. Especially<br />
developed for nearly new and slightly dull<br />
paint conditions. Removes abrasions from<br />
car-washes, gives a longterm protection.<br />
• Op nanotechnologische basis. Geschikt<br />
voor nieuwere en licht matte lakken.<br />
Reinigt en polijst. Geeft glans en<br />
langdurige bescherming.<br />
• Basée sur la nanotechnologie. Développé<br />
pour des peintures neuves et légèrement<br />
mates. Nettoient et polissent la peinture,<br />
éliminent les voiles.Pour un brillant<br />
éclatant et un protection supérieur.<br />
profiLine nano poLiSh<br />
nano poLiSh<br />
nano poLiSh<br />
nano poLiSh<br />
nano poLiSh<br />
• Silicone-free polish for all types of paintwork.<br />
For hologram-free polishing with<br />
polishing machines.<br />
• Siliconen vrije polijst voor alle soorten lak.<br />
Voor een hologram vrije polijstbeurt.<br />
• Poli sans silice pour tout type de peintures.<br />
Pour un traitement avec polisseur sans hologramme.<br />
18.375.02<br />
122 2009<br />
201.200<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 201293<br />
18.375.04<br />
202.200<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 202290<br />
18.375.05<br />
206.300<br />
400ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 206304<br />
18.375.07<br />
207.200<br />
500ml<br />
208.300 210.100<br />
1L<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 207295<br />
18.375.08<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 210103<br />
extreme Liquid wax nr.1<br />
• Liquidhardwaxbasedonnano-technology.<br />
Especially developed for nearly new and<br />
well maintained paints. Ensures a deep<br />
mirror shine and long lasting protection.<br />
• Vloeibare hardwax op nanotechnologische<br />
basis. Geschikt voor nieuwe en goed<br />
onderhouden lakken. Voor diepe glans en<br />
duurzame bescherming.<br />
• Cire liquide, basée sur la nanotechnologie.<br />
Développé pour des peintures nouveaux et<br />
bien maintenée. Pour un brillant éclatant<br />
et un protection supérieur avec un effet<br />
longue durée.<br />
extreme poLiSh & wax nr.3<br />
• Based on nano-technology. Especially<br />
developed for heavily weathered paint<br />
conditions. The 2 in 1 polish removes small<br />
scratches and the grey sheen.<br />
• Op nanotechnologische basis. Speciaal<br />
voor matte en verweerde lakken De 2 in<br />
1 polish verwijdert kleine krassen en de<br />
grauwsluier.<br />
• Basée sur la nanotechnologie. Développé<br />
pour des peintures mates ou vieillies.<br />
Enlève facilement les petites griffes. Le<br />
voile grisâtre disparaît.<br />
extreme aLCantara CLeaner<br />
• Cleans thoroughly. Suitable for Alcantara<br />
upholstery and all other textiles. Removes<br />
the unpleasant odors.<br />
• Reinigt grondig. Geschikt voor Alcantara<br />
bekleding, maar ook voor alle andere<br />
soorten textiel. Verwijdert onaangename<br />
geuren.<br />
• Nettoie en profondeur. Approprié pour<br />
les fragiles surfaces en Alcantara et tous<br />
les autres textiles. Enlève les odeurs<br />
mauvaises.<br />
extreme poLiSh & wax nr.2<br />
• Based on nano-technology. Especially<br />
developed for nearly new and slightly dull<br />
paint conditions. Removes abrasions from<br />
car-washes, gives a longterm protection.<br />
• Op nanotechnologische basis. Geschikt<br />
voor nieuwere en licht matte lakken.<br />
Reinigt en polijst. Geeft glans en<br />
langdurige bescherming.<br />
• Basée sur la nanotechnologie. Développé<br />
pour des peintures neuves et légèrement<br />
mates. Nettoient et polissent la peinture,<br />
éliminent les voiles.Pour un brillant<br />
éclatant et un protection supérieur.<br />
extreme pLaStiC geL<br />
• Maintains unpainted plastic components<br />
on vehicle exteriors. Restores colours, gives<br />
a deep shine and long lasting protection.<br />
Transparent, thus suitable for all colours.<br />
• Verzorgt en onderhoud alle ongelakte<br />
kunststofdelen aan de buitenkant van<br />
de auto. Geeft een diepe glans en zorgt<br />
voor een frisse kleur. Geschikt voor alle<br />
kleuren.<br />
• s’Applique sur les éléments en plastique<br />
non peints à l’extérieur du véhicule.<br />
Redonne un brillant intense. Approprié<br />
pour toutes couleurs.
18.376.03<br />
211.200<br />
200ml<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 211209<br />
18.375.09<br />
214.200<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 214200<br />
18.375.11<br />
216.200<br />
150ml<br />
can<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 216204<br />
18.375.12<br />
230.200<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 230200<br />
18.376.21<br />
4 0 64700 260252<br />
premium CLaSS CarnauBa Care<br />
• High quality protectant for new and nearly<br />
new paintwork. Protects against adverse<br />
weather and other environmental hazards.<br />
• Hoogwaardige bescherming voor nieuw en<br />
iets verouderde lak. Beschermt tegen slecht<br />
weer en andere omgevings invloeden.<br />
• Qualité protectant pour la nouvelle et<br />
presque nouvelle peinture. Se protège contre<br />
le temps défavorable et d’autres dangers de<br />
l’environnement.<br />
extreme Shampoo 2 in 1<br />
• Super concentrated. For quick and effective<br />
cleaning. Suitable for painted surfaces,<br />
metal, glass, plastic, rubber, etc.<br />
• Superconcentraat voor snelle en grondige<br />
verwijdering van vuil. Geschikt voor<br />
reiniging van gelakte oppervlakken,<br />
metaal, glas, kunststof, rubber, enz.<br />
• Super concentré. Pour une élimination<br />
rapide et en profondeur des salissures.<br />
Approprié au nettoyage des surfaces<br />
peintes, du métal, du verre, du plastique,<br />
du caoutchouc, etc.<br />
extreme wax nr.1<br />
• Suitable for all types of paintwork. With<br />
a high proportion of natural Carnauba<br />
wax. Contains no abrasives. Protects and<br />
provides perfect gloss.<br />
• Geschikt voor alle lakken. Met natuurlijke<br />
carnaubawax. Bevat geen schuurmiddel.<br />
Biedt extreem duurzame bescherming en<br />
geeft een perfecte glans.<br />
• Appropriée à toutes les peintures. Haute<br />
teneur naturelle en cire de Carnauba.<br />
Sans produit abrasif. Offre une protection<br />
d’extrême longue durée et une brillance<br />
parfaite.<br />
extreme wheeL CLeaner<br />
• Highly effective, acid-free special cleaner<br />
for all types of steel and light alloy wheels.<br />
Easily removes even the most stubborn<br />
dirt.<br />
• Effectieve, zuurvrije speciaalreiniger<br />
voor alle stalen en licht metalen velgen.<br />
Verwijdert moeiteloos hardnekkig vuil.<br />
• Nettoyant spécial très efficace et sans<br />
acide pour toutes les jantes en acier et en<br />
métal léger. Il élimine sans difficulté, les<br />
salissures.<br />
SCreenwaSh ConCentrate<br />
ruiten heLder ConCentraat<br />
SCheiBenwaSh konzentrat<br />
SCreenwaSh ConCetrate<br />
LimpiaCriStaLeS ConCentrado<br />
• Summer cleaning concentrate for the<br />
windscreenwasher.250mloftheconcentrate<br />
will produce 2.5L cleaning solution. Lemon<br />
18.375.20<br />
123<br />
maintenance 123<br />
212.100<br />
250ml<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 212107<br />
18.375.10<br />
215.300<br />
1 L<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 215399<br />
18.375.19<br />
218.141<br />
250ml<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 218147<br />
238.241<br />
500ml<br />
260.200 260.300<br />
250ml<br />
bottle<br />
24 pcs.<br />
• Zomer-reinigingsconcentraat voor de<br />
ruitenwissersproeiers. Citroen.<br />
• Additif pour le lavage de guichets dans la<br />
gare estivale. Citron.<br />
18.375.13<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 238251<br />
18.377.34<br />
1L<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 260306<br />
premiumCLaSS paintwork CLeaner<br />
• Degreases the paintwork and removes<br />
smear films caused by silicone, oil and<br />
wax deposits. It polishes out fine scratches,<br />
smoothens the paintwork and enhances the<br />
shine. Silicone free. 250ml.<br />
• Deze lakreiniger ontvet de lak en verwijdert<br />
siliconen-,olie-,vet-enwaxresten.Verhoogt<br />
de glans van de lak. Siliconenvrij. 250ml.<br />
• Dégraisse la peinture et enlève des films<br />
de souillure provoqués par des gisements<br />
de silicone, de pétrole et de cire. Il polit<br />
dehors les éraflures fines, lisse la peinture<br />
et augmente l’éclat. 250ml.<br />
extreme waSh & dry<br />
• Concentrated. For cleaning painted<br />
surfaces, metal, glass, plastic and rubber.<br />
Leaves no staines and residue.<br />
• Geconcentreerd. Voor de reiniging van<br />
gelakte oppervlakken, metaal, glas,<br />
kunststof, rubber, enz. Laat geen strepen<br />
en andere resten achter.<br />
• Concentré. Pour nettoyer les surfaces<br />
peintes, le métal, le verre, le plastique et<br />
le caoutchouc etc. Ne laisse aucun de traces<br />
et résidu.<br />
premiumCLaSS maChine poLiSh<br />
• Silicone free high gloss polish for machine<br />
polishing nearly new to slightly scratched<br />
paintwork. Gives a hologram free, high<br />
gloss finish and simultaneously conserves<br />
and protects. 250 ml.<br />
• Een professioneel polijstmiddel voor<br />
machinaal gebruik. Geeft glans aan nieuwe<br />
en licht bekraste lakken. Siliconenvrij.<br />
250ml.<br />
• Produit de lustrage professionnel<br />
pour utilisation mécanisée. Donne un<br />
hologramme libre et la finition à haute<br />
brillance et simultanément les conserve et se<br />
protège. 250ml.<br />
extreme CLear view<br />
• Removes smear films, stripes and insects<br />
from the windscreen, in seconds.<br />
• Verwijdert strepen en filmlagen en<br />
insectenresten in enkele seconden.<br />
• Elimine en quelques secondes les films<br />
de graisse et aveuglants et les restes<br />
d’insectes.<br />
SCreenwaSh ConCentrate “Lemon”<br />
• ruiten Helder concentraat •<br />
scHeibes transparent konZentrat •<br />
laV’ glaces concentrÉ • Vidrio claro<br />
ConCentrado<br />
• Summer cleaning concentrate for the windscreen<br />
washer. Produces perfect vision in seconds. Removes<br />
insects, oil, soot and silicone. With lemon<br />
fragrance.<br />
• Zomer-reinigingsconcentraat voor de ruitensproeierinstallatie.<br />
Geeft in seconden helder<br />
zicht. Verwijdert insecten, olie, roest en siliconenvervuiling.<br />
Citroen geur.<br />
• Nettoyant très concentré pour le lavage automatique<br />
des vitres en été. Une vue claire en<br />
quelques secondes. Elimine les insectes, l’huile,<br />
la suie et le silicone.
124<br />
18.377.35<br />
260.541<br />
2L<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 260542<br />
18.375.14<br />
271.141<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 271197<br />
18.376.25<br />
4 0 64700 286306<br />
windSCreen waSh ConCentrate<br />
“leMon” • Helder ZicHt concentraat<br />
• Freie sicHt konZentrat • Vue claire<br />
MÉlange nettoyant pour Vitres •<br />
viSta CLaro ConCentrado<br />
• Cleaning concentrate for windscreen and headlamp<br />
washer, for summer use. Quickly removes<br />
insect residue, oil, soot, silicone and other<br />
troublesome greasy films. Phosphate-free<br />
• Reinigingsvloeistof voor de ruitensproeierinstallatie<br />
in de zomer. Verwijdert insecten, olie, roest,<br />
siliconen en gevaarlijke filmlagen of strepen.<br />
Fosfaatvrij.<br />
• Additif de nettoyage très concentré pour le lavage<br />
automatique des vitres en été. Elimine les<br />
insectes, l’huile, la suie, le silicone et les dangereux<br />
films éblouissants sans laisser de traces.<br />
Sans phosphate.<br />
extreme CLear view 1:100<br />
• Concentrated. Removes smear films,<br />
stripes and insects from the windscreen,<br />
in seconds. Ocean Fresh.<br />
• Geconcentreerd. Verwijdert strepen en<br />
filmlagen en insectenresten in enkele<br />
seconden. Ocean Fresh.<br />
• Concentré. Elimine en quelques secondes<br />
les films de graisse et aveuglants et les<br />
restes d’insectes. Ocean Fresh.<br />
profiLine pLaStiC CLeaner<br />
interior<br />
kunStStof reiniger interieur<br />
kunStStoffreiniger innen<br />
nettoyeuSe de pLaStiqueS<br />
intérieur<br />
Limpiador de pLÁStiCoS interior<br />
18.376.22<br />
4 0 64700 260245<br />
SCreenwaSh ConCentrate<br />
ruiten heLder ConCentraat<br />
SCheiBenwaSh konzentrat<br />
SCreenwaSh ConCetrate<br />
LimpiaCriStaLeS ConCentrado<br />
• Summer cleaning concentrate for the<br />
windscreenwasher.250mloftheconcentrate<br />
will produce 2.5L cleaning solution. Lemon<br />
• Zomer-reinigingsconcentraat voor de<br />
ruitenwissersproeiers. Citroen.<br />
• Additif pour le lavage de guichets dans la<br />
gare estivale. Citron.<br />
124 2009<br />
262.241<br />
500ml<br />
283.000<br />
250ml<br />
286.300 • Cleans and maintains plastic surfaces in<br />
vehicle interiors.<br />
288.200<br />
1L<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
• Reinigt en onderhoud kunststof oppervlakken<br />
in uw auto interieur.<br />
• Nettoie et maintient les surfaces en plastique<br />
dans des intérieurs de véhicule.<br />
500ml<br />
18.375.16<br />
289.100<br />
250ml<br />
4 0 64700 289109<br />
18.375.71<br />
291.141<br />
250ml<br />
extreme Leather Care<br />
• For cleaning and care of leather. Removes<br />
dirt, oil and grease, and makes the leather<br />
extremely supple. Real beeswax assures<br />
long term protection.<br />
• Voor reiniging en verzorging van leer.<br />
Verwijdert vuil, olie, vet en maakt het<br />
leder gelijktijdig soepel. Echte bijenwas<br />
zorgt voor een uitstekende impregnatie.<br />
• Pour le nettoyage et l‘entretien de cuir.<br />
aerosol Elimine les salissures, huiles, graisseet<br />
6 pcs. donne au cuir toute sa souplesse.<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 291140<br />
Leather Care<br />
• Top quality lotion for the gentle cleaning<br />
and care of car interiors, motorcycles<br />
leathers and other smooth leather articles.<br />
Leaves leather smooth and water repellent.<br />
• Hoogwaardige lotion voor zachte<br />
reiniging en verzorging van autointerieur,<br />
motorzadelsenanderegladdeledersoorten.<br />
Na de behandeling is het leder soepel en<br />
waterafstotend.<br />
• Lotion pour un nettoyage et un soin doux<br />
de l’équipement auto intérieur, des motos et<br />
autres cuirs lisses. Après l’application, le cuir<br />
reste souple et étanche.<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
18.375.15<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 283008<br />
18.375.70<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 288201<br />
18.376.23<br />
289.300<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 289307<br />
18.375.72<br />
292.241<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 204133<br />
extreme CoCkpit CLeaner<br />
• Cleans and maintains all plastic parts in the<br />
car interior. Prevents electrostatic charges<br />
and is therefore dustrepellent. Renews and<br />
maintains the matt and structured surface.<br />
• Reinigt en verzorgt alle kunststof delen in<br />
het interieur. Verhindert elektrostatische<br />
lading dus stofafstotend. Vernieuwt en<br />
behoudt de matte oppervlakken.<br />
• Nettoie et soigne tous les élèments en<br />
plastique à l’intérieur de la voiture.<br />
Empêche la formation de charges<br />
électrostatiques et a de ce fait un effet antipoussière.<br />
high Speed wax<br />
• Provides a brilliant, streak-free shine and<br />
protection. Highly effective cleaning and care<br />
emulsion.Alsosuitableforplasticandrubber<br />
care.<br />
• Geeft stralende, streepvrije glans en<br />
bescherming. Zeer effectieve reinigingsen<br />
verzorgingsemulsie. Ook geschikt<br />
voor verzorging van alle kunststof en<br />
rubberdelen.<br />
• Donne un éclat brillant sans traces et<br />
protège. Emulsion nettoyante et de soin de<br />
haute efficacité. Egalement appropriée au<br />
soin de toutes les pièces en plastique et en<br />
caoutchouc.<br />
profiLine Leather Care foam<br />
Lederonderhoud SChuim<br />
LederpfLegeSChaum<br />
SoinS de Cuir<br />
Cuidado de Cuero<br />
• Cleaner and conditioner for all leather surfaces.<br />
Removes dirt, oil, fat and refreshes<br />
smoothness and color.<br />
• Reiniger en conditioner voor alle leeroppervlakken.<br />
Verwijdert vuil, olie, vet en<br />
vernieuwd de gladheid en kleur.<br />
• Décapant et conditionneur pour toutes<br />
les surfaces en cuir. Enlève la saleté, huile,<br />
graisse et régénère la douceur et la<br />
couleur.<br />
Smoke-ex<br />
• Neutralizes unpleasant odours. Suitable<br />
for upholstery, seats, carpets, and textiles.<br />
Fresh, pleasant smell.<br />
• Neutraliseert onaangename geuren in<br />
de auto en in huis. Geschikt voor tapijt,<br />
zittingen, bekleding, en textiel. Met frisse<br />
geur.<br />
• Neutralise des odeurs désagréables.<br />
Approprié aux rembourrages, sièges,<br />
tapis, et textiles. Odeur fraîche et<br />
plaisante.
18.375.50<br />
296.000<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 296008<br />
18.375.52<br />
296.200<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 296206<br />
18.375.54<br />
296.400<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 296404<br />
18.376.58<br />
297.300<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 279308<br />
18.375.95<br />
301.100<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 301108<br />
poLiSh & wax CoLor “white”<br />
• With natural Carnauba wax for all<br />
standard and metallic paints. Covers<br />
small scratches and gives long-term<br />
protection. Solvant free. White.<br />
• Met natuurlijke carnaubawas voor alle<br />
gekleurde en metallic lakken. Verwijdert<br />
kleine krassen en geeft duurzame<br />
bescherming. Oplosmiddelenvrij. Wit.<br />
• Avec la cire de Carnauba naturelle pour<br />
les peintures chromatiques et métalisées.<br />
Recouvrent les éraflures superficielles et<br />
procure une protection longue durée.<br />
Sans solvant. Blanc.<br />
poLiSh & wax CoLor “BLue”<br />
• With natural Carnauba wax for all<br />
standard and metallic paints. Covers<br />
small scratches and gives long-term<br />
protection. Solvant free. Blue.<br />
• Met natuurlijke carnaubawas voor alle<br />
gekleurde en metallic lakken. Verwijdert<br />
kleine krassen en geeft duurzame<br />
bescherming. Oplosmiddelenvrij. Blauw.<br />
• Avec la cire de Carnauba naturelle pour<br />
les peintures chromatiques et métalisées.<br />
Recouvrent les éraflures superficielles et<br />
procure une protection longue durée.<br />
Sans solvant. Bleu.<br />
poLiSh & wax CoLor “red”<br />
• With natural Carnauba wax for all<br />
standard and metallic paints. Covers<br />
small scratches and gives long-term<br />
protection. Solvant free. Red.<br />
• Met natuurlijke carnaubawas voor alle<br />
gekleurde en metallic lakken. Verwijdert<br />
kleine krassen en geeft duurzame<br />
bescherming. Oplosmiddelenvrij. Rood.<br />
• Avec la cire de Carnauba naturelle pour<br />
les peintures chromatiques et métalisées.<br />
Recouvrent les éraflures superficielles et<br />
procure une protection longue durée.<br />
Sans solvant. Rouge.<br />
wax poLiSh<br />
• Rapid wax conservation and paintwork<br />
cleaning for nearly new or slightly<br />
weathered vehicles. Intensifies the shine<br />
and colours. Pleasant orange/coconut<br />
fragrance.<br />
• Voor wasbehoud en het reinigen van de<br />
lak op nieuwe en licht verweerde auto’s.<br />
Laat uw lak weer blinken. Prettige<br />
sinaasappel/kokosnotengeur.<br />
• Conservation à grande vitesse et du<br />
nettoyage de laque pour des laques<br />
nouvelles et facilement altéré. Renforce<br />
le rail et les couleurs. Parfum d’orange/<br />
noix de coco.<br />
auto hard wax<br />
• Wax for all metallic paints. Cleans, polishes<br />
and seals all painted surfaces. Carnauba wax<br />
gives long-term protection.<br />
• Spiegelende hoogglans voor alle metallic<br />
lakken. Reinigt, polijst en verzegelt alle<br />
lakoppervlakken. Carnaubawas zorgt voor<br />
duurzame bescherming.<br />
• Brillance miroitante pour toutes les peintures<br />
métallisées. Nettoie, polit et vitrifie avec<br />
ménageant les surfaces peintes. La cire de<br />
carnauba offre le protection optimale à long<br />
terme.<br />
18.375.51<br />
125<br />
maintenance 125<br />
296.100<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 296107<br />
18.375.53<br />
296.300<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 296305<br />
18.375.55<br />
296.700<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 296701<br />
18.375.94<br />
300.100<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 300101<br />
18.375.73<br />
302.100<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 302105<br />
poLiSh & wax CoLor “BLaCk”<br />
• With natural Carnauba wax for all<br />
standard and metallic paints. Covers<br />
small scratches and gives long-term<br />
protection. Solvant free. Black.<br />
• Met natuurlijke carnaubawas voor alle<br />
gekleurde en metallic lakken. Verwijdert<br />
kleine krassen en geeft duurzame<br />
bescherming. Oplosmiddelenvrij. Zwart.<br />
• Avec la cire de Carnauba naturelle pour<br />
les peintures chromatiques et métalisées.<br />
Recouvrent les éraflures superficielles et<br />
procure une protection longue durée.<br />
Sans solvant. Noir.<br />
poLiSh & wax CoLor “SiLver/grey”<br />
• With natural Carnauba wax for all<br />
standard and metallic paints. Covers<br />
small scratches and gives long-term<br />
protection. Solvant free. Silver/grey.<br />
• Met natuurlijke carnaubawas voor alle<br />
gekleurde en metallic lakken. Verwijdert<br />
kleine krassen en geeft duurzame<br />
bescherming. Oplosmiddelenvrij. Zilver/grijs.<br />
• Avec la cire de Carnauba naturelle pour<br />
les peintures chromatiques et métalisées.<br />
Recouvrent les éraflures superficielles et<br />
procure une protection longue durée.<br />
Sans solvant. Argent/gris.<br />
poLiSh & wax CoLor “green”<br />
• With natural Carnauba wax for all<br />
standard and metallic paints. Covers<br />
small scratches and gives long-term<br />
protection. Solvant free. Green.<br />
• Met natuurlijke carnaubawas voor alle<br />
gekleurde en metallic lakken. Verwijdert<br />
kleine krassen en geeft duurzame<br />
bescherming. Oplosmiddelenvrij. Groen.<br />
• Avec la cire de Carnauba naturelle pour<br />
les peintures chromatiques et métalisées.<br />
Recouvrent les éraflures superficielles et<br />
procure une protection longue durée.<br />
Sans solvant. Vert.<br />
auto poLiSh<br />
• With natural Carnauba wax. Cleans, covers<br />
small scratches, restores bright colours<br />
and gives brilliant shine and long-term<br />
protection.<br />
• Met natuurlijke carnaubawas. Reinigt,<br />
verwijdert kleine krassen, herstelt kleur,<br />
geeft briljante hoogglans en duurzame<br />
bescherming.<br />
• Avec la cire de Carnauba naturelle. Nettoie,<br />
recouvrent les éraflures superficielles, donne<br />
à la peinture un pouvoir tinctorial lumineux,<br />
procure une haute brillance. Excellente<br />
protection longue durée.<br />
CLeaner<br />
• Cleans tarnished, slightly scratched and<br />
heavily worn standard and metallic paints.<br />
Restores the original colour. Removes dirt<br />
residues and slight tar stains.<br />
• Reinigt doffe, licht bekraste en sterk<br />
verweerde gekleurde en metallic lakken.<br />
Geeft de oorspronkelijke diepe kleur terug.<br />
Verwijdert vuilresten en lichte teervlekken.<br />
• Nettoie les peintures chromatiques et métallisées<br />
devenues ternes, légèrement éraflées ou très<br />
altérées par les intempéries. Rend à la peinture sa<br />
profondeur de teinte d’origine. Les residus de saleté<br />
et les légères tâches de goudron seront éliminés.
126<br />
18.375.74<br />
305.000<br />
12x<br />
75ml<br />
display<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 305007<br />
18.375.76<br />
306.200<br />
400ml<br />
4 0 64700 306257<br />
18.375.79<br />
309.200<br />
500ml<br />
SCratCh remover pLaStiC diSpLay<br />
• Finest abrasives clean dulled surfaces<br />
such as plastic windows of convertibles,<br />
campers, boats, etc. Display of 12 pcs.<br />
• Zeer fijn polijstmiddel reinigt kunststof<br />
oppervlakken zoals ramen van<br />
convertibles, campers, boten enz. Display<br />
van 12 stuks.<br />
• Les abrasifs les plus fins propres des<br />
surfaces plastiques telles que les fenêtres<br />
des convertibles, des campeurs, des<br />
bateaux, etc. Display de 12 pcs.<br />
uphoLStery CLeaner<br />
• Removes even the most stubborn dirt<br />
such as grease, oil and tar stains from<br />
textiles, upholstery, loose covers and<br />
fitted carpets.<br />
• Verwijdert hardnekkig vuil zoals<br />
vet-, olie- en teervlekken, van tapijt,<br />
bekleding, textiel enz.<br />
• Élimine les salissures, même les plus<br />
tenaces, des tapis, sièges, textiles etc.<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 309203<br />
18.375.96<br />
313.200<br />
500ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 313255<br />
18.375.17<br />
314.341<br />
1L<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 314344<br />
Soft top CLeaner<br />
• Special cleaner for all textile or plastic<br />
soft-tops. Removes even the most<br />
stubborn dirt thoroughly and quickly.<br />
Does not affect the original colours.<br />
• Speciale reiniger voor alle cabriokappen<br />
van textiel en kunststof. Verwijdert snel en<br />
grondig zelfs hardnekkige vervuilingen.<br />
Tast de originele kleuren niet aan.<br />
• Nettoyant spécial pour toutes les capotes<br />
de cabriolet en tissu ou en plastique. Fait<br />
disparaître rapidement et en profondeur<br />
toutes les salissures, même les plus<br />
résistantes.<br />
waSh and wax<br />
• Thequickwashandpaintworkcare.Cleaning<br />
and protection in one go.<br />
• Voor de snelle was en lak onderhoudsbeurt.<br />
Reiniging en bescherming in één.<br />
• Le soin rapide et lavage de peinture.<br />
Nettoyage et protection.<br />
CarwaSh Shampoo<br />
• Mild car shampoo for frequent use. 100ml<br />
gives 10L of wash water.<br />
• Milde auto shampoo voor regelmatig<br />
gebruik. 100ml geeft 10L waswater.<br />
• Shampooing doux de voiture pour l’usage<br />
fréquent. 100ml donne 10L d’eau de<br />
lavage.<br />
18.375.75<br />
126 2009<br />
305.941<br />
2x<br />
25ml<br />
display<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 305946<br />
18.375.77<br />
308.000<br />
75ml<br />
tube<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 308008<br />
18.375.78<br />
310.100<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 310100<br />
18.375.80<br />
314.300<br />
1L<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 314351<br />
18.375.81<br />
314.741<br />
2 x<br />
500ml<br />
shrink<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 314740<br />
SCratCh remover Set paintwork<br />
diSpLay<br />
• Scratch remover set for painted surfaces.<br />
Suitable for standard and metallic paints.<br />
Display for 6 pcs.<br />
• Krasverwijderaarset voor de lak. Geschikt<br />
voor standaard en, metallic lakken.<br />
Display van 6 stuks.<br />
• Set effacerayures. Convient à toutes les<br />
peintures chromatiques et métallisées.<br />
Display de 6 pcs.<br />
Chrome poLiSh<br />
• Polish for aluminium and trim metals<br />
such as copper, brass and chrome.<br />
Removes rust and blind spots quickly and<br />
thoroughly.<br />
• Polijstmiddel voor aluminium en<br />
siermetalen als koper, messing, chroom.<br />
Verwijdert snel en grondig roest en doffe<br />
plekken.<br />
• Produit de polissage pour l’aluminium<br />
et les métaux de décoration comme le<br />
cuivre, le laiton, le chrome. Elimine<br />
rapidement en profondeur la rouille et<br />
les dégâts invisibles.<br />
Soft top impregnation<br />
• Water proofs fabric soft tops and interior<br />
textiles e.g. seat covers. Especially for the<br />
highly stressed folds of seams. Freshens<br />
up the colours and helps prevent dirt<br />
from re-forming.<br />
• Waterproof behandeling voor alle<br />
cabriokappen van textiel en interieur<br />
textiel zoals bekleding. Speciaal voor<br />
naden en vouwen. Verfrist kleuren en<br />
houdt vuilvorming tegen.<br />
• Rend des capotes de cabriolets et<br />
textiles de l’intérieur comme sièges un<br />
capitonnage imperméables à l’eau.<br />
waSh & Shine<br />
• Concentrated formula. Removes dirt<br />
quickly and thoroughly. Phosphate free.<br />
• Geconcentreerd. Werkt snel en grondig<br />
tegen vuil. Fosfaatvrij.<br />
• Concentré. Élimine rapidement et<br />
en profondeur les salissures. Sans<br />
phosphate.<br />
waSh & Shine Set<br />
• Concentrated formula. Removes dirt<br />
quickly and thoroughly. Fosfate free. Set<br />
of 2 flacons with a sponge.<br />
• Geconcentreerd. Werkt snel en grondig<br />
tegen vuil. Fosfaatvrij. Set van 2 flessen<br />
en een spons.<br />
• Concentré. Élimine rapidement et en<br />
profondeurlessalissures.Sansphosphate.<br />
Jeu de 2 flacons et un éponge.
18.375.82<br />
317.100<br />
250ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 317109<br />
18.377.24<br />
318.100<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318199<br />
18.377.26<br />
318.341<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318397<br />
18.377.28<br />
318.500<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318595<br />
18.377.30<br />
318.700<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318793<br />
metaLLiC wax<br />
• High-polish wax for all metallic paints.<br />
Cleans, polishes and seals painted<br />
surfaces. Carnauba wax gives long-term<br />
protection.<br />
• Spiegelende hoogglans voor alle metallic<br />
lakken. Reinigt, polijst en verzegelt de<br />
lakoppervlakken. Carnaubawas zorgt<br />
voor duurzame bescherming.<br />
• Brillance miroitante pour toutes les<br />
peintures métallisées. Nettoie, polit<br />
et vitrifie avec ménageant les surfaces<br />
peintes. La cire de carnauba offre le<br />
protection optimale à long terme.<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: silver gray.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
zilver grijs.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: argent gris.<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: light blue.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
lichtblauw.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: sobre bleu.<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: white.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
wit.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: blanc.<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: black.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
zwart.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: noir.<br />
18.377.23<br />
127<br />
maintenance 127<br />
318.000<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318090<br />
18.377.25<br />
318.300<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318991<br />
18.377.27<br />
318.400<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318496<br />
18.377.29<br />
318.600<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 318694<br />
18.377.22<br />
318.941<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 64700 217508<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: green.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
groen.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: vert.<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: dark blue.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
donkerblauw.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: nuit bleu.<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: red.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
rood.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: rouge.<br />
doctor paint correction stick •<br />
correctie stiFt • korrektur-stock<br />
• bÂton de correction • palillo de<br />
CorreCCiÓn<br />
• The easy paintwork correction. coloured wax<br />
pigments cover even deep scratches and stone chips.<br />
An optimum wax combination protects from rust.<br />
colour: dark gray.<br />
• Demakkelijkemanieropbeschadigingenindelakte<br />
herstellen. De gekleurde wax vult zelfs diepe krassen<br />
en steenslag. Beschermt tevens tegen roest. Kleur:<br />
donkergrijs.<br />
• La manière simple de réparer des peintures. Les<br />
pigments de cire colouriés couvrent y compris<br />
arañazosprofondsetdesdécollementsdepierres.Un<br />
mélange qui protège fiablement contre la formation<br />
de rouille. Couleur: nuit gris.<br />
doCtor paint CorreCtion StiCk<br />
display 48pcs. • correctie stiFt<br />
display 48st. • korrektur-stock<br />
display 48st. • bÂton de correction<br />
display 48pcs. • palillo de<br />
CorreCCiÓn diSpLay 48p.<br />
• Contains: 6x green, 6x silver grey, 6x dark<br />
blue, 6x light blue, 6x red, 6x white, 6x<br />
dark grey, 6x black.<br />
• Bevat: 6x groen, 6x zilver grijs, 6x donker<br />
blauw, 6x licht blauw, 6x rood, 6x wit, 6x<br />
donker grijs, 6x zwart.<br />
• Contient : 6x vert, 6x argent gris, 6x nuit<br />
bleu, 6x sobre bleu, 6x rouge, 6x blanc, 6x<br />
nuit gris, 6x noir.
128<br />
18.376.59<br />
319.300<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 319301<br />
18.375.98<br />
4 0 64700 330252<br />
Fine abrasiVe paste • sliJppasta<br />
FiJn • Feine abscHleiFende paste<br />
• le pasta polir Fin • el pasta<br />
puLir fino<br />
• Polish for specialist use in paint shops and<br />
for used car valeting. Ideal for the restoration<br />
of weathered and scratched paintwork. High<br />
abrasion with simultaneous medium gloss<br />
effect.<br />
• Egaliseert krassen en schrammen op<br />
gekleurde lak. Bereidt de ondergrond voor op<br />
lakwerkzaamheden. Slijpt aangetaste laklagen<br />
af en verwijdert laksproeinevel.<br />
• Travaux de peinture. Ponce les couches de<br />
peinture attaquées par la corrosion et élimine<br />
le brouillard de pulvérisation de peinture.<br />
engine LaCuer<br />
motorpLaSt<br />
motorpLaSt<br />
proteCteur de moteur<br />
proteCtor de motor<br />
• This high gloss sealant protects the engine,<br />
assembly parts, hoses and ignition cable<br />
against dirt and damp.<br />
• Dit hoge glansdichtingsproduct beschermt<br />
18.375.83<br />
128 2009<br />
321.200<br />
500ml<br />
330.200 331.241<br />
300ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
18.376.30<br />
331.541<br />
50ml<br />
flacon<br />
36 pcs.<br />
4 0 64700 331549<br />
18.376.33<br />
332.205<br />
2 L<br />
¼<br />
pallet<br />
flacon<br />
54 pcs.<br />
4 0 64700 332652<br />
18.376.35<br />
333.300<br />
1 L<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 333307<br />
de motor, de assemblagedelen, de slangen<br />
en ontstekingskabel tegen vuil en vocht.<br />
• Ce mastic à haute brillance protège le<br />
moteur, les pièces d’assemblée, les tuyaux<br />
et le câble d’allumage contre la saleté et<br />
l’humidité.<br />
lock de-icer • slotontdooier •<br />
scHlossenteiser • dÉgriVant<br />
serrures • descongelando<br />
CerraduraS<br />
• De-frosts frozen door locks in seconds<br />
and prevents re-freezing. Lubricates and<br />
maintains the lock.<br />
• Ontdooit bevroren sloten in enkele<br />
seconden en voorkomt opnieuw dichtvriezen.<br />
Smeert en verzorgt het slot.<br />
• Dégivre les serrures en une seconde et<br />
empêche un nouveau givrage. Graisse et<br />
soigne la serrure.<br />
anti-FreeZe ready-Made • raV<br />
kant en klaar • FrostscHutZ<br />
FiX-und-Fertig • antigel prÊt-<br />
À-l’eMploi • anticongelante<br />
preparado<br />
• Pleasant citrus fragrance. Ready-to-use.<br />
Protects at temperatures up to -20°C.<br />
• Met citrusgeur. Gebruiksklaar. Vorstbescherming<br />
tot –20° C.<br />
• Avec odeur citron. Prêt-à-l’emploi. Offre<br />
protection jusq’à -20°C.<br />
anti-FreeZe concentrate • raV<br />
concentraat • FrostscHutZ kon-<br />
Zentrat • antigel concentrÉ •<br />
antiCongeLante ConCentrado<br />
• Concentrated anti-freeze. Protection up<br />
to -30°C.<br />
• Geconcentreerde antivries. Biedt bescherming<br />
tot -30°C.<br />
• Antigel concentré. Offre protection jusq’à<br />
-30°C.<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 321250<br />
18.376.32<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 331808<br />
18.376.31<br />
331.800<br />
3pcs<br />
shrink<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 331808<br />
18.376.34<br />
332.500<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
4 0 64700 600485<br />
18.376.36<br />
333.505<br />
5 L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
4 0 64700 333505<br />
interior CLeaner<br />
• Removes stubborn dirt from upholstery,<br />
textiles etc. Neutralises unpleasant odors.<br />
Solvant free.<br />
• Verwijdert hardnekkigvuilvanbekleding,<br />
tapijten,enz.Neutraliseertonaangename<br />
geuren. Oplosmiddelenvrij.<br />
• Elimine la saleté, même la plus tenace,<br />
des tapis de sol, des housses en tissu, etc.<br />
Neutralise les mauvaises odeurs. Sans<br />
solvant.<br />
WindoW de-icer • ruitontdooier<br />
• scHeibenenteiser • dÉgriVant<br />
Vitres • descongelando cristaLeS<br />
• De-ices car windows in seconds, melts and<br />
removes ice. Provides clear and smearfree<br />
vision.<br />
• Ontdooit dichtgevroren ruiten in enkele<br />
seconden. Zorgt voor helder en streepvrij<br />
zicht.<br />
• Dégivre les vitres de la glace en une<br />
seconde. Donne une vue claire.<br />
winterSet<br />
• Set containing Window de-icer,<br />
Windscreen-washer anti-freeze, and Lock<br />
De-icer.<br />
• Set bestaande uit: Ruitenontdooier,<br />
Ruitensproeier antivries, en Slotontdooier.<br />
• Set consistué de: Dégivreur de vitre 300<br />
ml, 1 Antigel & Vue claire 250 ml, et<br />
Dégivreur de serrure 50 ml.<br />
anti-FreeZe ready-Made • raV<br />
kant en klaar • FrostscHutZ<br />
FiX-und-Fertig • antigel prÊt-<br />
À-l’eMploi • anticongelante<br />
preparado<br />
• Pleasant citrus fragrance. Ready-to-use.<br />
Protects at temperatures up to -20°C.<br />
• Met citrusgeur. Gebruiksklaar. Vorstbescherming<br />
tot –20° C.<br />
• Avec odeur citron. Prêt-à-l’emploi. Offre<br />
protection jusq’à -20°C.<br />
anti-FreeZe concentrate • raV<br />
concentraat • FrostscHutZ kon-<br />
Zentrat • antigel concentrÉ •<br />
antiCongeLante ConCentrado<br />
• Concentrated anti-freeze. Protection up<br />
to -30°C.<br />
• Geconcentreerde antivries. Biedt bescherming<br />
tot -30°C.<br />
• Antigel concentré. Offre protection jusq’à<br />
-30°C.
18.375.84<br />
334.200<br />
300ml<br />
4 0 64700 334250<br />
18.375.86<br />
341.300<br />
300ml<br />
+33%<br />
4 0 64700 341357<br />
18.377.33<br />
372.500<br />
5L<br />
tar remover<br />
• Removes tar and oil stains and stubborn<br />
dirt thoroughly. Even tectyl and grease<br />
residues are removed easily.<br />
• Verwijdert grondig teer- en olievlekken<br />
en hardnekkige vuil. Zelfs tectyl- en<br />
smeerresten worden snel en volledig<br />
verwijderd.<br />
• Elimine en profondeur les tâches<br />
d’huile et de goudron ainsi que les<br />
aerosol salissures tenaces. Même les résidus du<br />
6 pcs. tectyl et graisse seront rapidement et<br />
complètement éliminés.<br />
CoCkpitSpray +33% extra<br />
• Cleans and maintains all types of plastics<br />
used in the car’s interior. Dust-repellent,<br />
anti-static and gentle. Gives a new shine and<br />
a fresh fragrance to the cockpit. Silicon free.<br />
• Reinigt en verzorgt alle kunstof delen<br />
in het auto-interieur. Stofafstotend,<br />
aerosol<br />
antistatisch en verzorgend. Brengt nieuwe<br />
glans en frisse geur. Siliconenvrij.<br />
• Nettoie et soigne toutes les surfaces en<br />
plastique à l’intérieur de la voiture. A<br />
12 pcs. un effet anti-poussière et antistatique.<br />
Apporte un nouvel éclat et odeur fraîche.<br />
Sans silicone.<br />
plastic can<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 601635<br />
18.375.89<br />
390.300<br />
400ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 390393<br />
18.376.50<br />
clearVieW ready to use “apple” •<br />
Helder ZicHt gebruiksklaar • Freie<br />
sicHt gebraucHsFertig • Vue claire<br />
MÉlange prÊt À l’usage • Vista claro<br />
LiSto para eL uSo<br />
• Cleaningadditiveforthescreenwasher,foruseinthe<br />
summer months. Removes insects, oil, soot, silicone<br />
and dangerous smears and films from windscreen.<br />
Ready-to-use formula.<br />
• Reinigingsvloeistof voor de ruitensproeierinstallatie<br />
in de zomer. Verwijdert insecten, olie, roest, siliconen<br />
en gevaarlijke filmlagen of strepen. Gebruiksklaar.<br />
Fosfaatvrij.<br />
• Additif de nettoyage très concentré pour le lavage<br />
automatique des vitres en été. Elimine les insectes,<br />
l’huile, la suie, le silicone et les dangereux films<br />
éblouis Prêt à l’emploi. Sans phosphate.<br />
reSin remover<br />
• Removes tree resin, bird droppings and<br />
other aggressive pollutants from paint work,<br />
windows and plastic parts. With cleaning<br />
cloth.<br />
• Verwijdert boomhars, vogeluitwerpselen<br />
en ander agressief vuil van alle lakken,<br />
ruiten en kunststoffen. Bevat reinigings- en<br />
droogdoek.<br />
• Elimine la résine, les excréments d’oiseaux<br />
et les autres salissures agressives de toutes<br />
les peintures, vitres et surfaces plastiques.<br />
Contient un chiffon de nettoyage.<br />
MicroFibre clotH • MicroVeZeldoek<br />
• MikroFasertucH • cHiFFon<br />
MicroFibres • Fregona MicroFibras<br />
416.100<br />
• Cleaning cloth made of microfine polyester and<br />
polyamide fibres. Excellent at removing dust and<br />
dirt. Suitable for surfaces such as glass, plastic,<br />
paintwork, wood, chrome, etc., antistatic and lintfree.<br />
• Reinigingsdoek van polyester- en polyamide<br />
microvezelfs. Rekent af met stof en vuil. Geschikt<br />
voor glas, plastic, lak, hout, chroom enz. Antistatisch<br />
en pluisvrij.<br />
plastic bag • Elimine poussière et saleté des vitrages et de toutes<br />
12 pcs. les surfaces lisses. Le chiffon en microfibres élimine<br />
la poussiere, la saleté et les tâches de gras et nettoie<br />
le verre ainsi que toutes les autres surfaces lisses.<br />
4 0 64700 416109 Antistatique et ne s’éffiloche pas.<br />
18.375.85<br />
129<br />
maintenance 129<br />
338.241<br />
500ml<br />
4 0 64700 338357<br />
18.377.31<br />
371.141<br />
250ml<br />
4 0 64700 371149<br />
383.000<br />
250ml<br />
gLaSS CLeaner<br />
• For smear-free vision. Removes insects,<br />
dirt, exhaust residue and nicotine from<br />
windscreen and headlights. Phosphatefree.<br />
• Voor streepvrij zicht. Verwijdert insecten,<br />
vuil, uitlaatgassen en nicotine van ruiten<br />
en koplampen. Fosfaatvrij.<br />
• Pourunevueclaire.Eliminelesinsectes,la<br />
saleté, les résidus de gaz d’échappement<br />
aerosol et la nicotine des vitres à l’intérieur et des<br />
6 pcs. phares. Sans phosphate.<br />
plastic bottle<br />
6 pcs.<br />
18.375.88<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 383104<br />
18.376.10<br />
416.000<br />
2pcs<br />
sleeve<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 416000<br />
18.376.40<br />
416.200<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 416208<br />
clearVieW 1:100 concentrate •<br />
Helder ZicHt • Freie sicHt • Vitres<br />
nett • Vista claro<br />
• Highly concentrated cleaning additive for the<br />
windscreenwasher,speciallyformulatedforuseinthe<br />
summer months. Removes insects, oil, soot, silicone<br />
and dangerous smears and films from windscreen.<br />
Smear-free cleaning power. Phosphate-free.<br />
• Hooggeconcentreerde reinigingsvloeistof voor de<br />
ruitensproeierinstallatie in de zomer. Verwijdert<br />
insecten,olie,roest,siliconenengevaarlijkefilmlagen<br />
of strepen. Fosfaatvrij.<br />
• Additif de nettoyage très concentré pour le lavage<br />
automatique des vitres en été. Elimine les insectes,<br />
l’huile, la suie, le silicone et les dangereux films<br />
éblouissants sans laisser de traces. Sans phosphate.<br />
pLaStiC magiC “SiLky Smooth”<br />
• For plastic, rubber and wooden parts.<br />
Cleans, maintains and protects inside and<br />
outside. Antistatic and refreshes colours. For<br />
a silky smooth result. Solvant free.<br />
• Voor kunststof, rubber en hout. Reinigt,<br />
verzorgt en beschermt interieur en exterieur.<br />
Werkt antistatisch en frist de kleuren op. Voor<br />
een zijdemat resultaat. Oplosmiddelenvrij.<br />
• Pour le plastique, la gomme et le bois.<br />
Nettoie, soigne et protège à l’intérieur et à<br />
l’extérieur. A un effet antistatique, raffraîchit<br />
les couleurs et diffuse une agréable odeur.<br />
Pour un résultat satiné.<br />
Sponge<br />
• Removes stubborn stains from plastic,<br />
chrome, painted surfaces and glass in<br />
interior and exterior.<br />
• Verwijderd hardnekkige vervuilingen van<br />
kunststofdelen, chroom, lak en glas van<br />
interieur en exterieur.<br />
• Enlève les salisures de surfaces plastiques,<br />
chromé, peintes et verre dans l’intérieur et<br />
l’extérieur.<br />
miCrofiBre CLoth exterior<br />
miCrofaSterdoek exterieur<br />
MikroFibertucH Äusseres<br />
Chiffon miCrofiBreS pour<br />
L’extérieur<br />
fregona miCrofiBraS exterior<br />
• High quality, fleecy Microfibre Cloth for removing<br />
polishresidues.Removessiliconeandwaxsmearsleft<br />
behind after polishing. Lint free and washable.<br />
• Ideaal voor de finishing touch na het lakonderhoud.<br />
Verwijdertwax-enpolitoerrestenzonderrestenachter<br />
te laten en zorgt voor een glanzend lakoppervlak.<br />
Voor het verwijderen van poetsresten. Wasbaar.<br />
• Pour éliminer les résidus de lustrage. Lavable. Idéal<br />
pour la finition apres le soin des surfaces laquées.<br />
Pour obtenir un résultat parfait, utiliser le chiffon sec.
130<br />
18.376.41<br />
416.241<br />
sleeve<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 416246<br />
18.376.51<br />
416.500<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 416505<br />
18.376.53<br />
miCrofiBre CLoth exterior 2 pCS.<br />
miCrofaSterdoek exterieur 2 St.<br />
MikroFibertucH Äusseres 2 st.<br />
Chiffon miCrofiBreS pour L’extérieur<br />
2 pCS.<br />
fregona miCrofiBraS exterior 2 pCS.<br />
• High quality, fleecy Microfibre Cloth for removing<br />
polishresidues.Removessiliconeandwaxsmearsleft<br />
behind after polishing. Lint free and washable.<br />
• Ideaal voor de finishing touch na het lakonderhoud.<br />
Verwijdertwax-enpolitoerrestenzonderrestenachter<br />
te laten en zorgt voor een glanzend lakoppervlak.<br />
Voor het verwijderen van poetsresten. Wasbaar.<br />
• Pour éliminer les résidus de lustrage. Lavable. Idéal<br />
pour la finition apres le soin des surfaces laquées.<br />
Pour obtenir un résultat parfait, utiliser le chiffon sec.<br />
miCrofiBer CLoth interior & windowS<br />
miCrovezeLdoek Binnen & ruiten<br />
mikrofaSertuCh innen & fenSter<br />
Chiffon miCrofiBreS intérieur & vitreS<br />
fregona miCrofiBraS interior &<br />
LimpiaCriStaLeS<br />
• Microfibre cloth for removing dirt and greasy<br />
films from glass, mirrors and plastics. Also<br />
ideal for textile surfaces such as upholstery and<br />
carpets, as it is lint free. Washable.<br />
• Reinigt glas, spiegels, kunststof vlakken,<br />
bekleding en tapijten zonder strepen en pluizen.<br />
Wasbaar.<br />
• Nettoie vitres, miroirs, surfaces synthétiques,<br />
sieges et tapis sans rayer ni pellucher. Lavable.<br />
Chiffon en microfibre extremement fin. Ne raie<br />
pas, ne laisse pas de trace et ne pelluche pas.<br />
416.600<br />
• The soft and fluffy SONAX Dust Cloth effortlessly<br />
cleans and dusts all smooth materials such as plastics<br />
(cockpit, fittings), wood and metal fixtures in the<br />
car´s interior.<br />
• Ideaal voor het reinigen en afstoffen van gladde<br />
oppervlakken in het interieur. Met de pluizige zache<br />
SONAX stofdoeken kunt u gladde materialen in het<br />
interieur zoals kunststof, hout en metalen applicaties<br />
snel en moeiteloos afstoffen en reinigen.<br />
plastic bag<br />
• Idéal pour le nettoyage et dépoussiérage de surfaces<br />
lisses à l’interieur de la voiture. Tout les matériaux<br />
6 pcs. lisses comme le plastique, le bois ou les applications<br />
en métal se laissent rapidement et sans problème<br />
nettoyer et dépoussiérer avec le doux chiffon à<br />
4 0 64700 416604 poussière SONAX.<br />
18.376.11<br />
417.200<br />
sleeve<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 417205<br />
18.376.43<br />
417.400<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 417403<br />
dust clotH 2 pcs. • stoFdoek 2 st. •<br />
staubtucH 2st. • torcHon À poussiÈre<br />
2pcs. • paÑo de liMpieZa 2p.<br />
Care pad<br />
• For application of plastic care products in<br />
the car’s interior (e.g. cockpit).<br />
• Voor het opbrengen en de verwerking<br />
van kunststof onderhoudsproducten in<br />
het auto-interieur (bijv. cockpit).<br />
• Pourl’applicationdesproduitsd’entretien<br />
des surfaces synthétiques à l’intérieur des<br />
voitures.<br />
FleXi blade Water reMoVal •<br />
WaterWisser • Wasser Wisser<br />
• raclette eau pour VÉHicule •<br />
retiro deL agua<br />
• Dries wet areas in a flash, extremely gentle on<br />
surfaces.<br />
• De snelste manier om een auto na het wassen<br />
droogtemaken.Hetflexibelesiliconenwisserblad<br />
vermijdt krassen, levert minder wrijving op dan<br />
de traditionele zeem en volgt de contouren van<br />
de auto.<br />
• Moyen le plus efficace pour le séchage du<br />
véhicule apres lavage. Les levres en silicone<br />
flexibles empechent les griffes, et produit<br />
nettement moins de frottement qu’un cuir<br />
ordinaire. Séche toute partie du véhicule.<br />
18.376.42<br />
130 2009<br />
416.300<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 416307<br />
18.376.52<br />
416.541<br />
sleeve<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 416543<br />
18.376.54<br />
417.100<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 417106<br />
18.376.12<br />
417.300<br />
12x8x<br />
3.5cm<br />
sleeve<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 417304<br />
18.376.44<br />
417.541<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 417540<br />
preMiuM cHaMois • preMiuM<br />
ZeeM • erstklassig Fensterleder<br />
• peau de cHaMois preMiuM •<br />
Superior gamuza<br />
• 100% Natural product. Dries painted<br />
surfaces, glass and mirrors, without<br />
leaving streaks or stains.<br />
• 100% natuurproduct voor vlek- en<br />
streepvrij drogen van lakoppervlakken,<br />
glas en spiegel.<br />
• 100% naturelle. Permet de sécher les<br />
surfaces laqués (carrosserie), vitrages et<br />
miroirs en ne laissant ni trace ni rayure.<br />
miCrofiBer CLoth interior &<br />
windowS 2 pCS.<br />
• Microfibreclothforremovingdirtandgreasy<br />
films from glass, mirrors and plastics. Also<br />
ideal for textile surfaces such as upholstery<br />
and carpets, as it is lint free. Washable.<br />
• Reinigt glas, spiegels, kunststof vlakken,<br />
bekleding en tapijten zonder strepen en<br />
pluizen. Wasbaar.<br />
• Nettoie vitres, miroirs, surfaces synthétiques,<br />
sieges et tapis sans rayer ni pellucher.<br />
Lavable. Chiffon en microfibre extremement<br />
fin. Ne raie pas, ne laisse pas de trace et ne<br />
pelluche pas.<br />
Windscreen sponge • ruitenspons<br />
• scHeibenscHWaMM •<br />
Éponge pour Vitres • esponJa<br />
para vidrioS<br />
• Dries with one wipe and provides antimisting<br />
effect.<br />
• Droogt het oppervlak met één veeg en<br />
brengt een anti-condens laag aan.<br />
• Sèche avec un chiffon et fournit l’effet<br />
anti-embrumant.<br />
application sponge • applikatiespons<br />
• applikatiescHWaMM •<br />
Éponge d’application • esponJa<br />
de apLiCaCiÓn<br />
• Can be used universally for applying<br />
polishes, waxes, plastic maintenance<br />
products etc. 12 x 8 x 3.5cm.<br />
• Voor het opbrengen en verdelen van<br />
polijstmiddel, waxen en kunststof<br />
onderhoudsproducten enz. 12 x 8 x 3.5cm.<br />
• Utilisation universelle pour l’application<br />
des cires, des produits de polissage et<br />
d’entretien synthétiques. 12 x 8 x 3.5cm.<br />
miCrofiBre wheeL rim Sponge<br />
miCrovezeL veLgenSponS<br />
mikrofaSer feLgenSChwamm<br />
éponge miCrofiBreS pour enjoLiveur<br />
eSponja miCrofiBraS para ruedaS<br />
• For especially stubborn dirt and the most difficult<br />
to access areas on steel and aluminium wheels.<br />
Ideal for use in conjunction with all SONAX<br />
WheelCleaners.<br />
• Voor moeilijk verwijderbaar en bereikbaar<br />
vuil op stalen en aluminium velgen. Ideaal te<br />
gebruiken met alle SONAX WheelCleaners.<br />
• Pour particulièrement la saleté têtue et le plus<br />
difficile d’accéder à des secteurs sur les roues en<br />
acier et d’aluminium. Idéal pour l’usage avec<br />
tout le SONAX WheelCleaners produits.
18.376.13<br />
417.700<br />
tube<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 417700<br />
18.376.38<br />
421.100<br />
25 pcs<br />
bag<br />
4 0 64700 421103<br />
18.376.46<br />
425.100<br />
4 0 64700 425101<br />
18.376.55<br />
427.100<br />
cHaMois in container • ZeeM in<br />
koker • WeicHleder in köcHer •<br />
peau dans cartoucHe • gaMuZa<br />
en eStuChe<br />
• Extra large, high-quality synthetic<br />
chamois with an excellent absorbtion<br />
capacity. In handy container.<br />
• Extra grote synthetische zeem van<br />
de beste kwaliteit met buitengewoon<br />
absorptievermogen. In handige koker.<br />
• Chamois synthétique ultra-large et de<br />
haute qualité. Très absorbant. Dans un<br />
cartouche pratique.<br />
anti-miSt CLoth<br />
• Protects car windows and windscreen<br />
against misting-up and provides a clear<br />
view. With long-lasting effect.<br />
• Beschermt ruiten betrouwbaar tegen<br />
beslaan en verschaft rondom helder zicht.<br />
Met duurzame werking.<br />
• Protège les vitres de manière fiable contre<br />
la buée et donne une vue parfaitement<br />
claire. Action longue durée.<br />
sonaX polisHing Wadding •<br />
poetsWatten • polierWatte •<br />
ouate À polir • algodón de<br />
puLir<br />
• Ideal for all paint polishing work. Leaves<br />
no fluff or threads. Soft, absorbent and<br />
dust-free.<br />
• Ideaal voor alle poetswerkzaamheden<br />
aan lakken. Zacht, absorberend en<br />
pluisvrij.<br />
plastic bag • Idéal pour tout les travaux de lustrage<br />
6 pcs. et de polissage sure peinture. Douce,<br />
absorbante, ne s’effiloche pas.<br />
box<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 427105<br />
18.376.48<br />
428.041<br />
shrink<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 428041<br />
insectsponge • insectenspons<br />
• insektenscHWaMM • Éponge<br />
insectes • esponJa de insectos<br />
• The classic sponge for removing stubborn<br />
insect deposits. Easy and fast removal of<br />
insects from all glass and non-painted<br />
plastic surfaces.<br />
• De spons om hardnekkig vuil afkomstig<br />
van insecten te verwijderen. Verwijdert<br />
gemakkelijk en snel insecten van elk<br />
glasoppervlak en niet geverfd plastik.<br />
• L’éponge classique pour enlever les<br />
dépôts têtus d’insecte. Déplacement facile<br />
et rapide des insectes de tous les verre et<br />
surfaces en plastique non-peintes.<br />
pop-up sponge • spons •<br />
scHWaMM • Éponge • esponJa<br />
• Versatile sponge, attains its full size when<br />
immersed in water: 20 x 7 x 11 cm.<br />
• Veelzijdige spons, bereikt zijn ware<br />
grootte wanneer ondergedompeld in<br />
water: 20 x 7 x 11 cm.<br />
• Eponge, atteint son vrai hauteur quand<br />
immergés dans l’eau: 20 x 7 x 11 cm.<br />
18.376.45<br />
131<br />
maintenance 131<br />
419.200<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 419209<br />
18.376.14<br />
422.200<br />
15pcs<br />
header<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 422209<br />
18.376.47<br />
426.100<br />
box<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 426108<br />
18.376.15<br />
428.000<br />
15pcs<br />
shrink<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 428010<br />
18.376.49<br />
428.100<br />
box<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 428102<br />
CLoth / ChamoiS<br />
onderhoudSdoek / zeem<br />
pfLegetuCh / weiChLeder<br />
Lavette / peau ChamoiSée<br />
fregona / gamuza<br />
• Durable care cloth to dry the paintwork, chrome<br />
parts and windows. Soft, handy and very<br />
absorbent. Leaves no streaks, water stains or<br />
fluff. Also useful in the home.<br />
• Duurzame zeem om lak, chromen onderdelen<br />
en ramen droog te maken. Laat geen strepen<br />
of watervlekken achter. Ook bruikbaar in huis.<br />
• Tissu durable pour sécher la peinture, les pièces<br />
de chrome et les fenêtres. Doux, maniable et très<br />
absorbant. Ne laisse aucune strie, tache de l’eau<br />
ou duvet. En outre utile dans la maison.<br />
poLiShing CLoth<br />
• For a glossy finish. Gentle on the<br />
paintwork and leaves no scratches.<br />
• Voor een glanzend resultaat. Reinigt de<br />
lak en laat geen krassen achter.<br />
• Pour une finition glacée. Adoucissez sur la<br />
peinture et les feuilles aucunes éraflures.<br />
SoftCLeaner<br />
• Special cleaner for all textile or plastic softtops.<br />
Removes even the most stubborn dirt<br />
thoroughly and quickly. Does not affect the<br />
original paintwork.<br />
• Specialetweezijdigereinigingssponsbedoeld<br />
voor het verwijderen van hardnekkige<br />
verontreinigingen door insecten en het<br />
condensvij maken van ruiten.<br />
• Elimine les insectes ainsi que la condensation<br />
sur les vitres. Face argentée: élimine<br />
facilement, rapidement et sans rayer les<br />
saletés dues aux insectes sur les peintures,<br />
vitrages et plastiques. Humidifier la ouate<br />
avant utilisation.<br />
muLti Sponge<br />
• Very absorbent. With two different<br />
application surfaces, a soft side for<br />
general cleaning, and a rough side for<br />
removing stubborn dirt (e.g. insects).<br />
• Zeer absorberend. Een zachte kant voor<br />
de hele autowasbeurt, en een ruwere<br />
witte kant voor het verwijderen van<br />
hardnekkig vuil (b.v. insecten).<br />
• Très absorbante. Face grise: pour<br />
le lavage auto. Face blanche: pour<br />
l’élimination des salissures tenaces (ex.<br />
insectes).<br />
MicroFibre sponge • MicroVeZel<br />
spons • MikroFiberscHWaMM •<br />
Éponge MicroFibres • esponJa<br />
miCrofiBraS<br />
• With 2 different microfibre surfaces. The long<br />
chenille fibres clean especially gently, are very<br />
absorbent and enhance foaming. The smooth side<br />
facilitates the removal of stubborn dirt.<br />
• Met 2 verschillende oppervlakten. De lange vezels<br />
maken vooral subtiel schoon, zijn zeer absorberend<br />
en verbeteren het schuimen. De gladde kant<br />
vergemakkelijkt de verwijdering van koppig vuil.<br />
• Avec 2 surfaces différentes de microfibre. Les<br />
longues fibres de chenille nettoient spécialement<br />
doucement, sont très ouate et augmentent écumer.<br />
Le côté lisse facilite le déplacement de la saleté<br />
têtue.
132<br />
18.375.90<br />
429.200<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 429208<br />
18.375.92<br />
436.100<br />
250ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 436107<br />
18.376.57<br />
rim CLeaner<br />
• Forregularwheelrimmaintenance.Prevents<br />
the build-up of brake dust. Acid-free.<br />
• De reiniger voor regelmatig<br />
velgenonderhoud. Verhindert de opbouw<br />
van remstof. Zuurvrij.<br />
• Pour l’entretien régulier de jante de roue.<br />
Empêche l’habillage de la poussière de<br />
frein. Sans acide.<br />
rim Coating nano pro<br />
• Based on nano-technology for aluminium<br />
rims. Gives a glass hard coating. Water-,<br />
salt-, and dirt repellent.<br />
• Op basis van nano-technologie voor<br />
aluminium velgen. Geeft een glasharde<br />
coating. Werkt water-, zout- en<br />
vuilafstotend.<br />
• Basé sur la nano-technologie pour des jantes<br />
d’aluminium. Donne un enduit dur de verre.<br />
Hydrofuge et anti-crasse.<br />
491.700<br />
• Sturdy brush with durable bristles for intensive<br />
cleaning work on dirty textiles such as seats,<br />
floor mats, boot mats etc. Also suitable for<br />
manually cleaning plastics.<br />
• Stevige borstel met duurzame haartjes voor<br />
het intensieve reinigingswerk op textiel zoals<br />
stoelen, vloermatten, etc.<br />
plastic bag • Brosse durable avec des soies strapazierfähigen<br />
12 pcs.<br />
visant le traitement intensif de textiles pollués<br />
comme des sièges, tapis, tapis de coffre. Aussi de<br />
manière appropriée au soutien manuel lors du<br />
4 0 64700 491700<br />
nettoyage des matières plastiques.<br />
18.373.34<br />
517.100<br />
250 ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 517103<br />
18.377.11<br />
601.700<br />
20L<br />
4 0 64700 502482<br />
intensiVe cleaning brusH • intensieVe<br />
reinigingsborstel • intensiV<br />
reinigung bÜrste • brosse de nettoyage<br />
intensiVe • cepillo de liMpieza<br />
intenSivo<br />
Smoke reduCer<br />
• Thick formula against excessive oil<br />
combustion. Decreases exhaust smoke.<br />
Extends engine life.<br />
• Dikke formule tegen overdreven olie<br />
verbranding. Vermindert rook uit de uitlaat.<br />
Verlengt het leven van de motor.<br />
• Contre combustion de l’huile exaggéré.<br />
Diminuez la fumée d’échappement.<br />
Prolonge la vie de moteur.<br />
Limit BriLLiant wax pLuS<br />
• For optimal preservation of lacquer in<br />
automatic car wash facilities with hot wax<br />
systems.<br />
• Voor het optimale behoud van de lak in<br />
automatische autowasserette met hete<br />
wassystemen.<br />
• Pour la conservation optimale de la laque<br />
dans les équipements automatiques<br />
de lavage de voiture avec les systèmes<br />
plastic can chauds de cire.<br />
1 pc.<br />
18.375.91<br />
132 2009<br />
435.300<br />
400ml<br />
4 0 64700 435308<br />
18.376.56<br />
491.400<br />
4 0 64700 491403<br />
516.100<br />
CLean&go tyre foam<br />
• Cleans, protects and cares for car tyres.<br />
Restores black colour and deep shine to<br />
weather-worn tyres.<br />
• Reinigt, beschermt en onderhoud<br />
autobanden. Geeft verweerde banden weer<br />
diepe glans en volle kleur.<br />
• Nettoie, protège et soigne les pneus de<br />
voiture en un seul geste. Redonne l’éclat et<br />
une couleur intense aux pneus vieillis.<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
card<br />
12 pcs.<br />
18.373.33<br />
250 ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
4 0 64700 516106<br />
18.375.93<br />
533.200<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 533257<br />
18.377.12<br />
aniMalFur brusH • dierenHarenborstel<br />
• tierHarenbÜrste • brosse<br />
cHeVeuX de aniMauX • cepillo pelo de<br />
animaLS<br />
• Quickly and easily removes animal fur from seats,<br />
upholsteryandcarpets.TheSONAXSpecialbrushhas<br />
softrubberbristleswhichthoroughlycollectallanimal<br />
fur and simultaneously maintain treated surfaces.<br />
• Verwijdert makkelijk en snel haren van dieren van<br />
stoelen en kleden. De speciale borstel heeft zachte<br />
rubber haren welke al het haar van dieren weet te<br />
vinden en tegelijkertijd het oppervlak bewerken.<br />
• Rapidementetfacilementéliminelafourrureanimale<br />
des sièges, du capitonnage et des tapis. Le SONAX<br />
brosse spéciale a les soies de caoutchouc douces qui<br />
rassemblent complètement et maintiennent surfaces<br />
traitées en même temps toute la fourrure animale.<br />
oiL enhanCer<br />
• Anti-friction formula for reduced wear.<br />
Reduces oil consumption.<br />
• Anti-wrijving formule, vermindert slijtage.<br />
Vermindert olieverbruik.<br />
• Formule antifriction. Réduit la<br />
consommation pétrolière.<br />
inSeCt remover<br />
• Removes insects from paintwork, windscreens/glass<br />
and plastic parts. Solvent-free.<br />
• Verwijdert insecten van glas, lak, chroom en<br />
kunststof. Oplosmiddelenvrij.<br />
• Elimine les insectes des surfaces en verre,<br />
peinture, chrome et plastique. Sans solvant.<br />
actiVe cleaning FoaM • actieF reinigingsscHuiM<br />
• aktiV reinigungsscHauM<br />
• actiF ÉcuMe de nettoyage •<br />
aCtivo eSpuma de Limpieza<br />
618.705<br />
• Powerful, intensively foaming, dirt dissolving<br />
detergent for automatic car washes. Ideal for use as<br />
a shampoo, insect remover and rim cleaner. With a<br />
pleasant fruity fragrance.<br />
• Sterk, intensief schuimend, vuiloplossend middel<br />
voor de wasstraat. Ideaal om te gebruiken als een<br />
shampoo, insectenverwijderaar en velgen reiniger.<br />
Met een fruitige geur.<br />
plastic can • Puissant, intensivement écumant, détergent<br />
1 pc.<br />
de dissolution de saleté pour les lavages de<br />
voiture automatiques. Idéal pour l’usage comme<br />
shampooing, solvant d’insecte et décapant de jante.<br />
4 0 64700 504189 Avec un parfum fruité plaisant.
18.377.10<br />
619.700<br />
• Powerful dirt removing cleaner, suitable<br />
for the machine autolaundry in car wash<br />
installations and combination car wash<br />
installations.<br />
• Sterke vuilverwijderende reiniger met<br />
20L<br />
plastic can hoog schuimend vermogen, geschikt voor<br />
autowasserette.<br />
1 pc.<br />
• Saleté enlevant le décapant, approprié<br />
puissants à la les équipements<br />
4 0 64700 502772 automatiques de lavage de voiture.<br />
18.377.09<br />
624.705<br />
25L<br />
plastic can<br />
1 pc.<br />
4 0 64700 502383<br />
18.376.01<br />
773.300<br />
1 L<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 773301<br />
18.377.18<br />
409.100<br />
100ml<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 409101<br />
18.377.37<br />
331.941<br />
box<br />
1 pc.<br />
4 0 64700 331945<br />
Limit aCtive CLeaning freSh<br />
Limit aCtief reiniger freSh<br />
Limit aktiv reiniger freSh<br />
Limit aCtif détergent freSh<br />
Limit aCtivo detergente<br />
inSeCt remover<br />
• Removes insects from paintwork, glass<br />
and plastic parts. Solvent free.<br />
• Verwijdert insecten van lak, glas en<br />
kunststof. Oplosmiddelvrij.<br />
• Elimine les insects des surfaces en verre<br />
peinture, chrome et plastique. Sans<br />
solvant.<br />
Caravan CLeaner<br />
• Cleans all exterior surfaces, plastic, glass,<br />
metal, etc. of caravan and boat. Removes<br />
dirt, oil, grease, rust, and insect stains.<br />
• Reinigt alle buitenoppervlakken van caravan<br />
en boot van kunststof, glas, en metaal.<br />
Verwijdert straatvuil, olie- ,vet-, roest-, en<br />
insektenvlekken.<br />
• Pour les caravanes et les bâteaux. Nettoie<br />
toutes les surfaces extérieures en plastique,<br />
verre ou métal. Elimine l’huile, la graisse, la<br />
suie, et les traces d’insectes.<br />
plastic restorer • kunststoFVerF<br />
• kunststoFFneu •<br />
restaurateur de plastiQue •<br />
renovador para pLÁStiCo<br />
• Colour refresher and care product for<br />
faded and weather-worn plastics parts on<br />
the car’s exterior. Black.<br />
• Kleurverfrisser en onderhoudsproduct<br />
voor verweerde plastic onderdelen van het<br />
exterieur. Zwart.<br />
• Il rafraîchit et veille les couleurs des parties<br />
de matière plastique desmoronadas,<br />
dépensées ou desteñidas de l’extérieur.<br />
Noir.<br />
Winter set 5 iteMs • Winterset 5-delig<br />
• Winterset 5-teilig • Jeu de<br />
l’HiVer 5 articles • paQuente inVierno<br />
grande<br />
• The complete set against ice, frost and poor<br />
vision. In an attractive display case. Content:<br />
1x Window De-icer 300 ml, 1x Antifreeze &<br />
ClearView Concentrate 250 ml, 1x Lock De-icer<br />
50 ml, 1x AntiMist Cloth, 1 IceScraper.<br />
• Inhoud: 1x Window De-icer 300 ml, 1x Antifreeze<br />
& ClearView Concentrate 250 ml, 1x Lock<br />
De-icer 50 ml, 1x AntiMistCloth, 1 ijskrabber.<br />
• Contenu: 1x Window De-icer 300 ml, 1x Antifreeze<br />
& ClearView Concentrate 250 ml, 1x Lock<br />
De-icer 50 ml, 1x AntiMist Cloth, 1 IceScraper.<br />
18.377.13<br />
133<br />
maintenance 133<br />
621.700<br />
25L<br />
plastic can<br />
1 pc.<br />
4 0 64700 502680<br />
18.377.32<br />
630.705<br />
25L<br />
plastic can<br />
1 pc.<br />
4 0 64700 502161<br />
18.376.02<br />
788.200<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 788206<br />
18.377.36<br />
332.541<br />
2L<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
4 0 64700 213470<br />
Limit deSinfeCt<br />
Limit deSinfeCtiemiddeL<br />
Limit deSinfeCtie mitteL<br />
Limit déSinfeCtant<br />
Limit deSinfeCtante<br />
BriLLiant wax pLuS<br />
BriLjant wax pLuS<br />
LeuChtendeS waChS pLuS<br />
Cire BriLLante pLuS<br />
Cera BriLLante pLuS<br />
Caravan wax<br />
• For all exterior surfaces, plastic, glass, metal,<br />
etc. of caravan and boat. Also for painted<br />
surfaces. Natural Carnauba wax cleans,<br />
maintains and protects.<br />
• Voor alle buitenoppervlakken van caravan<br />
en boot van kunststof, glas, metaal. Ook<br />
voor alle gelakte oppervlakken. Natuurlijke<br />
Carnaubawas reinigt, verzorgt en beschermt.<br />
• Pour toutes les surfaces extérieures en<br />
plastique, verre et métal de caravanes et<br />
bâteaux. Aussi pour toutes les surfaces<br />
peintes. La cire naturelle de Carnauba<br />
nettoie, soigne et protège.<br />
antifreeze & CLearview ready-touse<br />
• ruitensproeier antiVries<br />
gebruiksklaar • antiFrost &<br />
klarsicHt gebraucHsFertig • antigel<br />
& Vision claire prÊt-À-l’eMploi •<br />
antiCongeLante & viSiÓn CLara<br />
preparado<br />
• The reliable cleaning and anti-freeze for the<br />
windscreen washer. Removes oil, soot, salt and<br />
other typical winter dirt. Protects up to -20°C.<br />
• Betrouwbare reiniging en antivries voor de<br />
ruitensproeier. Verwijdert olie, roet, zout en<br />
ander typisch wintervuil. Biedt bescherming tot<br />
-20°C.<br />
• Le nettoyage et l’antigel fiables pour la rondelle<br />
de pare-brise. Enlève le pétrole, la suie, le sel<br />
et toute autre saleté typique d’hiver. Se protège<br />
jusqu’à -20°C.
136<br />
18.306.69<br />
FG 5609<br />
500ml.<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 756092<br />
18.306.33<br />
FG 5611<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 756115<br />
18.306.34<br />
FG 5613<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 756139<br />
18.306.35<br />
T5105<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 751059<br />
18.306.57<br />
T 3995<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 740336<br />
extreme nano gLaSS CLean<br />
• Removes dirt without leaving stripes. Stops<br />
scraping of wipers and reduces foggy<br />
windows.<br />
• Verwijdert streeploos al het vuil. Stopt<br />
het schrapen van de ruitenwissers en<br />
vermindert beslagen ruiten.<br />
• Enlève toute saleté sans laisser de traces.<br />
Arrête le raclement d‘essuie-glaces et<br />
amoindri les vitres embuées.<br />
extreme nano wheeL CLeaner<br />
• Removes breakdust and stable streetdirt.<br />
Just inject and rinse off. To be used on nearly<br />
all rims, aluminium, steel and plastic.<br />
• Verwijdert remslijpsel en hardnekkig<br />
straatvuil. Slechts inspuiten en afspoelen.<br />
Op vrijwel alle velgen te gebruiken, aluminium,<br />
staal en kunststof.<br />
• Enlève la suie et la saleté de rue. Seulement<br />
appliquer et rincer. A employer sur<br />
quasi chaque jante, aluminium, acier et<br />
synthétique.<br />
extreme nano Speed wax<br />
• For a quick and high-grade result. Suitable<br />
for all kinds of lacquer. Without polishing<br />
agent. No white residue.<br />
• Ideaal voor een snel maar hoogwaardig<br />
resultaat. Geschikt voor alle lakken. Zonder<br />
polijstmiddel. Geen witte resten.<br />
• Idéal pour un résultat rapide et de haute<br />
qualité. Convient à tout laques. Sans<br />
produit de polissage. Pas de restes blancs.<br />
wax for wheeLS<br />
• Prevents attachment of brake dust and<br />
street dirt. Suitable for aluminium, steel,<br />
chrome, lacquer and plastic. Simply spray<br />
and polish.<br />
• Voorkomt aanhechting van remslijpsel en<br />
straatvuil. Geschikt voor aluminium, staal,<br />
chroom, lakwerk en kunststof. Eenvoudig<br />
opspuiten en uitpoetsen.<br />
• Évite l’adhérence des poussières de<br />
freins et des saletés de la rue. Convient à<br />
l’aluminium, à l’acier, aux chromes, peintures<br />
et plastiques. Simplement pulvériser<br />
et faire briller.<br />
hot wax<br />
• Car shampoo richly provided with wax.<br />
Without foam, is activated in hot water.<br />
Protects for about 4 weeks.<br />
• Autoshampoo rijkelijk voorzien van autowas.<br />
Niet schuimend, wordt geactiveerd<br />
door heet water. Biedt zo’n 4 weken bescherming.<br />
• Shampooing de voiture richement muni de<br />
cire. Pas moussant, activé par eau chaude.<br />
Offre une protection de 4 semaines.<br />
18.306.32<br />
5 0 10322 756108<br />
extreme CoCkpit-Bumper-tyre<br />
Shine<br />
• Refreshes, cleans and protects interior and<br />
exterior. Anti-static workign and avoids<br />
drying-out.<br />
• Verfrist, reinigt en beschermt interieur en<br />
exterieur. Maakt antistatisch en voorkomt<br />
uitdroging.<br />
• Rafraîchi, nettoie et protège intérieur et<br />
extérieur. Rend antistatique et prévient le<br />
désechemment.<br />
136 2009<br />
FG 5610<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
18.306.31<br />
FG 5612<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 756122<br />
18.306.30<br />
FG 5614<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 756146<br />
18.306.67<br />
TETG<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 739538<br />
18.307.09<br />
WT58<br />
500ml<br />
flask<br />
24 pcs.<br />
5 0 10322 540165<br />
extreme nano poLiShing Liquid<br />
wax<br />
• For a long-lasting glow and protection.<br />
Suitable for all kinds of lacquer, even metallic<br />
and transparent. Apply, dry and bring<br />
to a shine.<br />
• Geeft uitzonderlijke glans en langdurige<br />
bescherming. Geschikt voor alle soorten<br />
lak, ook metallic en transparante lakken.<br />
Aanbrengen, drogen en uitwrijven.<br />
• Offre une brillance exceptionnelle et une<br />
protection de longue durée. Convient pour<br />
tout types de laque, également métallique<br />
et transparent. Appliquer, sécher et étaler.<br />
extreme nano waSh & wax<br />
• Your car cleaned and waxed in a few minutes.<br />
Leaves a long-lasting waterrepellent<br />
layer. No stripes, no use of chamois leather.<br />
• Uw auto schoon én in de was binnen enkele<br />
minuten. Laat een duurzame waterafstotende<br />
waslaag achter. Droogt streeploos op,<br />
afzemen overbodig.<br />
• Voiture propre et cirée en quelques minutes.<br />
Laisse un couche de cire durable et imperméable.<br />
Sèche sans laisser de lignes, pas<br />
nécessaire de passer la peau de chamois.<br />
extreme tire geL<br />
• For an extreme shine and wetlook of<br />
the tires. For care and protection, avoids<br />
dryness-cracks.<br />
• Geeft banden een extreme glans en wetlook.<br />
Verzorgt, beschermt en voorkomt<br />
droogte-barstjes.<br />
• Donne au pneus un brillance extrême et un<br />
look mouillé. Soigne, protège et prévient<br />
les fissures de sécheresse.<br />
high poLiSh Shampoo<br />
• Cleans without stripes, glows and protect.<br />
Leaves the existing waxlayer intact. Complete<br />
sillicone free formula.<br />
• Reinigt streeploos, glanst en beschermt.<br />
Laat de bestaande waslaag in takt. Geheel<br />
siliconenvrije formule.<br />
• Nettoie sans laisser de traces, fait briller<br />
et protège. Laisse intacte la couche de cire<br />
existante. Formule totalement exempte de<br />
silicones.
18.306.17<br />
T57<br />
2x500ml<br />
shrinkpack<br />
6 pcs.<br />
8 7 11326 056542<br />
18.306.18<br />
TW99P<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 739590<br />
18.306.02<br />
TW52<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 0 10322 541193<br />
18.306.55<br />
T 5229<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 752292<br />
18.305.79<br />
FG6067<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 760679<br />
Shampoo with Sponge<br />
• Cleans without stripes, glows and protects.<br />
Does not touch the layer of wax. Completely<br />
silicone free formula. With sponge.<br />
• Reinigt streeploos, glanst en beschermt.<br />
Laat de bestaande waslaag in takt. Geheel<br />
siliconenvrije formule. Met spons.<br />
• Nettoie sans lignes, brille et protège. Laisse<br />
la couche de cire intacte. Sans silicones. Avec<br />
éponge.<br />
Shampoo pLuS<br />
• Cleans without stripes, glows and protects.<br />
Does not touch the layer of wax. Completely<br />
silicone free formula.<br />
• Reinigt streeploos, glanst en beschermt.<br />
Laat de bestaande waslaag in takt. Geheel<br />
siliconenvrije formule.<br />
• Nettoie sans lignes, brille et protège. Laisse<br />
la couche de cire intacte. Sans silicones.<br />
metaLLiC wax<br />
• Especially for metallic lacquers. Protection<br />
against weather effects, UV-radiation, salt,<br />
corrosion, etc. Fluid wax without solvent.<br />
• Speciaal voor metallic lak. Glansharde<br />
bescherming, tegen weersinvloeden, UVstraling,<br />
pekel, corrossie, etc. Vloeibare was<br />
zonder oplosmiddel.<br />
• Spécial pour laque métallique. Protège<br />
contre les intempéries, rayons UV, corrosion,<br />
etc. Cire liquide sans solvants.<br />
CLear vue wax<br />
• Completely clear and pure, easy to polish.<br />
Gives a brilliant shine.<br />
• Geheel heldere en zuivere formule. Makkelijk<br />
uit te poetsen. Geeft een schitterende<br />
glans.<br />
• Formule complètement claire et pure. Facile<br />
à nettoyer. Donne une brillance superbe.<br />
naturaL CarnauBa wax<br />
• Based on plant and mineral extracts. Gives a<br />
long-term protection and brilliance.<br />
• Gebaseerd op plantaardige en minerale extracten.<br />
Biedt een langdurige bescherming<br />
en glans.<br />
• Basé sur des extraits d’usine et de minerai.<br />
Donne une protection et un brillant.<br />
18.307.11<br />
137<br />
maintenance 137<br />
T96<br />
2,5L<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 500824<br />
18.306.01<br />
TW23<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 0 10322 541186<br />
18.306.03<br />
TTW9D<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 0 10322 541209<br />
18.305.78<br />
FG6066<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 760662<br />
18.305.85<br />
FG6068<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 760686<br />
zip wax Car waSh<br />
• Leaves a protective glowing layer during<br />
washing. Extra concentrated formula.<br />
• Laat een beschermende glanslaag achter<br />
tijdens het wassen. Extra geconcentreerde<br />
formule.<br />
• Dépose une couche de protection brillante<br />
pendant le lavage. Formule extra concentrée.<br />
originaL wax<br />
• Protection of the lacquer of your car, against<br />
weathereffects,UV-radiation,salt,corrosion,<br />
etc. Fluid wax without solvent.<br />
• Glansharde bescherming van de autolak<br />
tegen weersinvloeden, UV-straling, pekel,<br />
corrosie, etc. Vloeibare wassen zonder oplosmiddel.<br />
• Protection brillante de laque de voiture.<br />
Protège contre les intempéries, rayons UV,<br />
corrosion, etc. Cire liquide sans solvants.<br />
pfte wax<br />
• Enriched with PFTE (Teflon) for a longlasting<br />
protection, against weather effects,<br />
UV-radiation, salt, corrosion, etc. Fluid wax<br />
without solvent.<br />
• Verrijkt met PFTE (Teflon) voor een extra<br />
lange bescherming tegen weersinvloeden,<br />
UV-straling, pekel, corrosie, etc. Vloeibare<br />
was zonder oplosmiddel.<br />
• Enrichi avec du PFTE (Téflon) pour une<br />
protection extra-longue. Protège contre les<br />
intempéries, rayons UV, corrosion, etc. Cire<br />
liquide sans solvants.<br />
naturaL Shampoo<br />
• Cleans the car intesively. Concentrated. The<br />
shampoo does not damage the wax layer.<br />
Contains Aloe Vera.<br />
• Reinigt de auto intensief. Geconcentreerd.<br />
De shampoo tast de waxlaag niet aan. Bevat<br />
Aloë Vera.<br />
• Nettoie la voiture très bien. Concentré. Le<br />
shampooing n’endommage pas la couche<br />
de cire. Contient l’aloès Vera.<br />
naturaL Leather Care<br />
• Aloe Vera repairs the natural softness of<br />
leather and palm oil and botanic glycerin<br />
maintain and moist.<br />
• Aloë Vera herstelt de natuurlijke zachtheid<br />
van het leer en de palmolie en botanische<br />
glycerine onderhouden en brengen vocht in.<br />
• L’aloès Vera répare la douceur normale<br />
du cuir et l’huile de palmier et la glycérine<br />
botanique maintiennent et moite.
138<br />
18.305.86<br />
FG6069<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 760693<br />
18.305.88<br />
FG6071<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 760709<br />
18.306.54<br />
WT14B<br />
250g<br />
can<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 739583<br />
18.307.61<br />
FG5699<br />
473ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 759321<br />
18.306.10<br />
T4523<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 745232<br />
naturaL wheeL CLeaner<br />
• Cleans and degreases wheel rims on a natural<br />
basis of coconutextracts and orangeoil.<br />
• Reinigt en ontvet velgen op natuurlijke basis<br />
van kokosnootextracten en sinaasappelolie.<br />
• Nettoie et dégraisse des jantes de roue sur<br />
une base normale des extraits de noix de<br />
coco et de l’huile d’oranges.<br />
naturaL CoCkpit CLean<br />
• Contains natural bananaextracts and beewax.<br />
Maintains and protects all plastics in<br />
your car interior and is anti static.<br />
• Bevat natuurlijke banaanextracten en bijenwas.<br />
Verzorgt en beschermt het kunststof in<br />
uw auto-interieur en is anti-statisch.<br />
• Contient les extraits de banane et la cire<br />
normaux d’abeille. Maintient et protège<br />
tous les plastiques dans votre voiture intérieure<br />
et est anti-statique.<br />
originaL wax<br />
• Solid wax.<br />
• Vaste was.<br />
• Cire solide.<br />
iCe detaiLer<br />
• To be used in between two car washes or<br />
waxes. Removes dirty layer en leaves a<br />
brilliant shine.<br />
• Voor gebruik tussen de was- en<br />
waxbeurten door. Verwijdert snel de vieze<br />
laag en laat een prachtige glans achter.<br />
• Par utiliser entre deux laves de la voiture.<br />
Enlève les feuilles sales et laisse un éclat<br />
brillant.<br />
CoLor magiC pLuS<br />
• Removes small scratches. Cleans and repairs<br />
color and shine. Suitable for all types of lacquer,<br />
even metallic. RED.<br />
• Maakt krasjes onzichtbaar. Reinigt en<br />
herstelt kleur en glans. Geschikt voor alle<br />
lakken, inclusief metallic. ROOD.<br />
• Rend les griffes invisibles. Nettoie et répare<br />
couleur et brillance. Convient à toutes<br />
laques, métallique inclus. ROUGE.<br />
18.305.87<br />
5 0 10322 760709<br />
naturaL CLaSS CLeaner<br />
• Contains natural apple vinegar. The glass<br />
cleaner ensures a stripeless result and contains<br />
no solvents.<br />
• Bevat natuurlijke appelazijn. De glasreiniger<br />
zorgt voor een streeploos resultaat en<br />
bevat geen oplosmiddelen.<br />
• Contient le vinaigre normal de pomme. Le<br />
décapant en verre assure un résultat sans<br />
lignes et ne contient aucun dissolvant.<br />
138 2009<br />
FG6070<br />
500ml<br />
T5230<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.307.12<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 752308<br />
18.307.60<br />
FG5698<br />
473ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 759314<br />
18.307.29<br />
8 7 16715 133545<br />
18.306.11<br />
T4524<br />
500ml<br />
5 0 10322 745249<br />
wax it wet<br />
• Easiest wax ever. No need to dry the car. For<br />
a fast and easy brilliant shine.<br />
• Makkelijkste wax ooit. Drogen van de auto<br />
niet nodig. Geeft snel en gemakkelijk een<br />
diepe glans.<br />
• La cire la plus conviviale de tous les temps.<br />
Inutile de sécher la voiture. Donne rapidement<br />
et facilement un brillant profond.<br />
iCe Liquid poLiSh kit<br />
• Can be used on all parts of the exterior,<br />
such as handles, headlights, etc. Leaves<br />
no white layer, and can be used in bright<br />
sunlight.<br />
• Te gebruiken voor het gehele exterieur<br />
zoals handgrepen, koplampen etc. Laat<br />
geen witte laag achter en is zelfs in de<br />
volle zon te gebruiken.<br />
• Peut être utiliser sur toutes les parties<br />
de l’extérieur, comme des poignées, des<br />
phares, etc. Ne laisse aucune couche<br />
blanche et peut être utilisée en du jour<br />
lumineuse.<br />
turtLe wax Box<br />
• Set containing Cockpit Shine high polish,<br />
Original Wax, High Polish Shampoo,<br />
Sponge, Polishing Cloth.<br />
• Set bestaande uit Cockpit Shine hoogglans,<br />
Original Wax, Hoogglans Shampoo, Spons,<br />
Poetsdoek.<br />
• Set consistué de Cockpit Shine finition brillante,<br />
Original Wax, Shampooing Lustrant,<br />
plastic box Éponge, Chiffon à Reluire.<br />
4 pcs.<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
CoLor magiC pLuS<br />
• Removes small scratches. Cleans and repairs<br />
color and shine. Protection for months. Easy<br />
and quick use. Suitable for all types of lacquer,<br />
even metallic. WHITE.<br />
• Maakt krasjes onzichtbaar. Reinigt en<br />
herstelt kleur en glans. Maandenlange<br />
bescherming. Gemakkelijk en snel te gebruiken.<br />
Geschikt voor alle lakken, inclusief<br />
metallic. WIT.<br />
• Rend les griffes invisibles. Protection pendant<br />
des mois. Convient à toutes laques,<br />
métallique inclus. BLANC.
18.306.12<br />
T4525<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 745256<br />
18.306.14<br />
T4527<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 745270<br />
18.306.16<br />
T4529<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 745294<br />
18.306.60<br />
180T<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 11326 059581<br />
18.307.14<br />
T4136<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 741364<br />
CoLor magiC pLuS<br />
• Removes small scratches. Cleans and repairs<br />
color and shine. Suitable for all types<br />
of lacquer, even metallic. BLACK.<br />
• Maakt krasjes onzichtbaar. Reinigt en<br />
herstelt kleur en glans. Geschikt voor alle<br />
lakken, inclusief metallic. ZWART.<br />
• Rend les griffes invisibles. Nettoie et répare<br />
couleur et brillance. Convient à toutes<br />
laques, métallique inclus. NOIR.<br />
CoLor magiC pLuS<br />
• Removes small scratches. Cleans and repairs<br />
color and shine. Suitable for all types<br />
of lacquer, even metallic. DARK RED.<br />
• Maakt krasjes onzichtbaar. Reinigt en<br />
herstelt kleur en glans. Geschikt voor alle<br />
lakken, inclusief metallic. DONKER ROOD.<br />
• Rend les griffes invisibles. Nettoie et répare<br />
couleur et brillance. Convient à toutes<br />
laques, métallique inclus. ROUGE FONCÉ.<br />
CoLor magiC pLuS<br />
• Removes small scratches. Cleans and repairs<br />
color and shine. Suitable for all types<br />
of lacquer, even metallic. SILVER.<br />
• Maakt krasjes onzichtbaar. Reinigt en<br />
herstelt kleur en glans. Geschikt voor alle<br />
lakken, inclusief metallic. ZILVER.<br />
• Rend les griffes invisibles. Nettoie et répare<br />
couleur et brillance. Convient à toutes<br />
laques, métallique inclus. ARGENT.<br />
CoCkpit Shine mat-finiSh<br />
• For easy cleaninig and protecting of carinterior.<br />
• Voor het probleemloos reinigen en beschermen<br />
van auto-interieurs.<br />
• Pour protéger et nettoyer facilement les<br />
intérieur de voitures.<br />
CoCkpit freSh Shine vaniLLa<br />
• Maintenance for all synthetic parts of the<br />
interior. Cleans, shines and works antistatic.<br />
Refreshing for a longer period.<br />
• Onderhoud voor alle kunststof onderdelen<br />
van het interieur. Reinigt, glanst en werkt<br />
anti-statisch. Verfrist gedurende langere<br />
tijd.<br />
• Entretien de tous les éléments de plastique<br />
de l‘intérieur. Nettoie, fait briller et<br />
a un effet antistatique. Refraîchit pendant<br />
longtemps.<br />
18.306.13<br />
5 0 10322 745263<br />
CoLor magiC pLuS<br />
• Removes small scratches. Cleans and repairs<br />
color and shine. Suitable for all types<br />
of lacquer, even metallic. BLUE.<br />
• Maakt krasjes onzichtbaar. Reinigt en<br />
herstelt kleur en glans. Geschikt voor alle<br />
lakken, inclusief metallic. BLAUW.<br />
• Rend les griffes invisibles. Nettoie et répare<br />
couleur et brillance. Convient à toutes<br />
laques, métallique inclus. BLEU.<br />
139<br />
maintenance 139<br />
T4526<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.306.15<br />
T4528<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 745287<br />
18.306.56<br />
FG 3774<br />
500ml<br />
can<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 737749<br />
18.307.13<br />
T4135<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 741357<br />
18.307.15<br />
T4137<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 741371<br />
CoLor magiC pLuS<br />
• Removes small scratches. Cleans and repairs<br />
color and shine. Suitable for all types of lacquer,<br />
even metallic. DARK GREEN.<br />
• Maakt krasjes onzichtbaar. Reinigt en herstelt<br />
kleur en glans. Geschikt voor alle lakken,<br />
inclusief metallic. DONKER GROEN.<br />
• Rend les griffes invisibles. Nettoie et répare<br />
couleur et brillance. Convient à toutes<br />
laques, métallique inclus. VERT FONCÉ.<br />
SCratCh remover<br />
• Eliminates small scratches. Suitable for all<br />
kinds of laquer.<br />
• Verwijdert kleine krasjes. Geschikt voor alle<br />
soorten lak.<br />
• Enlève les petites griffes. Convient à tout<br />
types de laques.<br />
CoCkpit freSh Shine CitruS<br />
• Maintenance for all synthetic parts of the<br />
interior. Cleans, shines and works antistatic.<br />
Refreshing for a longer period.<br />
• Onderhoud voor alle kunststof onderdelen<br />
van het interieur. Reinigt, glanst en werkt<br />
anti-statisch. Verfrist gedurende langere<br />
tijd.<br />
• Entretien de tous les éléments de plastique<br />
de l‘intérieur. Nettoie, fait briller et<br />
a un effet antistatique. Refraîchit pendant<br />
longtemps.<br />
CoCkpit freSh Shine outdoor<br />
freSh<br />
• Maintenance for all synthetic parts of the<br />
interior. Cleans, shines and works antistatic.<br />
Refreshing for a longer period.<br />
• Onderhoud voor alle kunststof onderdelen<br />
van het interieur. Reinigt, glanst en werkt<br />
anti-statisch. Verfrist gedurende langere<br />
tijd.<br />
• Entretien de tous les éléments de plastique<br />
de l‘intérieur. Nettoie, fait briller et<br />
a un effet antistatique. Refraîchit pendant<br />
longtemps.
140<br />
18.307.16<br />
T4138<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 741371<br />
18.306.22<br />
TLC1<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 739453<br />
18.306.61<br />
T 4750<br />
400ml<br />
can<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 747502<br />
18.306.45<br />
T73B<br />
500mL<br />
shrink<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 813727<br />
18.306.63<br />
TC 61<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 737763<br />
CoCkpit freSh Shine StrawBerry<br />
• Maintenance for all synthetic parts of the<br />
interior. Cleans, shines and works antistatic.<br />
Refreshing for a longer period.<br />
• Onderhoud voor alle kunststof onderdelen<br />
van het interieur. Reinigt, glanst en werkt<br />
anti-statisch. Verfrist gedurende langere<br />
tijd.<br />
• Entretien de tous les éléments de plastique<br />
de l‘intérieur. Nettoie, fait briller et<br />
a un effet antistatique. Refraîchit pendant<br />
longtemps.<br />
Leather CLeaner & Conditioner<br />
• Cleans and protects all leather interiors.<br />
Returns the natural softness of the leather.<br />
Protects against UV-radiation, wear and<br />
small cracks.<br />
• Reinigtenbeschermtalleledereninterieurs.<br />
Brengt de natuurlijke zachtheid van het<br />
leder terug. Beschermt tegen UV-straling,<br />
slijtage en barstjes.<br />
• Nettoie et protège tout intérieurs en cuir.<br />
Rend la douceur naturelle du cuir. Protège<br />
contre les rayons UV, l‘usure et les fissures.<br />
interior CLeaner ‘interior 1’<br />
• Active foam for thotough cleaning of upholstery.<br />
• Aktief schuim dat bekleding grondig<br />
reinigt.<br />
• Mousse active qui nettoie de façon approfondie<br />
le revêtement.<br />
wheeL Brite with BruSh<br />
• Removeseasilyalldirtandgrease,including<br />
brakedust.Suitableforallwheels,including<br />
aluminium. Including brush.<br />
• Verwijdert moeiteloos alle vuil en vet<br />
inclusief remslijpsel. Geschikt voor alle<br />
soorten velgen, ook aluminium. Inclusief<br />
borstel.<br />
• Enlève sans peine toute saleté et graisse<br />
ainsi que la suie. Convient à tout type<br />
de jantes, aussi pour aluminium. Brosse<br />
inclus.<br />
gLaSS poLiSh ‘CLear vue’<br />
• Mild polisher for interior and exterior.<br />
Suitable for car windows and hard plastics<br />
like front lights, windscreens, mirrors, rear<br />
lights, etc.<br />
• Mild polijstmiddel voor binnen en buiten.<br />
Geschikt voor autoruiten en hard kunststof<br />
zoals koplampen, ruiten, spiegels, achterlichten,<br />
enz.<br />
• Produit de polissage doux pour intérieur et<br />
extérieur. Utilisable pour vitres de voiture et<br />
plexy dur comme phares, miroirs, lampes,<br />
etc.<br />
18.306.21<br />
5 0 10322 735547<br />
BLaCk Chrome<br />
• Especially for black plastics on the outside<br />
of your car. Cleans, removes deposits and<br />
repairs the colour.<br />
• Speciaal voor zwart kunststof aan de buitenzijde<br />
van de auto. Reinigt, verwijdert<br />
aanslag en herstelt de kleur.<br />
• Spécialement pour synthétique noir à<br />
l‘extérieur de la voiture. Nettoie et rend la<br />
couleur.<br />
140 2009<br />
T3554<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
18.306.23<br />
T4139<br />
300ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 741395<br />
18.306.62<br />
T 73<br />
500ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
5 0 10322 540479<br />
18.306.24<br />
TM3R<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 734526<br />
18.307.18<br />
T3998<br />
300ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 0 10322 740329<br />
SiLver Chrome<br />
• Mild polish with polymer for glow and protection<br />
of chrominum parts. Removes tarnish<br />
of all non-lacquer surfaces.<br />
• Mild polijstmiddel met polymeren voor<br />
glans en bescherming van chroomwerk.<br />
Verwijdert aanslag van alle niet-gelakte<br />
metalen oppervlakken.<br />
• Produit de polissage doux avec polymères<br />
pour brillance et protection du chrome.<br />
Enlève l‘encrassement de toutes surfaces<br />
métalliques non laquées.<br />
wheeL CLeaner ‘wheeL Brite’<br />
• Removes easily all dirt and grease,<br />
including brake dust. Suitable for all<br />
wheels, including aluminium.<br />
• Verwijdert moeiteloos alle vuil en vet<br />
inclusief remslijpsel. Geschikt voor alle<br />
soorten velgen, ook aluminium.<br />
• Enlève sans peine toute saleté et graisse<br />
ainsi que la suie. Convient à tout type de<br />
jantes, aussi pour aluminium.<br />
tyre magiC<br />
• Gives tyres a deep black shine. Protects<br />
against drying out and discolouring. Spout<br />
up, dry and ready.<br />
• Geeft banden weer hun diepzwarte glans.<br />
Beschermt tegelijkertijd tegen uitdroging<br />
en verkleuring. Opspuiten, even drogen en<br />
klaar.<br />
• Rend au pneu leurs brillance noire. Protège<br />
contre le désechemment et la décoloration.<br />
Appliquer, faire sécher et c‘est prêt.<br />
rain kLeer<br />
• Clear vue due to waterrepellant layer. Water<br />
and snow slide down the windows easily.<br />
Dirt and grease adhere less easy.<br />
• Helder zicht door een waterafstotende laag.<br />
Water en sneeuw glijden moeiteloos van de<br />
ruiten af. Vuil en vet hechten minder snel.<br />
• Excellente visibilité par une couche imperméable.<br />
L‘eau et la neige glissent sans<br />
problème des vitres. La saleté et les graisses<br />
adhèrent moins vite.
18.306.65<br />
TBR1<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 739422<br />
18.306.36<br />
T 5131<br />
box<br />
6 pcs.<br />
5 0 10322 750427<br />
inSeCt remover<br />
• Removes safely and quickly all insects.<br />
Without any polishing elements. Suitable<br />
for laquer, glass and plastic.<br />
• Verwijdert snel en veilig alle insecten. Bevat<br />
geen schuur- of polijstmiddelen. Geschikt<br />
voor lakwerk, glas en kunststof.<br />
• Enlève les insectes rapidement et en toute<br />
sécurité. Ne contient pas de produits de<br />
polissage ou ponçage. Convient pour laque,<br />
verre et synthétique.<br />
Soft top CLeaner & Conditioner<br />
• Cleaner and conditioner, especially developed<br />
for soft tops.<br />
• Reinigings- en onderhoudsmiddel, speciaal<br />
ontwikkeld voor cabriodaken.<br />
• Nettoyant et conditionneur, spécialement<br />
conçu pour les capotes de cabriolets.<br />
18.306.40<br />
5 0 10322 748318<br />
marine CLeaner<br />
• For dull parts, scratches or other roughness.<br />
Cleans your body and cover. Extremely<br />
suitable for removing black stripes on your<br />
caravan.<br />
• Voor doffe plekken, krasjes of andere oneffenheden.<br />
Reinigt uw rompen en dekken.<br />
Uitstekend geschikt voor het verwijderen<br />
van zwarte strepen op uw caravan.<br />
• Pour taches mattes, griffes ou autres inégalités.<br />
Nettoie vos coques et ponts. Aussî<br />
pour enlever les lignes noires sur votre<br />
caravane.<br />
141<br />
maintenance 141<br />
T4831<br />
T579<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.307.19<br />
5L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
5 0 10322 503016<br />
waSh & Shine<br />
• Cleans without leaving traces, shines and<br />
protect. Leaves the existing waxlayer intact.<br />
Totally sillicone free formula.<br />
• Reinigt streeploos, glanst en beschermt.<br />
Laat de bestaande waslaag intakt. Geheel<br />
siliconenvrije formule.<br />
• Nettoie sans laisser de traces, fait briller<br />
et protège. Laisse intacte la couche de cire<br />
existante. Formule totalement exempte de<br />
silicones.
144<br />
18.306.75<br />
EX01<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133729<br />
18.306.77<br />
EX03<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133743<br />
18.306.79<br />
EX05<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133767<br />
18.307.25<br />
EX07<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133811<br />
18.305.61<br />
S08<br />
1000ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 811969<br />
‘exCaLiBur’ Car waSh<br />
• The world’s finest luxury car wash.<br />
• ‘s Werelds beste luxe autoshampoo.<br />
• Le meilleur shampooing de luxe de voiture<br />
au monde.<br />
‘exCaLiBur’ Leather CLeaner<br />
• The world’s finest luxury leather cleaner.<br />
• ‘s Werelds beste luxe leder reiniger.<br />
• Le meilleur nettoyant de cuir de luxe au<br />
monde.<br />
‘exCaLiBur’ wheeL CLeaner<br />
• The world’s finest wheel cleaner.<br />
• ‘s Werelds beste velgenreiniger.<br />
• Le meilleur nettoyant de jantes au monde.<br />
exCaLiBur gLaSS CLeaner<br />
• Remarkable cleaning power. Removes dirt,<br />
stains, grease, and gives stripeless shine.<br />
• Uitzonderlijk reinigende kracht. Rekent<br />
moeiteloos af met vuil, aanslag, vet en geeft<br />
een streeploos glanzend resultaat.<br />
• Nettoie exceptionnellement. Enlève la<br />
saleté, taches, graisse, et donne l‘éclat sans<br />
laisser de traces.<br />
waSh and Shine<br />
• Removes dirt, grease and residues. Does not<br />
damage the existing wax layer. Safe for all<br />
car lacquers.<br />
• Verwijdert vuil, vet en aanslag. Tast de beschermende<br />
waslaag niet aan. Veilig voor<br />
alle autolakken.<br />
• Enlève la saleté et la graisse de façon sure.<br />
Ne ronge pas la couche de cire de protection.<br />
À polir. Sans danger pour tout laques<br />
de voiture.<br />
18.306.76<br />
8 7 16715 133736<br />
‘exCaLiBur’ Car wax<br />
• The world’s finest luxury car wax.<br />
• ‘s Werelds beste luxe autowas.<br />
• La meilleure cire de luxe pour voiture au<br />
mode.<br />
144 2009<br />
EX02<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.306.78<br />
EX04<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133750<br />
18.307.24<br />
EX06<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133835<br />
18.305.60<br />
S05<br />
2x500ml<br />
shrinkpack<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 811921<br />
18.305.30<br />
F36<br />
100ml<br />
tube<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 124161<br />
‘exCaLiBur’ CoCkpit Shine<br />
• The world’s finest cockpit shine with leather<br />
fragrance.<br />
•‘s Werelds beste cockpit spray met ledergeur.<br />
• Le meilleur aérosol de cabine de bord à<br />
odeur cuir au monde.<br />
exCaLiBur muLti CLeaner<br />
• The best in car care. Suitable for all types of<br />
fabric and plastic.<br />
• De absolute top op het gebied van autoverzorging.<br />
Geschikt voor alle soorten bekleding<br />
van textiel en kunststof.<br />
• Le meillieur dans le domaine des soins de<br />
voiture. Convient à toutes sortes de revêtement<br />
de textile et synthétique.<br />
waSh and Shine<br />
• Removes dirt, grease and residues. Does not<br />
damage the existing wax layer. Safe for all<br />
car lacquers.<br />
• Verwijdert vuil, vet en aanslag. Tast de beschermende<br />
waslaag niet aan. Veilig voor<br />
alle autolakken.<br />
• Enlève la saleté et la graisse. Ne ronge pas<br />
la couche de cire de protection. Sans danger<br />
pour tout laques de voiture. Avec éponge.<br />
SCratCh remover<br />
• Removes small scratches and marks. Suitable<br />
for all types of lacquer. Silicone free.<br />
Has a very smooth action<br />
• Verwijdert kleine krasjes en beschadigingen.<br />
Geschikt voor alle soorten lak. Bevat<br />
geen siliconen. Heeft een zeer fijne, egaliserende<br />
werking.<br />
• Enlève les petites griffes et endommagements.<br />
Convient pour toutes sortes de laque<br />
Ne contient pas de silicones.
18.305.31<br />
L23<br />
350ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 124239<br />
18.305.36<br />
L54<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 807764<br />
18.305.38<br />
L56<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 807702<br />
18.307.21<br />
EV01<br />
box<br />
4 pcs.<br />
8 7 16715 133675<br />
18.305.43<br />
R23<br />
200ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 806880<br />
autowax<br />
• Suitable for all lacquers. Gives shine to<br />
cars, caravans, or boats. Gives the lacquer<br />
a long-lasting protection.<br />
• Geschikt voor alle lakken. Geeft glans aan<br />
auto, caravan of boot. Geeft de lak een<br />
langdurige bescherming.<br />
• Convient pour toute sort de laques. Donne<br />
de la brillance à la voiture, au bateau ou<br />
caravane. Offre une protection de longe<br />
durée à la laque<br />
metaLLiC wax<br />
• Without solvent. Gives a deep brilliance and<br />
long-term protection. Easy to apply and<br />
to polish. For all types of metallic paint in<br />
good condition.<br />
• Zonder oplosmiddel. Geeft een diepe<br />
glans en langdurige bescherming. Snel en<br />
gemakkelijk aan te brengen en uit te poetsen.<br />
Voor alle soorten metallic lak in goede<br />
staat.<br />
• Sans solvent. Pour un brillant profond et<br />
une durée protection. Application et lustrage<br />
facile et rapide. Pour toutes peintures<br />
métallique en bon état.<br />
quiCk poLiSh<br />
• Gives weathered lacquers a new shine. A<br />
perfect combination of polish and wax. Also<br />
suitable for removing scratches.<br />
• Geeft verweerde lakken een nieuwe glans.<br />
Een perfecte combinatie van een polish en<br />
een wax. Ook geschikt voor het wegwerken<br />
van krasjes.<br />
• Donne au laques éfrittés un nouvelle brillanceUnecombinaisonparfaitedepolissage<br />
et de cire. Également bon pour enlever de<br />
petites griffes.<br />
ValMa WasH boX • Was eMMer •<br />
WacHs eiMer • seau de paraFFine<br />
• balde laVado<br />
• Content: Valma Wheel clean, Valma Wash<br />
and Shine, Valma Cockpit spray, shammy,<br />
brush, sponge.<br />
• Inhoud: Valma Wheel clean, Valma Wash<br />
and Shine, Valma Cockpit spray, zeem,<br />
velgenborstel, spons.<br />
• Contenu: Valma Wheel clean, Valma Wash<br />
and Shine, Valma Cockpit spray, chamois,<br />
brosse, éponge.<br />
CoCkpitSpray<br />
• Cleans and refreshes the dashboard and<br />
other synthetic and leather areas within the<br />
car. Anti-static.<br />
• Reinigt en verfrist het dashboard en andere<br />
kunststof en lederen delen in het interieur.<br />
Anti-statische werking.<br />
• Nettoie et rafraîchit le tableau de bord, autres<br />
synthétiques et les parties en cuir dans<br />
l‘intérieur. Antistatique.<br />
18.305.35<br />
8 7 10402 807740<br />
Beauty wax<br />
• Without solvent. Gives a deep brilliance and<br />
long-term protection. Easy to apply and to<br />
polish. For all types of paint in good condition.<br />
• Zonder oplosmiddel. Geeft een diepe glans<br />
en langdurige bescherming. Snel en gemakkelijk<br />
aan te brengen en uit te poetsen.<br />
Voor alle soorten lak in goede staat.<br />
• Sans solvent. Pour un brillant profond et<br />
une durée protection. Application et lustrage<br />
facile et rapide. Pour toutes peintures<br />
en bon état.<br />
145<br />
maintenance 145<br />
L53<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.305.37<br />
L55<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 807801<br />
18.305.39<br />
L57<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 124147<br />
18.306.48<br />
L60<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 801823<br />
18.305.45<br />
R25<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 867164<br />
Speed Shine with ptfe Speed<br />
• Suitable for all types of slightly dull lacquer.<br />
Restores the shine. Also suitable for the removal<br />
of tiny scratches.<br />
• Geschikt voor alle soorten lichtelijk dof<br />
geworden lak. Brengt de glans weer terug.<br />
Ook geschikt voor het wegwerken van lichte<br />
krasjes.<br />
• Qualifié pour toutes sortes de laque devenus<br />
légèrement mat. Rend la brillance<br />
Également qualifié pour enlever des petites<br />
griffes. Ne laisse pas de restes blancs.<br />
aCryL wax<br />
• Revolutionary new wax with an acryl resin.<br />
Protects against UV rays and weather conditions.<br />
• Revolutionaire nieuwe was op basis van<br />
acrylhars. Beschermt tegen UV-straling en<br />
weersinvloeden.<br />
• Nouvelle cire révolutionnaire à base de<br />
résine d‘acryle. Protège contre les rayons<br />
UV et les intempéries.<br />
Speed wax<br />
• Restores and protects quickly all kinds of<br />
laquer.<br />
• Geeftsneleennieuweglansenbescherming<br />
aan alle soorten lak.<br />
• Donne rapidement une nouvelle brillance à<br />
toute sortes de laques.<br />
CoCkpitSpray high poLiSh<br />
• Cleans and refreshes the dashboard and<br />
other synthetic and leather areas within the<br />
car. Anti-static.<br />
• Reinigt en verfrist het dashboard en andere<br />
kunststof en lederen delen in het interieur.<br />
Anti-statische werking.<br />
• Nettoie et rafraîchit le tableau de bord, autres<br />
synthétiques et les parties en cuir dans<br />
l‘intérieur. Antistatique.
146<br />
18.305.46<br />
R27<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 800888<br />
18.307.62<br />
A26<br />
2,5L<br />
plastic bottle<br />
2 pcs.<br />
8 7 10486 914631<br />
18.305.13<br />
A30<br />
375ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 124222<br />
18.305.16<br />
A42<br />
75ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 810764<br />
18.305.02<br />
A10<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 4 10402 804748<br />
CoCkpitSpray froSt Shine<br />
• Cleans and refreshes the dashboard and<br />
other synthetic and leather areas within the<br />
car. Without sillicones. Anti-static.<br />
• Reinigt en verfrist het dashboard en andere<br />
kunststof en lederen delen in het interieur.<br />
Zonder silliconen. Anti-statische werking.<br />
• Nettoie et rafraîchit le tableau de bord, autres<br />
synthétiques et les parties en cuir dans<br />
l‘intérieur. Sans sillicones. Antistatique.<br />
vaLma tireBLaCkneSS 2,5L<br />
vaLma tireBLaCkneSS<br />
reifenSChwartz<br />
noir pour pneuS<br />
negro para neumÁtiCoS<br />
pLaStiShine<br />
• Renews the shine on bumpers and plastic<br />
strips. Also suitable for use on dull and<br />
weathered synthetic materials.<br />
• Herstelt de glans van bumpers en kunststof<br />
strips. Ook voor dof en verweerd kunststof.<br />
• Rend la brillance au pare-choques et parties<br />
synthétiques. Aussi pour synthétique<br />
mat et usé.<br />
pLaStiCoLor antraCiet<br />
• Colour restoring for parts of unpainted<br />
bumpers, strips, etc. Handy and quick.Anthracite.<br />
• Kleurherstellers voor delen van ongelakte<br />
bumpers, sierstrips, etc. Handig en snel.<br />
Antraciet.<br />
• Réparateurs de couleurs pour parties de<br />
pare-chocs non laqués, etc. Habile et rapide.<br />
Anthracite.<br />
gLaSS CLeaner<br />
• Active foam that cleans windows without<br />
leaving streaks. Cleans and removes grease<br />
easily and quickly.<br />
• Actief schuim dat ruiten streeploos schoon<br />
maakt. Reinigt en ontvet makkelijk en<br />
snel.<br />
• Mousse active qui nettoie les vitres sans<br />
faire de lignes. Nettoie et dégraisse facilement<br />
et rapidement.<br />
18.305.10<br />
8 7 10402 814007<br />
tyre BLaCk<br />
• Makes tyres, car mats, etc. look as good as<br />
new. Solvent free.<br />
• Geeft banden, vloermatten, etc. een nieuw<br />
aanzien. Oplosmiddelvrij.<br />
• Donne au pneus, tapis, etc. un nouveau<br />
look. Sans solvants.<br />
146 2009<br />
A25<br />
200ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
18.305.11<br />
A27<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 124185<br />
18.305.15<br />
A41<br />
75ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 810726<br />
18.305.01<br />
A01B<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 801267<br />
18.305.03<br />
A11E<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 814984<br />
tyre Shine foam<br />
• Gives every car tyre a deep black shine.<br />
Spray and its’ ready! High-tech foam formula.<br />
• Geeft een diepzwarte glans voor elke<br />
autoband. Opspuiten en klaar! High-tech<br />
schuimende formule.<br />
• Donne un brillance noire profonde à<br />
chaque pneu. Aspergez et c‘est prêt! Formule<br />
moussante high-tech.<br />
pLaStiCoLor BLaCk<br />
• Colour restoring for parts of unpainted<br />
bumpers, strips, etc. Handy and quick.<br />
Black.<br />
• Kleurherstellers voor delen van ongelakte<br />
bumpers, sierstrips, etc. Handig en snel.<br />
Zwart.<br />
• Réparateurs de couleurs pour parties<br />
de pare-chocs non laqués, etc. Habile et<br />
rapide. Noir.<br />
interior CLeaner<br />
• Cleans car upholstery, textile, leather and<br />
synthetic materials. Removes dirt, stains<br />
and nicotine deposits.<br />
• Reinigt autobekleding, textiel, leer en<br />
kunststof. Verwijdert vuil, vlekken en<br />
nicotine-aanslag.<br />
• Nettoie le revêtement d‘intérieur de voiture,<br />
le tissu et le synthétique. Enlève les saletés,<br />
les taches et la couche de nicotine.<br />
wheeLCLean<br />
• Cleans rims and hub caps without scrubbing.<br />
Suitable for all types of rims, including light<br />
allow rims.<br />
• Reinigt velgen en wieldoppen zonder (veel)<br />
borstelen. Geschikt voor alle soorten velgen,<br />
inclusief licht-metaal.<br />
• Nettoie les jantes et les enjoliveurs sans<br />
(beaucoup) brosser. Convient pour tout<br />
types de jantes, métal léger inclus.
18.305.12<br />
A28<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 805142<br />
18.305.18<br />
A60<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 839000<br />
18.306.47<br />
A64<br />
250mL<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 813840<br />
18.305.22<br />
F34<br />
100ml<br />
tube<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 809690<br />
18.305.23<br />
F80<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 805340<br />
gLaSSCLean<br />
• Cleans windows, mirrors and headlights<br />
without leaving streaks. Removes dirt,<br />
grease and nicotine deposits. 90% biologically<br />
degradable.<br />
• Maakt ramen, spiegels en koplampen<br />
streeploos schoon. Verwijdert vuil, vet en<br />
nicotine-aanslag. Meer dan 90% biologisch<br />
afbreekbaar.<br />
• Nettoie les vitres, miroirs et phares sans laisser<br />
de lignes. Plus de 90% biodégradable.<br />
muLtiCLean<br />
• Cleans and refreshes upholstery. Also suitable<br />
for removal of nicotine deposits. Suitable<br />
for all types of upholstery, textiles and<br />
synthetic materials.<br />
• Reinigt en verfrist bekleding. Ook voor het<br />
verwijderen van nicotine-aanslag. Geschikt<br />
voor alle soorten bekleding, textiel en<br />
kunststof.<br />
• Nettoie et rafraîchit le revêtement. Convient<br />
pour toutes sortes de revêtement, textile et<br />
synthétique<br />
reSin remover<br />
• Specially for removing resins and treejuices.<br />
For laquer, glass and plastics.<br />
• Speciaal voor het verwijderen van hars en<br />
boomsappen. Voor lakwerk, glas en kunststof.<br />
• Spécialement pour enlever la résine et les<br />
jus d‘arbres. Pour laque, verre et synthétique.<br />
Chrome CLeaner<br />
• Powerful polish for removal of rust and<br />
deposits. Gives new shine to weathered<br />
chrome, aluminium and other materials.<br />
• Krachtige polish voor het verwijderen van<br />
roest en aanslag. Geeft nieuwe glans aan<br />
verweerd chroom, aluminium en andere<br />
metalen.<br />
• Polissage puissant pour enlever la rouille.<br />
Donne une nouvelle brillance au chrome,<br />
aluminium et autre métaux.<br />
ptfe Spray<br />
• High quality semi-dry Teflon lubricating<br />
oil. This lubricating product leaves a thin<br />
synthetic film. This film is made up of PTFE<br />
particles with strong lubricating properties.<br />
• Hoogwaardig semi-droog smeermiddel op<br />
basis van Teflon. Dit smeermiddel brengt<br />
een dunne synthetische film aan. Deze film<br />
bestaat uit PTFE-deeltjes met een sterk<br />
glijdend vermogen.<br />
• Lubrifiant mi-sec de haute qualité à base<br />
de Téflon. Ce lubrifiant applique un film<br />
mince synthétique.<br />
18.305.17<br />
8 7 10402 807009<br />
inSeCtfree<br />
• Removes insects effectively and quickly. For<br />
use on glass, paintwork and chrome. More<br />
than 90% biologically degradable. 500 ml.<br />
• Verwijdert insecten effectief en snel. Voor<br />
gebruik op glas, lakwerk en chroom. Meer<br />
dan 90% biologisch afbreekbaar. 500 ml.<br />
• Enlève insectes facilement et rapide. Pour<br />
emploi sur vitre, laque et chrome. Plus de<br />
90% biodégradable.<br />
147<br />
maintenance 147<br />
A52<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
18.305.19<br />
A61<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 124260<br />
18.306.90<br />
A70<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133620<br />
18.305.21<br />
F24<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 808341<br />
18.305.24<br />
F86<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 808440<br />
Stain remover<br />
• Removes stains from upholstery with ease.<br />
Integrated applicator. Removes make-up,<br />
grease, shoe polish, chocolate, etc.<br />
• Verwijdert moeiteloos vlekken uit<br />
bekleding. Met geïntegreerde applicator.<br />
Verwijdert make-up, olie, schoensmeer,<br />
chocolade, etc.<br />
• Enlève sans problème les taches du<br />
revêtement. Avec applicateur intégré.<br />
Enlève le make-up, la cire de chaussures,<br />
l‘huile, le chocolat, etc.<br />
Big orange muLitCLeaner<br />
• Cleans almost everthing. Fast and easy to<br />
use. Contains natural Orange-oils.<br />
• Reinigt bijna alles. Snel en handig in gebruik.<br />
Bevat natuurlijke sinaasappeloliën.<br />
• Nettoie presque tout. Utilisation rapide<br />
et aisée. Contient des huiles naturelles<br />
d‘orange.<br />
vaSeLine Spray<br />
• Protects battery terminals, rims, tools, etc.<br />
against damp. Prevents rust. Acid free.<br />
• Beschermt accupolen, velgen,<br />
gereedschappen etc. tegen vocht. Voorkomt<br />
roestvorming. Zuurvrij.<br />
• Protèges les pôles de batterie, les jantes,<br />
les outils, etc. de l‘humidité. Prévient la<br />
formation de rouille. Sans acides.<br />
SiLiCone Spray<br />
• Effective and light lubricating product. Protects<br />
against rust. Damp resistant.<br />
• Effectief en licht smeermiddel. Beschermt<br />
tegen roest. Vochtwerend.<br />
• Lubrifiant effectif et léger. Protège contre la<br />
rouille. Imperméable.
148<br />
18.305.55<br />
R87<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 878184<br />
18.306.71<br />
R17<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 133774<br />
18.305.47<br />
R35<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 808808<br />
18.305.49<br />
R52<br />
200g<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 16715 123669<br />
18.305.51<br />
R57<br />
250ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 894023<br />
penetrating oiL<br />
• Loosens rusted parts. Silicone free.<br />
• Maakt vastgeroeste delen los. Siliconenvrij.<br />
• Défait les parts rouillées. Sans silicones.<br />
engine Coating<br />
• Shiny coating for engineblock. Leaves a<br />
waterrepellant protective shield.<br />
• Hoogglans coating voor motorblok. Laat<br />
een beschermende, waterafstotende laag<br />
achter.<br />
• Enduit pour block de moteur brillant. Applique<br />
une couche protectrice et imperméable.<br />
quiCk Start<br />
• Ensures immediate cold start. Ether<br />
based.<br />
• Zorgt voor een onmiddellijke koude start.<br />
Op etherbasis.<br />
• Assure un départ à froid immédiat. A base<br />
d‘ethère.<br />
exhauSt pipe repair Set<br />
• Comprises glass fibre repair tape and an<br />
exhaust kit. Seals holes and cracks in the<br />
exhaust. 100% gas tight.<br />
• Bestaat uit reparatieband van glas-vezel en<br />
eenuitlaatkit.Dichtgatenenscheureninhet<br />
uitlaatsysteem. 100% gasdicht.<br />
• Contient un pneu de réserve en fibre<br />
optique et un kit de tuyau d‘échappement.<br />
Ferme les trous et déchirures dans le tuyau<br />
d‘échappement. 100% imperméable au<br />
gaz.<br />
Stop-a-Leak-fLuid<br />
• Unique product that seals leaks in the<br />
whole cooling system, including cylinder<br />
head gasket. Seals cracks up to 2 mm within<br />
seconds.<br />
• Uniek produkt dat lekkages dicht in het<br />
gehele koelsysteem, inclusief koppakking.<br />
Dicht gaatjes tot 2 mm binnen enkele<br />
seconden.<br />
• Produit unique qui ferme les fuites dans<br />
les système de refroidissement jusqu‘à 10<br />
l, joint de culasse inclus. Ferme les trous<br />
jusqu‘à 2 mm en quelques secondes.<br />
18.305.40<br />
8 7 10402 864088<br />
motor CLeaner<br />
• Removes oil, grease, dirt and tar with ease.<br />
Safe for wiring. Also suitable for chrome,<br />
lacquer, glass and synthetic materials.<br />
• Verwijdert olie, vet, vuil en teer met gemak.<br />
Veilig voor de bedrading. Tevens geschikt<br />
voor chroom, lak en kunststof.<br />
• Enlève l‘huile, la graisse, la saleté, le tare<br />
facilement. Sécure pour le câblage. Également<br />
qualifié pour chrome, laque et synthétique.<br />
148 2009<br />
R16<br />
400ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
18.305.41<br />
R18A<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 801809<br />
18.306.50<br />
R50<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 808747<br />
18.305.50<br />
R55<br />
25g<br />
display<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 874001<br />
18.305.52<br />
R60<br />
250ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 808785<br />
tar remover teerverwijderaar<br />
• Removes tar from lacquer, synthetic materials,<br />
rims, and windows.<br />
• Verwijdert teer van lak, kunststof, velgen en<br />
ruiten.<br />
• Enlève le tare de la laque, le synthétique,<br />
les vitres et les jantes.<br />
proteCtor againSt humidity<br />
• Avoids starting problems. Keeps cables and<br />
ignitionpoints dry. On vernish-base.<br />
• Voorkomt startproblemen. Houdt<br />
bekabeling en contactpunten droog. Op<br />
lak-basis.<br />
• Prévient les problèmes de démarrage.<br />
Garde le câblage et les points de contact au<br />
sec. A base de laque.<br />
Stop-a-Leak<br />
• Seals small cracks in the radiator. Suitable<br />
for cracks up to 2 mm. Instant solution for<br />
repairing leaks.<br />
• Dichtkleinegaatjesinderadiateur.Geschikt<br />
voor gaatjes tot 2 mm. De à la minuut<br />
oplossing om lekkages te verhelpen.<br />
• Bouche de petits trous dans le radiateur.<br />
Bon pour des trous jusqu‘à 2 mm. La<br />
solution du moment pour contrer les fuites<br />
humidity expeLLer<br />
• Helps starting problems caused by damp.<br />
Can also be used as spray protection against<br />
rust and penetrating oil to loosen rusted<br />
parts.<br />
• Verhelpt startproblemen veroorzaakt door<br />
vocht. Ook te gebruiken als beschermspray<br />
tegen roest, kruipolie om vastgeroeste onderdelen<br />
los te krijgen.<br />
• Aide en cas de problèmes de démarrage<br />
causés par l‘humidité. Également à employer<br />
comme aérosol de protection contre<br />
la rouille et comme huile pour lâcher les<br />
parties rouillées.
18.305.53<br />
R70<br />
250ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 16715 124154<br />
18.305.25<br />
H26A<br />
box<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 806248<br />
18.305.05<br />
A16A<br />
2,5L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10402 801489<br />
18.307.55<br />
ZC01<br />
32 ml<br />
flask<br />
50 pcs.<br />
8 7 16755 555642<br />
18.305.73<br />
W38<br />
500ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 897062<br />
ruBBerSpray<br />
• Protects door rubbers. For summer and winter.Protectsagainstfreezing,dryingout,and<br />
fading. Easy to apply.<br />
• Beschermt uw deurrubbers. Voor zomer<br />
en winter. Tegen vastvriezen, uitdrogen en<br />
verkleuren. Eenvoudig aan te brengen.<br />
• Protège vos caoutchoucs de portières. Pour<br />
été et hiver. Contre le gel, la sécheresse et la<br />
perte de couleur. Simple à appliquer.<br />
daShBoard Shine Sponge<br />
• Gives the dashboard a new shine. Cleans<br />
synthetic materials without leaving spray on<br />
the windows.<br />
• Geeft een nieuwe glans aan het dashboard.<br />
Sponst kunststoffen zonder gespetter op uw<br />
ramen.<br />
• Rend sa brillance au tableau de bord.<br />
Éponge les synthétiques sans éclabousser<br />
les vitres.<br />
gLaSSCLean<br />
• Removes film of dirt and grease and insects.<br />
Ensures crystal clear windows. Ready-made.<br />
• Verwijdert aanslag en insecten, zorgt voor<br />
glasheldere ruiten. Kant en klaar.<br />
• Enlève les insectes et la saleté, rend les<br />
vitres super claires. Prêt à l‘emploi.<br />
power SCreen waSh<br />
• Concentrate windscreenwasher to remove<br />
insects, juices of trees, roadfilm etc.<br />
• Geconcentreerde ruitensproeiervloeistof<br />
voor verwijdering van insecten, boomhars<br />
etc.<br />
• Concentré liquide de gliceur de lave-glace<br />
pour éliminer les insectes, la résine dea<br />
arbres, etc.<br />
wiperSpray anti-freeze<br />
• Contains a high concentration of ethanol.<br />
Frost protection up to -60°C. Contains glycol<br />
for protection against refreezing.<br />
• Bevat een hoge concentratie van ehtanol.<br />
Vorstbescherming tot -60C. Bevat glycol<br />
tegen herbevriezing.<br />
• Contient un haute concentration d‘étha-nol.<br />
Protection de gel jusqu‘à -60°C. Contient du<br />
glycol contre le regel.<br />
18.305.54<br />
8 7 10402 812263<br />
gaSket SeaLing Compound<br />
• Forms a souple, elastic, and durable rubber<br />
sealing compound. Heat resistent. Oil-,<br />
grease-, water-, and anti-freeze proof.<br />
• Vormt een soepele, elastische en duurzame<br />
rubberpakking. Hittebestendig.<br />
Bestand tegen oliën, vetten, water en antivriesmiddelen.<br />
• Forme une garniture en caoutchouc souple,<br />
élastique et durable. Résistant à la chaleur.<br />
Aux huiles, graisses, l‘eau et les antigels.<br />
149<br />
maintenance 149<br />
R82<br />
tube<br />
6 pcs.<br />
18.305.26<br />
H47<br />
plastic bag<br />
24 pcs.<br />
8 7 10402 826000<br />
18.305.06<br />
A17<br />
5L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
8 7 16715 133439<br />
18.307.56<br />
display<br />
1 pc.<br />
8 7 11293 068692<br />
18.307.00<br />
W39<br />
1L<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 528805<br />
anti CondenSation CLoth<br />
• For a clear and safe view. Prevents condensation<br />
on the inside of the window.<br />
• Voor een schoon en veilig zicht. Voorkomt<br />
condens op de binnenzijde van de ruit.<br />
• Pour une vue claire et sûre. Évite la buée à<br />
l‘intérieur de votre vitre.<br />
gLaSSCLean<br />
• Removes film of dirt and grease and insects.<br />
Ensures crystal clear windows. Readymade.<br />
• Verwijdert aanslag en insecten, zorgt voor<br />
glasheldere ruiten. Kant en klaar.<br />
• Enlève les insectes et la saleté, rend les<br />
vitres super claires. Prêt à l‘emploi.<br />
Counter diSpLay<br />
• Fits 16 pieces Power Screen Wash. Empty<br />
display supplied free of charge with order<br />
for 50 pieces 18.307.55.<br />
• Geschikt voor 16 stuks Power Screen Wash.<br />
Leeg display wordt gratis verstrekt bij<br />
bestelling van 50 stuks 18.307.55.<br />
• Ajustements 16 pièces de Power Screen<br />
Wash. Prèsentoir vide gratuitement avec la<br />
commande pour 50 pièces 18.307.55.<br />
windSCreen-waSher anti-freeze<br />
ConCentrated<br />
• Contains a high concentration of ethanol.<br />
Frost protection up to -60°C. Contains glycol<br />
for protection against refreezing.<br />
• Bevat een hoge concentratie ethanol. Vorstbescherming<br />
tot -60°C. Bevat glycol tegen<br />
herbevriezing.<br />
• Contient une forte concentration d‘éthanol.<br />
Protection contre le gel jusqu‘à -60°C. Contient<br />
du glycol contre le regel.
150<br />
18.307.02<br />
W44<br />
5L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10402 542801<br />
18.307.26<br />
W15A<br />
shrinkpack<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 813802<br />
18.305.71<br />
W16B<br />
500ml<br />
spray<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 825003<br />
18.305.72<br />
W21<br />
38ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 896249<br />
18.307.23<br />
W90A<br />
box<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 893323<br />
windSCreen-waSher anti-freeze<br />
ready-made<br />
• Ready to use anti-freeze. Provides protection<br />
up to -20°C. Contains glycol for protection<br />
against refreezing.<br />
• Gebruiksklare antivries. Biedt bescherming<br />
tot -20°C. Bevat glycol tegen herbevriezing.<br />
• Antigel prêt à l‘emploi. Offre une protection<br />
jusqu‘à -20°C. Contient du glycol contre le<br />
regel.<br />
winter Set<br />
• Set containing Lock Defroster, Ice Free,<br />
Windscreen-washer Anti-freeze readymade,<br />
Ice-scraper.<br />
• Set bestaande uit Slotfree, Icefree, RAV<br />
kant-en-klaar, ijskrabber.<br />
• Set consistué de Slotfree, Icefree, Antigel<br />
Lave-glace prêt à l‘emploi, grattoir à glace.<br />
iCe free<br />
• De-frosts frozen windows quickly and effectively.<br />
Protects against refreezing. Trigger<br />
spray.<br />
• Ontdooit snel en effectief bevroren ruiten.<br />
Beschermt tegen herbevriezing. Verstuiver.<br />
• Dégèle vitres vite et efficace. Protège contre<br />
le regel. Pulvérisateur.<br />
ruBBer StiCk<br />
• Suitable for rubber strips on the doors. Prevents<br />
the rubber strips from freezing.<br />
• Geschikt voor de rubber delen van deuren.<br />
Voorkomt het vastvriezen van rubbers.<br />
• Convient pour les parties en caoutchouc des<br />
portières. Prévient le gel des caout-choucs.<br />
door-opener Set<br />
• Set containing Valma Rubber Stick and<br />
Valma Lock Defroster<br />
• Set bestaande uit de Valma Rubberstick en<br />
Valma Slotfree<br />
• Set consistué de Valma Rubberstick et<br />
Valma Slotfree.<br />
18.305.74<br />
8 7 10402 542788<br />
waSher antifreeze<br />
• Ready to use anti-freeze. Provides protection<br />
up to -20°C. Contains glycol for protection<br />
against refreezing.<br />
• Gebruiksklare antivries. Biedt bescherming<br />
tot -20°C. Bevat glycol tegen herbevriezing.<br />
• Antigel prêt à employer. Offre protection<br />
jusqu‘à -20°C. Contient du glycol contre le<br />
regel.<br />
150 2009<br />
W43<br />
2L<br />
flask<br />
4 pcs.<br />
18.305.70<br />
W15<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 813208<br />
18.305.76<br />
W50<br />
200ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 808723<br />
18.305.77<br />
W90C<br />
2x50ml<br />
box<br />
24 pcs.<br />
8 7 10402 893309<br />
18.307.05<br />
W46E<br />
1L<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 542825<br />
iCe free<br />
• De-frosts frozen windows quickly and effectively.<br />
Protects against re-freezing. Aerosol.<br />
• Ontdooit snel en effectief bevroren ruiten.<br />
Beschermt tegen herbevriezing. Spuitbus.<br />
• Dégèle vitres vite et efficace. Protège contre<br />
le regel. Aérosol.<br />
anti-CondenSation<br />
• Prevents steaming up of car windows for a<br />
longer period of time. Vaporiser<br />
• Voorkomt voor langere tijd het beslaan van<br />
autoruiten. In handige verstuiver.<br />
• Prévient pour de longues périodes<br />
l‘embuement des vitres. Pulvérisateur habile.<br />
LoCk defroSter<br />
• Defrosts and oils locks. Contains glycol to<br />
protect against refreezing.<br />
• Ontdooit en smeert sloten. Bevat glycol<br />
tegen herbevriezing.<br />
• Dégèle et lubrifie les serrures. Contient du<br />
glycol contre le regel.<br />
CooLing fLuid ready-made<br />
• Protects the cooling system. Prevents<br />
corrosion and frost up to -26oC. Prevents<br />
scaling and foam forming.<br />
• Beschermt het koelsysteem. Weert corrosie<br />
en vorst tot -26°C. Voorkomt kalk- en<br />
schuimvorming.<br />
• Protège le système de refroidissement.<br />
Résiste à nla corrosion et au gel jusqu‘à<br />
-26°C. Evite la formation de calcaire et de<br />
mousse.
18.307.31<br />
CC001<br />
14dm²<br />
header<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456601<br />
18.307.34<br />
CC004<br />
film<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456632<br />
18.307.36<br />
CC006<br />
shrink<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456656<br />
18.307.38<br />
CC008<br />
film<br />
10 pcs.<br />
8 7 16123 456687<br />
18.307.42<br />
CC0012<br />
card<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456724<br />
genuine ChamoiS<br />
natuurzeem<br />
naturfenSterLeder<br />
peau ChamoiSée<br />
gamuza naturaL<br />
• Made from top-quality sheep leather. For<br />
use in home, car, boat, etc.<br />
• Gemaakt van topkwaliteit schapenleer.<br />
Voor huishoudelijk gebruik, auto, boot etc.<br />
• Fabriquée en peau de mouton de qualité.<br />
Pour usage domestique, voitures, bateaux,<br />
etc.<br />
Sponge jumBo<br />
jumBo SponS<br />
jumBo SChwamm<br />
éponge jumBo<br />
eSponja jumBo<br />
• Absorbs large amounts of water. Easy to<br />
hold thanks to ergonomic shape.<br />
• Neemt extra veel water op. Ligt fijn in de<br />
hand door ergonomische vormgeving.<br />
• Absorbe énormément d’eau. Confortable<br />
en main grâce à sa forme ergonomique.<br />
Sponge jumBo “vaCuum”<br />
jumBo SponS<br />
jumBo SChwamm<br />
éponge jumBo<br />
eSponja jumBo<br />
• As 18.307.34. Small storage thanks to vacuum<br />
packing. Swells as soon as the package<br />
is opened.<br />
• Als 18.307.34. Kleine opslag mogelijk door<br />
de vacuüm verpakking. Zwelt op zodra de<br />
verpakking geopend is.<br />
• Comme 18.307.34. Volume de stockage<br />
limité rn raison de l’emballage sous vide.<br />
Se gonfle dès l’ouverture de l’emballage.<br />
CeLLuLoSe Sponge<br />
viSCoSeSponS<br />
viSkoSeSChwamm<br />
éponge CeLLuLoSe<br />
eSponja CeLuLoSa<br />
• Very high absorbing ability. Virtually<br />
streak-free results. For cleaning windows<br />
and smooth surfaces.<br />
•Zeer hoog absorberend vermogen. Vrijwel<br />
streeploos resultaat. Voor het reinigen van<br />
ramen en gladde oppervlakken.<br />
• Très grand pouvoir absorbant. Résultat<br />
vraiment exempt de traces. Pour le lavage<br />
des fenêtres et surfaces lisses.<br />
waShing mitt<br />
waShandSChoen<br />
waSChhandSChuhe<br />
gant de Lavage<br />
guante de Lavado<br />
• Real sheepskin. Can be used for washing as<br />
well as for polishing. Scratch-free and shining<br />
results.<br />
• Echt schapenbont. Te gebuiken voor zowel<br />
wassen als polijsten. Krasloos en glimmend<br />
resultaat.<br />
• Véritable peau de mouton. À utiliser pur<br />
lavage et polissage. Résultat exempt de<br />
rayures et brillant.<br />
18.307.33<br />
151<br />
maintenance 151<br />
CC003<br />
28dm²<br />
header<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456625<br />
18.307.35<br />
CC005<br />
3 pcs.<br />
film<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456649<br />
18.307.37<br />
CC007<br />
film<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456670<br />
18.307.39<br />
CC009<br />
film<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456694<br />
18.307.43<br />
CC0013<br />
card<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456731<br />
genuine ChamoiS “x-Large”<br />
natuurzeem<br />
naturfenSterLeder<br />
peau ChamoiSée<br />
gamuza naturaL<br />
• Made from top-quality sheep leather. For<br />
use in home, car, boat, etc.<br />
• Gemaakt van topkwaliteit schapenleer.<br />
Voor huishoudelijk gebruik, auto, boot etc.<br />
• Fabriquée en peau de mouton de qualité.<br />
Pour usage domestique, voitures, bateaux,<br />
etc.<br />
Sponge jumBo “2+1 free”<br />
jumBo SponS<br />
jumBo SChwamm<br />
éponge jumBo<br />
eSponja jumBo<br />
• 2 + 1 free. Absorbs large amounts of<br />
water. Easy to hold thanks to ergonomic<br />
shape.<br />
• 2 + 1 gratis. Neemt extra veel water op.<br />
Ligt fijn in de hand door ergonomische<br />
vormgeving.<br />
• 2 + 1 gratuite. Absorbe énormément<br />
d’eau. Confortable en main grâce à sa<br />
forme ergonomique.<br />
Bug Sponge “duo”<br />
inSeCtenSponS<br />
inSektenSChwamm<br />
éponge enLÈve inSeCteS<br />
eSponja inSeCteS<br />
• Ideal for removing insects. Scrubbing side<br />
for unpainted plastic and glass, soft side for<br />
paintwork.<br />
• Ideaal voor het verwijderen van insecten.<br />
Schuurzijde voor ongelakt kunststof en<br />
glas, zachte kant voor lakwerk.<br />
• Idéal pour éliminer des insectes. Une face<br />
abrasive pour verres et des plastiques non<br />
peints, une face pour des surfaces peintes.<br />
Sponge “heavy duty”<br />
SponS<br />
SChwamm<br />
éponge<br />
eSponja<br />
• For heavy work. Made for natural sponge<br />
material. Highly absorbant. For washing<br />
cars and other household chores.<br />
• Voor het zware werk. Gemaakt van plantaardig<br />
sponsmateriaal. Zeer absorberend.<br />
Voor het wassen van auto’s en klussen.<br />
• Pour gros travaux. Fabriquée en matière<br />
végétale. Très absorbante. Pour lavage des<br />
voitures etdes travaux de bricolage.<br />
waShing mitt<br />
waShandSChoen<br />
waSChhandSChuhe<br />
gant de Lavage<br />
guante de Lavado<br />
• Microfibre chenille. Highly absorbent. Ideal<br />
for car washing. Spreads shampoo evenly.<br />
• Microvezel, grof. Sterk absorberend. Ideaal<br />
voor het wassen van auto’s. Verdeelt de<br />
shampoo gelijkmatig.<br />
• Microfibres grossière. Extrêmement absorbant.<br />
Idéal pour laver la voiture. Répartit<br />
idéalement le shampooing.
152<br />
18.307.44<br />
CC0014<br />
card<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456748<br />
18.307.46<br />
CC0016<br />
header<br />
10 pcs.<br />
8 7 16123 456762<br />
18.307.49<br />
CC0019<br />
3 pcs.<br />
header<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456823<br />
18.306.97<br />
CC021<br />
container<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 542344<br />
18.305.27<br />
CC025<br />
4x<br />
plastic bag<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 828004<br />
waShing mitt<br />
waShandSChoen<br />
waSChhandSChuhe<br />
gant de Lavage<br />
guante de Lavado<br />
• Microfibre pile. Extra soft for scratch-free<br />
result. Washable. Absorbs up to 10 times its<br />
own weight in water.<br />
• Microvezel, fijn. Extra zacht voor streeploos<br />
resultaat. Uitwasbaar. Neemt tot 10 maal<br />
het eigen gewicht aan water op.<br />
Microfibres fine. Utra doux pour un résultat<br />
exempt de rayures. Lavable. Absorbe<br />
jusqu’à 10 fois son propre poids en eau.<br />
SynthetiC ChamoiS “perfo”<br />
kunStzeem<br />
SynthetiSCheS weiChLeder<br />
peau Synthétique<br />
gamuza SintétiCa<br />
• Contains small holes for easy absorbtion.<br />
Becomes soft and supple when in contact<br />
with water.<br />
• Voorzien van kleine gaatjes voor snelle absorptie.<br />
Wordt zacht en soepel in combinatie<br />
met water.<br />
• Garnie de petits trous pour une absorption<br />
plus rapide. Devient douce et souple en<br />
contact avec l’eau.<br />
miCrofiBre CLoth “2+1 free”<br />
miCrovezeLdoek<br />
mikrofaStertuCh<br />
Lavette miCrofiBreS<br />
fregona miCrofiBraS<br />
• 2 + 1 free. Absorbs 3 times more than<br />
traditional towels. Extra soft for scratch-free<br />
result. Washing machine proof.<br />
• 2 + 1 gratis. Absorbeert 3 maal meer dan<br />
traditionele doeken. Extra zacht voor een<br />
krasloos resultaat. Machinewasbaar.<br />
• 2 + 1 gratuit. Absorbe 3 fois plus que les<br />
serviettes traditionelles. Ultra douce pour<br />
un résultat exempt de rayures. Lavable en<br />
machine.<br />
SyntetiC Shammy in Container<br />
• Cleans without leaving marks and scratches.<br />
Suitable for glass and lacquer.<br />
• Zeemt zonder strepen en krassen. Geschikt<br />
vorr glas en lak.<br />
• Nettoie sans laisser de traces ni de rayures.<br />
Convient au verre et à la peinture.<br />
poLiShing-CLoth<br />
• Ideal polishing cloth in combination with the<br />
Valmawaxes.Leavesnofluff.Doesnotcause<br />
scratches. Packed per 4.<br />
• Ideale poetshulp in combinatie met de<br />
Valma-wassen. Pluist niet. Laat geen krassen<br />
achter. 4 stuks.<br />
• Aide de nettoyage idéal en combinaison<br />
avec les cires Valma. Ne pluche pas. Ne fait<br />
pas de griffes. 4 pièces.<br />
18.307.45<br />
152 2009<br />
CC0015<br />
card<br />
6 pcs.<br />
8 7 16123 456755<br />
18.307.48<br />
CC0018<br />
header<br />
10 pcs.<br />
8 7 16123 456816<br />
18.307.50<br />
CC0020<br />
header<br />
10 pcs.<br />
8 7 16123 456830<br />
18.306.98<br />
CC022<br />
plastic bag<br />
10 pcs.<br />
8 7 10402 542368<br />
18.305.42<br />
R21A<br />
300ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 899622<br />
wheeL rim BruSh<br />
veLgenBorSteL<br />
FelgenbÜrste<br />
BroSSe pour enjoLiveur<br />
CepiLLo para ruedaS<br />
• Can reach into small opening. Sturdy hairs<br />
remove the toughest stains.<br />
• Door taps toelopende borstel ook kleine<br />
openingen te bereiken. De robuuste haren<br />
verwijderen het hardnekkigste vuil.<br />
• Il est possible d’atteindre les petits interstices.<br />
Les poils robustes en viennent à bout<br />
des saletés même les plus tenaces.<br />
miCrofiBre CLoth<br />
miCrovezeLdoek<br />
mikrofaStertuCh<br />
Lavette miCrofiBreS<br />
fregona miCrofiBraS<br />
• Absorbs 3 times more than traditional towels.<br />
Extra soft for scratch-free result. Washing<br />
machine proof.<br />
• Absorbeert 3 maal meer dan traditionele<br />
doeken. Extra zacht voor een krasloos resultaat.<br />
Machinewasbaar.<br />
• Absorbe 3 fois plus que les serviettes traditionelles.<br />
Ultra douce pour un résultat<br />
exempt de rayures. Lavable en machine.<br />
miCrofiBre CLoth “x-Large”<br />
miCrovezeLdoek<br />
mikrofaStertuCh<br />
Lavette miCrofiBreS<br />
fregona miCrofiBraS<br />
• X-large. Absorbs 3 times more than traditional<br />
towels. Extra soft for scratch-free<br />
result. Washing machine proof.<br />
• X-large. Absorbeert 3 maal meer dan<br />
traditionele doeken. Extra zacht voor een<br />
krasloos resultaat. Machinewasbaar.<br />
• X-large. Absorbe 3 fois plus que les serviettes<br />
traditionelles. Ultra douce pour un<br />
résultat exempt de rayures. Lavable en<br />
machine.<br />
Shammy Sponge<br />
• Cleans without leaving marks and scratches.<br />
Suitable for glass and lacquer.<br />
• Zeemt zonder strepen en krassen. Geschikt<br />
vorr glas en lak.<br />
• Nettoie sans laisser de traces ni de rayures.<br />
Convient au verre et à la peinture.<br />
tyre LeakS<br />
• For use by a flat tyre whilst travelling. Seals<br />
a puncture and pumps up the tyre.<br />
• Te gebruiken bij een lekke band onderweg.<br />
Dicht lekke banden en pompt deze op.<br />
• A employer en cas de pneu crevé en route.<br />
Bouche et pompe le pneu.
18.305.44<br />
R24<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10402 813086<br />
tyre LeakS<br />
• For use by a flat tyre whilst travelling. Seals<br />
a puncture and pumps up the tyre.<br />
• Te gebruiken bij een lekke band onderweg.<br />
Dicht lekke banden en pompt deze op.<br />
• A employer en cas de pneu crevé en route.<br />
Bouche et pompe le pneu.<br />
18.306.93<br />
153<br />
maintenance 153<br />
R19<br />
75ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10402 813628<br />
tyre LeakS BiCyCLe<br />
• For use in case of a flat tyre whilst traveling.<br />
Seals a puncture and pumps up the tyre.<br />
• Te gebruiken bij een lekke band onderweg.<br />
Dicht lekke banden en pompt deze op.<br />
• A utiliser en cas de crevaison sur la route.<br />
Colmate les pneus crevés et les gonfle.
156<br />
18.300.78<br />
1572<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 11813 255595<br />
18.300.76<br />
1574<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 11813 255458<br />
18.300.51<br />
11340<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 113401<br />
18.300.55<br />
11240<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 112404<br />
18.301.45<br />
1L<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 183671<br />
pyroiL Semi-SynthetiC<br />
10W-40.<br />
pyroiL motor oiL<br />
15W-40.<br />
Synpower ow-30<br />
• Ultimate protection during extended drain<br />
intervals. Specially developed for Mercedes<br />
en VW/Audi.<br />
• Optimale bescherming bij verlengde verversingstermijnen.<br />
Speciaal voor o.a. Mercedes<br />
en VW/Audi.<br />
• Une huile de moteur de haute qualité<br />
complètement synthétique. Spécialement<br />
développé pour réduire la consommation<br />
de carburant. Développé spécialement pour<br />
Mercedes-Benz et VW/Audi.<br />
Synpower 5w-30<br />
• For almost all passenger and utility vehicles<br />
withgasoline,LPGanddieselengineswithor<br />
without turbo. Excellent cold-start properties.<br />
• Voor praktisch alle personen- en bestelwagens<br />
met benzine-, LPG- en dieselmotoren<br />
met en zonder turbo. Biedt superieure<br />
bescherming bij de koude start.<br />
• Pour quasiment toutes voitures et camionnettes<br />
avec moteurs à essence, au diesel et<br />
à LPG avec ou sans turbo. Offre une protection<br />
supérieure au démarrage à froid.<br />
Synpower xL-iii Sae 5w-30<br />
• For the latest VW, Audi, Seat, Skoda extended<br />
oil drain schedules.<br />
• Voor de actuele verlengde onderhoudsperiodes<br />
van VW, Audi, Seat en Skoda<br />
• Pour des périodes d’entretien actuelles plus<br />
longues de VW, Audi, Seat et Skoda.<br />
18.300.77<br />
8 7 11813 255526<br />
pyroiL motor oiL<br />
156 2009<br />
1573<br />
5L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
18.300.75<br />
1575<br />
5L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 11813 255380<br />
18.300.54<br />
11220<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 112206<br />
18.300.65<br />
11247<br />
4L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 112473<br />
18.301.46<br />
18367<br />
4 L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 183671<br />
10W-40.<br />
pyroiL motor oiL<br />
15W-40.<br />
Synpower ow-40<br />
• For almost all passenger and utility vehicles<br />
with gasoline, LPG and diesel engines with<br />
or without turbo. Increases fuel economy.<br />
• Voor praktisch alle personen- en<br />
bestelwagens met benzine-, LPG en<br />
dieselmotoren met en zonder turbo. Bezit<br />
brandstofbesparende eigenschappen.<br />
• Pour quasiment toutes voitures et<br />
camionnettes avec moteurs à essence, au<br />
diesel et à G.P.L. avec ou sans turbo. A des<br />
caractéristiques économisant.<br />
Synpower 5w-30<br />
• Exceeds the current requirements of virtually<br />
every leading car manufacturer. Ultimate<br />
cleaning protection to help minimize sludge<br />
and deposits. Excellent cold-start<br />
properties.<br />
• Voor praktisch alle personen- en<br />
bestelwagens met benzine-, LPG- en<br />
dieselmotoren met en zonder turbo.<br />
Superieure bescherming bij de koude start.<br />
• Pour quasiment toutes voitures et<br />
camionnettes avec moteurs à essence, au<br />
diesel et à LPG avec ou sans turbo. Offre<br />
une protection supérieure au démarrage à<br />
froid.<br />
Synpower xL-iii Sae 5w-30<br />
• For the latest VW, Audi, Seat and Skoda<br />
extended oil drain schedules.<br />
• Voor de actuele verlengde onderhoudsperiodes<br />
van VW, Audi, Seat en Skoda.<br />
• Pour des périodes d’entretien actuelles plus<br />
longues de VW, Audi, Seat et Skoda.
18.301.62<br />
18300<br />
1 L<br />
plastic can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 183008<br />
18.300.66<br />
11267<br />
4L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 112671<br />
18.300.71<br />
11727<br />
4L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 117270<br />
18.300.70<br />
11747<br />
4L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 117478<br />
18.300.72<br />
12511<br />
5L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 125114<br />
Synpower mxL 5w-30<br />
• Ultimate cleaning protection to<br />
help minimize sludge and deposits.<br />
Excellent cold-start properties.Exceeds<br />
requirements of virtually every leading<br />
car manufacturer.<br />
• Biedt superieure bescherming tegen<br />
slijtage en bij koude start. Voldoet aan de<br />
laatste eisen van automobielfabrikanten.<br />
• Offre une excellente protection en<br />
démarrage à froid. Satisfait au dernières<br />
demandes des constructeurs automobiles.<br />
Synpower 5w-40<br />
• Exceeds the current requirements of virtually<br />
every leading car manufacturer. Ultimate<br />
cleaning protection to help minimize sludge<br />
and deposits. Excellent cold-start properties.<br />
• Voor alle personen- en bestelwagens met<br />
benzine-, LPG- en dieselmotoren met en<br />
zonder turbo. Biedt superieure bescherming<br />
bij de koude start.Voldoet aan de laatste<br />
eisen van automobiel-fabrikanten.<br />
• Pour quasiment moteurs à essence, au<br />
diesel et à LPG avec ou sans turbo. Offre<br />
une protection supérieure au démarrage à<br />
froid. Satisfait au dernières demandes des<br />
constructeurs automobiles.<br />
duraBLend fe 5w-30<br />
• Based on synthesised hydrocarbon technology<br />
combined with the latest advanced additive<br />
technology. Meets Ford M2C913A+B specifications.<br />
• Gebaseerd op synthetische hydrocarbon technologie.<br />
Voor moderne personenwagens en<br />
lichte trucks met benzine-, diesel- en LPGmotoren.<br />
Voldoet aan de Ford M2C913-A+B<br />
norm.<br />
• Basé sur la technologie de l‘hydrocarboné synthétique<br />
combiné avec la technologie d‘additifs<br />
la plus avancée. Pour beaucoup de voitures<br />
modernes et de camions légers avec tout types<br />
de moteurs. Satisfait à la norme Ford M2C913-<br />
A+B.<br />
duraBLend mxL 5w-40<br />
• Meets the ACEA A3/B3/B4, API SL/SJ/CF. Designed<br />
for both petrol and diesel engines fo<br />
cars and vans. Provides the long drain intervals<br />
specified by MB and BMW.<br />
• Voorziet de MB verlengde verversingsintervallen<br />
van MB 229.3 motoroliën. Geschikt voor<br />
benzine- en dieselmotoren van personenwagens<br />
en lichte trucks met of zonder turbo.<br />
Geschikt voor Direct Injected Diesel motoren.<br />
• Réalise les intervalles de changements d‘huile<br />
rallongés MB pour huiles de moteur MB 229.3.<br />
Bon pour moteurs à essence ou au diesel de<br />
voitures et de camions légers avec ou sans<br />
turbo. Convient au moteurs Direct Injected<br />
Diesel (DID-test VW).<br />
duraBLend dieSeL 5w-40<br />
• Meets the ACEA A3/B3/B4, API SL/SJ/CF. Designed<br />
for both petrol and diesel engines fo<br />
cars and vans. Provides the long drain intervals<br />
specified by MB and BMW.<br />
• Voorziet de MB verlengde verversingsintervallen<br />
van MB 229.3 motoroliën. Geschikt voor<br />
benzine- en dieselmotoren van personenwagens<br />
en lichte trucks met of zonder turbo.<br />
Geschikt voor Direct Injected Diesel motoren.<br />
• Réalise les intervalles de changements d‘huile<br />
rallongés MB pour huiles de moteur MB 229.3.<br />
Bon pour moteurs à essence ou au diesel de<br />
voitures et de camions légers avec ou sans<br />
turbo. Convient au moteurs Direct Injected<br />
Diesel (DID-test VW).<br />
18.300.56<br />
8 7 10941 112602<br />
Synpower 5w-40<br />
• For almost all passenger and utility vehicles<br />
with gasoline, LPG and diesel engines<br />
with or without turbo. Excellent cold-start<br />
properties.<br />
• Voor praktisch alle personen- en bestelwagens<br />
met benzine-, LPG- en dieselmotoren<br />
met en zonder turbo. Biedt superieure<br />
bescherming bij de koude start.<br />
• Pour quasiment toutes voitures et camionnettes<br />
avec moteurs à essence, au diesel et<br />
à LPG avec ou sans turbo. Offre une protection<br />
supérieure au démarrage à froid.<br />
157<br />
maintenance 157<br />
11260<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
18.300.62<br />
11720<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 117201<br />
18.300.58<br />
11740<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 117409<br />
18.300.61<br />
12500<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 125008<br />
18.300.59<br />
11640<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 116402<br />
duraBLend fe 5w-30<br />
• Based on synthesised hydrocarbon technology<br />
combined with the latest advanced additive<br />
technology. Meets Ford M2C913A+B<br />
specifications.<br />
• Gebaseerd op synthetische hydrocarbon<br />
technologie gecombineerd met de laatst<br />
geavanceerde additieven technologie. Voldoet<br />
aan de Ford M2C913-A norm.<br />
• Basé sur la technologie de l‘hydrocarboné<br />
synthétique combiné avec la technologie<br />
d‘additifs la plus avancée. Satisfait à la<br />
norme Ford M2C913-A. A des caractéristiques<br />
économisant<br />
duraBLend mxL 5w-40<br />
• Designed for both petrol and diesel engines<br />
for cars and vans. Provides the long drain<br />
intervals specified by MB and BMW.<br />
• Voorziet de verlengde MB verversingsintervallen<br />
van MB 229.3 motoroliën. Geschikt<br />
voor benzine- en dieselmotoren van personenwagens<br />
en lichte trucks met of zonder<br />
turbo.<br />
• MXL 5W-40. Réalise les intervalles de<br />
changements d‘huile rallongés MB pour<br />
huiles de moteur MB 229.3. Bon pour moteurs<br />
à essence ou au diesel de voitures et de<br />
camions légers avec ou sans turbo.<br />
duraBLend dieSeL 5w-40<br />
• Meets the API CF and ACEA B3 performance<br />
levels. For use in Unit Injector (TDI) diesel<br />
engines. Excellent cold-start properties. VW<br />
505.01 approved (5W-40). Ford M2C 917-A<br />
(5W-40).<br />
• Semi-synthetische motorolie speciaal ontwikkeld<br />
voor dieselmotoren met “Pumpe<br />
Diesel” techniek. Voldoet aan de laatste eisen<br />
van Volkswagen, Audi, Seat en Skoda.<br />
• Spécialement développé pour moteur diesel<br />
avec la technique „Pumpe Diesel“. Satisfait<br />
au dernières demandes de Volkswagen,<br />
Audi, Seat et Skoda.<br />
duraBLend 10w-40<br />
• For all passenger cars and vans with or<br />
without turbo. Superb protection for severe<br />
circumstances. Fuel economy. Satisfies the<br />
actual demands of car-manufacturers.<br />
• Voor alle personen- en bestelwagens<br />
met en zonder turbo. Biedt uitstekende<br />
bescherming onder zware condities. Bezit<br />
brandstofbesparende eigenschappen. Voldoet<br />
aan de laatste eisen van automobielfabrikanten.<br />
• Pourtoutesvoituresetcamionnettesavecou<br />
sans turbo. Offre une excellente protection<br />
en lourdes conditions. Satisfait au dernières<br />
demandes des constructeurs automobiles.
158<br />
18.300.68<br />
11651<br />
5L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 116518<br />
18.301.65<br />
18060<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 180601<br />
18.301.67<br />
18040<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 180403<br />
18.300.57<br />
17900<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 179001<br />
18.300.63<br />
12400<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 124001<br />
duraBLend 10w-40<br />
• Improved protection for severe service. High<br />
fluidity at low temperatures for rapid circulation.<br />
Superb protection of moving parts<br />
extends engine life.<br />
•Voor alle personen- en bestelwagens<br />
met en zonder turbo. Biedt uitstekende<br />
bescherming onder zware condities. Bezit<br />
brandstofbesparende eigenschappen.<br />
• 10W-40. Pour toutes voitures et camionnettes<br />
avec ou sans turbo. Offre une excellente<br />
protection en lourdes conditions. A des<br />
caractéristiques économisantes.<br />
maxLife fe Sae 5w-30 1L<br />
• This oil is formulated with the highest<br />
quality synthetic base oils plus special<br />
additives to fight the effects of aging and<br />
increase the life of your engine.<br />
• Deze olie is gemaakt met de hoogste<br />
kwaliteit synthetische olie om de effecten<br />
van ouderdom tegen te gaan en de<br />
levensduur van de motor te verlengen.<br />
• Cette huile est formulée avec des huiles<br />
basses synthétiques les plus de haute<br />
qualité plus les additifs spéciaux pour<br />
combattre les effets du vieillissement et<br />
pour augmenter la vie de votre moteur.<br />
maxLife SynthetiC Sae 5w-40 1L<br />
• This oil is formulated with the highest<br />
quality synthetic base oils plus special<br />
additives to fight the effects of aging and<br />
increase the life of your engine.<br />
• Deze olie is gemaakt met de hoogste<br />
kwaliteit synthetische olie om de effecten<br />
van ouderdom tegen te gaan en de<br />
levensduur van de motor te verlengen.<br />
• Dieses öl wird mit den hochwertigsten<br />
synthetischen niedrigen ölen plus<br />
spezielle Zusätze formuliert, um die<br />
Effekte des Alterns zu kämpfen und das<br />
Leben Ihrer Maschine zu erhöhen.<br />
maxLife 10w-40<br />
• Unique seal conditioners maintain and preserve<br />
the elasticity of seals to prevent leaks.<br />
Additional cleaning agents reduce deposit<br />
formation. Special formula minimises oil<br />
burn-off and resists thermal breakdown to<br />
reduce oil consumption.<br />
• Houdt afdichtingen in goede conditie,<br />
voorkomt lekkage, zorgt voor een soepele<br />
koude start, verbetert het vermogen en<br />
vermindert vervuiling.<br />
• Garde les soudures en bon état, prévient les<br />
fuites, aide à un souple démarrage à froid,<br />
améliore la puissance et diminue la pollution.<br />
dieSeL turBo 15w-40<br />
• Meets API GC-4, ACEA B3 and E2 standards.<br />
For use in virtually all diesel engines.<br />
• Minerale motorolie speciaal ontwikkeld<br />
voor personenwagens en bestelwagens met<br />
dieselmotoren.<br />
• Huile de moteur à base minérale spécialement<br />
développé pour voitures et camionnettes<br />
avec moteur diesel.<br />
18.301.53<br />
158 2009<br />
11647<br />
4 L<br />
bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 116471<br />
18.301.66<br />
18071<br />
5L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 180717<br />
18.301.68<br />
18047<br />
4L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 180472<br />
18.300.67<br />
17970<br />
4L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 179070<br />
18.300.73<br />
12411<br />
5L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 124117<br />
duraBLend Sae 10w-40<br />
• For all passenger cars and vans with or<br />
without turbo. Suberb protection for severe<br />
circumstances. Fuel economy. Satifies the<br />
actual demands of car-manufacturers.<br />
• Voorallepersonen-enbestelwagensmeten<br />
zonder turbo. Biedt uitstekende bescherming<br />
onder zware condities. Bezit brandstofbesparende<br />
eigenschappen. Voldoet aan de<br />
laatste eisen van automobielfabrikanten.<br />
• Pour toutes voitures et camionettes avec ou<br />
sans turbo. Offre une excellente protection<br />
en lourdes conditions. Satisfait au dernières<br />
demandes des constructeurs automobiles.<br />
maxLife fe Sae 5w-30<br />
• This oil is formulated with the highest<br />
quality synthetic base oils plus special<br />
additives to fight the effects of aging and<br />
increase the life of your engine.<br />
• Deze olie is gemaakt met de hoogste<br />
kwaliteit synthetische olie om de effecten<br />
van ouderdom tegen te gaan en de<br />
levensduur van de motor te verlengen.<br />
• Cette huile est formulée avec des huiles<br />
basses synthétiques les plus de haute<br />
qualité plus les additifs spéciaux pour<br />
combattre les effets du vieillissement et<br />
pour augmenter la vie de votre moteur.<br />
maxLife SynthetiC Sae 5w-40 4L<br />
• This oil is formulated with the highest<br />
quality synthetic base oils plus special<br />
additives to fight the effects of aging and<br />
increase the life of your engine.<br />
• Deze olie is gemaakt met de hoogste<br />
kwaliteit synthetische olie om de effecten<br />
van ouderdom tegen te gaan en de<br />
levensduur van de motor te verlengen.<br />
• Dieses öl wird mit den hochwertigsten<br />
synthetischen niedrigen ölen plus<br />
spezielle Zusätze formuliert, um die<br />
Effekte des Alterns zu kämpfen und das<br />
Leben Ihrer Maschine zu erhöhen.<br />
maxLife 10w-40<br />
• Unique seal conditioners maintain and<br />
preserve the elasticity of seals to prevent<br />
leaks. Friction modifiers reduce friction and<br />
maximise power output. Special formula for<br />
reduce oil consumption.<br />
• Vertraagt het ouder worden van de motor.<br />
Deze olie houdt afdichtingen in goede<br />
conditie, voorkomt lekkage, zorgt voor een<br />
soepele koude start.<br />
• Ralentit le vieillissement et maximalise la<br />
durée de vie du moteur. Garde les soudures<br />
en bon état, prévient les fuites, aide à un<br />
souple démarrage à froid, améliore la puissance<br />
et diminue la pollution.<br />
dieSeL turBo 15w-40<br />
• Meets API GC-4, ACEA B3 and E2 standards.<br />
For use in virtually all diesel engines.<br />
• Minerale motorolie speciaal ontwikkeld<br />
voor personenwagens en bestelwagens met<br />
dieselmotoren.<br />
• Huile de moteur à base minérale spécialement<br />
développé pour voitures et camionnettes<br />
avec moteur diesel.
18.300.64<br />
1260<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 120607<br />
18.300.82<br />
15000<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 150000<br />
18.300.80<br />
15600<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 156002<br />
18.301.63<br />
18320<br />
1 L<br />
plastic can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 183206<br />
18.300.84<br />
14840<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 148403<br />
turBo v 15w-40<br />
• Meets API SJ/CG-4 and ACEA A3/B3<br />
standards. Meets the requirements of<br />
virtually all engine manufacturers.<br />
• Voor een gemengd wagenpark van<br />
personen- en bestelwagens met benzine-,<br />
LPG- en dieselmotoren met of zonder<br />
turbo.<br />
• Pourvoituresetcamionnettesavectouttypes<br />
de moteurs.<br />
Synpower tdL 75w-90<br />
• Applicable where an API MT-1GL-3/4/5<br />
gear oil is specified (Total Drive Line).<br />
Available in a 75W-90 viscosity grade. ZF<br />
02B/05B/07A/12B/16F/17B approved.<br />
• Hoogwaardige vol-synthetische transmissieolie,<br />
geschikt voor extreme temperaturen.<br />
Geschikt als Total Drive Line olie daar<br />
waar de fabrikant een GL-3, GL-4 of GL-5<br />
voorschrijft.<br />
• Huile de transmission complètement synthétique<br />
de haute qualité, convenant à<br />
des températures extrêmes et offrant un<br />
changement de vitesse souple. Convient<br />
comme huile ‚Total Drive Line‘ quand le<br />
fabricant prescrit un GL-3, GL-4 ou GL-5.<br />
high performanCe 80w-90<br />
• Applicable where an API GL-5 gear oil is<br />
specified. Available in SAE 90, 80W-90<br />
and 85W-140 and viscosity grades. GL-5<br />
90: MB 235.0 and ZF 05A/07A/16B/17B<br />
approved.<br />
• Universele minerale transmissie-olie voor<br />
de meeste typen (hypoïd) transmissies en<br />
differentiëlen waar de fabrikant een API<br />
GL-5 voorschrijft.<br />
• Huile de transmission minérale universelle<br />
pour la plupart de transmissions et<br />
différentiels où le fabricant prescrit un<br />
API GL-5.<br />
Synpower power Steering fLuid<br />
• For use in power steering units and<br />
leveling systems of passenger cars and<br />
trucks.<br />
• Voor gebruik in stuursystemen en<br />
niveauregelaars van personenauto’s en<br />
vrachtwagens.<br />
• Pour utilisation dans les unités de servodirection<br />
et les systèmes de nivellement<br />
des voitures et des camions.<br />
atf<br />
• Recommended when GM Dexron IID of<br />
ATF Type A is specified. Meets the needs of<br />
compact transmissions running at higher<br />
temperatures.NotforuseinFordM2C33F/G<br />
applications. ZF: 03D/04D/11A/14A/17C.<br />
• Autmatische transmissie olie goedgekeurd<br />
door zowel GM als Ford, met uitzondering<br />
daar waar Ford M2C-33F/G wordt<br />
voorgeschreven. Kan in de meeste gevallen<br />
gebruikt worden, ook waar een ATF type A<br />
wordt voorgeschreven.<br />
• Type D. Approuvé par Ford et GM, sauf<br />
quand Ford prescrit M2C-33F/G. Peut être<br />
employé dans la plupart des cas, également<br />
quand le type ATF A est prescrit.<br />
18.300.74<br />
8 7 10941 120713<br />
turBo v 15w-40<br />
• Meets API SJ/CG-4 and ACEA A3/B3<br />
standards. Meets the requirements of<br />
virtually all engine manufacturers.<br />
• Voor een gemengd wagenpark van<br />
personen- en bestelwagens met benzine-,<br />
LPG- en dieselmotoren met of zonder<br />
turbo.<br />
• Huile de moteur minérale de haute qualité<br />
pour voitures et camionnettes avec tout<br />
types de moteurs<br />
159<br />
maintenance 159<br />
12071<br />
5L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
18.300.79<br />
15700<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 157009<br />
18.300.81<br />
15500<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 155005<br />
18.300.83<br />
14820<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 148205<br />
18.300.85<br />
14851<br />
5L<br />
plastic bottle<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 148519<br />
high performanCe 80w-90<br />
• Applicable where an API GL-4 gear oil is<br />
specified. Available in SAE 75W, 80W and<br />
80W-90 viscosity grades. GL-4 80W: MB<br />
235.1 and ZF 02A/17A approved.<br />
• Universele minerale transmissie-olie aanbevolen<br />
waar de fabrikant een API GL-4<br />
voorschrijft.<br />
• Huile de transmission minérale universelle<br />
recommandée pour la plupart de transmissions<br />
et différentiels d‘automobiles où le<br />
fabricant prescrit un API GL-4.<br />
duraBLend 80w-90<br />
• Applicable where an API GL-5 limited slip<br />
gear oil is specified. Available in a 80W-90<br />
viscosity grade.<br />
• Minerale multi-grade transmissieolie<br />
voor alle sperdifferentiëlen en<br />
hypoïd aandrijvingen waar een limited<br />
slip transmissie-olie API GL-5 wordt<br />
voorgeschreven.<br />
• GL-5 LS 80W-90. Huile de transmission<br />
minérale multi-gradée pour tout les<br />
tractions hypoïdes et différentieles spare<br />
où l‘huile de transmission ‚limited slip‘ AOI<br />
GL-5 est prescrite.<br />
atf<br />
• Recommended for use where Dexron III or<br />
Ford Mercon is specified. Meets the needs<br />
of compact transmissions running at higher<br />
temperatures.<br />
• Speciaal ontwikkeld voor de huidige electronisch<br />
gestuurde transmissies. Aanbevolen<br />
voor gebruik in automatische transmissies<br />
waarvoor de fabirkant een Dexron IIE,<br />
Dexron III of Mercon vloeistof voorschrijft.<br />
• Développé pour satisfaire à la demande<br />
des transmissions électroniques actuelles.<br />
Prescrit pour usage dans des transmissions<br />
automatiques où le fabricant demande un<br />
liquide Dexron IIE, Dexron III ou Mercon.<br />
atf<br />
• RecommendedforusewhereGMDexronIID<br />
of ATF Type A is specified. Meets the needs<br />
of compact transmissions running at higher<br />
temperatures.<br />
• Automatische transmissie-olie goedgekeurd<br />
door zowel GM als Ford, met uitzondering<br />
daar waar Ford M2C-33F/G wordt voorgeschreven.<br />
Bezit uitstekende lage wrijvingseigenschappen,<br />
zelfs bij extreem lage<br />
temperaturen.<br />
• Approuvé par Ford et GM, sauf quand Ford<br />
prescrit M2C-33F/G. Peut être employé dans<br />
la plupart des cas, également quand le type<br />
ATF A est prescrit.
160<br />
18.300.87<br />
15900<br />
1L<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 159003<br />
18.300.89<br />
14200<br />
1L<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 142005<br />
18.301.50<br />
56210<br />
1 L BLue<br />
plastic can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 562100<br />
18.300.91<br />
54040<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 540405<br />
18.300.93<br />
54200<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 542003<br />
Lhm pLuS<br />
• MeetsCitroënhydraulicsystemspecification.<br />
Extremely high and stable viscosity index.<br />
• Conform Citroën hydraulische systeem<br />
specificatie. Extreem hoge en stabiele viscositeitsindex.<br />
• Conforme les spécifications de la système<br />
hydraulique de Citroën. Index de viscosité<br />
extrêmement élevé et stabile.<br />
duraBLend 4t<br />
• 4 Stroke SAE 10W-40, 20W-50. JASO MA,<br />
API SG. Semi-synthetic. Good flow properties<br />
at very low temperatures. Excellent<br />
lubrication under all conditions.<br />
• Hoogwaardige semi-synthetische 4-takt<br />
motorolie, speciaal ontwikkeld om aan de<br />
laatste eisen van motorfietsfabrikanten te<br />
voldoen.<br />
• 4-temps 10W-40. Huile de moteur semi-synthétique<br />
4-temps de haute qualité spécialement<br />
développé pour satisfaire au dernières<br />
demandes des fabricants de motocyclettes.<br />
CooLant af BS 6580 50/50<br />
• Specially developped to maximize engine<br />
life.1Yearprotectionagainstrust,corrosion,<br />
hard water scale and deposits.<br />
• Speciaal ontwikkeld voor een langere<br />
levensduur van de motor. Biedt 1 jaar<br />
bescherming tegen roest, corrosie en<br />
kalkaanslag.<br />
• Développés spécialement pour une plus<br />
longue longévité du moteur. Protège 1 ans<br />
contre la rouille, la corrosion et l’attentat de<br />
chaux.<br />
SiLiCone Spray<br />
SiLiConenSpray<br />
SiLikonSpray<br />
LuBrifiant SiLiCone<br />
LuBriCando SiLiCona<br />
penetrating oiL<br />
kruipoLie<br />
roStLÖSer<br />
huiLe haute pénétration<br />
aCeite aLta penetraCiÓn<br />
• Product contains MoS2, which is an extra<br />
long-lasting solid lubricant.<br />
• Product bevat MoS2, hetgeen extra langhoudende<br />
smering geeft.<br />
• Le produit contient MoS2 pour une lubrification<br />
de durée extra longue.<br />
18.300.88<br />
8 7 10941 141008<br />
duraBLend 2t<br />
• 2 Stroke. API TC, JASO FC, ISO L-EGD, Piaggio<br />
SI, TISI. Semi-synthetic low smoke oil.<br />
Pre-diluted for easier mixing. Suitable for<br />
oil injection systems.<br />
• 2 Takt. Voorgemengde semi-synthetische<br />
“low-smoke” motorolie voor alle 2-takt motoren.<br />
Geschikt voor olie-injectie systemen.<br />
• 2-temps. Huile de moteur semi-synthétique<br />
pré-mixée „low-smoke“ Convient à tout les<br />
systèmes d‘injection d‘huile.<br />
160 2009<br />
14100<br />
1L<br />
56180<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
18.301.48<br />
1 L -37ºC red<br />
plastic can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 561806<br />
18.301.49<br />
56211<br />
5 L<br />
plastic can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 562117<br />
18.300.92<br />
54140<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 541402<br />
18.300.94<br />
54240<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 542409<br />
maxLife CooLant af 50/50<br />
• Specially developped to maximize engine<br />
life. 5 Years protection against rust,<br />
corrosion, hard water scale and deposits.<br />
• Speciaal ontwikkeld voor een langere<br />
levensduur van de motor. Biedt 5 jaar<br />
bescherming tegen roest, corrosie en<br />
kalkaanslag.<br />
• Développés spécialement pour une plus<br />
longue longévité du moteur. Protège 5<br />
années contre la rouille, la corrosion et<br />
l’attentat de chaux.<br />
CooLant af BS 6580 50/50<br />
• Specially developped to maximize engine<br />
life.1Yearprotectionagainstrust,corrosion,<br />
hard water scale and deposits.<br />
• Speciaal ontwikkeld voor een langere<br />
levensduur van de motor. Biedt 1 jaar<br />
bescherming tegen roest, corrosie en<br />
kalkaanslag.<br />
• Développés spécialement pour une plus<br />
longue longévité du moteur. Protège 1 ans<br />
contre la rouille, la corrosion et l’attentat de<br />
chaux.<br />
high preSSure LuBriCant<br />
hoge druk SmeermiddeL<br />
kraftSChmiermitteL<br />
LuBrifiant SouS haute preSSion<br />
LuBriCando Bajo aLta preSiÓn<br />
• Contains PTFE.<br />
• Bevat PTFE.<br />
• Contient PTFE.<br />
engine CLeaner<br />
motorreiniger<br />
motorreiniger<br />
nettoyant moteur<br />
Limpiando motor
18.300.95<br />
54080<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 540801<br />
18.300.97<br />
54180<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 541808<br />
18.300.99<br />
0921<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 497907<br />
18.301.01<br />
54000<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 540009<br />
18.301.64<br />
54085<br />
600ml<br />
aerosol<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 540856<br />
Brake CLeaner<br />
remmenreiniger<br />
BremSenreiniger<br />
nettoyant freinS<br />
Limpiando frenoS<br />
CoCkpit Spray<br />
CoCkpit reinigingSSpray<br />
CoCkpitSpray<br />
nettoyant taBLeau de Bord<br />
Limpiando CoCkpit<br />
Chain LuBe<br />
kettingvet<br />
kettenSpray<br />
graisse de cHaÎne<br />
graSa de Cadena<br />
zinC Spray<br />
zinkCoating<br />
zinkSpray<br />
anti-rouiLLe au zinC<br />
antioxidante aL CinC<br />
Brake CLeaner<br />
• Removes brake fluid, grease, oil and<br />
brake dust. Leaves no residue. No<br />
petroleum solvents.<br />
• Verwijdert remvloeistof, vet, olie en<br />
remstof. Laat geen resten achten. Bevat<br />
geen petroleum oplosmiddelen.<br />
• Enlève de liquide des freins, de graisse,<br />
de l’huile et de la poussière de frein. Ne<br />
laisse aucun résidu. Aucuns dissolvants de<br />
pétrole.<br />
18.300.96<br />
8 7 10941 541006<br />
CarBurettor CLeaner<br />
CarBurateurreiniger<br />
vergaSerreiniger<br />
nettoyant CarBurateur<br />
Limpiando CarBurador<br />
161<br />
maintenance 161<br />
54100<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
18.300.98<br />
54260<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 542607<br />
18.301.00<br />
54120<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 541204<br />
18.301.02<br />
54220<br />
300ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 542201<br />
18.301.59<br />
54330<br />
400ml<br />
spray<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 543307<br />
motor Start<br />
motor Start<br />
motorStart<br />
démarre moteur<br />
empieza motor<br />
white greaSe<br />
wit Spuitvet<br />
weiSSeS fett<br />
graiSSe BLanChe<br />
graSa BLanCa<br />
Copper Spray<br />
kopervet<br />
kupferSpray<br />
LuBrifiant Cuivre<br />
LuBriCando CoBre<br />
muLtiSpray 1299wd<br />
• Protects metal parts from rust and<br />
corrosion.<br />
• Beschermt metalen onderdelen tegen<br />
roest en corrosie.<br />
• Protège des pièces en métal contre la<br />
rouille et la corrosion.
162<br />
18.301.60<br />
54350<br />
400ml<br />
aerosol<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 543505<br />
18.301.09<br />
55201<br />
350ml<br />
plastic bottle<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 552040<br />
18.301.44<br />
1L<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 552200<br />
18.301.57<br />
55240<br />
500ml<br />
flask<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 552408<br />
18.301.31<br />
30170<br />
1L<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 007076<br />
CeramiC paSte<br />
• Non-conductive detaching- and assembly<br />
paste. Decreases wear of parts with high<br />
friction.<br />
• Niet geleidende lossings- en montagepasta.<br />
Vermindert slijtage op plaatsen<br />
met hoge wrijving.<br />
• Pâte déchargeur et d’assemblage nonconducteur.<br />
Réduire l’usure en parties<br />
avec haute friction.<br />
radiator Stop Leak<br />
radiateur Lek Stopper<br />
kÜHlerdicHt<br />
arrÊt de Fuites pour radiateur<br />
paro de fugaS para radiador<br />
maxLife fueL SyStem CLeaner<br />
• Fuel additive, cleans the entire fuel system.<br />
• Benzinetoevoeging, reinigt het totale<br />
brandstofsysteem<br />
• Détergent de système d’essence complète.<br />
maxLife fueL SyStem CLeaner<br />
• Diesel additive, cleans the entire fuel<br />
system.<br />
• Dieseltoevoeging, reinigt het gehele<br />
brandstofsysteem.<br />
• L’additif diesel, nettoie l’installation<br />
carburant entière.<br />
Brake & CLutCh fLuid<br />
dot 5.1<br />
• Synthetic break fluid, high temperature<br />
resistant.<br />
• Synthetische remvloeistof. Bestand tegen<br />
hoge temperaturen.<br />
• Liquide de freinage synthétique. Résistant<br />
aux hautes températures.<br />
18.301.07<br />
8 7 10941 551210<br />
engine fLuSh<br />
motorSpoeLmiddeL<br />
SChwarzSChLammreiniger<br />
rinÇage pour moteur<br />
enjuague para motor<br />
162 2009<br />
55121<br />
350ml<br />
plastic bottle<br />
6 pcs.<br />
18.301.10<br />
55081<br />
350ml<br />
plastic bottle<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 550848<br />
18.301.54<br />
55301<br />
350ml<br />
bottle<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 553016<br />
18.301.12<br />
55141<br />
500ml<br />
plastic bottle<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 551418<br />
18.301.55<br />
58000<br />
250ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 580005<br />
dieSeL fueL treatment<br />
dieSeLadditief<br />
dieSeL additiv<br />
traitement pour dieSeL<br />
tratamiento dieSeL<br />
Synpower CompLete gaSoLine fSC<br />
• For gasoline engines. Cleans injectors<br />
intake valves and combustion chambers.<br />
Restores fuel efficiency. Improves cold start.<br />
• Formule voor benzinemotoren.<br />
Reinigt injectoren, inlaatkleppen<br />
en verbrandingskamers. Efficient<br />
brandstofverbruik. Verbetert koude start.<br />
• Pour des moteurs d’essence. Nettoie des<br />
valves de prise d’injecteurs et des chambres<br />
de combustion . Reconstitue l’efficacité de<br />
carburant. Améliore la démarrage à froid.<br />
engine Stop Leak<br />
motor LekStopper<br />
ÖLLeCkStop<br />
arrÊt de Fuites pour Moteur<br />
paro de fugaS para motor<br />
Brake & CLutCh fLuid dot 3&4<br />
• Synthetic break fluid, high temperature<br />
resistant.<br />
• Synthetische remvloeistof. Bestand tegen<br />
hoge temperaturen.<br />
• Liquide de freinage synthétique. Résistant<br />
aux hautes températures.
18.301.56<br />
58002<br />
500ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 580029<br />
18.301.14<br />
1830114<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200200<br />
18.301.16<br />
20095<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200958<br />
18.301.18<br />
20110<br />
600ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 201108<br />
18.301.20<br />
20100<br />
600ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 201009<br />
Brake & CLutCh fLuid dot 3&4<br />
• Synthetic break fluid, high temperature<br />
resistant.<br />
• Synthetische remvloeistof. Bestand tegen<br />
hoge temperaturen.<br />
• Liquide de freinage synthétique. Résistant<br />
aux hautes températures.<br />
teCtyL amBer<br />
• Universal anti-rust product. Amber<br />
coloured, penetrating.<br />
• Universeel anti-roest produkt. Amberkleurig,<br />
penetrerend.<br />
• Produit anti-rouille universel. Couleur ambre;<br />
pénétrant.<br />
teCtyL Superwax<br />
• Superwax provides high levels of protection<br />
for a wide variety of equipment.<br />
• Blanke was, vloeistof voor algemene<br />
bescherming.<br />
• Cire blanche, liquide pour protection<br />
générale.<br />
teCtyL mL pLuS<br />
• Brown coloured, water based, with sprayer.<br />
• Bruinkleurig op waterbasis met spuithulpstuk.<br />
• Couleur brune à base d‘eau avec aide<br />
d‘arrosage.<br />
teCtyL BodySafe pLuS<br />
• Black undercoating with sprayer.<br />
• Zwarte ondercoating met spuithulpstuk.<br />
• Sous-enduit noir avec aide d‘arrosage.<br />
18.301.43<br />
8 7 10941 580043<br />
Brake & CLutCh fLuid dot3/dot4<br />
rem en koppeLingSvLoeiStof<br />
breMse und kupplungsFlÜssigkeit<br />
Liquide de frein et aCCoupLement<br />
LÍquido de frenoS y aCopLamiento<br />
• For all hydraulic brake and clutch systems<br />
specifying use of a DOT 3 or 4 fluid.<br />
• Voor alle hydraulische rem- en koppelingssystemen<br />
waarvoor DOT3 en 4 vloeistoffen<br />
aangegeven worden.<br />
• Pour toutes les systèmes de frein et<br />
d’accouplement pour lesquelles usage<br />
d’une liquide DOT 3 ou 4 est indiqué.<br />
163<br />
maintenance 163<br />
1L<br />
bottle<br />
12 pcs.<br />
18.301.15<br />
400ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200552<br />
18.301.17<br />
20065<br />
600ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200651<br />
18.301.19<br />
20030<br />
600ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200309<br />
18.301.21<br />
20000<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 200002<br />
teCtyL<br />
• Dry, protecting coating for metals.<br />
• Blanke, droge beschermende coating voor<br />
metalen.<br />
• Enduit blanc et sec pour métal.<br />
teCtyL mL<br />
• Brown coloured, water based.<br />
• Bruinkleurig op waterbasis.<br />
• Couleur brune à base d‘eau.<br />
teCtyL BodySafe<br />
• Black undercoating.<br />
• Zwarte ondercoating.<br />
• Sous-enduit noir.<br />
teCtyL 190 BLaCk<br />
• Black undercoating, can be painted over.<br />
• Overlakbare zwarte ondercoating.<br />
• Sous-enduit noir. Possibilité de peindre<br />
dessus.
164<br />
18.301.22<br />
20010<br />
500ml<br />
spraycan<br />
6 pcs.<br />
8 7 10941 200101<br />
18.301.24<br />
20015<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200156<br />
18.301.26<br />
20050<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200507<br />
18.301.28<br />
2070<br />
5L<br />
can<br />
1 pc.<br />
8 7 10941 200408<br />
teCtyL 190 grey<br />
• Fast drying and can be painted over. 500<br />
ml.<br />
• Overlakbare grijze ondercoating. 500 ml.<br />
• Sous-enduit gris. Possibilité de peindre dessus.<br />
teCtyL 190 grey<br />
• Grey undercoating, can be painted over.<br />
Vacuumca. 1<br />
• Overlakbare grijze ondercoating in onderschroefbus<br />
UC + ML voor vacuümpistool.<br />
• Sous-enduit gris. Possibilité de peindre<br />
dessus. Dans tube UC + ML pour pistolet<br />
à vacuum.<br />
teCtyL mini-ServiCe BodySafe<br />
• Black undercoating (125). Sound insulating.<br />
• Zwarte ondercoating (125). Geluiddempend.<br />
• Sous-enduit noir. (125), étouffe le son.<br />
teCtyL BodySafe<br />
• Undercoating. With a special nozzle set.<br />
• Ondercoating. In ronde bus met indrukdeksel<br />
(bekerspuit + kwastverwerking).<br />
• Sous-enduit. Dans tube rond avec couvercle<br />
à pression. Tête spéciale offre la possibilité<br />
d‘appliquer le produit rapidement et facilement<br />
avec précision.<br />
18.301.23<br />
8 7 10941 200057<br />
teCtyL 190 BLaCk<br />
• Black undercoating, can be painted over.<br />
Vacuumcan. 1 L.<br />
• Overlakbare zwarte ondercoating in onderschroefbus<br />
UC + ML voor vacuüm-pistool.<br />
1 L.<br />
• Sous-enduit noir. Possibilité de peindre<br />
dessus. Dans tube UC + ML pour pistolet<br />
à vacuum.<br />
164 2009<br />
20005<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
18.301.25<br />
20080<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200804<br />
18.301.27<br />
20070<br />
5L<br />
can<br />
4 pcs.<br />
8 7 10941 200705<br />
18.301.29<br />
20035<br />
1L<br />
can<br />
12 pcs.<br />
8 7 10941 200354<br />
teCtyL mL mini-ServiCe<br />
• Designed to penetrate deeply into rust and<br />
stop the corrosion process (550 ML). Amber<br />
coloured.<br />
• Sterk penetrerende (550 ML) vloeistof. Amberkleurig.<br />
• Liquide fort pénétrant (550 ML). Couleur<br />
ambre.<br />
teCtyL mL<br />
• Designed to penetrate deeply into rust and<br />
stop the corrosion process (550 ML). Amber<br />
coloured. A special nozzle set allows you to<br />
apply Tectyl ML to lubrication points quickly<br />
and easily.<br />
• Sterk penetrerende (550 ML) vloeistof. Amberkleurig.<br />
In ronde bus met indrukdeksel<br />
(bekerspuit + kwastverwerking).<br />
• Liquide fort pénétrant (550 ML). Couleur<br />
ambre. Dans tube rond avec couvercle à<br />
pression. Tête spéciale offre la possibilité<br />
d‘appliquer le produit rapidement et facilement<br />
avec précision.<br />
teCtyL BodySafe<br />
• Undercoating. With a special nozzle set.<br />
• Ondercoating. In ronde bus met indrukdeksel<br />
(bekerspuit + kwastverwerking).<br />
• Sous-enduit. Dans tube rond avec couvercle<br />
à pression. Tête spéciale offre la possibilité<br />
d‘appliquer le produit rapidement et facilement<br />
avec précision.
166<br />
18.338.20<br />
47809<br />
25 ml<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
0 0 78727 478099<br />
18.338.22<br />
27309<br />
85 gr<br />
aerosol<br />
12 pcs.<br />
0 0 78727 273090<br />
18.338.25<br />
47709<br />
25 ml<br />
blister<br />
6 pcs.<br />
0 7 87274 777097<br />
pLaStiC weLding SyStem<br />
• Simply the strongest product to use on most<br />
plastics. Made from space age methacrylate<br />
technology. Sets up in 15 minutes.<br />
• Zeer sterke twee-komponenten methacrylaatlijm<br />
voor het verlijmen van de meeste<br />
kunststoffen. Handvast verlijmd in 15 minuten.<br />
• C’est simplement le produit le plus fort<br />
pour utiliser dans la majorité de matières<br />
plastiques. Fait avec technologie spatiale de<br />
metacrilato. Il sèche dans 15 minutes.<br />
oem BLaCk type 273<br />
• Universal applicable black siliconen for<br />
replacement of gaskets of velt, paper,<br />
rubber, asbestos, cork and siliconen gaskets<br />
in any size or form.<br />
• Universeel toepasbare zwarte siliconen<br />
voor het vervangen van pakkingen van<br />
vilt, papier, rubber, asbest, kurk en siliconen<br />
pakkingen in elke vorm of maat.<br />
• Universel applicable siliconen noir pour le<br />
remplacement des garnitures de feutre, de<br />
papier, de caoutchouc, de amiante, liège et<br />
garnitures siliconen de toute taille.<br />
SteeL weLd epoxy SyStem<br />
• Titanium filled, chemical- and water<br />
resistant epoxy paste. To fill, repair, and<br />
glue all metal surfaces. Sets up in 45<br />
minutes.<br />
• Titanium gevulde, chemische- en<br />
waterbestendige epoxy pasta. Voor het<br />
vullen, repareren en verlijmen van alle<br />
metalen oppervlakken. Handvast verlijmd<br />
in 45 minuten.<br />
• Epoxy pâte remplir avec titanium, résistant<br />
à l’eau et à chimique. Pour remplir, réparer<br />
et coller de toutes surfaces métaux. Colle en<br />
45 minutes.<br />
18.338.21<br />
166 2009<br />
47909<br />
25 ml<br />
flacon<br />
6 pcs.<br />
0 0 78727 479096<br />
18.338.24<br />
44020<br />
57 gr<br />
stick<br />
12 pcs.<br />
0 0 78727 440201<br />
titanium epoxy SyStem<br />
• Super strong, sets like steel. Contains titanium<br />
for strength (2500 psi). Fills gaps and<br />
hardens to a rigid metallic mass. Chemical<br />
resistant and waterproof.<br />
• Supersterke, titanium gevulde chemischeen<br />
waterbestendige twee-komponenten<br />
epoxy pasta voor het vullen, repareren en<br />
verlijmen van metaal. Sterkte 2500 psi.<br />
• Superbe fort, il sèche comme l’acier. Il contient<br />
du titane avec une résistance de 2500<br />
psi. Inondation espaces et durcit dans une<br />
masse métallique rigide. Il est résistant les<br />
produits chimiques et l’imperméable.<br />
magnum SteeL<br />
• For fast repairs. Attaches on iron,<br />
aluminium, bronze, steel, copper, brass etc.<br />
Fills breaches and tears. Processing time<br />
3-5 minutes.<br />
• Voor snelle reparaties. Hecht op ijzer,<br />
aluminium, brons, staal, koper, messing<br />
enz.Vultgatenenscheuren.Verwerkingstijd<br />
3-5 minuten.<br />
• Pour des réparations rapides. Adhére sur le<br />
fer, l’aluminium, le bronze, l’acier, le cuivre,<br />
le laiton etc. Remplace des trous et fissures.<br />
Durée de la traitement 3-5 minutes.
168<br />
18.100.09<br />
250ml<br />
spray<br />
36 pcs.<br />
5 0 32227 315020<br />
18.100.07<br />
450ml<br />
bulk<br />
24 pcs.<br />
5 0 32227 310377<br />
18.100.12<br />
400ml<br />
can<br />
5 0 32227 311602<br />
18.100.14<br />
400ml<br />
box<br />
1 pc.<br />
5 0 32227 310865<br />
18.100.16<br />
56282<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
5 0 32227 562820<br />
wd-40 muLti-Spray<br />
• Per piece or 36 pieces in display. Repels<br />
moist, cleans and protects. No more<br />
creaking; loosens rusty parts.<br />
• Per stuk of 36 stuks in display. Verwijdert<br />
vocht, reinigt en beschermt. Stopt gepiep<br />
en verwijdert loszittend roest.<br />
• Par pièce ou par 36 en présentoir. Élimine<br />
l’humidité, nettoie et protège. Arrête les<br />
gémissements et enlève la rouille.<br />
wd-40 Smart Straw<br />
Multispray. Sprays 2 ways. Removes<br />
squeakings. Drives out moisture. Cleans<br />
and protects. Releases the rusted parts.<br />
Loosens the wedged mechanisms.<br />
• Multispray. Uniek dubbel spuitsysteem.<br />
Stopt piepen en kraken. Verdrijft vocht.<br />
Reinigt en beschermt. Maakt los wat vast<br />
zit. Maakt stroeflopende delen weer gangbaar.<br />
• Multispray. Avec vaporisateur double<br />
unique. Supprime les grincements. Chasse<br />
l’humidité. Nettoye et protège. Dégrippe les<br />
pièces rouillées. Desserre les mécanismes<br />
coincés.<br />
wd-40 euroStaCk<br />
• Display. Contents 160 pcs spray bottles of<br />
400 ml<br />
• Display. Inhoud 160 stuks spuitbussen van<br />
400 ml.<br />
• Présentoir. Contenu 160 pièces d’aerosols<br />
de 400 ml.<br />
wd40 miCroStaCk<br />
• Display. Contents 60 pcs of 400ml Multispray.<br />
• Display. Inhoud 60 stuks 400ml Multispray.<br />
• Présentoir. Contenu 60 pcs de Multispray<br />
400ml.<br />
3-in-one profeSSionaL SiLiCone<br />
Spray<br />
• Serves as a lubricant, maintenance product<br />
and a remedy to loosen parts.<br />
• Dient als glijmiddel, onderhoudsproduct en<br />
middel om delen van elkaar los te maken.<br />
• Servir de lubrifiant, de produit d’entretien<br />
et de remède pour détacher des pièces.<br />
18.100.06<br />
5 0 32227 310049<br />
wd-40 muLtiSpray<br />
• Per piece or 24 pieces in display. Repels<br />
moist, cleans and protects. No more creaking;<br />
loosens rusty parts.<br />
• Per stuk of 24 stuks in display. Verwijdert<br />
vocht, reinigt en beschermt. Stopt gepiep en<br />
verwijdert loszittend roest.<br />
• Par pièce ou par 24 en présentoir. Élimine<br />
l‘humidité, nettoie et protège. Arrête les<br />
gémissements et enlève la rouille.<br />
168 2009<br />
400ml<br />
bulk<br />
24 pcs.<br />
18.100.10<br />
5L 600ml<br />
can<br />
5 0 32227 495005<br />
18.100.13<br />
450ml<br />
box<br />
1 pc.<br />
5 0 32227 316386<br />
18.100.15<br />
56283<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
5 0 32227 562837<br />
18.100.17<br />
56286<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
5 0 32227 562868<br />
wd-40 5L Can + trigger<br />
• Set of 5 liter can and 600 ml. trigger<br />
• Set van 5 liter can en 600 ml spray flacon<br />
• Jeu de jerrycan de 5 litres et vaporisateur de<br />
600 ml.<br />
wd40 miCroStaCk SmartStraw<br />
• Display. Contents 60 pcs of 450ml Smart<br />
Straw.<br />
• Display. Inhoud 60 stuks 450ml Smart<br />
Straw.<br />
• Présentoir. Contenu 60 pcs de Smart Straw<br />
450ml.<br />
3-in-one profeSSionaL<br />
penetrating oiL<br />
• Eliminates porous places made by corrosion<br />
to remove rust.<br />
• Breekt door corrosie ontstane poreuze<br />
plaatsen af om zo de roest te verwijderen.<br />
• Élimine les endroits poreux faits par la<br />
corrosion pour enlever la rouille.<br />
3-in-one profeSSionaL CLeaning<br />
Spray<br />
• This cleaner can be used for all metal and<br />
hardened plastic surfaces.<br />
• Deze reiniger is aan te wenden voor<br />
alle metaaloppervlaktes en geharde<br />
kunststoffen.<br />
• Ce décapant est employé pour tous les<br />
métal et surfaces en plastique durcies.
18.100.18<br />
56285<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
5 0 32227 562851<br />
18.100.20<br />
56284<br />
1kg<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 0 32227 562844<br />
3-in-one profeSSionaL engine<br />
quiCkStart Spray<br />
• Supports starting the engine, also with<br />
extreme low temperatures and wet<br />
weather.<br />
• Ondersteunt het starten van de motor, ook<br />
bij extreem koud en vochtig weer.<br />
• Appuis mettant en marche le moteur, aussi<br />
avec de basses températures extrêmes et<br />
temps pluvieux.<br />
3-in-one profeSSionaL univerSaL<br />
Lithium greaSe<br />
• Water resistant and protects and greases<br />
moving parts against friction, wear and<br />
corrosion.<br />
• Bestendig tegen vocht en beschermt en<br />
smeert bewegende delen tegen wrijving,<br />
slijtage en corrosie.<br />
• Résistant d’eau et protège et graisse les<br />
pièces mobiles contre le frottement, l’usage<br />
et la corrosion.<br />
18.100.19<br />
5 0 32227 560154<br />
3-in-one profeSSionaL Lithium<br />
Spray greaSe<br />
• Water resistant and protects and greases<br />
moving parts against friction, wear and<br />
corrosion.<br />
• Bestendig tegen vocht en beschermt en<br />
smeert bewegende delen tegen wrijving,<br />
slijtage en corrosie.<br />
• Résistant d’eau et protège et graisse les<br />
pièces mobiles contre le frottement, l’usage<br />
et la corrosion.<br />
169<br />
maintenance 169<br />
56015<br />
400ml<br />
spray can<br />
12 pcs.
172<br />
18.310.04<br />
45641<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 456411<br />
18.310.07<br />
47241<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 472411<br />
18.310.19<br />
64541<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 645419<br />
18.310.26<br />
76841<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 768415<br />
18.310.18<br />
59405<br />
125ml<br />
tube<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 594052<br />
CooLing SyStem Stop Leak<br />
• Stops and prevents minor leaks in the radiator,<br />
engine block and cooling and heating<br />
system. Protects against rust and corrosion.<br />
• Stopt en voorkomt kleine lekkages in de<br />
radiator en het koel- en verwarmingssysteem.<br />
Voorkomt de vorming van roest en<br />
corrosie.<br />
• Arrête et prévient les petites fuites dans le<br />
radiateur et le système de refroidissement.<br />
Prévient la formation de rouille et de corrosion.<br />
oiLSyStem CLeaner<br />
• Oilsolublesupplementcleaningandprotecting<br />
the oil circulation system and preventing<br />
contamination of fresh oil by residues left<br />
behind.<br />
• Reinigt en beschermt het smeersysteem,<br />
waardoor directe vervuiling van de verse<br />
olie door de achtergebleven resten voorkomen<br />
wordt.<br />
• Nettoie et protège le système de lubrification,<br />
ce qui prévient la pollution de nouvelle<br />
huile par les restes demeurant.plastic bottle<br />
automatiC tranSmiSSion<br />
treatment<br />
• Oil soluble supplement for automatic gearboxes<br />
to stop en prevent leakages and to<br />
ease switchgear.<br />
• In olie oplosbare toevoeging voor automatische<br />
versnellingsbakken om lekkages te<br />
stoppen en te voorkomen en schakelen te<br />
versoepelen.<br />
• Additif dissoluble dans l‘huile pour boîte de<br />
transmission automatique qui sert à arrêter<br />
et prévenir les fuites et assouplir le changement<br />
de vitesses.<br />
hydrauLiC vaLve Lifter Con-<br />
Centrate<br />
• Oil soluble supplement designed to restore<br />
efficient working of hydraulic valve filters.<br />
• In olie oplosbare toevoeging, ontwikkeld<br />
om de goede werking van hydraulische<br />
klepstoters te herstellen.<br />
• Additif dissoluble dans l‘huile, développé<br />
pour réparer la bonne marche des klepstoters<br />
hydrauliques.<br />
h.p.L.S. tranSmiSSion treatment<br />
• A concentrated additive for improving the<br />
anti-wear and viscosity characteristics of<br />
gearbox oils (when API GL 4 of GL 5 is<br />
recommended).<br />
• Toevoeging die de anti-slijtage en viscositeitskenmerken<br />
van oliën voor versnellingsbakken<br />
en differentiëlen verbetert.<br />
• Additif qui améliore les caractéristiques de<br />
viscosité et d‘anti-usure d‘huiles pour boîtes<br />
à transmission et différentiels.<br />
18.310.05<br />
5 4 11693 459412<br />
CooLing SyStem fLuSh<br />
• Cleaning system for cooling systems.<br />
Removes rust and scale, dissolves oil and<br />
grease residues. Restores the optimal<br />
operation of the controls within the<br />
cooling system.<br />
• Reinigingsmiddel voor koelsystemen,<br />
verwijdert roest en ketelsteen, lost olie<br />
en vetachtig vuil op. Herstelt de goede<br />
werking van het koelsysteem.<br />
• Détergent pour systèmes de<br />
refroidissement, enlève rouille et tertre,<br />
dissout l‘huile et la saleté graisseuse.<br />
172 2009<br />
45941<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
18.310.11<br />
51041<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 510410<br />
18.310.25<br />
74941<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 749414<br />
18.310.27<br />
77441<br />
325ml<br />
can<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 774416<br />
18.310.51<br />
64505<br />
125ml<br />
box<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 645051<br />
CarBurettor CLeaner<br />
• Cleaning product to eliminate dirt and<br />
deposits in the carburettor without disassembly.<br />
• Reinigingsvloeistof bestemd om vuil en<br />
neerslag in de carburateur te verwijderen<br />
zonder demontage.<br />
• Liquide détergent utilisable pour enlever<br />
les crasses dans le carburateur sans devoir<br />
démonter.<br />
Super Charge<br />
• Oil soluble supplement to improve the<br />
viscosity propertie of motoroils at high temperatures<br />
and to stop oil leakages.<br />
• In olie oplosbaar additief ontwikkeld om de<br />
viscositeitseigenschappen van motorolieën<br />
bij hoge temperatuur te verbeteren en om<br />
olielekken te stoppen.<br />
• Additif dissoluble dans l‘huile qui améliore<br />
le taux de viscosité des huiles de moteurs à<br />
haute température pour arrêter les fuites.<br />
engine oiL Stop-Leak<br />
• Oil soluble supplement designed to stop and<br />
prevent engine oil leaks without dismantling.<br />
• Inolieoplosbaretoevoegingdieolielekkage<br />
voorkomt en bestaande lekkage stopt<br />
zonder dat demontage van onderdelen<br />
nodig is.<br />
• Additif dissoluble dans l‘huile, ce qui<br />
prévient les fuites d‘huile et arrête les fuites<br />
existantes sans nécessité de démonter des<br />
parties.<br />
power SteeringStopLeak<br />
• In oil soluble additively, developed to stop<br />
and prevent leakages in the powersteering<br />
unit.<br />
• Een in olie oplosbaar additief, ontwikkeld<br />
om lekkages in stuurbekrachtigingen te<br />
stoppen en voorkomen.<br />
• Dans l’huile soluble additivement, évoluée<br />
pour arrêter et prévenus les lekkages dans<br />
les ratifications de volant.
18.310.14<br />
54179<br />
325ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 541797<br />
18.310.28<br />
80179<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 801792<br />
18.310.44<br />
62195<br />
1 L<br />
can<br />
12pcs.<br />
5 4 11693 621956<br />
18.310.03<br />
43863<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 438639<br />
18.310.08<br />
50392<br />
500ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 503924<br />
CarBurettor CLeaner<br />
• Fluid to eliminate dirt and deposits in<br />
the carburettor without disassembly.<br />
• Vloeistof om vuil en neerslag in de<br />
carburateur te verwijderen zonder<br />
demontage.<br />
• Liquide détergent utilisable pour enlever<br />
les crasses dans le carburateur<br />
sans devoir démonter.<br />
viSCotene<br />
• Strongly adhesive and high viscosity synthetic<br />
lubricant.<br />
• Sterk hechtend synthetisch smeermiddel<br />
met hoge viscositeit.<br />
• Lubrifiant synthétique fort suturant à haute<br />
viscosité.<br />
eCo dieSeL<br />
• Multi functional additive for diesel. Reduces<br />
exhaust smoke, improves combustion,<br />
cleans the system.<br />
• Multifunctioneel additief voor dieselsysteem.<br />
Vermindert zwarte uitlaatrook,<br />
verbetert verbranding, reinigt het<br />
brandstofsysteem.<br />
• Additif multifonctionnel pour le diesel.<br />
Réduit la fumée d’échappement, améliore<br />
la combustion, et nettoie le système.<br />
oCtan 10+ powerBooSter<br />
• Treatment for fuel system. Increases the<br />
octane number by 2 to 5 points. Avoids<br />
mechanical damage caused by pinging.<br />
For leaded and unleaded petrol. Does not<br />
contain lead components.<br />
• Additief voor benzinemotoren, verhoogt<br />
octaangehalte met 2-5 punten. Voorkomt<br />
pingelen van motor voor gelode of loodvrije<br />
benzine. Bevat geen loodverbindingen.<br />
• Additif pour moteurs à essence, rehausse<br />
la teneur d‘octane de 2-5 points. Prévient<br />
le pingelen du moteur. Peut être employé<br />
dans essence sans et avec plomb. Ne contient<br />
pas d‘alliages de plomb.<br />
dieSeL power 3<br />
• Three way action. Reduces soot emission.<br />
Cleans the injection and exhaust system.<br />
Improves combustion and performance.<br />
• Drievoudige werking. Reinigt en beschermt<br />
het brandstofsysteem, verbetert de verbranding,<br />
vermindert de zwarte uitlaatrook.<br />
• Fonctionnement triple. Nettoie et protège<br />
le système de carburant, améliore<br />
l‘incinération, baisse le taux de fumée noire<br />
émise.<br />
18.310.21<br />
5 4 11693 664793<br />
Chain LuBe<br />
• Strong adhesive water repellent grease<br />
with high penetration capacity. Protects<br />
against rust and corrosion, reduces friction<br />
and wear.<br />
• Sterk hechtend waterverdringend smeermiddel<br />
met groot penetratievermogen, beschermt<br />
tegen roest en corrosie, vermindert<br />
wrijving en slijtage.<br />
• Lubrifiant fort suturant et imperméable<br />
avec une grand force de pénétration, protège<br />
contre la rouille et la corrosion.<br />
173<br />
maintenance 173<br />
66479<br />
500ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
18.310.29<br />
89195<br />
1000ml<br />
can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 891953<br />
18.310.02<br />
36563<br />
300ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 365638<br />
18.310.06<br />
46992<br />
500ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 469923<br />
18.310.09<br />
50663<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 506635<br />
dieSeL SyStem purge<br />
• Cleaner that removes dirt and deposit in diesel<br />
injection systems without dismantling.<br />
• Reinigingsmiddel dat vuil en aanslag in<br />
dieselinjectiesystemen verwijdert zonder<br />
demontage.<br />
• Détergent qui enlèves les crasses dans les<br />
systèmes d‘injection de diesel sans devoir<br />
démonter.<br />
fueL Saver<br />
• Oilsupplement. Lowers fuel consumption<br />
up to 10%, improves engine performance,<br />
stops oxidation, lowers motornoise. For all<br />
petrol, diesel and LPG engines.<br />
• Olietoevoeging, kan tot 10% brandstof<br />
besparen, verhoogt het motorvermogen,<br />
voorkomt oxydatie. Afname van motorlawaai,<br />
geschikt voor alle benzine-, diesel- en<br />
LPG-motoren.<br />
• Additif d‘huile peut économiser jusqu‘à<br />
10% de carburant, rehausse la puissance<br />
du moteur, prévient l‘oxydation. réduit le<br />
bruit de moteur. Convient à tout types de<br />
moteur (essence, diesel et LPG).<br />
injeCtion power 3<br />
• Cleans and protects the fuel system. Improvescombustionandengineperformance.<br />
Recommended for all petrol carburettor and<br />
injection engines, as well new as used.<br />
• Reinigt en beschermt het brandstofsysteem,<br />
verbetert de verbranding, vermindert de uitlaatemissie.<br />
Voor alle benzinemotoren met<br />
carburateur of injectiesysteem.<br />
• Nettoie et protège le système de carburant,<br />
améliore l‘incinération, baisse l‘émission<br />
du pot d‘échappement. Pour tout moteurs<br />
à essence avec carburateur ou système<br />
d‘injection.<br />
engine oiL Stop-Leak<br />
• Oil soluble supplement designed to stop<br />
and prevent engine oil leaks without<br />
dismantling.<br />
• Inolieoplosbaretoevoeging,dieolielekkage<br />
voorkomtenbestaandelekkagestoptzonder<br />
dat demontage van onderdelen nodig is.<br />
• Additif dissoluble dans l‘huile, ce qui<br />
prévient les fuites d‘huile et arrête les fuites<br />
existantes sans nécessité de démonter des<br />
parties.
174<br />
18.310.10<br />
50863<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 508639<br />
18.310.13<br />
51663<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 516634<br />
18.310.16<br />
55963<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 559631<br />
18.310.22<br />
66963<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 669637<br />
18.310.35<br />
18665<br />
325ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 186653<br />
Stop Smoke<br />
• Oil soluble supplement to reduce exhaust<br />
smoke by combustion of the motoroil.<br />
• In olie oplosbare toevoeging om de<br />
uitlaatrookdoorverbrandingvanmotorolie<br />
te verminderen.<br />
• Additif dissoluble dans l‘huile pour baisser<br />
le taux de fumée émise par incinération<br />
d‘huile de moteur.<br />
dieSeL +pLuS+ treatment<br />
• Treatment which increases engine performance<br />
and improves combustion.<br />
• Toevoeging om de eigenschappen van de<br />
dieselbrandstof te verbeteren en om de<br />
verbranding te optimaliseren.<br />
• Additif pour améliorer les caractéristiques<br />
de carburant diesel et pour optimaliser<br />
l‘incinération.<br />
injeCtor +pLuS+ CLeaner<br />
• A multi-functional fuel treatment to maintain<br />
the fuel system of petrol injection<br />
engines in optimal condition. Improves<br />
combustion and engine performance.<br />
• Toevoeging voor benzinemotoren, die het<br />
brandstofsysteem in optimale conditie<br />
houdt en bepaalde eigenschappen van de<br />
benzine verbetert.<br />
• Additif pour moteurs à essence, qui maintient<br />
le système de carburant en condition<br />
optimale et améliore certains aspects de<br />
l‘essence.<br />
Super friCtion proofing<br />
• Oil soluble supplement improving the lubricating<br />
and cleaning properties of engine<br />
oils.<br />
• Volledigoplosbaretoevoeging,diedesmeeren<br />
reinigings-eigenschappen van motorolie<br />
verbetert.<br />
• Additif complètement dissoluble, qui améliore<br />
les caractéristiques lubrifiantes et nettoyantes<br />
de l‘huile de moteur.<br />
power BooSt dieSeL<br />
• Optimises engine performance.<br />
• Maximaliseert het motorvermogen.<br />
• Maximalise la puissance de moteur.<br />
18.310.12<br />
5 4 11693 513633<br />
Super Charge<br />
• Oil soluble supplement designed to improve<br />
high temperature viscosity characteristics of<br />
engine oils and prevent rubber/neoprene<br />
seal leakages.<br />
• In olie oplosbare toevoeging, ontwikkeld<br />
om de viscositeitseigenschappen van motoroliën<br />
bij hoge temperaturen te verbeteren<br />
en om olielekken te stoppen.<br />
• Additif dissoluble dans l‘huile, développé<br />
pour améliorer le degré de viscosité des<br />
huiles de moteur à hautes températures et<br />
pour arrêter les fuites d‘huile.<br />
174 2009<br />
51363<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
18.310.15<br />
55863<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 558634<br />
18.310.20<br />
65263<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 652639<br />
18.310.24<br />
71863<br />
325ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 718632<br />
18.310.37<br />
61351<br />
325ml<br />
flacon<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 613517<br />
radiator Stop-Leak<br />
• Stops and prevents minor leaks in the<br />
cooling system. Protects against corrosion<br />
and can by used in combination with every<br />
cooling fluid based on glycol.<br />
• Dicht en voorkomt kleine lekken in<br />
koelsystemen en heeft een sterke anticorrosieve<br />
werking. Is mengbaar met elke<br />
koelvloei-stof op basis van glycol.<br />
• Ferme et prévient les petites fuites dans le<br />
système de refroidissement et est fortement<br />
anti-corrosif. A mélanger avec tout liquide<br />
de refroidissement à base de glycol.<br />
petroL +pLuS+ treatment<br />
• Additive for petrol engines, which keeps the<br />
fuel system in optimal condition. Improves<br />
the air-petrol mixture, the combustion and<br />
engine output.<br />
• Toevoeging voor benzinemotoren die het<br />
brandstofsysteem in optimale conditie<br />
houdt en bepaalde eigenschappen van de<br />
benzine verbetert.<br />
• Additif pour moteurs à essence, qui maintient<br />
le système de carburant en condition<br />
optimale et améliore certains aspects de<br />
l‘essence.<br />
dry fueL<br />
• Water remover, absorbs and removes<br />
condenswater in the fuel system for as well<br />
diesel as fuel engines.<br />
• Waterverwijderaar, absorbeert en<br />
verwijdert het condensatiewater in het<br />
brandstofsysteem van zowel diesel- als<br />
benzinemotoren.<br />
• Écarteur d‘eau, absorbe et enlève l‘eau de<br />
condensation dans le système de carburant<br />
pour moteurs diesel et essence.<br />
fueL SyStem CLeaner<br />
• Keeps fuel system clean. Decreases the<br />
engine’s need for octane. Protects against<br />
rust and corrosion.<br />
• Houdt het benzine-injectie systeem schoon.<br />
Vermindert toename in octaanbehoefte<br />
van de motor. Beschermt tegen roest en<br />
corrosie.<br />
• Nettoie le système de carburant. Protège<br />
contre rouille et corrosion.
18.310.38<br />
72250<br />
325ml<br />
bottle<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 722509<br />
18.310.40<br />
500ml<br />
box<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 707018<br />
18.310.46<br />
47355<br />
325ml<br />
flacon<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 473555<br />
18.310.50<br />
46751<br />
325ml<br />
flacon<br />
24 pcs.<br />
5 4 11693 467516<br />
18.310.49<br />
23379<br />
200ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 233791<br />
CyLinder BLoCk SeaL<br />
• Repairs cracks in cast iron, steel or aluminium<br />
cylinder blocks without any mechanical<br />
dismantling.<br />
• Repareert barsten in gietijzer, stalen- of<br />
aluminium cylinderblokken zonder dure<br />
reparatie.<br />
• Répare des fissures en fer de fonte, blocscylindres<br />
en acier ou d’aluminium sans<br />
démantèlement mécanique.<br />
petroL SyStem treatment “formuLa<br />
goLd”<br />
• High performance petrol system treatment.<br />
Increases engine performance. Reduces fuel<br />
consumption. Cleans injection system.<br />
• Hoogtechnologische behandeling voor<br />
benzine-injectie. Vemindert benzineverbruik.<br />
Reinigt het injectiesysteem. Verbetert<br />
het motorendement.<br />
• High tech traitement pour injection essence.<br />
Réduit la consommation de carburant. Nettoie<br />
le système d’injection. Augmente la<br />
performance du moteur.<br />
fueL StaBiLizer<br />
• An additive for petrols and diesel engines<br />
to conserve the fuel when the engine is not<br />
used for a long time.<br />
• Een toevoeging voor benzine- en<br />
dieselmotoren om de brandstof te<br />
conserveren wanneer de motor langere tijd<br />
niet gebruikt wordt.<br />
• Un additif pour que l’essence et les<br />
moteurs diesel conservent le carburant<br />
quand le moteur n’est pas utilisé pendant<br />
longtemps.<br />
dieSeL SyStem CLeaner<br />
• A diesel fuel additive that cleans and<br />
lubricates the fuel pump and the<br />
carburator.<br />
• Een dieselbrandstof additief dat de<br />
brandstofpomp en de verstuivers reinigt en<br />
smeert.<br />
• Un additif de carburant diesel qui nettoie<br />
et lubrifie la pompe à essence et le<br />
carburator.<br />
exhauSt gaS reCirCuLation<br />
aeroSoL 3<br />
• For diesel engines. Cleans the fuelpump<br />
and carburator.<br />
• Voor dieselmotoren. Reinigt de<br />
brandstofpomp en verstuivers.<br />
• Pour les moteurs diesel. Nettoie la pompe à<br />
essence et le carburator.<br />
18.310.39<br />
5 4 11693 764011<br />
dieSeL SyStem treatment “formuLa<br />
goLd”<br />
• High performance diesel system treatment.<br />
Increases engine performance. Reduces fuel<br />
consumption and black smoke.<br />
• Hoogtechnologische behandeling voor dieselinjectie.<br />
Vemindert brandstofverbruik.<br />
Reinigt het injectiesysteem. Verbetert het<br />
motorrendement.<br />
• High tech traitement pour injection diesel.<br />
Réduit la consommation de gazole. Nettoie<br />
le système d’injection. Augmente la performance<br />
du moteur.<br />
175<br />
maintenance 175<br />
500ml<br />
box<br />
12 pcs.<br />
18.310.41<br />
500ml<br />
box<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 771019<br />
18.310.47<br />
22692<br />
500ml<br />
flacon<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 226922<br />
18.310.48<br />
23079<br />
200ml<br />
spray can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 230790<br />
18.310.23<br />
70612<br />
250ml<br />
plastic bottle<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 706127<br />
engine SyStem treatment “formuLa<br />
goLd”<br />
• High performance engine treatment. 30%<br />
more compression. 40% less wear.<br />
• Hoogtechnologische behandeling voor motoren.<br />
30% meer compressie. 40% minder<br />
slijtage.<br />
• High tech traitement pour moteur. 30%<br />
plus de performance. 40% moins de usure.<br />
direCt injeCtion power 3<br />
• A chemical treatment for petrol engines<br />
with direct injection, which cleans the<br />
fuelsystem and decreases the friction in the<br />
engine.<br />
• Een chemische behandeling voor<br />
benzinemotoren met directe inspuiting, die<br />
het brandstofsysteem reinigt en de wrijving<br />
binnen in de motor vermindert.<br />
• Un traitement chimique pour des moteurs<br />
d’essence avec l’injection directe, qui nettoie<br />
le fuelsystem et diminue le frottement dans<br />
le moteur.<br />
direCt injeCtion power 3<br />
• A chemical treatment for petrol engines<br />
with direct injection, which cleans the<br />
fuelsystem and decreases the friction in the<br />
engine.<br />
• Een chemische behandeling voor<br />
benzinemotoren met directe inspuiting, die<br />
het brandstofsysteem reinigt en de wrijving<br />
binnen in de motor vermindert.<br />
• Un traitement chimique pour des moteurs<br />
d’essence avec l’injection directe, qui nettoie<br />
le fuelsystem et diminue le frottement dans<br />
le moteur.<br />
Lead SuBStitute<br />
• Lead substitute with fuel stabiliser is a<br />
treatmentwithdualactionforpetrolengines,<br />
which protects the valves and reduces their<br />
wear when using unleaded petrol.<br />
• Loodvervanger met brandstofstabilisator<br />
is een additief met dubbele werking voor<br />
benzinemotoren die de klepzittingen<br />
beschermt en hun slijtage vermindert als<br />
men loodvrije benzine gebruikt.<br />
• Substi-plomp avec stabilisateur de carburant<br />
est un additif à double action pour les<br />
moteurs à essence qui protège les valves et<br />
amoindri leurs usure à l’emploi d’essence<br />
sans plomb.
176<br />
18.310.31<br />
10801<br />
500g<br />
plastic can<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 108013<br />
18.310.33<br />
10807<br />
200ml<br />
bulk<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 108075<br />
18.310.01<br />
30202<br />
250ml<br />
spraycan<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 302022<br />
18.310.52<br />
10819<br />
100ml<br />
box<br />
1 pc.<br />
8 7 11293 078387<br />
18.310.36<br />
70775<br />
325ml<br />
flask<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 707759<br />
Copper greaSe<br />
• Copper grease for excellent protection of<br />
metal parts against fixing by heat, rust,<br />
corrosion, damp and acid.<br />
• Kopervet, geeft metalen delen een<br />
uitstekende bescherming tegen het<br />
vastzetten door hitte, roest, corrosie, vocht<br />
en zuren.<br />
• Graisse de cuivre, donne au parts<br />
métalliques une excellent protection contre<br />
blocagecauséparchaleur,rouille,corrosion,<br />
humidité et acides.<br />
SiLiCone inStant gaSket “red”<br />
•Flexible silicone gasket in a cartridge for<br />
easy and quick seals. Resistant against<br />
transmission fluids, water, oil and anti-frost.<br />
• Flexibele siliconenpakking in een drukpatroon<br />
om snel en eenvoudig afdichtingen te<br />
maken. Bestand tegen transmissievloeistoffen,<br />
water, olie en anti-vries.<br />
• Garniture en silicones flexible dans une<br />
cartouche à pression pour rapidement et<br />
facilement faire des remplissages. Résistant<br />
au liquides de transmission, eau, huile et<br />
antigel.<br />
airCo freSh<br />
• Cleans the evaporator surface of the ari<br />
conditioning system, deoderizes and<br />
prevents the formation of unpleasant<br />
odours and can avoid allergic reaction. For<br />
2 treatments.<br />
• Reinigt de oppervlakte van de airco<br />
verdamper, verwijdert voorkomt kwalijke<br />
geuren en kan allergische reacties<br />
voorkomen. Voor 2 behandelingen.<br />
• Nettoie la surface de l’évaporateur du<br />
système de climatisation, désodorise et<br />
prévient la réapparition des mauvaises<br />
odeurs et peut protéger des réactions<br />
allergiques. Pour 2 traitements.<br />
airCo-CLean<br />
• For all air conditioning systems in car, freight<br />
carriages and buses. Removes grease, dust and<br />
other remaining dirt from airco-vaporizer. Also<br />
removes bad fragrances and nicotine smell.<br />
• Voor alle airconditioning systemen in auto’s,<br />
vrachtwagens en bussen. Verwijdert vetaanslag,<br />
stof en overig vuil van de airco-verdamper.<br />
Verwijdert tevens slechte geuren en nicotinereuk<br />
in het airconditioningsysteem.<br />
• Pour tous les dispositifs de climatisation dans la<br />
voiture, les camions et des autobus. Enlève la<br />
graisse, la poussière et toute autre saleté restante<br />
du l’airco-vaporizer. En outre enlève de mauvais<br />
parfums et odeur de nicotine dans le dispositif de<br />
climatisation.<br />
power BooSt petroL<br />
• Optimises engine performance.<br />
• Maximaliseert het motor-vermogen.<br />
• Maximalise la puissance de moteur.<br />
18.310.43<br />
5 4 11693 102059<br />
CeramiC paSte<br />
• Non-conductive detaching- and assembly<br />
paste. Decreases wear of parts with high<br />
friction.<br />
• Nietgeleidendelossings-enmontagepasta.<br />
Vermindert slijtage op plaatsen met hoge<br />
wrijving.<br />
• Pâte déchargeur et d’assemblage nonconducteur.<br />
Réduire l’usure en parties avec<br />
haute friction.<br />
176 2009<br />
10205<br />
500ml<br />
blister<br />
12pcs.<br />
18.310.34<br />
10806<br />
200ml<br />
bulk<br />
12 pcs.<br />
5 4 11693 108068<br />
18.310.42<br />
19701<br />
100ml<br />
flacon<br />
12pcs.<br />
5 4 11693 197017<br />
18.310.45<br />
12192<br />
500ml<br />
flacon<br />
12pcs.<br />
5 4 11693 121920<br />
SiLiCone inStant gaSket “BLaCk”<br />
• Flexible silicone gasket in a cartridge for<br />
easy & quick seals. Resistant against transmission<br />
fluids, water, oil and anti-frost.<br />
• Flexibele siliconenpakking in een drukpatroon<br />
om snel en eenvoudig afdichtingen te<br />
maken. Bestand tegen transmissievloeistoffen,<br />
water, olie en anti-vries.<br />
• Garniture en silicones flexible dans une cartouche<br />
à pression pour remplissages rapide<br />
en facile. Résistant au liquides de transmission,<br />
eau, huile et antigel.<br />
airCo-CLean<br />
• Ultrasonic. Removes grease, dust and dirt<br />
from airco-evaporator.<br />
• Ultrasonic. Verwijdert vetaanslag, stof en<br />
vuil van de airco-verdamper.<br />
• Ultrasonique.Enlèvelagraisse,lapoussière<br />
et saleté d’airco-vaporisateur.<br />
HIGH PRESSURE 3<br />
• Protects high pressure systems like common<br />
rail and pump injectors of diesel engines<br />
against exuberant wear and clogging.<br />
• Beschermt hogedruksystemen zoals<br />
common rail en pomp-injectoren van<br />
diesels tegen overmatige slijtage en<br />
vervuiling.<br />
• Protège les systèmes à haute pression<br />
comme les injecteurs communs de rail et de<br />
pompe des moteurs diesel contre l’usage et<br />
obstruer exubérants.
Change language