Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
khu;fop 29> 2006 -9itfiw<br />
u[pdpia vjpu;j;J Nghu;f;nfhb<br />
u[pdpapd; thu;j;ijf;fhf jtk; fplf;<br />
fpd;wdu; ,yl;rf;fzf;fhd mtuJ Mj<br />
uthsu;fs;. murpaYf;F tUfpNwd; vd<br />
u[pdp xU thu;j;ij $wpdhy; NghJk;<br />
mtUf;fhf jkJ cly;> nghUs;> Mtp<br />
midj;ijAk; nfhLf;fj; jahuhf ,Uf;<br />
fpd;wdu; mtuJ urpf kd;w cWg;gpdu;<br />
fs;. mz;ikapy; ebfu; xUtiu u[pdp<br />
Gfo;e;J Ngrpa Ngr;R jkpofj;jpy; Njtu;<br />
rKjhaj;ij nfhjpg;gilar; nra;Js;sJ.<br />
ebfu; tpNtf; fjhehafdhf ebf;<br />
Fk; 'nrhy;yp mbg;Ngd;” vd;w glj;jpd;<br />
xyp ehlh ntspaPl;L tpoghtpy; tpNt<br />
f;if ghuhl;bg; Ngrpdhu; u[pdp.<br />
-tu;kh-<br />
tpNtf; murpaYk; NgRthu; Md;kPf<br />
Kk; NgRthu;. fk;gpA+l;lu; gw;wpAk; njup<br />
Ak; G+Nfhsk; gw;wpAk; njupAk;. ,t;<br />
tsT mwpT [P;tpahd tpNtf; xU gpuh<br />
kzuhf ,Ug;ghu; vd;Wjhd; epidj;jp<br />
Ue;Njd;. Mdhy;> gpd;du; jhd; mtu;<br />
Njtu; r%fj;ijr; Nru;e;jtu; vd;gJ<br />
njupa te;jJ vd;W tpNtf;if Gfo;e;J<br />
Ngrpdhu; u[pdp.<br />
Njtu; ,dj;ijr; Nrue;j xUtiu<br />
gpuhkzu; vd epidj;jjd; %yk; xl;L<br />
nkhj;j Njtu; r%fj;ijNa u[pdp mt<br />
khdg;gLj;jp tpl;lhu; vd mfpy ,e;jpa<br />
Kd;dzp fofj;jpd; epWTduhd lhf;lu;<br />
NrJuhkd; fLikahfr; rhbAs;shu;.<br />
Gj;jp[Ptp> mwpthsp> jpwikrhyp Nghd;w<br />
milahsq;fs; cs;std; gpuhkzdhfj;<br />
jhd; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjpy;iy. Njtu;<br />
,dj;ijr; Nru;e;jtu;fspd; mUik ngU<br />
ikfs; vy;yhtw;iwAk; gl;baypl;Lf; fhl;<br />
bdhu; lhf;lu; NrJuhkd;.<br />
jkpof murpay; ngUk;ghYk; rhjp<br />
iar; Rw;wpNa gpd;dg;gLtJ toik.<br />
jkpof muir Ml;b itg;gJ jhq;fs;<br />
jhd; vd;w vz;zk; mq;Fs;s gpuhkzu;<br />
fSf;Fk;> Njtu;fSf;Fk; td;dpau;fSf;<br />
Fk; cs;sJ.<br />
vk;.[p.MUf;Fg; gpd;du; Gjpa fl;rp<br />
xd;iw Muk;gpj;J jkpof Kjy;tuhthu;<br />
vkJ jiytu; u[pdp vd mtuJ urp<br />
fu;fs; ,Wkhe;jpUe;jdu;. murpaYf;F<br />
tUtjh Ntz;lhkh vd;W u[pdp rpe;jpj;<br />
Jf; nfhz;bUf;Fk; Ntisapy; tp[a<br />
fhe;j; murpaYf;Fs; Eioe;jhu;. mz;zh<br />
jpuhtpl Kd;Ndw;wf;fofk;> kWkyu;<br />
r;rp jpuhtpl Kd;Ndw;wf;fofk; Mfp<strong>at</strong>w;<br />
wpd; tsu;r;rpia tp[afhe;;jpd; fl;rp<br />
jil nra;jJ. tp[afhe;jpd; tsu;r;rp<br />
ahy; Mr;rupakile;j u[pdpapd; mgpkhdpfs;<br />
fhyk; fle;J tpltpy;iy. mu<br />
rpaypy; ,wq;Fq;fs; vd;W u[pdpf;F<br />
MNyhrid nrhy;fpwhu;fs;.<br />
2008 Mk; Mz;L u[pdp murpaYf;F<br />
tUthu;. mjd; gpd;du; u[pdpapd; uh[;<br />
ak; jhd; vd;W mtuJ mgpkhdpfs;<br />
mbj;Jr; nrhy;fpwhu;fs;. 'ghgh” glj;jpd;<br />
Njhy;tpahy; Jtz;bUe;j u[pdpf;F cw;<br />
rhfk; nfhLj;j glk; 're;jpuKfp” re;jp<br />
uKfpapd; ntw;wpiaj; njhlu;e;J jdJ<br />
rpdpkh tho;f;ifia kPz;Lk; re;Njh\j;<br />
Jld; Muk;gpj;jhu; u[pdp.<br />
,e;j epiyapy; u[pdpf;F vjpuhf<br />
Nghuhl;lnkhd;iw mwptpj;Js;shu; lhf;<br />
lu; NrJuhkd;. ghujpuh[h> ituKj;J<br />
Mfpa Njtu; ,dj;jtu;fs; $l nksdkhf<br />
,Uf;fpwhu;fs; vd mtu;fisAk;<br />
cRg;gp tpl;Ls;shu; lhf;lu; NrJuhkd;.<br />
lhf;lu; NrJuhkd; vjpu;ghu;g;gJ<br />
Nghy; u[pdpf;F vjpuhf jkpof kf;fs;<br />
vjidAk; nra;akhl;lhu;fs;. lhf;lu;<br />
NrJuhkdpd; fl;rpapdhy; kpfg; ngupa<br />
Nghuhl;lk; vjidAk; nra;a KbahJ.<br />
u[pdpapd; murpay; fjit %l tpUk;Gk;<br />
rpy ngupa murpay; fl;rpfs; Jiz<br />
nra;jhy; kl;Lk; ,g;Nghuhl;lk; fyfy<br />
g;ig cz;L gz;Zk;. ,y;iyNay; mg;<br />
mg;gbNa mKq;fpg; Ngha;tpLk;.<br />
jkpof murpd; gq;fhspahf ,Uf;Fk;<br />
lhf;lu; uhkjh]_f;Fk; Kjy;tu; fUzh<br />
epjpf;Fk; ,ilNaahd gdpg;Nghu; tpuptile;J<br />
nry;fpwJ. jkpopdj; jiytu;<br />
fiyQu; fUzhepjp vd jkpof kf;fs;<br />
nfhz;lhb tUk; Ntisapy; me;jg;<br />
gl;lj;ij ngw lhf;lu; uhkjh]; ngupJk;<br />
Kaw;rp nra;fpwhu;.<br />
jkpo; nkhopf;fhf NghuhLtjw;fhf<br />
'lhf;lu; uhkjh]hy; r%f ePjpg; Nguit”<br />
vd;w mikg;G cUthf;fg;gl;lJ.<br />
tpLjiyr; rpWj;ijfs; mikg;gpd;<br />
jiytu; jpUkhtstd; mfpy ,e;jpa<br />
%Nte;ju; Kd;Ndw;wf;fofj; jiytu;<br />
lhf;lu; NrJuhkd;> kf;fs; jkpo; Njr<br />
j;jpd; fz;zg;gd; MfpNahu; lhf;lu; uhk<br />
jh]_ld; ,ize;J mg;Nguitapy;<br />
nray;gl;ldu;. ,tu;fspd; epahakhd<br />
rpy Nghuhl;lq;fspd; NghJ goneLkhw<br />
Dk; ,ize;J nraw;gl;lhu;.<br />
jkpo;j; jpiug;glq;fSf;F Mq;fpyg;<br />
ngau; itf;ff;$lhJ. jkpo;g; ngau;<br />
itf;f Ntz;Lk; vd;W ,tu;fs; Nghuh<br />
l;lk; elj;jpdu;. mg;NghJ jkpo;j;jpiu<br />
cyfk; ,tu;fSf;F vjpuhfr; nraw;<br />
gl;lJ. jkpo;g; ngaupy; cs;s jpiug;<br />
glq;fSf;F tuptpyf;F vd Kjy;tu;<br />
rl;lk; ,aw;wpdhu;. ,yf;fpa kzk;<br />
fkOk; ngaupy; jkpo;g; gl mwptpg;Gf;fs;<br />
ntspahfpd. tup tpyf;F vd;wJk; jkpo;<br />
j;jpiu cyfk; Kjy;tupd; gpd;dhy;<br />
mzp jpuz;lJ.<br />
jkpofk; cUthd nghd; tpohit<br />
lhf;lu; uhkjh]; jly;Glyhff; nfhz;lh<br />
bdhu;. me;j tpohTf;F jkpof Kjy;t<br />
Uf;F miog;G tpltpy;iy. jkpofk;<br />
cUthd nghd; tpohit jkpof muR<br />
nfhz;lhba NghJ lhf;lu; uhkjh]_f;F<br />
miog;Gtplg;gl;lJ. jtpu;f;f KbahJ<br />
mtu; fye;J nfhz;lhu;.<br />
me;j tpohtpy; Ngrpa lhf;lu; uhk<br />
jh]; cau; ePjpkd;wj;jpy; jkpo; nkhopapy;<br />
fUkkhw;wNtz;Lk;. ,J fiyQu; Ml;rpap<br />
dhy;jhd; KbAk; vd;W nghb itj;Jg;<br />
Ngrpdhu;. lhf;lu; uhkjh]pd; Ngr;ir<br />
clNd nraypy; fhl;l tpUk;gpa Kjy;tu;<br />
mjid rl;lkhf;fp tpl;lhu;.<br />
lhf;lu; uhkjh]pd; vjpu;g;gpdhy; rpy<br />
jpl;lq;fisf; iftpl;l Kjy;tu; mtu;<br />
tpUk;Gk; midj;ijAk; rl;lk; Nghl;L<br />
epiwNtw;Wfpwhu;.<br />
Kjy;tiur; rPz;b tpLk; ,d;ndhU<br />
eltbf;ifapYk; lhf;lu; uhkjh];