Atlas Concorde Katalog Generalny 2024
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Atlas</strong> <strong>Concorde</strong> Catalog <strong>2024</strong><br />
Ventilated Facades<br />
Ventilated facades *<br />
INDEX<br />
With visible mechanical hooks<br />
Suitable thicknesses<br />
6 mm<br />
9 mm<br />
12 mm<br />
With invisible mechanical hooks<br />
Suitable thicknesses<br />
9 mm<br />
12 mm<br />
20 mm<br />
With invisible chemical-mechanical hooks<br />
Suitable thicknesses<br />
6 mm<br />
9 mm<br />
12 mm<br />
With invisible hooks for slabs with incisions (kerf)<br />
Suitable thicknesses<br />
20 mm<br />
PRODUCT<br />
FINDER<br />
ETA<br />
1 Stoneware cladding<br />
1 Stoneware cladding<br />
2 Clip hook<br />
3 Insulating panel<br />
2 Fasteners<br />
3 Horizontal profile<br />
4 Insulating panel<br />
1 Stoneware cladding<br />
2 Horizontal profile<br />
3 Insulating panel<br />
1 Stoneware cladding<br />
2 Clip hook<br />
3 Insulating panel<br />
SURFACE<br />
RANGE<br />
4 Mullion<br />
5 Mullion<br />
4 Mullion<br />
4 Mullion<br />
5 Brackets<br />
6 Masonry<br />
6 Brackets<br />
7 Masonry<br />
5 Brackets<br />
6 Masonry<br />
5 Brackets<br />
6 Masonry<br />
5<br />
6<br />
5<br />
5<br />
COMPANY<br />
6<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2<br />
6<br />
1<br />
3 4<br />
1<br />
4<br />
7<br />
5<br />
1<br />
3<br />
6<br />
4<br />
1<br />
3<br />
4<br />
COLLECTIONS<br />
2<br />
VENTILATED FACADES WITH<br />
VISIBLE MECHANICAL HOOKS<br />
VENTILATED FACADES WITH<br />
INVISIBLE MECHANICAL HOOKS<br />
VENTILATED FACADES WITH INVISIBLE<br />
CHEMICAL-MECHANICAL HOOKS<br />
VENTILATED FACADES WITH INVISIBLE<br />
HOOKS FOR SLABS WITH INCISIONS (KERF)<br />
LARGE SIZES<br />
The attachment of the slabs is visible and done with steel clips, possibly<br />
painted in a color similar to the facing. The metal structure of the system<br />
consists of vertical mullions and brackets anchored to the wall of the<br />
building by appropriately sized dowels. The coupling system between<br />
bracket and upright ensures compliance with the designed geometric<br />
constraints while also allowing for minor adjustment during installation.<br />
FACCIATE VENTILATE<br />
CON AGGANCI A VISTA MECCANICI<br />
L’aggancio delle lastre è visibile e realizzato con clips di acciaio,<br />
eventualmente verniciate con un colore simile al paramento.<br />
La struttura metallica del sistema è composta da montanti verticali<br />
e staffe, ancorate alla parete portante dell’edificio mediante tasselli<br />
opportunamente dimensionati. Il sistema di aggancio tra staffa<br />
e montante permette di rispettare i vincoli geometrici progettati<br />
garantendo piccoli aggiustamenti in fase di posa.<br />
The attachment is concealed on the back of the slab by means of special<br />
steel inserts that fit into previously-made holes.<br />
The metal structure of the system consists of vertical mullions, horizontal<br />
beams, and brackets anchored to the wall of the building by appropriately<br />
sized dowels. The coupling system between bracket and upright ensures<br />
compliance with the designed geometric constraints while also allowing<br />
for minor adjustments during installation.<br />
FACCIATE VENTILATE<br />
CON AGGANCI A SCOMPARSA MECCANICI<br />
L’aggancio è occulto sul retro della lastra mediante speciali inserti<br />
di acciaio che si inseriscono in fori sottosquadro, precedentemente<br />
realizzati meccanicamente. La struttura metallica del sistema è composta<br />
da montanti verticali, correnti orizzontali e staffe, ancorate alla parete<br />
portante dell’edificio mediante tasselli opportunamente dimensionati. Il<br />
sistema di aggancio tra staffa e montante permette di rispettare i vincoli<br />
geometrici progettati garantendo piccoli aggiustamenti in fase di posa.<br />
For slabs less than 9 mm thick, the attachment system is not only<br />
mechanical but also chemical. Depending on the case, the bonding<br />
can be continuous and applied to a backing layer or directly to the<br />
metal profiles of the structure. The hybrid nature of the attachment thus<br />
provides greater safety than single-attachment techniques.<br />
FACCIATE VENTILATE CON AGGANCI<br />
A SCOMPARSA CHIMICO-MECCANICI<br />
Per lastre di spessore inferiore a 9 mm, il sistema di aggancio non<br />
sarà esclusivamente meccanico ma anche chimico. A seconda dei casi<br />
l’incollaggio può essere continuo e applicato ad uno strato di supporto<br />
oppure direttamente ai profili metallici della struttura. La natura ibrida<br />
dell’aggancio garantisce così maggior sicurezza rispetto ad agganci con<br />
tecnica di fissaggio singola.<br />
For 20-mm-thick slabs, the concealed attachment system consists of<br />
clips inserted into an incision on the edge of the slabs, previously cut<br />
into the thickness along the parallel horizontal sides with respect to<br />
the orientation of the installation. The structure can be the same as the<br />
systems with visible fasteners.<br />
FACCIATE VENTILATE CON AGGANCI<br />
A SCOMPARSA PER LASTRE INTAGLIATE (KERF)<br />
Per lastre di spessore 20 mm il sistema di aggancio occulto è costituito<br />
da clips inserite in una incisione sulla costa delle lastre, preventivamente<br />
incise nello spessore lungo i lati paralleli orizzontali rispetto<br />
all’orientamento dell’installazione.<br />
La struttura può essere la stessa dei sistemi con aggancio a vista.<br />
TBW0300824<br />
Refer to www.tbwcert.com<br />
for validity and full documentation<br />
Consultare www.tbwcert.com<br />
per la validità e la documentazione completa<br />
SLABS FOR<br />
COUNTERTOPS<br />
& FURNITURE<br />
FURNITURE<br />
FACADES<br />
BONDED FACADES<br />
VENTILATED FACADES<br />
FR-DE-ES-RU<br />
* Technological exterior cladding systems consisting of a series of layers anchored to the building walls by a metal structure. A layer of thermal and acoustic insulation is usually applied directly on the wall, and then porcelain tile cladding is added externally.<br />
A hollow space is created between the two layers to ensure the breathability of the facade through continuous ventilation. - Sistemi tecnologici di rivestimento esterno costituiti da una serie di strati ancorati alle pareti dell’edificio mediante una struttura metallica.<br />
A contatto con la parete in genere è applicato uno strato di isolante termico ed acustico e più esternamente il rivestimento in gres porcellanato. Tra i due strati si crea un’intercapedine vuota che garantisce traspirazione della facciata mediante ventilazione continua.<br />
396<br />
397<br />
TECHNICAL<br />
SPECIFICATIONS