Spa & Wellness MexiCaribe 54, Summer 2024

ESP
ENG
IA generativa para experiencias personalizadas
Las tecnologías de bienestar mente/cuerpo reflejan la expansión de la
era digital en la industria del bienestar. La IA generativa desempeña
un papel clave al recopilar y analizar datos para ofrecer experiencias
de tratamiento personalizadas. Un ejemplo es la cama de tratamiento
Augmented Massage de Metawell.
El sistema de movimiento a sonido, pionero en la industria del spa,
funciona con un algoritmo de IA que responde en tiempo real al
contorno corporal de cada huésped, mediante la técnica de masaje
de la terapeuta en el huésped. La máquina va aprendiendo el contorno
del cuerpo sobre el que trabaja la terapeuta y responde con una
experiencia sonora única cada vez, y este aprendizaje se almacena.
Esta innovadora tecnología transforma cada tratamiento en una
interpretación personalizada y siempre cambiante de una partitura
musical. El sonido está vivo y sigue de cerca los gestos únicos de la
terapeuta. Una pantalla guía a la terapeuta durante la experiencia, y unos
sensores integrados analizan la posición y velocidad del movimiento de
la terapeuta para producir sonido en tiempo real al unísono. La IA ayuda
a ofrecer una experiencia única y placentera tanto para el huésped
como para el proveedor de servicios.
Generative AI for Personalized Experiences
Mind/Body wellness technologies reflect the expansion of the
digital age in the wellness industry. Generative AI plays a key role
by collecting and analyzing data to deliver personalized treatment
experiences. One example of this is Metawell’s Augmented
Massage treatment bed.
The motion-to-sound medium, groundbreaking in the spa industry,
works with an AI algorithm that responds in real-time to the body
contour of each guest, through the massaging technique of the
therapist on the guest. The machine is learning the landscape
of the body that the therapist is working on and responding to
a unique sound experience every time – and this learning is
stored. This innovative technology transforms every treatment
into a bespoke and ever-changing interpretation of a musical
score. The sound is alive, closely following the unique gestures
of the therapist. A display guides the therapist throughout the
experience, and built-in sensors analyze the position and speed of
the therapist's movement, to produce live sound in unison. This is
AI helping deliver a singular and delightful experience to both the
guest and the service provider.
ESP
ENG
Descubre tu edad de bienestar
Esta innovadora estación de evaluación basada en IA personaliza
el entrenamiento de los usuarios basándose en parámetros físicos
y funcionales. Utilizando la IA, genera un programa de precisión
adaptado a sus necesidades, objetivos y condiciones. Tras iniciar
sesión con la Technogym App, Technogym Checkup usa pruebas
precisas y confiables para medir composición corporal, fuerza,
equilibrio, movilidad y habilidades cognitivas. La información obtenida
es procesada por Technogym AI Coach para crear un protocolo de
entrenamiento personalizado, basado en datos reales. Esto garantiza
una experiencia de entrenamiento precisa, mejorando el estilo de vida
del usuario.
Además, Technogym Checkup calcula la edad de bienestar, que refleja
las condiciones físicas y funcionales del usuario. Con este punto de
partida, pueden mejorar progresivamente, disminuyendo su edad
de bienestar. Se puede acceder a los datos desde cualquier lugar,
permitiendo a los huéspedes de un resort u hotel continuar con su
protocolo de entrenamiento incluso después de finalizar su estancia.
Discover your Wellness Age
This innovative AI-based assessment station customizes the
users’ training based on physical and functional parameters. By
using AI, it generates a precision program tailored to their needs,
goals, and conditions. After logging in with the Technogym App,
Technogym Checkup uses precise and reliable tests to measure
body composition, strength, balance, mobility, and cognitive
abilities. The data collected is then processed by Technogym AI
Coach to create a personalized training protocol, based on real
data. This ensures a precision training experience, improving the
user’s lifestyle.
Additionally, Technogym Checkup calculates the Wellness Age,
reflecting the user’s physical and functional conditions. With this
starting point, they can progressively improve, decreasing their
Wellness Age. The data can be accessed from anywhere, allowing
guests of a resort or hotel to continue their training protocol even
after their stay concludes.
Por/By Alina M. Hernandez, Gharieni Group
www.gharienigroup.com
Por/By Technogym
www.technogym.com
www.spawellnessmexico.com 49