port01 Wiesbaden |07.2024

07. + 08.2024 | www.port01.com
Foto: pixabay.com
16
SOMMERFERIEN IM MUSEUM
WIESBADEN
Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre

11.10.
19:00 Uhr
ESWE-Halle
Weidenbornstraße 1
65189 Wiesbaden
Live Bands
TEN
YEARS
AFTER
TOWNWORKER
HELLS
BELLES
INFOS UND TICKETS UNTER WWW.ESWE-VERSORGUNG.DE

Fotos: Ueli Fray, Rockpictures.de
Advertorial
MUSIK
3
KONZERT-KRACHER
ZUM ENERGYROCK-JUBILÄUM
in die ESWE-Halle. Auf der Bühne
standen dort u.a. schon Top-Acts wie
„SAGA“, „Manfred Mann‘s Earth Band“
oder „The Sweet“.
„Townworker“ werden die schweißtreibende Nacht
wieder eröffnen
Endlich ist es soweit! ESWE Versorgung
lässt die Kult-Konzertnacht EnergyRock
wieder aufleben – und feiert damit den
20. Geburtstag des Events.
Die Jubiläums-Ausgabe von EnergyRock
steigt mit drei Bands am 11. Oktober in
der ESWE-Halle (Weidenbornstraße 1).
Beginn ist um 19 Uhr. Tickets für 25 € (+
2 € VVK) gibt es im ESWE Energie CEN-
TER (Kirchgasse 54) und online unter
www.eswe-versorgung.de/termineund-events/energyrock/karten-onlinebestellen.html.
c 11.10.2024 | 19 Uhr
f ESWE-Halle (Weidenbornstraße 1)
g www.eswe-versorgung.de
Dafür kommt mit „Ten Years After“ ein
echter Musik-Mythos nach Wiesbaden:
Die englische Bluesrock-Band wurde
1969 durch ihren Auftritt beim Woodstock-Festival
unsterblich. Mit Keyboarder
Chick Churchill und Schlagzeuger Ric
Lee spielen nach wie vor zwei der vier
Gründungsmitglieder in der Gruppe.
EnergyRock wurde 2004 ins Leben gerufen
und lockt seitdem jedes Jahr Fans
aus dem gesamten Rhein-Main-Gebiet
Mit „Ten Years After“ kommt ein echter Musik-Mythos
nach Wiesbaden

4 EVENT
Advertorial
Sommerfestspiele Wiesbaden präsentiert:
THE BEAUTY & THE BEAST
PREMIERE AM 19. JULI
Es spielen: Michael Kehr, Oliver Lemki, David Marquis, Sol Spies Bermúdez,
Alina Stemmerich, Patrick Twinem, Wolfgang, Vielsack, Christopher
Herrmann (Musik); Regie: Wolfgang Vielsack; Bühnenbild: Jan Daniel,
Wolfgang Vielsack; Kompositionen: Christopher Herrmann; Kostüme:
Sol Spies Bermúdez; Maske: Melanie Krombach; Regieassistenz: Moritz
Lienenlüke; Technik: Faderfreaks und kuenstlerhaus43; Illustration: Julian
Pontzen sowie Susanne Müller.

Fotos: Susanne Müller EVENT
5
Im Ensemble von „Die Schöne und das
Biest“ fliegen die Fetzen und das nicht
ohne Grund. Nach 666 Aufführungen
vor kreischenden Kindern reicht es. Die
Dialoge verfolgen das Ensemble bis
in die Nacht, falls es überhaupt noch
jemanden gibt, der schlafen kann. Die
Lieder zu Ohrwürmern mutiert, haben
das Gehirn der Darstellenden berauscht.
Nun offenbaren sich die wahren Menschen
hinter den Figuren und Rollen. Albträume,
geheime Sehnsüchte, verbotene
Liebe, queere Geschlechter, Hoffnung
und Zwietracht werden zu einem wahren
Wasserfall der Gefühle. Als dann noch
der Regisseur Pierre Offenbach mit einer
weiteren brillanten Idee auftaucht, kann
sich niemand mehr halten.
Das Biest gerät zwischen die Fronten.
Ein genialer Musiker vertont das ganze
Spektakel zu einem Musical der Superlative.
Bühne frei für die launische Bella,
ihren alleinerziehenden Vater Ferdinand,
die KI-Puppe Madeleine und den koksenden
Zauberer Isodor sowie den Hirnstromsparer
Peter von nebenan.
Gut zu wissen:
Nach „Die Schöne und das Biest“
Theaterfassung von Uta Kindermann und
nach dem französischen Volksmärchen
„La Belle et la Bête“. _Susanne Müller
s The Beauty & the Beast –
Theater mit Musik
f Burg Sonnenberg, Talstraße 1,
65191 Wiesbaden
c Premiere 19.7.24, 20 Uhr, FSK 18 Jahre
20. + 27.7.24, 20.00 Uhr
s Eintritt: 17,50 - 45 € /
je nach Kategorie, inkl. VVK; Erm.
für Kinder, Schüler & Studenten bis
27 J., FSJ-ler & Sozialhilfeempfänger
s Karten: an allen bekannten VVK,
Tel. 0611-172 45 96 oder online
g www.sommerfestspiele-wiesbaden.de

6 INHALT
CITY & LIFE
8 EDITORIAL 16 Jahre port01
12 LOKALTERMIN ESWE Versorgung: Wasserglas Gewinner
14 INTERVIEW Frau Xiaoyan Wu, Geschäftsführerin Grand Asia
19 LOKALTERMIN 75 Jahre LOTTO Hessen
23 GASTRO Bierstadter Gold alkoholfrei
24 LOKALTERMIN Sekttag 2024 bei Henkell Freixenet
26 LOKALTERMIN ESWE Verkehr: Schülerticket Hessen
28 LOAKLTERMIN Freiwilligentag 2024
34 GASTRO Henkell PEARLS Sektmanufaktur
36 FILM 26. Bilderwerfer Open Air
38 GASTRO Dein ALEX / Neuer Schlemmerblock
42 LESESTOFF ADM Institut: Reflecting Card
44 SPORT Dein SVWW – Update
46 LOKALTERMIN Down By The River - Back To The Beach
SERVICE
40 GUT ZU WISSEN SMS von gestern Nacht I
48 GUT ZU WISSEN 10 Fakten
54 KALENDER Mach doch, was du willst
64 GUT ZU WISSEN SMS von gestern Nacht II
65 IMPRESSUM Wir sind Wiesbaden
66 GUT ZU WISSEN Neue Witze
MUSIK & EVENTS
03 MUSIK 20. EnergyRock by ESWE Versorgung
04 EVENT Sommerfestspiele Wiesbaden
10 EVENT Poesie im Park
20 MUSIK Reduit: Riverside Stomp XVIII
30 EVENT Sommerferien 2024
50 EVENT Kloster Eberbach
11 17 24

Der Kulturfonds Frankfurt RheinMain fördert
»Poesie im Park – Eine Art Festival forstet auf«.
Getragen wird der gemeinnützige Fonds vom Land Hessen, von
Frankfurt am Main, dem Hochtaunuskreis und dem Main-Taunus-Kreis,
Darmstadt, Wiesbaden, Hanau, Bad Vilbel, Offenbach am Main,
Oestrich-Winkel, dem Rheingau-Taunus-Kreis und dem Kreis Offenbach.
Weitere herausragende Kunst- und Kulturprojekte finden Sie unter
www.kulturfonds-frm.de / Facebook / Instagram / Newsletter

8 EDITORIAL
Foto: www.pixabay.com
16
SONNIGES DANKESCHÖN!
16 Jahre port01 Wiesbaden
Für deine Treue sowie für dein Interesse seit nunmehr 16 Jahren
bedankt sich dein port01 Team sehr herzlich.
Mit dir, lieber Leser und liebe Leserin, sowie mit allen lieben
Geschäftskunden und lieben Mitarbeitern freue ich mich auf
weitere 16 Jahre port01! Dein Lieblingsstadtmagazin bleibt auch
weiterhin anders als alle anderen und wünscht DIR eine schöne
und entspannte Sommerzeit.
Viel Freude mit dieser Edition, welche erneut mit viel Liebe
zusammengestellt wurde, wünsche ich allen Lesern.
DANKE DANKE DANKE!
Deine Glücksfee Yvonne

Die
präsentieren ihr
26.
OPEN AIR
FILMFEST
Wiesbaden REISINGER ANLAGEN
FREIER
EINTRITT
4.– 27. JULI 24
DO –
SA
Informationen zum Programm unter:
bilderwerfer.de

10 EVENT
POESIE IM PARK
Eine Art Festival – forstet auf
Vom 9. bis 11.8.2024 wird das Wiesbadener
Kunst- und Kulturfestival „Poesie
im Park – Eine Art Festival“ zum 7. Mal
im Biebricher Schlosspark seine Kreativität
spielen lassen. In diesem Jahr
steht das Ganze unter dem verbindenden
Thema „Wald“.
„Poesie im Park – Eine Art Festival“ (PiP)
versteht sich als ein Kunst- und Kultur-
Festival für die Stadt Wiesbaden und
darüber hinaus. Ohne Barrieren oder
Grenzen – weder im Park noch in den
Köpfen!
Der Park wird zur Kulisse: Hier werden
verschiedene Kunstobjekte, Kunst zum
Mitmachen, Walking Acts, Lesungen,
Diskussionen, Führungen, Livemusik
und ein verbindendes Rahmenprogramm
in Szene gesetzt.
Alles verbindet sich: Die einzelnen
Aktionen aus den verschiedenen

Fotos: eyetakeyourpicture EVENT
11
Kunstbereichen verbinden sich, entfachen
ungeplante, ungeahnte Akzente
und laden ein, sich überraschen zu lassen.
Mit PiP wollen wir den Menschen im
Park 3 Tage lang ermöglichen, Neues
zu entdecken, Spaß zu haben, mitzumachen
und sich auszutauschen. Einfach:
„Kunst mit und für Alle!“
Es werden sich zahlreiche Überraschungsorte
finden lassen, ob in Baumwipfeln,
im Gebüsch oder auf kleinen
Lichtungen und Nieschen. Immer wieder
werden kleine, intime, laute und
leise, lustige und traurige, abstrakte und
konkrete, verspielte und ernste Dinge
geschehen. Mit PiP wird Freude gemeinsam
genossen und es wird ganz unvermittelt
gelebt, was ein demokratisches,
buntes und vielfältiges Miteinander ausmachen
und bewegen kann.
Die Verbundenheit von Mensch und
Natur, Natur und Kunst und Kunst mit
den Menschen, steht bei PiP im Mittelpunkt.
Uns ist hierbei besonders wichtig,
nachhaltig und müllvermeidend zu
bleiben.
„Poesie im Park – Eine Art Festival“ ist
und bleibt für seine Gäste kostenfrei.
_Ludmila Lorenz, Mario Krichbaum
Gut zu wissen: Gastronomie
vor Ort, barrierearm,
plastikfreie Öko-Toiletten
c 9. - 11.8.24
f Im Biebricher Schlosspark, Orangerie
Am Parkfeld 15, 65203 Wiesbaden
g www.poesie-im-park-de

12 LOKALTERMIN
Foto: René Vigneron
ESWE – Wasserglas
begeistert Jugendstil - Fans
Jury wählt aus 64 Vorschlägen das neue Motiv
Die Jury nach getaner Arbeit (v. l.): Frank Rolle und Anke Auen (ESWE Unternehmenskommunikation),
Ralf Schodlok (Vorstandsvorsitzender ESWE Versorgungs AG), Julia Anderton (Redakteurin) und
Maik Schmiele (Technischer Kundenservice ESWE)
Fürs Traditionsfest nur das Beste!
Wenn die Rheingauer Weinwoche ab
dem 9.8.2024 wieder zum Verkosten
und Genießen einlädt, lockt der kostenlose
Erfrischungsstand von ESWE Versorgung
wie gewohnt mit dem neuesten
Wasserglas. Die Jury hat jetzt das
Motiv 2024 ausgewählt: Es wird nostalgisch.
Die Wahl der Jury fiel schließlich
auf einen Vorschlag von Michael
Spengler. „Aqua“ (lateinisch für „Wasser“).
„Die Vielzahl der Einsendungen
zeigt, wie intensiv sich die Menschen
mit dem Thema ‚Wasser´ beschäftigen“,
sagt Ralf Schodlok, Vorstandsvorsitzender
der ESWE Versorgungs AG. Er nimmt
jedes Jahr persönlich an den Jurysitzungen
teil. „Wir freuen uns immer wieder,
wenn wir eines der wichtigsten Lebensmittel
während der Weinwoche so
schön präsentieren dürfen.“
g www.eswe-versorgung.de
g www.wiesbaden.de

14 INTERVIEW
Foto: Grand Asia Wiesbaden
»POSITIV DENKEN
UND DANKBAR SEIN.«

INTERVIEW
15
Die sympathische Xiaoyan Wu, Geschäftsführerin vom Grand Asia Wiesbaden, im
Gespräch mit port01, Yvonne Thorwarth. Frau Wu lässt dich hinter die Kulissen des
beliebten Restaurants blicken, verrät dir ihr Glücksrezept und gewährt dir einen
Einblick in ihr interessantes Leben.
h Wie geht es Ihnen heute?
Mir geht es heute sehr gut, Danke!
Und Ihnen?
h Besten Dank, mir geht es ebenfalls
sehr gut. Wie lautet eigentlich
Ihr Tagesmotto?
Mein Motto für den Tag lautet „Positiv
denken und dankbar sein“.
h Was war Ihr Traumberuf als Kind?
Als Kind habe ich davon geträumt,
Konditorin zu werden.
h Ist Ihr Beruf eigentlich Ihr Leben?
Mein Beruf ist mir sehr wichtig, aber
ich versuche auch, ein Gleichgewicht
zwischen Arbeit und anderen Aspekten
meines Lebens zu finden.
h Wann haben Sie sich entschieden,
das Grand Asia als Geschäftsführerin
zu leiten?
Im Jahr 2020 habe ich mich entschieden,
die Position als Geschäftsführerin
im Grand Asia anzutreten, was eine aufregende,
sowie auch schöne Gelegenheit
war.
h Auf welche kulinarischen Highlights
und Specials dürfen sich Ihre
Gäste im Sommer freuen?
Im Sommer dürfen sich unsere Gäste
auf köstliche kulinarische Highlights
freuen, wie eine Vielzahl von Sushi,
Sashimi, Salaten und eisgekühlter Limonade.
Schwarzer Sesam und grüne Tee
Eiscreme haben auch einen sehr asiatischen
Charakter.
h Wann haben Sie Ihre Leidenschaft
für die Gastronomie entdeckt?
Schon als Kind habe ich meine Leidenschaft
für die Gastronomie entdeckt,
indem ich oft in der heimischen Küche
geholfen habe.
h Verraten Sie mir Ihr Rezept für ein
glückliches Leben?
Mein Rezept für ein glückliches Leben
ist eine positive Einstellung, die Wertschätzung
für Menschen und Dinge
um sich herum, die Verfolgung eigener
Träume, sowie das Empfinden von Liebe
und Güte für andere Menschen und für
sich selbst.
I

16 INTERVIEW
h Welche drei Dinge würden Sie auf
eine Insel mitnehmen?
Wenn ich auf eine Insel gehen
müsste, würde ich ein Handy, ein Multifunktionsmesser
und ein Feuerzeug mitnehmen.
h Was bringt Sie auf die Palme?
Mich bringt es auf die Palme, wenn
Menschen unehrlich sind und anderen
keinen Respekt zeigen.
h Was wieder runter?
Um mich wieder zu beruhigen, meditiere
ich oder tausche mich mit meiner
Familie und meinen Freunden aus.
h Was fasziniert Sie am meisten an
Ihrem Beruf?
Mich fasziniert am meisten an meinem
Beruf, dass ich köstliche Gerichte
anbieten kann, die den Gästen Freude
und Genuss bereiten.
h Was wünschen Sie sich für Ihre
Zukunft?
Für meine Zukunft wünsche ich mir,
weiterhin im Gastronomiebereich zu
arbeiten und gleichzeitig ein gesundes
und glückliches Familienleben zu führen.
h Ihr Lieblingsplatz in Wiesbaden
ist welcher? Außer natürlich dem
Grand!
Mein Lieblingsplatz in Wiesbaden ist
der Kurpark, da er schön gestaltet und
nicht weit von unserem Restaurant entfernt
ist. Hier gibt es ruhige Plätze zum
Entspannen und auch, um die Natur zu
genießen.
h Ihr Rat für meine lieben Leser?
Mein Rat an Ihre lieben Leser ist:
Schätzen Sie jeden Tag, bewahren Sie
eine positive Einstellung, streben Sie
nach einem ausgewogenen Leben, kümmern
Sie sich um andere und verfolgen
Sie Ihre Träume und Ziele.
h Vielen Dank für das Gespräch.
g www.wiesbaden.grand-asia.de

Fotos: Grand Asia Wiesbaden
I
17
Impressionen @ Grand Asia Wiesbaden

18 I
Fotos: vhs Wiesbaden
2. Programmheft 2024 @ vhs Wiesbaden

Foto: LOTTO Hessen
LOKALTERMIN
19
Herzlichen Glückwunsch!
75 JAHRE LOTTO HESSEN
LOTTO Hessen feiert 75 Jahre mit gleich drei Lottofeen (v.r.):
Martin Blach (Sprecher Geschäftsführung LOTTO Hessen), Elvira Hahn, die 1955 die ersten Zahlen zog,
mit mehr als 30 Dienstjahren Rekord-Lottofee Karin Tietze-Ludwig, ihre Nachfolgerin Franziska Reichenbacher
und Alexander Sausmikat (Geschäftsführer LOTTO Hessen).
LOTTO Hessen blickt erfreut auf ein
Rekordjahr und auf den 75. Geburtstag!
Im Jahr 2023 waren die Hessinnen und
Hessen tippfreudiger denn je und investierten
statistisch gesehen 117 € pro
Kopf für ihr Lottoglück. Der hessischen
Lotteriegesellschaft bescherten sie den
höchsten Umsatz in 75 Jahren LOTTO
Hessen: Rund 747,5 Millionen €! Die
hessischen Gewinnerinnen und Gewinner
erzielten 2023 rund 404 Millionen €,
21 davon wurden zu Millionären.
LOTTO hilft: Jubiläumsaktion für die
hessischen Vereine, denn für sie hat die
LOTTO Hessen GmbH in ihrem Jubiläumsjahr
ein jährliches Unterstützungspaket
in Höhe von zwei Millionen € aufgelegt.
Darüber hinaus sind weitere
Investitionen in die Digitalisierung des
stationären Vertriebs geplant.
Auf weitere 75 Jahre
LOTTO Hessen!
g www.lotto-hessen.de

20 MUSIK
26 Jahre Ska in der Reduit
RIVERSIDE STOMP XVIII
AM 6. JULI
Kultur in der Reduit! Vor 26 Jahren fand
das erste Ska Open Air in der Reduit
statt. Seitdem haben einige Hunderte
Bands aus über vierzig Ländern vor
einem etliche Zehntausende zählenden
Publikum gespielt.
Mit JAR aus der Schweiz beginnen
wir die große Ska- und Reggaenacht.
Aus der Ostschweiz stammt die Band
und ist zum ersten Mal in der Reduit!
Aus Mexiko City kommen GIRLS GO
SKA!, ebenfalls ein Debüt bei uns. Die

Fotos: Kultur in der Reduit e.V.; Frau Doktor, Drittes Standbein GbR; 8°6 CREW,
ORF/Paris; JAR Basel MUSIK
21
Frauenband spielt flotten 2 Tone vom
Feinsten. Aus der Nachbarschaft zu
Gast: FRAU DOKTOR aus Wiesbaden,
DIE Lieblinge der Region, kommen zu
uns, um ihre Fangemeinde zur grandiosen
Party mitzunehmen - ein exklusiver
Auftritt! TWO TONE CLUB aus Montbèliard
sind nach langer Zeit mal wieder in
der Reduit zu Gast. Wir freuen uns darauf,
„Turn Off Your Television“ zu hören
und zu feiern! Mit bodenständigem working
class reggae und hymnischen Skanummern
wartet die sehnsüchtig erwartete
8°6 CREW auf. Die Band hat längst
eine stabile Fangemeinde! Als Wegbereiter
des Dancehall lässt sich kompakt
DENNIS ALCAPONE beschreiben,
der mit seinem EL PASO Soundsystem
Geschichte geschrieben hat. Und um
das Ganze so perfekt wie möglich zu
machen, stehen mit ihm die sensationellen
THE MAGNETICS auf der Bühne.
Im Anschluß an dieses 9-stündige Liveprogramm
geht es mit einem Aftershow-Nighter
im BMW-Club weiter: DJs
warten hier ab Mitternacht auf die tanzwütige
Gemeinde.
Nix wie hin in die Reduit!
_Hermann Junglas
s Riverside Stomp XVIII
c 6.7.24, 15.30 Uhr
f REDUIT in Mainz-Kastel
g Eintritt: 17,- €

22 I
Fotos: Inter IKEA Systems B.V. 2024
Impressionen @ IKEA MIDSOMMAR Fest 2024 in Wallau

Fotos: 100 Marketing
GASTRO
23
DEIN BIERSTADTER
GOLD ALKOHOLFREI
Ein besonderer Sommergenuß
Ein Bier ohne Alkohol und mit vollem
Geschmack ist unmöglich? Dann dürfen
wir dir das Bierstadter Gold „naturtrübes
Alkoholfreies“ vorstellen! Ein Bier,
welches nach einem Verfahren entsteht,
bei dem der Alkohol und damit ein
Großteil des Geschmacks nicht nachträglich
entzogen wird, sondern erst gar
nicht entsteht. Der perfekte Kompromiss
für ein isotonisches Getränk nach
dem Sport.
Wir filtern unser Alkoholfreies ganz
bewusst nicht, um noch weiter wichtige
Nährstoffe und Geschmack im Bier
zu erhalten.
g www.bierstadter-gold.de
_Dein Bierstadter Gold Team

24 LOKALTERMIN
FEIERN, GENIESSEN,
SCHLEMMEN!
Der Sekttag bei Henkell Freixenet
STRAHLENDER
SONNENSCHEIN,
AUSGELASSENE STIMMUNG:
DER SEKTTAG AM 11. MAI
WAR EIN VOLLER ERFOLG.
Bereits zum Start um 11 Uhr füllte sich
das Firmengelände mit zahlreichen Gästen.
Über den Tag verteilt feierten bis
zum Abend über 12.000 Besucherinnen
und Besucher getreu dem Firmenmotto
„Celebrate Life“ auf dem malerischen
Ehrenhof. Als wahres Erlebnis
für alle Sinne wurde an diesem Tag für
alle Gäste etwas geboten: Neben einer
prickelnden Getränkeauswahl an Sekt,
Cava, Crémant und Prosecco sorgten
verschiedene Food Trucks mit einer Vielzahl
von Köstlichkeiten für das leibliche
Wohl.

Fotos: Peter Krausgrill, Mathias Gommermann LOKALTERMIN
25
In Kombination mit der einzigartigen
Kulisse im Ehrenhof wurde nicht nur
geschlemmt, sondern auch getanzt:
Internationale Musikerinnen und Musiker
sorgten mit einem vielseitigen Programm
auf der Bühne für eine fantastische
Stimmung. Neben Sven West und
Silvia Diaz, die mit ihren außergewöhnlichen
Stimmen überzeugten, schafften
es auch die Brüder Habibi und Amadu
mit ihrem Percussion-Spektrum, die
Besucher zu begeistern und zum Tanzen
zu animieren. DJ Alex K rundete das
Programm mit seinem Repertoire aus
Oldies, Musik der 70er, 80er und 90er
sowie aktuellen Hits ab.
Im Rahmen von verschiedenen Tastings
konnten Interessierte alle Henkell
Freixenet Marken kennenlernen und bei
spannenden Kellereiführungen inklusive
Rundgang durch die Produktion allerlei
Wissenswertes über die Herstellung
und Historie des Unternehmens und der
Marke Henkell lernen. Die Stadtbahn
THermine lud zu regelmäßig stattfindenden,
kostenlosen Sonderfahrten über
das Henkell-Gelände sowie durch Biebrich
ein und lieferte so spannende Informationen
über das Unternehmen und die
Umgebung.
Auch die Spielbank Wiesbaden war wieder
vor Ort: Gäste konnten beim „Just
for fun“-Black Jack oder Roulette ihr
Glück herausfordern.
Last but not least begeisterte auch der
Henkell Freixenet-Shop mit seinem
internationalen Sortiment und lud zum
Stöbern und Einkaufen ein.
g www.henkell-freixenet.com

26 LOKALTERMIN
Foto: ESWE Verkehr
DAS ESWE VERKEHR
SCHÜLERTICKET 2024
Die Nahverkehrs-Flatrate für ganz Hessen
Das Ticket bietet eine „Nahverkehrs
- Flatrate für ganz Hessen“: Denn es
berechtigt alle Schüler und Schülerinnen
sowie Auszubildenden, deren Wohnort
und/oder Schul- bzw. Ausbildungsort
in Hessen liegt, ein ganzes Jahr lang
so oft sie wollen im Nahverkehr mit Bus
und Bahn zu fahren – und das hessenweit!
Der Clou: Umgerechnet kostet das
Ticket nur 1 Euro pro Tag! Dieses Ticket
gilt hessenweit in allen Verkehrsmitteln
der drei hessischen Verkehrsverbünde
RMV, NVV und VRN, integriert sind hier
auch die Nachtbus- und Expressbuslinien.
Du kannst das Schülerticket in der Mobilitätszentrale
von ESWE Verkehr in der
Marktstraße oder in einer der beiden
Mobilitätsinfos am Hauptbahnhof oder
am Luisenplatz ganz einfach bestellen.
Gut zu wissen! Das Schülerticket Hessen
berechtigt dich zur Fahrt in ganz
Hessen und in Mainz.
Dein port01 wünscht dir eine
allzeit gute Fahrt.
g www.eswe-verkehr.de/
schuelertickethessen

Fotos: sinnesgut event GmbH I
27
Best of Theatrium 2024

28 LOKALTERMIN
Fotos: Freiwilligen-Zentrum e.V.
SEI DABEI BEIM
„FREIWILLIGENTAG
WIESBADEN 2024“!
25 Jahre – 25 Projekte

LOKALTERMIN
29
Hey Wiesbaden, es ist wieder soweit!
Am 6. und 7.9.2024 findet der „Freiwilligentag
Wiesbaden 2024“ unter der
Regie des Freiwilligen-Zentrum Wiesbaden
e.V. statt und wir brauchen dich,
um unsere Stadt noch lebenswerter zu
machen. Stell dir vor, was wir gemeinsam
erreichen können, wenn wir alle
anpacken und etwas Gutes tun. Egal, ob
du schon Erfahrung im Bereich Ehrenamt
hast oder zum ersten Mal dabei bist
– jeder kann mitmachen und ein Teil der
Gemeinschaft werden.
Das Freiwilligen-Zentrum Wiesbaden
feiert in diesem Jahr 25-jähriges Jubiläum
und daher lautet das Motto des
diesjährigen Freiwilligentag Wiesbaden:
25 Jahre – 25 Projekte – Dein Tag im
Ehrenamt! Vom Umweltschutz, Begegnungsprojekten
mit Senioren, Aktionen
mit Kindern und Jugendlichen bis hin
zu farbigen Malaktionen an Schulen –
es gibt jede Menge zu tun und jede helfende
Hand zählt. Es ist für jeden etwas
dabei!
Unser Ziel ist es, Menschen zusammenzubringen
und gemeinsam Großes zu
bewirken. Dabei lernst du nicht nur neue
Leute kennen, sondern hast auch die
Möglichkeit, dich aktiv für unsere Stadt
einzusetzen und richtig Spaß zu haben.
Und das Beste: Du kannst ganz einfach
mitmachen! Also, worauf wartest du
noch? Pack deine Freunde ein, erzähl
es deiner Familie und deinen Nachbarn…
Melde dich online unter www.
freiwilligentag-wiesbaden.de an, wähle
dein Wunschprojekt aus und sei dabei.
Updates und weitere Infos findest du
auch auf unseren Social-Media-Kanälen
bei Facebook & Instagram – folge uns,
um nichts zu verpassen!
Ein besonderer Dank geht an unseren
Schirmherrn, Oberbürgermeister Gert-
Uwe Mende, die Landeshauptstadt
Wiesbaden sowie an die R+V Stiftung
für ihre Unterstützung.
Gemeinsam können wir unsere Stadt
verschönern, unterstützen und zeigen,
was echte Gemeinschaft bedeutet.
Zusammen können wir wirklich etwas
bewegen.
Miteinander für eine lebenswerte Stadt!
_Dein Freiwilligen-Zentrum e.V.
c 6. + 7.9.24
s Freiwilligentag
g www.freiwilligentag-wiesbaden.de

30 EVENT
SCHÖNE FERIEN VOR ORT
Erlebnisreiche Sommerferien
Neben dem beliebten „Sommerferienprogramm“
bietet die Stadt Wiesbaden
das Angebot „Schöne Ferien vor
Ort“. Vom 15.7. bis 25.8. können Kinder
zwischen sechs und zwölf Jahren
in verschiedenen Stadtteilen an zahlreichen
Aktivitäten teilnehmen – barrierefrei,
kostenfrei und ohne Anmeldung!
Dazu gehören Talentshows, Olympiaden,
Lagerfeuer, Kunsthandwerk, Hüpfburgen,
Kreativworkshops, Spielmobil,
Beautypalace, Luftballonkunst, Henna-
Tattoos und mehr. Ergänzt wird das Programm
durch regionale Theaterkünstler
und einen selbstorganisierten Flohmarkt.
Die Abteilung „Jugendarbeit“ legt großen
Wert auf die Auswahl der Plätze,
wobei gezielt Stadtteile mit besonderen
sozialen Bedarfslagen berücksichtigt
werden. Mit diesen Initiativen
stellt das Amt für Soziale Arbeit
sicher, dass die Kinder während der
Ferien tolle Angebote zum Ausprobieren
und Genießen haben. Die vielfältigen
Kulturangebote ermöglichen es den Kindern,
neue Erfahrungen zu sammeln.
Sozialdezernentin Dr. Patricia Becher
betont: „Ferienprogramme sind wie
bunte Pinselstriche auf der Leinwand
des Lebens. Sie bieten unseren Kindern
nicht nur eine Pause vom Schulalltag,
sondern auch die Chance, ihre Talente
zu entfalten.“

Fotos: LHW EVENT
31
s Biebrich
f Parkfeld
c 29.7. - 2.8.24
s Bergkirchenviertel
f Schulberg
c 5. - 9.8.24
f Sauerlandpark im Sauerland
c 2. - 16.8.24
Highlights
Die Intention ist, den Kindern nicht nur
eine erholsame Zeit zu bieten, sondern
auch ihre Talente zu fördern und neue
Möglichkeiten aufzuzeigen. Besonders
Kinder ohne Zugang zu solchen Angeboten
sollen von diesem Projekt profitieren.
s Kastel
f Krautgärten
c 15. - 19.7.24
s Hollerborn
f Mittelheimer Straße
c 22. - 26.7.24
„21. Sommerwiese“ (18. - 22.8.):
Täglich von 15 - 20 Uhr in den Reisinger
Anlagen. Spannende Spiel- und Kreativaktionen
wie eine Riesenwasserrutsche,
ein Ninja-Parcours und vieles
mehr. Eintritt frei!
„2. Internationales Karussell-
Festival“ (23. - 25.8.): Eine magische
Welt mit Karussells, Dampfeisenbahn,
Straßentheater, Musik und kulinarischen
Köstlichkeiten im Kulturzentrum
Schlachthof. Tagesticket für Fahrgeschäfte:
10 € (ermäßigt 5 €), Eintritt frei!
_Eva Köhler
Ferienprogramm des Amtes für Soziale
Arbeit, Wi&You, „Schöne Ferien“
Derzeit werden noch
Ferienbetreuer und -innen
gesucht.
g www.wiesbaden.de/ferienprogramm

32 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

Fotos: Sascha Kopp
I
33
Impressionen @ Eröffnungsgala Museum Reinhard Ernst

34 GASTRO
Advertorial
Foto: Henkell Freixenet
PEARLS
SEKTMANUFAKTUR
Ein Besuch der „Pearls“ in der Mauergasse
15 in Wiesbadens Stadtmitte ist
ein besonderes Erlebnis, und zwar für
alle Sinne! Bei der wichtigsten Etappe
der Sektherstellung können Gäste hautnah
und live dabei sein, wenn mit 6 Bar
Druck die gefrorene Hefe aus dem Flaschenhals
schießt und der Sekt entsteht.
Diesen Vorgang nennt man „Degorgement“.
Anschließend haben sie die Möglichkeit,
den frisch degorgierten Sekt
pur, also ohne Dosage, zu probieren. Ein
wahrhaft einmaliges Erlebnis! Wer das
mit den Liebsten daheim teilen möchte,
kann den frisch degorgierten Sekt, wie
auch alle anderen Spezialitäten, mit
nach Hause nehmen.
Neben regionalen und internationalen
Premium-Schaumweinen, von Sekt über
Cava, Crémant, Mionetto Prosecco bis
hin zu Champagner sind hier auch Newcomer
aus bisher weniger bekannten
Weinbaugebieten zu entdecken. Das
Angebot wird abgerundet mit einer Premiumauswahl
an Weinen und Spirituosen,
Aperitif Spezialitäten und einer
Häppchenauswahl.
Sie sind auf der Suche nach einer passenden
Event-Location? Dann buchen
Sie exklusiv die Pearls Sektmanufaktur
– der perfekte Ort, um in entspannter
Atmosphäre kleine Momente ganz groß
zu feiern!
UNSER TIPP:
APERITIVO-ABEND JEDEN
MITTWOCH AB 18 UHR
MIT TOLLEN ANGEBOTEN!
s Pearls Sektmanufaktur
f Mauergasse 15, 65183 Wiesbaden
T Di. – Fr. ab 16 Uhr, Sa. 12 – 22 Uhr
g www.freiwilligentag-wiesbaden.de

ÖFFNUNGSZEITEN
Di.–Fr. 16.00 – 22.00 Uhr
Sa. 12.00 – 22.00 Uhr
So., Mo. + Feiertage geschlossen
PearlsSektmanufaktur
pearls_sektmanufaktur
SEKT, CAVA, CHAMPAGNER, PROSECCO,
CRÉMANT, SOWIE AUSGEWÄHLTE
WEINE UND SPIRITUOSEN
ALLE SPEZIALITÄTEN ZUM MITNEHMEN
IM VERKAUF
ERLEBNIS LIVE DEGORGEMENT
ENTHEFUNG DES ROHSEKTS VOR ORT!
MIETEN SIE DIE PEARLS FÜR IHRE
VERANSTALTUNG
MIT ALLEN SINNEN
GENIESSEN
www.pearls-sektmanufaktur.de
PEARLS Sektmanufaktur | Mauergasse 15 | 65183 Wiesbaden | Telefon 0611 - 44 557 418

36 FILM
BILDERWERFER
KINO OPEN AIR!
UMSONST UND UNTER
FREIEM HIMMEL
FILM AB! Alle Jahre wieder:
Bereits zum 26. Mal laden „Die Bilderwerfer“ inmitten der
Reisinger Anlagen zum kostenfreien Filmgenuss unter dem
Sternenhimmel von Wiesbaden ein.

Fotos: Kirstin Kosemund-Meynen FILM
37
Das Open Air Filmfest startet Anfang
Juli: Donnerstags, freitags und samstags
bei Einbruch der Dunkelheit. Zwölf
besondere Filme werden präsentiert:
Bewegende Dramen, charmante Komödien,
ungewöhnliche Dokus, mit ausgewählten
Kurzfilmen als Vorfilm. Viele
der gezeigten Filme haben ihre Kinoreise
mal auf den großen, bedeutenden
Filmfestivals in Berlin, Cannes, Venedig
oder Locarno begonnen. Es geht u.a. um
die Schönheit des Alltags, die Energie,
die beim gemeinsamen Singen entsteht
oder die skurrilen Eigenarten einer Dorfgemeinschaft.
Mehrere Filme widmen
sich der Selbstbestimmung und Unabhängigkeit
von Frauen.
Das beliebte Open Air Filmfest Wiesbaden
in den Reisinger Anlagen wurde in
seiner jetzigen Form 1998 von Ronald
Meynen ins Leben gerufen. 2012 verstarb
er an Krebs. Der Verein „Bilderwerfer
e.V.“ führt die Arbeit in seinem Sinne
fort. Schon Ronald Meynen konnte sich
ein Filmfest in den Reisinger Anlagen mit
Eintritt und Zaun nicht vorstellen. Auch
heute findet dieses deshalb in einem frei
zugänglichen, öffentlichen Raum statt
und bietet allen Kinofans ein kulturelles
und Eintritt freies Angebot.
gesorgt. Die „Bilderwerfer“ Bar öffnet
um 19 Uhr. Ein Toilettenwagen steht zur
Verfügung.
Die Veranstaltung wird vom Kulturamt
finanziell unterstützt. Projektpartner
sind auch das Architekturzentrum e.V.
WI und das Forum Demenz WI. Die
evangelische Familienbildung hat eine
Filmpatenschaft übernommen. Kleine,
freiwillige Spenden vor Ort sind willkommen.
Weiterhin können Personen
oder Firmen mit einer etwas größeren
Spende Pate oder Förderer eines Filmabends
werden.
_Carsten Spicher
s Bilderwerfer Open Air Filmfest
c 4. - 27.7.24
g www.bilderwerfer.de
w www.facebook.com/bilderwerfer
g info@bilderwerfer.de
Von der allgemeinen Organisation über
die Filmauswahl bis zu den täglichen
Verrichtungen auf der Wiese: Alles wird
im Team erledigt und entschieden, auf
ehrenamtlicher Basis. Für die kulinarische
Versorgung auf der Wiese wird

38 GASTRO
Fotos: Gutscheinbuch.de, MABG
DEIN ALEX
Köstliche Eis- und
Smoothie - Kreationen
Neuer
Schlemmerblock
2024/2025
Deutschlands erfolgreichstes Gutscheinbuch
ist zurück mit neuen Angeboten,
die nicht nur Genießer und Feinschmecker,
sondern auch Freizeitenthusiasten
gleichermaßen begeistern
werden. Die neuen „Gutscheinbuch.de
Schlemmerblöcke“ versprechen sowohl
kulinarische Reisen durch die vielfältige
Welt der Gastronomie, als auch spannende
Freizeiterlebnisse. Wie gewohnt
richten sich die Angebote dabei an
Paare, Singles, Familien, aber auch größere
Gruppen. Ab dieser Auflage lässt
sich mit zahlreichen neuen Partnern nun
auch online sparen. Die neuen „Schlemmerblöcke“
sind ab sofort bis Dezember
2025 gültig.
_Claudia Grube
In den deutschen ALEX Café-Restaurants,
die 2024 mit vielen attraktiven
Aktionen ihren 35. Geburtstag feiern,
werden diesen Sommer fruchtige
Verführungen serviert. Beispielsweise
die vitaminreichen, eisgekühlten
Smoothies, wie „Grasshopper“ oder
„Açai, Berry & Co“.
Verwöhnerlebnisse zum Dahinschmelzen
versprechen auch die neuen Eis-Kreationen
„Kokos Orangen Bowl“ und „Salted
Caramel Bowl“. Wer‘s lieber eiskalt
– flüssig mag, probiert einen der erfrischenden
Eis - Shakes, wie den „Kirsch
– Zitronen – Shake“! Kindgerecht komponierte
Eisbecher wie „Einhorn-Glitter“
finden sich auf der eigens für Kinder
gestalteten „Kichererbsen“ – Karte.
g www.dein-alex.de
g www.gutscheinbuch.de

Festspielprogramm
Die Schöne & das Biest (ab 7. Juli)
Mord in Aussicht (11. Juli)
Open Air Poetry Slam (18. Juli)
The Beauty and The Beast (ab 19. Juli)
Salty Sisters (25. Juli)
Gina Colada & Glinda Glanz (26. Juli)
OPEN AIR BURG SONNENBERG
Tickets: an allen VVK-Stellen,
Hotline T 0611-172 45 96, oder
WWW.SOMMERFESTSPIELE-WIESBADEN.DE

40 GUT ZU WISSEN
powered by www.chatvongesternnacht.de
o_O
Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast!
04:38 Kann ich vllt bei dir pennen? Ich glaub ich hab meinen Schlüssel
verloren!
Du Heini wo bist du denn? Wir sitzen alle bei dir in der Wohnung und
du haust einfach ab…?
04:49
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
22.34
Hey wollen wir mal was zusammen machen?
Klar, gerne! Was denn?
22:41
22:47 ...keine Ahnung, hätte nicht gedacht, dass ich es mal so weit
schaffe.
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
19:57 Kannst du telefonieren?!
Ja!
Seit ich fünf bin.
19:58
19:59
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
08:12
Alter, wo bist du?
Mein Zimmerkamerad hat mich vergessen, zu wecken. Hab ihm grad
ne Überraschung in seinen Schrank gelegt…haha.. Bin jetzt auf dem
Weg zu dir.
08:14

42 LESESTOFF
Foto: Andreas und Ulrike Dolle
ADM INSTITUT
FÜHRT „YOUACT!
REFLECTING
CARDS“ EIN
Moderne Werkzeuge für
kraftvolle Arbeitskulturen
Angesichts globaler Unsicherheiten
und digitaler Transformation, brauchen
KMUs (Kleine und mittlere Unternehmen)
effektive Instrumente für die
Gestaltung einer kraftvollen, unternehmerischen
Zukunft. Die Potentiale für
diese Zukunft, liegen oft im Unternehmen
selbst – bei den Mitarbeitenden.
Diese werden allerdings viel zu wenig in
die Entwicklungen eingebunden.
Das ADM Institut aus Paderborn bringt
ein Methodenset inklusive App auf den
Markt: Mit dem es leicht und schnell
möglich ist, die „youact! Reflecting
Cards“, die eigene Lösungs- und Gestaltungskompetenz
im Unternehmen aktivieren
zu können.
Diese Cards unterstützen den innerbetrieblichen
Dialog und verstärken das
Gemeinschaftsgefühl. „Wir haben dieses
Tool entwickelt, um einen inspirierenden
Rahmen für den internen Austausch
sowie die Entwicklung von Ideen
und Lösungen zu schaffen und liefern
damit ein Werkzeug, das nicht nur die
Teamdynamik verbessert, sondern auch
entscheidend zu einer modernen Unternehmenskultur
beiträgt.“ erklären Ulrike
und Andreas Dolle.
g www.adm-institut.de
g www.youact.coach

PORTUP
YOUR
LIFE
Magazin | ePaper | App | Web

44 SPORT
SVWW REIST ZUR
VORBEREITUNG NACH
SÜDAFRIKA
Im DFB-Pokal gegen Mainz 05 gefordert
Bevor am ersten August-Wochenende
(02. bis 4.8.) der Startschuss für die
neue Saison in der 3. Liga fällt, haben
die Fußballer des SV Wehen Wiesbaden
eine knapp sechswöchige Sommervorbereitung
vor der Brust. Dabei sind insgesamt
sechs Testspiele geplant. Das
Trainingslager wird in dieser Saison ein
ganz Besonderes sein, denn mit Unterstützung
der Deutschen Fußball Liga
(DFL) wird die Reise nach Südafrika
gehen. Auf dieser Tour wird der SVWW
von seiner Homebase Stellenbosch auch
mehre soziale Projekte vor Ort umsetzen.
Die offizielle Saisoneröffnung mit
einem bunten Rahmenprogramm findet
eine Woche vor dem Ligastart im Rahmen
des Testspiels gegen den französischen
Traditionsvereins FC Metz am
Samstag, 27. Juli, in der BRITA Arena
statt. Ein echtes Highlight ist außerdem
das Heimspiel in der 1. Runde des
DFB-Pokals, in dem die Rot-Schwarzen
am 16.8. um 18 Uhr den Bundesligisten
FSV Mainz 05 empfangen werden. Bis
das Transferfenster am 30.8. endgültig
schließt, wartet noch viel Arbeit auf
Sportgeschäftsführer Uwe Stöver hinsichtlich
der Kaderzusammenstellung
und man darf gespannt sein, in welcher
Besetzung der SVWW am ersten Spieltag
der neuen Saison mit seinem Cheftrainer
Nils Döring auflaufen wird.
g www.svww.de
_Guido Rodzinski

Fotos: SVWW SPORT
45

46 LOKALTERMIN
Foto: MSS Dichterviertel
DOWN BY THE RIVER…
BACK TO THE BEACH!
Jugendliche der Mittelstufenschule
Dichterviertel kämpfen mit Timmy
Rough und Olli Back für das Wiesbadener
Inselparadies.
Mit Lehrer Olli Back und Sänger Timmy
Rough von The New Roses haben sie
ihren Hit „Down By The River“ neu aufgenommen.
Mit dem Song und vielen

Grafik: Victoria Jandica LOKALTERMIN
47
Gemälden, beides auf www.insel-wiesbaden.de,
wollen sie auf die Missstände
auf der Rettbergsau aufmerksam
machen. Sie fordern: Wasser am Strand
und freien Inselzugang.
Der Rhein hat so viel Schlamm vor den
Inselstrand geschwemmt, dass nur
noch Matsch da ist, wo früher Wasser
war. Früher wurde hier der Schlamm
ausgebaggert, doch nun passiert das
nicht mehr. Die Stadt verliert ein einmaliges
Inselparadies. Der Rad - Fußweg
als einzig kostenfreier Zugang zur Insel
über die Schiersteiner Brücke wird einfach
nicht fertiggestellt. Eine Fahrt zur
Insel mit dem Schiff Tamara ist zwar
sehr schön, aber auch sehr teuer.
Hartnäckig schreibt die engagierte
Schülergruppe immer wieder an Magistrat,
Mattiaqua, die Autobahn GmbH und
die Baufirma Max Bögl. Immerhin haben
sie schon erreicht, dass die Autobahn
GmbH statt Frühjahr 2025 nun September
2024 als Öffnungstermin des Brückenweges
zugesagt hat.
Das Team fordert: Gebt uns den Strand
zurück – „Down By The River - Back To
The Beach“ – kostenfrei über die Brücke!
_Alena Pieper, Daria Michaczak sowie
Miryam Wenicker (Schülerinnen der Projektgruppe)
g www.mss-dichterviertel.wixsite.com/
insel
Welche Stadt hat schon eine eigene
Insel mit weißem Traumstrand? Ein
Inselparadies geht für die Wiesbadener
verloren.

48 GUT ZU WISSEN
Fotos: www.pixabay.com
ZEHN FAKTEN
Dinge, die du nicht wissen musst, die dich dennoch
interessieren könnten. _y
Ein Fakt: Eine Tatsache oder auch
Faktum ist je nach Auffassung ein
wirklicher, nachweisbarer, bestehender,
wahrer oder anerkannter Sachverhalt.
Frankfurt ist die einzige deutsche Stadt,
welche aufgrund der Hochhäuser mit
Straßenstürmen kämpft.
Gürteltiere sind absolut kugelsicher.
Nur eines von 1 Millionen
Bisonkälbern hat ein
weißes Fell.

GUT ZU WISSEN
49
Exakt 13.200 Kilometer
umfassen unsere
Autobahnen.
Die Niagarafälle gefrieren nie.
Im Juni ist die
Entfernung zwischen
Erde und Sonne um
etwa fünf Millionen
Kilometer größer als
beispielsweise im
Dezember.
26.000 Menschen
sind in Deutschland
über 100 Jahre alt.
Die Region Frankfurt war vor
sehr langer Zeit der höchste
Punkt der ganzen Welt.
Man braucht etwa 18 Monate, um die gesamte Chinesische Mauer,
5.000 Meilen, entlang zu laufen.

50 EVENT
ACADEMIE
KLOSTER EBERBACH
Werte in Wirtschaft und Gesellschaft
Kraft tanken in der Stille: Die Academie
Kloster Eberbach (AKE) ist auch in diesem
Jahr wieder mit vielen Interessenten
im Dialog und feiert im Jahr 2025
ihren 20. Geburtstag.
Im nächsten Jahr feiert die Academie
Kloster Eberbach ihren 20. Geburtstag
und blickt damit auf eine erfolgreiche
Vergangenheit zurück. Entsprechende
Veranstaltungen, um das Jubiläum würdig
zu begehen, sind in Vorbereitung.
Seit der Gründung der AKE im Jahr 2005,
mit der Unterstützung des Ministerpräsidenten
a.D. Roland Koch, wurden verschiedene
Formate in unserer Region
angeboten. Von der Meditation in den

Fotos: Edgar Salzmann, Wolfgang Weiss EVENT
51
mystischen Räumlichkeiten des Klosters
über Diskussionsformate und Führungsseminare
gibt es zahlreiche bewährte
Angebote, die bei den Bürgern und Verantwortungsträgern
aus Wirtschaft und
Gesellschaft auf reges Interesse treffen.
Um auch in Zukunft gut aufgestellt zu
sein, hat sich das Vorstandsteam in diesem
Jahr mit Stefan Viertel und Edgar
Salzmann verstärkt.
g www.kloster-eberbach.de

52 I
Fotos: Presse Bärenherz Wiesbaden
Tag der offenen Tür, Feuerwache, Sommerfest @ Bärenherz

54 KALENDER You want more? g www.port01.com
MACH doch, was du WILLST
Ausgewählte Termine im Juli
Mo 01.07.
STADTINSEKTEN:
FRANKFURTS KLEINE HELFER -
BIS 01.12.2024
09 Uhr | Senckenberg
Naturmuseum
PAULINE AM STRAND
18 Uhr | Caligari
Di 02.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
FARBE IST ALLES - BIS
09.02.2025
12 Uhr | Museum Reinhard
Ernst
FRYD FRYDENDAHL - BIS
31.07.2024
14 Uhr | NVK
DIE WEISSE ROSE
17:30 Uhr | Caligari
SALSA NIGHT
21:30 Uhr | Das
Wohnzimmer
Mi 03.07.
WOCHENMARKT
07 Uhr | Dern’schen
Gelände
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
PROGRESSIVE
MUSKELENTSPANNUNG
18 Uhr | Volkshochschule
BERGFEST
18 Uhr | Das Wohnzimmer
CIRQUE BOUFFON - PARAISO
19:30 Uhr | Reduit
TON AB: KAMII
19:30 Uhr | Kulturforum
I

KALENDER
55
BACK TO BLACK
20 Uhr | Caligari
Do 04.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
GEHEN UND BLEIBEN
16:30 Uhr | Caligari
26. OPEN AIR FILMFEST:
HEAVAN CAN WAIT
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
SVWW - CAPE TOWN CITY
19:30 Uhr | Südafrika
CIRQUE BOUFFON - PARAISO
19:30 Uhr | Reduit
THE JAM SESSION
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
Fr 05.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
IMPACT FESTIVAL
15 Uhr | Heimathafen
EIN SCHWEIGEN
17:30 Uhr | Caligari
JAZZFESTIVAL
19 Uhr | Idstein
26. OPEN AIR FILMFEST:
FREMONT
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
CIRQUE BOUFFON - PARAISO
19:30 Uhr | Reduit
EINE WUNDERBARE TRENNUNG
20 Uhr | Kammerspiele
CLUBNIGHT BY DJ SCAR
23 Uhr | Das Wohnzimmer
Sa 06.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN - FREIER
EINTRITT
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
KINDERKINO: SOWAS VON
SUPER!
14:30 Uhr | Caligari
CIRQUE BOUFFON - PARAISO
14:30 Uhr | Reduit
RIVERSIDE STOMP XVIII
15 Uhr | Reduit
JAZZFESTIVAL
16 Uhr | Idstein
KONSPIRATIVER
KNEIPENABEND
19 Uhr | Walhalla im EXIL
26. OPEN AIR FILMFEST: JULIE
- EINE FRAU GIBT NICHT AUF
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
EINE WUNDERBARE TRENNUNG
20 Uhr | Kammerspiele
SHANNON‘S B-DAY BASH
23 Uhr | Das Wohnzimmer
So 07.07.
ONAIR - PARAGLIDING:
SCHNUPPERKURS
09 Uhr | Nahetal/Taunus
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
I

56 KALENDER You want more? g www.port01.com
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
JAZZFESTIVAL
11:30 Uhr | Idstein
CIRQUE BOUFFON - PARAISO
14:30 Uhr | Reduit
THEATER 3D KINDERTHEATER:
FREI SEIN
15 Uhr | Walhalla im EXIL
SVWW - STELLENBOSCH FC
15 Uhr | Südafrika
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST -
PREMIERE
15:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
THE ZONE OF INTEREST
17:30 Uhr | Caligari
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL:
THE PHILHARMONIC BRASS
19 Uhr | Kurhaus
EINE WUNDERBARE
TRENNUNG
20 Uhr | Kammerspiele
Mo 08.07.
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
09:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
KOREANISCH FÜR DIE REISE
- ONLINE
13 Uhr | Volkshochschule
DIE FERIEN DES MONSIEUR
HULO
20 Uhr | Caligari
Di 09.07.
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
09:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
MY SUMMER OF LOVE
20 Uhr | Caligari
SALSA NIGHT
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
Mi 10.07.
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
09:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
I

240606_SFS_Plakate_2024_Susanne.indd 3 23.06.24 17:54
HANS WEWERKA
LECTURE: ABUNDANCE OF
11 Uhr | sam - Stadtmuseum OTHERNESS VON MAJA Fr 12.07.
024_SFS_Superstopper_Port01.indd 3 23.06.24 17:5
am Markt
SMREKAR
18 Uhr | NASSAUISCHER
KUNSTVEREIN
PERFECT DAYS
20 Uhr | Caligari
Do 11.07.
TAGESAUSFLUG: GEYSIR
HAUTNAH
08:30 Uhr | VBW - Klarenthal
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
09:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
KEIN WORT
18 Uhr | Caligari
DIE
SCHÖNE
UND DAS
BIEST
Theaterfassung von Uta Kindermann
PREMIERE 7. Juli
www.sommerfestspiele-wiesbaden.de
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG:
CASABLANCA ART SCHOOL
19 Uhr | Schirm Kunsthalle
26. OPEN AIR FILMFEST:
VERGISS MEIN NICHT
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
ATRIN MADANI: WHERE ARE
WE NOW?
20 Uhr | Weingut Schloss
Westerhaus
SOMMERFESTSPIELE: MORD IN
AUSSICHT
20 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
THE JAM SESSION
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
KALENDER
ONAIR - PARAGLIDING:
SCHNUPPERKURS
09 Uhr | Nahetal/Taunus
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
CASABLANCA ART SCHOOL -
BIS 13.10.2024
10 Uhr | Schirm Kunsthalle
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
76. SCHIERSTEINER
HAFENFEST
15 Uhr | Hafen
THE ZONE OF INTEREST
17:30 Uhr | Caligari
57
I

58 KALENDER You want more? g www.port01.com
26. OPEN AIR FILMFEST:
DOGMAN
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
IMPROSOMMER: DIE
BIBLIOTHEK DES ZUFALLS
20 Uhr | Neroberg
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL:
WOLFGANG HAFNER TRIO
20 Uhr | Kurhaus
CLUB BY DJ URBAN O
23 Uhr | Das Wohnzimmer
Sa 13.07.
ONAIR - PARAGLIDING:
SCHNUPPERKURS
09 Uhr | Nahetal/Taunus
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
76. SCHIERSTEINER
HAFENFEST
10 Uhr | Hafen
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
SVWW - NEC
13 Uhr | Südafrika
AFRIKA-FESTIVAL
15 Uhr | Fa. GRAMENZ
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
15:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
IMPROSOMMER:
GESCHICHTEN AUS DEM
NICHTS
16 Uhr | Neroberg
KURISCHE NEHRUNG
18 Uhr | Caligari
26. OPEN AIR FILMFEST:
PERFECT DAYS
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
IMPROSOMMER: PAPPSTARS
20 Uhr | Neroberg
KONZERT: GRANDIOS
SENSIBEL
20 Uhr | Walhalla im EXIL
IMPROSOMMER: IMPRO
MEETS POETRY
22 Uhr | Neroberg
CLUB BY DJ K!D
23 Uhr | Das Wohnzimmer
So 14.07.
ONAIR - PARAGLIDING:
SCHNUPPERKURS
09 Uhr | Nahetal/Taunus
THE
BEAUTY
AND THE
BEAST
Theaterfassung von Uta Kindermann
PREMIERE 19. Juli
www.sommerfestspiele-wiesbaden.de
I

KALENDER
59
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
76. SCHIERSTEINER
HAFENFEST
10 Uhr | Hafen
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
KINDERKINO: ANTBOY - DER
BISS DER AMEISE
14:30 Uhr | Caligari
AFRIKA-FESTIVAL
15 Uhr | Fa. GRAMENZ
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
15:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
Mo 15.07.
ONAIR - PARAGLIDING:
SCHNUPPERKURS
09 Uhr | Bach im Lechtal
76. SCHIERSTEINER
HAFENFEST
11 Uhr | Hafen
ZUMBA FITNESS
20 Uhr | Volkshochschule
Di 16.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
SALSA NIGHT
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
Mi 17.07.
RÜCKENFIT MIT CORE-
TRAINING
09:30 Uhr | Volkshochschule
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
DRINK & DINE
18 Uhr | Das Wohnzimmer
GRETCHEN 89 FF
20 Uhr | Kammerspiele
Do 18.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
I

60 KALENDER You want more? g www.port01.com
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
AUSSTELLUNGS - ERÖFFNUNG:
70 JAHRE KUNST AM BAU
18 Uhr | RMCC
26. OPEN AIR FILMFEST:
SMOKE SAUNA SISTERHOOD
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
SOMMERFESTSPIELE: OPEN
AIR POETRY SLAM
19:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
THE JAM SESSION
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
Fr 19.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
70 JAHRE KUNST AM BAU - BIS
18.08.2024
10 Uhr | RMCC
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
26. OPEN AIR FILMFEST:
ANATOMIE EINES FALLS
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
IMPROSOMMER: MORDART
20 Uhr | Neroberg
SOMMERFESTSPIELE: THE
BEAUTY & THE BEAST -
PREMIERE
20 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
CLUB BY DJ KENNY
23 Uhr | Das Wohnzimmer
Sa 20.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
HANS WEWERKA
11 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
15:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
IMPROSOMMER:
GESCHICHTEN AUS DEM
NICHTS
16 Uhr | Neroberg
26. OPEN AIR FILMFEST: WAS
MAN VON HIER AUS SEHEN
KANN
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
I

KALENDER
61
IMPROSOMMER: WIESBADEN
SUCHT DIE SUPERSZENE
20 Uhr | Neroberg
SOMMERFESTSPIELE: THE
BEAUTY & THE BEAST
20 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
IMPROSOMMER: BLIND DATE
22 Uhr | Neroberg
CLUB BY JAPE ENTERPRISE
23 Uhr | Das Wohnzimmer
So 21.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
FINISSAGE MIT
KURATORENFÜHRUNG: HANS
WEWERKA
15 Uhr | sam - Stadtmuseum
am Markt
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
15:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
Mo 22.07.
VHS: STEINBILDHAUEREI
10 Uhr | Villa Schnitzler
Di 23.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
MAX GIESINGER - LIVE
19 Uhr | Kurhaus
SALSA NIGHT
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
Mi 24.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
AFTERWORK
18 Uhr | Das Wohnzimmer
GRETCHEN 89 FF
20 Uhr | Kammerspiele
Do 25.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
26. OPEN AIR FILMFEST:
OLAFS TÖCHTER
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
SOMMERFESTSPIELE: SALTY
SISTERS - REVUE
20 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
THE JAM SESSION
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
I

62 KALENDER You want more? g www.port01.com
Fr 26.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
26. OPEN AIR FILMFEST: DIE
EINFACHEN DINGE
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
IMPROSOMMER: IMPROSHOW
20 Uhr | Neroberg
SOMMERFESTSPIELE: GINA
& GLINDA
20 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
ROCK ‘N’ ROLL SOMMERPARTY
MIT FRANKFORT SPECIAL
20 Uhr | Mainz-Strand
RHEINGAU MUSIK FESTIVAL:
JAN LISIECKI
20 Uhr | Kurhaus
CLUB BY DJ K!D
23 Uhr | Das Wohnzimmer
Sa 27.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
ELW: DEPONIEFÜHRUNG
11 Uhr | Elw - Gelände
SVWW - METZ
13 Uhr | BRITA-Arena
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
15:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
IMPROSOMMER:
GESCHICHTEN AUS DEM
NICHTS
16 Uhr | Neroberg
26. OPEN AIR FILMFEST:
ANDREA LÄSST SICH
SCHEIDEN
19:30 Uhr | Reisinger
Anlagen
IMPROSOMMER: MUSICAL
20 Uhr | Neroberg
SOMMERFESTSPIELE: THE
BEAUTY & THE BEAST
20 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
AFROFEELS
20 Uhr | Das Wohnzimmer
IMPROSOMMER: AUF
SHAKESPEARES SPUREN...
22 Uhr | Neroberg
So 28.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
I

KALENDER
63
SOMMERFESTSPIELE: DIE
SCHÖNE & DAS BIEST
15:30 Uhr | Burggarten
Sonnenberg
Mo 29.07.
70 JAHRE KUNST AM BAU - BIS
18.08.2024
10 Uhr | RMCC
Di 30.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
SALSA NIGHT
21:30 Uhr | Das Wohnzimmer
Mi 31.07.
VERSCHIEDENE
AUSSTELLUNGEN
10 Uhr | Museum
Wiesbaden
Do 01.08.
THE JAM SESSION
21 Uhr | Das Wohnzimmer
Fr 02.08.
BESUCH BEI HENKELL
FREIXENET „EXPERIENCE
TOUR“
14 Uhr | Volkshochschule
IMPROSOMMER: IMPROMATCH
20 Uhr | Neroberg
So 04.08.
WÄLDER - VON DER ROMANTIK
IN DIE ZUKUNFT - BIS
11.08.2024
23 Uhr | Senckenberg
Naturmuseum
Fr 09.08.
POESIE IM PARK - ART
FESTIVAL
17 Uhr | Schlosspark um die
Orangerie
Sa 10.08.
POESIE IM PARK - ART
FESTIVAL
14 Uhr | Schlosspark um die
Orangerie
So 11.08.
POESIE IM PARK - ART
FESTIVAL
12 Uhr | Schlosspark um die
Orangerie
Mo 12.08.
RHEINGAUER WEINWOCHE
11 Uhr | Innenstadt
I

64 GUT ZU WISSEN powered by www.chatvongesternnacht.de
o_O
Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast!
20:21 Kind, schalte RTL ein! Die 80er! Meine Jugend!
Mama, ich hab gerade mein Buch offen! Sonderpädagogisches
Modell nach Frey! Meine Zukunft!!
20:27
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
07:09
Scheiße hab ich Kopfschmerzen…hast du was dagegen?
Nee nee, kein Problem, stört mich nicht.
07:11
07:12 Vollpfosten !!
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
19:45
Wir haben gerade bei einem Markt 2.791 Bleistifte
mitgenommen. Bauen jetzt ein Floß.
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
02:07
MACH MA TÜR AUF, SCHLÜSSEL IST WEG!
Manchmal glaube ich, wir sind keine Familie, sondern ein
biologisches Experiment.
02:14
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
11:29
Was hast du eigentlich gestern Nacht gemacht?
Ach Schatz, ich hab nur an dich gedacht!
11:29
/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
15:26
Ich komme heute nach Hause und an der Haustür klebt ein Zettel:
HALLO SCHATZ, Schlüssel liegt unter der rechten Blumenvase.
LG Mama – mitten an der Haustüre…haha
Deine Mutter! eh krass
15:29

IMPRESSUM
65
port01 Wiesbaden - Homeoffice
Telefon: 0611 53158919
Mobil: 0178 7771166
wiesbaden@port01.com
yvonne.thorwarth@port01.com
www.port01.com/wiesbaden
GESCHÄFTSLEITUNG
Yvonne Thorwarth
KALENDER
Clemens Petri
SATZ / LAYOUT
Dürdoth Design, Gerrit Dürdoth
VERTEILUNG
Mario Wildhardt
TITELMOTIV
Museum Wiesbaden, Foto: Bernd Fickert
DRUCK
Silber Druck GmbH
AUFLAGE + AUSLAGE
10.000 Exemplare, 250 Auslagestellen
Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen
erfolgt ohne Gewähr. Die Urheberrechte
für Annoncen, Entwürfe, Fotos
und Vorlagen sowie der gesamten grafischen
Gestaltung bleiben beim Verlag.
Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung
und Verbreitung in elektronischen
und nicht-elektronischen Medien – vollständig
oder auszugsweise – nur mit
vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen
wir keine Haftung. Bei allen
Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.
port01 ist eine eingetragene
Marke der appselect GmbH.
Nächste Ausgabe: 30.8.24
Anzeigenschluss: 21.8.24
Redaktionsschluss: 12.8.24
WEITERE PORT01 STÄDTE:
Dortmund, Neuss, Mönchengladbach

66 GUT ZU WISSEN
WITZE _y
Lachen ist gesund!
Treffen sich zwei Mäuse. Fliegt eine Fledermaus vorbei. Sagt die eine Maus: „Wenn ich mal
groß bin, werde ich auch Pilot.“
„Ich nehme das Kleid, aber bitte zwei Nummern größer.“ „Warum denn das?“ fragt die
Verkäuferin erstaunt. „Damit der Arzt glaubt, ich hätte mich an seine Diät gehalten.“
Herr Huber fragt den Kellner: „Das ist doch der Salat für zwei Personen, oder?“ „Ja, genau,
mein Herr.“ „Dann möchte ich gerne mal wissen, wieso nur eine Schnecke drin ist!“
„Papa, wie fühlt es sich eigentlich an, den tollsten Sohn der Welt zu haben?“ fragt Leon. „Das
weiß ich nicht. Das musst du deinen Grossvater fragen.“
„Hören Sie um Himmels willen endlich mit den blöden Kunststücken auf“, ruft der vor Angst
schlotternde Passagier dem Piloten zu, „ich sitze zum ersten Mal in so einer Kiste und Sie
nehmen überhaupt keine Rücksicht auf mich.“ „Ei, ei, ei“, sagt darauf resigniert der Flugschüler,
„dann sind Sie wohl nicht der Lehrer, der mir heute das Landen beibringen wollte?“
Häschenwitz: Ruft das Häschen beim Metzger an: „Haddu Schweinefüße und Rinderzunge?“
Metzger: „Ja, hab ich, natürlich!“ Das Häschen geschockt: „Muddu aber schlimm aussehen!“
Kommt ein Häschen in eine Gärtnerei und fragt: „Haddu ein Blatt?“ Antwortet der Gärtner:
„Ja, ich hab sogar sehr viele.“ Das Häschen will wissen: „Kann ich die haben? Ich will ein
Buch schreiben.“

Foto: Tino Schlegelmilch
Jetzt noch Ihren Sommerurlaub
planen und buchen!
Wiesbadener Str 54 • 65199 Wiesbaden
www.reisebuero-claudia-schnell.com
Tel.: 0611-9419882 • Fax.: 0611-9419883
Instagram: RSB_Claudia_Schnell • Facebook: RSB_Schnell
Beratungen mit Termin werden priorisiert
Montag – Freitag: 10 – 13 Uhr & 15 – 18 Uhr
Samstag: 10 – 13 Uhr

Vielfältig
erfolgreich
Weil’s um mehr als Geld geht.
Das Leben ist bunt und facettenreich.
Genau wie die Naspa! Vielfalt und
Wertschätzung sind Teil unserer
Unternehmenskultur.
naspa.de/verantwortung
Ihr Vertrauen. Unser Antrieb.