Rotwild Katalog download - Schlierseer Radhaus
Rotwild Katalog download - Schlierseer Radhaus
Rotwild Katalog download - Schlierseer Radhaus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10/11<br />
XC RACING SERIES<br />
CARBON–CHANNEL RACE Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
Federweg vorne/Travel front 80 mm<br />
RHS 2C–Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
One Bolt Seatclamp<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: S/M/L–Competition Geometry<br />
Competition Cable Routing<br />
Gewicht/Weight: 1.080 g<br />
Disc only<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: EDITION<br />
XC RACING= High-Performance-Instrumente<br />
für die Leidenschaften auf der Rennstrecke – neueste Technologien, optimiert für kompromisslosen<br />
Renneinsatz mit einem ganz klaren Ziel: vorne dabei sein. Für ROTWILD XC Racing Bikes, deren Traditionen fest im internationalen<br />
Mountainbike Rennsport verwurzelt sind und die ihr technologisches Know-how maßgeblich den Renneinsätzen verdanken, bilden die<br />
Erfahrungen im Mountainbikesport den Ausgangspunkt künftiger Entwicklungen.<br />
High-performance instruments for the emotional moments of the race course – the newest technical solutions, optimised for<br />
uncompromising use in racing, with a very clear goal: to be among the top cyclists. For ROTWILD XC racing bikes, with traditions<br />
firmly rooted in international mountain bike race courses and owing their engineering know-how largely to their use under racing<br />
conditions, the experiences in mountain bike sport represent the point of departure for future developments.<br />
R.R2 HT/ R.R2 FS<br />
Gabel/Fork<br />
FOX 32 FX Terralogic<br />
80 mm (R.R2 HT)<br />
100 mm (R.R2 FS)
Komplettausstattung/Specifications<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: B120 Scandium<br />
Griffe/Grips: ERGON GX 1<br />
Vorbau/Stem: S120 Al 7075<br />
Sattelstütze/Seatpost: P220 Al 7075, Ø31.6 mm<br />
Sattel/Saddle: FI`ZI:K Aliante Carbon (EDITION)<br />
FI`ZI:K Aliante Gamma Ti (RACE/TEAM)<br />
RACE<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XT Rapidfire plus<br />
SHIMANO XT 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO K24 180/160<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS XR 4.2 Disc<br />
DT SWISS MTB Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL Speed King<br />
Supersonic 26x2.10<br />
TEAM<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XTR Rapidfire plus<br />
SHIMANO XTR 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO S 180/160<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS XR 4.2 Disc<br />
DT SWISS 240 TAS OS Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL Speed King<br />
Supersonic 26x2.10<br />
EDITION<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XTR Dual Control<br />
SHIMANO XTR 22-32-44T<br />
SHIMANO XTR Sprocket 11-32T<br />
Bremse/Brakes<br />
SHIMANO XTR 160/160<br />
CARBON–CHANNEL RACE Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
CARBON asymmetric Swingarm/Seatstays<br />
ACTIVE LINKAGE System<br />
DT SWISS CARBON Lockout 6.0x1.25"<br />
Federweg hinten/Travel rear 100 mm<br />
Axial adjustable Sliding Contact Bearing System<br />
Titanium Bolts and Mounting Set<br />
Federweg vorne/Travel front 100 mm<br />
RHS 2C–Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket Block<br />
One Bolt Seatclamp<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: S/M/L–Competition Geometry<br />
Gewicht/Weight: 1.880 g (incl. Rear Shock)<br />
Disc only<br />
Cable Routing for Remote Adjust Shifter<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: EDITION<br />
Laufräder/Wheels<br />
SHIMANO XTR Scandium Disc<br />
CONTINENTAL Speed King<br />
Supersonic 26x2.10
12/13<br />
XC RACING SERIES<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL RACE Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
Federweg vorne/Travel front 80 mm<br />
RHS 2–Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
One Bolt Seatclamp<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: S/M/L Competition Geometry<br />
Competition Cable Routing<br />
Gewicht/Weight: 1.400 g<br />
Cantilever/Disc–Option Disc only<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: TEAM<br />
RCC 1.3/RCC 1.2<br />
Gabel/Fork<br />
FOX 32 FX Terralogic<br />
80 mm (RCC 1.3)<br />
100 mm (RCC 1.2)<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: B120 Scandium<br />
Vorbau/Stem: S120 Al 7075<br />
Sattelstütze/Seatpost: P220 Al 7075, Ø27.2 mm<br />
Sattel/Saddle: FI`ZI:K Aliante Gamma Ti<br />
RACE<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XT Rapidfire plus<br />
SHIMANO XT 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse/Brakes<br />
FORMULA ORO K24 180/160<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS XR 4.2 Disc<br />
DT SWISS MTB Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL Speed King Supersonic 26x2.10
TEAM<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XTR Rapidfire plus<br />
SHIMANO XTR 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO S 180/160<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS XR 4.2 Disc<br />
DT SWISS 240 TAS OS Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL Speed King Supersonic 26x2.10<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL RACE Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
CARBON asymmetric Swingarm/Seatstays<br />
ACTIVE LINKAGE System<br />
DT SWISS SSD 190L Adjust Lockout 6.0x1.25"<br />
Federweg hinten/Travel rear 100 mm<br />
Axial adjustable Sliding Contact Bearing System<br />
Titanium Bolts and Mounting Set<br />
Federweg vorne/Travel front 100 mm<br />
RHS-2–Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket Block<br />
One Bolt Seatclamp<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: S/M/L–Competition Geometry<br />
Gewicht/Weight: 2.140 g (incl. Rear Shock)<br />
Disc only<br />
Cable Routing for Remote Adjust Shifter<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: TEAM
14/15<br />
CROSS COUNTRY SERIES<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL XC Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
Federweg vorne/Travel front 100 mm<br />
RHS 1–Partly Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: XS/S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight: 1.480 g<br />
Disc only<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: GREY ALUMINUM<br />
CROSS COUNTRY=<br />
Hier beginnen Individualität, Funktionalität und dynamischer Fahrspaß. Vereint mit intelligenten und<br />
hochmodernen Materialien, die höchsten Ansprüchen genügen müssen. ROTWILD Cross Country Bikes rücken mit<br />
ihrer ausgewogenen Geometrie und ihren kontinuierlichen Innovationen den Biker in den Mittelpunkt. Gemäß der<br />
ROTWILD Philosophie: Wettkampftechnik für Serienbikes.<br />
Here begin individuality, functionality and dynamic cycling pleasure, combined with intelligent and highly modern<br />
materials equal to the highest demands. ROTWILD Cross Country bikes, with their geometrical balance and their<br />
continuously ongoing innovations, focus on the biker – in keeping with the ROTWILD philosophy: competitive<br />
technology for serially produced bikes.
RCC 0.1 / RCC 0.3<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Gabel/Fork<br />
FOX 32 FRL<br />
100 mm<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: B220 Al 2014<br />
Vorbau/Stem: S120 Al 7075<br />
Sattelstütze/Seatpost: P200 Al 7075, Ø27.2 mm<br />
Sattel/Saddle: FI’ZI:K Aliante Gamma<br />
COMPETITION<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XT Rapidfire plus<br />
SHIMANO XT 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO K24 180/160<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS XR 4.2 Disc<br />
DT SWISS MTB Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL Speed King<br />
Supersonic 26x2.30<br />
COLOUR OPTIONS<br />
[1]<br />
[2]<br />
White aluminum<br />
Grey aluminum<br />
Aluminum 7046 T6– CHANNEL XC Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
CARBON asymmetric Swingarm/Seatstay<br />
ACTIVE LINKAGE System<br />
DT SWISS SSD 190L Adjust Lockout 6.0x1.25"<br />
Federweg hinten/Travel rear 100 mm<br />
Axial adjustable Sliding Contact Bearing System<br />
Titanium Bolts and Mounting Set<br />
Federweg vorne/Travel front 100 mm<br />
RHS 1–Partly Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT– Oversized Double Tube Bottom Bracket Block<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: XS/S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight: 2.320 g (incl. Rear Shock)<br />
Disc only<br />
Cable Routing for Remote Adjust Shifter<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: GREY ALUMINUM
RFC 0.4/CORNIA VECCHIA, LAGO DI GARDA (ITA)<br />
FREECROSS=<br />
RFC 0.4/PAUL THE PLUMBER TRAIL,<br />
STELLENBOSCH (RSA)<br />
RFC 0.4/DOWNTOWN, CAPE TOWN (RSA)<br />
Ob All-Mountain, Enduro oder Freeride: ROTWILD Freecross Bikes vereinen die speziellen Merkmale vieler Biketypen und bilden einen optimalen<br />
Kompromiss zwischen den Segmenten. Unter Freecross verstehen wir ein Konzept, das Beschleunigung, Agilität und Zuverlässigkeit mit Tourentauglichkeit<br />
und Fahrspaß bei ausgesprochen hocher Performance zusammenbringt. Vielseitigkeit und große Einsatzbereiche prägen den Charakter der ROTWILD<br />
Freecrosser – die Verbindung intelligenten Aluminium-Leichtbaus mit aufwändigen Kohlefaser-Hinterbau-Konstruktionen bildet die Grundlage für fahraktive<br />
Mountainbikes, die den harten Belastungen im Allmountain-/Enduro-Einsatz gewachsen sind.<br />
Whether all-mountain, enduro or freeride: ROTWILD Freecross bikes combine the special features of several bike types and represent an optimal compromise<br />
between the different segments. Freecross stands for a concept that brings together acceleration, agility and reliability with touring capability and biking<br />
pleasure, in distinctly high-quality performance. Versatility and widely varying areas of use characterise the ROTWILD freecrosser – the combination of<br />
intelligent light-weight aluminium design with sophisticated carbon fibre sub-structure forms the basis for dynamically active mountain bikes equal to the<br />
demanding conditions facing Allmountain/Enduro bikes.
RFC 0.3<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Gabel/Fork<br />
FOX 32 TALAS RL<br />
140-120-100 mm<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: B220 Al 2014<br />
Griffe/Grips: ERGON E1 S/L<br />
Vorbau/Stem: S120 Al 7075<br />
Sattelstütze/Seatpost: P240 Al 7075, Ø27.2 mm<br />
Sattel/Saddle: FI’ZI:K Nisene HP<br />
CROSS<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XT Rapidfire plus<br />
SHIMANO XT Crankset 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO K24 180/180<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS EX5.1 Disc<br />
DT SWISS MTB Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL GRAVITY<br />
Pro 26x2.30<br />
CROSS PRO<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XTR Rapidfire plus<br />
SHIMANO XTR 22-32-44 T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse/Brakes<br />
FORMULA ORO S 180/160<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL XC Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
CARBON asymmetric Swingarm/Seatstay<br />
ACTIVE LINKAGE System<br />
DT SWISS HVR 200 6.5x1.5"<br />
Federweg hinten/Travel rear 125 mm<br />
Axial adjustable Sliding Contact Bearing System<br />
Titanium Bolts and Mounting Set<br />
Federweg vorne/Travel front 140 mm<br />
RHS 2–Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket Block<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight: 2.640 g incl. Rear Shock<br />
Disc only<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS EX5.1 Disc<br />
DT SWISS 240 TAS OS Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL GRAVITY<br />
Pro 26x2.30<br />
Abbildung/figure: CROSS
18/19<br />
FREE CROSS SERIES<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL FR Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
CARBON asymmetric Freeride Swingarm/Seatstays<br />
X-LINKAGE System<br />
FOX RP 23 7.875x2.0"<br />
Federweg hinten/Travel rear 150 mm<br />
Axial adjustable Sliding Contact Bearing System<br />
Titanium Bolts and Mounting Set<br />
Federweg vorne/Travel front 140 mm<br />
RHS 2–Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Bottom Bracket Block<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight: 3.620 g (incl. Rear Shock)<br />
Disc only<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: CROSS PRO<br />
RFC 0.4<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Gabel/Fork<br />
FOX 32 TALAS RL<br />
140-120-100 mm<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: B280 Al 2014<br />
Griffe/Grips: ERGON E1 S/L<br />
Vorbau/Stem: S180 Al 6061<br />
Sattelstütze/Seatpost: P240 Al 7075, Ø31.6 mm<br />
Sattel/Saddle: FI`ZI:K Nisene HP<br />
CROSS<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XT Rapidfire plus<br />
SHIMANO XT 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO K24 180/180<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS EX 5.1 Disc<br />
DT SWISS MTB Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL SLASH<br />
Pro Tection 26x2.30<br />
CROSS PRO<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XTR Rapidfire plus<br />
SHIMANO XTR 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse/Brakes<br />
FORMULA ORO S 180/180<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS EX 5.1 Disc<br />
DT SWISS 240 TAS OS Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL SLASH<br />
Pro Tection 26x2.30
RFC 0.4<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Gabel/Fork<br />
FOX 36 TALAS RC2<br />
160-130-100 mm<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: B280 Al 2014<br />
Griffe/Grips: ERGON E1 S/L<br />
Vorbau/Stem: S180 Al 6061<br />
Sattelstütze/Seatpost: P240 Al 7075, Ø31.6 mm<br />
Sattel/Saddle: FI`ZI:K Nisene HP<br />
RIDE<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XT Rapidfire plus<br />
SHIMANO XT 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO K24 200/180<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS EX 5.1 Disc<br />
DT SWISS 340 TAS OS Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL DIGGA FR-light 26x2.50<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL FR Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
CARBON asymmetric Freeride Swingarm/Seatstays<br />
X-LINKAGE System<br />
FOX DHX AIR 5.0 7.875x2.25"<br />
Federweg hinten/Travel rear 180 mm<br />
Axial adjustable Sliding Contact Bearing System<br />
Titanium Bolts and Mounting Set<br />
Federweg vorne/Travel front 160 mm<br />
RHS 2–Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Bottom Bracket Block<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight: 3.820 g (incl. Rear Shock)<br />
Disc only<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: RIDE
+<br />
Wettbewerb spielte schon immer eine fundamentale Rolle in der Fortentwicklung<br />
der ROTWILD Bikes. Und es gibt keine besseren Möglichkeiten,<br />
ein ROTWILD Bike im Praxistest zu prüfen, als auf den steilen Anstiegen<br />
und extremen Abfahrten der internationalen Mountainbike-Rennstrecken.<br />
Competition has always been a fundamental character in the development<br />
process of our ROTWILD bikes. There is no better way to test a ROTWILD<br />
bike in the fields than on the steep ramps or extreme downhills of the<br />
international mountainbike race tracks.<br />
RCC 1.3/SALZKAMMERGUT TROPHY 2006, BAD GOISERN (AUT)<br />
RCC 1.2R/THE CAPE EPIC 2006 (RSA)
EXTREME=<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL FR Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
ACTIVE FULLSUSPENSION SYSTEM<br />
FOX DHX 3.0 Rear Shock 8.5x2.5"<br />
Federweg hinten/Travel rear<br />
2 Step Travel Adjust 160-180 mm<br />
5 Step Geometry Adjust<br />
Federweg vorne/Travel front<br />
180 mm single crown<br />
200 mm double crown<br />
RHS 2–Integrated 11/8" Headset System<br />
Niro full type ball Bearing<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replaceable Dropout Inlays (MDI)<br />
135 mm Rear Axle<br />
ISCG Adapter<br />
Fits Shift Guide & Front Derailleur or<br />
Chaindevice<br />
Größe/Size: S/M/L<br />
Gewicht/Weight: 4.400 g (incl. Rear Shock)<br />
Disc only<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Frameset only available<br />
Wir haben über die Anforderungen derjenigen Rider nachgedacht, die nichts anderes wollen als ihren eigenen Fahrstil und ihre eigenen Limits immer weiter hinaus<br />
zu schieben – ob auf technisch anspruchsvollen Trails oder in extremem Gelände, das bis vor kurzem noch als unfahrbar galt. Und genau hierfür entwickelten wir<br />
nach unserer Philosophie ein einzigartiges ROTWILD Bike, das es so noch nicht gegeben hat. Für herausforderndes Freeriden und reine Individualität.<br />
We’ve thought about the requirements of those riders whose only goal is to push their cycling style and their own limits ever further – whether on technically<br />
demanding trails or in extreme terrains which until recently were regarded as altogether unpassable. And, precisely for such cases, in keeping with our philosophy<br />
we have developed a unique ROTWILD bike, the likes of which have never before been seen – for challenging free rides and pure individuality.
22/23<br />
STREET SERIES<br />
CARBON–CHANNEL ROAD Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
FORK ROTWILD 320 Integrated Full Carbon<br />
RHS 2C–Full Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
One Bolt Seatclamp<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replacable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: XS/S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight:<br />
1.000 g (incl. Seatclamp)<br />
1.420 g (incl. Fork/Headset)<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: EDITION<br />
STREET= Um<br />
höchste Leistungen zu ermöglichen, gehen ROTWILD Rennräder keine Kompromisse ein. Der Einsatz hochwertigster Materialien und Fertigungsverfahren<br />
hat sich im Renneinsatz erfolgreich bewährt. Mit einem unvergleichlichen Fahrgefühl, das auf jedem Kilometer spürbar ist. Denn die Kombination der speziell<br />
abgestimmten Geometrie mit der hohen Dynamik des Fahrwerks ermöglicht in jeder Fahrsituation präzises Handling.<br />
In order to enable the highest performance, ROTWILD racing bikes make no compromises. The use of highest-quality materials and production processes has<br />
successfully proven itself under racing conditions – with an incomparable cycling feel, sensed over every kilometer. Because the combination of specially<br />
matched geometry and high chassis dynamics enable precise handling in any cycling situation.
R.S2/RSR 1.0<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: R240 Al 7075<br />
Vorbau/Stem: S120 Al 7075<br />
Sattelstütze/Seatpost: P220 Al 7075,<br />
Ø31.6 mm (R.S2), Ø27.2 mm (RSR 1.0)<br />
Sattel/Saddle: FI`ZI:K Arione Ti (RACE)<br />
FI`ZI:K Arione Carbon (EDITION)<br />
RACE<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO ULTEGRA 20-Speed<br />
SHIMANO ULTEGRA 39-53T<br />
SHIMANO ULTEGRA<br />
Sprocket 12-25T<br />
Bremse/ Brakes<br />
SHIMANO ULTEGRA<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS RR1850<br />
bladed Aerospokes<br />
CONTINENTAL GP 4000<br />
700x23C<br />
EDITION<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO DURA ACE 20-Speed<br />
SHIMANO DURA ACE 39-53T<br />
SHIMANO DURA ACE<br />
Sprocket 12-25T<br />
Bremse/Brakes<br />
SHIMANO DURA ACE<br />
Laufräder/Wheels<br />
R.S2<br />
SHIMANO DURA ACE CARBON 50<br />
CONTINENTAL GP 4000 Tubular<br />
28"x22<br />
RSR 1.0<br />
DT SWISS RR1400-Mon Chasseral<br />
CONTINENTAL GP 4000<br />
700x23C<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL ROAD Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
FORK ROTWILD 320 Integrated Full Carbon<br />
RHS 2–Full Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
Chain Pin<br />
Integrated Seatclamp<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replacable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: XS/S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight:<br />
1.250 g (incl. integrated Seatclamp)<br />
1.680 g (incl. Fork/Headset)<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
[2]<br />
Abbildung/figure: EDITION<br />
COLOUR OPTIONS (RSR 1.0)<br />
[1]<br />
Signal white<br />
Pearl mouse grey
24/25<br />
STREET SERIES<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL ROAD Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
FORK ROTWILD 400 Integrated Full Carbon<br />
RHS 1–Partly Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
One Bolt Seatclamp<br />
Chain Pin<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replacable Dropout Inlays (MDI)<br />
Größe/Size: XS/S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight:<br />
1.390 g (incl. Seatclamp)<br />
1.920 g (incl. Fork/Headset/Seatclamp)<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: RACE<br />
RSR 0.6<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: R240 Al 7075<br />
Vorbau/Stem: S120 Al 7075<br />
Sattelstütze/Seatpost: P220 Al 7075, Ø27.2 mm<br />
Sattel/Saddle: FI`ZI:K Arione<br />
RACE<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO ULTEGRA 20-Speed/30-Speed<br />
SHIMANO ULTEGRA 39-53T/30-39-53T<br />
SHIMANO ULTEGRA Sprocket 12-25T<br />
Bremse / Brakes<br />
SHIMANO ULTEGRA<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS RR1850<br />
bladed Aerospokes<br />
CONTINENTAL GP 4000<br />
700x23C
CYCLOCROSS=<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL XC Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
FORK ROTWILD 680 CX Integrated U6 Aluminium<br />
Cantilever–Option Disc only<br />
RHS 2–Full Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
One Bolt Seatclamp<br />
Chain Pin<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replacable Dropout Inlays<br />
for 130/135 mm Hub (MDI)<br />
Größe/Size: XS/S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight: 1.380 g<br />
Cantilever/Disc<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Framekit only available<br />
Verwurzelte und technische Trails, Flachpassagen, die mit hohem Tempo gefahren werden, und die kurzen, steilen Anstiege, die dem Biker alles abverlangen – das ist<br />
packender Querfeldein-Radsport. Leicht wie ein Rennrad, fast so robust wie ein Mountainbike und dabei jederzeit perfekt zu Tragen – dies stellt höchste Anforderungen<br />
an das Material und erlaubt keine Kompromisse. Im neuen ROTWILD Cyclocross haben wir echte High-End-Technologie verwirklicht, speziell ausgerichtet auf ein Bike,<br />
das Beschleunigung auf jedem Terrain garantiert. Und als Spezialist abseits der Straße für optimale Steifigkeit und ein perfektes Handling sorgt.<br />
Demanding trails overgrown with roots, flat passages for high-speed cycling, and the short, steep climbs over which the bike has to be carried – this is thrilling<br />
cross-country bike sport. Light-weight like a racing bike, virtually as sturdy as a mountain bike, and yet perfect to carry – this places greatest demands on the material and<br />
allows no compromises. With the new ROTWILD Cyclocross we have realised high-end technology, specially oriented to a bike, guaranteeing acceleration on any terrain,<br />
and, as a specialist, ensuring optimal rigidity and perfect handling away from the street.
26/27<br />
TREKKING SERIES<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL XC Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
Federweg vorne/Travel front 60 mm<br />
RHS 1–Partly Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket<br />
Integrated Carrier and Stand Fixing System<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replacable Dropout Inlays (MDI)<br />
Kindersitz tauglich/Child’s seat mountable<br />
Größe/Size: S/M/L/XL<br />
Gewicht/Weight: 1.780 g<br />
Cantilever/Disc<br />
Optionales City-Kit mit Trägersystem,<br />
Schutzblechen und integriertem Seitenständer/<br />
Optional city-kit with carrier system,<br />
fender and integrated stand<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
OPTIONAL CITY-KIT:<br />
CARRIER SYSTEM, MUD GUARD<br />
Abbildung/figure: RACE<br />
TREKKING=<br />
Was liegt näher, als höchste Ansprüche an sein Bike zu richten – an Performance auf der Straße und im leichten Gelände, an Alltagstauglichkeit und letztlich auch an<br />
das Design? ROTWILD Trekking Bikes verbinden die komfort – bis sportlich ausgelegte Geometrie eines Mountainbikes mit dem dynamisch-sportlichen Fahren eines<br />
Rennrades. Ein eigenständiges Design, zukunftsweisende Technik und die hochwertige Ausstattung mit maximaler Funktionalität sind grundlegende Erkennungszeichen<br />
dieser Bikes, in denen wir unser jahrelanges Know-how aus der Entwicklung wettkampforientierter Mountainbikes und Rennräder umgesetzt haben.<br />
What is more natural than placing the highest demands on your bike – on performance on the street and easy terrains, on everyday capability and, ultimately, on design<br />
as well? ROTWILD Crossroad bikes combine the comfort-to-sport geometry design of a mountain bike with the dynamic sport cycling of a racing bike. An individual<br />
design, technology of the future, and high-quality equipment with maximum functionality are the basic features of these bikes, in which we have implemented our many<br />
years of know-how from the development of competition-oriented mountain bikes and racing bikes.
RCR 1.1 / RCR 1.0<br />
Komplettausstattung/Specifications<br />
Gabel/Fork<br />
SUNTOUR NRX RLC, 60 mm (RACE)<br />
MARZOCCHI TXC 2, 60 mm (RCR 1.1 COMPETITION)<br />
Anbauteile/Components<br />
Lenker/Bar: B180 Al 6061<br />
Griffe/Grips: ERGON R1 S/L<br />
Vorbau/Stem: S120 Al 7075<br />
Sattelstütze/Seatpost: P200 Al 7075, Ø27.2 mm<br />
Sattel/Saddle: FI`ZI:K PAVE HP<br />
RACE<br />
Antrieb/Drivetrain<br />
SHIMANO XT Rapidfire plus<br />
SHIMANO XT 22-32-44T<br />
SHIMANO XT Sprocket 11-32T<br />
Bremse / Brakes<br />
FORMULA ORO K24 160/160<br />
MAGURA HS33 EV02 (RCR 1.1 COMPETITION)<br />
Laufräder/Wheels<br />
DT SWISS TK7.1<br />
DT SWISS MTB Disc<br />
DT Comp 2.0/1.8<br />
CONTINENTAL Double Fighter<br />
700x37 foldable<br />
Aluminum 7046 T6–CHANNEL XC Tubeshape<br />
developed by ADP ENGINEERING<br />
Carbon asymmetric Swingarm/Seatstay<br />
ACTIVE STRUT SHOCK System<br />
DT SWISS SSD 225 Adjust 1.5" Strut<br />
Federweg hinten/Travel rear 50 mm<br />
Axial adjustable Sliding Contact Bearing System<br />
Titanium Bolts<br />
Federweg vorne/Travel front 60 mm<br />
RHS 1–Partly Integrated 11/8" Headset System<br />
ODT–Oversized Double Tube Bottom Bracket Block<br />
Integrated Carrier and Stand Fixing System<br />
Auswechselbare Ausfallenden-Einsätze/<br />
Replacable Dropout Inlays (MDI)<br />
Kindersitz tauglich/Child’s seat mountable<br />
Größe/Size: S/M/L<br />
Gewicht/Weight: 2.500 g<br />
Disc only<br />
Optionales City-Kit mit Trägersystem,<br />
Schutzblechen und integriertem Seitenständer/<br />
Optional city-kit with carrier system,<br />
fender and integrated stand<br />
Unterlackdekor/Clear Coated Decals<br />
Abbildung/figure: RACE
+High Tech in kompromissloser Qualität kann man auch anziehen:<br />
Die ROTWILD CYCLING OUTFIT (RCO) Kollektion 2007.<br />
In Funktion, Materialauswahl und Design konsequent an den<br />
Anforderungen der Biker ausgerichtet.<br />
High-tech in uncompromising quality can be contagious:<br />
the <strong>Rotwild</strong> cycling outfit (RCO) collection for 2007.<br />
In terms of function, choice of material and design, these<br />
outfits are fully committed to the requirements of bikers.<br />
CASUAL<br />
POLO MESH MIX SHIRT POLO SHIRT<br />
Cotton suede with mesh insert, RCO<br />
application at chest, 07 application<br />
at back<br />
BACK GRAPHICS<br />
Cotton suede, <strong>Rotwild</strong> deer icon at<br />
chest, stripes at collar and sleeve<br />
cuffs, logo application at back<br />
RACE PROTECTION<br />
RACE JERSEY SHORTSLEEVE TEAM JERSEY SHORTSLEEVE<br />
Anatomic cut, elasticated back<br />
pockets, front zip, highly functional<br />
polyester for optimal moisture<br />
transport<br />
07 TEE SHORTSLEEVE<br />
Cotton suede single jersey, <strong>Rotwild</strong><br />
embroidery at front<br />
Team Fiat <strong>Rotwild</strong> logo prints, anatomic<br />
cut, elasticated back pockets, front zip,<br />
highly functional polyester for optimal<br />
moisture transport<br />
RCO TEE SHORTSLEEVE<br />
Cotton suede single jersey, <strong>Rotwild</strong><br />
and 07 embroidery at front, stripes<br />
at sleeves<br />
TEAM JERSEY LONGSLEEVE<br />
Team Fiat <strong>Rotwild</strong> logo prints, anatomic<br />
cut, elasticated back pockets, full front<br />
zip, highly functional polyester for<br />
optimal moisture transport<br />
RCO TEE LONGSLEEVE<br />
Cotton suede single jersey, <strong>Rotwild</strong><br />
embroidery at front, deer logo at<br />
sleeve<br />
TEAM BIKESHORT<br />
Team Fiat <strong>Rotwild</strong> short, 6 panel<br />
construction, mesh bib for optimal<br />
moisture transport, seamless molded<br />
inside pad, anatomic construction<br />
07 TEE LONGSLEEVE<br />
Cotton suede single jersey,<br />
07 application at front, stripes and<br />
<strong>Rotwild</strong> embroidery at sleeves
FREERIDE PROTECTION<br />
FREERIDE SHIRT FREERIDE PANT FREERIDE SHORT MX SHORT<br />
Loose fit cut, cotton jersey with mesh<br />
insert for optimal moisture transport,<br />
<strong>Rotwild</strong> application at front<br />
RUGBY SHIRT<br />
BACK GRAPHICS<br />
Cotton suede single jersey, RCO and<br />
deer icon at chest, stripes at sleeves<br />
<strong>Rotwild</strong> logo, adjustable waistband,<br />
deer icon embossment at kneepart,<br />
elastic rib insert above kneepart,<br />
zip pockets, adjustable bottom<br />
KNITTED RETRO TRICOT<br />
BACK GRAPHICS<br />
100% merino wool, retro design,<br />
front zip, <strong>Rotwild</strong> embroidery at back<br />
Inside bikeshort with multi-tech pad<br />
(seamless molded technology), loose<br />
fit cut, <strong>Rotwild</strong> logo embroidery,<br />
elastic waistband, zip pockets<br />
TRAINER JACKET<br />
BACK GRAPHICS<br />
Micro functional polyester with spandex,<br />
elastic inserts at shoulders for better<br />
movement, full front zip, reflective<br />
application at front, embroidery at back<br />
Heavy durable polyester, loose fit cut,<br />
<strong>Rotwild</strong> logo embroidery, elastic rib<br />
insert at back yoke, zip pockets<br />
CYCLING<br />
RCO SOFTSHELL JACKET RCO FLEECE JACKET 2 IN 1 MX JACKET<br />
Hooded jacket, waterproof zips, zip<br />
pockets, reflective piping, special<br />
collar shape<br />
Windblock fleece, reflective piping,<br />
zip pockets<br />
Wind and rainjacket with zip-off sleeves,<br />
back pocket, reflective waterproof zips,<br />
reflective piping, reflective logoprint at<br />
back, adjustable sleeve cuffs<br />
2 IN 1 PANT RCO SHORT JERSEY SHORTSLEEVE JERSEY LONGSLEEVE<br />
VEST SHORT COLOR VERSION 2<br />
COLOR VERSION 2<br />
Outdoor and cycling pant with zipp-off<br />
legs, adjustable waistband, zip pockets,<br />
back pockets<br />
New polyester stretch fabric, zip<br />
pockets, reflective piping with logo,<br />
RCO embroidery at front, deer icon<br />
embroidery at back leg<br />
Fieldsensor material, mesh insert for<br />
optimal moisture transport, front zip<br />
with guard, reflective logo print above<br />
back zip pocket<br />
Fieldsensor material, mesh insert for<br />
optimal moisture transport, full front<br />
zip with guard, reflective logo print<br />
above back zip pocket<br />
WOMEN KIDS<br />
HOODED JACKET WOMEN CYCLING JERSEY<br />
WOMEN FREERIDE SHORT<br />
Cotton sweat with single jersey hood<br />
lining, full front zip, front pockets,<br />
deer logo at chest, stripes at sleeves<br />
COLOR VERSION 2<br />
Women cut, fieldsensor material, mesh<br />
insert for optimal moisture transport,<br />
front zip with guard, reflective logo<br />
print above back zip pocket<br />
Women cut, functional stretch fabric,inside<br />
bikeshort with multi tech pad (seamless<br />
molded technology), adjustable waistband,<br />
elastic rib insert above back yoke<br />
WOMEN RCO POLO<br />
Women cut, cotton suede, <strong>Rotwild</strong><br />
deer icon at back, RCO application<br />
at front<br />
WOMEN TEE SHORTSLEEVE<br />
Women cut, V-Neck cotton jersey,<br />
striped application and deer icon on<br />
front, <strong>Rotwild</strong> application at back<br />
WOMEN TEE LONGSLEEVE<br />
Women cut, cotton suede single<br />
jersey, <strong>Rotwild</strong> embroidery and deer<br />
logo at front<br />
WOMEN HOODED JACKET<br />
BACK GRAPHICS<br />
Women cut, cardigan cotton sweat<br />
with single jersey lining inside hood,<br />
full front zip, front pockets, deer logo<br />
at chest, stripes at sleeves<br />
BACK GRAPHICS<br />
Women cut, cotton suede, RCO<br />
embroidery at front, deer icon at back<br />
FUNCTIONS<br />
WOMEN FUNCTIONAL JACKET KIDS TEE LONGSLEEVE<br />
WATERPROOF<br />
Our microporous coating forms an<br />
impenetrable barrier for water.<br />
WINDPROOF<br />
Our microporous coating keeps also<br />
the wind out. It ensures optimum<br />
performance at every condition.<br />
REFLECTIVE<br />
Reflective materials make bikers<br />
more visible and safe with superior<br />
brightness.<br />
Cotton suede, 07 application at front,<br />
stripes at sleeves, deer icon at back<br />
KIDS HOODED SWEATER<br />
Cotton suede with single jersey hood<br />
lining, <strong>Rotwild</strong> embroidery at front,<br />
front pockets, stripes at sleeves<br />
BREATHABLE<br />
Moisture is transfered away from the<br />
skin and conducted to the outside as<br />
soon as it occures.<br />
QUICKDRY<br />
The high tech construction of the fabric<br />
ensures excellent moisture transport.<br />
ANATOMIC<br />
The special anatomic construction<br />
of the clothing guarantees excellent<br />
wearing comfort.
VERTRIEB / DISTRIBUTION BY<br />
ADP SALES<br />
Waldstraße 23/B10 // 63128 Dietzenbach // Germany<br />
Phone: +49(6074)40076-0 // Fax: +49(6074)40076-25<br />
Internet: www.rotwild.de // E-Mail: info@rotwild.de<br />
Design: Simon & Goetz Design, Frankfurt am Main, Germany<br />
Schutzgebühr / Nominal fee 6 € // Änderungen vorbehalten / Subject to change<br />
=