Cable Cars - Bergbahn Kitzbühel

New
IN WINTER 2012/13
zweitausender, 8-seater chairlift – state-of-the-art, detachable
chairlift with heated seats and a weather protection hood,
replacing the Zweitausender double chairlift.
Walde, 6-seater chairlift – state-of-the-art, detachable chairlift
with heated seats and a weather protection hood, replacing
the Walde T-bar lift.
Piste quality – further improvements to the pistes and quality
enhancement on the Family Streif run and the Kaser.
snow-making facilities – increased capacity for technical snowmaking
facilities in the family Streif/Walde and Ganslern areas.
A total of 780 snow generators are in operation.
resterhöhe
6-seater chairlift
RESTAURANT HOCHKITzBÜHEL
Located at the mountain station of the Hahnenkamm cable
car, open daily from 8.30 a.m. to 4.30 p.m. Unique location
with state-of-the-art conference facilities for meetings, events
etc. (seating capacity up to 180).
CanDle lIGhT DInner/hearTY sTarTer-buFFeT:
Night-time gondola rides every Friday from 5.45 p.m. to 11.00 p.m.
Restaurant reservations on: +43-5356-6951-230
Cell phone: +43-664-6118830
www.hochkitz.com
tiP
Hahnenkamm cable car and Hochkitzbühel: ideal
starting point for monoskiers (wheelchair storage,
acessible WCs, lift to the restaurant)
RESTAURANT PENgELSTEIN
A cordial welcome to the Pengelstein Restaurant at 1,930 m
altitude. An ideal place to relax and recharge your batteries.
JusT hOMe-MaDe:
Let us pamper you with our great choice of homemade
dishes and specialities. Sundeck and Kristall bar offer a
splendid panoramic view.
OUR SNOW PARKS
snOWParK hanGlalM: Magnificent snow park for the most
active of snow athletes on the mountain. Young wild things
get to try out cool “airs” and class “jibs”. The DC Kitzbühel
(Hanglalm), is arranged for true experts, with the most
challenging rails, kickerlines, boxes, banked turns and waves.
No standing around chattering – just fun jibbing around!
hOrn-MInI-neW-sChOOl-ParK: On the Kitzbüheler Horn
with suitable lines for ski schools and beginners.
DaY TICKeTs approx. 50 % discount at the indoor pools of the aquarena spa Centre
Day Ticket
with graduated pricing
Infant: Age group 2007 and younger = Free!
Child: Age groups from 2006–1997
(approx. 50 % reduction)
Youth: Age groups from 1996–1994
(approx. 20 % reduction)
For the above mentioned categories, proof of age must be shown
when purchasing ski passes and taken with you while skiing.
short-Term sKI Pass OPTIOns
suPer saVers saVer seasOn PeaK seasOn
Adult Youth Child Adult Youth Child Adult Youth Child
c c c c c c c c c
Full-day ticket 34.00 27.00 17.00 40.50 32.50 20.50 45.00 36.00 22.50
from 11.30 a.m. 31.00 25.00 15.50 37.00 29.50 18.50 41.00 33.00 20.50
from 12.00 p.m. 29.50 23.50 15.00 35.00 28.00 17.50 39.00 31.00 19.50
from 1.00 p.m. 26.50 21.00 13.50 31.50 25.00 16.00 35.00 28.00 17.50
from 2.00 p.m. 22.50 18.00 11.50 27.00 21.50 13.50 30.00 24.00 15.00
hourly Tickets 41.50 33.00 21.00 46.00 37.00 23.00
Reimbursements can be collected from the valley ticket office stated below
within 1 hr. skiing 15.00 12.00 7.50 16.50 13.50 8.00
within 2 hrs. skiing 11.00 8.50 5.50 12.00 10.00 6.00
within 3 hrs. skiing 7.50 6.00 4.00 8.00 6.50 4.00
within 4 hrs. skiing 3.00 2.00 1.50 3.00 2.50 1.50
!
GaIsberG &
Ganslern sPeCIal
valid at 4-seater chairlifts Adult Youth/Child
Gaisberg and Ganslern
c c
Full-day ticket 25.00 10.00
half-day ticket
from 12.00 p.m.
Offer does not apply to groups!
sKI Pass OPTIOn 5 in 7 sKI Pass OPTIOn 10 in 14
suPer saVers saVer seasOn PeaK seasOn suPer saVers saVer seasOn PeaK seasOn
c c c c c c
Adult 157.50 189.00 210.00 251.50 301.50 335.00
Youth 126.00 151.00 168.00 201.00 241.00 268.00
Child 79.00 94.50 105.00 126.00 151.00 167.50
SPORTS MOUNTAIN gAISBERg KirchbErg
TObOGGanInG: Tuesday right through from 9.00 a.m.
to 9.30 p.m., additional evening opening hours: Wednesday
to Saturday from 6.30 p.m. to 9.30 p.m., day-time opening
hours: 9 a.m. to 4 p.m.
nIGhT sKIInG: is offered every Thursday and Friday from
6.30 p.m. to 9.30 p.m. (floodlight until 11 p.m.)
FenCeD-In raCe area: ideal location for all types of races,
for instance company events, private races etc. or training
purposes, available upon request.
GaIsberG all-InClusIVe
eVenInG TICKeT “TObOGGan Fun”
includes journeys on the Gaisberg chairlift between
6.30 p.m. and 9.30 p.m., 1 toboggan at Sport Rieser
(valley station) and 1 drink in Gaisbergstüberl or in
c
All-inclusive evening ticket/Adult 25.00
All-inclusive evening ticket/Child 17.50
For families: free ticket from the 2nd Berggasthaus Obergaisberg.
child!
For groups: per 20/1 free
suPer saVers: until 16th December 2012 and from 8th April 2013
saVer seasOn: 17th to 21st December 2012 and 1st to 7th April 2013
PeaK seasOn: 22nd December 2012 to 31st March 2013
(mixed price for overlapping seasons)
sKI Passes from 2 DaYs approx. 50 % discount at the indoor pools of the aquarena spa Centre
ski Passes
valid on consecutive
days only!
suPer saVers saVer seasOn PeaK seasOn
Adult Youth Child Adult Youth Child Adult Youth Child
c c c c c c c c c
2 days 66.00 53.00 33.00 79.00 63.00 39.50 88.00 70.50 44.00
3 days 95.50 76.50 48.00 114.50 91.50 57.50 127.00 101.50 63.50
4 days 122.50 98.00 61.50 146.50 117.00 73.50 163.00 130.50 81.50
5 days 146.50 117.00 73.50 175.50 140.50 88.00 195.00 156.00 97.50
6 days 169.00 135.00 84.50 202.50 162.00 101.50 225.00 180.00 112.50
7 days 184.50 147.50 92.50 221.50 177.00 111.00 246.00 197.00 123.00
8 days 202.50 162.00 101.50 243.00 194.50 121.50 270.00 216.00 135.00
9 days 217.50 174.00 109.00 261.00 209.00 130.50 290.00 232.00 145.00
10 days 234.00 187.00 117.00 281.00 225.00 140.50 312.00 249.50 156.00
11 days 249.00 199.00 124.50 299.00 239.00 149.50 332.00 265.50 166.00
12 days 263.50 211.00 132.00 316.00 253.00 158.00 351.00 281.00 175.50
13 days 276.00 221.00 138.00 331.00 265.00 165.50 368.00 294.50 184.00
14 days 288.00 230.50 144.00 345.50 276.50 173.00 384.00 307.00 192.00
15 days 292.50 234.00 146.50 351.00 281.00 175.50 390.00 312.00 195.00
Keycard deposit fee: c 2.00
Daily additional charge for 2-15 day ski passes, to include attractive additional areas and use of the facilities on offer
in skiWelt Wilder Kaiser-brixental! Price per day: Adults E 15.00; Youths E 12.00; Children E 7.50
tiP
22.00 10.00
TOP RELAXATION: AqUARENA
Bathing centre featuring indoor pools and large wellness area:
steam bath, infrared cabin, top of the range tanning rooms,
sauna, sanarium (bio sauna), spacious rest zone in the sauna
area, adventure pool with Black Hole and tube slide. With valid
Kitzbühel ski area – ski passes/season tickets: 50 % discount in the
indoor swimming pool; with year tickets: free entry to the indoor
pool. Special discount evening ticket from 6.00 p.m. and 7.00 p.m.!
• Family sundays – every 1st sunday of the month Free enTrY
FOr ChIlDren when accompanied by a parent or guardian
(Purchase of at least one adult ticket required)!
• “Winter special” package offers: Indoor pool 5 + 1 free;
Massage 5 + 1 free; sauna 10 + 1 free
sKI Pass OPTIOn 8 days from
the season – (with photo) – even better value
when you purchase before 6.12.2012!
8 days of your choice
throughout the season.
annual TICKeT
(including use of indoor pool, with photo)
!
2 Riesenrutschen, Schwimmbäder, Saunen,
Dampfbäder, Wellness und vieles mehr;
TEL.: 05356/64385, Kitzbühel-Zentrumsnähe
KitzSki Bonus – for all bergbahn
Kitzbühel season/-and 1-year tickets!
www.bergbahn-kitzbuehel.at
c
Adult 680.00
Senior citizen* 612.00
Youth 544.00
Child 340.00
sKI-sauna annual TICKeT
(incl. indoor pool and use of sauna, with photo) c
Adult 800.00
Senior citizen* 720.00
* Senior citizens: D.O.B. 1952–1933
The winter season ticket “Skigebiet Kitzbühel” plus benefits
package & booklet of vouchers valued at
more than € 400.00.
aDVanCe bOOKeD bus GrOuPs
From 30 people – reduced 2-day ski passes, for saturdays and
sundays; as well as day ski passes (week days too); per 20/1 free.
For bus drivers: day ski passes/free + meal coupon
Advance reservation to be made in writing by midday the day
before at the latest. For more details on our bus group offers please
ask for our bus group folder which has a registration form!
KITzSKI X-PRESS
Advance
purchase up
to 6.12.2012
Standard
price from
7.12.2012
c c
Adult 310.00 325.00
Youth 248.00 260.00
Child 155.00 162.50
seasOn TICKeTs (with photo)
Advance purchase bonus standard price
1.7.–6.12.2012 from 7.12.2012
c c
Adult 520.00 550.00
Senior citizen* 468.00 495.00
Youth 416.00 440.00
Child 260.00 275.00
additional charge option for evening use on the Gaisberg
(night-time skiing and evening tobogganing): Adults and
senior citizens c 75.00; Youths c 60.00; Children c 38.00.
FaMIlY bOnus: Purchase Season Passes for the 2 oldest
children/youths of a family (age groups 2006–1994) and
receive free passes for all further children. Documented
evidence required (child allowance notification).
Kitzski X-Press takes our guests comfortably every day from
Munich, Holzkirchen and Rosenheim via the ski shuttle service
(from 1.12.2012 to 24.03.2013) to Kitzbühel.
Our partner “Geldhauser – Die Münchner Busreisen”,
offers trips inclusive of catering and ski pass at attractive
package prices. More at www.geldhauser.de
Package deals
from E 49,–
sInGle
TICKeTs
Regular price Reduced price**
Adult Adult Child
e
single Tickets – for pedestrians only
e e
A1 Hahnenkamm cable car 18.20 17.20 10.00
A4 Fleckalm cable car 18.20 17.20 10.00
B1 Kitzbüheler
18.20 17.20 10.00
Horn cable cars
2 sections
G9 Panorama cable cars 18.20 17.20 10.00
Kitzbüheler Alpen
2 sections
F1 Wagstätt 8.90 8.30 4.90
G1 Resterhöhe 8.90 8.30 4.90
single Tickets – for pedestrian and skiers
E8 Gaisberg 8.90 8.30 4.90
** reduced price: Available for tourist parties of minimum 10 persons,
youths and holders of our Guest Cards.
Free single Tickets: For every 10 single tickets purchased simultaneously,
1 free single ticket will be issued.
Downhill transportation is free of charge for bearers of valid Ski Passes/
Single tickets on all cable cars and lifts authorized for this purpose.
!
“hOrn sPeCIal” &
“hOrn FaMIlY sPeCIal”
Day Ticket and 2-Day ski pass KITzbÜheler hOrn
The same prices apply for
1 day 2 days
the entire season!
c c
Adult 36.50 71.00
Youth/Child
Offer does not apply to groups!
10.00 20.00
“resTerhÖhe sPeCIal”
Valid on the Resterhöhe 6-seater chairlift,
New
Panorama cable car, Resterkogel 4-seater
chairlift
c
Full-day ticket Adult 25.00
Full-day ticket Youth and Child 10.00
Offer does not apply to groups!
FaMIlY DaYs: On sundays 9.12., 16.12.2012,
20.01. (World Snow Day) and 17.03. 2013 Free JOurneY for children
(D.O.B. 1997 and after) when accompanied by an adult!
New
SPECIAL OFFERS
laDIes’ DaY – every MONDAY – from 7th January 2013 –
reduced day tickets for € 36.00 (€ 32.00 in super savers).
60plus sKIInG DaY – every TUESDAY & THURSDAY –
from 8th January 2013 – reduced day tickets for € 36.00
(€ 32.00 in super savers) for those aged 60 and over.
sTuDenT’s DaY* – every WEDNESDAY –
from 9th January 2013 – reduced day tickets for € 36.00
(€ 32.00 during the off season) for those up to the age of 27.
Men’s DaY – every FRIDAY – from 11th January 2013 – reduced
day tickets for € 36.00 (€ 32.00 in super savers).
JunIOr’s sPeCIal – ONLY at WEEKENDS (SAT/SUN)
ChIlDren get a 65 % reduction and YOuThs a 45 %
reduction on the adult price/peak season.
The same prices apply for
1 day 2 days
the entire season!
c c
Youth 25.00 48.50
Child 16.00 31.00
New
80 plus seasOn TICKeT for all active skiers and mountain aficionados
(born 1932 and before) for the special price of € 20.00.
80 plus Year TICKeT (incl. admission to indoor pool) available at
child rate!
For the above mentioned offers – proof of age resp. *student ID required!
INFOTAINMENT AS A WORLD FIRST –
AN OvERvIEW OF THE SKI AREA
With over 100 LCD monitors we provide our skiing guests with
information and accompany them through an enjoyable day of
skiing. At 32 locations the latest weather details (air temperature,
wind speed, last snowfall, snow levels ...) along with up-to-theminute
information with regard to the current avalanche situation
in the unrestricted and unsecured ski area are provided.
The current piste and lift status along with any short-notice
waiting times are also communicated in real time. Which means
that you always have an overview of all the relevant information.
KITzBÜHELER ALPEN
ALL STAR CARD
Valid for 359 cable cars and lifts in the ski areas: Kitzbühel,
skiWelt Wilder Kaiser-brixental, skijuwel alpbachtal-Wildschönau,
schneewinkel, skicircus saalbach hinterglemm leogang,
zell am see-Kaprun. More info on: www.allstarcard.at
TIROL SNOW CARD
SALzBURg
SUPER SKI CARD
Kinder bis 10 Jahre
GRATIS!*
Kinder bis 10 Jahre
GRATIS!*
Kids up to 10 years ride
FREE!*
Kids up to 10 years ride
FREE!*
ZENTRALE:
Jochberger Straße 7, Kitzbühel, Tel. 05356/62504-11
AllStarCard
All of Tirol with one ski pass! Largest ski area in the world with
over 80 ski areas, far more than 900 facilities and 3,000 kilometres
of pistes. More information on: www.snowcard.tirol.at
Association of the Bergbahn Kitzbühel with 22 ski areas in the salzburg
region including schladming/Dachstein-Tauern region styria), Mölltaler
Gletscher (Mölltal Glacier/Carinthia), schneewinkel and the zillertal
arena (Tyrol). More info on: www.salzburgsuperskicard.com
For association ski passes, other terms apply (separate folder
available at the ticket outlets).
MUTUAL AgREEMENT WITH
SWISS SKI AREAS
Season/Year Passes of the Bergbahn AG Kitzbühel authorize
holders, during their period of validity, to buy reduced Ski
Passes (approx. 50 % off the relevant regular rate) valid up to
14 days in the ski regions of Gstaad, St. Moritz, Arosa and also
Adelboden-Lenk and the Jungfrau ski region Interlaken. The
sales slip and/or valid Ski Pass of the “native resort” as well as
photo ID will have to be carried along in the partner ski area.
SPECIAL OFFERS
for 2, 3, 4, 5 and 6 days (Accomodation + ski pass)
“schnee(s)pass”-Package 1: Start of the winter season until
16th Dec. 2012 | “schnee(s)pass”-Package 2: 17th to 21st Dec. 2012,
6th Jan. to 2nd Febr. 2013, 10th to 31st March 2013 | “schnee(s)pass”-
Package 3: 1st April 2013 until the end of the season 2012/13
Further details available from the local tourist boards (please see below
right for the internet addresses)!
tiP
Free JOurneY On The PraCTICe
lIFTs In The ValleY FOr ChIlDren anD YOuThs:
Rasmusleiten, Mocking, Ministreif (Kitzbühel); Hausleiten
(Jochberg); Pass Thurn; Aschau; Reith
New
STREIFzUg (ROSENHEIM)
For the first time, Bergbahn Kitzbühel in co-operation with ÖBB
are providing a direct train connection from the greater Rosenheim
area to Kitzbühel. On weekends from 29.12.2012 to 18.03.2013 the
Streifzug will take all KitzSki fans from Bavaria on time and stressfree
to the valley station for the Hahnenkammbahn (arrive at the
Hahnenkamm at 8.15 a.m.). The train and cable car ticket is available
for a great price, conveniently and easily on the train (more info at
www.bergbahn-kitzbuehel.at). Streifzug: Rosenheim – Raubling –
Kiefersfelden – Kufstein – Wörgl – Kitzbühel/Hahnenkamm
Offers and prices subject to change!
STREIFzUg (HAHNENKAMM)
Free journey on ÖBB on the line running between St. Johann –
Oberndorf – Kitzbühel/Hahnenkamm – Kirchberg – Brixen im
Thale (and back) from 1.12.2012 until 31.3.2013 (daily 8.30 a.m.–
6.00 p.m.) for Bergbahn Kitzbühel customers, with full ski
equipment!
This also applies to Tirol Snow Card and Kitzbüheler Alpen
AllStarCard holders.
* Wenn beide Eltern Ski bzw. Snowboards
mieten, bekommen deren Kinder bis
10 Jahre die gesamte Ski-Ausrüstung für den
gleichen Zeitraum kostenlos.
gUEST AND SKI PASS INFO
tiP
OrDerInG sKI Passes OnlIne:
The fastest route to the piste! Make use of our online shop
and order your ticket quickly and easily at home. 1–7 day
ski passes along with season tickets are available to order
conveniently at www.bergbahn-kitzbuehel.at (does not
include discounted ski passes and special offers).
PaYMenT OF sKI Passes:
Cash, bank card, credit cards (Amex, Diners, Euro- and
Mastercard, Visa, JCB)
nOn-COnTaCT DaTa CarrIers:
KeyCard deposit fee € 2.00. Undamaged KeyCards in good
working order and issued in the current winter season may
be returned to the ticket outlet. Please note that we cannot
accept to take back older KeyCard types due to different
technologies used.
TOurIsT ParTIes:
from 15 persons – approx. 5 % reduction available on ski
passes valid for 1–15 days (adult price); 1 free ski pass for
every 20 ski passes purchased simultaneously!
sKI InsTruCTOrs:
with valid ski instructors’ photo-ID – with ISIA-mark only
1 Free Ski Pass (maximum validity 14 days) will be issued
for a minimum of 6 guests paying at the same time.
nO barrIers
In the following stations/mountain businesses there
are barrier-free WC facilities – Hahnenkammbahn valley
and mountain station and also Restaurant Hochkitzbühel,
Alpenhaus Kitzbühel Horn, Fleckalmbahn valley and mountain
station, Maierlbahn valley station, Pengelstein I valley station,
Gaisbergstüberl Kirchberg, Bärenbadalm in Jochberg,
Resterhöhe valley station, Panoramabahn Kitzbüheler Alpen
valley station.
gENERAL TERMS
Ski passes are non-transferable and must be presented to controllers within
the control zone. Lost ski passes will not be refunded. Ski passes may not be
exchanged after purchase, nor may their period of validity be extended or
changed. Bad weather, avalanche hazard, unforeseen departure, interruption
in lift service, closure of one or all lifts due to unfavourable weather conditions,
closure of trails, overcrowding of ski pistes etc. shall not entitle ski pass holders
to a refund. Should you forget your ski passes/season tickets, an appropriate
day ticket, for which no refund is available, is to be purchased.
Please allow for reduced availability of the lifts and pistes during the pre and
off-season periods.
By purchasing a ticket/pass, passengers accept our TERMS OF TRANSPORT
which are posted at the various stations.
reimbursement
No legal claim will be admissible for reimbursement in case of accidents or
illness; reimbursements, if any, will be made out of fairness. The decisive
factor will be that you return the casualty’s or sick person’s Ski Pass without
delay to one of our ticket offices and present a medical certificate issued by
a local physician or hospital. One-day tickets will not be reimbursed without
exception. Reimbursement modalities shall apply as laid down by us. We
reserve the right to refuse refunds without providing any reasons.
Misuse of lift tickets/ski passes
Persons found without a valid Ski Pass will have to expect to pay a higher
price. Any misuse of lift tickets or passes will result in forfeiture of the
ticket/pass without compensation and will moreover be fined.
liability
The operator of the ski pistes is not liable for damages or injuries incurred
by skiers/riders through the incorrect behaviour of other persons.
Particularly careless and dangerous skiing/riding and failure to respect
barriers or other instructions may result in a refusal to transport the
skier/rider in question. Your safety is our prime concern; please observe
the FIS Rules.
Car parks
Use of our car parks is free of charge except for parking at the car park at the
valley station of the Hahnenkamm cable car.
Parking at the indoor car park at the valley station of the Fleckalm cable car is
also free of charge between 8 a.m. and 6 p.m.
Bus parking space available at all feeder cable cars (except of Hahnenkamm,
Maierl and Pengelstein I cable cars).
Our cash-desk staff and the Information team are always there to provide
information. Take advantage of the chance to purchase your ski passes in the
evening at the following cash points:
Hahnenkamm cable car, Kitzbühel: Friday until 8 p.m.
Aquarena Spa Centre, Kitzbühel: daily until 8 p.m.
Gaisberg chairlift, Kirchberg: Tuesday to Saturday from
6.30 p.m. to 9.30 p.m.
Verkehrsbüro travel agency Kirchberg: Monday to Saturday until 6.15 p.m.
Tourist-Information (room reservations, cross-county trails, events etc.)
Kitzbühel/Aurach phone +43-5356-66 660 www.kitzbuehel.com
Reith phone +43-5356-66 660-35
Jochberg phone +43-5356-66 660-43
Kirchberg phone +43-5357-2000 www.kitzbuehel-alpen.com
Mittersill/Hollersbach phone. +43-6562-4292 www.mittersill-tourismus.at