27.06.2024 Views

Chaldean News: A Commemorative Edition of 'Chaldean Story' Series

This commemorative edition includes all of the features published with the Chaldean Story series, made possible with generous support from Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.

This commemorative edition includes all of the features published with the Chaldean Story series, made possible with generous support from Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

METRO DETROIT CHALDEAN COMMUNITY VOL. 21 SPECIAL ISSUE JULY 2024


ARE YOU<br />

HIRING?<br />

PLEASE CONSIDER INVESTING IN ONE<br />

OF OUR NEW AMERICANS.<br />

WHAT WE DO<br />

The Career Services Department at the <strong>Chaldean</strong> Community Foundation <strong>of</strong>fers one-on-one assistance to help<br />

clients identify goals and develop careers.<br />

• Career Fairs<br />

• Employer Referrals<br />

• Job Application Completion<br />

• Training Opportunities<br />

• Resume Building<br />

• Mock Interviews<br />

• Cover Letter Writing<br />

• FAFSA Completion<br />

To inquire about adding your open positions to our job bank and hiring one <strong>of</strong> our<br />

clients, please call or email Elias at 586.722.7253<br />

or elias.kattoula@chaldeanfoundation.org<br />

<strong>Chaldean</strong> Community Foundation | 3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310


METRO DETROIT CHALDEAN COMMUNITY | JULY 2024 | VOL. 21 SPECIAL ISSUE<br />

4 From the Editor<br />

Telling the <strong>Chaldean</strong> story<br />

By Sarah Kittle<br />

HISTORY<br />

6 <strong>Chaldean</strong> Cultural Roots<br />

Innovations that shaped civilization<br />

By Sarah Kittle<br />

8 Who Are the <strong>Chaldean</strong>s?<br />

From ancient lands to modern times, a small<br />

community continues to leave its mark<br />

By Cal Abbo<br />

10 Origins <strong>of</strong> the Written Word:<br />

Cuneiform<br />

By Adhid Miri, PhD<br />

12 Why Language Matters<br />

Saving Sureth<br />

By Cal Abbo<br />

SPIRITUAL LIFE<br />

14 Going to Church<br />

Changing traditions <strong>of</strong> worship from<br />

Tel Keppe to Detroit<br />

By Cal Abbo<br />

16 Detroit: The City <strong>of</strong> Faith<br />

<strong>Chaldean</strong> faith traditions featured in<br />

new PBS documentary<br />

By Sarah Kittle<br />

18 Changing Education<br />

<strong>Chaldean</strong>s have changed how<br />

Michigan learns<br />

By Cal Abbo<br />

BOUND FOR MICHIGAN<br />

20 From Mesopotamia<br />

to the Motor City<br />

Part 1: Early <strong>Chaldean</strong> settlers successfully<br />

navigated the change from agrarian<br />

villages to an industrial city lifestyle<br />

Part 2: How pioneering <strong>Chaldean</strong>s created<br />

a community in Detroit<br />

Part 3: New ventures in a new land<br />

By Cal Abbo<br />

GROWTH & PROSPERITY<br />

26 Her Story<br />

<strong>Chaldean</strong> women making history<br />

By Sarah Kittle<br />

28 Prime Time<br />

Entertaining the Iraqi Prime Minister<br />

By Sarah Kittle<br />

32 Beyond the Silk Road<br />

Event explores four stories <strong>of</strong> trade and<br />

entrepreneurship<br />

By Sarah Kittle<br />

36 Growing Pains<br />

Michigan marijuana business remains a<br />

perilous pot <strong>of</strong> gold<br />

The Risks <strong>of</strong> Cannabis<br />

By Paul Natinsky<br />

38 Thank You for Your Service<br />

A Salute to <strong>Chaldean</strong> American Veterans<br />

By Sarah Kittle<br />

40 Dreaming Bigger Dreams<br />

A pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> Thomas Denha<br />

By Adhid Miri, PhD<br />

42 Sharing the <strong>Chaldean</strong> Story<br />

Nick and Randy Najjar contribute to the<br />

traveling StoryCorps series<br />

By Cal Abbo<br />

44 Numbers Paint a Picture<br />

Walsh College survey reveals<br />

striking demographic data about<br />

Metro Detroit’s <strong>Chaldean</strong>s<br />

By Cal Abbo<br />

CHALDEAN CUISINE<br />

46 In the Beginning:<br />

Mesopotamian Beer<br />

By Adhid Miri, PhD<br />

48 Spicing Up Michigan<br />

<strong>Chaldean</strong> cuisine becomes<br />

mainstream<br />

By Cal Abbo<br />

54 First Tango with Mango<br />

Iraqi Amba<br />

By Adhid Miri, PhD<br />

56 The Mexican Connection<br />

A mother and daughter prepare Pozole<br />

and reminisce <strong>of</strong> family memories<br />

By Z. Z. Dawod<br />

58 That’s Amore<br />

Tania’s looks to expand its<br />

‘stuffed pizza’ footprint<br />

By Paul Natinsky<br />

60 7 Mile’s Kabob King<br />

A Tribute to Bahi Jarbo<br />

By Crystal Kassab Jabiro<br />

ARTS & CULTURE<br />

62 Honoring History<br />

Birth <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center<br />

By Cal Abbo<br />

66 Beth al-Nahrain<br />

2nd Annual Writers <strong>of</strong> Mesopotamia<br />

Conference<br />

By Adhid Yousif Miri, PhD<br />

68 <strong>Chaldean</strong> Immigrant<br />

Media Pioneers<br />

In Michigan and the United States<br />

By Adhid Miri, PhD<br />

70 From the Archive<br />

Faisal Arabo, <strong>Chaldean</strong> Media Pioneer<br />

72 Weaving a Narrative<br />

The Rich Complexity <strong>of</strong><br />

Middle Eastern Folklore<br />

By Dr. Adhid Miri & Sarah Kittle<br />

74 Music Men<br />

Omar Jarbo<br />

Raad Hakeem<br />

By Weam Namou<br />

78 From the Outside<br />

<strong>Chaldean</strong> Americans are a uniquely<br />

close-knit community<br />

By Sarah Kittle<br />

80 Event<br />

West Bloomfield Group Tours the<br />

<strong>Chaldean</strong> Cultural Center<br />

Photos by Alex Lumelsky<br />

82 A Night <strong>of</strong> Culture<br />

Celebration is a highlight <strong>of</strong> the year-long<br />

<strong>Chaldean</strong> Story series<br />

By Cal Abbo<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 3


FROM THE EDITOR<br />

PUBLISHED BY<br />

<strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong>, LLC<br />

<strong>Chaldean</strong> Community Foundation<br />

EDITORIAL<br />

EDITOR IN CHIEF<br />

Sarah Kittle<br />

CONTRIBUTING WRITERS<br />

Cal Abbo<br />

Z. Z. Dawod<br />

Crystal Kassab Jabiro<br />

Sarah Kittle<br />

Adhid Miri, PhD<br />

Weam Namou<br />

Paul Natinsky<br />

ART & PRODUCTION<br />

CREATIVE DIRECTOR<br />

Alex Lumelsky with SKY Creative<br />

GRAPHIC DESIGNER<br />

Zina Lumelsky with SKY Creative<br />

PHOTOGRAPHERS<br />

Alex Lumelsky<br />

Daniel Moen<br />

SALES<br />

Interlink Media<br />

Sana Navarrette<br />

CONTACT INFORMATION<br />

Story ideas: edit@chaldeannews.com<br />

Advertisements: ads@chaldeannews.com<br />

Subscription and all other inquiries:<br />

info@chaldeannews.com<br />

<strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong><br />

30095 Northwestern Hwy, Suite 101<br />

Farmington Hills, MI 48334<br />

www.chaldeannews.com<br />

Phone: (248) 851-8600<br />

Publication: The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> (P-6);<br />

Published monthly; Issue Date:<br />

Special <strong>Edition</strong>, July 2024<br />

“<strong>Chaldean</strong> Story” <strong>Commemorative</strong> <strong>Edition</strong><br />

Subscriptions: 12 months, $35.<br />

Publication Address:<br />

30095 Northwestern Hwy., Suite 101,<br />

Farmington Hills, MI 48334;<br />

Permit to mail at periodicals postage rates<br />

is on file at Farmington Hills Post Office<br />

Postmaster: Send address changes to<br />

“The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> 30095 Northwestern<br />

Hwy., Suite 101, Farmington Hills, MI 48334”<br />

Telling the <strong>Chaldean</strong> Story<br />

For two decades, the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> (CN) has<br />

been dedicated to narrating the rich tapestry<br />

<strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> history and culture. Thanks to a<br />

grant from Michigan Humanities’ Great Michigan<br />

Stories program, the <strong>Chaldean</strong> Community Foundation<br />

(CN’s parent organization), has helped the<br />

publication to not only widen its readership—both<br />

literally and intellectually—but also embrace a<br />

broader audience.<br />

“Who are the <strong>Chaldean</strong>s?” remains a central<br />

question driving our exploration. The <strong>Chaldean</strong><br />

American community in Michigan continues to<br />

evolve, and we journey back to its Mesopotamian origins,<br />

celebrating its contributions such as the advent <strong>of</strong> writing,<br />

while stressing the vital role <strong>of</strong> language in cultural preservation.<br />

Religion forms a cornerstone <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> identity. Understanding<br />

the depth <strong>of</strong> their faith, rooted from the conversion<br />

by Saint Thomas, is essential to comprehending this<br />

community. The <strong>Chaldean</strong> Catholic tradition, inseparable<br />

from its people, has evolved significantly, particularly in<br />

America—a transformation we delve into, examining shifts<br />

within the Church and its sacred Mass.<br />

Reporter Cal Abbo’s three-part series, “From Mesopotamia<br />

to the Motor City,” vividly captures the early <strong>Chaldean</strong><br />

immigrants’ journey. Detailing their transition from rural<br />

Mesopotamian villages to bustling industrial hubs in Michigan,<br />

Abbo chronicles how these pioneers forged a new community<br />

in their new home.<br />

<strong>Chaldean</strong>s have thrived and prospered in their adopted<br />

homeland, leaving an indelible mark on southeastern Michigan.<br />

From the remarkable achievements <strong>of</strong> women in law to<br />

SARAH KITTLE<br />

EDITOR<br />

IN CHIEF<br />

the vibrant array <strong>of</strong> culinary experiences <strong>of</strong>fered by<br />

<strong>Chaldean</strong> restaurants, their contributions resonate<br />

throughout the region.<br />

For many Iraqi immigrants, preparing the same<br />

dishes served by their mothers and grandmothers<br />

not only keeps cherished memories alive but also<br />

serves as a pr<strong>of</strong>ound connection to their past. To<br />

honor these culinary traditions, we introduced the<br />

“<strong>Chaldean</strong> Kitchen” segment, dedicated to preserving<br />

not just the recipes but also the unique stories<br />

that accompany them.<br />

Recognizing the importance <strong>of</strong> celebrating their<br />

rich history, those who followed in the footsteps <strong>of</strong> the pioneers<br />

established the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center, a unique<br />

institution <strong>of</strong> its kind. At the CCC, visitors are taken on a<br />

chronological journey through <strong>Chaldean</strong> history, enriched<br />

by intimate family photos and compelling oral narratives<br />

that bring their stories to life.<br />

<strong>Chaldean</strong> celebrations are synonymous with music and<br />

dance, integral to their vibrant cultural fabric. Instruments<br />

like the Tabul and Zurna, alongside dances such as the Khigga,<br />

play important roles in their special occasions.<br />

Finally, the contributions <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> media pioneers<br />

were pivotal in shaping the <strong>Chaldean</strong> American community.<br />

Writers who had been silenced in Iraq found a new voice in<br />

America, and they utilized it to great effect. It is a privilege<br />

for us to uphold and carry forward their enduring legacy.<br />

Sarah Kittle<br />

Editor in Chief<br />

About Michigan Humanities and Great Michigan Stories<br />

Michigan Humanities celebrated<br />

its 50th Anniversary in<br />

2024, and to honor the occasion,<br />

the organization set out to uplift<br />

the work <strong>of</strong> their statewide humanities<br />

and cultural partners. Michigan Humanities<br />

<strong>of</strong>fered a special $25,000 grant<br />

opportunity for projects highlighting<br />

untold stories in Michigan history, shedding<br />

light on underrepresented populations<br />

and communities in the state.<br />

The <strong>Chaldean</strong> Cultural Center is<br />

one <strong>of</strong> only five organizations across<br />

the state to be selected for this honor.<br />

With the help <strong>of</strong> its story-telling subsidiary,<br />

the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong>, the <strong>Chaldean</strong><br />

story was told through published features,<br />

podcast interviews, video shorts,<br />

public forums, and performances.<br />

Other partners to be selected included<br />

the Historical Society <strong>of</strong><br />

Greater Lansing, with its exhibit<br />

“Origin Stories,” enticing visitors and<br />

residents to discover the rich history <strong>of</strong><br />

Lansing through recorded oral history<br />

video stories.<br />

The Museum <strong>of</strong> Ojibwa Culture,<br />

“Tribal Youth, Our Future for Cultural<br />

Preservation” featured seven traveling<br />

exhibits on Native American Boarding<br />

Schools. This project was designed to<br />

help 1,275 Native American youth in<br />

the area to become future voices for<br />

cultural awareness and traditions.<br />

The Underground Railroad Society<br />

<strong>of</strong> Cass County was selected to<br />

produce “Documentary: The Underground<br />

Railroad and Its Legacy in Cass<br />

County, Michigan,” a documentary<br />

that tells the story <strong>of</strong> the Underground<br />

Railroad (UGRR) in Cass County, Michigan,<br />

and its legacy; a story almost lost<br />

to local, state, and national history.<br />

Wayne State University, “MI<br />

Native Stories.” The purpose <strong>of</strong> this<br />

project is to collect and share 10 Anishinaabe<br />

oral histories about 20th<br />

century Indigenous Michigan: three<br />

from Ojibwe communities in the Upper<br />

Peninsula, three from Odawa<br />

communities in the northern Lower<br />

Peninsula, three from the Bodéwadmi<br />

in Western Michigan, and one from<br />

the Waawiiyaataanong (Detroit).<br />

These five organizations pursued<br />

their goals over the course <strong>of</strong> a year,<br />

carrying out projects that culminated<br />

in a year <strong>of</strong> sharing, celebration<br />

and learning.<br />

4 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


PUBLISHER'S CIRCLE<br />

As the publication <strong>of</strong> record for<br />

Michigan’s <strong>Chaldean</strong> community,<br />

the mission <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong><br />

is to preserve and archive <strong>Chaldean</strong><br />

heritage and history, and to tell the<br />

ongoing story <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> contributions to<br />

the communities in which we live and work – in<br />

Michigan and around the world.<br />

In the last 5 years the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> has<br />

substantially increased its readership and social<br />

media following, introduced new digital and website<br />

content and expanded storytelling and video <strong>of</strong>ferings<br />

with the help <strong>of</strong> small grant funding.<br />

The Publisher’s Circle is a unique opportunity for community<br />

members to support the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> and its continuing<br />

mission to be a voice for the community, wherever they<br />

may be. With the warmhearted help <strong>of</strong> individual and<br />

organizational supporters we can ensure that this important<br />

resource remains to educate and connect the community<br />

while evolving to meet the needs <strong>of</strong> future generations.<br />

The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> has recently launched a CN app<br />

and will continue to expand into new media such<br />

as radio and TV, all with the goal <strong>of</strong> preserving our<br />

culture and telling the story <strong>of</strong> our people. You can<br />

take part in helping to preserve your <strong>Chaldean</strong><br />

heritage by joining the Publisher’s Circle today.<br />

Jibran “Jim” Manna<br />

Martin and Tamara Manna<br />

We are grateful for the overwhelmingly<br />

generous support <strong>of</strong> our community.<br />

To learn more, visit chaldeannews.com<br />

or contact us at 248-851-8600<br />

Let’s grow the circle.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 5


CHALDEAN STORY<br />

We are pleased to present the first installment<br />

<strong>of</strong> a new year-long “<strong>Chaldean</strong> Story”<br />

series, made possible by a generous grant<br />

from Michigan Humanities’ Great Michigan<br />

Stories program. The grant allows us to fully<br />

explore the stories <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> immigrants<br />

to Michigan, who have brought with them<br />

an ancient culture that has been carefully<br />

and lovingly preserved in story and art.<br />

Through feature stories, podcasts, and<br />

events planned for the next 12 months, we<br />

aim to tell the story <strong>of</strong> Michigan’s <strong>Chaldean</strong><br />

community, and the contributions they’ve<br />

made to our state. As <strong>of</strong> 2023, more than<br />

160,000 <strong>Chaldean</strong>s call Michigan home.<br />

<strong>Chaldean</strong><br />

Cultural<br />

Roots<br />

Innovations that<br />

shaped civilization<br />

BY SARAH KITTLE<br />

Where did <strong>Chaldean</strong> culture start? <strong>Chaldean</strong>s,<br />

Assyrians, and Syriacs – whatever<br />

they call themselves – are the descendants<br />

<strong>of</strong> ancient Mesopotamians, with a rich cultural<br />

history to be proud <strong>of</strong>.<br />

Mesopotamia, referred to as the “Cradle <strong>of</strong> Civilization,”<br />

was home to some <strong>of</strong> the earliest complex<br />

societies in human history. Located in the region <strong>of</strong><br />

the Tigris and Euphrates rivers, it was the birthplace<br />

<strong>of</strong> many remarkable advancements that laid the<br />

foundation for future civilizations. Ancient <strong>Chaldean</strong><br />

history is a part <strong>of</strong> Mesopotamia; its people<br />

kicked <strong>of</strong>f a dynasty that would later be known as<br />

the Neo-Babylonian Empire.<br />

Most <strong>of</strong> us are aware that the wheel was invented<br />

in Sumer sometime in the fourth millennium BC.<br />

Originally used by potters to help shape clay, the<br />

invention led to use on carts and battle chariots<br />

as well as agricultural tools and mechanisms. But<br />

there are many other “firsts” to celebrate.<br />

Among the many inventions credited to Mesopotamian<br />

cultures, most notably the Sumerians, are<br />

the first written language, first code <strong>of</strong> law, first urbanization<br />

in the form <strong>of</strong> city-states, first astronomical<br />

calendar, and first numerical system based on<br />

60 (seconds in a minute, minutes in an hour). They<br />

also invented the idea <strong>of</strong> a 24-hour day and the concept<br />

<strong>of</strong> zero!<br />

Through chronicles <strong>of</strong> entrepreneurship,<br />

culture, and spirituality, we will tell<br />

stories <strong>of</strong> brave deeds, endless resiliency,<br />

and epic generosity, as remembered by<br />

those who witnessed these acts. We will<br />

explore the <strong>Chaldean</strong> immigrants’ path<br />

from party stores to boardrooms and will<br />

share their deep and abiding faith in God<br />

and their strong commitment to family.<br />

Everything that we have celebrated for<br />

nearly two decades will be highlighted in<br />

this series, which gives us a chance to follow<br />

the narrative from the beginning—the<br />

emigration from Iraq, through the journey to<br />

get here, to the present. We hope you enjoy<br />

reading it as much as we enjoy writing it.<br />

Cuneiform Writing<br />

Arguably the most significant Mesopotamian first<br />

was the invention <strong>of</strong> writing. Sometime around midmillennial<br />

3000 BCE, Sumerians—people <strong>of</strong> southern<br />

Mesopotamia whose civilization flourished during<br />

that era—devised cuneiform script, a complex system<br />

using wedge-shaped marks. Written on clay tablets<br />

and initially used for record-keeping, cuneiform<br />

gradually evolved into a sophisticated writing system<br />

encompassing literature, mathematics, astronomy,<br />

and law.<br />

The hundreds <strong>of</strong> thousands <strong>of</strong> texts discovered<br />

over the years by archeologists include royal inscription<br />

and treaties as well as everyday bookkeeping.<br />

Extensive libraries were kept in temples and palaces,<br />

and King Shulgi <strong>of</strong> Ur (ruled 2094-2047 BC) and<br />

Ashurbanipal <strong>of</strong> Assyria (ruled 668-627 BC) each<br />

made the claim to be able to read and write ancient<br />

cuneiform. Aramaic became intertwined with Akkadian<br />

during the reign <strong>of</strong> the Assyrian empire, and<br />

by the time Ashurbanipal was king, Aramaic spread<br />

throughout the Assyrian empire.<br />

The invention <strong>of</strong> written language not only transformed<br />

communication but also paved the way for<br />

the transmission and preservation <strong>of</strong> knowledge<br />

across generations. It was a pivotal moment in human<br />

history; cuneiform became the precursor to all<br />

subsequent writing systems.<br />

Code <strong>of</strong> Law<br />

Mesopotamia introduced the world to the concept<br />

<strong>of</strong> law and established legal systems. They also witnessed<br />

the earliest known legal code, known as the<br />

Code <strong>of</strong> Hammurabi. Created by the Babylonian king<br />

Hammurabi around 1754 BCE, this comprehensive<br />

set <strong>of</strong> laws covered various aspects <strong>of</strong> life, including<br />

commerce, family, and property rights.<br />

Hammurabi expanded the city-state <strong>of</strong> Babylon<br />

6 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


along the Euphrates River to unite all <strong>of</strong> southern<br />

Mesopotamia. The Hammurabi code <strong>of</strong> laws, a collection<br />

<strong>of</strong> 282 rules, established standards for commercial<br />

interactions and set fines and punishments<br />

to meet the requirements <strong>of</strong> justice.<br />

Hammurabi’s Code, which established the principle<br />

<strong>of</strong> “an eye for an eye,” was carved onto a massive,<br />

black stone stele (pillar). It laid the groundwork<br />

for subsequent legal systems, marking a significant<br />

milestone in the development <strong>of</strong> legal justice.<br />

Mathematics & Astronomy<br />

Mesopotamians were pioneers in mathematics and<br />

astronomy, making numerous groundbreaking contributions<br />

in these fields. They were the first to develop<br />

a numerical system based on sixty, one we still<br />

use today to count units <strong>of</strong> time. They also developed<br />

advanced arithmetic techniques including multiplication,<br />

division, and the concept <strong>of</strong> zero.<br />

These mathematical advancements enabled accurate<br />

astronomical calculations and played a vital<br />

role in various aspects <strong>of</strong> daily life. Mesopotamian<br />

astronomers mapped the stars, observed celestial<br />

bodies, and created the first known astronomical<br />

calendars.<br />

Trade & Commerce<br />

Mesopotamians were pioneers in long distance trade<br />

and commerce. They established extensive trade<br />

routes and connected not only with Egypt but regions<br />

as far away as the Indus Valley. Regular trade made<br />

it possible to plan purchases ahead and develop relationships<br />

with vendors.<br />

Their use <strong>of</strong> the clay tablet for record-keeping<br />

along with standardizing weights and measures<br />

made commercial transactions possible and laid the<br />

groundwork for a global trading system.<br />

City-States<br />

Another <strong>of</strong> Mesopotamia’s most noteworthy achievements<br />

was the development <strong>of</strong> the city-state system.<br />

Around 3000 BCE, city-states such as Uruk, Ur, and<br />

Lagash emerged, each with their own centralized<br />

government and complex administrative structures.<br />

By 3000 BC, Uruk was a walled city <strong>of</strong> over two<br />

square miles with about 1,000 inhabitants. These<br />

early city-states represented the first instances <strong>of</strong><br />

urbanization, where dense populations settled in a<br />

central location, establishing the groundwork for future<br />

urban planning.<br />

Centralized Planning<br />

Mesopotamia’s cities were marvels <strong>of</strong> urban planning<br />

and engineering. They constructed monumental<br />

structures, such as ziggurats and temples, which<br />

served as religious and administrative centers. Ur,<br />

Babylon, and Nineveh were imperial capitals known<br />

throughout the ancient world.<br />

Centers <strong>of</strong> innovation and learning, these cities<br />

were where priests trained, poems and tales were<br />

studied and copied, laws were created, international<br />

treaties agreed upon, and financial contracts<br />

signed. When Alexander the Great conquered Mesopotamia<br />

in 331 BC, Babylon was considered the<br />

most spectacular <strong>of</strong> all cities.<br />

Art & Architecture<br />

Architecture on a grand scale is generally credited<br />

to have begun under the Sumerians, with<br />

religious structures dating back to 3400 B.C. The<br />

buildings are noted for their arched doorways and<br />

flat ro<strong>of</strong>s.<br />

The society’s technical sophistication is evidenced<br />

in elaborate construction, such as terra<br />

cotta ornamentation with bronze accents, complicated<br />

mosaics, imposing brick columns and<br />

sophisticated mural paintings. Sculpture was<br />

used mainly to adorn temples. Facing a scarcity <strong>of</strong><br />

stone, Sumerians made leaps in metal-casting for<br />

their sculpture work, though relief carving in stone<br />

was a popular art form.<br />

Ziggurats began to appear around 2200 B.C.<br />

These impressive pyramid-like, stepped temples,<br />

which were either square or rectangular, stood<br />

nearly two hundred feet high and featured no inner<br />

chambers. Ziggurats <strong>of</strong>ten featured sloping<br />

sides and terraces with gardens.<br />

The ‘hanging gardens’ were built in Nineveh<br />

by the Assyrian king Sennacherib. Scholars today<br />

have largely abandoned the idea <strong>of</strong> the Babylon gardens,<br />

which are attributed to errors made by Greek<br />

historians.<br />

Sennacherib also built an aqueduct from the<br />

mountains north <strong>of</strong> Assyria to transport water into<br />

the growing city <strong>of</strong> Nineveh. The engineering feat<br />

was so spectacular that it can still be seen through<br />

Google Earth.<br />

First Royalty<br />

Sumerians introduced us to the concept <strong>of</strong> royalty<br />

and declared that the king (literally “great man”) was<br />

descended from Heaven. The ruler’s primary obligation<br />

was to lead in battle, please the gods through<br />

temple building and <strong>of</strong>ferings, maintain city walls<br />

and irrigation canals, and enforce justice.<br />

Sumerians were organized as a patchwork <strong>of</strong> citystates<br />

until Sargon <strong>of</strong> Akkad established the first true<br />

and lasting empire, one that all future Mesopotamian<br />

kings would emulate. The strongest dynasties, those<br />

<strong>of</strong> Ur, the Babylonian kings Hammurabi and Nebuchadnezzar<br />

II, and the kings <strong>of</strong> Assyria saw invasions<br />

from the Iranian highlands and tribal nomads from<br />

the northwest, but these invaders for the most part<br />

adopted and sustained Mesopotamian culture.<br />

Agriculture<br />

Mesopotamians developed sophisticated irrigation<br />

systems, including canals and levees, to control<br />

and distribute water for agriculture. These achievements<br />

in urban planning and infrastructure laid the<br />

foundation for future city development and resource<br />

management.<br />

Tablet with<br />

a Bilingual<br />

Dictionary from<br />

King Ashurbanipal’s<br />

Library, Neo-Assyrian<br />

period, 668–627 BC, terracotta. Musée du Louvre,<br />

Department <strong>of</strong> Near Eastern Antiquities, Paris.<br />

Mesopotamians pioneered innovative agricultural<br />

techniques to sustain their growing population.<br />

They utilized irrigation systems to control the flow <strong>of</strong><br />

water, improving crop yields and supporting surplus<br />

food production. They also introduced the use <strong>of</strong> the<br />

plow, enhancing agricultural efficiency. These advancements<br />

in agriculture allowed for the establishment<br />

<strong>of</strong> larger settlements and facilitated the growth<br />

<strong>of</strong> complex societies.<br />

Legacy Left<br />

In his 1988 book History Begins at Sumer, author<br />

Samuel Noah Kramer identifies 39 “firsts” that<br />

originated with the Sumerians, including the first<br />

schools, first Great Flood story, first heroic epic story,<br />

first historian, first library catalog, first aquarium,<br />

and first lullaby.<br />

Visionaries and trailblazers who left an indelible<br />

mark on human civilization through their pioneering<br />

achievements, Mesopotamians influenced current<br />

culture to a remarkable degree. By pushing the<br />

boundaries <strong>of</strong> human knowledge and ingenuity, the<br />

Mesopotamians created a legacy that will continue<br />

to endure.<br />

Today, the descendants <strong>of</strong> ancient Mesopotamians<br />

— <strong>Chaldean</strong>s, or Assyrians or Syriacs — take<br />

pride in their heritage both in their native homeland<br />

and throughout the world, where they have been<br />

forced to disperse due to persecution.<br />

PHOTO © MUSÉE DU LOUVRE, DIST. RMN-GRAND PALAIS.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 7


FEATURE<br />

Who Are the <strong>Chaldean</strong>s?<br />

From ancient lands to modern times, a small<br />

community continues to leave its mark<br />

BY CAL ABBO<br />

From left: Mar Addai <strong>of</strong> Edessa; Through store ownership, <strong>Chaldean</strong>s established a significant presence in the city <strong>of</strong> Detroit.<br />

Detroit is home to a unique Middle<br />

Eastern community who<br />

call themselves <strong>Chaldean</strong>s.<br />

This article attempts to illuminate the<br />

<strong>Chaldean</strong> heritage and religion, tracing<br />

its journey from the grand civilizations<br />

<strong>of</strong> ancient Mesopotamia to the culturally<br />

rich villages <strong>of</strong> Northern Iraq. We<br />

will explore the pr<strong>of</strong>ound legacy <strong>of</strong> the<br />

<strong>Chaldean</strong>s and examine the integral<br />

role <strong>of</strong> the Church <strong>of</strong> the East in sculpting<br />

their identity across millennia.<br />

Historical Roots <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong>s<br />

The <strong>Chaldean</strong> story begins in the fertile<br />

crescent <strong>of</strong> ancient Mesopotamia,<br />

where they established themselves<br />

as a notable civilization. Renowned<br />

for their advancements in astronomy,<br />

mathematics, and governance, the<br />

<strong>Chaldean</strong>s played a crucial role in<br />

the development <strong>of</strong> early human culture<br />

and technology. Centered around<br />

the city <strong>of</strong> Babylon, the society was<br />

marked by significant contributions to<br />

the arts, science, and literature, laying<br />

foundations that would influence generations<br />

to come.<br />

Many <strong>Chaldean</strong>s today, especially<br />

those in Detroit, claim an ethnic heritage<br />

from the <strong>Chaldean</strong> tribes and civilizations<br />

best known for their accomplishments<br />

in Ancient Babylon. As a<br />

minority in the Middle East as well as<br />

the United States, their identity today<br />

is centered on this fact.<br />

After Babylon was conquered by<br />

the Persian Empire, hundreds <strong>of</strong> thousands<br />

or even millions <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s<br />

migrated to different areas <strong>of</strong> the Middle<br />

East. Many resettled in the Northern<br />

parts <strong>of</strong> Mesopotamia as a result<br />

and established the villages and towns<br />

that modern <strong>Chaldean</strong>s come from.<br />

The Church <strong>of</strong> the East<br />

The Church <strong>of</strong> the East’s origins are<br />

intertwined with the early spread <strong>of</strong><br />

Christianity. Established in the 1st century<br />

AD, the Church played a pivotal<br />

role in disseminating Christian teachings<br />

across Asia, reaching as far as India<br />

and China. Its inception marked a<br />

significant chapter in the religious and<br />

cultural history <strong>of</strong> the region, fostering<br />

a distinctive Christian theology that<br />

was both adaptive and expansive.<br />

After the death <strong>of</strong> Jesus Christ, his<br />

apostles began to travel the world to<br />

spread the good news and Christianize<br />

the world. Famously, the Apostle<br />

St. Thomas began his travels to the<br />

far east. Some <strong>of</strong> the first people he<br />

encountered were the <strong>Chaldean</strong>s and<br />

the surrounding communities. These<br />

places were already heavily influenced<br />

by Jewish culture and doctrine and accepting<br />

that the Messiah had arrived<br />

was a simple task.<br />

Mar Addai and Mar Mari were crucial<br />

in Christianizing the <strong>Chaldean</strong>s.<br />

As St. Thomas continued on his journey<br />

to India, these two men stayed<br />

in the Middle East to Christianize the<br />

people there and establish churches.<br />

Today, our liturgy still reflects the lessons<br />

given from these two men.<br />

Over the years, the Church <strong>of</strong> the<br />

East became a cornerstone <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong><br />

cultural identity. As Christianity<br />

8 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CHALDEAN SCENE<br />

Beth Nahrain<br />

Art Show<br />

From November 3 through November<br />

5, pieces from select artists<br />

were displayed at the <strong>Chaldean</strong><br />

Community Foundation<br />

for the 2nd Annual Beth Nahrain<br />

Art Show. Featured artists<br />

included Reni Stephan, Sabah<br />

Wazi, Azhr Matti, Wilson Sarkis,<br />

Mark Georgies, Cassidy Azzow,<br />

Fr. Patrick Setto, Emad Tammo,<br />

Habib Hannona and Savannah<br />

Meyer. Proceeds from the event<br />

benefited the victims <strong>of</strong> the<br />

Bakhdida wedding fire through<br />

a fundraising effort supported<br />

by Nineveh Rising.<br />

Clockwise from above: Chris Salem, Fr. Patrick Setto and Ranna Salem, organizer <strong>of</strong><br />

the event; A family looks at the display; Attendees <strong>of</strong> the Art Show pause for a photo.<br />

Veterans Day<br />

Rededication<br />

On November 11, 2023, a small crowd gathered to witness<br />

the rededication <strong>of</strong> an almost forgotten relic at the corner<br />

<strong>of</strong> Walnut Lake and Inkster Roads. The Peace Memorial<br />

was originally raised by the now defunct Walnut Lake<br />

Women’s Club to honor area military members who fought<br />

in the Civil War and both World Wars.<br />

The memorial sits at the future site <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

Community Foundation’s west side campus, which will<br />

also house the <strong>of</strong>fices <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> American Chamber<br />

<strong>of</strong> Commerce and the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong>. The memorial was<br />

discovered during the demolition process for the new center,<br />

and CCF president Martin Manna vowed to not only restore<br />

the memorial but to rededicate it. The ceremony was<br />

initiated by Burt Green and Steven Kay and was organized<br />

with help from CCF’s Tom Hajji and Sharkey Haddad.<br />

From left: Burt Green and Steven Kay; West Bloomfield Historical Society’s Gina Gergory.<br />

spread and became a powerful movement,<br />

empires responded by persecuting<br />

its followers and leaders. This led<br />

to the tradition <strong>of</strong> martyrdom in our<br />

Church, which has influenced <strong>Chaldean</strong><br />

culture and its extreme level <strong>of</strong><br />

devotion and piety.<br />

The original Church <strong>of</strong> the East<br />

was a unique blend <strong>of</strong> Christian doctrine<br />

and Jewish ritualistic practices.<br />

The Church’s liturgy, conducted in the<br />

Aramaic language, served as a living<br />

link to the <strong>Chaldean</strong>s’ ancient past<br />

that we still enjoy today. Over centuries,<br />

it shaped the spiritual, cultural,<br />

and social life <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> people,<br />

influencing their values, customs, and<br />

community structure.<br />

In the face <strong>of</strong> modernity and the<br />

challenges <strong>of</strong> genocide and diaspora,<br />

the <strong>Chaldean</strong> community has shown<br />

remarkable resilience in preserving<br />

their unique identity. Language, traditions,<br />

and strong family bonds are<br />

central to maintaining their cultural<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

heritage. The community has navigated<br />

the complexities <strong>of</strong> integrating into<br />

new societies while holding steadfast<br />

to their roots, showcasing a remarkable<br />

ability to adapt and thrive in diverse<br />

environments.<br />

The <strong>Chaldean</strong> diaspora in Detroit<br />

is yet another testament to the<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

community’s enduring spirit and<br />

adaptability. Having established a<br />

significant presence in the city, the<br />

<strong>Chaldean</strong>s have contributed to its<br />

culture, economy, and religiosity. In<br />

Detroit, they have balanced the preservation<br />

<strong>of</strong> their ancient heritage with<br />

the integration into American society,<br />

facing unique challenges and achieving<br />

notable successes. The <strong>Chaldean</strong><br />

Church, adapting to its new environment<br />

in Detroit, has played an essential<br />

role in education, community<br />

building, and maintaining a sense <strong>of</strong><br />

cultural and spiritual continuity that<br />

traces all the way back to the mission<br />

<strong>of</strong> St. Thomas the Apostle.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 9


FEATURE<br />

Origins <strong>of</strong> the Written Word:<br />

Cuneiform<br />

BY ADHID MIRI, PHD<br />

Mesopotamia, located in what<br />

is now Iraq, is considered<br />

the birthplace <strong>of</strong> writing and<br />

with it, recorded history. Its people<br />

also built the world’s first cities and<br />

developed the oldest known political<br />

and administrative systems and drafted<br />

the first known letter. The very idea<br />

<strong>of</strong> philosophy was introduced in the<br />

Epic <strong>of</strong> Gilgamesh.<br />

The earliest known writing was<br />

invented there around 3,400 B.C. in<br />

an area called Sumer near the Persian<br />

Gulf. The development <strong>of</strong> Sumerian<br />

script was influenced by local materials,<br />

clay for tablets and reeds for styluses.<br />

At about the same time, or a little<br />

later, the Egyptians were inventing<br />

their own form <strong>of</strong> hieroglyphic writing.<br />

Writing (visible signs <strong>of</strong> ideas, words,<br />

and symbols) emerged in many different<br />

cultures in the Bronze Age. Archaeological<br />

discoveries in ancient Mesopotamia<br />

show the initial power and purpose <strong>of</strong><br />

writing, from administrative and legal<br />

functions to poetry and literature. Scholars<br />

generally agree that the earliest form<br />

<strong>of</strong> writing appeared almost 5,500 years<br />

ago in ancient Sumer and spread over<br />

the world from there via a process <strong>of</strong> cultural<br />

diffusion.<br />

Even after Sumerian died out as a<br />

spoken language around 2,000 B.C., it<br />

survived as a scholarly language and<br />

script. Other people within and near<br />

Mesopotamia—from Turkey, Syria, and<br />

from Egypt to Iran—adopted the later<br />

version <strong>of</strong> this script developed by the<br />

Akkadians (the first recognizable Semitic<br />

people), who succeeded the Sumerians<br />

as rulers <strong>of</strong> Mesopotamia. In Babylonia<br />

itself, the script survived for two more<br />

millennia until its demise around 70 C.E.<br />

Before the Written Word<br />

For thousands <strong>of</strong> years, long before the<br />

invention <strong>of</strong> the true written word, people<br />

used symbols to keep essential records.<br />

The earliest form <strong>of</strong> notetaking known in<br />

the Middle East, the “tally bone,” dates<br />

back 30,000 years. The bones recorded<br />

lunar months, which governed the ritual<br />

cycles observed by hunter gatherers.<br />

A mud brick bearing a cuneiform inscription is seen during excavation at<br />

the ancient Sumerian city <strong>of</strong> Girsu, now known as Tello, in Iraq’s al-Shatrah<br />

district <strong>of</strong> the southern Dhi Qar province on November 14, 2021.<br />

From 9000-3000 BC, people in the<br />

Middle East used clay tokens to record<br />

commercial transactions, sealing them<br />

into clay envelopes called bullae. A token’s<br />

shape symbolized either goods<br />

(animals, grain, trees) or specific large<br />

numbers. At around the same time, the<br />

seal, (a detail-engraved image identifying<br />

the sender <strong>of</strong> the message) was<br />

developed. The seal was pressed on<br />

wet clay by stamping, or in the case <strong>of</strong><br />

cylinder seals, by rolling.<br />

Every human community possesses<br />

language, a feature regarded as a defining<br />

condition <strong>of</strong> mankind. However,<br />

the development <strong>of</strong> writing systems,<br />

and their partial supplantation <strong>of</strong> traditional<br />

oral systems <strong>of</strong> communication,<br />

have been sporadic, uneven, and<br />

slow. Once established, writing systems<br />

on the whole change more slowly than<br />

their spoken counterparts, and <strong>of</strong>ten<br />

preserve features and expressions<br />

which are no longer current in the spoken<br />

language. A great benefit <strong>of</strong> writing<br />

is that it provides a persistent record <strong>of</strong><br />

information expressed in a language,<br />

which can be retrieved at a future date.<br />

Cuneiform<br />

Cuneiform is the earliest known writing<br />

system invented around 3400<br />

B.C. Scribes used symbols built from<br />

wedge-shaped impressions pressed<br />

into clay or carved into stone. Many<br />

languages and civilizations used cuneiform,<br />

from Sumerian to Persian. The<br />

rise, fall, and rediscovery <strong>of</strong> cuneiform<br />

tells the story <strong>of</strong> the written word.<br />

The invention <strong>of</strong> writing is considered<br />

the most important event in the<br />

intellectual history <strong>of</strong> humankind. It<br />

separates the prehistoric stage from<br />

subsequent historical stages. In this<br />

context, we must point out that while<br />

we believe cuneiform writing to be the<br />

oldest writing in the history <strong>of</strong> mankind,<br />

history must include Egyptian<br />

writing, which the Greek called hieroglyphics.<br />

It appeared in the same period<br />

but unlike the Sumerian writing,<br />

hieroglyphics depicted pictures rather<br />

than letters.<br />

The emergence <strong>of</strong> writing in each<br />

area is usually followed by several<br />

centuries <strong>of</strong> fragmentary inscriptions.<br />

Historians mark the “historicity” <strong>of</strong><br />

a culture by the presence <strong>of</strong> coherent<br />

texts in the culture’s writing system(s).<br />

The four Mesopotamian civilizations—Sumer,<br />

Babylon, Akkad, and<br />

Assyria—were centers <strong>of</strong> science and<br />

PHOTO BY ASAAD NIAZI/AFP<br />

knowledge. The Sumerian cuneiform<br />

script was adapted for the writing <strong>of</strong><br />

the Akkadian, Elamite, Hittite (and<br />

Luwian), Hurrian (and Urartian) languages,<br />

and it inspired the old Persian<br />

and Ugaritic national alphabets.<br />

Although it then disappeared when<br />

these cultures faded and new scripts<br />

(such as the Phoenician alphabet) developed,<br />

numerous clay tablets and<br />

stelae (such as those upon which the<br />

Code <strong>of</strong> Hammurabi is written) remained<br />

in use.<br />

While the cuneiform writing system<br />

was created and used at first only<br />

by the Sumerians, it did not take long<br />

before neighboring groups adopted it<br />

for their own use. By about 2500 BC,<br />

the Akkadians, a Semitic-speaking<br />

people that dwelled north <strong>of</strong> the Sumerians,<br />

starting using cuneiform to<br />

write their own language. However, it<br />

was the ascendency <strong>of</strong> the Akkadian<br />

dynasty in 2300 BC that positioned Akkadian<br />

over Sumerian as the primary<br />

language <strong>of</strong> Mesopotamia.<br />

While Sumerian did enjoy a quick<br />

revival, it eventually became a dead<br />

language used only in literary contexts,<br />

whereas Akkadian would continue<br />

to be spoken for the next two<br />

millennium and evolved into later<br />

(more famous) forms known as Babylonian<br />

and Assyrian.<br />

Writing Tools<br />

Writing was very important in maintaining<br />

the Egyptian empire, and literacy<br />

was concentrated among an<br />

educated elite <strong>of</strong> scribes. Only people<br />

from certain backgrounds were allowed<br />

to train as scribes, in the service<br />

<strong>of</strong> temple, pharisaic, and military authorities.<br />

The hieroglyph system was<br />

difficult to learn, but in later centuries<br />

may have been intentionally made<br />

even more difficult, as this preserved<br />

the scribes’ position.<br />

The development <strong>of</strong> the Sumerian<br />

script was influenced by local materials:<br />

clay for tablets and reeds for styluses<br />

(writing tools). They wrote on<br />

clay, on stone, on silver, on gold on<br />

papyrus and on deerskin, in cuneiform<br />

and with the alphabet in Akkadian<br />

and Aramaic. They never stopped<br />

writing. In times <strong>of</strong> peace and in times<br />

<strong>of</strong> war. Through famine and in times <strong>of</strong><br />

tribulation. No other ancient civilization<br />

has bequeathed to the world so<br />

vast a corpus <strong>of</strong> documents. There are<br />

10 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


IRAQ MUSEUM / FACEBOOK<br />

PINTEREST.COM PINTEREST.COM<br />

Clockwise from above: Cuneiform inscriptions on the aqueduct at Jerwan; The artwork <strong>of</strong> Iraqi calligrapher Hisham Elbaghdadi; A ring with a cylinder seal from<br />

Mesopotamia set with rubies.<br />

about 130,000 mud slabs <strong>of</strong> Mesopotamia<br />

in the British Museum.<br />

Cuneiform writing continued for a<br />

few centuries BC and was adapted to<br />

write in at least fifteen different languages.<br />

The last dated cuneiform text<br />

has a date corresponding to A.D. 75,<br />

although the script probably continued<br />

in use over the next two centuries<br />

and was replaced by the Levant alphabetic<br />

writing that began to spread with<br />

the spread <strong>of</strong> the Aramaic language,<br />

especially during the reign <strong>of</strong> the last<br />

(South <strong>Chaldean</strong>) dynasty.<br />

The original Sumerian writing<br />

system derives from a system <strong>of</strong> clay<br />

tokens used to represent commodities.<br />

By the end <strong>of</strong> the 4th millennium<br />

BC, this had evolved into a method<br />

<strong>of</strong> keeping accounts, using a roundshaped<br />

stylus impressed into s<strong>of</strong>t clay<br />

at different angles for recording numbers.<br />

This was gradually augmented<br />

with pictographic writing using a<br />

sharp stylus to indicate what was being<br />

counted.<br />

Round-stylus and sharp-stylus<br />

writing were gradually replaced<br />

around 2700-2500 BC by writing using<br />

a wedge-shaped stylus (hence the term<br />

cuneiform), at first only for logograms,<br />

but developed to include phonetic elements<br />

by the 29th century BC. About<br />

2600 BC cuneiform began to represent<br />

syllables <strong>of</strong> the Sumerian language.<br />

Finally, cuneiform writing became<br />

a general-purpose writing system for<br />

logograms, syllables, and numbers.<br />

From the 26th century BC, this script<br />

was adapted to the Akkadian language,<br />

and from there to others such as Hurrian<br />

and Hittite. Scripts similar in appearance<br />

to this writing system include<br />

those for Ugaritic and Old Persian.<br />

Nabu<br />

In the time <strong>of</strong> Hammurabi <strong>of</strong> Babylon<br />

(1792-1750 BC), the God Nabu (a<br />

divine patron <strong>of</strong> scribes) received the<br />

Sumerian Goddess Nisaba’s attributes<br />

and became the patron <strong>of</strong> writing and<br />

scribes. Nisaba was still venerated and<br />

didn’t disappear from the pantheon,<br />

but from that moment on, she was<br />

known as Nabu’s wife. Nabu was very<br />

important for the Babylonians and<br />

was adopted by the Assyrians as the<br />

son <strong>of</strong> their supreme god, Ashur.<br />

In the 1800s and 1900s, archaeological<br />

excavations revealed thousands<br />

<strong>of</strong> cuneiform documents, and the variations<br />

<strong>of</strong> the script across languages and<br />

time were slowly deciphered.<br />

While we can read cuneiform documents<br />

today, the majority—many hundreds<br />

<strong>of</strong> thousands—still survive unread,<br />

and the few hundred cuneiform<br />

experts worldwide face an impossible<br />

task. Fortunately, machine learning<br />

and artificial intelligence <strong>of</strong>fers potential<br />

assistance. Scholars at many institutions<br />

are compiling databases and<br />

training machines to read and fill in<br />

gaps in these ancient texts.<br />

Calligraphy<br />

Arabic calligraphy is the artistic practice<br />

<strong>of</strong> handwriting Arabic script in<br />

a fluid manner to convey harmony,<br />

grace, and beauty. It was primarily<br />

developed as a way <strong>of</strong> delivering the<br />

Word <strong>of</strong> God through the holy scripture<br />

<strong>of</strong> the Qur’an and is considered<br />

the quintessential art form <strong>of</strong> the Islamic<br />

world. Arabic letters decorate<br />

objects ranging from mosques to palaces,<br />

carpets, and paintings.<br />

The practice, which can be passed<br />

down through formal and informal education,<br />

uses the twenty-eight letters <strong>of</strong><br />

the Arabic alphabet, written in cursive,<br />

from right to left. Originally intended<br />

to make writing clear and legible, it<br />

gradually became an Islamic Arab art<br />

for traditional and modern works.<br />

Arabic consists <strong>of</strong> 17 characters,<br />

which, with the addition <strong>of</strong> dots placed<br />

above or below certain <strong>of</strong> them, provide<br />

the 28 letters <strong>of</strong> the Arabic alphabet.<br />

Arabic calligraphy is the artistic<br />

practice <strong>of</strong> handwriting based on the<br />

Arabic alphabet. It is known in Arabic<br />

as Khatt and the calligrapher as Khattat.<br />

Calligraphers are highly regarded<br />

in the Islamic culture.<br />

The art <strong>of</strong> calligraphy has universal<br />

appeal, and that is why it developed<br />

so quickly and became so sought-after<br />

from the Middle Ages onwards. Its<br />

beautiful proportions and exquisite luminosity<br />

are something that everyone<br />

can appreciate.<br />

An Arabic calligrapher employs<br />

a reed pen, called a Qalam, with the<br />

working point cut on an angle. This<br />

feature produces a thick downstroke<br />

and a thin upstroke with an infinity<br />

<strong>of</strong> gradation in between. The nice<br />

balance between the vertical above<br />

and the open curve below the middle<br />

register induces a sense <strong>of</strong> harmony.<br />

The peculiarity that certain letters<br />

cannot be joined to their neighbors<br />

provides articulation. The line traced<br />

by a skilled calligrapher is a true marvel<br />

<strong>of</strong> fluidity and sensitive inflection,<br />

communicating the very action <strong>of</strong> the<br />

master’s hand.<br />

In the early centuries <strong>of</strong> Islam,<br />

Arabic not only was the <strong>of</strong>ficial language<br />

<strong>of</strong> administration but also was<br />

and has remained the language <strong>of</strong> religion<br />

and learning. The Arabic alphabet<br />

has been adapted to the Islamic<br />

peoples’ vernaculars just as the Latin<br />

alphabet has been in the Christianinfluenced<br />

West.<br />

The evolution <strong>of</strong> writing is a collection<br />

<strong>of</strong> significant events in the alphabet’s<br />

history accented by the civilizations,<br />

cultures and people who made it<br />

happen and correlated with world affairs.<br />

Our <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> stories seek<br />

to breathe life into what is considered<br />

by many to be antiquated and old subjects;<br />

however, our themes constantly<br />

change, and we remain steadfast in<br />

our commitment to revisit history and<br />

revive our culture with articles, insight,<br />

and words.<br />

Sources: Iraqi Museum, Encyclopedia<br />

Britanica, Musée du Louvre, Sjur<br />

Cappelen Papazian, Shelby Brown,<br />

Christie’s Online, Andre Parrot (The<br />

Arts <strong>of</strong> Assyria).<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 11


FEATURE<br />

ELIZABETH G. SØRENSSEN & JINGRU HØIVIK<br />

The Schøyen Collection MS 577, Oslo and London. Syriac Sertâ book script.<br />

Mt. Sinai, Egypt, ca. 11th c. From the Monastery <strong>of</strong> St Catherine, Mt Sinai.<br />

Why Language Matters<br />

Saving Sureth<br />

BY CAL ABBO<br />

In the heart <strong>of</strong> metro Detroit, the<br />

<strong>Chaldean</strong> community stands as a<br />

testament to the enduring spirit <strong>of</strong> an<br />

ancient people relocated. Rooted in the<br />

cradle <strong>of</strong> civilization, the <strong>Chaldean</strong> story<br />

is one <strong>of</strong> resilience, migration, and cultural<br />

preservation. Central to this narrative,<br />

and one that grants the <strong>Chaldean</strong><br />

story its importance, is the Aramaic language—a<br />

linguistic bridge connecting<br />

modern <strong>Chaldean</strong>s to their storied past.<br />

The Aramaic language, known today<br />

in its many names and dialects like<br />

<strong>Chaldean</strong>, Assyrian, Syriac, or Sureth,<br />

was once the lingua franca <strong>of</strong> vast<br />

swathes <strong>of</strong> the Middle East and served<br />

as the voice <strong>of</strong> culture and thought<br />

for many people in the region. This<br />

language, although it experienced a<br />

significant decline since that time, has<br />

become a defining feature <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

identity, especially as waves <strong>of</strong><br />

<strong>Chaldean</strong>s migrated to new lands in<br />

search <strong>of</strong> opportunity and safety.<br />

A Unique Voice in Detroit<br />

When they arrived in Michigan, <strong>Chaldean</strong>s<br />

lived among a mosaic <strong>of</strong> immigrant<br />

groups. Each community<br />

brought its unique language and culture,<br />

although almost all were European.<br />

While there were some Middle<br />

Eastern immigrants who came to<br />

Detroit starting in the 1870s, many <strong>of</strong><br />

them spoke Arabic, and most <strong>Chaldean</strong>s<br />

coming from villages could not<br />

easily communicate with them despite<br />

the cultural proximity.<br />

The <strong>Chaldean</strong> community stood<br />

out, not just because <strong>of</strong> its distinct<br />

Middle Eastern heritage, but because<br />

<strong>of</strong> its ancient Aramaic dialect. European<br />

and Middle Eastern immigrants<br />

could communicate with one another,<br />

respectively; a Polish immigrant,<br />

for example, could find other Polish<br />

people in the area and create a community<br />

there. An Arabic speaker could<br />

find others that speak their language<br />

too. <strong>Chaldean</strong>s, on the other hand,<br />

maintained a small circle <strong>of</strong> Aramaic<br />

speakers, most <strong>of</strong> whom they knew<br />

from back home, and learned to rely<br />

on one another.<br />

This linguistic distinction played a<br />

pivotal role in preserving the community’s<br />

identity. While many immigrant<br />

groups faced pressures to assimilate<br />

and abandon their native tongues, the<br />

<strong>Chaldean</strong> community’s commitment<br />

to its language became a beacon <strong>of</strong><br />

cultural preservation, as <strong>Chaldean</strong>s<br />

most <strong>of</strong>ten learned their native tongue<br />

at home. This closeness <strong>of</strong> language<br />

and community helped spur <strong>Chaldean</strong>s<br />

to the forefront <strong>of</strong> business and<br />

culture in Michigan.<br />

Over time, however, the commitment<br />

to language in the diaspora has<br />

faded. As the community grows larger,<br />

and more generations <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s<br />

are born in the United States, relation-<br />

12 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


ships with non-<strong>Chaldean</strong>s grow, and<br />

the native language becomes less useful<br />

in everyday life. <strong>Chaldean</strong>s tend to<br />

focus on English because it’s useful in<br />

all contexts and with all Americans,<br />

not just <strong>Chaldean</strong> ones. Today, many<br />

<strong>Chaldean</strong>s born outside <strong>of</strong> villages do<br />

not speak their native tongue.<br />

A Language to Share<br />

Language is about more than words.<br />

It’s a vessel for stories, traditions, and<br />

values. For the <strong>Chaldean</strong> community,<br />

Aramaic is more than a means <strong>of</strong> communication;<br />

it’s a lasting inheritance<br />

from their ancient homeland, a tool for<br />

imparting wisdom to younger generations,<br />

and a symbol <strong>of</strong> their enduring<br />

presence. As the modern world continues<br />

to evolve, the Aramaic language<br />

serves as a poignant reminder <strong>of</strong> the<br />

timeless bond between ancestors and<br />

the generations that follow.<br />

The <strong>Chaldean</strong> community’s influence<br />

in Metro Detroit extends beyond<br />

its language. Their entrepreneurial<br />

spirit has left an indelible mark on<br />

the region’s business landscape and<br />

<strong>Chaldean</strong>s have a pr<strong>of</strong>ound impact in<br />

the world <strong>of</strong> culture. Festivals, music,<br />

and culinary traditions have enriched<br />

the cultural tapestry <strong>of</strong> Michigan. Frequently,<br />

<strong>Chaldean</strong> words seep into<br />

the linguistic repertoire <strong>of</strong> Detroit and<br />

Michigan at large.<br />

Why does the language matter today,<br />

though? Since <strong>Chaldean</strong>s have<br />

assimilated and acculturated to Detroit<br />

and many use English as their<br />

first language, it might seem a trivial<br />

issue. Through this process, however,<br />

the community is prone to losing the<br />

very thing that shapes its identity and<br />

made it successful.<br />

Instead <strong>of</strong> letting our identity fade<br />

into obscure history, many <strong>Chaldean</strong>s<br />

choose to fight against full acculturation<br />

to American life and seek to reestablish<br />

Aramaic as a legitimate and<br />

useful language. As <strong>of</strong> right now, it<br />

faces a harsh reality <strong>of</strong> nonexistence.<br />

According to the United Nations Educational,<br />

Scientific, and Cultural Organization,<br />

otherwise known as UNES-<br />

CO, the Aramaic language spoken by<br />

<strong>Chaldean</strong>s is “definitely endangered.”<br />

This is a simultaneous result <strong>of</strong><br />

years <strong>of</strong> oppression and war plaguing<br />

the community in the Middle East<br />

combined with the reality <strong>of</strong> assimilation<br />

in the diaspora. Some families encourage<br />

their children to learn English<br />

rather than their heritage language<br />

so they can advance further in the<br />

English-speaking world. Other parents<br />

keep the native language to themselves<br />

so they can talk with one another<br />

privately. These efforts exacerbate<br />

the negative effects <strong>of</strong> the assimilation<br />

process and discourage a continuation<br />

<strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> cultural identity.<br />

How to Revive a Language<br />

Throughout history, languages rise,<br />

fall, and change immeasurably. Linguists<br />

trace the languages we use today<br />

and connect them with ancient<br />

languages <strong>of</strong> the past. In modern<br />

times, Aramaic goes by many names,<br />

including Sureth, <strong>Chaldean</strong>, Syriac,<br />

Assyrian, and more.<br />

Chris Salem founded the charity<br />

Nineveh Rising to send aid to the<br />

homeland and is involved in various<br />

efforts to rekindle the use <strong>of</strong> Sureth in<br />

everyday life. He claims that the community<br />

<strong>of</strong> Aramaic speakers worldwide<br />

can inspire a movement like the<br />

Hebrew revival to keep the language<br />

intact and in use. Indeed, there are<br />

some striking similarities between the<br />

Jewish and <strong>Chaldean</strong> histories.<br />

Few languages and linguistic communities<br />

have experienced a mass<br />

revival comparable to Hebrew and<br />

the Jewish community. Throughout<br />

their well-documented history, Jews<br />

have been persecuted, enslaved, conquered,<br />

and displaced; yet they maintained<br />

a crucial link to their cultural<br />

identity and religion that carried them<br />

into the modern age and afforded<br />

them the opportunity to resettle their<br />

ancient homeland.<br />

Around 130 AD, Judea revolted<br />

against the Roman Empire, but was defeated<br />

after a large war that lasted a few<br />

years. The population was massacred,<br />

the land <strong>of</strong> Judea was divided into three<br />

provinces, and many <strong>of</strong> the remaining<br />

Jews were forced to leave and resettle<br />

elsewhere in the empire. Historians<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

tend to regard this event as the virtual<br />

death <strong>of</strong> Hebrew as a vernacular language.<br />

Most Jews left in Israel spoke Aramaic.<br />

Hebrew was maintained, however,<br />

among the religious order and as<br />

a liturgical language.<br />

Over the last 150 years, Hebrew<br />

has experienced an extraordinary resurgence<br />

from its near-death. A strong<br />

Jewish nationalist ideology called<br />

Zionism took root among displaced<br />

Jews and inspired them to resettle<br />

Israel in a movement called Aliyah.<br />

Even before the beginning <strong>of</strong> WWII,<br />

more than 400,000 Jews had resettled<br />

Israel. Shortly after the war’s end,<br />

once the state <strong>of</strong> Israel was founded,<br />

Jewish immigration exploded, and<br />

nearly 800,000 people returned. Holocaust<br />

survivors made their way to<br />

the Holy Land.<br />

In 1890, only 43,000 Jews lived<br />

in the area that would later become<br />

Israel. Today, because <strong>of</strong> the Zionist<br />

movement, more than 7 million Jews<br />

live in Israel and nearly all <strong>of</strong> them<br />

speak Hebrew. Jews in the diaspora<br />

were spread throughout Europe and<br />

the Middle East, and over hundreds<br />

and thousands <strong>of</strong> years, began to<br />

speak the local language instead <strong>of</strong><br />

their native tongue. They needed a<br />

language in common to understand<br />

their compatriots in their new country,<br />

and many Jews knew Hebrew<br />

from religious rituals.<br />

The revival didn’t begin, however,<br />

until the establishment <strong>of</strong> schools in<br />

Jewish settlements that taught Hebrew<br />

to children and adults. Since the<br />

language was used exclusively in religious<br />

tradition, however, it was incomplete<br />

and insufficient for everyday use.<br />

The shapers <strong>of</strong> the Hebrew revival borrowed<br />

words from other languages like<br />

Arabic, Aramaic, and many others. As<br />

time passed, Jews made concerted efforts<br />

to use Hebrew in meetings and<br />

public activities; finally, people began<br />

to use it for general purposes, and it<br />

grew exponentially from there. Jews<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

around the world learn Hebrew to stay<br />

connected to their culture.<br />

The Jewish example <strong>of</strong>fers a roadmap<br />

for reviving a language, but there<br />

are some important differences between<br />

our communities. The Jewish diaspora<br />

began thousands <strong>of</strong> years ago,<br />

but the <strong>Chaldean</strong> diaspora is less than<br />

200 years old. Zionism called Jews back<br />

to Israel after they were persecuted in<br />

other lands. This is not an option for<br />

<strong>Chaldean</strong>s, as our plight is reversed;<br />

we struggle with violence and persecution<br />

in our homeland, but <strong>Chaldean</strong>s<br />

are generally accepted and prosperous<br />

in the places we have moved to since<br />

leaving Iraq. Our traditional Catholic<br />

religion is well-suited for the western<br />

world compared to the vast differences<br />

between Judaism and western Christianity.<br />

In addition, Israel was granted<br />

statehood, autonomy, and legitimacy<br />

by the global community, but a state<br />

or province for <strong>Chaldean</strong>s in northern<br />

Iraq and eastern Turkey has been denied<br />

time and time again.<br />

Many <strong>Chaldean</strong>s recognize the patterns<br />

and are dedicated to changing<br />

them by making life easier for Sureth<br />

speakers. Just this year, the Assyrian<br />

community in Chicago reached<br />

a historic win by implementing a basic<br />

Sureth course, which students<br />

can take for credit, in their local high<br />

school. In Detroit, the <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation is developing a<br />

language assessment that bilingual<br />

high school students can take for a<br />

language credit.<br />

Other efforts aim to fully reestablish<br />

the use <strong>of</strong> Sureth in our community.<br />

Among the clergy, knowledge<br />

<strong>of</strong> Sureth is required, and <strong>Chaldean</strong><br />

Mass in our native language happens<br />

weekly. Throughout Detroit, many organizations<br />

put on Sureth language<br />

classes, including the University <strong>of</strong><br />

Detroit Mercy, the <strong>Chaldean</strong> Cultural<br />

Center, and St. Thomas <strong>Chaldean</strong><br />

Catholic Church. When the <strong>Chaldean</strong><br />

Community Foundation completes its<br />

facility in West Bloomfield, it plans to<br />

hold Sureth classes as well.<br />

“Our parents’ generation is a dying<br />

breed,” according to Chris. “Once<br />

they’re gone, they’re gone. It’s not like<br />

we have a massive influx <strong>of</strong> people<br />

coming into our community. All roads<br />

lead to Sureth in terms <strong>of</strong> community,<br />

unity, building bonds, and cultural<br />

significance.”<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 13


FEATURE<br />

PHOTO COURTESY OF CHALDEAN CULTURAL CENTER & MUSEUM<br />

Dedication <strong>of</strong> the first <strong>Chaldean</strong> Church in Detroit, 1947<br />

Going to Church<br />

Changing traditions <strong>of</strong> worship from Tel Keppe to Detroit<br />

BY CAL ABBO<br />

The traditions, values, interpretations,<br />

and actions <strong>of</strong> Christians<br />

change drastically throughout<br />

history. As <strong>Chaldean</strong>s were likely<br />

among the religion’s first converts, our<br />

community has followed those changes<br />

and is still experiencing them today.<br />

Early Christianity<br />

In its earliest form, Christianity resembled<br />

very closely the Jewish practices<br />

and customs that immediately preceded<br />

it. This meant that it was easy for<br />

Jewish people to convert to Christianity<br />

and it was also relatively familiar<br />

for non-Jews.<br />

Churches in the Middle East, like<br />

the one that would become the <strong>Chaldean</strong><br />

Church, used Aramaic as a liturgical<br />

language, which was the language<br />

spoken by Jesus himself and his<br />

disciples, who went on to Christianize<br />

large parts <strong>of</strong> the world.<br />

Early Christianity also featured a<br />

vast array <strong>of</strong> beliefs that were as diverse<br />

as the churches spread around<br />

the globe. Some areas <strong>of</strong> the world focused<br />

heavily on individual spirituality<br />

rather than the global Church and<br />

its unity as a cohesive religion. Theology<br />

was heavily debated in the first few<br />

centuries as Christians decided what<br />

to believe and what was unacceptable,<br />

eventually deemed heretical.<br />

Even more varied were the ways<br />

that Christians gathered to practice<br />

and celebrate their religion. In its<br />

most early days, when it was relatively<br />

unknown and stayed mostly within<br />

Jewish cultures, the Christian Church<br />

could use the old Jewish infrastructure<br />

to practice.<br />

As time passed, however, the Church<br />

began to experience persecution and<br />

even developed an identity <strong>of</strong> martyrdom.<br />

It was honorable to die for your<br />

religion, declaring your beliefs to the<br />

world. While this was an option that<br />

happened to many different people,<br />

it also inspired a more secret practice<br />

<strong>of</strong> the world’s newest religion. People<br />

would <strong>of</strong>ten practice in private or gather<br />

in the homes <strong>of</strong> friends and family to<br />

continue their customs undisturbed.<br />

Village-Style<br />

Some hundreds <strong>of</strong> years later, the beliefs<br />

and customs <strong>of</strong> Christians became<br />

solidified, and when Christianity was<br />

made the <strong>of</strong>ficial religion <strong>of</strong> Rome, its<br />

followers became powerful and more<br />

confident.<br />

While Aramaic was still spoken<br />

and used, especially in the Middle<br />

East, the Roman Catholic Church began<br />

to develop and reify traditional beliefs<br />

into a more cohesive religion and<br />

regulate the customs that went along<br />

with the Church.<br />

In addition, the villages <strong>Chaldean</strong>s<br />

know today formed their own<br />

churches. In these places, the Christian<br />

religion was ubiquitous. People<br />

in the village community regarded the<br />

Church highly, its clergy were considered<br />

social leaders, and the physical<br />

church was considered a community<br />

gathering place, <strong>of</strong>ten the center <strong>of</strong> village<br />

life.<br />

Over the years, villages were attacked<br />

and persecuted in ways different<br />

than before. Now, these places<br />

were openly and proudly Christian. If<br />

some group, empire, or army wanted<br />

14 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


to persecute Christians in the area,<br />

they might sack an entire village, force<br />

the people to go somewhere else, or<br />

simply kill them for their beliefs.<br />

This type <strong>of</strong> existence for village<br />

Christians induced centuries-long<br />

periods <strong>of</strong> isolation and hermitage<br />

that still inspires some <strong>of</strong> the most<br />

religious people today. Among <strong>Chaldean</strong>s,<br />

it’s considered special to come<br />

from a village that has a long Christian<br />

history and one that stood on its feet<br />

in the face <strong>of</strong> attacks and persecution.<br />

PHOTO COURTESY MAR SHARB VIA FLICKR<br />

Modernity<br />

Village-style Christianity continued<br />

in the <strong>Chaldean</strong> community until it<br />

was faced with modernity. Some <strong>of</strong><br />

the towns in which <strong>Chaldean</strong>s lived,<br />

like in modern-day Eastern Türkiye,<br />

became larger cities. In addition,<br />

plenty <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s moved to alreadyestablished<br />

large cities, like Mosul and<br />

Baghdad in Iraq.<br />

The experience <strong>of</strong> Christianity in<br />

these places was fundamentally different;<br />

instead <strong>of</strong> being widespread and<br />

accepted, <strong>Chaldean</strong>s were thrust into a<br />

minority status in their daily lives. This<br />

led to more frequent but less harsh<br />

forms <strong>of</strong> persecution, like second-class<br />

citizenship and daily discrimination.<br />

Church became an important place to<br />

retain your identity and prove that you<br />

couldn’t be swayed by persecution to<br />

abandon your Christian heritage.<br />

The final stage <strong>of</strong> this story is the<br />

transplanting <strong>of</strong> the community to the<br />

Western world. In this move, <strong>Chaldean</strong>s<br />

tried to bring their deep, spiritual,<br />

and historical church life into the<br />

materialistic and individualistic society<br />

that is the United States. Churches<br />

here are <strong>of</strong>ten regarded as secondary<br />

to one’s individual identity and unity<br />

is far less common. There are plenty <strong>of</strong><br />

options to choose from when picking a<br />

church, and some <strong>Chaldean</strong>s in Michigan<br />

have chosen to leave the <strong>Chaldean</strong><br />

Church entirely and join another with<br />

American roots.<br />

Melony Mikhail leads a youth<br />

group composed <strong>of</strong> high school teens<br />

at Mother <strong>of</strong> God Church, and she also<br />

started a bible study for adult women.<br />

She thinks the change in behavior <strong>of</strong><br />

<strong>Chaldean</strong>s and their church habits is<br />

exacerbated by attacks on the family<br />

and children.<br />

“We are living in one <strong>of</strong> the most incredible<br />

times in history,” Mikhail said.<br />

<strong>Chaldean</strong> Catholics in Tel Keppe.<br />

“We have a 24-hour eucharistic adoration<br />

available at every church here.”<br />

Mikhail sees the increased availability<br />

<strong>of</strong> this adoration as an opportunity<br />

for <strong>Chaldean</strong>s to use the church<br />

more than they did in the past. “Before,<br />

it was very difficult to go to Mass,”<br />

she said. “I’d imagine there were only<br />

certain times when the church was<br />

available.”<br />

The <strong>Chaldean</strong> Church in the United<br />

States has also taken on many qualities<br />

that you would expect to see from its<br />

American counterparts. For example,<br />

some <strong>Chaldean</strong>s maintain their identity<br />

as Christians but consider their religion<br />

a smaller part <strong>of</strong> their lives with each<br />

passing generation. It’s common now<br />

for some families to avoid going to weekly<br />

Mass and instead participate in and<br />

attend church only on special holidays.<br />

Beshar Shukri is a <strong>Chaldean</strong> from<br />

metro Detroit who works as an accountant<br />

with the <strong>Chaldean</strong> American<br />

Chamber <strong>of</strong> Commerce. He was a<br />

life-long participant in the <strong>Chaldean</strong><br />

Catholic Church but has since left<br />

and moved to a non-denominational<br />

church called Lord <strong>of</strong> the Harvest.<br />

Shukri noted the culture <strong>of</strong> shame<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

throughout the Middle East as well<br />

as the tighter-knit relations in the<br />

<strong>Chaldean</strong> community back home. As<br />

a result <strong>of</strong> the fractionalization in the<br />

United States, he said, we can’t monitor<br />

our community as tightly and keep<br />

one another in check.<br />

“In America, with all <strong>of</strong> its freedoms<br />

and diversity, we have the ability to remove<br />

ourselves from the community<br />

and cling to other identities,” he said.<br />

Shukri took advantage <strong>of</strong> those<br />

freedoms and began to explore and<br />

understand the history <strong>of</strong> church expressions.<br />

“I looked at Protestantism<br />

and saw the validity in their arguments<br />

and what they believe,” he said. Eventually,<br />

he left the <strong>Chaldean</strong> Church<br />

and joined another one, an option that<br />

would not be available to him if he still<br />

lived in his traditional village.<br />

In village life, Shukri sees a community<br />

connected and unified by<br />

Christ. “We’re identified collectively<br />

back home with our religion,” he said.<br />

“In America, it seems like we identify<br />

with status and wealth.”<br />

In Mikhail’s mind, people leave<br />

the Church for plenty <strong>of</strong> reasons. “It’s<br />

a denial <strong>of</strong> God and not a denial <strong>of</strong><br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

yourself,” she said. “A lot <strong>of</strong> people<br />

are uncomfortable with the Church’s<br />

teachings.”<br />

“It’s all because people used to be a<br />

community and a family,” Mikhail said.<br />

“We have so much more freedom. Back<br />

home, things were tougher, and they<br />

had to rely on each other and God.”<br />

Paradoxically, it can appear from<br />

the inside that the Church is growing<br />

because <strong>of</strong> increased participation<br />

from youth. The clergy itself has seen a<br />

resurgence <strong>of</strong> youth and participation<br />

over the last few decades.<br />

In the old country, there were a few<br />

dozen people per priest, which meant<br />

nearly everyone was connected to a<br />

priest in some way. In metro Detroit,<br />

the number is closer to 10,000 people<br />

to one priest.<br />

“It’s difficult for a priest to serve<br />

thousands <strong>of</strong> people. He’s only human,”<br />

Shukri said. “Because there’s<br />

so much more opportunity in America,<br />

fewer people want to become priests.”<br />

In addition, Shukri thinks that the<br />

biggest hindrance is the celibacy <strong>of</strong> the<br />

priestly order. He suggests that allowing<br />

priests to marry would ease this<br />

tension.<br />

In the United States, Mikhail recognizes<br />

that living a Catholic life is not<br />

easy. She thinks the personal relationships<br />

with the clergy are extremely<br />

valuable and suggests people fall back<br />

on them to stay in the faith.<br />

“There was a point when we were<br />

so strong, and I think we will get that<br />

strong again,” Mikhail said. “We will<br />

be even stronger than back home.”<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 15


COVER STORY<br />

Detroit: The City <strong>of</strong> Faith<br />

<strong>Chaldean</strong> faith traditions featured in new PBS documentary<br />

BY SARAH KITTLE<br />

Nestled along the shores <strong>of</strong> a<br />

great river, Detroit’s story is<br />

one <strong>of</strong> triumph over adversity.<br />

From its humble beginnings as a<br />

French fur-trading post to its rise as<br />

the automotive capital <strong>of</strong> the world,<br />

Detroit has weathered economic<br />

downturn, social upheaval, and urban<br />

decay. Yet, amidst the challenges, one<br />

constant has remained – the power <strong>of</strong><br />

faith to inspire, unite, and uplift.<br />

In a new PBS documentary, producer/director<br />

Keith Famie explores<br />

the aspect <strong>of</strong> faith through the lens<br />

<strong>of</strong> family – the family <strong>of</strong> churches in<br />

metropolitan Detroit. Saint John’s Resort<br />

in Plymouth hosted a premier <strong>of</strong><br />

the new film on Sunday, March 17; it<br />

seemed fitting to explore faith on St.<br />

Patty’s Day surrounded by men in<br />

kilts, cassocks, and headdresses.<br />

The short film explores the Polish,<br />

German, Irish, Hispanic, African<br />

American, Scottish, Lebanese, <strong>Chaldean</strong>,<br />

Jordanian, Palestinian, Syrian<br />

and Armenian communities <strong>of</strong> faith.<br />

These are all immigrant communities.<br />

In a program for the event, Famie<br />

states, “We <strong>of</strong>ten take for granted<br />

just how hard that must have been for<br />

those early travelers who came to our<br />

country, <strong>of</strong>ten by themselves or to meet<br />

up with a brother or sister or cousin,<br />

in hopes that this new foreign land,<br />

where they do not speak the language,<br />

was going to become their home.”<br />

My father was first generation Scottish<br />

American, a Presbyterian who<br />

converted to Catholicism to marry my<br />

mother. He shared with me his wonder<br />

at the faith <strong>of</strong> immigrants, many who<br />

boarded a ship to a strange land not<br />

knowing if they would see their parents,<br />

family, or homeland ever again.<br />

Famie’s introduction in the premier<br />

program book goes on to say,<br />

“This is faith, not only in one’s spiritual<br />

beliefs, which I’m sure drove a certain<br />

level <strong>of</strong> confidence, but also faith<br />

in one’s self, faith in family and faith<br />

in their community who <strong>of</strong>fered open<br />

arms to these weary travelers.”<br />

Prior to the screening there was<br />

a reception in the Wine Grotto that<br />

featured food from all the different<br />

communities. It was interesting to see<br />

how many <strong>of</strong> these groups prioritized<br />

faith, food and family, just like <strong>Chaldean</strong>s.<br />

Many <strong>of</strong> the communities share<br />

an emphasis on family celebrations.<br />

A photo <strong>of</strong> the store “Big Dipper” in<br />

1957, which was founded by the Jonna<br />

family, is seen in the film, as well as a<br />

beautiful <strong>Chaldean</strong> wedding.<br />

The film begins with Fr. Patrick<br />

Setto setting brush strokes onto canvas.<br />

“Painting is entering the spiritual<br />

realm,” he explains. He talks about<br />

the conversion <strong>of</strong> his community in<br />

the Middle East during apostolic times<br />

and how true <strong>Chaldean</strong> priests have<br />

been to the Mass, even speaking the<br />

same language as Jesus.<br />

Fr. Patrick discusses Christian<br />

churches and why he thinks having different<br />

practices shouldn’t keep faiths<br />

from supporting each other. That’s<br />

exemplified here in Detroit, where<br />

“church people” from many faiths do<br />

support each other, especially people<br />

that have been oppressed for their faith.<br />

A priest from Kirk in the Hills, a<br />

Scottish Presbyterian church in Bloomfield<br />

Hills, talks about “kirking in the<br />

tartan,” a practice where Scots wore<br />

their tartans to church under other<br />

clothes when they were banned from<br />

doing so as a show <strong>of</strong> support for all<br />

whose religious beliefs were oppressed.<br />

Armenians share a lot <strong>of</strong> similarities<br />

with <strong>Chaldean</strong>s. They, too, were converted<br />

by early apostles; in fact, they lay<br />

16 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


claim to the first Christian nation. The<br />

history <strong>of</strong> their religious oppression includes<br />

the Persian Empire, which tried<br />

to forcibly covert them, and the Ottoman<br />

Empire, which nearly erased them. They<br />

escaped to America and settled in metro<br />

Detroit. But they had no church.<br />

In an act <strong>of</strong> solidarity that local<br />

faith communities continue to exhibit,<br />

St. John’s Episcopalian Church<br />

on Woodward in Detroit allowed the<br />

Armenian worship community to hold<br />

services there until 1931, when the first<br />

Armenian church was built.<br />

Detroit is home to a vibrant array<br />

<strong>of</strong> immigrant churches that reflect the<br />

city’s status as a melting pot <strong>of</strong> cultures<br />

and faiths. From the Polish Cathedralstyle<br />

architecture <strong>of</strong> St. Florian Church,<br />

built by Polish immigrants in the early<br />

20th century, to the history-rich halls <strong>of</strong><br />

Second Baptist Church, founded by 13<br />

African Americans in 1836 and serving<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

as a stop on the Underground Railroad,<br />

each immigrant church tells a unique<br />

story <strong>of</strong> resilience, community, and cultural<br />

identity.<br />

Observing the timeline <strong>of</strong> Detroit’s<br />

historic churches is like watching the<br />

community develop in stages. These<br />

churches serve not only as places <strong>of</strong><br />

worship but also as centers <strong>of</strong> cultural<br />

preservation and community engagement,<br />

<strong>of</strong>fering support, resources, and<br />

a sense <strong>of</strong> belonging to generations <strong>of</strong><br />

Detroit residents from diverse backgrounds.<br />

Through their architecture,<br />

traditions, and ongoing contributions<br />

to the fabric <strong>of</strong> the city, Detroit’s historic<br />

and immigrant churches continue to<br />

play a vital role in shaping the spiritual<br />

and cultural landscape <strong>of</strong> our city.<br />

The Detroit: The City <strong>of</strong> Faith film<br />

crew spent time with the “Ignite the<br />

Spirit” group at St. Joseph <strong>Chaldean</strong><br />

Catholic Church this past January, capturing<br />

the congregation’s Eucharistic<br />

adoration, meditation and song and<br />

emphasizing the significance <strong>of</strong> music<br />

to religion. A social media post <strong>of</strong><br />

the taping states that, “The melodies,<br />

harmonies, and rhythms in religious<br />

music evokes emotions and creates a<br />

sense <strong>of</strong> unity among worshipers.”<br />

The film is more than just a historical<br />

retrospective. It’s a celebration <strong>of</strong><br />

the enduring faith that sustains Detroit’s<br />

residents through both triumph<br />

and tragedy. From the grassroots efforts<br />

<strong>of</strong> faith-based organizations to<br />

the innovative approaches to social<br />

justice and community development,<br />

we witness the pr<strong>of</strong>ound impact <strong>of</strong><br />

spirituality on the city’s ongoing revitalization<br />

efforts.<br />

“Having a great deal <strong>of</strong> admiration<br />

and respect for our <strong>Chaldean</strong> community<br />

here in Michigan,” states Famie,<br />

“I was so honored to be able to feature<br />

their rich story <strong>of</strong> faith as well as their<br />

community leadership in our film Detroit:<br />

The City <strong>of</strong> Faith.”<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 17


FEATURE<br />

Changing Education<br />

<strong>Chaldean</strong>s have changed how Michigan learns<br />

BY CAL ABBO<br />

<strong>Chaldean</strong>s have lived and learned<br />

in Michigan for over 100 years.<br />

During that time, they have<br />

brought with them and transmitted<br />

their culture and traditions, including<br />

how knowledge is passed down and<br />

inherited.<br />

The defining characteristics <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s<br />

as it relates to education are family<br />

and community. Much <strong>of</strong> what one<br />

learns, contrary to the popular culture<br />

and system, is borne out <strong>of</strong> an informal<br />

education within the household or<br />

workplace. This understanding helps<br />

to frame the system through which new<br />

and ancient knowledge is conveyed.<br />

The most important consideration,<br />

however, is the speed with which these<br />

systems are changing and how <strong>Chaldean</strong>s<br />

have integrated into a traditional<br />

public/private school system.<br />

In <strong>Chaldean</strong> culture, men and women<br />

play vastly different roles within the<br />

family unit, which affects how knowledge<br />

is shared with them. Men and<br />

women tend to congregate with one<br />

another and learn from members <strong>of</strong> the<br />

same group, which perpetuates and accentuates<br />

gender roles and differences.<br />

In ancient <strong>Chaldean</strong> society, for<br />

example, young women learned from<br />

their elders how to run a household or<br />

raise children. They also learned crafts<br />

and technical skills as it relates to<br />

cooking food or making clothes. Men,<br />

on the other hand, <strong>of</strong>ten shadowed<br />

their father’s work or took an apprenticeship<br />

with another family member.<br />

There, they learned the ins and outs <strong>of</strong><br />

productive work that could earn some<br />

money and support the family.<br />

This system shows vast differences<br />

from the American one that we<br />

are used to. Most importantly, there is<br />

little barrier to entry. One only has to<br />

be a part <strong>of</strong> a family or the community,<br />

and they are rewarded with access<br />

to knowledge, rather than buying it<br />

through tuition or <strong>of</strong>fering their time in<br />

unpaid internships. This educational<br />

practice was crucial to the first <strong>Chaldean</strong>s<br />

who arrived in Michigan and the<br />

generations since.<br />

The ribbon cutting for St. Thomas Montessori School in West Bloomfield last<br />

December.<br />

A traditional education in the United<br />

States relies on public or private schooling<br />

that keeps even our smallest children<br />

as busy as a full-time job would.<br />

This process, however, <strong>of</strong>fers only a<br />

small portion <strong>of</strong> the knowledge a teenager<br />

has when receiving their diploma.<br />

Learning occurs in all parts <strong>of</strong> our lives<br />

and throughout the day, not just during<br />

the time we spend in traditional school;<br />

and even then, we learn from our peers<br />

just as much as our teachers.<br />

While the very first <strong>Chaldean</strong>s<br />

came to Detroit for jobs in the auto<br />

industry, they quickly opened stalls<br />

at farmers markets and eventually<br />

full-blown grocery stores. By sharing<br />

knowledge and educating one another<br />

in this business, <strong>Chaldean</strong>s were able<br />

to replicate this model many times<br />

over and achieve community success.<br />

Fathers passed on their hard-earned<br />

knowledge to their sons, who took<br />

over and innovated the family store.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

At the same time, women passed<br />

around their traditions to one another<br />

and their daughters. As they adjusted<br />

to life in Michigan, <strong>Chaldean</strong> women<br />

took up various pr<strong>of</strong>essions and duties<br />

and taught each other new strategies<br />

for going about life. They relied on<br />

one another to raise children and feed<br />

their families and recreate life that resembles<br />

the village, at least as close as<br />

they could in the great urban Detroit <strong>of</strong><br />

the early 1900s, while their husbands<br />

and brothers earned a wage.<br />

As soon as the first <strong>Chaldean</strong><br />

stepped foot in Detroit, however, the<br />

slow advance <strong>of</strong> assimilation began.<br />

The traditional roles played by men<br />

and women began to fade and merge,<br />

as did the memories <strong>of</strong> life in Iraq. The<br />

cultural identity <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s blended<br />

with that <strong>of</strong> other American immigrants<br />

and Americans in general; no longer<br />

were they endangered indigenous people,<br />

but a flourishing immigrant community<br />

that grew in power and wealth<br />

with each passing year. As such, <strong>Chaldean</strong>s<br />

began to enter the pr<strong>of</strong>essions<br />

via colleges and universities. While<br />

these aspects <strong>of</strong> society were not entirely<br />

foreign to the community, as they<br />

had similar institutions in Iraq, they<br />

were previously reserved for wealthy<br />

and noble members <strong>of</strong> society.<br />

The all-important church, which<br />

was the center <strong>of</strong> village life, was transplanted<br />

to Michigan, but not without<br />

change. For the earliest <strong>Chaldean</strong>s, the<br />

institution maintained its l<strong>of</strong>ty importance.<br />

In Iraq, the church served as a<br />

gathering place and pillar <strong>of</strong> the community.<br />

This is where children learned<br />

the customs <strong>of</strong> the community, how to<br />

act among their peers and elders, as<br />

well as how to participate in its traditions<br />

and religious beliefs through<br />

structured educational courses. In its<br />

early days in America, the church was<br />

essential and served a similar role, but<br />

its importance has since faded and its<br />

role in education has become similar<br />

to other Catholic churches in America.<br />

As a result, to reestablish their<br />

cultural influence and rectify imperfections<br />

in Michigan’s educational<br />

system, the <strong>Chaldean</strong> Church has<br />

begun to establish its own parallel<br />

educational system. Since the advent<br />

<strong>of</strong> COVID-19 and the subsequent pandemic,<br />

homeschooling and other nontraditional<br />

learning options became<br />

popular after public schools ceased inperson<br />

instruction. In January <strong>of</strong> this<br />

year, the <strong>Chaldean</strong> Church opened its<br />

very own Montessori school, which is<br />

open to children up to 6 years old.<br />

The Montessori method, named after<br />

Italian physician Maria Montessori,<br />

emphasizes each child’s individual and<br />

natural desire for knowledge. It uses an<br />

open style <strong>of</strong> learning rather than structured<br />

instruction and assignments,<br />

encouraging its students to engage in<br />

activities that interest them. The Montessori<br />

method as used in the St. Thomas<br />

school encourages empathy, social<br />

justice, and lifelong learning, according<br />

to a January article in the <strong>Chaldean</strong>


Crystal Jabiro<br />

<strong>News</strong>. “By God’s grace and with the<br />

community’s support, we hope to <strong>of</strong>fer<br />

Pre-K thru 8th grade <strong>Chaldean</strong> Catholic<br />

education very soon,” said Fr. Pierre<br />

Konja in the same article.<br />

In our own right, <strong>Chaldean</strong>s have<br />

had a pr<strong>of</strong>ound mark on Michigan’s<br />

education system. Members <strong>of</strong> our<br />

community have become teachers and<br />

administrators, and some have started<br />

their own educational ventures to add<br />

to Michigan’s trove <strong>of</strong> schooling.<br />

The <strong>Chaldean</strong> community in Detroit,<br />

following similar diaspora communities<br />

in the United States, has made attempts<br />

to incorporate its native language directly<br />

into the public or private school<br />

system. In Oakland County Schools,<br />

where many <strong>Chaldean</strong> students attend,<br />

a Sureth language exam is being introduced.<br />

If a student passes the exam,<br />

they can get high-school credit for<br />

knowing a second language, making it<br />

easier for recently migrated <strong>Chaldean</strong><br />

students to succeed in graduating.<br />

At the University <strong>of</strong> Detroit Mercy,<br />

there is a full-blown Aramaic course<br />

that students can take for credit. Mahir<br />

Awrahem, a teacher who is active in<br />

the movement to restore and revive the<br />

dying language, instructs this <strong>of</strong>ficial<br />

college course as well as other, un<strong>of</strong>ficial<br />

courses, including some hosted by<br />

the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center.<br />

St. Thomas <strong>Chaldean</strong> Catholic<br />

Church also holds its own classes to<br />

teach Sureth to those in Detroit who<br />

were not taught at home. Shamasha<br />

Khairy Foumia and Lina Yaldo developed<br />

a curriculum intended for younger<br />

children, but it can also be used as an<br />

introductory course for people<br />

<strong>of</strong> all ages who want to learn<br />

the language, according to Michael<br />

Antoon, who helps lead<br />

the program at St. Thomas.<br />

<strong>Chaldean</strong>s have contributed<br />

as much to the traditional<br />

education infrastructure as<br />

they have to a parallel one<br />

they created. Many <strong>Chaldean</strong><br />

teachers are employed by<br />

public and private schools<br />

in our community. In many <strong>of</strong> these<br />

schools, <strong>Chaldean</strong>s dominate the student<br />

population and have a heavy influence<br />

on their school’s culture.<br />

Around the state <strong>of</strong> Michigan,<br />

universities, high schools, and even<br />

middle schools have loosely affiliated<br />

<strong>Chaldean</strong> American Student Association<br />

groups, better recognized by its<br />

acronym CASA.<br />

Crystal Jabiro is an educator at<br />

West Bloomfield Schools. She tries to<br />

incorporate what she sees as <strong>Chaldean</strong><br />

values, such as charity, kindness, and<br />

empathy, in the school. In addition,<br />

Crystal started the first-ever<br />

CASA for middle school,<br />

bringing <strong>Chaldean</strong> culture<br />

to a variety <strong>of</strong> students at a<br />

younger age.<br />

In her U.S. history classes,<br />

where it’s relevant, Crystal<br />

teaches about immigration<br />

and acculturation. “I point<br />

out all the things that <strong>Chaldean</strong><br />

people own here in West<br />

Bloomfield and metro Detroit,”<br />

she said. In her ancient history<br />

class, she teaches about Mesopotamia<br />

and has her students make their very<br />

own clay tablets.<br />

At Marian High School, a top private<br />

school for young women in and<br />

around Bloomfield Hills, the group<br />

has a significant influence on the rest<br />

<strong>of</strong> its school. Teachers and faculty estimate<br />

that <strong>Chaldean</strong>s comprise 30% <strong>of</strong><br />

the student population.<br />

Claudine Denha Tella, who has<br />

taught at Marian for more than 15 years<br />

and leads the CASA group, <strong>of</strong>fered her<br />

insights into the <strong>Chaldean</strong> influence at<br />

the school. According to her,<br />

<strong>Chaldean</strong>s bring a lot <strong>of</strong> culture<br />

and life to the school.<br />

Since she began her work<br />

there, the number <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong><br />

students rose gradually<br />

from a few students in her first<br />

year to where it is now. A lot<br />

<strong>of</strong> the change is attributed<br />

to <strong>Chaldean</strong> enrollment in<br />

feeder schools as well as the<br />

congregation factor – where<br />

<strong>Chaldean</strong>s are, others tend to<br />

follow.<br />

Claudine Denha<br />

Tella<br />

Above: Michael Antoon’s <strong>Chaldean</strong><br />

class in elementary school.<br />

Left: Marian High School<br />

CASA with Claudine Denha.<br />

The students and Claudine have<br />

influenced the school in many ways.<br />

<strong>Chaldean</strong>s are well-known for their<br />

prevalence in serving in school masses.<br />

In the spring, Marian put on a <strong>Chaldean</strong><br />

Mass which helped show different traditions<br />

<strong>of</strong> Catholicism to its students.<br />

“If you have no <strong>Chaldean</strong>s here,” Claudine<br />

said, “there’s no Baghiya, no Mediterranean<br />

bar, among other things.”<br />

Claudine is referring to an instance<br />

when a group <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> students<br />

taught some <strong>of</strong> their teachers how to<br />

dance Baghiya. Claudine got married<br />

last year and invited some <strong>of</strong> her fellow<br />

teachers to the occasion. Those teachers<br />

implored <strong>Chaldean</strong> students to teach<br />

them the dances and other cultural traditions,<br />

like what to wear, that would be<br />

good to know for the wedding.<br />

In the past, according to Claudine,<br />

students from other minority<br />

backgrounds, like African American<br />

students or Mexican immigrants,<br />

have found a home at CASA among<br />

the <strong>Chaldean</strong>s. “<strong>Chaldean</strong>s serve as a<br />

welcoming place for other minorities,”<br />

Claudine said.<br />

Claudine also tries hard<br />

to educate her peers on <strong>Chaldean</strong>s<br />

so they can be culturally<br />

informed and know how to<br />

handle certain situations. She<br />

gave a presentation last year,<br />

with the help <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

Community Foundation, to<br />

members <strong>of</strong> Marian’s faculty.<br />

According to her, the presentation<br />

was well attended, and<br />

the school gained a lot from it.<br />

Stories like these are common, with<br />

<strong>Chaldean</strong> teachers around the state<br />

exposing others to our heritage. Without<br />

<strong>Chaldean</strong>s, education in Michigan<br />

would look very different, and many<br />

schools would lose a significant aspect<br />

<strong>of</strong> our culture.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 19


FEATURE<br />

From Mesopotamia<br />

to the Motor City<br />

Early <strong>Chaldean</strong> settlers successfully navigated the change<br />

from agrarian villages to an industrial city lifestyle<br />

BY CAL ABBO<br />

Part I<br />

Few members <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

community in Detroit still survive<br />

and remember what the village<br />

was like in the early 1900s, when<br />

our pioneers made the brave and challenging<br />

journey to America. What<br />

drove them to accomplish such a feat?<br />

To understand the enormity <strong>of</strong><br />

such a journey, it’s necessary to recall<br />

the reality <strong>of</strong> village life and its simplicity.<br />

The vast majority <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s<br />

in the Middle East lived in small villages<br />

or towns with populations <strong>of</strong> a<br />

few thousand people. A small number<br />

<strong>of</strong> venturing families in the Nineveh<br />

Plain region moved to large, urban<br />

areas like Mosul, Basra, and Baghdad<br />

for economic opportunity, education,<br />

or a pr<strong>of</strong>essional career.<br />

<strong>Chaldean</strong>s in the village tended to<br />

be farmers out <strong>of</strong> necessity and tradition.<br />

They grew crops like wheat,<br />

lentils, chickpeas, melons, fruits,<br />

and barley. Modern misconceptions<br />

characterize Iraq as a barren and dry<br />

desert, but the area where <strong>Chaldean</strong>s<br />

lived was green and fertile.<br />

As villagers who farmed for a living,<br />

there was not much wealth or opportunity<br />

to create it in the <strong>Chaldean</strong> community.<br />

In addition, villages were mostly<br />

unprotected, and had gone through<br />

hundreds <strong>of</strong> years <strong>of</strong> invasions, persecution,<br />

and repression. Despite these<br />

obstacles, the village provided the one<br />

thing that money couldn’t buy: closeness<br />

<strong>of</strong> family and community.<br />

In the late 1800s, word <strong>of</strong> economic<br />

opportunities in America began to<br />

reach the ears <strong>of</strong> young and enterprising<br />

<strong>Chaldean</strong> villagers. These pioneering<br />

men grew tired <strong>of</strong> the constant persecution<br />

they and their families had to<br />

deal with as well as a lack <strong>of</strong> opportunity<br />

to exceed. While Iraqi cities <strong>of</strong>fered<br />

higher education and pr<strong>of</strong>essional careers,<br />

it was nothing compared to the<br />

stories coming from recent immigrants<br />

to the United States. <strong>Chaldean</strong>s heard<br />

tales <strong>of</strong> great wealth and a different life<br />

from Lebanese and Syrian immigrants<br />

who made the journey before them.<br />

During the period between the turn<br />

<strong>of</strong> the century and 1920, drastic changes<br />

took the world by storm. Industrialization<br />

finally reached its tipping<br />

point and began to create vast wealth<br />

for the masses. In addition, war and<br />

genocide plagued the Middle East –<br />

namely the Seyfo, in which hundreds<br />

<strong>of</strong> thousands <strong>of</strong> Assyrian, Syriac, and<br />

<strong>Chaldean</strong> people were slaughtered,<br />

impacting the hearts and minds <strong>of</strong> many<br />

<strong>Chaldean</strong> people in the Nineveh Plains.<br />

In the Seyfo, Telkaif <strong>of</strong>ten served<br />

as a safe haven for Christians who fled<br />

Kurdish and Ottoman violence. Villagers<br />

who were already there heard<br />

stories <strong>of</strong> ungodly torture and killings.<br />

Importantly, this was not the first time,<br />

20 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


nor the last, that a genocide like this<br />

would plague Middle Eastern Christians,<br />

and <strong>Chaldean</strong>s had the foresight<br />

to predict such occurrences. This further<br />

motivated them to move to new<br />

lands and start new lives. First, they<br />

had to overcome the pressures <strong>of</strong> family<br />

and community, which certainly<br />

weighed on their hearts when they<br />

first made the journey.<br />

In addition, the industrial age had<br />

finally reached America, and even the<br />

most menial labor was <strong>of</strong>fered fairly<br />

high wages. Famously, Henry Ford<br />

advertised a $5-per-day wage to build<br />

cars in Detroit, which intrigued many<br />

<strong>Chaldean</strong>s. A few made their final<br />

preparations, said their goodbyes, and<br />

went on their way.<br />

The first <strong>Chaldean</strong> who immigrated<br />

to America from Iraq was likely Zia Attala.<br />

After arriving at Ellis Island, Attala<br />

went to Philadelphia to work in<br />

a hotel with dreams <strong>of</strong> opening one<br />

himself. Eventually, he saved enough<br />

money, and went back to his home<br />

country to start his own hotel.<br />

In the early 1900s, travel was much<br />

more difficult than it is today. The<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

earliest <strong>Chaldean</strong>s would have to trek<br />

through the Middle East, through Marseille,<br />

France, and take a ship through<br />

the Strait <strong>of</strong> Gibraltar. Eventually,<br />

some made it to Ellis Island and traveled<br />

to Detroit for opportunity. Others<br />

would continue the journey by boat to<br />

Mexico to meet up with Lebanese and<br />

Syrian immigrants.<br />

Because <strong>of</strong> the language barrier,<br />

when <strong>Chaldean</strong>s originally moved to<br />

the United States, it was difficult to<br />

secure the jobs they wanted as store<br />

clerks, traders, or a worker on Ford’s<br />

factory line. As a result, most <strong>of</strong> the<br />

early <strong>Chaldean</strong>s were subjected to<br />

substandard and menial labor as<br />

well as living conditions that were<br />

both worse than what they experienced<br />

in their homeland. If anything,<br />

however, <strong>Chaldean</strong>s are adaptive<br />

and resilient people who stuck<br />

out the hardship to witness the light<br />

at the end <strong>of</strong> the tunnel.<br />

Over time, <strong>Chaldean</strong>s began to<br />

learn the language and see the potential<br />

<strong>of</strong> life in America. They also<br />

frequently sent money and written<br />

messages back to their families in Iraq<br />

telling <strong>of</strong> the life they encountered after<br />

crossing half the world.<br />

The first <strong>Chaldean</strong> from Telkaif entered<br />

Detroit through Windsor, Canada.<br />

Yousif Shamam would quickly learn<br />

English and begin his career as a salesman.<br />

When he had saved enough money,<br />

Shamam called for his brothers to<br />

join him and he helped establish a business<br />

and work for each <strong>of</strong> them. This<br />

foundational act <strong>of</strong> selflessness and<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

support would serve as the driving force<br />

<strong>of</strong> the community’s constant renewalby-immigration.<br />

By 1913, several <strong>Chaldean</strong>s<br />

made their way to Detroit and established<br />

a small community there.<br />

In 1915, according to research by<br />

Paul Manni, The Sunday Chronicle published<br />

an article about John Joseph with<br />

the headline “<strong>Chaldean</strong> in Ford Employ:<br />

Man Who Was Born in Region <strong>of</strong> ‘Garden<br />

<strong>of</strong> Eden’ Now a Mechanic.” The article<br />

went on to tell the story <strong>of</strong> Joseph,<br />

who lived back in the old country in a<br />

“one-room hut. The walls were made<br />

<strong>of</strong> clay, mixed with straw, and the ro<strong>of</strong><br />

consisted <strong>of</strong> a network <strong>of</strong> branches and<br />

marsh-cane, together with clay. The single<br />

room, although small, was still large<br />

enough to house himself, wife and two<br />

children, on one side, while the other<br />

served as a stall for the family goat.”<br />

Stories like this are much more<br />

common than they were reported.<br />

Soon, <strong>Chaldean</strong>s would adjust to the<br />

new life and begin to prosper. They<br />

would leave their menial labor jobs<br />

and venture into the store business,<br />

for which they would become known<br />

across the Detroit area.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 21


FEATURE<br />

IMAGE COURTESY WIKIMEDIA<br />

The Silk Road (in green) was a key trade route that ran through Asia from modern-day China to Eastern Europe, passing through what is modern-day Iraq<br />

(highlighted). Traditions <strong>of</strong> trade and commerce run deep in the <strong>Chaldean</strong> community. Paths marked in red represent other caravan routes.<br />

From Mesopotamia to the Motor City<br />

How pioneering <strong>Chaldean</strong>s created a community in Detroit<br />

BY CAL ABBO<br />

Part II<br />

Silk Road Roots<br />

Ancient Mesopotamia was home to<br />

many great civilizations over different<br />

time periods. Because <strong>of</strong> the people<br />

and their inventions, the area is famous<br />

for many things, even as history<br />

is taught today, and is credited with the<br />

birth <strong>of</strong> society and cities. Writing, agriculture,<br />

laws, math, astronomy, citystates,<br />

architecture, and many more<br />

aspects <strong>of</strong> modern-day society that we<br />

take for granted originated in this area<br />

and within these communities.<br />

Central to almost all these components<br />

are trade and commerce, responsible<br />

for furnishing these cultural<br />

elements around the world and developing<br />

them further. Often, Mesopotamia<br />

found itself playing a critical role<br />

connecting the Far East, the Middle<br />

East, and parts <strong>of</strong> Europe.<br />

Early trade in these societies, according<br />

to the World History Encyclopedia,<br />

involved basic goods like<br />

ceramics, grain, leather, oils, and textiles.<br />

Trade was conducted initially between<br />

city-states and in the beginning,<br />

these areas did not have the capacity<br />

or logistics to travel to other civilizations,<br />

many <strong>of</strong> which were too simple<br />

to be called such.<br />

Archaeologists discovered evidence<br />

that as humankind developed,<br />

ancient cities like Eridu, Ur, Uruk, and<br />

Nippur came into contact and experienced<br />

economic exchange with the Indus<br />

Valley civilization in modern-day<br />

west India around 7,000 years ago. As<br />

a result <strong>of</strong> this contact, Mesopotamia’s<br />

influence, as well as their tangible<br />

goods, may have reached as far as the<br />

Yellow River civilization in modernday<br />

China.<br />

When it began, this trade network<br />

would be traveled mostly on foot.<br />

Sometimes, these people were lucky<br />

enough to have pack animals to carry<br />

goods and supplies. A journey <strong>of</strong> this<br />

magnitude could take months or years<br />

to complete and likely involved other<br />

trade mediators, nomadic or settled,<br />

between the two civilizations.<br />

Early trade generated a critical<br />

moment in world history. It spurred<br />

economic development and led to<br />

the creation <strong>of</strong> many fundamental<br />

technologies. Trade <strong>of</strong> all kinds led to<br />

enhanced record-keeping and the development<br />

<strong>of</strong> cuneiform, the earliestknown<br />

writing in human history and<br />

perhaps the strongest comparative<br />

advantage leading to Mesopotamia’s<br />

wealth and dominance.<br />

Later, writing technology would<br />

encompass the full scope <strong>of</strong> spoken<br />

language, allowing for exponentially<br />

greater understanding <strong>of</strong> ancient societies<br />

as we uncover the past and chart<br />

the development <strong>of</strong> literature.<br />

From these records, historians discovered<br />

the existence <strong>of</strong> glass and textile<br />

factories in Mesopotamia that employed<br />

thousands <strong>of</strong> people. The economies <strong>of</strong><br />

city-states relied on these trade routes<br />

for goods not available in their region<br />

and surplus grain that encouraged exponential<br />

population growth.<br />

Long-distance trade gradually increased<br />

in volume over the centuries.<br />

This reality enhanced the development<br />

<strong>of</strong> animal domestication, leading<br />

to increased use, breeding, and expertise<br />

surrounding donkeys, camels,<br />

and horses. Eventually, inventors realized<br />

the usefulness <strong>of</strong> a circular wheel<br />

pulling platforms <strong>of</strong> goods to and from<br />

different places. It’s an appropriate coincidence,<br />

then, that many <strong>Chaldean</strong>s<br />

in modern times chose to move to the<br />

Motor City, which can trace its technological<br />

history directly to the invention<br />

<strong>of</strong> the wheel and supply carriage.<br />

Roads exploded in popularity.<br />

Outposts and settlements were added<br />

along trade routes and on paths to major<br />

cities. City-states and empires raised<br />

armies to defend these lucrative trade<br />

routes from highway robbers. As trade<br />

and civilization continued to develop,<br />

22 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


more and more individuals became involved<br />

in the industry and helped disperse<br />

goods once they arrived at their<br />

destination. Networking, merchanting,<br />

and warehousing grew alongside, and<br />

thousands <strong>of</strong> years <strong>of</strong> development and<br />

history informed the future <strong>of</strong> these<br />

people-groups.<br />

After this initial age <strong>of</strong> trade and<br />

civilizational development, even as<br />

the major Mesopotamian powers fell,<br />

trade routes prevailed. Some <strong>of</strong> the<br />

most important routes in history relied<br />

on the persistence and stability <strong>of</strong> the<br />

Mesopotamian region even after its<br />

golden age came and went. The Silk<br />

Road passed directly through Babylon<br />

and Baghdad to follow the mighty Tigris<br />

River. The Incense Route stretched<br />

south along the Arabian Peninsula<br />

and the Royal Road had stops in modern-day<br />

northern Iraq. These trails and<br />

others shaped the lives, knowledge,<br />

economy, and daily practices <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s’<br />

ancient ancestors.<br />

Once Islam took hold and gained<br />

power in the region, centuries after<br />

the dawn <strong>of</strong> Christianity and the conversion<br />

<strong>of</strong> people living in the Middle<br />

East, Muslim rulers <strong>of</strong>ten ostracized<br />

the remaining Christians from larger<br />

society. Some examples <strong>of</strong> systemic<br />

persecution involved levying special<br />

taxes against Christians, preventing<br />

them from obtaining positions in<br />

government, requiring certain dress<br />

codes, restricting property ownership,<br />

limiting the number <strong>of</strong> churches and<br />

simplifying their architecture, depriving<br />

them representation in court, asserting<br />

social discrimination, and<br />

even restricting travel.<br />

One specific aspect <strong>of</strong> Islam helped<br />

shape the role <strong>of</strong> Christians in the Middle<br />

East. The Quran bans its followers<br />

from consuming alcohol. In many<br />

places, this was and still is enforced<br />

legally. More importantly, though, the<br />

Quran bans Muslims from selling alcohol.<br />

This left a niche for the region’s<br />

Christians to fill. Many Christians that<br />

lived in Muslim societies served alcohol<br />

through restaurants and stores to<br />

the general population — including<br />

Muslims who disregarded the Quran’s<br />

rules, passing down the tradition<br />

through generations, and building experience<br />

in the service industry.<br />

All these historical factors came<br />

into play when the community felt<br />

compelled to leave their homeland <strong>of</strong><br />

thousands <strong>of</strong> years. War, genocide,<br />

persecution, and a lack <strong>of</strong> economic<br />

prospects resulting from village life motivated<br />

<strong>Chaldean</strong>s to find a new home.<br />

The process took time, but over the past<br />

century, the <strong>Chaldean</strong> community in<br />

Detroit now numbers close to 200,000<br />

people, according to recent data.<br />

After learning about the opportunities<br />

available to immigrants in Detroit,<br />

almost all related to the auto industry,<br />

a few brave <strong>Chaldean</strong>s in villages or urban<br />

areas decided to try it out for themselves.<br />

Some worked for the burgeoning<br />

Ford Motor Company, like John Joseph,<br />

“Man Who Was Born in Region <strong>of</strong> ‘Garden<br />

<strong>of</strong> Eden’” according to a 1915 issue<br />

<strong>of</strong> the Sunday Chronicle, whose story<br />

lives on in the newspaper archives. This<br />

new industry <strong>of</strong>fered direct employment<br />

opportunities, but <strong>Chaldean</strong>s aspired<br />

to more and had more needs than<br />

the average American, ultimately wanting<br />

to bring their families and friends to<br />

the land <strong>of</strong> opportunity.<br />

Market Square (left) and Plum Market (right) <strong>of</strong>fer an impressive array <strong>of</strong> fresh and prepared foods.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

Beyond the Assembly Line<br />

Some decades before this, the nation<br />

experienced plenty <strong>of</strong> periods like the<br />

one Detroit was going through. The<br />

most appropriate example in this case<br />

is the California Gold Rush. Over a period<br />

<strong>of</strong> seven years, nearly 300,000<br />

people migrated west to find work opportunities<br />

and gold.<br />

Overall, the area developed rapidly<br />

and needed to accommodate the<br />

exponential growth <strong>of</strong> people. The<br />

most consistently successful people<br />

who moved west were not those who<br />

searched for gold themselves, but the<br />

newcomers who were wise enough to<br />

realize and act upon the opportunities<br />

to provide services like saloons,<br />

supply stores, restaurants, and housing<br />

to the community there.<br />

In this style, <strong>Chaldean</strong>s established<br />

themselves in Detroit, moving on from<br />

basic factory work into entrepreneurial<br />

territory and imagination. As many<br />

<strong>Chaldean</strong>s were farmers before their<br />

transition to America, they began with<br />

grocery services and stalls at farmers<br />

markets. Eventually, these developed<br />

into full-fledged stores where they<br />

could employ and teach new <strong>Chaldean</strong>s<br />

who arrived from Iraq. Detroit<br />

was forever changed by the <strong>Chaldean</strong>s<br />

who purchased and developed highquality<br />

stores in the area.<br />

Over time, some <strong>Chaldean</strong>s found<br />

a sense <strong>of</strong> responsibility to the upstart<br />

community and helped establish<br />

a pipeline for <strong>Chaldean</strong>s to come<br />

to Michigan, train as store operators,<br />

and eventually become owners and<br />

begin contributing to the economy.<br />

Specific men, like Mike George,<br />

whose legacy lives on in the hearts <strong>of</strong><br />

all the <strong>Chaldean</strong> families he helped<br />

establish, financed business loans for<br />

new immigrant families. Even today,<br />

a loan fund in his name lives at the<br />

<strong>Chaldean</strong> Community Foundation<br />

and helps immigrants attain a vehicle<br />

for a low interest rate.<br />

In 1962, the <strong>Chaldean</strong> community<br />

owned around 120 stores in Detroit<br />

and its metro area. By the 1990s,<br />

<strong>Chaldean</strong>s owned 1,500 stores. In<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

many ways, the huge gamble paid <strong>of</strong>f<br />

for the <strong>Chaldean</strong> community as they<br />

prospered with their new economic<br />

engine. Their status as immigrants<br />

whose native tongue was far from<br />

common in Detroit was not dissimilar<br />

to their status in the homeland,<br />

separated linguistically from Arabic<br />

speakers, religiously from Muslims,<br />

and culturally from city-dwellers.<br />

Trade continued to support and uplift<br />

the community even as it had in ancient<br />

times.<br />

Modern-day grocery stores have<br />

evolved from the smaller stores that<br />

once dotted Detroit’s landscape. While<br />

those still exist in the form <strong>of</strong> gas stations<br />

and liquor stores, in tandem with<br />

suburbanization, food and grocery<br />

have become a more centralized endeavor<br />

with larger and fewer stores.<br />

Plum Market and Market Square<br />

are two shining examples <strong>of</strong> the modern<br />

<strong>Chaldean</strong> grocery store. They <strong>of</strong>fer<br />

high-end food items and serve<br />

hot, prepared food for their customers.<br />

This is a sign <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

entrepreneurial spirit, the attitude<br />

that brought the community this far.<br />

Since the establishment <strong>of</strong> community<br />

stores, <strong>Chaldean</strong>s have expanded<br />

their business into many different facets<br />

<strong>of</strong> life and encouraged their children<br />

to join the pr<strong>of</strong>essions.<br />

Still now, as <strong>Chaldean</strong>s have<br />

moved away from the storied lands<br />

that are so well-documented in history<br />

books, many traditions stay with<br />

them. In Detroit, the <strong>Chaldean</strong> community<br />

has become famous for servicing<br />

all kinds <strong>of</strong> stores and selling<br />

staples like gasoline, alcohol, and basic<br />

food services. In fact, <strong>Chaldean</strong>s<br />

leveraged these historical skills to<br />

establish their families and peers in a<br />

new society while providing an essential<br />

service to its new community.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 23


FEATURE<br />

Mike George<br />

Mesopotamia to the Motor City<br />

New ventures in a new land<br />

BY CAL ABBO<br />

Part III<br />

The <strong>Chaldean</strong>s’ journey to Detroit<br />

is a story constantly being rewritten<br />

as the community grows and<br />

evolves. It would be relatively simple<br />

to characterize <strong>Chaldean</strong>s in the early<br />

1900s; their differences from other immigrants<br />

left them with few options besides<br />

the assembly line, menial labor,<br />

or starting their own farmers market<br />

stalls and eventually small storefronts.<br />

As <strong>Chaldean</strong>s found the growing<br />

need for integration into their new<br />

community as well as a certain independence<br />

from it, they realized that the<br />

neighborhood store business was perfect<br />

for them. Intimately familiar with<br />

farming and agriculture, they found<br />

synergy in buying and selling produce.<br />

In addition, their biggest advantage<br />

was the community trust established<br />

and maintained by faith and family,<br />

which they used to learn from and support<br />

one another in times <strong>of</strong> need.<br />

As time went on and new generations<br />

were born, however, they became<br />

acculturated and Americanized.<br />

Young, enterprising <strong>Chaldean</strong>s created<br />

business ideas that have survived decades,<br />

and their dedication to service<br />

and their community has rendered tremendous<br />

success.<br />

In addition, <strong>Chaldean</strong> immigrant<br />

families tend to act like others from<br />

different communities, emphasizing a<br />

complete education and pushing their<br />

children to become pr<strong>of</strong>essionals in<br />

some high-earning field. Therefore,<br />

<strong>Chaldean</strong>s in Michigan have become<br />

doctors, lawyers, judges, engineers,<br />

architects, salesmen, managers, restaurant<br />

operators, athletes, and excel<br />

many more pr<strong>of</strong>essions, as the <strong>Chaldean</strong><br />

<strong>News</strong> highlights on a daily basis.<br />

This kind <strong>of</strong> integration is important<br />

for any immigrant group to<br />

become a productive and respected<br />

part <strong>of</strong> society. By expanding their<br />

scope, <strong>Chaldean</strong>s can interact with all<br />

kinds <strong>of</strong> people while maintaining the<br />

close-knit ties to their community that<br />

brought them this far.<br />

In some cases, the most successful<br />

businesses resulted only from the hard<br />

work and dedication to service that<br />

<strong>Chaldean</strong>s are known for.<br />

24 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


Mike George’s Melody Farms<br />

Mike George is one <strong>of</strong> the legendary<br />

<strong>Chaldean</strong> pioneers, and for good reason.<br />

He built a long record <strong>of</strong> service<br />

and support for his community while<br />

also demonstrating incredible business<br />

acumen.<br />

Scott George, one <strong>of</strong> Mike’s sons, described<br />

how his father got started in his<br />

famed career. “My grandfather owned<br />

a meat market in Detroit,” he said. “My<br />

father started delivering milk out <strong>of</strong> the<br />

market. They bought a van for $100 and<br />

just went door-to-door.”<br />

Scott’s uncle and his father, Mike,<br />

started Tom George Dairy and Sons. As<br />

years passed, the business grew, and<br />

Mike bought his own dairy company.<br />

Eventually, even while Mike was still<br />

running it, Melody Farms became the<br />

largest independent dairy in the Midwest<br />

with 450 employees.<br />

In a 2003 interview with the <strong>Chaldean</strong><br />

<strong>News</strong>, Mike George commented<br />

on how his business got its name. “We<br />

were distributing milk through Wilson<br />

Dairy at the time,” recalled George.<br />

“It was homogenized milk. There was<br />

no 2 percent or low-fat at the time. We<br />

added vitamin D to the milk and as a<br />

result we had the highest butterfat<br />

milk <strong>of</strong> all the competitors. The more<br />

fat, the smoother the product.” In<br />

1962, the name changed to Mello-D to<br />

compliment the smooth texture and<br />

the vitamin D, eventually becoming<br />

Melody Farms.<br />

Saad Abbo’s U.S. Ice<br />

Saad Abbo’s family came to America in<br />

1972, when he was 10 years old. For the<br />

next ten years <strong>of</strong> his life, his family operated<br />

that store. One fateful summer<br />

day in 1984, which Abbo remembers<br />

as the hottest day in summer, the ice<br />

delivery service they used failed to deliver<br />

on a Thursday night, not showing<br />

up until Monday night.<br />

“My father was so pissed,” Abbo<br />

said. “When a customer walks in, they<br />

come and buy groceries and pop and<br />

other stuff. If you don’t have all the<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

items, they go to another store. We had<br />

a few customers just leave the buggy<br />

and walk away.”<br />

In his anger, Abbo’s father suggested<br />

the family start their own ice<br />

company. The rest is history.<br />

“My father was aggressive,” Abbo<br />

added. “We opened up the ice company<br />

and put a plant together. It was producing<br />

10,000 pounds <strong>of</strong> ice every day. At<br />

the time, we thought that was a lot.”<br />

Abbo and his brother bought a<br />

few trucks. After the first year, they<br />

had about 50 customers. Not bad for a<br />

startup, but it wasn’t something to start<br />

a career over. The following year, that<br />

number tripled to 150. After that, they<br />

really believed they could succeed in<br />

this business. So they sold the store.<br />

“The whole idea behind it is service,”<br />

Abbo said. “We built this thing<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

around the idea that you don’t delay a<br />

customer. They call, and we were there<br />

every time.”<br />

In the beginning, it was the <strong>Chaldean</strong>s<br />

who helped Abbo and his family<br />

succeed. His high level <strong>of</strong> service<br />

and ability to keep prices down was<br />

appealing to the large community <strong>of</strong><br />

store owners. Eventually word spread<br />

about U.S. Ice, and they deservedly got<br />

many more clients. A little over a year<br />

ago, Abbo decided to retire, and sold<br />

his company to Home City Ice.<br />

“We kept the price down in Michigan<br />

compared to every other state in<br />

the country,” Abbo said. “Since we sold<br />

the business one year ago, the prices<br />

have almost doubled from what they<br />

used to be, which is actually a normal<br />

price compared to the rest <strong>of</strong> the country.<br />

And the service is not there.”<br />

Abbo won the <strong>Chaldean</strong> Chamber<br />

<strong>of</strong> Commerce Businessperson <strong>of</strong> the<br />

Year Award in 2014 and was last year<br />

inducted into the Great Lakes Ice Association<br />

Hall <strong>of</strong> Fame.<br />

He attributes his success to God. “In<br />

the <strong>Chaldean</strong> community, there’s family<br />

and God,” he said. “The way we believe<br />

in God, no other community is like that.<br />

Church is the center <strong>of</strong> everything.”<br />

Saad Abbo<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 25


Her Story<br />

<strong>Chaldean</strong> women making history<br />

BY SARAH KITTLE<br />

In the tapestry <strong>of</strong> history, the contributions <strong>of</strong><br />

remarkable women <strong>of</strong>ten remain woven in the<br />

shadows, their stories hidden beneath layers <strong>of</strong><br />

time, patterns, and societal norms. Yet, within the<br />

rich and vibrant cultural heritage <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

community, a garment <strong>of</strong> strength, resilience, and<br />

empowerment emerges; one adorned with the narratives<br />

<strong>of</strong> extraordinary women who have defied expectations<br />

and altered the weave.<br />

Standing on her shoulders<br />

“I’m waiting for the day when we don’t use the word<br />

‘first’ when talking about <strong>Chaldean</strong> women,” said Honorable<br />

Hala Jarbou, the first <strong>Chaldean</strong> judge to sit on the<br />

federal bench. “I want to hear, ‘Here’s another <strong>Chaldean</strong><br />

judge, or here’s another <strong>Chaldean</strong> fill-in-the-blank’.”<br />

Jarbou recalled being one <strong>of</strong> only three <strong>Chaldean</strong><br />

students in her class in law school and is gratified<br />

now to hear friends and family talk about their kids<br />

(or their cousins) who are attending or have attended<br />

law school and medical school. “It’s amazing how far<br />

we’ve come,” she said.<br />

Jarbou followed Jane Shallal to the US Attorney’s<br />

Office and Diane D’Agostini to the bench. “We stand<br />

on their shoulders,” Jarbou remarked, including her<br />

mother and female relatives and all the <strong>Chaldean</strong><br />

women who came before. “They know the word ‘sacrifice’<br />

very well.”<br />

“Most <strong>of</strong> our mothers did not have a fraction <strong>of</strong><br />

the opportunities that we have had, yet their wisdom,<br />

faith and strength permeate in their daughters,” said<br />

Honorable Judge Diane (Dickow) D’Agostini, the first<br />

elected <strong>Chaldean</strong> judge in the US. “When I graduated<br />

high school, people actually questioned my mom<br />

about why she would allow us to go to college, as it<br />

was rare in the ‘80s for <strong>Chaldean</strong> girls.”<br />

I imagine her mother’s response, at least internally,<br />

went something like, “Try to stop her!”<br />

“Those moments stay with me,” added D’Agostini.<br />

“Being an immigrant made me more driven,” said<br />

Jaclyn (Lossia) McQuaid, a by-any-definition highly<br />

successful automobile engineer who heads up GM<br />

in Europe. “When you have no established network,<br />

you have to make things happen yourself.”<br />

Her primary goal, she revealed in an interview a<br />

few years ago, is to show all young people, regardless<br />

<strong>of</strong> gender, ethnicity, social class, or physical ability, that<br />

they can take their passion and make a career out <strong>of</strong><br />

it. As a young girl, McQuaid dreamt <strong>of</strong> designing roller<br />

coasters; she ended up being involved in automobile<br />

design at a pivotal time in the history <strong>of</strong> the industry.<br />

Dr. Mona Hanna-Attisha is a pediatrician, pr<strong>of</strong>essor<br />

and public health advocate who gained widespread recognition<br />

for her role in exposing the Flint water crisis.<br />

In “An Open Letter to Fellow <strong>Chaldean</strong>s,” composed<br />

in fall <strong>of</strong> 2020, Dr. Attisha wrote, “With all the<br />

hateful stereotypes percolating about immigrants today<br />

and a corrosion <strong>of</strong> the American Dream, it is important<br />

for us to tell our story <strong>of</strong> American success. We<br />

are immigrants engaged, active, prominent and effective<br />

in our communities, and have been for decades.<br />

“Understanding my role in Flint and how I see<br />

the world is also about understanding who I am and<br />

where I came from. My immigrant story – complete<br />

with the Arabic I spoke at home, our food, culture<br />

and social justice heritage – is unapologetically and<br />

proudly part <strong>of</strong> who I am. In a sense, it’s my superpower<br />

that has given me a heightened antenna for<br />

injustice and the courage to fight for justice.”<br />

A sensitivity to injustice comes with the territory<br />

for a people who have been driven from their homeland<br />

through persecution and terror. Dr. Attisha<br />

summed up her philosophy simply with, “My parents<br />

raised me never to look away.”<br />

That speaks to the core <strong>of</strong> what it means to be accountable,<br />

something that Renee Tomina, Senior VP<br />

with the Project Management Office at DTE, says is crucial<br />

for a good leader, along with the ability to inspire<br />

and to be totally authentic with your subordinates.<br />

“Authenticity – it’s the key to building strong,<br />

trusting relationships,” said Tomina. “This involves<br />

being vulnerable and letting your team see and know<br />

the ‘real you’...and having the courage to make the<br />

tough decisions.”<br />

“An effective leader cares more about being respected<br />

for their decisions rather than being popular<br />

for their decisions,” said D’Agostini.<br />

Jarbou, who calls D’Agostini “a trailblazer,” said,<br />

“I don’t like the word ‘leader’ or being designated as a<br />

leader because the way I look at it, I just do things the<br />

way they should be done.” If she must be classified as<br />

a leader, Jarbou strives to be a servant leader, one who<br />

would get down in the trenches to help her staff. It is<br />

about trust—trusting your people to do the right thing<br />

and then having their backs when they need support.<br />

S<strong>of</strong>t strength<br />

“Women are strong. Our mothers and grandmothers<br />

and great-grandmothers grew up in villages without<br />

running water and look how much they accomplished!”<br />

said Jarbou. “You have to put it in perspective. We have<br />

the luxury <strong>of</strong> living in the United States where there are<br />

so many opportunities and so many privileges. And the<br />

<strong>Chaldean</strong> culture installs a really strong work ethic.”<br />

“I think there is something inherent in the <strong>Chaldean</strong><br />

culture, especially for women, that drives us<br />

to be strong, disciplined and have a passion for not<br />

wanting to disappoint others,” said Tomina. “I’d also<br />

add hardworking… from a young age, we are giving<br />

a lot <strong>of</strong> responsibility and expected to work hard to<br />

care for others, which also translates naturally to<br />

working hard in your pr<strong>of</strong>essional life.”<br />

“As a child, I watched my mom handle my dad’s<br />

tragic death, make business decisions, navigate a lifealtering<br />

future and raise three kids under the age <strong>of</strong><br />

nine, all while being an immigrant,” shared D’Agostini.<br />

“My worst day will never compare to what she experienced<br />

at age 27, so her example and strength give me<br />

the strength to do my job.”<br />

McQuaid said in an earlier interview that her father<br />

taught her to take the occasion to “beat hard,”<br />

in other words, overcome adversity. If you look at<br />

26 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CHALDEAN NEWS<br />

APP IS HERE<br />

each challenge as an opportunity, it<br />

helps you come out on top. Her siblings<br />

are equally driven, with her twin<br />

Jamie high in the ranks at GM, Jennifer<br />

(McManus) a principal at her own law<br />

firm, and Jessica making a career in<br />

the nursing pr<strong>of</strong>ession.<br />

“We didn’t invent leadership,”<br />

explained Jarbou. “We’ve all learned<br />

from each other.”<br />

“As a leader,” said D’Agostini, “I<br />

am still learning.”<br />

Earning her place<br />

In past decades, “Nobody would hire<br />

a woman,” said Jarbou. Even if they<br />

stuck it out and graduated law school<br />

or medical school, those that were hiring<br />

almost always preferred a male<br />

candidate. It was a far more difficult<br />

situation than what women must put<br />

up with now, although sometimes it<br />

still takes extra effort.<br />

Like the attorney who wouldn’t<br />

stand when Judge Jarbou entered the<br />

courtroom. It took a week <strong>of</strong> court and<br />

a nudge from the court <strong>of</strong>ficer, but she<br />

finally earned his respect and he stood.<br />

It’s just that a male judge wouldn’t have<br />

to earn the respect. He’d already have<br />

it, by nature <strong>of</strong> his position and his sex.<br />

“I learned early on, during college,<br />

how to get comfortable being the only<br />

woman at the table or working on a<br />

project,” shared Tomina. “That dynamic<br />

followed me into my career. It<br />

helped me prepare to be confident and<br />

know I deserved a seat at the table.”<br />

“Being a woman leader is all about<br />

balance to ensure you don’t get labeled,”<br />

explained Tomina. “Holding<br />

people accountable can easily get you<br />

labeled as aggressive or abrasive. At<br />

the same time, you do not want to be<br />

run over, which is where that balance<br />

comes in. This is also where authenticity<br />

plays a role – if you are being true to<br />

yourself and have built strong, caring<br />

relationships, you can achieve both.”<br />

The ability to keep learning and<br />

adapting may be the strongest trait that<br />

makes these career women so effective;<br />

some other attributes that make<br />

good leaders include compassion, said<br />

D’Agostini, and “a really strong moral<br />

compass,” said Jarbou. “We’re always<br />

going to try and do the right thing, and<br />

we’re going to work really hard to do it.”<br />

Honigman Law Firm, one <strong>of</strong> the<br />

top law firms in Michigan, has 8 young<br />

female <strong>Chaldean</strong> attorneys on staff.<br />

They have formed a dinner group<br />

where they meet every few months<br />

and discuss <strong>Chaldean</strong> issues as well<br />

as law life. The group includes Diane<br />

D’Agostini’s daughter.<br />

“Things have changed dramatically<br />

in the last 40 years,” said D’Agostini.<br />

“<strong>Chaldean</strong> women are empowered and<br />

are visible in nearly every pr<strong>of</strong>ession.<br />

I’m just waiting for the first <strong>Chaldean</strong><br />

astronaut.”<br />

Share your feedback at chaldeannews.com/app<br />

Everyone who participates is automatically entered<br />

to win a limited edition Made in Nineveh gift box.<br />

Winner will be notified by email on March 31.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 27


COVER STORY<br />

PHOTOS BY ALEX LUMELSKY<br />

Prime Time<br />

Entertaining the Iraqi Prime Minister<br />

BY SARAH KITTLE<br />

The motorcade stretched a mile<br />

long down Walnut Lake Road to<br />

Shenandoah Country Club (SCC)<br />

on Thursday, April 18. Iraqi Prime Minister<br />

Mohammed Shia’ Al Sudani was<br />

in town to speak with the Iraqi American<br />

community and its leaders, having<br />

first traveled to Houston to speak with<br />

Iraqi immigrants there and visiting the<br />

Islamic Institute in Dearborn before<br />

coming to West Bloomfield.<br />

The prime minister arrived at the<br />

country club around 9:45 pm and was<br />

received by a delegation including<br />

<strong>Chaldean</strong> American Chamber <strong>of</strong> Commerce<br />

(CACC) and <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation (CCF) president Martin<br />

Manna, Bishop Francis Kalabat, head <strong>of</strong><br />

the <strong>Chaldean</strong> Church in Michigan, and<br />

Bishop Emmanuel Shaleta, head <strong>of</strong> the<br />

<strong>Chaldean</strong> Church in California, along<br />

with Iraqi American businessman Shakir<br />

Alkhafaji, Shenandoah Country Club<br />

president Neb Mekani, and former SCC<br />

president, Raad Kathawa.<br />

His arrival at Shenandoah was orchestrated<br />

with efficiency. Those waiting<br />

to greet him in the lobby were instructed<br />

where to stand and who could<br />

shake his hand. Bishop Francis Kalabat,<br />

the spiritual leader <strong>of</strong> the community,<br />

was permitted to greet the prime<br />

minister. The atmosphere was festive<br />

and reminiscent <strong>of</strong> a small-scale version<br />

<strong>of</strong> the Pope’s visit to Iraq.<br />

The <strong>Chaldean</strong> Community Foundation<br />

even had employees and volunteers<br />

dressed in historical Iraqi<br />

<strong>Chaldean</strong> village dress calling out the<br />

traditional halhole greeting, which Al<br />

Sudani seemed to enjoy. Security was<br />

so stringent that the girl who presented<br />

the prime minister with flowers,<br />

Caitlyn Hakim, had to use Manna as<br />

the go-between.<br />

Prime Minister Al Sudani had a<br />

quick tour <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center<br />

(30 seconds per exhibit) guided by<br />

CCC staff Mary Romaya, Weam Namou<br />

and Judy Jonna and aided by SCC board<br />

member Raad Kathawa. Some observers<br />

made note that the prime minster<br />

defied Islamic tradition and shook the<br />

hands <strong>of</strong> the three women who run the<br />

Cultural Center, showing them respect<br />

and even asking questions about the<br />

center’s exhibits to better understand<br />

the immigrant <strong>Chaldean</strong> Catholic community<br />

here in Michigan.<br />

Al Sudani is the most modern and<br />

secular prime minister Iraq has ever<br />

had, and it is the hope <strong>of</strong> many that he<br />

will be the one to bring Iraq into the<br />

21st century. He was instrumental in<br />

returning Cardinal Louis Sako, who<br />

had been exiled in Erbil following the<br />

stripping <strong>of</strong> his title by the Iraqi president,<br />

to Baghdad, and is known for his<br />

support and protection <strong>of</strong> Christians<br />

and other minority groups in Iraq.<br />

The prime minister received a<br />

very warm welcome when he finally<br />

28 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


entered the ballroom. The energy in<br />

the room was palpable as the crowd<br />

<strong>of</strong> hundreds rose for a standing ovation.<br />

They had waited for the prime<br />

minister for hours, parked in overflow<br />

parking, stood in long lines, passed<br />

through tight security involving metal<br />

detectors and a physical pat down,<br />

and surrendered their mobile phones<br />

to attend this dinner, which notably<br />

included no alcohol.<br />

This was an historic occasion and<br />

was seen as such, suggested by the<br />

fact that some people brought their<br />

children to witness it. Martin Manna<br />

welcomed the audience and thanked<br />

the prime minister for his consideration<br />

and the myriad planners for<br />

making the important visit happen.<br />

Manna then outlined the various<br />

points that the <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation has engaged with the<br />

prime minister about, including but<br />

not limited to the restoration <strong>of</strong> Cardinal<br />

Sako to his rightful position, the<br />

implementation <strong>of</strong> Article #125 <strong>of</strong> the<br />

Iraqi constitution, which upholds the<br />

rights <strong>of</strong> minorities, a call for the formation<br />

<strong>of</strong> a committee to investigate<br />

the illegal confiscation <strong>of</strong> Christian<br />

properties and land, a lift <strong>of</strong> the discriminatory<br />

alcohol ban, and efforts<br />

to resolve outstanding issues with the<br />

Kurdistan Regional Government (KRG)<br />

and disputed territories.<br />

Bishop Francis Kalabat spoke following<br />

Manna and before introducing<br />

the prime minister, delivering a heartfelt<br />

speech in Arabic that focused on<br />

unity, faith, hope and loyalty to both<br />

Iraq and the United States <strong>of</strong> America.<br />

The <strong>Chaldean</strong> American community<br />

has thrived here because <strong>of</strong> the freedoms<br />

and rights bestowed upon them<br />

as US citizens.<br />

Al Sudani, for his part, expressed<br />

gratitude for the $30 million contribution<br />

from Iraqi Americans to retore villages<br />

in the Nineveh Plain and voiced<br />

his pride in Iraqi communities in the<br />

United States and worldwide. He<br />

stressed that Iraq is for all Iraqis and<br />

that the country needs the expertise,<br />

experience, opportunities and initiatives<br />

<strong>of</strong> Iraqi leaders in America, saying,<br />

“The <strong>Chaldean</strong>s and Iraqis outside<br />

Iraq are a precious fortune.”<br />

The prime minister mentioned his<br />

visit to Washington, DC, where he had<br />

previously met with Manna as well as<br />

with President Biden. He said that it<br />

comes at a time <strong>of</strong> “delicate and sensitive<br />

circumstance” indicating the situation<br />

in the region. He discussed the<br />

conditions with President Biden and<br />

the escalation <strong>of</strong> conflict as well as<br />

each other’s role in deflating the tensions<br />

and working to achieve stability<br />

for all countries involved and affected<br />

by the hostilities.<br />

Al Sudani stated that the objective<br />

<strong>of</strong> his visit was to “move relations with<br />

the United States to a new stage, which<br />

includes activating the provisions <strong>of</strong><br />

the Strategic Framework Agreement.”<br />

According to the US Embassy website,<br />

“The Strategic Framework Agreement<br />

(SFA) for a Relationship <strong>of</strong> Friendship<br />

and Cooperation between the United<br />

States and the Republic <strong>of</strong> Iraq guides<br />

our overall political, economic, cultural,<br />

and security ties with Iraq. The SFA normalizes<br />

the US-Iraqi relationship with<br />

strong economic, diplomatic, cultural,<br />

and security cooperation and serves as<br />

the foundation for a long-term bilateral<br />

relationship based on mutual goals.”<br />

An additional aim was to review the<br />

work <strong>of</strong> the Supreme Military Committee<br />

between Iraq and the International<br />

Coalition and to set a timetable for actionable<br />

items. The prime minister’s<br />

calendar also included meetings with<br />

the US Secretary <strong>of</strong> State, the Secretary<br />

<strong>of</strong> Defense, the Secretary <strong>of</strong> Treasury,<br />

the National Security Advisor, the US<br />

Chamber <strong>of</strong> Commerce and senior <strong>of</strong>ficials<br />

in the oil and gas industry.<br />

Of course, his main priority is Iraq<br />

and Iraqis. Unlike his predecessors, Al<br />

Sudani was born and raised in Iraq. He<br />

is well educated, holding a bachelor’s<br />

degree in agricultural science and a<br />

master’s in project management from<br />

the University <strong>of</strong> Baghdad. He’s young<br />

for a leader (54), married, with four sons.<br />

His political journey began as the<br />

mayor <strong>of</strong> Amarah, an appointed position<br />

which provided him a close understanding<br />

<strong>of</strong> the myriad issues facing<br />

Iraqi leadership and from which<br />

he rose up the political ladder. His<br />

government’s agenda has prioritized<br />

delivery to ordinary citizens and has<br />

shown commitment to addressing critical<br />

issues with the KRG.<br />

That is why the event was so important<br />

to the people in that room.<br />

During dinner there was discussion,<br />

in which the prime minister noted<br />

the permanence <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

American community in Michigan as<br />

evidenced by the <strong>Chaldean</strong> Cultural<br />

Center and Shenandoah itself.<br />

After dinner, he met with highranking<br />

members <strong>of</strong> the community<br />

for a business roundtable. Al Sudani<br />

extended a personal invitation to community<br />

business owners and investors<br />

to visit Iraq and meet their counterparts.<br />

He stated that Iraq has a growing<br />

economy and cited projects in<br />

industries such as hotel/hospitality,<br />

housing, pharmaceuticals, manufacturing,<br />

education and tourism.<br />

It was said that the hotels in Baghdad<br />

always operate at a 90% capacity<br />

and that there is a real opportunity for<br />

investors in the hospitality sector. With<br />

Raad Kathawa presents to Weam Namou, Prime Minister Al Sudani and others at the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center.<br />

so many <strong>Chaldean</strong> American Chamber<br />

<strong>of</strong> Commerce members in the hospitality<br />

industry, investment in Iraq appears<br />

to be a unique prospect with the makings<br />

<strong>of</strong> becoming a mutually beneficial<br />

long-time arrangement. That was likely<br />

what the prime minister hoped for.<br />

Al Sudani expressed his admiration<br />

<strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> community in<br />

Michigan and his desire to emulate the<br />

same framework in Iraq. He makes the<br />

claim that Iraq has the best investment<br />

law in the region and that they have reduced<br />

the amount <strong>of</strong> bureaucracy that<br />

has plagued government procedures<br />

PRIME MINISTER<br />

continued on page 30<br />

PHOTOS BY ALEX LUMELSKY<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 29


COVER STORY<br />

PRIME MINISTER<br />

continued from page 29<br />

for decades. He said that they had also<br />

refined the banking sector and were actively<br />

monitoring for corruption, making<br />

it safer and more reliable for investors<br />

and others to do business in Iraq.<br />

The prime minister had a warning<br />

as well, speaking about the untold billions<br />

that countries like Russia, China<br />

and Qatar are investing into the region.<br />

“We welcome partnership with US<br />

countries,” stated Al Sudani, “small<br />

and large and in all sectors.”<br />

After the prime minister was back<br />

home in Iraq, his press agents posted<br />

a video showing highlights <strong>of</strong> the<br />

Shenandoah event, incorrectly identifying<br />

The <strong>Chaldean</strong> Iraqi American<br />

Association <strong>of</strong> Michigan (Shenandoah)<br />

as the “Iraqi <strong>Chaldean</strong> Center in<br />

Detroit, Michigan, USA.”<br />

The event was sponsored and paid<br />

for by the <strong>Chaldean</strong> American Chamber<br />

<strong>of</strong> Commerce.<br />

Apr 19, 2024<br />

Statement from the<br />

Prime Minister’s Media Office<br />

Prime Minister Mohammed Shia<br />

Al-Sudani met at dawn on Friday<br />

(Baghdad time) with a number <strong>of</strong><br />

members <strong>of</strong> the Iraqi community,<br />

who met at the Iraqi <strong>Chaldean</strong><br />

Center in Detroit, Michigan, USA.<br />

His Excellency reiterated the<br />

government’s pride in all members<br />

<strong>of</strong> Iraqi communities everywhere,<br />

including their belonging<br />

to their homeland, Iraq in all their<br />

sects, and their initiatives in order<br />

to build the state, which pushes<br />

the government to communicate<br />

more with the community, especially<br />

as it carries a lot <strong>of</strong> competencies,<br />

capabilities and human<br />

potential, and in various scientific<br />

and humanitarian disciplines.<br />

Mr. Al-Sudani pointed out that<br />

the growth in Iraq continues to<br />

achieve the priorities identified by<br />

the Government in its program,<br />

many <strong>of</strong> which have been achieved<br />

during the year and a half <strong>of</strong> the<br />

Government’s life, in addition to adhering<br />

to the democratic system and<br />

the principles <strong>of</strong> freedoms and human<br />

rights that are protected by the<br />

Constitution in many <strong>of</strong> its articles.<br />

30 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CITIZENSHIP PREPARATION<br />

NOW ENROLLING FOR SPRING WINTER CLASSES<br />

JANUARY APRIL 9, 2024 9 – JUNE MARCH 13 21, 2024<br />

Tuesdays and Thursdays<br />

MORNING SESSIONS<br />

9:30am – 12:00pm 11:30<br />

am<br />

OR<br />

EVENING SESSIONS<br />

5:00pm – 7:30pm 7:00 REGISTRATION WILL BEGIN ON SEPTEMBER 25, 2023<br />

To register please call CCF at 586-722-7253<br />

$40 registration fee<br />

To register please call CCF at 586-722-7253<br />

$40 registration fee<br />

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION 3601 15 MILE ROAD, STERLING HEIGHTS, MI 48310 586-722-7253 CHALDEANFOUNDATION.ORG<br />

NOVEMBER<br />

STORY<br />

2023 NEWS 33 31<br />

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION 3601 15 MILE ROAD, STERLING HEIGHTS, MI 48310 586-722-7253 CHALDEANFOUNDATION.ORG


FEATURE<br />

32 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


Beyond the Silk Road<br />

Event explores four stories <strong>of</strong> trade and entrepreneurship<br />

BY SARAH KITTLE<br />

“<br />

Geography informs your<br />

fate,” says Dr. Adhid Miri.<br />

What he means by that is<br />

our environment has an immense influence<br />

on our chosen trade or livelihood.<br />

The Silk Road—interwoven<br />

passages, caravan routes, and byways<br />

that stretched from China to the<br />

eastern Mediterranean—connected<br />

with other important trade routes in<br />

ancient Mesopotamia, giving rise to a<br />

culture adept at trade.<br />

For centuries, through the Akkadian<br />

(2nd millennia BC, sometimes<br />

regarded as the first empire in history)<br />

and Babylonian (18th-6th centuries<br />

BC) eras and even throughout the Middle<br />

Ages, the culture grew, and skills<br />

were honed. Around the 3rd century<br />

AD, the manufacture <strong>of</strong> silk garments<br />

began, and the price <strong>of</strong> intricately<br />

sewn garments and fantastic wares<br />

were haggled over in the local bazaar.<br />

The people <strong>of</strong> Iraq perfected trade and<br />

developed an entrepreneurial spirit.<br />

Cities in Iraq became centers <strong>of</strong><br />

commerce. Towns like Mosul (modern<br />

day Nineveh) were important stops<br />

along the route, specializing in goods<br />

such as embroidery, using silk from<br />

China as raw materials. Production <strong>of</strong><br />

embroidered goods and the art <strong>of</strong> embroidery<br />

spread to other villages, becoming<br />

a local industry that wouldn’t<br />

exist without the trade route.<br />

Besides Mosul, the cities <strong>of</strong> Ur,<br />

Akkad, Basra, and Baghdad were important<br />

centers for silk trade and production.<br />

The skill and expertise <strong>of</strong> the<br />

weavers residing in the region was as<br />

vital as their geographic locations as<br />

Silk Road hubs.<br />

An interactive timeline on the<br />

Iraqi Embassy website states, “In the<br />

mid-13th century, Baghdad became a<br />

great center <strong>of</strong> civilizations at the crux<br />

<strong>of</strong> economic and informational trade<br />

routes. Universities were established,<br />

science, math, philosophy, and medicine<br />

flourished, and literature reached<br />

its height.”<br />

Silk Road Roots<br />

Mike Denha was born in Tel Kaif, Iraq<br />

nearly 90 years ago; he remembers riding<br />

a donkey to deliver produce. His<br />

family were farmers and the extended<br />

Denha family was known throughout<br />

the region for their tahini production.<br />

Mike was taught responsibility and<br />

compassion at home. “My mother used<br />

to say, ‘If you see a load down from a<br />

mule, don’t close your eyes,’” remembers<br />

Mike. “’If you can help them, put<br />

the load back up on the mule.’”<br />

When you are delivering goods<br />

on the back <strong>of</strong> a mule, a “load down”<br />

spells disaster.<br />

Mike came to Michigan in 1956 with<br />

$50 in his pocket, the first <strong>of</strong> his immediate<br />

family to arrive. He stayed with<br />

cousins for the first few years, finally<br />

finding his bride Nedal, a life mate who<br />

has stood by his side through good times<br />

and bad. “None <strong>of</strong> my success would be<br />

possible without her,” says Mike.<br />

In his first store, Food Lanes,<br />

Mike employed newcomers from Iraq,<br />

knowing how hard they worked and<br />

trusting in their honesty and reliability.<br />

He credits their efforts, along with<br />

his wife’s support, for his success. Although<br />

they were the best workers he<br />

could ask for, being new, they <strong>of</strong>ten<br />

weren’t fluent in English. One day he<br />

entered the store, and it seemed empty.<br />

He wondered where everyone was<br />

and wandered around, finally finding<br />

a crowd in aisle two. It turns out, a new<br />

hire whose only English was “aisle<br />

two” was working that day.<br />

The power couple <strong>of</strong> Mike and<br />

Nedal eventually bought 8 Mile Foodland.<br />

All six kids worked in their store,<br />

doing <strong>of</strong>fice work, wrapping meat, and<br />

cleaning the bathrooms. They worked<br />

hard for each other and with the other<br />

Ancient trade routes, including the famed Silk Road, ran through Mesopotamia<br />

(modern-day Iraq), setting the conditions for a culture <strong>of</strong> trade.<br />

workers, and made the business a success,<br />

earning record pr<strong>of</strong>its.<br />

Mike mentored his new immigrant<br />

hires, helping them learn business<br />

skills as well as English. His wife and<br />

partner Nedal mentored their wives,<br />

helping them acclimate to their new<br />

home and hosting get togethers in<br />

the Denha home. Most <strong>of</strong> them went<br />

onto start their own businesses; many<br />

<strong>of</strong> them today could buy and sell the<br />

Denha family’s current business,<br />

Brass Aluminum Forging Enterprises<br />

(BAFE), many times over. Mike is<br />

proud <strong>of</strong> that fact.<br />

Mike, known within the community<br />

as “Uncle Mike,” was one <strong>of</strong> the panelists<br />

featured in an event called “Follow<br />

the Silk Road: From Mesopotamia to<br />

Michigan” held on February 29, 2024.<br />

Other speakers included Jacob Bacall,<br />

Karam Banham and Jeff Denha, Mike’s<br />

son and president/CEO <strong>of</strong> the family<br />

business. The discussion sought to represent<br />

the stories <strong>of</strong> different generations<br />

<strong>of</strong> merchants stretching from Tel<br />

Kaif to the Motor City.<br />

The evening opened with an introduction<br />

from Dr. Adhid Miri, who<br />

educated the crowd <strong>of</strong> over 100 about<br />

the history <strong>of</strong> the Silk Road in Mesopotamia.<br />

He traced the route from China<br />

through the Middle East, emphasizing<br />

cities in modern day Iraq.<br />

Jacob Bacall was born in Iraq and<br />

immigrated to Michigan in 1977, quickly<br />

establishing himself as a successful<br />

businessman. Upon observation <strong>of</strong> the<br />

community here in America, Jacob felt<br />

compelled to tell the story, not only<br />

for future generations but also for the<br />

community itself.<br />

His first book, <strong>Chaldean</strong>s in Detroit,<br />

weaves the narrative <strong>of</strong> a generation <strong>of</strong><br />

immigrants who fled oppression and<br />

set their sights on a better life in Michigan.<br />

This group would never take for<br />

granted the ability to worship freely<br />

and the opportunity to build a dynasty<br />

as a legacy for their successors.<br />

Jacob asserts that business is in the<br />

<strong>Chaldean</strong> blood and that trade skills<br />

are innate to his people. The “$5 workday”<br />

that Henry Ford promised not only<br />

brought workers to Michigan but created<br />

a need for grocery stores and shopping<br />

centers in the area. <strong>Chaldean</strong>s and their<br />

entrepreneurial spirit not only took advantage<br />

<strong>of</strong> these niche needs but also<br />

created their own opportunities.<br />

Karam Banham, who c<strong>of</strong>ounded<br />

the Eastern Catholic Re-Evangelization<br />

Center (ECRC), a lay organization made<br />

SILK ROAD continued on page 34<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 33


SILK ROAD continued from page 33<br />

up <strong>of</strong> volunteers that are committed<br />

to answering the call <strong>of</strong> St. Pope John<br />

Paul II to re-evangelize the world, was<br />

another panelist. He came to Michigan<br />

from Iraq in 1994, ready to learn.<br />

With his brother-in-law and mentor<br />

Mike Koza, he cashed in on the video<br />

craze and invested in Mammoth Video.<br />

Riding that wave until the market<br />

cooled, he began looking for other opportunities.<br />

Casting his eye to the southern<br />

Unites States, he observed that gas<br />

stations in the region were larger and<br />

<strong>of</strong>fered more choices and thought there<br />

might be something there.<br />

Again, partnering with Koza, Karam<br />

created USA to GO, a gas station/convenience<br />

store model that disrupted<br />

the industry and changed the way motorists<br />

plan road trips. This successful<br />

enterprise allowed him to pursue his<br />

dream <strong>of</strong> seeking spiritual sustenance<br />

and becoming a revivalist. Besides<br />

ECRC, Karam founded REVIV3, a ministry<br />

that <strong>of</strong>fers one-on-one support for<br />

Christians in their walk, and is heavily<br />

involved in World Youth Day, an event<br />

that brings young people from all over<br />

the world together to worship Jesus<br />

Christ. “The Church is alive,” says Banham,<br />

“and it’s powerful.”<br />

Jeff Denha was the only panelist<br />

that was born in the United States. He<br />

shared the story <strong>of</strong> how the Denhas<br />

came to own and operate Brass Aluminum<br />

Forging (BAFE). Mike (Jeff’s dad)<br />

and his partner were in the business<br />

<strong>of</strong> buying distressed companies and<br />

figuring out how to make them pr<strong>of</strong>itable.<br />

They would resell the business<br />

once rescued or dissolve it if the business<br />

was unsalvageable. Brass Aluminum<br />

was one <strong>of</strong> those businesses.<br />

The partner had moved on and<br />

the Denha family was left holding the<br />

company. Jeff felt that with hard work,<br />

BAFE could turn around and show a<br />

pr<strong>of</strong>it. “Entrepreneur” is a word much<br />

overused today, but it is a word that<br />

perfectly describes the spirit <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong><br />

businesspeople. Not many in<br />

the community engage in production,<br />

tending toward buying and selling,<br />

but the Denhas are outliers.<br />

Jeff, along with his siblings, was<br />

determined to “protect Mom and Dad’s<br />

money,” as he said during the program.<br />

BAFE produced samples which he sent<br />

out to vendors, but he didn’t sit around<br />

and wait after that. When he was contacted<br />

by a potential customer whose<br />

previous shop couldn’t meet their order,<br />

Jeff contacted the supplier and arranged<br />

to meet. The result was new business for<br />

BAFE and a mutually beneficial business<br />

arrangement with the other production<br />

company. That’s good business.<br />

Full Circle<br />

As the vibrant tapestry <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong><br />

culture weaves its way across continents,<br />

from the ancient sands <strong>of</strong><br />

Mesopotamia to the busy roadways <strong>of</strong><br />

The <strong>Chaldean</strong> community continues to bridge the gap between past<br />

and present, enriching both their adopted homeland and the legacy<br />

<strong>of</strong> the Silk Road itself.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

Michigan, the journey along the modern<br />

Silk Road shows resilience, entrepreneurship,<br />

and a commitment to<br />

preserving cultural heritage.<br />

Through their thriving businesses<br />

and unwavering dedication, the <strong>Chaldean</strong><br />

community continues to bridge the<br />

gap between past and present, enriching<br />

both their adopted homeland and<br />

the legacy <strong>of</strong> the Silk Road itself. As we<br />

traverse this cultural corridor, it becomes<br />

clear that the spirit <strong>of</strong> commerce and<br />

cultural exchange knows no bounds,<br />

reminding us that the ties that bind us<br />

are as enduring as the threads <strong>of</strong> silk that<br />

once connected distant lands.<br />

34 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


chaldeans<br />

a portrait <strong>of</strong> the<br />

community<br />

EXPLORE<br />

THE CULTURE<br />

THROUGH<br />

MUSIC,<br />

TRADITIONAL<br />

DANCE,<br />

STORYTELLING,<br />

FOOD,<br />

AND MORE!<br />

THURSDAY,<br />

MAY 9, 2024<br />

6:00 PM<br />

CHALDEAN<br />

COMMUNITY<br />

FOUNDATION<br />

3601 15 MILE ROAD<br />

STERLING HEIGHTS MI 48310<br />

There is no cost to<br />

attend, please register at<br />

chaldeannews.com/celebration<br />

FREE<br />

EVENT!<br />

This free event is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 35


ECONOMICS & ENTERPRISE<br />

Growing Pains<br />

Michigan marijuana business remains<br />

a perilous pot <strong>of</strong> gold<br />

BY PAUL NATINSKY<br />

Editor’s Note: This article is part <strong>of</strong> a<br />

series called Great Michigan Stories. It<br />

examines the legal marijuana industry<br />

in Michigan and the large part that<br />

<strong>Chaldean</strong> entrepreneurs have had in<br />

creating it. They invested early in the<br />

fledgling industry, seeing the opportunity<br />

to make considerable pr<strong>of</strong>it by getting<br />

in on the ground floor. Savvy business<br />

people like Justin Elias <strong>of</strong> Puff Cannabis<br />

Company, his partner Nick Hannawa,<br />

and Mark Savaya <strong>of</strong> Future Grow<br />

Solutions have made a fortune <strong>of</strong>f the<br />

product. Mike Bahoura is one <strong>of</strong> many<br />

<strong>Chaldean</strong> attorneys who specialize in<br />

licensing and cannabis issues.<br />

History<br />

Even before the 2020 election that<br />

featured a national explosion <strong>of</strong> approval<br />

for ballot proposals legalizing<br />

marijuana production, processing and<br />

sales, the industry had taken <strong>of</strong>f, with<br />

Michigan among the most lucrative<br />

states for cannabis crop sales.<br />

However, the lure <strong>of</strong> marijuana<br />

money comes with expensive federal<br />

tax headaches, restrictions on trade<br />

across state lines, and a depressed<br />

market overcrowded with licensees.<br />

In November 2018, a ballot proposal<br />

made recreational marijuana sales<br />

legal in Michigan. Prior to that, medical<br />

marijuana sales were legal through<br />

a “caregiver” program that evolved<br />

into legalized medical marijuana dispensaries.<br />

But the true boom came<br />

with the 2018 ballot proposal. The first<br />

recreational businesses opened after a<br />

year <strong>of</strong> regulatory ramp-up.<br />

A New Industry<br />

We interviewed several sources for this<br />

story in early 2022. In the short time<br />

since then, the marijuana industry saw<br />

a boom in licensees and a market oversaturated<br />

with product and plagued<br />

by freefalling prices. The price drop<br />

put a number <strong>of</strong> growers at risk <strong>of</strong> failing<br />

and sent ripples throughout the<br />

Mark Savaya <strong>of</strong> Future Grow Solutions.<br />

Michigan marijuana industry.<br />

On the bright side, the cost <strong>of</strong> licenses<br />

and land decreased and the<br />

rush <strong>of</strong> licensees—including many<br />

poorly qualified and capitalized entrants—slowed.<br />

Through a name change and byzantine<br />

series <strong>of</strong> rules, regulations and<br />

legislation, the Marijuana Regulatory<br />

Agency emerged as the administrator<br />

<strong>of</strong> all things marijuana in Michigan.<br />

The MRA created a board <strong>of</strong> five members<br />

that considered medical marijuana<br />

applications. Since we last wrote<br />

about the industry, the agency’s name<br />

has changed to the Cannabis Regulatory<br />

Agency (CRA) to cover the wide<br />

array <strong>of</strong> cannabis products, including<br />

oils and edibles.<br />

Licensing<br />

Mike Bahoura is an attorney who specializes<br />

in cannabis licensing issues. He<br />

closed a marijuana dispensary in the<br />

city <strong>of</strong> Lapeer and opened two stores<br />

in New Baltimore and Monroe since we<br />

last talked to him in 2022, when he said,<br />

“It wasn’t an easy process. They were<br />

throwing out denials left and right,<br />

so it wasn’t easy to get approved.”<br />

The board considered a broad range<br />

<strong>of</strong> criteria from applicants, including<br />

litigation history, criminal history,<br />

bankruptcy history and moral character.<br />

“The most memorable denial that<br />

was issued was Calvin Johnson <strong>of</strong> the<br />

Detroit Lions getting denied because <strong>of</strong><br />

some unpaid parking tickets in Georgia<br />

like a decade prior,” said Bahoura.<br />

The MRA dissolved the board at<br />

the end <strong>of</strong> 2019, holding its last meeting<br />

in December <strong>of</strong> that year. With the<br />

approval <strong>of</strong> recreational sales, the<br />

process has evolved from being very<br />

restrictive to being more like applying<br />

for a liquor license. “They started<br />

granting approvals unless you had<br />

something on your record,” said Bahoura.<br />

“They were looking for ways to<br />

approve you rather than ways to deny<br />

you.”<br />

Bahoura says the CRA has made<br />

strides toward effective regulation on<br />

the licensing end, but is still inconsistent<br />

and capricious when it comes to<br />

doling out discipline. Fines and penalties<br />

are case-by-case and very arbitrary,<br />

he says.<br />

Operating Challenges<br />

With the loosening <strong>of</strong> the state licensing<br />

process came the rush for real<br />

estate. The state grants licenses, but<br />

city governments establish the zoning<br />

rules governing where marijuana<br />

growers, processors and retail dispensaries<br />

can operate, and under which<br />

conditions and caveats.<br />

Outrageous real estate prices have<br />

since plummeted, with relaxed government<br />

attitudes toward the marijuana<br />

industry. Still, local regulations<br />

vary wildly. As <strong>of</strong> 2022, Harrison Township<br />

does not allow retail sales, but<br />

permits growing and processing facilities.<br />

Ferndale allows retail sales, but<br />

not growing and processing.<br />

There are also conditions attached<br />

to where marijuana operations can do<br />

business. Restrictions on how close<br />

the facilities can be located to schools<br />

and neighborhoods are not uncommon.<br />

And grow and processing operations<br />

are <strong>of</strong>ten restricted to areas <strong>of</strong> cities<br />

zoned for industrial activity.<br />

As convoluted as all <strong>of</strong> this sounds,<br />

it is better than the contentious process<br />

that preceded it, in which applicants<br />

were scored on a point scale and<br />

the top scorers were awarded licenses.<br />

A spate <strong>of</strong> lawsuits against municipalities<br />

brought the current system—and<br />

the subsequent rush <strong>of</strong> applicants.<br />

Growing Green<br />

It also brought city treasuries and<br />

state c<strong>of</strong>fers a lot <strong>of</strong> money. License<br />

fees are limited for cities to $5,000 per<br />

year. State licenses correspond to a fee<br />

schedule and depend on the size <strong>of</strong> the<br />

operation and in which part <strong>of</strong> the process—cultivation,<br />

processing, retail—<br />

the licensee works. Bahoura says state<br />

license fees range in cost from $7,000<br />

to $24,000, and that money flowing to<br />

the CRA far exceeds that <strong>of</strong> any other<br />

state agency <strong>of</strong> its kind.<br />

Despite the economic boon marijuana<br />

brings to the state, Bahoura said<br />

larger, national banks still won’t accept<br />

marijuana industry deposits. Marijuana<br />

is still an illegal controlled substance<br />

under federal law, so federally regulated<br />

banks and credit card companies cannot<br />

work with those growing, processing or<br />

selling marijuana. It takes bank loans<br />

<strong>of</strong>f the table and makes marijuana a<br />

cash-only business, forcing businesses<br />

to transport large amounts <strong>of</strong> cash and<br />

face the attendant security risks.<br />

36 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


Bahoura said building costs <strong>of</strong><br />

$1 million with build-out costs <strong>of</strong> another<br />

$1 million are not unusual for<br />

grow operations. That is not inclusive<br />

<strong>of</strong> added costs for water, light, and<br />

equipment or operating expenses. If<br />

a crop becomes infested, fails to pass<br />

inspection, or other difficulties occur,<br />

an entrepreneur can sink very<br />

quickly. On the retail side, a busy store<br />

requires upward <strong>of</strong> $1 million in inventory<br />

to remain competitive. Retailers<br />

are also hampered by IRS Code 280E,<br />

which classifies marijuana retailers as<br />

controlled substance sellers and takes<br />

away the standard expense deductions<br />

available to other businesses.<br />

Despite the increasingly mainstream<br />

culture forming around the<br />

marijuana industry, vestiges <strong>of</strong> its outlaw<br />

roots seem buried everywhere. Future<br />

Grow Solutions owner Mark Savaya<br />

says his company cannot transport<br />

or test its own product. By law, those<br />

services must be outsourced.<br />

For those who met the buy-in threshold,<br />

navigated the regulatory minefield,<br />

and shined the tarnish <strong>of</strong>f a once illegal<br />

industry, gold did indeed appear at the<br />

end <strong>of</strong> the rainbow. Nagging legacy regulations<br />

and major tax hassles have not<br />

stopped the industry from maturing and<br />

growing. Some companies have formed<br />

a rather large footprint.<br />

Justin Elias is president <strong>of</strong> Puff Cannabis,<br />

a business that operates 10 locations<br />

<strong>of</strong> cultivation, processing, and<br />

retail operations in Michigan. Puff has<br />

expanded substantially since forming<br />

in 2009, from its original nine employees<br />

to its present roster <strong>of</strong> 500. Elias says<br />

Puff had revenues <strong>of</strong> $7 million in its first<br />

year, charted $150 million last year, and<br />

expects to see $250 million next year.<br />

When we talked to Elias and Coowner<br />

Nick Hannawa, Puff was doubling<br />

its staff and planning to move<br />

into a new 20,000-square-foot headquarters<br />

in Troy.<br />

Future Grow Solutions owner Mark<br />

Savaya made the move from the convenience<br />

store industry to marijuana<br />

a few years ago, when “caregiver” operations<br />

were permitted to grow a limited<br />

number <strong>of</strong> plants. Before dispensaries.<br />

Before recreational sales.<br />

Savaya saw the potential in the industry<br />

and moved to North Carolina to<br />

learn about hydroponic towers that feature<br />

vertical towers to maximize space,<br />

water recycling and no soil. The grow<br />

The Risks <strong>of</strong> Cannabis<br />

April is National Cannabis Awareness<br />

Month, so we wanted to take<br />

the opportunity to give you an update<br />

on the industry and on the status <strong>of</strong> the<br />

opposition to legalized marijuana. The<br />

legal industry is still young; we know<br />

that many <strong>Chaldean</strong>s have gotten in on<br />

the ground floor, capitalizing on their<br />

shrewd business skills. But others are<br />

not happy with the new legal status.<br />

Scientists are still learning about<br />

the benefits as well as the risks <strong>of</strong> cannabis.<br />

The CDC reports that nearly 31%<br />

<strong>of</strong> 12th graders in one study reported using marijuana in<br />

2022, and almost 6 ½ % reported using marijuana daily. Using<br />

alcohol and marijuana at the same time will likely cause<br />

greater impairment and risk <strong>of</strong> physical harm than using<br />

either one alone.<br />

The CDC study shows that teens who use marijuana may<br />

be less likely to graduate high school or attend college. Even<br />

more alarming, research shows that using marijuana during<br />

your teen years can cause damage to the brain, which is<br />

actively developing until around age 25. Usage may impair<br />

thinking, memory, and learning itself. Marijuana use has<br />

been linked to depression and social anxiety in adults.<br />

While there have been studies on the effects <strong>of</strong> smoking<br />

marijuana in its natural state, we have limited data on the<br />

operations locate in repurposed industrial<br />

spaces, much like standard indoor<br />

agricultural set-ups, but the towers allow<br />

for about eight times the number <strong>of</strong><br />

plants in a standard configuration, taking<br />

advantage <strong>of</strong> the building’s cubic<br />

(three-dimensional) space rather than<br />

just is square footage, or floor space.<br />

His business has grown, from a single<br />

location as <strong>of</strong> 2022 to three as <strong>of</strong> November<br />

2023, with another five readying<br />

for business early this year. He says<br />

he also owns seven growing locations.<br />

Savaya now employs 300 people,<br />

each earning $20 to $50 per hour; he<br />

said he planned to add benefits to the<br />

mix early this year. He <strong>of</strong>ten hires employees<br />

convicted <strong>of</strong> non-violent marijuana<br />

crimes. He says this gives them a<br />

second chance and provides him with<br />

a workforce familiar with the product.<br />

Despite the prohibitive costs and<br />

regulation endemic to his industry, Savaya<br />

has found creative ways to meet<br />

his business goals. In 2022, his tower<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

Edible cannabis products are <strong>of</strong>ten<br />

designed to appeal to minors, despite<br />

the minimum age requirements.<br />

growing arrangement allowed him to<br />

grow 12,000 plants in a physical space<br />

that historically accommodated 1,500<br />

plants, with the attendant savings on<br />

water—90 percent <strong>of</strong> which he said<br />

constantly recycles—and electricity.<br />

Savaya also found creative ways<br />

to administer payroll and deal with<br />

the cash-only nature <strong>of</strong> the marijuana<br />

business. While many in the industry<br />

have turned to credit unions—which<br />

are not federally regulated—to do their<br />

banking, Savaya formed an employee<br />

leasing company and “leases” employees<br />

to his multiple dispensaries<br />

and grow operations. He manages the<br />

huge amount <strong>of</strong> cash his businesses<br />

generate by paying contractors who<br />

build out his facilities in cash.<br />

Risky Business<br />

As the industry adapts and matures, it<br />

continues to face issues preventing it<br />

from operating under the same rules<br />

as other industries. 280E, the tax code<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

use <strong>of</strong> edibles. Marijuana packaging is<br />

<strong>of</strong>ten deceiving and appeals to young<br />

people with its graphic art and bright<br />

colors. Compounds in marijuana can<br />

be extracted to make oils and concentrates<br />

that can be vaped or inhaled.<br />

Smoking oils, wax concentrates, and<br />

extracts from the marijuana plant,<br />

known as “dabbing,” is on the rise.<br />

Cannabidiol (CBD) is a compound<br />

found in marijuana that shows signs<br />

<strong>of</strong> helping with seizure disorder and is<br />

also used as a topical cream for pain<br />

relief. Scientists are still learning about how CBD affects<br />

the body, however, although we know it does not cause<br />

impairment and doesn’t get you “high.”<br />

CBD is not risk-free. The FDA has limited data on its<br />

safety. There are some known side effects <strong>of</strong> its use, including<br />

liver damage, drowsiness, and changes in mood<br />

and appetite. In addition, the risks <strong>of</strong> mixing with other<br />

medications are unknown.<br />

The Catholic Church is a powerful critic <strong>of</strong> the marijuana<br />

trade. On the <strong>Chaldean</strong> Diocese <strong>of</strong> St. Thomas the Apostle<br />

website, a statement is made about marijuana which<br />

reads in part: “The <strong>Chaldean</strong> Diocese <strong>of</strong> Saint Thomas the<br />

Apostle joins the Church at large in condemning the use <strong>of</strong><br />

ALL drugs outside <strong>of</strong> ‘strict, therapeutic grounds.’ ”<br />

law, has become the front-and-center<br />

issue for licensees. As the businesses<br />

scale, they are forced to remain cashonly<br />

entities, not eligible to deduct<br />

their considerable business costs<br />

from their tax bill and not permitted<br />

to engage in interstate commerce—an<br />

increasingly important issue as many<br />

licensees have multi-state expansion<br />

plans waiting on the runway.<br />

Bahoura said the number <strong>of</strong> people<br />

exiting the business has accelerated<br />

as new owners discover they underestimated<br />

start-up costs. Some <strong>of</strong> them<br />

are selling their businesses at reduced<br />

rates, simply to get out. Underscoring<br />

his points about prohibitive entry costs<br />

and high risks, Bahoura said he has<br />

helped about 100 applicants prequalify<br />

for licenses, but only about a dozen<br />

have gotten to the point where they<br />

open an operating facility. He said the<br />

big question he always asks his clients<br />

is, “Do you have enough money to get<br />

over the finish line?”<br />

Despite the patchwork <strong>of</strong> sometimes<br />

conflicting local laws, cultural<br />

acceptance seems to have arrived. Bahoura<br />

pointed out that dispensaries<br />

were considered essential businesses<br />

during the most restrictive part <strong>of</strong> the<br />

COVID-19 lockdown. They remained<br />

open during the pandemic, even <strong>of</strong>fering<br />

curbside service.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 37


FEATURE<br />

George Matti on the job<br />

as Boatswains Mate.<br />

Thank You for Your Service<br />

A Salute to <strong>Chaldean</strong> American Veterans<br />

BY SARAH KITTLE<br />

In the rich tapestry <strong>of</strong> American diversity,<br />

the <strong>Chaldean</strong> community<br />

stands out as a vibrant example<br />

<strong>of</strong> immigrants who have not only embraced<br />

the American dream but have<br />

also contributed significantly to the<br />

country’s defense. With a deep sense <strong>of</strong><br />

patriotism and a commitment to safeguarding<br />

the freedoms they’ve come<br />

to know, <strong>Chaldean</strong> Americans in every<br />

generation have a proud tradition <strong>of</strong><br />

serving in the United States military.<br />

Hundreds <strong>of</strong> men and women have<br />

joined the effort to protect and serve.<br />

In 2002, the <strong>Chaldean</strong> American<br />

Ladies <strong>of</strong> Charity (CALC) arranged a<br />

tribute booklet and ceremony for <strong>Chaldean</strong><br />

Americans that have served or<br />

are serving in the US military. When<br />

many <strong>Chaldean</strong>s immigrated to the<br />

United States seeking refuge and opportunity,<br />

they brought with them<br />

a strong work ethic and a pr<strong>of</strong>ound<br />

sense <strong>of</strong> gratitude for their new homeland.<br />

Many served in the Army, and a<br />

great many were decorated war heroes<br />

in World War II, Korea, and Vietnam.<br />

<strong>Chaldean</strong>s Americans have served<br />

their adopted country in conflicts from<br />

WWII to the Iraq War <strong>of</strong> 2014-2017.<br />

They helped liberate concentration<br />

camps in Germany and Austria and<br />

paid witness to the Cuban Missile Crisis<br />

from ships <strong>of</strong>fshore. They served<br />

as interpreters and cultural advisors<br />

in the Middle East. Their stories<br />

are unique and incredible and have<br />

helped shaped the history <strong>of</strong> the United<br />

States <strong>of</strong> America.<br />

John Hakim was drafted to serve<br />

in World War II. Not an American citizen<br />

at the time, he earned his citizenship<br />

while overseas. John Cassa was<br />

14 when he joined; he misrepresented<br />

his age to serve and was injured during<br />

maneuvers, ultimately sharing a<br />

hospital room with future Vice President<br />

(and self-titled “inventor <strong>of</strong> the<br />

internet”) Al Gore. Michael Denja<br />

provided security for former President<br />

George H.W. Bush. At least two<br />

<strong>Chaldean</strong> American soldiers served<br />

alongside the legendary Elvis, one<br />

shipping out with him and one served<br />

in training with the historic “King <strong>of</strong><br />

Rock and Roll.”<br />

Military from this community tend to<br />

be highly decorated as well. Jose P. Denja<br />

was recommended for the Congressional<br />

Medal <strong>of</strong> Honor and received the<br />

Purple Heart, Silver Star, and Bronze Legion<br />

<strong>of</strong> Merit for his service in Korea. Joseph<br />

Essa had served his time in World<br />

War II, was wounded several times, and<br />

won a Purple Heart. He was eligible for<br />

honorable discharge but elected to reenlist<br />

and was killed in action in 1945.<br />

Peter Essa, who fought on the beaches<br />

<strong>of</strong> Normandy, was awarded the Bronze<br />

Star and the Combat Infantry Badge as<br />

well as the European-African-Middle-<br />

Eastern Campaign Medal. An article<br />

featuring his story was published in the<br />

<strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> in November <strong>of</strong> 2020,<br />

when Peter was 95 years old.<br />

The <strong>Chaldean</strong> community in southeastern<br />

Michigan was nourished in the<br />

20th century by two fundamental factors:<br />

the sacrificial love <strong>of</strong> family and<br />

friends and the generous support <strong>of</strong> the<br />

local Church. Both would factor heavily<br />

during wartime. <strong>Chaldean</strong> people also<br />

have a history <strong>of</strong> enduring adversity and<br />

persevering through turbulent times,<br />

and they understand the concept <strong>of</strong> sacrifice.<br />

The Yelda Family had 6 brothers<br />

who all served in World War II. A women<br />

named Rosemary Yelda, family connection<br />

unconfirmed, served in Korea.<br />

This reporter had the distinct honor<br />

<strong>of</strong> sitting down and talking with a few<br />

<strong>Chaldean</strong> American veterans. Tom<br />

George, who was drafted into the Army<br />

when he was 19, remains grateful for<br />

the training. Although he remained<br />

stateside and never saw combat, the<br />

discipline <strong>of</strong> boot camp stayed with him<br />

his whole life. Many <strong>of</strong> his friends were<br />

sent to Vietnam, and Tom remembers<br />

them with affection, especially each<br />

year on Veteran’s Day which “keeps the<br />

experience <strong>of</strong> service close to mind.”<br />

One thing most veterans will agree<br />

on is that they appreciate their family<br />

so much more when they return from<br />

service. For Tom, who lost 32 pounds<br />

38 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


US Army Oath:<br />

I solemnly swear that I will support<br />

and defend the Constitution<br />

<strong>of</strong> the United States against all<br />

enemies, foreign and domestic;<br />

that I will bear true faith and allegiance<br />

to the same; and that I will<br />

obey the orders <strong>of</strong> the President<br />

<strong>of</strong> the United States and the orders<br />

<strong>of</strong> the <strong>of</strong>ficers appointed over<br />

me, according to regulations and<br />

the Uniform Code <strong>of</strong> Military Justice.<br />

So help me God. (Title 10, US<br />

Code; Act <strong>of</strong> 5 May 1960 replacing<br />

the wording first adopted in 1789,<br />

with amendment effective 5 October<br />

1962).<br />

Warrior Ethos:<br />

Fred Najor in the Michigan National Guard; Peter Essa served in World War II.<br />

I will always place the mission<br />

first. I will never accept defeat. I<br />

will never quit. I will never leave a<br />

fallen comrade.<br />

on Army chow, homemade meals were<br />

one <strong>of</strong> the things he missed the most.<br />

Army rations are “definitely not like<br />

<strong>Chaldean</strong> food,” he asserts.<br />

“The saddest and most confusing<br />

part <strong>of</strong> serving in the Vietnam era,” says<br />

Tom, “was our homeland [America] calling<br />

it a ‘worthless war’” when he personally<br />

knew so many who had sacrificed<br />

their lives. Present-day calls for “defunding<br />

the police and villainizing the military,”<br />

Tom says, “are hard to witness.”<br />

Tom supports Hire Heroes USA, a<br />

nonpr<strong>of</strong>it organization that moves veterans<br />

into the corporate world. His transition<br />

to civilian life was a little easier than<br />

most, as he returned the family business,<br />

which, according to Tom, “took<br />

care <strong>of</strong> that without any thought.”<br />

How can civilians show their support<br />

for veterans? For Tom, a simple,<br />

“Thank you for your service” suffices.<br />

It fills him with great pride and honor<br />

that he served his time.<br />

George Matti joined the US Navy<br />

in 1966. Previously, his brother had<br />

joined the Marines. “It was either join<br />

for 4 years and pick the branch or get<br />

drafted and spend two years in the<br />

Army,” George explained to those who<br />

asked. (And many did.)<br />

“I’m glad I went when I did,” says<br />

George, “but I wouldn’t go back.”<br />

He was stationed on an LST ship,<br />

delivering supplies to combat soldiers<br />

in Vietnam. One <strong>of</strong> his worst wartime<br />

memories was running aground on a<br />

small boat with his captain on a river<br />

in Danang. Always a target for enemy<br />

fire, it was a harrowing wait before a<br />

tugboat rescued them from the sandbar<br />

they were stuck on.<br />

Another clear memory <strong>of</strong> George’s<br />

is laying looking up at the stars in a<br />

Vietnamese sky and asking himself,<br />

“What am I doing?” It was a mind-expanding<br />

experience.<br />

“When you go, you’re like a kid,”<br />

remembers George. “You grow up real<br />

fast.”<br />

What was he doing? “A <strong>Chaldean</strong><br />

kid from Baghdad,” George says, “A<br />

thousand miles from home.” A kid in<br />

combat.<br />

Nevertheless, he persevered. He<br />

met a Lebanese guy from Toledo who<br />

spoke Arabic. George spoke Sureth,<br />

but they managed to communicate<br />

and became fast friends. Any familiarity<br />

goes a long way while overseas.<br />

What don’t people understand<br />

about veterans? “They don’t get it<br />

unless they have a family member or<br />

know someone in the service,” says<br />

George. “They think we’re all Rambo.”<br />

George believes that every young<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

person should do one year <strong>of</strong> compulsory<br />

military service. It would greatly<br />

benefit most <strong>of</strong> them, he thinks, especially<br />

with developing self-discipline.<br />

“The military has a lot <strong>of</strong> rules,” he<br />

says. “Obey them.”<br />

Fred Najor’s was a poor family raising<br />

nine kids supported by the family<br />

store when Vietnam escalated. The socalled<br />

“Living Room War” was the first<br />

time that images from a still-active war<br />

were brought into the family purview<br />

by the magic <strong>of</strong> television.<br />

Classified as A-1, Fred was next in<br />

line to be drafted when he joined the<br />

Michigan National Guard. “I’ve got<br />

no beef with anyone,” he said, so he<br />

opted for a 6-year stint stateside rather<br />

than get shipped to a far-<strong>of</strong>f Asian<br />

country to kill strangers. At that time,<br />

Walter Cronkite’s newscast showed<br />

rows <strong>of</strong> body bags every evening.<br />

“It’s always somebody else’s war,”<br />

Fred says. “Old people start wars, and<br />

young people have to fight them.”<br />

For a <strong>Chaldean</strong> American, Fred<br />

got a great gig; he was placed in food<br />

service. The National Guard trained<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

him how to cook in quantity. He was<br />

at Camp Grayling when they received a<br />

call that “half <strong>of</strong> Detroit was burning.”<br />

His group hustled back to the 8 Mile<br />

Armory and prepared to service the<br />

folks fighting to keep peace in the city.<br />

On a run to drop <strong>of</strong>f deliveries at Central<br />

High School, Fred’s convoy came<br />

under fire. Another truck in the line<br />

had a machine gun which retaliated by<br />

taking the top <strong>of</strong>f the building that the<br />

hostile was shooting from. The hostility<br />

lasted for days, and several people<br />

were killed. Fred’s family store was firebombed<br />

while he was at Camp Grayling,<br />

but they were able to stay open, unlike<br />

most <strong>of</strong> the stores in Detroit.<br />

Talking with his fellow veterans,<br />

Fred says, “When we look back on it, we<br />

were fortunate America opened its doors<br />

for us.” He attributes the welcome to the<br />

fact that they were Christian. Ironically,<br />

that fact is what put them under attack<br />

in Iraq. “If we had stayed there,” Fred<br />

says, “we would be dead.”<br />

The U.S. military is a fine institution,<br />

says Fred, but the powers that<br />

be take advantage <strong>of</strong> their troops and<br />

do not put them first. A better system<br />

is required, and the point should be<br />

peace rather than winning. He’s frustrated<br />

by the fact that we as a species<br />

are still fighting over land. “We’re so<br />

smart,” he says, and should put our<br />

power toward peace, not war.<br />

“We helped America stay strong,”<br />

says Fred. “I love America. Why<br />

wouldn’t I?”<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 39


COVER STORY<br />

Dreaming Bigger Dreams<br />

A pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> Thomas Denha<br />

BY ADHID MIRI, PHD<br />

In the early and mid-20th century,<br />

countless numbers <strong>of</strong> young Iraqi<br />

men were moving from villages to<br />

fill up major Iraqi cities like Baghdad,<br />

Mosul, and Basra. But a few visionaries,<br />

courageous young men, were<br />

more adventurous and turned their<br />

faces another way, journeying west to<br />

the United States <strong>of</strong> America. The late<br />

Thomas Denha was one <strong>of</strong> them.<br />

Early Life<br />

Denha, a <strong>Chaldean</strong> Christian, was<br />

born in the village <strong>of</strong> Telkeppe in<br />

Iraq in 1927. He spent most <strong>of</strong> his<br />

early life in Telkeppe with his parents<br />

Mansouri Denha and Jamila (Nafsu)<br />

Denha. Thomas is the second eldest<br />

<strong>of</strong> 6 siblings (Yousif, Sabri, Hanneh<br />

Semaan, Julie Hanna, Najeeba Yaldo,<br />

and Samira Kassab). He attended<br />

school in Mosul.<br />

Thomas’ father Mansouri and his<br />

brother Elias owned a tahini mill along<br />

with their extended family. They all<br />

worked in the fields and operated their<br />

own manufacturing business making<br />

tahini, a paste made from sesame<br />

seeds. The extended Denha family<br />

were (and still are) widely known as<br />

the original manufacturers <strong>of</strong> tahini<br />

in the region; they made a good living<br />

selling their brand name and premier<br />

product to other villages in the<br />

Nineveh Province and Duhok.<br />

Coming to America<br />

Dreaming bigger dreams, Thomas decided<br />

to venture to America when he<br />

was 18 years old. He arrived in New<br />

York Harbor shortly after the end <strong>of</strong><br />

World War II. Upon his arrival in Michigan,<br />

he stayed one night with relatives<br />

in Detroit, in a small, noisy, and<br />

overcrowded house.<br />

Appreciative <strong>of</strong> the help but knowing<br />

he needed to strike out on his own,<br />

Thomas packed his suitcase and left,<br />

despite not knowing where to go or<br />

what to do. William Shakespeare once<br />

said, “The best things in life happen<br />

by chance,” and by chance, as Thomas<br />

was strolling the old streets <strong>of</strong> Detroit,<br />

Thomas Denha through the years.<br />

he spotted a party store with a familiar<br />

<strong>Chaldean</strong> face within.<br />

Thomas went in and greeted the<br />

man in Sureth, which put a smile on<br />

the face <strong>of</strong> the person who turned out<br />

to be the owner; he also was a <strong>Chaldean</strong><br />

from the village <strong>of</strong> Telkeppe.<br />

Thomas told him, “I am new here. I<br />

just arrived from Iraq. I have no money,<br />

no place to live, and I need a job.”<br />

The man immediately embraced<br />

him and <strong>of</strong>fered him accommodations<br />

and a job at his store. That wonderful<br />

welcoming man was Aziz Hesano. After<br />

a few months, Thomas moved to a<br />

rooming house with other <strong>Chaldean</strong><br />

men like him who would become his<br />

lifelong friends —Najeeb Garmo, Louie<br />

Denha, and Buddy Atchoo, among<br />

others. They remained close friends<br />

throughout their lives.<br />

Building a Family<br />

The young bachelor Thomas was not<br />

used to the harsh, frigid winters <strong>of</strong><br />

Michigan. In 1954, he decided to travel<br />

back to the warm weather <strong>of</strong> Iraq. It<br />

was that year that he married his wife,<br />

Virgine Nadhir, and they both made<br />

their way back to Michigan. At the time,<br />

there were about 150 <strong>Chaldean</strong>s in the<br />

metro Detroit area. The small <strong>Chaldean</strong><br />

community was close knit and saw<br />

each other at church each Sunday, and<br />

<strong>of</strong> course, during community events,<br />

communions, and weddings.<br />

Thomas and Virgine started their<br />

life together in Highland Park but<br />

moved to Beverly Hills in response to<br />

the riots in Detroit. Theirs was a special<br />

marriage, anchored in faith, love<br />

and respect. Together, they raised five<br />

children: Roger, Cindy, Connie, Mark,<br />

and Kevin. Virgine still lives in the<br />

family home nearly 60 years later. She<br />

now has 3 daughters-in-law (Karen,<br />

Nesreen and Contessa Denha), a sonin-law<br />

(Jay Yasso), 12 grandchildren,<br />

and 8 great grandchildren.<br />

Even though Thomas himself did<br />

not complete high school, he understood<br />

the importance <strong>of</strong> education and<br />

acquiring new skills. He was adamant<br />

that his children receive a quality education<br />

and even encouraged his sons<br />

to go away to school—during a time<br />

when very few <strong>Chaldean</strong> children left<br />

home for school. As a result, all his<br />

children have degrees, careers, and<br />

successful businesses.<br />

The World <strong>of</strong> Business<br />

Like many other Iraqi immigrants during<br />

that time, Thomas started working<br />

for other <strong>Chaldean</strong>s at grocery stores in<br />

Detroit. Also, like many others, he eventually<br />

went on to own his own business.<br />

Stores Thomas owned include Food<br />

Time Market and Superland Market; he<br />

partnered in a Howard Johnsons restaurant<br />

with his good friend Gabe Esshaki.<br />

In 1975, he made the daring move to a<br />

growing suburb, Sterling Heights, to<br />

open Grape Vine Wine Shop.<br />

Denha saw the potential <strong>of</strong> the<br />

area and made note <strong>of</strong> the growing<br />

residential base. A few years later,<br />

he opened a second Grape Vine store<br />

two miles away; he later built a large<br />

shopping center at that same location.<br />

That location would later become<br />

the first home <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

Community Foundation.<br />

Thomas also took the bold risk <strong>of</strong><br />

investing in land in California during<br />

a time when only a few other <strong>Chaldean</strong>s<br />

were doing so. In the late 1980s,<br />

Thomas, his son Mark, and his cousin<br />

Mike Denha purchased a large parcel<br />

<strong>of</strong> land in Temecula and worked<br />

tirelessly on meeting zoning requirements.<br />

That endeavor took close to<br />

a decade to complete, but that didn’t<br />

dampen Thomas’ spirits. He loved real<br />

estate and business and passed on this<br />

passion to his children.<br />

Despite his limited education,<br />

Thomas learned English and was an<br />

avid reader <strong>of</strong> business news, specifically<br />

the Wall Street Journal. He took<br />

educated risks in business and was<br />

fearless in doing so. He earned respect<br />

from all entities he interacted with.<br />

He was also very close to <strong>Chaldean</strong><br />

investors, networking with many<br />

bankers, including Jewish lenders. He<br />

learned about real estate, and then became<br />

a commercial broker and started<br />

his own firm, Thomas Realty. In that<br />

capacity, he helped many newcomers<br />

to America find stores and become<br />

business owners themselves.<br />

Thomas was not only business<br />

smart, but more significantly, he was<br />

people smart. He had great intuition<br />

and the ability to “get it done,” no<br />

matter the task, with grit and determination.<br />

Helping others<br />

“My journey was not easy,” said Thomas<br />

in a previous interview. “America is<br />

the place to come to change your life….<br />

to start a new life.” He recalled, “I was<br />

the first one in my family to come to<br />

the United States. It took me three<br />

months to come to America.”<br />

In 1962, John F. Kennedy signed<br />

the Migration and Refugee Assis-<br />

40 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


Clockwise from top left: The Denha Family; Thomas and Virgine Denha Wedding, 1954; Thomas Denha with other <strong>Chaldean</strong> pioneers; Serving in Korea.<br />

tance Act, created to help foreigners<br />

who had fled from persecution in<br />

their home countries. This enabled<br />

Thomas to bring his two brothers<br />

and four sisters to America, as well<br />

as Virgine’s siblings.<br />

Thomas took the opportunity to<br />

help his brothers and sisters get established<br />

in the United States. He<br />

found stores for them to buy, secured<br />

loans, and provided guidance. He<br />

was overjoyed to be able to help his<br />

siblings and spent a lot <strong>of</strong> time with<br />

his brothers Sabri and Yousif.<br />

Thomas’s passion to help others<br />

didn’t stop with immediate family<br />

but extended to the entire <strong>Chaldean</strong><br />

community. He was deeply involved<br />

with the <strong>Chaldean</strong> Iraqi American<br />

Association <strong>of</strong> Michigan (CIAAM)<br />

and was a constant presence when<br />

they were establishing Southfield<br />

Manor.<br />

Virgine Denha fondly recalled<br />

Thomas, his good friend Oraha<br />

Shouneyia, and others going from<br />

store to store asking <strong>Chaldean</strong> store<br />

owners to give donations to build the<br />

new cultural gathering spot.<br />

Denha also helped countless others<br />

he encountered in his daily life,<br />

many <strong>of</strong> whom weren’t related or<br />

even <strong>Chaldean</strong>. One former Detroit<br />

police <strong>of</strong>ficer who read Denha’s obituary<br />

in the newspaper in 2011 drove<br />

across town to tell Thomas’s family<br />

<strong>of</strong> how their husband and father<br />

helped him over 30 years earlier. He<br />

said, “I will never forget what Tom<br />

did for me.”<br />

Lasting legacy<br />

Thomas Denha’s story is not entirely<br />

unique in this country or within our<br />

great <strong>Chaldean</strong> community, but it is an<br />

evocative tale <strong>of</strong> a generation that has<br />

come and gone. A self-educated man<br />

with both street smarts and business<br />

smarts, Thomas was a risk taker without<br />

fear. Failure was never an option. He<br />

was a pure capitalist who loved America<br />

and all the opportunities it presented if<br />

one was willing to put in hard work and<br />

exhibit will and fortitude.<br />

Thomas Denha knew that <strong>Chaldean</strong>s<br />

would contribute in a huge fashion<br />

to the United States <strong>of</strong> America, as<br />

they have, and correctly believed that<br />

they would continue to make their new<br />

country richer, stronger, and better.<br />

Those who visit the <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation in Sterling Heights<br />

may recognize the name on a plaque<br />

in the middle <strong>of</strong> the center. Thomas<br />

A. Denha Main Street celebrates the<br />

legacy <strong>of</strong> a man who knew the value <strong>of</strong><br />

family and community.<br />

This article was drafted to fill a lasting<br />

desire on the part <strong>of</strong> the community<br />

for what we call “Pioneer History.”<br />

To the families represented here,<br />

the value is inestimable. For the<br />

children and grandchildren, it is our<br />

hope that the character, courage,<br />

resolute endurance, and firmness<br />

<strong>of</strong> mind become an example for all.<br />

Contributions for this story were made<br />

by Virgine Denha, Kevin Denha, Connie<br />

Yasso, Malik Mary, Amira Samouna<br />

Mary, and Farouq Samouna.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 41


FEATURE<br />

Sharing the <strong>Chaldean</strong> Story<br />

Nick and Randy Najjar contribute to the traveling StoryCorps series<br />

BY CAL ABBO<br />

The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> sponsored<br />

a trip to Kalamazoo last month<br />

for a father-son duo, Nick and<br />

Randy Najjar, to share their story with<br />

a program called StoryCorps, which<br />

aims to “illuminate the humanity and<br />

possibility in us all – one story at a<br />

time.”<br />

The criteria are slim and anything<br />

but exclusive. One only needs to have<br />

a story to tell and a partner to do it<br />

with to qualify. StoryCorps travels the<br />

nation in search <strong>of</strong> stories like the ones<br />

this <strong>Chaldean</strong> pair had to share. Story-<br />

Corps has a unique format which involves<br />

the two participants interviewing<br />

one another, which leads to deep<br />

and meaningful conversations.<br />

Since 2003, the program has recorded<br />

more than 640,000 conversations.<br />

Each <strong>of</strong> these is collected in the<br />

Library <strong>of</strong> Congress and preserved for<br />

future generations. Select stories are<br />

broadcast on National Public Radio<br />

(NPR), made into animated shorts, or<br />

published as a book collection. This<br />

opportunity gave the Najjars a chance<br />

to shed light on <strong>Chaldean</strong>s and our<br />

culture, if their story is selected for<br />

further promotion.<br />

Nick has a great story to tell on his<br />

own, but it was improved by the conversation<br />

with his son, Randy, who<br />

gave an important perspective. Nick is<br />

deeply involved with his community<br />

and conducts most <strong>of</strong> his business in<br />

real estate. He has, however, been involved<br />

in other things in the geopolitical<br />

sphere.<br />

Nick and Randy had a heart-toheart<br />

conversation. They discussed<br />

how Nick grew up in Iraq, where their<br />

family name comes from, and Nick’s<br />

journey to the United States. He lived<br />

in Greece for three years, a large part <strong>of</strong><br />

it separated from his family, who still<br />

lived in Iraq. He sent money to them<br />

there.<br />

Once he got to the United States,<br />

Nick went to work in a liquor store —<br />

17 hours a day, 7 days a week for an entire<br />

year. His request for a day <strong>of</strong>f was<br />

From left: Nick and Randy Najjar, with StoryCorps moderator, Francesca.<br />

met with discontent. “If you take a day<br />

<strong>of</strong>f, don’t come back to work here,” his<br />

boss replied.<br />

Nick eventually bought his own<br />

store, which he sold in 1994 to venture<br />

into real estate. He continued working<br />

long hours to earn money for his wife<br />

and kids. Randy explained that, as a<br />

kid, this made him feel sad. He would<br />

see other friends’ parents who were<br />

well-established in this country spend<br />

more time with their kids.<br />

For his first six months in real estate,<br />

Nick didn’t sell one house and<br />

almost quit the real estate business.<br />

“I almost quit a day before Easter, but<br />

I didn’t. After Easter, things opened<br />

up, maybe because I prayed about it,”<br />

Nick said. “God told me this was my<br />

destiny.”<br />

“As I got older, I realized it was a<br />

different kind <strong>of</strong> love,” Randy said.<br />

“Time is one way to show your love.<br />

But you show it by supporting and<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

providing for the family, creating a life<br />

where we moved out <strong>of</strong> a small house<br />

into a decent area. One <strong>of</strong> your goals<br />

was for me to go to college, too, and<br />

you helped me pay for it.”<br />

Randy has a similar work ethic<br />

to his father. About 10 years ago, he<br />

founded Sapphire Homes, which<br />

builds luxury houses and landscaping.<br />

The company provides everything<br />

from architecture and interior design<br />

to realty. Nick recognized his son’s<br />

work ethic, but also noted his head<br />

start over his father.<br />

“Now I have a two-year-old son,”<br />

Randy said. “I told my wife, when<br />

summer comes, I don’t like to work on<br />

the weekends because I want to spend<br />

time with my family. Thankfully this<br />

summer finally I’ve been able to take<br />

some time <strong>of</strong>f.”<br />

Now, Randy and Nick spend a<br />

lot more time together, and they can<br />

spend it discussing business. “One <strong>of</strong><br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

the reasons I wanted to do this recording<br />

is because I’m trying to learn from<br />

your mistakes and your successes in<br />

the past,” Randy said.<br />

Nick lived through The Great Recession<br />

as a realtor, which was not easy<br />

for anyone in the housing industry. In<br />

2008, Nick got the opportunity to join<br />

the U.S. military in Iraq as a media analyst<br />

and translator for about one year,<br />

followed by another year in the States.<br />

This was Nick’s first trip back to Iraq<br />

since he left in 1980.<br />

“I was 48 years old, and I left everything<br />

behind me,” Nick said about<br />

going to Iraq with the military. “The<br />

main reason was financial. The second<br />

reason was to pay back what the U.S.<br />

gave me in opportunity. If I had to do<br />

it again today, I would. I’m proud I had<br />

that experience.”<br />

This left Randy and the family in<br />

a lurch. As a young adult, he “picked<br />

up the pieces” <strong>of</strong> his father’s business<br />

and managed it while he was gone. He<br />

was thrown in the deep end but clearly<br />

was a quick learner, judging by his<br />

business success today.<br />

Nick actively encourages his family<br />

to enlist in the army because he considers<br />

it honorable and understands<br />

that Americans respect their veterans.<br />

For Nick, his service propelled a candidacy<br />

for the Michigan House <strong>of</strong> Representatives<br />

in 2012, which he lost in the<br />

Democratic primary.<br />

Nick expressed his joy and pride<br />

for his son Randy. “Thank God you’re<br />

successful in your business, and I’m<br />

very, very proud <strong>of</strong> you,” Nick said.<br />

“For every dad, this is his proudest<br />

moment. To have his kids succeed and<br />

become better than him.”<br />

Nick imparted wisdom he received<br />

from his own father. “Whenever you’re<br />

dealing with the public, treat the people<br />

the same way you want to be treated.<br />

Respect people the way you want<br />

to be respected. Don’t let fame or money<br />

allow you to drift away from this,”<br />

he said. That’s great advice given with<br />

love.<br />

42 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


T:9"<br />

TWO PENINSULAS.<br />

UNLIMITED OPPORTUNITY.<br />

T:12"<br />

MACKINAC BRIDGE<br />

M I C H I G A N<br />

PURE OPPORTUNITY ®<br />

From the majestic beauty and high-tech entrepreneurial spirit <strong>of</strong> the Upper Peninsula to the thriving cities and<br />

global innovation centers <strong>of</strong> the Lower Peninsula, Michigan is the land <strong>of</strong> unlimited opportunity. Discover why<br />

our state is the ideal place to live, work and seize your opportunity at MICHIGANBUSINESS.ORG<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 43


FEATURE<br />

Numbers Paint a Picture<br />

Walsh College survey reveals<br />

striking demographic data about<br />

Metro Detroit’s <strong>Chaldean</strong>s<br />

BY CAL ABBO<br />

Walsh College, in partnership<br />

with the <strong>Chaldean</strong> American<br />

Chamber <strong>of</strong> Commerce,<br />

recently published results <strong>of</strong> its extensive<br />

survey on the demographics<br />

<strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s in metro Detroit. This<br />

follows the last survey which was<br />

published in 2018 by the CACC and<br />

University <strong>of</strong> Michigan Dearborn and<br />

an earlier survey from 2008 that was<br />

conducted by Walsh College.<br />

The 2018 survey sent a directmail<br />

piece to 1,772 random <strong>Chaldean</strong><br />

households and received responses<br />

from 13% <strong>of</strong> them. It collected demographic<br />

data like education, household<br />

income, business ownership, and<br />

investments. One key finding showed<br />

that <strong>Chaldean</strong>s in metro Detroit had an<br />

annual economic impact <strong>of</strong> $10.7 billion,<br />

up from $3.7 billion in 2008. The<br />

2018 report estimated 160,000 <strong>Chaldean</strong>s<br />

in Detroit compared to 113,000<br />

from 2008.<br />

The 2023 survey was distributed<br />

online through the Chamber’s network<br />

and social media accounts, and<br />

was sent to thousands <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s<br />

via email. In total, the new survey received<br />

more than 1,200 responses and<br />

estimated that 183,500 <strong>Chaldean</strong>s live<br />

in metro Detroit and the community’s<br />

economic impact is $17.6 billion.<br />

In general, many surveys tend to<br />

undercount minorities for several reasons.<br />

A language barrier, for example,<br />

could prohibit many <strong>Chaldean</strong>s from<br />

participating. For that reason, in addition<br />

to the online survey, which was<br />

only available in English, the CACC<br />

distributed some paper versions in<br />

Arabic.<br />

<strong>Chaldean</strong> Americans may also be<br />

more cautious than other Americans<br />

about providing personal information<br />

in a survey, and they might not trust<br />

the survey’s anonymity, especially<br />

if they are undocumented. This can<br />

$3.7<br />

BILLLION<br />

113,000<br />

POPULATION<br />

62%<br />

GROWTH<br />

SINCE<br />

2008<br />

also introduce a bias into the surveys.<br />

<strong>Chaldean</strong>s who are older along with<br />

more recent immigrants tend to speak<br />

less English and are not as plugged<br />

into the Chamber’s network. These<br />

demographics may have responded to<br />

the survey at a lower rate than others.<br />

One quarter <strong>of</strong> the survey’s responses<br />

came from someone 18 years<br />

or younger, which is an astounding<br />

result that suggests the <strong>Chaldean</strong> community<br />

is extremely young and full <strong>of</strong><br />

children who are mature enough to<br />

take the survey or took it in place <strong>of</strong><br />

their non-English speaking parents.<br />

For comparison, only 22% <strong>of</strong> the United<br />

States is under 18, and few are old<br />

enough to answer a complex survey<br />

like the one created by Walsh. It also<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

$10.7<br />

BILLLION<br />

160,000<br />

ECONOMIC<br />

IMPACT<br />

475%<br />

GROWTH<br />

SINCE<br />

2008<br />

$17.6<br />

BILLLION<br />

(ESTIMATE)<br />

ECONOMIC<br />

IMPACT IN<br />

MICHIGAN<br />

183,500<br />

(ESTIMATE)<br />

METRO DETROIT<br />

CHALDEAN POPULATION<br />

2008 2018 2023<br />

hints at the future <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

community and shows that it’s still<br />

growing at a significant rate in metro<br />

Detroit.<br />

Walsh College used a direct linear<br />

formula to calculate the <strong>Chaldean</strong><br />

population in metro Detroit based on<br />

the two previous surveys. Since these<br />

figures come from a simple estimate,<br />

it’s possible they underrepresent the<br />

<strong>Chaldean</strong> community, and the real<br />

population surpasses 200,000.<br />

In the United States, according<br />

to the Census Bureau, the average<br />

household consists <strong>of</strong> 3.13 people. In<br />

the <strong>Chaldean</strong> community, according<br />

to the newest survey, that number is<br />

4.08, almost an entire person more<br />

than the rest <strong>of</strong> the U.S., showing<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

how the community’s living situations<br />

are still family oriented.<br />

The 2023 survey also asked for data<br />

regarding businesses owned, type <strong>of</strong><br />

work, income, business worth, and<br />

real estate worth. More than 31% <strong>of</strong> the<br />

responders own a business and 32%<br />

have a career in a pr<strong>of</strong>ession. These<br />

are not mutually exclusive, as many<br />

<strong>Chaldean</strong> pr<strong>of</strong>essionals own and run<br />

their own business.<br />

Over the last 17 years, since the<br />

first survey was conducted, the economic<br />

activity <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s has<br />

continued to shift from small-time<br />

entrepreneurs to larger and more<br />

diverse businesses as well as educated<br />

pr<strong>of</strong>essions like doctors, lawyers,<br />

engineers, realtor, and more.<br />

More than 40% <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s’<br />

real estate values total less than<br />

$500,000, and the percentage slowly<br />

tapers <strong>of</strong>f as the value gets higher.<br />

In contrast, more than 20% <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s<br />

have real estate holdings<br />

worth more than $5 million.<br />

The most common zip code that<br />

the survey collected was 48322, a<br />

section <strong>of</strong> West Bloomfield. The<br />

second most common zip code<br />

was 48323, which represents parts<br />

<strong>of</strong> West Bloomfield, Orchard Lake,<br />

and Commerce Township. The next<br />

most common zip codes were 48310 in<br />

Sterling Heights and 48331 in Farmington<br />

Hills.<br />

By analyzing the individual responses<br />

and correlating them to the<br />

zip codes, we can approximate a<br />

picture <strong>of</strong> income inequality in the<br />

<strong>Chaldean</strong> community. Among <strong>Chaldean</strong>s<br />

who live in 48323, nearly 20%<br />

<strong>of</strong> households bring in over $500,000<br />

per year in income and only about 13%<br />

bring in less than $100,000 per year.<br />

On the other hand, in the Sterling<br />

Heights zip code 48310, more than 40%<br />

<strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> households make less than<br />

$100,000 and only 1 person responded<br />

that their household makes $500,000 or<br />

more. This data is important when considering<br />

where to place different kinds<br />

<strong>of</strong> social services for the community.<br />

In total, the survey is a selling point<br />

for the <strong>Chaldean</strong> community and a<br />

celebration <strong>of</strong> our success in the diaspora.<br />

Business organizations like the<br />

<strong>Chaldean</strong> American Chamber <strong>of</strong> Commerce<br />

can use this data to make the<br />

case to corporations that <strong>Chaldean</strong>s<br />

are worth paying attention to.<br />

44 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 45


CULTURE & HISTORY<br />

In the Beginning:<br />

Mesopotamian Beer<br />

BY ADHID MIRI, PHD<br />

Martin Luther is credited with<br />

saying, “Whoever drinks<br />

beer, he is quick to sleep;<br />

whoever sleeps long, does not sin;<br />

whoever does not sin, enters Heaven.<br />

Thus, let us drink beer!”<br />

Beer is one <strong>of</strong> the oldest drinks<br />

known to man.<br />

Before Adolphus Busch, Arthur<br />

Amstel, and Samuel Adams – before<br />

Budweiser, Miller Lite, Coors, Michelob,<br />

the English Newcastle Brown<br />

Ale, the Irish Guinness, the Dutch<br />

Heineken, the Mexican Corona, the<br />

Belgian Stella Artois, and the Australian<br />

Fosters, there was Mesopotamian<br />

beer from Sumer.<br />

In the writings <strong>of</strong> the ancient Sumerians,<br />

beer was considered a magical<br />

brew from the gods endowing the<br />

drinker with health, peace <strong>of</strong> mind,<br />

and happiness. They even had a goddess<br />

<strong>of</strong> beer named Ninkasi.<br />

In Babylon, beer was considered a<br />

divine drink, a true gift from the Gods.<br />

It was also a sign <strong>of</strong> wealth. The Code<br />

<strong>of</strong> Hammurabi, the ancient Babylonian<br />

set <strong>of</strong> laws, decreed a daily beer<br />

ration to citizens. Every citizen had<br />

his daily dose <strong>of</strong> beer, depending on<br />

his wealth. The drink was so respected<br />

that people were sometimes paid for<br />

work in beer, instead <strong>of</strong> money.<br />

History<br />

Beer was invented in Mesopotamia by<br />

hunter-gatherers who learned to ferment<br />

wild grains. They soon settled in<br />

villages to cultivate and brew.<br />

The ruins <strong>of</strong> Mesopotamian civilizations<br />

are full <strong>of</strong> hundreds <strong>of</strong> clay<br />

tablets and artifacts that record the<br />

methods and means <strong>of</strong> making and<br />

drinking beer; they even depict drink<br />

councils. Cups and vessels for drinking<br />

and manufacturing wine were also<br />

found. Archeologists discovered and<br />

deciphered an ode to Ninkasi, the patron<br />

goddess <strong>of</strong> brewing. This poem<br />

contained the oldest known recipe for<br />

making beer, using barley from bread.<br />

The most ancient depiction <strong>of</strong> beer<br />

drinking is found on a 6,000-year-old<br />

clay tablet showing people sipping the<br />

beverage through straws from a large<br />

communal bowl. There was no way <strong>of</strong><br />

filtering beer back then, so their beer<br />

was thick, like porridge, and hard to<br />

drink; however, the ancients considered<br />

beer a safer alternative to water,<br />

as nearby rivers and canals <strong>of</strong>ten became<br />

contaminated by animal waste.<br />

Also, since alcohol is a chemical<br />

preservative, the process <strong>of</strong> fermentation<br />

boiled out harmful microorganisms<br />

while preserving nutrients<br />

absent from other drinks. Thus, it is<br />

unsurprising that, besides its use in<br />

religious ceremonies and rituals, beer<br />

was associated with the gods.<br />

Brewing Methods<br />

Every beer that you have been served<br />

at your local brewery, bar, or restaurant<br />

can be broken down into two basic<br />

types: ales and lagers. The main<br />

differences between an ale and a lager<br />

are the type <strong>of</strong> yeast used to ferment<br />

the beer and fermentation time. The<br />

four main ingredients in beer are water,<br />

malt, hops, and yeast.<br />

The ancient brewing process was<br />

quite labor-intensive and began with<br />

the malting <strong>of</strong> grains. The grains were<br />

soaked in water for several days, then<br />

dried in the sun or on hot stones. The<br />

malted grains were then ground into a<br />

coarse powder which was mixed with<br />

water to form a mash.<br />

The mash was boiled, then strained<br />

to remove the husks and other solids.<br />

The resulting liquid, known as wort,<br />

was then boiled again and flavored with<br />

herbs and spices. Finally, the wort was<br />

fermented with yeast, resulting in beer.<br />

For centuries, the basic way to<br />

make beer was to boil malted barley<br />

with water and let it ferment. Sometimes,<br />

natural yeast did the vital work,<br />

but generally, the brewers would add<br />

yeast to speed up the process. The<br />

resulting mix would then be flavored<br />

with a mixture <strong>of</strong> various herbs. Adding<br />

hops improved the chances that<br />

the beer would not spoil, but the large<br />

variety <strong>of</strong> recipes continued to make<br />

beer-making difficult.<br />

The ancient brewing process was<br />

quite different from modern brewing,<br />

as it was more <strong>of</strong> an art than a science.<br />

Ancient brewers had to rely on their<br />

senses to determine when the beer was<br />

ready to drink; they did not have access<br />

to the sophisticated technologies<br />

used in modern brewing. As a result,<br />

ancient beer was <strong>of</strong>ten sour or bitter<br />

and could be quite strong.<br />

The Industrial Revolution brought<br />

the mechanization <strong>of</strong> brewing. Better<br />

control over the process, with the use<br />

<strong>of</strong> the thermometer and saccharometer,<br />

was developed in Britain and transferred<br />

to the continent, where the development<br />

<strong>of</strong> ice-making and refrigeration equipment<br />

in the late 19th century enabled<br />

lager beers to be brewed in the summer.<br />

The origin <strong>of</strong> the word “beer” is<br />

somewhat unclear, but it likely comes<br />

from an ancient Germanic word meaning<br />

“barley.” This makes sense, as barley<br />

was one <strong>of</strong> the main ingredients<br />

used in early beer production. Another<br />

theory is that the word “beer” comes<br />

from the Latin word “bibere,” which<br />

means “to drink.”<br />

Iraqi Beer<br />

European style beer was introduced to<br />

Iraq shortly after World War II, when<br />

Iraq was ruled by the British-backed<br />

monarchy. Madhaf Khedairi, a wealthy<br />

Muslim businessman, bought a small<br />

brewery from a British naval vessel. He<br />

founded The Iraq Brewery Co. in 1950<br />

and began making stout. It was not<br />

pr<strong>of</strong>itable, so he invested more money<br />

and switched to making lager.<br />

In 1956, Khadhuri Khadhuri, a Christian,<br />

established the Eastern Brewery<br />

Company and made Farida, a nutty<br />

brew which became a symbol <strong>of</strong> Iraq.<br />

The plant was in the Zaafaraniya industrial<br />

area near Baghdad. The street leading<br />

to is still called “Bottle Road.”<br />

These two firms flourished. British<br />

colonial servants and, later, prosperous<br />

Iraqi businessmen gathered<br />

to quench their thirsts at the elegant<br />

teak bar <strong>of</strong> the Alwiya Club <strong>of</strong>f Firdus<br />

Square in central Baghdad. The<br />

46 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


1958 revolution swept away the king<br />

and the British, but not the beer – although<br />

the deeply suspicious <strong>of</strong>ficers<br />

who took power considered the Alwiya<br />

Club a subversive organization.<br />

Beer not only survived the seizure<br />

<strong>of</strong> power by the secular pan-Arab socialistic<br />

Baath party in 1968, but breweries<br />

proliferated. The party nationalized<br />

the Khedairi firm in 1973-74 and<br />

in 1975-76, the government established<br />

two breweries; one in the city <strong>of</strong> Mosul<br />

and the other at Amara, an extremely<br />

strict Muslim city where workers had<br />

to be brought from China.<br />

Farida achieved peak production <strong>of</strong><br />

thirty million bottles a year during the<br />

1980-88 Iran-Iraq war. Their slogan?<br />

“Always in bottles, never in cans.”<br />

There was another major twist <strong>of</strong><br />

events during the sanction years <strong>of</strong> the<br />

1990s, when Saddam Hussein’s oldest<br />

son Uday started harassing the private<br />

sector companies and successful brewery<br />

owners. Uday, a sadist with a taste<br />

for cruelty, sports cars, women, and<br />

alcohol, had a complex, dark character<br />

and carried a grudge against the elite.<br />

Once you came to Uday’s notice, he<br />

never left you alone. He also had an appetite<br />

for liquor and beer.<br />

Uday, also known as Al-Ustath, had<br />

his staff call<br />

Khadhuri’s<br />

son and managing<br />

partner <strong>of</strong> the<br />

Eastern Brewery Company<br />

for a meeting in his<br />

<strong>of</strong>fice. In that meeting, Uday<br />

claimed the company was best<br />

run by the state and <strong>of</strong>fered to buy<br />

the company with Iraqi currency. The<br />

Iraqi dinar at that time was a worthless<br />

piece <strong>of</strong> paper printed by the government<br />

during the Iran-Iraq war.<br />

Khadhuri politely tried to decline<br />

the <strong>of</strong>fer, stating that the brewery was<br />

the only family business, and many<br />

family members depend upon it for<br />

their living. Khadhuri’s request to decline<br />

the <strong>of</strong>fer was denied; however, as<br />

a gesture <strong>of</strong> good will, Uday told the<br />

owner’s son that he would keep him<br />

on as a plant manager.<br />

Two years later, after the sanctions<br />

squeeze and a series <strong>of</strong> reversals,<br />

Uday summed Khadhuri again and<br />

asked him to buy the company back,<br />

this time with US dollars that the family<br />

must have stashed in the west. With<br />

his own survival instincts and some<br />

knowledge <strong>of</strong> Ustath Uday’s history <strong>of</strong><br />

deceit, Khadhuri took his family and<br />

fled to Jordan the next day.<br />

Beer and Politics<br />

The ancient Iraqis made drinks from<br />

barley and wine extracted from palm<br />

dates. The wine from palm juice was<br />

made by cutting the top <strong>of</strong> the trunk<br />

<strong>of</strong> the palm tree, collecting the resulting<br />

juice, and fermenting it for two or<br />

three days. It became quite a strong<br />

intoxicant. The drink was intended for<br />

the people, distributed at a rate <strong>of</strong> more<br />

than a gallon per person; meanwhile,<br />

the Iraqi government <strong>of</strong> today prevents<br />

it, confiscates it, and forbids it.<br />

When sanctions were imposed by<br />

the UN in 1990 after Iraq invaded Kuwait,<br />

the government imposed a 50 per<br />

cent cut in production and banned money<br />

transfers abroad. Farida carried on by<br />

obtaining malt and hops from a supplier<br />

who did not mind flouting the decree. It<br />

is reported that a Farida spokesperson<br />

said, “How he paid was not our concern.<br />

He gave us one hundred tons <strong>of</strong> malt for<br />

30,000 cases <strong>of</strong> beer!”<br />

In 1998 Farida licensed a Jordanian<br />

company to make their beer in Amman,<br />

Jordan. Farida remained privately<br />

owned until 2001, when ousted President<br />

Saddam Hussein’s eldest son,<br />

Uday, and his friends took over the firm<br />

and made s<strong>of</strong>t drinks as well as beer.<br />

In the weeks after the invasion <strong>of</strong><br />

Iraq by the Bush administration, Farida<br />

was forced to compete with imports<br />

from Holland and Turkey. Popular<br />

name brands and imports such as Amstel,<br />

Heineken, Almaza, Corona, and<br />

Budweiser dominated the Iraqi market.<br />

Until Shia fundamentalists were<br />

installed in power in Iraq by the US<br />

occupation, brewing beer was a pr<strong>of</strong>itable<br />

business. In 2004, Shia fundamentalists<br />

halted beer production<br />

in all breweries. Smugglers hawking<br />

chilled beer appeared beneath the<br />

Jadriya Bridge alongside peddlers<br />

selling illegal drugs. The supplies<br />

<strong>of</strong> Farida vanished. Sadly, today the<br />

breweries and shops selling beer and<br />

other alcoholic drinks have shut down<br />

or been torched. Clubs, bars, and restaurants<br />

have closed.<br />

Carrying on the Tradition<br />

Beers that were brewed in Iraq have<br />

mostly female names. In addition to<br />

the most famous <strong>of</strong> all — Farida, meaning<br />

“unique”— there was Diana, “the<br />

golden lager;” Shahrazad; Loulou’a;<br />

Kahramana; and Sanabel.<br />

In the 1940s, King Farouk <strong>of</strong> Egypt<br />

married the Iranian princess Safinaz<br />

Zulfiqar, and then called her Princess<br />

Farida. Like most other nations, the<br />

Iraqi were obsessed with the ruling<br />

royal family, and so was the managing<br />

director <strong>of</strong> the Iraqi Eastern Beer Company,<br />

who bestowed upon their product<br />

the name “Farida.”<br />

Keeping up with the Mesopotamians,<br />

some <strong>Chaldean</strong> Americans<br />

dived into the micro-brew industry<br />

in the United States. The first <strong>Chaldean</strong><br />

known to do so was the author<br />

<strong>of</strong> this article, Dr. Adhid Miri, who<br />

opened Copper Canyon Micro-Brewery<br />

in Southfield, Michigan in 1998. The<br />

Sarafa brothers, Anmar and Haithem,<br />

entered the industry and purchased<br />

Frankenmuth Brewery in Michigan in<br />

2009. They are still going strong today.<br />

Beer and friendship go back thousands<br />

<strong>of</strong> years. William Bostwick, the<br />

beer critic for the Wall Street Journal<br />

(plum job!) once said, “Humankind<br />

was built on beer. From the world’s<br />

first writing to its first laws, in rituals<br />

social, religious, and political, civilization<br />

is soaked in beer.”<br />

Some other favorite beer quotes include,<br />

“Friends bring happiness into<br />

your life; best friends bring beer,” and,<br />

“Life and beer are very similar, chill for<br />

best results.”<br />

Cheers!<br />

Sources: Wikipedia, Al-Gardinia.<br />

com, Andrea Fallibene, Brew Master,<br />

Yaqthan Chadirji, Naiem Abid Mhalhal<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 47


FEATURE<br />

Spicing Up Michigan<br />

<strong>Chaldean</strong> cuisine becomes mainstream<br />

Spices are<br />

at the heart<br />

<strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong><br />

cuisine.<br />

BY CAL ABBO<br />

The culinary traditions <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

community are as rich and<br />

diverse as our ancient history.<br />

Originating from the cradle <strong>of</strong> civilization,<br />

<strong>Chaldean</strong> cuisine boasts a plethora<br />

<strong>of</strong> flavors that narrate our cultural<br />

heritage. As the <strong>Chaldean</strong>s found a new<br />

home in Detroit, Michigan, we brought<br />

along our cherished recipes, crafting<br />

a unique food narrative that melds ancient<br />

traditions with the modern-day<br />

food landscape <strong>of</strong> the Motor City.<br />

Food Culture<br />

The culture and format <strong>of</strong> serving<br />

meals is just as important as the ingredients<br />

and taste. In the villages, many<br />

<strong>Chaldean</strong>s were farmers and raised<br />

animals. Religious <strong>Chaldean</strong>s saw the<br />

creation and consumption <strong>of</strong> food as<br />

a spiritual act. The food you received<br />

was passed down from God unto you,<br />

so as to nourish your body and continue<br />

the cycle <strong>of</strong> life. Food was a sacred<br />

community item, too, and was <strong>of</strong>fered<br />

as a gesture <strong>of</strong> good faith to visitors<br />

and at festivals and celebrations.<br />

Cooking food was most <strong>of</strong>ten considered<br />

a woman’s right and privilege.<br />

Her knowledge and skills in the<br />

arts <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> cuisine were tested<br />

against other families in fierce-butfriendly<br />

competition. In essence,<br />

each house had its own kitchen, and<br />

individual traditions were passed<br />

down through the generations. Small<br />

changes in each individual’s recipe<br />

and methods evolved our food over<br />

thousands <strong>of</strong> years.<br />

<strong>Chaldean</strong> women have a sense <strong>of</strong><br />

pride when it comes to cooking their<br />

own food and feeding their families.<br />

Like anyone, they want to cook great<br />

food and impress their family and<br />

guests. While they might share recipes<br />

with close friends and family, especially<br />

daughters, many <strong>Chaldean</strong>s<br />

gatekeep their exact secrets like pr<strong>of</strong>essional<br />

chefs.<br />

As the community soon found<br />

out, life in the United States is much<br />

different than living in a village.<br />

Within a few generations, assimilation<br />

and the geographical reality <strong>of</strong><br />

living apart changed the food culture<br />

invariably. Individual households<br />

maintained their own food traditions<br />

and collaborated less and less over<br />

time. Americans were introduced to<br />

<strong>Chaldean</strong> food with invitation-only<br />

family dinners.<br />

Commercial <strong>Chaldean</strong> restaurants<br />

and pre-made food at grocery stores<br />

slowly popped up and commodified<br />

the rich food tradition into dishes for<br />

sale. While this greatly expanded the<br />

influence <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> food across<br />

metro Detroit and pushed Michigan<br />

cuisine to new heights, over time, it<br />

also contaminated the relationship<br />

between families and food and allowed<br />

<strong>Chaldean</strong>s to purchase our traditional<br />

food rather than rely on their<br />

family’s cooking. Recipes and dishes<br />

were standardized and replicated to<br />

emphasize what was popular, what<br />

the masses enjoyed, and what made<br />

the most money. Some <strong>Chaldean</strong> food<br />

became so similar to food in other Middle<br />

Eastern restaurants that it is now<br />

indistinguishable.<br />

Traditional <strong>Chaldean</strong> Dishes<br />

<strong>Chaldean</strong> cuisine draws many similarities<br />

to other Middle Eastern food,<br />

but its unique flavors and preparation<br />

<strong>of</strong>fer a unique <strong>Chaldean</strong> twist. Here are<br />

some dishes that <strong>Chaldean</strong>s helped<br />

popularize in the Detroit area.<br />

Kabobs and Grilled Meats: The<br />

preparation <strong>of</strong> kabobs begins with highquality<br />

meat, commonly beef, lamb,<br />

or chicken, which are cut into uniform<br />

pieces to ensure even cooking. The meat<br />

is marinated with a blend <strong>of</strong> traditional<br />

spices, garlic, and lemon. Skewering the<br />

meat requires a precise hand to ensure<br />

that the pieces are secure. On the grill,<br />

the chef must achieve the perfect level<br />

<strong>of</strong> char while retaining the meat’s juiciness.<br />

The result is tender and flavorful<br />

meat with a smoky aroma.<br />

Kubba: To make Kubba, the chef<br />

uses bulgur wheat to cultivate a<br />

smooth dough which is then filled<br />

with a seasoned mixture <strong>of</strong> ground<br />

meat, usually beef or lamb. Each piece<br />

is carefully shaped into a disc or oval<br />

and cooked until golden and crispy.<br />

48 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


PIXABAY<br />

Tikka and kabob platters are a popular choice at Detroit’s Middle Eastern restaurants.<br />

The result is a savory, textured dish<br />

enjoyed by many as a staple in <strong>Chaldean</strong><br />

cuisine, and is <strong>of</strong>ten paired with<br />

a tomato and vegetable broth.<br />

Pacha: Preparing Pacha is a timehonored<br />

tradition and involves the<br />

careful cleaning and preparation <strong>of</strong><br />

sheep’s head, trotters, and stomach.<br />

The ingredients are simmered with a<br />

blend <strong>of</strong> aromatic spices until tender.<br />

This dish requires a skilled hand to ensure<br />

the flavors are balanced and the<br />

texture is perfect, delivering a unique<br />

taste experience hard to find in the<br />

Western world.<br />

Guss: The making <strong>of</strong> Guss involves<br />

marinating choice cuts <strong>of</strong> meat in a<br />

blend <strong>of</strong> spices, garlic, and lemon,<br />

similar to kabobs. The meat is then<br />

roasted to achieve a perfect char, enhancing<br />

its flavors, in a stack <strong>of</strong> meat<br />

that is seen in Shawarma restaurants.<br />

The result is a succulent dish with a<br />

rich, smoky aroma, <strong>of</strong>ten enjoyed with<br />

flatbread and pickled vegetables.<br />

Dolma: Dolma involves stuffing<br />

grape leaves with a mixture <strong>of</strong> rice,<br />

meat, and various herbs. Each leaf is<br />

carefully wrapped around the filling<br />

and cooked until tender. The resulting<br />

dish is a medley <strong>of</strong> textures and flavors.<br />

Preparing this dish is tedious and<br />

time-consuming, making it one <strong>of</strong> the<br />

most extravagant; it is <strong>of</strong>ten reserved<br />

for special occasions. In addition to<br />

grape leaves, you can use onions or<br />

cabbage as a wrap.<br />

Biryani: Biryani preparation begins<br />

with the marination <strong>of</strong> meat in a<br />

blend <strong>of</strong> spices, followed by layering<br />

with partially cooked rice. The dish<br />

is then slow-cooked to allow the flavors<br />

to meld together. Achieving the<br />

right balance <strong>of</strong> spices and a perfect<br />

layering technique is crucial for this<br />

beloved aromatic dish that is famous<br />

across many parts <strong>of</strong> Asia.<br />

Falafel: The preparation <strong>of</strong> Falafel<br />

involves soaking chickpeas, then<br />

grinding them into a coarse mixture<br />

with herbs and spices. The mixture is<br />

shaped into small patties or balls and<br />

deep-fried until crispy. The result is a<br />

flavorful, crunchy exterior with a s<strong>of</strong>t<br />

interior, <strong>of</strong>ten enjoyed in sandwiches<br />

or with tahini sauce.<br />

Bamia: Preparing Bamia begins<br />

with simmering okra with a mixture <strong>of</strong><br />

tomatoes, garlic, and traditional spices.<br />

The process requires a gentle simmer<br />

to ensure the okra becomes tender<br />

without losing its shape. The result is<br />

a comforting stew, <strong>of</strong>ten enjoyed with<br />

rice and bread.<br />

Harisa: The preparation <strong>of</strong> Harisa<br />

involves slow-cooking wheat with<br />

meat, <strong>of</strong>ten chicken or lamb, until it<br />

reaches a porridge-like consistency.<br />

The dish is stirred continuously to prevent<br />

lumps and achieve a smooth texture.<br />

Harissa is a hearty and nutritious<br />

dish, <strong>of</strong>ten associated with religious observances<br />

and community gatherings.<br />

Masgouf: Masgouf is a traditional<br />

Iraqi fish dish that begins with the selection<br />

<strong>of</strong> a fresh, high-quality carp.<br />

The fish is seasoned with a blend <strong>of</strong> olive<br />

oil, tamarind, and a mix <strong>of</strong> spices,<br />

then skewered and slow-grilled over<br />

an open flame. The grilling process is<br />

crucial to achieving a crispy exterior<br />

while maintaining a tender, flaky interior.<br />

The result is a smoky, tangy dish<br />

enjoyed with traditional accompaniments<br />

like flatbreads and veggies.<br />

Tekratha: To make Tekratha, first<br />

craft your dough from high-quality<br />

flour, which is then rolled out into thin<br />

discs. A seasoned mixture <strong>of</strong> ground<br />

meat, typically beef or lamb, is spread<br />

over the dough before being baked until<br />

golden and crispy. The careful balancing<br />

<strong>of</strong> spices in the meat and the<br />

precise baking process results in a flavorful,<br />

textured dish that is a beloved<br />

part <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> cuisine. It’s easy to<br />

stuff these delicious snacks with anything<br />

from cheese to sweets.<br />

Shawarma: The preparation <strong>of</strong><br />

Shawarma involves marinating slices<br />

<strong>of</strong> meat, commonly beef or chicken, in<br />

a blend <strong>of</strong> aromatic spices, garlic, and<br />

yogurt. The meat is then stacked on<br />

a vertical rotisserie, where it is slowcooked<br />

as it turns on the spit. Slicing<br />

the meat thinly <strong>of</strong>f the spit requires a<br />

skilled hand, ensuring tender, flavor-<br />

SPICING UP continued on page 50<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 49


FEATURE<br />

SPICING UP continued from page 49<br />

ful slices ready to be wrapped in flatbreads<br />

and enjoyed with a variety <strong>of</strong><br />

accompaniments like tahini or garlic<br />

sauce and pickled vegetables.<br />

Mana’eesh (Za’atar Bread): The<br />

preparation <strong>of</strong> Za’atar Bread begins<br />

with crafting a s<strong>of</strong>t dough from highquality<br />

flour, which is then rolled out<br />

into small discs. A mixture <strong>of</strong> za’atar<br />

spice blend and olive oil is generously<br />

spread over the dough before being<br />

baked until golden and slightly crispy.<br />

The herbaceous za’atar blend paired<br />

with the richness <strong>of</strong> olive oil creates<br />

a flavorful and aromatic bread, <strong>of</strong>ten<br />

enjoyed as a breakfast item or a snack<br />

within the <strong>Chaldean</strong> community. Other<br />

types <strong>of</strong> Mana’eesh have different<br />

toppings, such as cheese.<br />

Kleicha: Kleicha preparation starts<br />

with creating a s<strong>of</strong>t, pliable dough<br />

which is then filled with a sweet mixture<br />

<strong>of</strong> dates and nuts. Each piece is<br />

carefully shaped and adorned with a<br />

sprinkle <strong>of</strong> sesame seeds before being<br />

baked until golden brown. The result<br />

is a sweet, tender pastry with a filling<br />

that’s both chewy and flavorful,<br />

embodying a traditional taste. This is<br />

great for a post-meal sweet snack.<br />

Torshi: The making <strong>of</strong> Torshi involves<br />

pickling a variety <strong>of</strong> vegetables<br />

like cucumbers, carrots, cabbage, and<br />

cauliflower in a vinegar and spice mixture.<br />

The process requires a careful<br />

balance <strong>of</strong> vinegar, salt, and traditional<br />

spices to achieve the desired tanginess<br />

and flavor. Over time, the vegetables<br />

absorb the flavors <strong>of</strong> the brine,<br />

resulting in a crunchy, tangy accompaniment<br />

to many <strong>Chaldean</strong> dishes.<br />

Geymar with Date Syrup: The<br />

preparation <strong>of</strong> Geymar involves gently<br />

simmering heavy cream to achieve a<br />

thick, clotted consistency. Once prepared,<br />

Geymar is traditionally served<br />

with a generous drizzling <strong>of</strong> date syrup.<br />

The sweetness <strong>of</strong> the date syrup<br />

complements the rich, creamy texture<br />

<strong>of</strong> Geymar, creating a simple yet indulgent<br />

dish <strong>of</strong>ten enjoyed as a part <strong>of</strong> a<br />

traditional <strong>Chaldean</strong> breakfast.<br />

Tabouleh: Tabouleh consists <strong>of</strong><br />

finely chopped fresh parsley, mint, and<br />

tomatoes, which are then mixed with<br />

soaked bulgur wheat. A dressing <strong>of</strong> olive<br />

oil, lemon juice, and a dash <strong>of</strong> salt is<br />

added to bring all the flavors together.<br />

The result is a refreshing, herbaceous<br />

salad with a citrusy zing, enjoyed as a<br />

Sahara Restaurant is among the influential Metro Detroit restaurants<br />

popularizing Middle Eastern and <strong>Chaldean</strong> cuisine. Under the guidance<br />

<strong>of</strong> Zeana (pictured) and Saad Attisha, Sahara has opened additional<br />

locations, with the latest in The District Detroit.<br />

light and nutritious accompaniment to<br />

many <strong>Chaldean</strong> meals.<br />

These recipes and many others can<br />

be found in greater detail and direction<br />

in cookbooks like Ma Baseema,<br />

Babylonian Cuisine, or Awafi.<br />

<strong>Chaldean</strong> Restaurants in Michigan<br />

The voyage <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> cuisine to<br />

Michigan has resulted not only in the<br />

spreading <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> dishes into the<br />

home kitchens <strong>of</strong> Michigan residents,<br />

but also the commercialization <strong>of</strong> the<br />

food. One <strong>of</strong> the community’s oldest<br />

and most famous restaurants, Sullaf,<br />

is located on 7 Mile Road in Detroit, in<br />

historic <strong>Chaldean</strong> Town. It serves basic<br />

Arabic and <strong>Chaldean</strong> dishes, including<br />

different meats and fish. Since it<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

opened, many other <strong>Chaldean</strong> restaurants<br />

have served excellent food and<br />

become quite popular.<br />

Smaller Shawarma outfits operated<br />

by <strong>Chaldean</strong>s are commonplace<br />

throughout the suburbs <strong>of</strong> Detroit in<br />

cities like West Bloomfield, Sterling<br />

Heights, Southfield, and Farmington.<br />

Dozens <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> bakeries, some<br />

that began informally out <strong>of</strong> someone’s<br />

home, can be found in these towns as<br />

well. Larger restaurants like Sahara,<br />

which just opened its newest location<br />

in The District Detroit, serve a wide variety<br />

<strong>of</strong> options for diners and also cater<br />

large parties for <strong>Chaldean</strong>s. <strong>Chaldean</strong><br />

grocery stores are common in places<br />

where a lot <strong>of</strong> us live, which provide<br />

fresh ready-to-eat food as well as the<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

ingredients for making it yourself.<br />

The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> has a special<br />

series called “<strong>Chaldean</strong> Kitchen” which<br />

aims to preserve our culinary history.<br />

The series posts articles about the history<br />

<strong>of</strong> someone’s dish as well as the<br />

full recipe so you can make it at home.<br />

Even better, the article is accompanied<br />

by a short video showing exactly how<br />

it’s made, which can be found on You-<br />

Tube or the website chaldeannews.<br />

com. Even further, the new <strong>Chaldean</strong><br />

Community Foundation center located<br />

in West Bloomfield, when completed,<br />

will include a demonstration kitchen<br />

so we can better share our delicious<br />

recipes with the world.<br />

The <strong>Chaldean</strong> community has successfully<br />

preserved and shared its culinary<br />

heritage by enriching Michigan’s<br />

food scene with a blend <strong>of</strong> ancient flavors<br />

and modern adaptations. The story<br />

<strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> cuisine in Michigan is a<br />

flavorful journey <strong>of</strong> tradition, adaptation,<br />

and entrepreneurial spirit, contributing<br />

to the culinary and cultural<br />

diversity that provides the foundation<br />

<strong>of</strong> the Great Lakes State.<br />

50 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION<br />

BREAKING BARRIERS<br />

3601 15 MILE RD., STERLING HEIGHTS, MI 48310<br />

Breaking Barriers provides services and advocacy to those with developmental and/or intellectual<br />

disabilities, older adults, and respite to caregivers.<br />

B.E.A.M. (BRAILLE, ESL, ACCULTURATION, MOBILITY) PROJECT –<br />

helps better equip those with visual impairments to live independent lives.<br />

H.E.A.L. (HARD OF HEARING, ESL, AMERICAN SIGN<br />

LANGUAGE, LIFE SKILLS) PROJECT – helps better equip those with<br />

hearing impairments to live independent lives.<br />

C.H.A.I. (CAREGIVER HELPING AID INITIATIVE) PROJECT–<br />

supports the family caregiver in care provision and stress reduction.<br />

BB ACADEMY – Adults with intellectual and/or developmental disabilities gather to<br />

participate in group activities, meet new friends, learn new skills and have fun while their<br />

unpaid family caregivers enjoy some well-deserved respite time.<br />

RECREATIONAL FAMILY RESPITE – Year-round themed gatherings<br />

for individuals with intellectual and/or developmental disabilities and their families.<br />

Families enjoy a safe and familiar place to meet, break bread and to socialize.<br />

SUPERCUTS BARBER SHOP – Licensed cosmetologists provide complimentary<br />

salon services for individuals with developmental and/or intellectual disabilities by appointment.<br />

M.O.B. – Matter <strong>of</strong> Balance is an evidence based cognitive restructuring group class<br />

for older adults with mobility challenges to reduce the risk <strong>of</strong> Falling.<br />

BINGOCIZE- Older adults meet and enjoy group Bingo and light exercise to<br />

socialize and improve their overall health.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 51


CULTURE & HISTORY<br />

First Tango with Mango:<br />

Iraqi Amba<br />

BY ADHID MIRI, PHD<br />

In the world <strong>of</strong> culinary delights,<br />

few things can match the mouthwatering<br />

tang and flavor <strong>of</strong>fered<br />

by a good old-fashioned Iraqi mango<br />

pickle (amba).<br />

To tell the story <strong>of</strong> amba, or as it<br />

is popularly known in India, Aam ka<br />

Achar, we must begin with the story<br />

<strong>of</strong> Indian Ocean trade and the longstanding<br />

historical network <strong>of</strong> merchants<br />

who traversed this massive<br />

body <strong>of</strong> water for millennia bringing<br />

spices, people, and ideas to Basra-Iraq<br />

from all directions.<br />

Iraqis traditionally do not use curry<br />

and hot peppers in their cooking. Amba<br />

sauce was transferred from the Indian<br />

peninsula to Basra-Iraq by Iraqi Jewish<br />

merchants in Bombay. The product<br />

found its way to the Souq Hanoon and<br />

Shorja markets in Baghdad at the beginning<br />

<strong>of</strong> the twentieth century where<br />

it was modified and popularized to fit<br />

the mild taste <strong>of</strong> Iraqi cuisine.<br />

In this article, we delve into the<br />

rich history <strong>of</strong> amba in Iraq, exploring<br />

its journey from a humble homemade<br />

delight to a beloved condiment that<br />

can be enjoyed with many traditional<br />

Iraqi dishes, adding a burst <strong>of</strong> freshness<br />

and a tangy twist to many meals.<br />

Pickling<br />

Pickling was one <strong>of</strong> the very limited<br />

number <strong>of</strong> ways to preserve food before<br />

the invention <strong>of</strong> canning (about<br />

200 years ago) and modern refrigeration.<br />

This process has been an<br />

integral part <strong>of</strong> civilizations and an<br />

ancient practice to preserve food for<br />

long journeys. Almost anything can<br />

be preserved through pickling—fruits,<br />

vegetables, berries, leaves, roots, and<br />

even some meats.<br />

Vegetables and fruits get spoiled<br />

due to the presence <strong>of</strong> moisture in<br />

them. One <strong>of</strong> the ways to preserve<br />

some <strong>of</strong> these items for a longer period<br />

is the pickling process. Mangoes<br />

get spoiled in a few days, but a mango<br />

pickle lasts for several months.<br />

The true history <strong>of</strong> pickles remains<br />

somewhat a mystery. They were introduced<br />

so far back in the mists <strong>of</strong> history<br />

that no one knows exactly when,<br />

although some believe they date back<br />

to India some 4,030 years ago. Pickles<br />

are mentioned in the Bible, in the Old<br />

Testament books Numbers and Isaiah.<br />

Cleopatra attributed some <strong>of</strong> her<br />

beauty to pickles, Aristotle claimed<br />

that pickled cucumbers had healing<br />

properties, Napolean valued the pickle’s<br />

health benefits for his army, and<br />

reportedly, George Washington had<br />

a collection <strong>of</strong> 476 different kinds <strong>of</strong><br />

pickles. (I wonder if he ate them all.)<br />

What is Amba?<br />

Amba is a liquid sauce with a hot spicy<br />

taste that is widely used in Iraqi food.<br />

It is typically made <strong>of</strong> pickled green<br />

mangoes, vinegar, salt, turmeric, chili,<br />

and fenugreek. The Iraqi amba may<br />

have been derived from a type <strong>of</strong> pickle<br />

spread in India and the Arabian Gulf<br />

called green mango chutney.<br />

Amba is available in the market<br />

either in the form <strong>of</strong> a prepared liquid<br />

in a glass bottle with a wide mouth to<br />

allow the flow <strong>of</strong> liquid and the mango<br />

fruit pickled in it, or in the form<br />

<strong>of</strong> a powder from which the dough<br />

is prepared by adding water and vinegar<br />

to it.<br />

To Iraqis, opening a bottle <strong>of</strong> amba<br />

is a universally enjoyable experience.<br />

The aroma <strong>of</strong> spices takes us back to<br />

our childhood, and the fiery peppers<br />

and colorful fruits in the mixture are a<br />

sight to behold.<br />

Amba is eaten alone or added to<br />

falafel, shawarma sandwiches, boiled<br />

eggs, eggplant, or fried potatoes and<br />

is considered one <strong>of</strong> the best ingredients<br />

in Iraqi food. Amba is best when<br />

paired with Hyderabadi biryani, one <strong>of</strong><br />

the most popular rice dishes. It is also<br />

the basic material for preparing certain<br />

types <strong>of</strong> Iraqi Turshi.<br />

One <strong>of</strong> the amba’s primary purposes<br />

is related to its ability to mask whatever<br />

else you’re eating. Tangy, spicy,<br />

and tropical, amba is a storm <strong>of</strong> flavors<br />

that adds brightness and complexity<br />

to the simplest <strong>of</strong> meals. The Baghdadis<br />

developed this taste further and<br />

Amba was associated with the famous<br />

wood-grilled Masghouf (Tigris trout)<br />

on Abou Al-Nawas Street.<br />

The quintessential street food has<br />

evolved to be served in Mediterraneanstyle<br />

restaurants around the world.<br />

With its deep fermented flavors and<br />

spice, amba adds an exciting element<br />

that you’ll be tempted to spread on everything<br />

and anything.<br />

The First Tango with Mango<br />

The Jews <strong>of</strong> Iraq claim that they were<br />

the first to import amba to Basra from<br />

Bombay, India, and then spread it to<br />

Baghdad and the rest <strong>of</strong> the country. It<br />

is said that the Sasson family invented<br />

the amba sauce, as we know it in Iraq.<br />

Beginning in the 17th century,<br />

groups <strong>of</strong> Iraqi Jewish merchants from<br />

Baghdad moved to the Persian Gulf<br />

port <strong>of</strong> Basra and from there onward<br />

to Mughal India, where they set up settlements<br />

in towns like Bombay, Pune,<br />

and Calcutta. Over time, other Jewish<br />

Arabs from Aleppo and Yemen also <strong>of</strong>ten<br />

joined these communities.<br />

In Bombay, the Iraqi Jewish merchants<br />

imported dates and Arabian<br />

horses from Iraq and exported Indian<br />

spices to Basra. They had learned to<br />

eat pickled foods with curry and exported<br />

several barrels <strong>of</strong> pickled mangoes<br />

seasoned with salt, pepper, and<br />

concentrated curry, to the famed Jewish<br />

community market (Souq Hanoun)<br />

Hanoun market in central Baghdad.<br />

Along with spices, textiles, and luxury<br />

goods, recipes also made their way<br />

back to Iraq from India. One <strong>of</strong> these<br />

was amba, a delicious and tangy mango<br />

pickle that is at both spicy, sweet, and<br />

sour, and which became a phenomenal<br />

hit across Iraq (and in southwestern Iranian<br />

cities like Ahwaz as well).<br />

By the mid-20th century, amba<br />

was everywhere; Iraqi Jewish novelist<br />

Somekh Sassoon, for example,<br />

describes growing up with it on the<br />

AMBA continued on page 54<br />

52 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


Beth Nahrain<br />

WRITERS OF MESOPOTAMIA CONFERENCE<br />

FEATURING<br />

ROY GESSFORD<br />

HABIB HANONA<br />

DR. ADHID MIRI<br />

SAAD MURAD<br />

WEAM NAMOU<br />

SABAH YACOUB<br />

2ND ANNUAL<br />

“DEVELOPING WRITERS FROM<br />

THE ARAMAIC SPEAKING<br />

COMMUNITY AND BEYOND”<br />

“WRITING ABOUT THE<br />

ANCIENT HISTORY<br />

OF CHALDEANS”<br />

“THE WRITING EXPERIENCE,<br />

AND THE IMPORTANCE OF<br />

EDUCATION AND CHALDEAN<br />

IDENTITY (THE BRAND)”<br />

“WRITING ABOUT<br />

GENOCIDE AND<br />

SURVIVAL”<br />

“LEGENDARY WOMEN<br />

OF MESOPOTAMIA”<br />

“CERTAIN ASPECTS<br />

OF ARABIC POETRY”<br />

SATURDAY, NOVEMBER 11, 2023 10 AM - 2 PM<br />

CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION<br />

3601 15 MILE RD STERLING HEIGHTS, MI 48310<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

Made possible with generous support from Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

TOPIC<br />

Attend in-person or via Zoom<br />

Visit chaldeanculturalcenter.org for details.<br />

Registration opens October 23, 2023<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 53


CULTURE & HISTORY<br />

AMBA continued from page 52<br />

streets <strong>of</strong> Baghdad in his autobiography,<br />

Baghdad Yesterday.<br />

Baghdadi Jewish cuisine reflects<br />

the long impact <strong>of</strong> the Indian Ocean<br />

trade. Amba shares space with dishes<br />

like biryani, chicken curry, and<br />

parathas as Baghdadi Jewish favorites.<br />

They were not alone in adopting the<br />

foods <strong>of</strong> the lands they settled.<br />

The influence <strong>of</strong> amba on Iraqi cuisine<br />

is undeniable. Ingredients in their<br />

purest forms were handed over to people<br />

to work with, resulting in a unique<br />

identity and culinary delight. Iraqi amba<br />

pickles are truly different and have become<br />

significant part <strong>of</strong> our palate.<br />

Over time, regional variations <strong>of</strong><br />

the Iraqi mango amba<br />

emerged, each infused<br />

with its unique blend <strong>of</strong><br />

spices and flavors, reflecting<br />

the culinary diversity<br />

<strong>of</strong> the product.<br />

erated for weeks, months, and in some<br />

cases, years. The quantities and types<br />

<strong>of</strong> the ingredients used determine the<br />

final texture and taste.<br />

In India, mango is the main ingredient;<br />

however, Iraqis add other<br />

ingredients such as boiled turnips or<br />

cooked baby carrots, boiled potatoes,<br />

peaches, yellow zucchini, okra, and<br />

red and orange peppers to add taste<br />

and thickness.<br />

One <strong>of</strong> the benefits <strong>of</strong> making amba<br />

at home is the ability to personalize it<br />

with different seasonings. Traditional Indian<br />

versions <strong>of</strong> the sauce use fenugreek,<br />

Samoon was not known in the<br />

early part <strong>of</strong> the last century. Iraqis<br />

first knew Al-Samoon after the fall <strong>of</strong><br />

the Ottoman Empire and during the<br />

British occupation <strong>of</strong> Iraq in the 1920s.<br />

The type <strong>of</strong> bread moved to Iraq from<br />

Georgia when Armenians immigrated<br />

to Iraq at the end <strong>of</strong> World War I and<br />

an Armenian by the name <strong>of</strong> Simon<br />

opened his shop in the western district<br />

<strong>of</strong> Bab Al-Agha in Baghdad.<br />

Iraqis were used to the traditional<br />

homemade khubuz and started wondering<br />

about this new product and its<br />

maker. Unable to pronounce “Simon,”<br />

barrel full <strong>of</strong> the yellow sauce and a<br />

basket <strong>of</strong> samoon. He slit the bread and<br />

spooned amba inside the bread pocket.<br />

The price was 10 fils (10 US cents).<br />

This quintessential street food has<br />

evolved to be served in Mediterraneanstyle<br />

restaurants around the world.<br />

Amba is eaten alone in the form <strong>of</strong> sandwiches,<br />

which the people call amba<br />

and samoon; sometimes it is added to<br />

falafel sandwiches or shawarma.<br />

Last tango with mango<br />

Ship brand is the most popular<br />

amba among the Iraqis. The preference<br />

Here, There, and Everywhere<br />

In recent years, with the<br />

rise <strong>of</strong> globalization and<br />

increased cultural exchange,<br />

Iraqi amba has<br />

transcended geographical<br />

boundaries and captivated<br />

taste buds worldwide.<br />

With its rich history<br />

and diverse flavors, amba<br />

has stood the test <strong>of</strong> time.<br />

From its humble origins as a homemade<br />

condiment to its present-day accessibility<br />

through platforms and shops worldwide,<br />

it delights generations <strong>of</strong> food enthusiasts<br />

all over the Middle East.<br />

Just as the Iraqi Jews took amba<br />

to Israel, we, the expatriate sons <strong>of</strong><br />

Iraq took amba to Michigan, California,<br />

London, Paris, and around the<br />

world. It has become commonplace to<br />

see the mango amba in oriental food<br />

shops in Europe and the United States.<br />

Making Amba<br />

The beauty <strong>of</strong> pickle making lies in the<br />

forgiving nature <strong>of</strong> the time-tested process,<br />

making it accessible even to beginners.<br />

The ingredients <strong>of</strong> Iraqi amba<br />

are mango slices, salt, vinegar, lemon<br />

salt, turmeric, hot peppers, ground<br />

fenugreek, dried coriander, curry, and<br />

ground spice.<br />

Almost all these items can be<br />

stored in airtight containers and refrig-<br />

turmeric, chili, and mustard seeds. Some<br />

cooks prefer to elevate the flavors by incorporating<br />

tanginess, usually through<br />

the addition <strong>of</strong> vinegar and sour sumac.<br />

Garlic and cumin are sometimes used<br />

when savory flavors are preferred. Alternative<br />

textures can also be achieved —<br />

ranging from a smooth mango puree to a<br />

chunky, tender mango salsa-like consistency,<br />

depending on your taste.<br />

Samoon<br />

Samoon is an Iraqi name for a type <strong>of</strong><br />

bread. Its name in other Arab countries<br />

is aish, khubuz or loaf. It is one<br />

<strong>of</strong> the favorite foods in Iraq, especially<br />

at breakfast. It is baked in traditional<br />

stone ovens, like pizza, and<br />

is one <strong>of</strong> the most widespread breads<br />

in Iraq. The process <strong>of</strong> making it is<br />

like that <strong>of</strong> making pita bread.<br />

they diluted the word and modified it<br />

to “Samoon;” that coined the word in<br />

the Iraqi vocabulary.<br />

Simon, an Armenian Christian,<br />

concealed his religious beliefs in the<br />

new Moslem setting and expressed his<br />

Christian faith by shaping his product<br />

like a fish, an historical Christian symbol.<br />

Ottomans, Lebanese, Syrians, and<br />

others made the bread round. Simon’s<br />

“samoon” takes the shape <strong>of</strong> diamond,<br />

boat, or fish.<br />

Amba and samoon was one <strong>of</strong> the<br />

popular and inexpensive food pairings<br />

that were common in the good days in<br />

Baghdad among children and young<br />

adults. Kids would go out the school<br />

gates and straight to the street cart<br />

vendors selling this combination <strong>of</strong><br />

delicious and filling delight.<br />

The seller cart contained a wooden<br />

for Ship indicates how late nineteenthcentury<br />

Basra-Bombay trade routes<br />

continue to define the post-colonial<br />

Iraqi citizen—whether in Iraq, the United<br />

States, or across the diaspora.<br />

Iraqi amba is a great example <strong>of</strong><br />

how important history, culture, and<br />

taste are to the food we eat. It is something<br />

special that travels with Iraqis<br />

all over the world. The next time you<br />

want to enjoy mango pickles, whether<br />

at your favorite Iraqi market, restaurant,<br />

or in your own kitchen, let your<br />

imagination run wild and create your<br />

own unique pickling masterpiece. I am<br />

certain that tasting amba will not be<br />

your last tango with mango.<br />

Sources: Khaled al-Qashtini, Ali Kash,<br />

Raed Jaffar, Mutta Haaretz, Marefa.<br />

org, and Alex Shems.<br />

54 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


WE ARE<br />

HIRING<br />

Do you possess a passion for bettering the lives <strong>of</strong> others?<br />

Join our ever expanding team!<br />

Administrative Support Clerk • Behavioral Health Therapist<br />

Case Worker • Citizenship Instructor • Data Entry Clerk<br />

Security Guard • Early Childhood Instructor • Facilities/Transportation<br />

Advocacy<br />

Acculturation<br />

Community Development<br />

Cultural Preservation<br />

For More Information<br />

HR@chaldeanfoundation.org<br />

586-722-7253<br />

www.chaldeanfoundation.org/careers<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 55


CHALDEAN KITCHEN<br />

Leeanne Kizy and<br />

her mother, Amira,<br />

cooking together.<br />

Discovering New Cultures<br />

To feed her large family, Jamila cooked many <strong>of</strong> the traditional<br />

<strong>Chaldean</strong> dishes she grew up eating in Telkaif.<br />

As the years passed, she began to learn about the local<br />

cuisine as well, adding traditional Mexican meals,<br />

with their freshest <strong>of</strong> ingredients, to her family’s diet.<br />

From their mom, Amira and her sisters would learn<br />

the recipes for making meals from both traditions.<br />

During those mid-century decades, a growing<br />

number <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s were also making their way to<br />

Detroit, Michigan. One such individual was Ramzy<br />

Kizy. Ramzy left his hometown <strong>of</strong> Telkaif and traveled<br />

to the United States alone, arriving in the Detroit area<br />

in 1954. Like many others, Ramzy also shared the goal<br />

<strong>of</strong> working to establish a life so he can start a family.<br />

By the late 1950s, there had already been two or three<br />

waves <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s who had immigrated to Detroit.<br />

The Next Generation<br />

As word <strong>of</strong> this migration spread to Mexico, Elias<br />

Curioca began to visit Detroit, reconnecting with his<br />

newly-arrived friends. Amira recalls taking such trip<br />

with her father at the age <strong>of</strong> 21, when she was asked<br />

to be the maid <strong>of</strong> honor for her girlfriend’s wedding.<br />

They stayed with family friends, Joseph and Mary<br />

Shouneyia. As one <strong>of</strong> the few <strong>Chaldean</strong> families in<br />

Detroit, Mary would invite some <strong>of</strong> the single men to<br />

The Mexican Connection<br />

A mother and daughter prepare Pozole<br />

and reminisce <strong>of</strong> family memories<br />

BY Z. Z. DAWOD<br />

Back in 1937, a group <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> Iraqi Christians<br />

traveled from Telkaif to Mosul, then to<br />

Adana to board a cargo ship bound for America.<br />

However, the United States was not their final<br />

destination. Upon reaching Ellis Island, New York<br />

City’s famous point <strong>of</strong> entry, they would board another<br />

ship, this one bound for Veracruz, which was<br />

then the main port <strong>of</strong> entry into Mexico. From Veracruz,<br />

the pioneers traveled by train toward Paso del<br />

Toro, stopping in various towns along the way before<br />

arriving in Ixtepec, where they would disembark. The<br />

journey would take three months.<br />

In Search <strong>of</strong> a New Life<br />

As was the case with many early immigrants to North<br />

America, it was mostly single men who tended to undertake<br />

such a voyage. They ventured to leave their<br />

hometown <strong>of</strong> Telkaif and travel to Mexico for what<br />

they believed would be a better life. With a climate<br />

that resembled Telkaif’s, this group decided to make<br />

the city <strong>of</strong> Ixtepec in the state <strong>of</strong> Oaxaca their new<br />

home.<br />

After some time <strong>of</strong> settling in, some <strong>of</strong> the men<br />

decided to travel back to Telkaif, with the goal <strong>of</strong><br />

marrying. Their mission was to start a family to<br />

bring back to Ixtepec.<br />

One <strong>of</strong> the men who undertook this journey was<br />

Elias Curioca. Upon his return to Telkaif, he was<br />

matched with and soon married a young woman<br />

named Jamila Karana.<br />

Starting a Family<br />

Elias and Jamila Curioca had their first three children<br />

in Telkaif but after saving enough money for the trip<br />

back to Oaxaca, Elias departed once again, this time<br />

with a wife and three young children, arriving at their<br />

new home in Ixtepec three months later.<br />

Over the years, the family continued to grow.<br />

Their fourth child, Amira, was the first in this <strong>Chaldean</strong><br />

family to be born in Mexico. Three more babies<br />

followed, blessing the Curioca family with a total <strong>of</strong><br />

seven children.<br />

As Amira recalls, her home in Ixtepec was a villa<br />

<strong>of</strong> sorts, at least compared with other nearby homes.<br />

She remembers having a comfortable life, never<br />

wanting for anything.<br />

Ramzy and Amira on their wedding day in 1961.<br />

her house on Sundays for <strong>Chaldean</strong> dinners. Ramzy<br />

Kizy was one <strong>of</strong> the guests on the Sunday that Amira<br />

was there, and she caught his eye.<br />

The following morning, Amira’s father was excited<br />

to tell her about a gentleman who was interested<br />

in marrying her. At the time, Amira did not take the<br />

comment seriously. Rushing out the door to visit a<br />

friend, Amira recalls saying, “Baba, I have to go now,<br />

do whatever you need to do.” So, he did.<br />

The very next day, there was a shower gathering<br />

for Juliet Casab at Jack Najor’s house. It was a big celebration<br />

with lots <strong>of</strong> food and dancing when, all <strong>of</strong> a<br />

sudden, one halhole after another began to sound.<br />

Then came the announcement: Mary Shouneyia<br />

spoke up and informed the guests that Amira Curioca<br />

was now engaged to Ramzy Kizy. And that’s how<br />

Amira learned that she was to be married.<br />

56 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


RECIPE<br />

Pozole<br />

Stunned and caught <strong>of</strong>f-guard, Amira had no idea<br />

that her father had actually consented to Ramzy’s<br />

proposal, on her behalf. But Ramzy was serious<br />

about marrying her, and Amira did not object. The<br />

following day, Ramzy arrived with a ring to make the<br />

engagement <strong>of</strong>ficial. They were married two weeks<br />

later, and Amira moved to the Detroit area to start a<br />

family with her new husband.<br />

Growing Together Through Food<br />

Despite the obvious lack <strong>of</strong> knowledge about one<br />

another, the newlywed couple did have one thing in<br />

common: A mutual love <strong>of</strong> good food.<br />

By the time she was married, Amira was already<br />

an excellent cook, preparing traditional <strong>Chaldean</strong><br />

dishes for her new husband. She was quite skilled<br />

at this and, in fact, many years later, Amira’s gurgur<br />

would land her a feature in the definitive <strong>Chaldean</strong><br />

cookbook, Ma Baseema!<br />

In addition to the <strong>Chaldean</strong> dishes, Amira also began<br />

to introduce Ramzy to Mexican cuisine, and he loved it.<br />

Their five children would grow up enjoying foods from<br />

both cultures and speaking both Sureth and Spanish.<br />

1+1>2: Joining Cultures<br />

Ramzy’s and Amira’s eldest daughter, Leeanne,<br />

grew up speaking Spanish with her mother until<br />

Recipe shared by Amira<br />

and Leeanne Kizy<br />

Ingredients<br />

2 cans (28 oz.) <strong>of</strong> white hominy<br />

2 lbs. pork ribs, cut to pieces<br />

2 lbs. chicken drumsticks or thighs<br />

1<br />

/ 3 cup dried oregano<br />

Salt to taste<br />

2 large white onions, diced<br />

1<br />

/ 2 head iceberg lettuce, shredded<br />

2 jalapeños slices<br />

2 lemons cut into wedges<br />

Instructions<br />

Separately boil the ribs and chicken in 6 quarts<br />

<strong>of</strong> water until cooked. The ribs take about an<br />

hour and a half; the chicken, about a half hour.<br />

Once the ribs are cooked, drain and set aside.<br />

Transfer the chicken and its broth to a larger<br />

pot and bring to a boil, adding the ribs.<br />

After the broth comes to a boil, add the white<br />

hominy, salt and oregano. Bring to a boil once<br />

again, then simmer for 15 minutes.<br />

Serve in a bowl and garnish with shredded<br />

lettuce, onions, jalapeños, and a lemon wedge.<br />

Sprinkle some oregano on top, if desired.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

From left: Amira and Ramzy Kizy with their five children; Elias and Jamila; Amira Kizy and her siblings.<br />

she started school, at which point she began to<br />

practice English while continuing to speak Spanish<br />

and Sureth at home. Leeanne Kizy also kept up her<br />

Spanish speaking skills by spending every summer<br />

in Ixtepec with her grandparents. She would take<br />

this trip alone each summer, from the age <strong>of</strong> eight<br />

until she was sixteen.<br />

During these summer visits, Leeanne formed<br />

many fond memories <strong>of</strong> being in the kitchen and<br />

cooking alongside her la nana (grandmother). Leeanne<br />

loved to help out and put the meals together.<br />

During one such visit to Mexico, at the age <strong>of</strong><br />

15, Leeanne celebrated her Quinceañera, an elegant<br />

traditional party highlighting God, family, friends,<br />

music, food and dance. Such celebrations would<br />

continue late into the night, <strong>of</strong>ten culminating with<br />

a walk to the Plaza Garibaldi, where family and<br />

friends enjoyed the Mariachi bands that played until<br />

the wee-wee hours while eating Pozole, a favorite<br />

dish served to the partygoers at the plaza.<br />

Chicken Broth Soup with a Twist<br />

Over the years, Pozole began to stand out as a family<br />

favorite. On the day I visited Leeanne’s home, her<br />

mom, Amira, was there and, together, they proceeded<br />

to share family stories from days gone by while<br />

preparing the soup.<br />

Pozole is a super-simple and delicious soup. With<br />

fewer than ten ingredients, it is not in the least bit laborintensive<br />

to prepare. If you can boil water to cook the<br />

ribs and chicken, shred some lettuce, dice onions and<br />

slice a jalapeño pepper, you can make this soup. Add<br />

salt and oregano to taste, top it <strong>of</strong>f with the squeeze <strong>of</strong><br />

a lemon and you’ve got yourself the tastiest <strong>of</strong> soups.<br />

Passing Down the Traditions<br />

Rooted in two distinct cultures, Leeanne grew up eating<br />

(and preparing) both traditional <strong>Chaldean</strong> and Mexican<br />

dishes. When it was her turn to start a family, it was only<br />

second nature for her to cook both, alternating between<br />

<strong>Chaldean</strong> and Mexican cuisines for her husband, three<br />

children, and now six grandchildren.<br />

Amira is blessed with eleven grandchildren and<br />

nine great-grandchildren, which is in itself a cause<br />

for a celebration. To keep the family close, a tradition<br />

they call “Mexican Day” regularly brings all four generations<br />

together for a Sunday family dinner.<br />

As the family continues to grow, new generations<br />

now call metro Detroit their home. With each consecutive<br />

generation, the family continues to celebrate<br />

their Mexican heritage, blending it with the native<br />

<strong>Chaldean</strong> traditions from back home in Telkaif.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 57


ECONOMICS & ENTERPRISE<br />

That’s Amore<br />

Tania’s looks to expand its ‘stuffed pizza’ footprint<br />

BY PAUL NATINSKY<br />

Above: Tania’s famous stuffed pizza.<br />

Right: Amos Sheena with parents Muntaha and Ihsan.<br />

Tania’s Pizza has long been an<br />

iconic Royal Oak institution.<br />

Nestled in an unassuming little<br />

strip mall behind a Sunoco station at<br />

the corner <strong>of</strong> 13 Mile Road and Crooks,<br />

Tania’s has been dishing out its signature<br />

stuffed pizza since 1987.<br />

The then-beer and wine shop began<br />

feeding hungry Kimball High<br />

School (now Royal Oak High School)<br />

students during their lunchbreak and<br />

after school, then the high schoolers’<br />

families on weekends and eventually<br />

the broader community.<br />

Today, the store has expanded into<br />

an adjacent space, has added liquor<br />

to its <strong>of</strong>ferings and is moving forward<br />

with plans to move its made-fromscratch<br />

pies onto grocery shelves.<br />

Despite its growth and ambitious<br />

plans, Tania’s remains a family business.<br />

Owner/operator Amos Sheena<br />

runs Tania’s along with parents Ihsan<br />

and Muntaha. Amos’ sister, Tania,<br />

handles the accounting, invoicing and<br />

other administrative duties. One other<br />

brother is a minority partner, and another<br />

is not presently involved in<br />

the business.<br />

Ihsan says all four children<br />

worked for the business until<br />

they were married. Ihsan chose to<br />

name the store for Tania, his only<br />

daughter and eldest child.<br />

Amos returned to Tania’s after<br />

graduating from college and starting<br />

a career in financial planning. He<br />

intends to expand the business and<br />

provide members <strong>of</strong> the community<br />

with career opportunities. He hopes his<br />

legacy will be sharing the business opportunity<br />

and a positive work culture<br />

with a larger family—the community.<br />

However, Tania’s and its stuffed<br />

pizza almost never happened. Ihsan<br />

worked selling real estate and operated<br />

grocery, beer-and-wine, and liquor<br />

stores in Detroit beginning in 1969. He<br />

ultimately sold his liquor store and<br />

began delivering pizzas for Domino’s<br />

Pizza with an eye toward becoming a<br />

franchisee.<br />

Then fate intervened. The Domino’s<br />

opportunity never materialized. At<br />

the same time, the business that was<br />

housed in the space Tania’s now occupies<br />

was going broke and selling. It was<br />

a beer-and-wine store that sold pizza.<br />

Ihsan and Muntaha took the money<br />

from the liquor store sale slated for a<br />

Domino’s franchise and put it toward<br />

buying the failing Roberto’s store.<br />

Ihsan had a longstanding fascination<br />

with pizza. He was now free to<br />

develop his unique blend <strong>of</strong> dough,<br />

sauce, cheese, and spices. He read<br />

trade magazines, talking to suppliers<br />

and other vendors. He worked with<br />

Muntaha to develop the stuffed pizza<br />

that only Tania’s serves.<br />

The pizza from Tania’s is difficult<br />

to describe. It is stuffed, but not super<br />

thick like Chicago-style pizza. It has<br />

a buttery, light, but sturdy crust and<br />

a construction that stays together in<br />

one’s hand. Tania’s pizza is delicious<br />

and addictive. Connoisseurs <strong>of</strong> Detroitarea<br />

pizza will not find anything like<br />

it. Not even close.<br />

Ihsan says many pizzerias over the<br />

years have tried unsuccessfully to imitate<br />

Tania’s pies. Amos, who says the<br />

recipe can be taught and the ingredients<br />

acquired, isn’t worried about anyone<br />

succeeding in eclipsing Tania’s.<br />

The business is about more than the<br />

pizza, he says.<br />

Tania’s works with Royal Oak High<br />

School administration to help students<br />

learn about business and sponsors<br />

sports teams and other community<br />

ventures.<br />

Involvement in the community is<br />

a direct outgrowth <strong>of</strong> traditional <strong>Chaldean</strong><br />

culture for Ihsan, Muntaha, and<br />

family, who still get together every<br />

Sunday.<br />

As Tania’s pr<strong>of</strong>essional family<br />

grows, it will take the road less traveled.<br />

Instead <strong>of</strong> expanding into multiple<br />

carry-out locations or sit-down<br />

restaurants, Tania’s has begun to<br />

move into the grocery and grocerydelivery<br />

space.<br />

Amos says Tania’s has received<br />

the USDA approval needed to sell<br />

meat products in grocery operations.<br />

This allows Tania’s to sell<br />

cook-at-home pizzas through grocery<br />

outlets. The pizzas are sold<br />

fresh, not frozen, in a vacuum<br />

seal-looking package that Amos<br />

says gives the pies a long shelf life,<br />

verified by lab-testing. They cook<br />

fast, in 6-12 minutes, and retain the<br />

quality and flavor <strong>of</strong> the cooked-toorder<br />

version (I home-tested one).<br />

Tania’s has arrangements with two<br />

Door Dash-owned stores that supply<br />

grocery items to the delivery service.<br />

Amos is working to get Tania’s into<br />

traditional grocery stores and expects<br />

this to happen “soon.”<br />

Even in grocery expansion, Amos<br />

says Tania’s considers family values.<br />

Rather than ordering a pizza to go or<br />

going out to a pizza restaurant, Tania’s<br />

business plans encourage families to<br />

cook pizzas at home and spend time<br />

together, he says.<br />

The story continues for the pizza<br />

place that almost wasn’t. And it continues<br />

its own way, keeping family and<br />

community values at its core.<br />

58 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CHALDEAN COMMUNITY FOUNDATION<br />

Educational programs<br />

Registration now open!<br />

Please call for an appointment.<br />

All Nationalities Welcome!<br />

ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE<br />

GED (HIGH SCHOOL EQUIVALENCY DEGREE)<br />

Provides individuals English instruction<br />

at basic/beginner and intermediate/<br />

advanced levels<br />

Small group instruction for<br />

individuals working towards their<br />

GED<br />

Sept. 11, 2023-Jan. 26, 2024<br />

Sept. 11, 2023-Jan. 26, 2024<br />

LITTLE SCHOLARS PRESCHOOL<br />

Prepares children for kindergarten<br />

through a variety <strong>of</strong> emergent<br />

literacy, early learning and<br />

development opportunities<br />

CITIZENSHIP PREPARATION<br />

Offers instruction and training for<br />

successful completion <strong>of</strong> the U.S.<br />

Citizenship and Immigration Services<br />

(USCIS) Naturalization interview<br />

Sept. 11, 2023 – June 28, 2024 Oct. 3, 2023 – Dec. 14, 2023<br />

We can’t wait to see you!<br />

Want to learn more? Please contact Rachel Rose at<br />

Rachel.rose@chaldeanfoundation.org or call (586) 722-7253<br />

3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 59


FEATURE<br />

7 Mile’s Kabob King<br />

A Tribute to Bahi Jarbo<br />

BY CRYSTAL KASSAB JABIRO<br />

A<br />

simple man with an extraordinary<br />

life story, Ablahad “Bahi”<br />

Jarbo left a legacy for his family<br />

and his community.<br />

Bahi was born to farmers Zingel<br />

and Gorgia Jarbo on December 10,<br />

1947, in the village <strong>of</strong> Telkeppe, Iraq.<br />

As a young boy, he shepherded animals<br />

and cared for his hunting dog.<br />

His mother died when he was 11. His<br />

older sisters helped raise him, as did<br />

his mom’s brother, the late Ramzi<br />

Yono, who taught him how to cut hair.<br />

When he was 18, Bahi was drafted<br />

into the Iraqi Army where in between<br />

training and combat he would trim<br />

soldiers’ hair for extra money. He<br />

served six years in very difficult conditions<br />

because <strong>of</strong> ongoing conflict in<br />

the region. After he was discharged,<br />

Bahi went to Kuwait and worked for a<br />

sheik as his personal barber. Several<br />

years later he traveled to Lebanon with<br />

a friend to await their American visas.<br />

On March 18, 1976, Bahi arrived in<br />

Detroit, Michigan and was reunited with<br />

his brother Edris, his only sibling in<br />

America. He lived with him on Havana<br />

Street in a section later known as <strong>Chaldean</strong><br />

Town because <strong>of</strong> its large Iraqi-<br />

<strong>Chaldean</strong> immigrant population. With<br />

only $50 to his name, he started working<br />

at the Big Boy factory in Warren making<br />

ketchup. After a couple <strong>of</strong> years, he became<br />

a fish salesman for a small, <strong>Chaldean</strong>-owned<br />

company and later became<br />

a butcher in a supermarket.<br />

Bahi’s older sister Mare, who was<br />

now in Detroit with her family, encouraged<br />

the then 33-year-old to settle<br />

down and start a family. He was not<br />

interested, but she insisted on him<br />

meeting Sabri Shayota’s daughter, a<br />

young and pretty brunette who lived<br />

in the house across the street on Robinwood.<br />

To appease her, he agreed to<br />

meet the girl… but he had to see what<br />

she looked like first. So he <strong>of</strong>fered to<br />

cut Sabri’s hair at home!<br />

When he saw 25-year-old Sue, he<br />

thought she was beautiful. Bahi recognized<br />

her as the girl who cashed<br />

out his invoices for fish delivery at the<br />

market. She was alo<strong>of</strong> and more interested<br />

in her brother Wisam recording<br />

the haircut on his new video camera.<br />

Innovative for 1980, he had attached a<br />

cord to the TV in the other room for the<br />

family to watch the haircut live, so Sue<br />

and the rest <strong>of</strong> the kids were laughing<br />

and having fun with it.<br />

Bahi wanted to see her again and<br />

hopefully get her attention. He intentionally<br />

left his clippers there so he<br />

could go back.<br />

The next day, another suitor for<br />

Sue popped up at the Shayotas. Bahi<br />

returned later that same day without<br />

knowing that. Sabri invited him to<br />

come in for some Arak. Sue looked at<br />

Bahi and said to herself, “This man<br />

will be my husband.” When he left,<br />

she discussed the proposals with her<br />

dad. He insisted on Bahi because he<br />

knew him from the market but ultimately<br />

left the choice up to Sue. She<br />

wanted to marry Bahi, so her mom<br />

Miriam called Mare to accept the marriage<br />

proposal. They had a tanatha<br />

(promise ceremony) the next day, New<br />

Year’s Day, 1981.<br />

Four months later, Bahi and Sue<br />

got married at Sacred Heart <strong>Chaldean</strong><br />

Catholic Church in Detroit, <strong>of</strong>ficiated<br />

From left: Bahi in the Iraqi Army,<br />

circa 1965; Bahi Jarbo, 1947-2023<br />

by the late Father Jacob Yasso. They<br />

had a big party at Chateau Hall with<br />

over 700 people in attendance.<br />

The next year, their daughter Georgina<br />

was born and Bahi opened a<br />

nameless chaikhana (c<strong>of</strong>fee shop) on<br />

Seven Mile and Havana, at the end <strong>of</strong> his<br />

street. Bahi started selling kabobs there,<br />

and they were so tasty that everyone in<br />

the neighborhood called them “Bahi’s<br />

kabobs.” He was honored that people<br />

craved his kabobs, but he was bombarded<br />

with orders. So in 1989, he opened<br />

Bahi’s Kabob Restaurant at Seven and<br />

Blake next to Greenfield Union Elementary<br />

School. It was the hot spot for over<br />

a decade. Bahi’s kabobs connected people<br />

in a way that was previously unseen<br />

in <strong>Chaldean</strong> Town. Even celebrities like<br />

Shaquille O’Neil and Kadim Al-Sahir<br />

Above: The Jarbo Family<br />

at Georgina’s wedding.<br />

Left: Sue and Bahi<br />

cooking kabobs.<br />

loved Bahi’s food!<br />

Throughout the success <strong>of</strong> his restaurant,<br />

Bahi and Sue had three more<br />

kids: Jarvis, Genelle, and Julian. Bahi<br />

worked seven days a week all day long<br />

to provide for his family. They would<br />

wait up till midnight just to see him<br />

when he came home. Sometimes the<br />

kids would hide from him, and he<br />

would act scared when they jumped<br />

out. At holiday get-togethers, he would<br />

pretend he was talking to Santa or the<br />

Easter Bunny to get their permission to<br />

give away sweet treats and ice cream.<br />

That was his playful way. He was also<br />

fun-loving on the dance floor at family<br />

celebrations, dancing with a cup on<br />

his head, flailing his hands and even<br />

shimmying to the ground.<br />

Safety eventually became a concern<br />

in <strong>Chaldean</strong> Town. Bahi was carjacked<br />

once and endured two more attempts,<br />

and even a hold-up at the restaurant.<br />

The once-vibrant mainstay closed<br />

down in 2000. Bahi and Sue ran “Bahi’s<br />

Kabobs’’ inside three local markets in<br />

Sterling Heights for nearly two decades<br />

before they decided to retire in 2018.<br />

That is when Bahi got to experience<br />

what he missed out on all those<br />

years he labored in the kitchen. He<br />

spent time with his grandkids, tended<br />

to his garden, and barbecued for family<br />

and friends, rain or shine. He lost 100<br />

pounds by watching his diet and walking<br />

three to five miles a day, even in the<br />

winter. Every single morning, he made<br />

c<strong>of</strong>fee for himself and for Sue, and every<br />

single night, they would play konkan.<br />

Bahi was diagnosed with dementia<br />

in 2021. An emergency CAT scan<br />

several weeks ago at the ER revealed<br />

the last stages <strong>of</strong> pancreatic cancer.<br />

He was sent home to rest with his<br />

family where he passed away peacefully<br />

on July 18, 2023. He leaves behind<br />

a legacy rooted in family, fellowship,<br />

and food.<br />

60 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


YOUR<br />

Therapy can be a big step toward being the<br />

healthiest version <strong>of</strong> yourself and living the best<br />

life possible — our licensed, pr<strong>of</strong>essional therapists<br />

are here for you to access. Through therapy, you<br />

can change self-destructive behaviors and habits,<br />

resolve painful feelings, improve your relationships,<br />

and share your feelings and experiences. Individuals<br />

<strong>of</strong>ten seek therapy for help with issues that may be<br />

hard to face alone.<br />

CONFIDENTIALITY AND PRIVACY: The CCF and Project Light is<br />

committed to your privacy and confidentiality and are sensitive to<br />

the stigma and stress that come with seeking mental health support.<br />

Therefore, all counseling records are kept strictly confidential.<br />

Information is not shared without client’s written consent. Exceptions<br />

to confidentiality are rare and include persons who threaten safety <strong>of</strong><br />

themselves others or in circumstances <strong>of</strong> a court order.<br />

In therapy your therapist will help you to establish<br />

person centered goals and determine the steps you<br />

will take to reach those goals. Your relationship<br />

with your therapist is confidential and our common<br />

therapeutic goal for those we engage is to inspire<br />

healthy change to improve quality <strong>of</strong> life — no<br />

matter the challenge.<br />

We invite you seek out the Light <strong>of</strong> Project Light!<br />

Serving individuals ages 13 years and up. Please call<br />

to request a Project Light Intake at (586) 722-7253.<br />

Looking for a great opportunity to make a difference?<br />

NOW HIRING Behavioral Health Pr<strong>of</strong>essional Therapists.<br />

— Apply at www.chaldeanfoundation.org<br />

<strong>Chaldean</strong> Community Foundation<br />

3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 61


FEATURE<br />

CCC Board members gave a special tour before the museum opened to the public. Pictured left to right: Judy Jonna, Francis Boji, Hani Mio, Bishop Ibrahim, Raad<br />

Kathawa, Bishop Francis, Mary Romaya, Hanna Shina, and Victor Saroki.<br />

Honoring History<br />

Birth <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center<br />

BY CAL ABBO<br />

When <strong>Chaldean</strong>s first came<br />

to Detroit, they struggled to<br />

integrate into American society<br />

and learn the language. They had<br />

their own unique culture, one that was<br />

different from that <strong>of</strong> other Americans<br />

and most immigrants.<br />

At first, this was a point <strong>of</strong> pride for<br />

<strong>Chaldean</strong>s. Their faith, family values,<br />

tight-knit community, and work ethic<br />

ultimately led to success in a foreign<br />

land. <strong>Chaldean</strong>s raised their families<br />

in the same traditions that they came<br />

from and passed down their culture<br />

successfully.<br />

At the same time, the children <strong>of</strong><br />

the original immigrants were forced to<br />

acculturate to some extent. There were<br />

no <strong>Chaldean</strong> schools in Detroit at the<br />

time. <strong>Chaldean</strong> children <strong>of</strong>ten attended<br />

Roman Catholic or public schools.<br />

They learned English as their native<br />

language and began to Americanize in<br />

order to live, work, and play in a modern<br />

and diverse world.<br />

As time passed, fewer <strong>Chaldean</strong>s<br />

came from the homeland. Yet more<br />

were born in the United States, some<br />

even representing the second generation<br />

<strong>of</strong> American-born <strong>Chaldean</strong>s,<br />

many <strong>of</strong> whom don’t speak Sureth.<br />

This new perspective and way <strong>of</strong> life<br />

led to a concern that <strong>Chaldean</strong>s would<br />

lose their culture. Thus was born the<br />

urge for Detroit’s <strong>Chaldean</strong> population<br />

to preserve their culture and the idea<br />

for <strong>Chaldean</strong> Cultural Center (CCC).<br />

Mary Romaya is one <strong>of</strong> the CCC’s<br />

founders, and she served as its executive<br />

director for six years until her<br />

retirement in 2017. Ever since, she’s<br />

kept the organization on track when<br />

it needs her and assisted in the CCC’s<br />

move to the new <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation’s West Campus that is currently<br />

under construction.<br />

According to Romaya, the idea for<br />

the CCC was conceived around 2003<br />

in the famed and nostalgic rooms <strong>of</strong><br />

Southfield Manor. “When I started<br />

with the CCC, I was the secretary and<br />

a founding board member,” she said.<br />

In March <strong>of</strong> 2003, the concept was<br />

there, a full two years before Shenandoah<br />

Country Club was purchased and<br />

opened.<br />

Shenandoah Country Club was<br />

purchased by the <strong>Chaldean</strong> Iraqi<br />

American Association <strong>of</strong> Michigan<br />

(CIAAM), a social organization that<br />

also ran Southfield Manor. As it was<br />

being renovated, CIAAM designed<br />

the club so that the CCC would have<br />

around 2,000 sq. feet <strong>of</strong> space for cultural<br />

programming and, eventually, a<br />

museum.<br />

“We were just a fledgling group,”<br />

Romaya said about the CCC. “We had<br />

no money. So we were not in a position<br />

to buy a building or rent a space. We<br />

knew we needed to preserve our heritage.<br />

By 2003, the <strong>Chaldean</strong>s had been<br />

here for more than a century.”<br />

According to stories Romaya heard<br />

from her own father, <strong>Chaldean</strong>s were<br />

discussing how to maintain and preserve<br />

their identity as early as the<br />

1920s. “They certainly didn’t want to<br />

lose the faith or the language,” she<br />

said about discussions her father had<br />

with other <strong>Chaldean</strong> pioneers.<br />

Her parents’ generation feared<br />

that their children who were born in<br />

America or brought here at a young<br />

age would become assimilated and<br />

integrated into American society and<br />

lose their unique <strong>Chaldean</strong> identity. As<br />

the generations became more Ameri-<br />

62 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


canized, they would speak more English<br />

and eventually forget Sureth. For<br />

that reason, Romaya’s parents spoke<br />

Sureth to her. “I understand the language,<br />

but I would answer in English,”<br />

she said.<br />

There were no <strong>Chaldean</strong> schools<br />

back then. Most children went to Roman<br />

Catholic schools in the archdiocese<br />

<strong>of</strong> Detroit. <strong>Chaldean</strong>s are known<br />

for making up large portions <strong>of</strong> metro<br />

Detroit’s Catholic schools as well as<br />

funding them generously. Just last<br />

year, John, Jeff, and Chris Denha gave<br />

a generous donation <strong>of</strong> $500,000 to<br />

Brother Rice, a high school the brothers<br />

attended in the 1980s. They gave in<br />

honor <strong>of</strong> their parents, Nedal and Mike<br />

Denha. Today, nearly 30% <strong>of</strong> Marian<br />

High School’s students are <strong>Chaldean</strong>.<br />

These are only two recent examples <strong>of</strong><br />

the impact <strong>Chaldean</strong>s have on Catholic<br />

schools in the metro Detroit area.<br />

The <strong>Chaldean</strong> pioneers were happy<br />

to live and raise their families in<br />

America, away from the hardship and<br />

persecution that plagued them in the<br />

Middle East. They didn’t, however,<br />

want to lose the tight-knit community<br />

that went along with the ethnic group.<br />

Romaya identifies as <strong>Chaldean</strong>-<br />

American. She desperately wanted her<br />

community to stay intact because she<br />

valued the rich, meaningful life it gave<br />

her. To that end, she and others created<br />

youth groups, which she attended<br />

throughout her 20s and early 30s, designed<br />

to intentionally stay together<br />

and maintain the community they<br />

were blessed with. “They encouraged<br />

us to marry within the community<br />

and socialize with other <strong>Chaldean</strong>s,”<br />

Romaya said about the generation <strong>of</strong><br />

<strong>Chaldean</strong> pioneers. “If we didn’t, they<br />

hoped we would still marry a Catholic.”<br />

Until the birth <strong>of</strong> the CCC, most <strong>of</strong><br />

the work <strong>Chaldean</strong>s did to preserve<br />

their culture, aside from attending<br />

and expanding the Church, revolved<br />

around creating social groups and<br />

gathering places. There were few, if<br />

any, organized efforts to archive cultural<br />

items and revive what had been<br />

lost for families who arrived in Michigan<br />

decades ago.<br />

As the CCC grew comfortable in its<br />

new space at Shenandoah, the board<br />

began planning programs to accomplish<br />

its goal. “The CCC celebrates and<br />

explores the extraordinary history,<br />

arts, traditions, and contributions <strong>of</strong><br />

the <strong>Chaldean</strong> people from ancient<br />

times to the present, serving as a repository<br />

for our collected history and<br />

stories…” the mission statement reads.<br />

The CCC had a board <strong>of</strong> directors<br />

chaired by the late Rosemary Anton.<br />

The first executive director was Josephine<br />

Sarafa, a bilingual teacher<br />

in Birmingham Public Schools for 27<br />

years. Her pilot program was one <strong>of</strong><br />

community outreach and cultural sensitivity<br />

training.<br />

Sarafa first contacted different police<br />

departments and their leaders to<br />

teach them about the <strong>Chaldean</strong> community.<br />

When a <strong>Chaldean</strong> person was<br />

pulled over, for example, there was <strong>of</strong>ten<br />

a language barrier between the <strong>of</strong>ficer<br />

and the driver. Other times, when<br />

someone got in trouble, they would<br />

send their father or a community leader<br />

to speak with the police.<br />

In addition, Sarafa approached<br />

school principals, superintendents,<br />

and teachers to visit the CCC and learn<br />

about the <strong>Chaldean</strong> culture so they<br />

can better accommodate their students.<br />

Previously, few efforts had been<br />

made to explain who the <strong>Chaldean</strong>s<br />

are to the rest <strong>of</strong> the world.<br />

Soon after these initial programs,<br />

the CCC created classes to restore lost<br />

traditions and encourage cultural continuity.<br />

Live cooking classes featured<br />

rich recipes and foods like Dolma,<br />

Baklawa, Kibbeh, and more. The CCC<br />

began to teach Sureth classes so <strong>Chaldean</strong>-Americans<br />

who grew up speaking<br />

English could learn their ethnic<br />

language as adults.<br />

As these plans unfolded and gave<br />

the organization confidence in their<br />

early successes, the CCC continued to<br />

expand its mission. Whereas the earliest<br />

programs focused on explaining<br />

<strong>Chaldean</strong> culture to the wider metro<br />

Detroit community, the CCC understood<br />

its duty to preserve the stories,<br />

traditions, and documents that show<br />

Francis Boji taking measurements in the Today Gallery for an exhibit placement.<br />

who <strong>Chaldean</strong>s are.<br />

This series is perhaps the CCC’s<br />

greatest treasure, according to Romaya.<br />

It began interviewing <strong>Chaldean</strong><br />

pioneers, some <strong>of</strong> whom immigrated<br />

to the United States before the 1920s.<br />

“They started interviewing people,<br />

the pioneers, before they all passed<br />

away,” Romaya said. “We recorded<br />

their voices, and we have physical cassette<br />

tapes. Some spoke in English and<br />

some in Sureth.”<br />

What was it like, coming to America?<br />

Where did you sleep on that very<br />

first night? These are the kinds <strong>of</strong><br />

questions posed by the interviewers to<br />

<strong>Chaldean</strong> pioneers.<br />

“Basically, it was a bus ride from<br />

New York to Detroit,” Romaya answered,<br />

based on her understanding<br />

<strong>of</strong> the interviews. “One <strong>Chaldean</strong><br />

woman ran a boarding house where<br />

you could sleep and eat for five dollars<br />

per week. The women would do your<br />

laundry and feed you until you got a<br />

job and could find your own place to<br />

live.”<br />

As a result <strong>of</strong> this digging, the CCC<br />

began collecting dozens <strong>of</strong> historic<br />

documents from their subjects that<br />

they could keep and preserve. Passports,<br />

immigration papers, or deeds<br />

to some <strong>of</strong> the first <strong>Chaldean</strong> stores<br />

were very common. Romaya said she<br />

doesn’t remember who came up with<br />

the idea, but eventually, the group realized<br />

they needed a museum to house<br />

and show <strong>of</strong>f their collection.<br />

Nowadays, visitors see the museum<br />

as the main feature <strong>of</strong> the CCC because<br />

<strong>of</strong> its beauty and glamor. It didn’t open<br />

until 2017, however, and the CCC was<br />

plenty busy before that. “The CCC is<br />

more than just a museum,” Romaya<br />

said. “We consider ourselves the archivists<br />

for the <strong>Chaldean</strong> community.”<br />

The CCC wanted a real museum<br />

to honor and preserve the <strong>Chaldean</strong><br />

culture. As far as Romaya knew, they<br />

were the first in the community to ever<br />

build a museum. The group ventured<br />

locally to the Detroit Institute <strong>of</strong> Arts,<br />

the Arab-American Museum, and the<br />

Holocaust Memorial Center. They travelled<br />

as far as Washington, DC to see<br />

the Smithsonian Museums and the<br />

National Museum <strong>of</strong> the American Indian.<br />

They went to Virginia to see how<br />

pr<strong>of</strong>essionals warehouse artifacts and<br />

how to preserve them properly. It was<br />

diligent study and hard work like this<br />

that led to the grand accomplishment<br />

that is the museum embedded in the<br />

CCC.<br />

As they completed their initial discovery,<br />

the next step for the CCC was to<br />

find a firm to build the museum. In the<br />

process, they hired a creator, Sanan<br />

Media, who produces high-tech exhibits<br />

and engaging video.<br />

The CCC was close to finalizing the<br />

museum when the Great Recession<br />

wrecked the global economy. According<br />

to Romaya, “Funding dried up.<br />

People who were willing to give us<br />

money were now struggling to hang on<br />

to their own businesses,” she said. “I<br />

heard many stories <strong>of</strong> people who were<br />

barely surviving. Banks were calling in<br />

CCC continued on page 64<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 63


FEATURE<br />

CCC continued from page 63<br />

their loans. So, we totally stopped.”<br />

Around the same time, the CCC ran<br />

into an even larger problem. Shenandoah<br />

Country Club as a whole could<br />

not meet its financial obligations as a<br />

result <strong>of</strong> the downturn. According to<br />

the terms <strong>of</strong> its loan, the club had to<br />

maintain a certain number <strong>of</strong> members,<br />

otherwise the bank could call<br />

it in and look for a new buyer to purchase<br />

the club.<br />

As the recession drew on, several<br />

interested buyers presented themselves,<br />

but the CCC’s presence helped<br />

save the club and keep it in the <strong>Chaldean</strong><br />

community. When Shenandoah<br />

was initially purchased, CIAAM added<br />

the CCC to the deed <strong>of</strong> the property.<br />

This meant that any future owners<br />

would need to keep the CCC inside,<br />

since this organization did not have<br />

any obligation to the bank. According<br />

to Romaya, this deterred multiple potential<br />

buyers from closing a deal.<br />

After it was clear nobody would<br />

buy Shenandoah while the CCC remained,<br />

its loan was greatly reduced.<br />

“Shenandoah survived, therefore, we<br />

survived,” Romaya said. They began<br />

actively constructing the museum<br />

around 2013.<br />

The CCC’s current museum consists<br />

<strong>of</strong> five exhibits: Ancient Mesopotamia,<br />

Faith and Church, Village Life,<br />

Journey to America, and <strong>Chaldean</strong>s<br />

Today. Each displays a significant portion<br />

<strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> history and uses interesting<br />

and unique forms to tell the<br />

story <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong>s.<br />

The Ancient Mesopotamia exhibit<br />

displays authentic replicas as well as<br />

original artifacts retrieved from ancient<br />

cities. The main feature is a replica<br />

<strong>of</strong> the Stele <strong>of</strong> Hammurabi as well<br />

as a digital interactive that translates<br />

a few <strong>of</strong> the laws encoded on the stele.<br />

The Faith and Church gallery traces<br />

the origins and development <strong>of</strong> the<br />

Church <strong>of</strong> the East and, eventually,<br />

the <strong>Chaldean</strong> Church. It shows how<br />

important <strong>Chaldean</strong>s were for the development<br />

<strong>of</strong> the Church and, in turn,<br />

how deeply those traditions inform<br />

our cultural identity today.<br />

The section on Village Life gives<br />

geographic and detailed information<br />

about living in a village and where<br />

<strong>Chaldean</strong>s come from. It also draws in<br />

the audience with realistic displays and<br />

A hologram in the Village Gallery in which Hanna Shina, a founding board member,<br />

is portraying a grandfather showing his grandson how to use a slingshot.<br />

a holographic video showing <strong>Chaldean</strong><br />

village traditions like bread-making.<br />

The Journey to America exhibit<br />

shows documents from some <strong>of</strong> the earliest<br />

<strong>Chaldean</strong> immigrants from Iraq. It<br />

also has an audio exhibit where you can<br />

hear stories from <strong>Chaldean</strong> pioneers.<br />

Take a few steps forward to enter an<br />

old-style grocery store that <strong>Chaldean</strong>s<br />

were famous for in the early 1900s.<br />

In the <strong>Chaldean</strong>s Today gallery, the<br />

museum explains the local and recent<br />

history <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s as well as the rest<br />

<strong>of</strong> the diaspora around the world. It<br />

showcases some <strong>of</strong> the modern <strong>Chaldean</strong><br />

success stories and community<br />

builders in a documentary-style video<br />

at the end <strong>of</strong> the tour.<br />

After opening the museum to the<br />

public, Romaya felt her work was done<br />

and wanted to find a suitable replacement<br />

as the CCC’s leader. “We had a<br />

museum now,” she said. “What we<br />

needed was someone who was there<br />

on a regular basis. My background is<br />

a historian and educator. We needed<br />

someone who was into programming<br />

and social media, someone who could<br />

really promote the CCC.”<br />

It wasn’t until 2019 when the CCC<br />

found Romaya’s long-term replacement.<br />

In the spring <strong>of</strong> that year, Weam<br />

Namou, who is the current Executive<br />

Director <strong>of</strong> the CCC, received a call<br />

from Judy Jonna, who served as the<br />

CCC board’s chairperson.<br />

Namou is a published author and<br />

filmmaker, among many other things,<br />

and had experience in the nonpr<strong>of</strong>it<br />

sector working with artist organizations.<br />

Her mother had passed away recently,<br />

she said, which meant she was<br />

not looking for a job at that time, and<br />

didn’t think she would be interested<br />

in this particular role anyway. That is,<br />

however, until she stepped inside the<br />

museum.<br />

“I felt so deeply our culture and<br />

heritage and history through my whole<br />

body, reaching out to grab my attention,”<br />

she said. “I wasn’t expecting<br />

that. I went home that day thinking<br />

about it. Like so many others, I spent<br />

a lot <strong>of</strong> time complaining that we don’t<br />

value our heritage, we don’t try to preserve<br />

it, and we don’t spend enough<br />

time doing that.”<br />

That’s why Namou accepted the<br />

position. She worked with the CCC to<br />

premiere one <strong>of</strong> her films at the now<br />

closed Maple Theater, and soon after,<br />

began working as the executive director.<br />

“We had a gorgeous, beautiful<br />

museum, but we didn’t have any programming,”<br />

she said. To Namou, the<br />

museum was a true gem with lots to<br />

<strong>of</strong>fer the community, but it hid behind<br />

the walls <strong>of</strong> Shenandoah.<br />

Shortly after she joined the CCC’s<br />

team, an administrator left the organization,<br />

which meant a lot more work<br />

for Namou. The first thing she did was<br />

apply for a certain grant that she expected<br />

to get with relative ease. To her<br />

surprise, her application was rejected,<br />

with a long list <strong>of</strong> reasons why the CCC<br />

was unqualified.<br />

“I literally took every single item<br />

they listed and addressed it,” she said.<br />

“A lot <strong>of</strong> it had to do with the website<br />

and our social media. There was a serious<br />

lack <strong>of</strong> activity. We needed to start<br />

posting and having activities.”<br />

As she revamped these programs,<br />

Namou also tried her best to involve<br />

other <strong>Chaldean</strong> communities besides<br />

those in West Bloomfield to interact<br />

with the CCC. Since Namou herself was<br />

from Sterling Heights, she knew for<br />

certain that the communities living far<br />

from the CCC needed to be made aware<br />

<strong>of</strong> it and could help expand its reach.<br />

“In the beginning, I didn’t see how<br />

far we would come,” she said. “When<br />

things got really hard, I had doubts<br />

in the back <strong>of</strong> my head. But I had this<br />

sense, deep down, that this place was<br />

very special. The meaning and significance<br />

just piled on.”<br />

Namou is proud <strong>of</strong> the work she<br />

did from the very beginning <strong>of</strong> her<br />

tenure as the executive director. Her<br />

goal was to teach as many people<br />

about <strong>Chaldean</strong>s and their culture as<br />

she could. To that end, she contacted<br />

every school within driving distance<br />

and <strong>of</strong>fered to give a presentation.<br />

To her surprise, nearly everyone accepted,<br />

and within a few months she<br />

gave these presentations to dozens <strong>of</strong><br />

schools and thousands <strong>of</strong> students.<br />

“I was so proud whenever I did<br />

these presentations to <strong>Chaldean</strong> students.<br />

They looked at me with wide<br />

eyes, trying to tell me they themselves<br />

were <strong>Chaldean</strong>,” she said. “These<br />

were the things that fed my spirit, seeing<br />

their reactions to the lesson about<br />

their heritage.”<br />

The other program she restarted<br />

was the digital storytelling, which<br />

resembles the original program that<br />

began almost 20 years ago. “We went<br />

out to senior homes and had elderly<br />

<strong>Chaldean</strong>s tell us their stories and do<br />

64 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


chants that you can no longer hear unless<br />

you’re from back home because<br />

that’s how old they are,” Namou said.<br />

“We interviewed people in Australia,<br />

India, Iraq, and even Argentina. I believe<br />

this storytelling has a healing<br />

component. We had so many people<br />

shed tears because we gave them an<br />

opportunity to share things that have<br />

been stuck in their hearts.”<br />

One <strong>of</strong> the CCC’s goals, aside from<br />

its aim to preserve and document<br />

our culture, is to forge relationships<br />

with other cultural and educational<br />

institutions and to promote a greater<br />

understanding <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> culture<br />

among other communities. To<br />

accomplish this, Namou started the<br />

virtual discussion series, with which<br />

she connects and interviews people<br />

from all cultures.<br />

Bridging this gap and listening to<br />

others, which comes from her journalistic<br />

instincts, is crucial for fostering<br />

respect from other communities. “By<br />

reaching out to other communities,<br />

they get to learn about your heritage<br />

and you get to learn about theirs,” Namou<br />

said. “This program helps us step<br />

outside <strong>of</strong> ourselves. We can’t stay in<br />

our own bubble like we’re in Iraq.”<br />

The beautiful museum remains the<br />

CCC’s crown jewel. Although it is not<br />

even ten years old, the organization<br />

plans to move its space and expand on<br />

the galleries at the new <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation’s West Campus.<br />

“It was hidden,” Namou said about<br />

the current CCC museum. “Because <strong>of</strong><br />

that, there’s not enough traffic for regular<br />

operating hours. When we move,<br />

the goal is to have a regular, 9-5 schedule<br />

and allow people to walk through<br />

the museum at any point.”<br />

Right when it was presented to her,<br />

Weam said, the move seemed like a<br />

perfect fit. Even members <strong>of</strong> Shenandoah<br />

who frequent the country club<br />

aren’t familiar with the CCC or the<br />

fact that there’s a museum located inside.<br />

She most looks forward to being<br />

neighbors with other organizations<br />

that have similar goals and being able<br />

to share resources.<br />

The CCF’s new campus will feature<br />

a Radio and Television studio for the<br />

<strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> virtually next door to<br />

the CCC’s museum. The CCF also plans<br />

to create the Bishop Ibrahim Library,<br />

which will contain delicate manuscripts<br />

written hundreds <strong>of</strong> years ago<br />

as well as modern-day books. Finally,<br />

the building has <strong>of</strong>fice and meeting areas<br />

as well as a large event space available<br />

to the CCC.<br />

The biggest addition to the museum<br />

will be the new Genocide Gallery.<br />

Namou thinks it’s a necessary addition,<br />

even though it’s an unpleasant<br />

topic. “It’s a responsibility now,” she<br />

said, adding that for a while, she didn’t<br />

want to look at the issue because it’s<br />

too painful. “I feel like I’m honoring a<br />

part <strong>of</strong> our history in a way that I never<br />

really saw before.”<br />

There are plenty <strong>of</strong> genocides in<br />

<strong>Chaldean</strong> history that need to be addressed,<br />

taught, discussed, and remembered.<br />

Throughout most <strong>of</strong> Muslim<br />

rule in the Middle East, Christians<br />

were persecuted at varying degrees <strong>of</strong><br />

intensity depending on the age and<br />

the leader. The Mongol invasions left<br />

many <strong>Chaldean</strong> villages ravaged and<br />

destroyed. The stories are centuriesold,<br />

but these tragic deeds still ripple<br />

through time and affect the <strong>Chaldean</strong><br />

community today.<br />

Other events are much more recent,<br />

including those that living <strong>Chaldean</strong>s<br />

remember vividly through their<br />

family stories. Throughout the 1800s,<br />

warlords in modern-day Iraq, Turkey,<br />

and Syria would frequently raid <strong>Chaldean</strong><br />

villages. This kind <strong>of</strong> behavior<br />

culminated around the time <strong>of</strong> WWI<br />

in an event <strong>of</strong>ten called the Sayfo, or<br />

“Sword” in Sureth, or in academia,<br />

the Assyrian Genocide. Unfortunately<br />

for its victims, this genocide is <strong>of</strong>ten<br />

overlooked and grouped in with the<br />

Armenian Genocide, although its targeted<br />

community is entirely separate<br />

and suffered on its own.<br />

Namou began reading a book<br />

called “Shall This Nation Die?” written<br />

by Rev. Joseph Naayem. He recounts<br />

the events <strong>of</strong> the Sayfo, as witnessed<br />

by the subjects <strong>of</strong> his books, and<br />

pleads with his audience to make this<br />

event known so that it doesn’t fall into<br />

obscurity or happen again. “We owe<br />

him that,” Namou said. “Their stories<br />

will be told in the Genocide Gallery.”<br />

Of course, much more recent events<br />

One <strong>of</strong> the CCC’s goals, aside from its aim<br />

to preserve and document our culture, is to<br />

forge relationships with other cultural and<br />

educational institutions and to promote a<br />

greater understanding <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> culture<br />

among other communities.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

like the ISIS invasion completely destroyed<br />

or gutted plenty <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong><br />

villages and towns. Tel Keppe, the<br />

village from which most <strong>of</strong> Detroit’s<br />

<strong>Chaldean</strong>s originate, was emptied <strong>of</strong><br />

its residents by ISIS in the summer <strong>of</strong><br />

2014, only ten years ago. Many <strong>Chaldean</strong>s<br />

have family or remember these<br />

events themselves.<br />

Certain areas <strong>of</strong> the Tel Keppe<br />

were vandalized, like the churches,<br />

which ISIS used as shooting ranges.<br />

Other places were totally destroyed,<br />

like the cemetery, which featured<br />

toppled headstones and disrespected<br />

deceased ancestors. Only a few <strong>Chaldean</strong>s<br />

returned to the village, which<br />

currently holds around 50 Christian<br />

families, compared to thousands that<br />

lived there prior.<br />

These events are fresh in the <strong>Chaldean</strong><br />

cultural memory and need to be<br />

preserved for future generations, Namou<br />

argued. The new space will allow them<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

to expand on the rest <strong>of</strong> the museum and<br />

include items relevant to the community<br />

and its history that happened since the<br />

CCC opened, like the ISIS invasion and<br />

the U.S. invasion <strong>of</strong> Iraq.<br />

For <strong>Chaldean</strong>s who know about it<br />

and have toured the museum, the CCC<br />

is a treasure. It has come a long way<br />

since its humble beginnings in 2003,<br />

establishing a cultural agenda that<br />

will influence the <strong>Chaldean</strong> community<br />

for years to come.<br />

Mary Romaya’s favorite memory <strong>of</strong><br />

the CCC came when they filmed a promotional<br />

video <strong>of</strong> the museum. Sanan<br />

Media, which helped the organization<br />

before, asked Romaya to bring everyone<br />

she could for the shoot. She called<br />

all her friends and family until the museum<br />

was virtually at capacity.<br />

“It was February 2017, and the museum<br />

was basically built,” she said.<br />

“The grand opening was not until<br />

September. Sanan videotaped people<br />

walking through the museum, touching<br />

interactives, and learning about<br />

<strong>Chaldean</strong> culture.” The video, which<br />

was filmed seven years ago, is still featured<br />

on the CCC’s website.<br />

“When it was all over, my son<br />

hugged me and told me, ‘I am so proud<br />

to be a <strong>Chaldean</strong>.’ My heart just melted,”<br />

Romaya said, proving how important<br />

the museum and her own heritage<br />

are. “That is a moment in my life I will<br />

always treasure.”<br />

Namou appeals to her <strong>Chaldean</strong><br />

community, imploring them to spend<br />

more time understanding their heritage<br />

and reading about their history,<br />

how special it is, and what we’ve contributed<br />

throughout history.<br />

“We have an amazing, powerful,<br />

and rich community,” she said. “Rich<br />

in history and wealth. I want us to use<br />

some <strong>of</strong> that, whether it’s time and<br />

energy or funds, to give a bit more attention<br />

to the CCC and preserving our<br />

culture in general.”<br />

Understanding our culture, according<br />

to Namou, will give us a better understanding<br />

<strong>of</strong> who we are today in the<br />

diaspora. “I used to travel to Europe.<br />

People who live in Rome don’t care<br />

about the Colosseum because they<br />

pass it every day,” she said. “I didn’t<br />

understand it, but now, I think sometimes<br />

we too ignore what we have. I<br />

hope we don’t neglect it because this<br />

history is a very powerful and important<br />

part <strong>of</strong> who we are.”<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 65


FEATURE<br />

Dr. Sabah Yacoub, Saad Murad, Dr. Adhid Miri, Weam Namou, and Roy Gessford.<br />

Beth al-Nahrain<br />

2nd Annual Writers <strong>of</strong> Mesopotamia Conference<br />

BY ADHID YOUSIF MIRI, PHD<br />

The <strong>Chaldean</strong> Community Foundation,<br />

in partnership with the<br />

<strong>Chaldean</strong> Heritage Center in<br />

West Bloomfield (Shenandoah Country<br />

Club), took the initiative to host the<br />

second annual Mesopotamian Writers<br />

Conference (Beth al-Nahrain) on Saturday,<br />

November 11 in the Wireless Vision<br />

Gymnasium located in the <strong>Chaldean</strong><br />

Community Foundation building<br />

in Sterling Heights.<br />

This gathering was attended by several<br />

participating writers and guests<br />

interested in literature, poetry, culture,<br />

and heritage. The symposium covered<br />

different topics, and participating writers<br />

made brief presentations. Roy Gessford,<br />

who has been studying the Aramaic<br />

language for years, talked about<br />

developing new writers in the Aramaic-speaking<br />

community. Saad Murad<br />

spoke about writing about the Yazidi<br />

genocide and survival. Weam Namou,<br />

executive director <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

Cultural Center, addressed the legendary<br />

women <strong>of</strong> Mesopotamia. Dr. Sabah<br />

Yaqoub spoke about certain aspects <strong>of</strong><br />

Arabic poetry, and Dr. Adhid Youssef<br />

Miri shared the experience <strong>of</strong> writing,<br />

the importance <strong>of</strong> education, and the<br />

<strong>Chaldean</strong> identity.<br />

Roy Gessford<br />

Roy Gessford is the author <strong>of</strong> Preserving<br />

<strong>Chaldean</strong> Aramaic, an English<br />

teacher, publisher, Aramaic educator,<br />

public speaker, and founder <strong>of</strong> Let<br />

the Light Shine Through Publishing,<br />

which he founded for the purpose <strong>of</strong><br />

sharing knowledge with others and<br />

encouraging aspiring authors to submit<br />

and print completed language<br />

manuscripts.<br />

In his presentation, Roy discussed<br />

in detail the practical steps and studies<br />

that he took to educate himself and<br />

enhance his strong desire to preserve<br />

the precious Aramaic language, which<br />

he considers the mother <strong>of</strong> all languages.<br />

He believes the history <strong>of</strong> humanity<br />

has been intertwined with this<br />

language since ancient times.<br />

Gessford highlighted his passion<br />

and love for languages and explained<br />

the reasons that started his personal<br />

journey to learn the Aramaic language<br />

(which according to Roy is an<br />

endangered language worth saving)<br />

through an experimental project to<br />

teach the Aramaic language in cooperation<br />

with <strong>Chaldean</strong> Father Michael<br />

Bazzi in San Diego, California.<br />

In 2013, he began publishing Bazzi’s<br />

books that deal with heritage<br />

and linguistic topics such as modern<br />

and classical Aramaic, <strong>Chaldean</strong>, the<br />

village <strong>of</strong> Tel Kaif, and the speakers<br />

<strong>of</strong> variations <strong>of</strong> Aramaic languages<br />

such as <strong>Chaldean</strong>, Syriac, Assyrian,<br />

Hebrew, Arabic, Nabataean, and other<br />

Semitic languages.<br />

Gessford concluded by summarizing<br />

his findings and made recommendations<br />

for future researchers and<br />

academics to encourage students and<br />

those interested in learning the Aramaic<br />

language to contact him directly.<br />

Saad Murad<br />

A journalist and human rights activist,<br />

Saad Murad has the passion and<br />

ambition to highlight the plight <strong>of</strong><br />

the Yazidis in Iraq and hopes to bring<br />

change and develop awareness about<br />

the genocide <strong>of</strong> the 21st century. He<br />

currently serves as a board member <strong>of</strong><br />

Yazda (the International Yazidi Organization)<br />

and the Yazidi Cultural Center<br />

in Lincoln, Nebraska. Previously, he<br />

held pivotal roles as Director <strong>of</strong> Media<br />

and Communications at Yazda and as<br />

Media and Administrative Director for<br />

Yazidi activist and 2018 Nobel Peace<br />

Prize laureate, Nadia Murad.<br />

Saad provided a detailed perspective<br />

not only about his work, his<br />

personal journey—a testament to his<br />

resilience, having survived the 2014<br />

genocide in Sinjar during ISIS attacks<br />

on Yazidis. He presented a comprehensive<br />

and clear historical picture <strong>of</strong><br />

the extent <strong>of</strong> the Yazidi tragedy that<br />

resulted from ISIS campaigns and the<br />

ongoing decrees in Sinjar and Tal Afar,<br />

as well as tragedies that resulted from<br />

the massive killings in Yazidi villages<br />

and people as well as victims <strong>of</strong> captivity<br />

and what they were subjected to at<br />

66 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


the hands <strong>of</strong> ISIS members after they<br />

took control <strong>of</strong> the area in August 2014.<br />

Murad was an eyewitness and victim<br />

<strong>of</strong> that tragedy and listed evidence<br />

and pictures which included a set <strong>of</strong><br />

compelling documents <strong>of</strong> the genocide,<br />

the mass graves <strong>of</strong> women, children,<br />

and the elderly.<br />

He stated that although government<br />

forces expelled the organization<br />

from the judiciary in November 2015,<br />

the conditions still lack security and<br />

stability because <strong>of</strong> rivalry between<br />

the armed groups in the Nineveh Plain<br />

region. This reflects negatively on the<br />

services and the faltering reconstruction<br />

campaigns, which leads to the<br />

reluctance <strong>of</strong> the displaced citizens to<br />

return to their homes.<br />

“The federal government in Baghdad<br />

is ineffective,” said Murad. “We have repeatedly<br />

asked our government to support<br />

survivors and their families without<br />

success. The displacement camps are<br />

hours away from Sinjar, and these camps<br />

represent an extension <strong>of</strong> the genocide<br />

that is tearing apart the entire fabric <strong>of</strong><br />

Yazidi society. An entire generation <strong>of</strong><br />

Yazidis remains without access to appropriate<br />

education, job opportunities, or<br />

basic rights such as personal privacy and<br />

freedom <strong>of</strong> belief. They need government<br />

aid and compensation.”<br />

There are about 3,000 Yazidis<br />

based in the state <strong>of</strong> Nebraska and a<br />

small group living in the city <strong>of</strong> Lansing,<br />

Michigan.<br />

Weam Namou<br />

Weam is the Executive Director <strong>of</strong> the<br />

<strong>Chaldean</strong> Cultural Center, an author<br />

<strong>of</strong> 16 books, and an award-winning<br />

film director <strong>of</strong> two feature films. The<br />

first is a documentary called The Great<br />

American Family, and the second is a<br />

feature film called Pomegranate. She<br />

is also the winner <strong>of</strong> the Eric Hoover<br />

Award and an ambassador for the Authors<br />

Guild <strong>of</strong> American Books, which<br />

is the largest and oldest book organization<br />

in the United States. Namou’s<br />

articles and poetry have been published<br />

in national and international<br />

journals, and as a keynote speaker,<br />

she has given readings, lectures, and<br />

workshops in libraries, schools, and<br />

universities.<br />

In her lecture, Namou reviewed<br />

the history, achievements, and innovations<br />

<strong>of</strong> a group <strong>of</strong> Mesopotamian<br />

women. She explored their role in<br />

multiple fields <strong>of</strong> knowledge such as<br />

writing, philosophy, literature, poetry,<br />

arts, perfumes, and beer-making,<br />

along with other innovations that<br />

changed the course <strong>of</strong> life and society<br />

in Mesopotamia.<br />

On the societal side, Namou indicated<br />

that opportunities were available<br />

for Sumerian women to learn and<br />

play musical instruments in temples,<br />

enter monasteries, and to dedicate<br />

themselves to worship.<br />

The Sumerians invented writing<br />

on the clay tablet. Mesopotamia in<br />

Iraq brought us the first letter, the first<br />

teacher, and the first to take special<br />

care with youth education, believing<br />

that “learning in childhood is like<br />

engraving in stone”. Teaching writing<br />

in Sumerian society meant moving<br />

towards education and taking<br />

advantage <strong>of</strong> opportunities. This also<br />

gave women a prominent position in<br />

Sumerian society, which gained the<br />

attention <strong>of</strong> men and later led to the<br />

prosperity <strong>of</strong> the Sumerian civilization<br />

by preserving inherited societal<br />

traditions in which women played an<br />

important role and strengthened their<br />

status in society.<br />

Namou explained that “the culture<br />

<strong>of</strong> any society is characterized by the<br />

solid or s<strong>of</strong>t ground on which women<br />

stand,” meaning that culture has a<br />

direct role in the process <strong>of</strong> educating<br />

women and society.<br />

Dr. Sabah Yacoub<br />

A graduate <strong>of</strong> the College <strong>of</strong> Medicine<br />

in Baghdad with a postgraduate degree<br />

from the United Kingdom, Dr.<br />

Sabah Yacoub has a keen interest in<br />

poetry and literature. Over the years,<br />

he held editorial positions in medical<br />

journals, authored four poetry collections,<br />

and wrote articles on various<br />

aspects <strong>of</strong> life. He continues to write<br />

in social media, newspapers, and<br />

magazines. In 2014, he established the<br />

<strong>Chaldean</strong> Cultural Forum in Windsor,<br />

Canada.<br />

Dr. Sabah’s presentation covered<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

the history <strong>of</strong> Arabic poetry and linguistic<br />

development from the era <strong>of</strong><br />

pre-Islamic times through the Umayyad,<br />

Abbasid, and modern eras. He<br />

spoke about the types <strong>of</strong> poems produced<br />

during these stages, such as<br />

classic, modern, and freestyle verse.<br />

Dr. Sabah believes “poetry is an<br />

idea, an inspiration, and a beautiful<br />

musical rhythm.” He read examples <strong>of</strong><br />

verses from great poets such as Imru’<br />

al-Qais, al-Mutanabbi, Elijah Abu Madhi,<br />

Badir Shakir al-Sayyab, Ma’arouf<br />

al-Rusafi, al-Jawahiri, Mohammad<br />

Saleh Bahr Al-Olum, and Mudhaffar<br />

al-Nawab. He also covered Christian<br />

poets throughout the ages (before and<br />

after Islam) such as the contemporary<br />

<strong>Chaldean</strong> Jesuit monk, pioneering<br />

writer, historian, and theologian Louis<br />

Sheikho (1859 – 1927 AD).<br />

This gathering was<br />

attended by several<br />

participating writers<br />

and guests interested<br />

in literature, poetry,<br />

culture, and heritage.<br />

Dr. Sabah displayed his published<br />

work in Arabic and English, including<br />

Poetry Quatrains, Flashes <strong>of</strong> the<br />

Present Pain, Bobble Braids, and <strong>Chaldean</strong>s<br />

When Do We Rouse.<br />

Dr. Adhid Miri<br />

As a contributing writer to the <strong>Chaldean</strong><br />

<strong>News</strong>, my writings focus on the<br />

importance <strong>of</strong> preserving heritage,<br />

education, culture, <strong>Chaldean</strong> identity,<br />

community, and the history <strong>of</strong> Mesopotamia<br />

and Iraq.<br />

A former university pr<strong>of</strong>essor, I<br />

was born in Baghdad, Iraq, in 1948.<br />

Since arriving in the United States in<br />

1981, I have been an active member<br />

<strong>of</strong> the Iraqi American community and<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

served as President <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong>-<br />

Iraqi American Society <strong>of</strong> Michigan<br />

(Southfield Manor-Shanandoah Club)<br />

from 2003 to 2005. Currently, I am a<br />

Project Director at the <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation, which is the nonpr<strong>of</strong>it<br />

arm <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> American<br />

Chamber <strong>of</strong> Commerce in Michigan.<br />

In my presentation, I had the opportunity<br />

to speak about: the past,<br />

present, and future <strong>of</strong> the community;<br />

the importance <strong>of</strong> continuity and<br />

building on current successes; developing<br />

a brand and community identity<br />

in the diaspora; and the role <strong>of</strong> institutions<br />

and duty <strong>of</strong> leaders, which requires<br />

the participation <strong>of</strong> everyone in<br />

the Iraqi diaspora community.<br />

I emphasized that this unified societal<br />

brand and identity, which is<br />

rooted in education and prevalent in<br />

society, is not owned by anyone in the<br />

community, but rather is the trust and<br />

responsibility <strong>of</strong> everyone. The importance<br />

<strong>of</strong> elevating the identity <strong>of</strong><br />

our society into one that is strong and<br />

built on the pillars <strong>of</strong> science, knowledge,<br />

and the granite foundations <strong>of</strong><br />

our culture and historical identity, just<br />

as we were in the homeland, cannot be<br />

understated.<br />

The community must develop a<br />

strategy and integrate its efforts to<br />

benefit from the strengths <strong>of</strong> our numbers,<br />

raise our pr<strong>of</strong>ile position among<br />

influential people, benefit from corporate<br />

support and philanthropists, and<br />

increase local and federal community<br />

recognition.<br />

During the symposium, guests<br />

were able to conduct personal interviews<br />

with the lecturers, purchase<br />

some books and publications, ask<br />

questions, and review their books.<br />

Other highlights included lawyer<br />

Murshid (Marshall) Karmo, who<br />

spoke about his published books and<br />

writings; Nabil Rumaya, who spoke<br />

about his book An Iraqi Journey in<br />

the American Diaspora; and Deacon<br />

Salem Jiddo, who added his own commentary.<br />

The conference was attended by<br />

a large group <strong>of</strong> people interested in<br />

knowledge and culture, as well as fellow<br />

writers and media personnel, including<br />

Mr. Namiq Nadhum, President<br />

<strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> Writers and Writers<br />

Union, Mrs. Dr. Maha Al-Rayes/Yacoub,<br />

and Janan Youssef from the Resurrection<br />

Channel in San Diego.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 67


CULTURE & HISTORY<br />

<strong>Chaldean</strong> Immigrant Media Pioneers<br />

In Michigan and the United States<br />

BY ADHID MIRI, PHD<br />

To commemorate the 20th anniversary<br />

<strong>of</strong> publishing the <strong>Chaldean</strong><br />

<strong>News</strong>, we take this opportunity<br />

to look back and honor the<br />

first <strong>Chaldean</strong> newspapers published<br />

in the US. We remember a host <strong>of</strong><br />

<strong>Chaldean</strong> Iraqi immigrants who were<br />

journalists, writers, poets, and media<br />

entrepreneurs, and we celebrate their<br />

accomplishments here in America.<br />

Between 1910 and 1947, few <strong>Chaldean</strong>s<br />

(mainly from Iraq) immigrated<br />

to the United States. They were part<br />

<strong>of</strong> the era <strong>of</strong> mass migration which<br />

brought millions from across the<br />

world to an America desperately in<br />

need <strong>of</strong> workers for its growing economy.<br />

Detroit was a popular destination<br />

for immigrants from Iraq because<br />

<strong>of</strong> the growing automobile industry<br />

and an established Middle Eastern<br />

community consisting primarily <strong>of</strong><br />

Christian immigrants from Lebanon<br />

and Syria.<br />

In 1943, community sources listed<br />

908 <strong>Chaldean</strong>s in the Detroit area.<br />

Three years later, 80 <strong>Chaldean</strong> families<br />

were recorded as living within<br />

the city limits <strong>of</strong> Detroit; by 1963, this<br />

number had tripled, to about 3,000<br />

individuals.<br />

Many Iraqi citizens immigrated<br />

to the United States during the mid-<br />

1960s due to changes in US immigration<br />

laws, and the growth <strong>of</strong> Detroit’s<br />

<strong>Chaldean</strong> American community became<br />

even more dramatic. By 1967,<br />

the number <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong>s in metro<br />

Detroit had risen to about 3,400; by<br />

1986, the number had climbed to<br />

45,000. In 1992, the number reported<br />

was 75,000. Surveys sponsored by the<br />

<strong>Chaldean</strong> American Chamber <strong>of</strong> Commerce<br />

placed the number at 160,000<br />

in 2016 and more than 187,000 in<br />

2023.<br />

​One <strong>of</strong> the cultural necessities the<br />

early generation immigrants yearned<br />

for was communication in the form <strong>of</strong><br />

journalism—newspapers, magazines,<br />

books, radio, television, and later,<br />

social media. With the increase in the<br />

number <strong>of</strong> Iraqi immigrants, the need<br />

for the diaspora’s intellectuals to<br />

share their knowledge and opinions<br />

emerged.<br />

The early community press in the<br />

US was part <strong>of</strong> the Arab press; its<br />

birth came with the issuance <strong>of</strong> Al-<br />

Mashriq/The Orient in 1949 by Hanna<br />

Yatooma in Michigan. Some historians<br />

cite the famous Al-Islah/the Reform,<br />

published in 1954 in New York<br />

by Father Jameel Alfons Shourez.<br />

These early publications were followed<br />

in 1962 by Al A’lam Al Jadid/<br />

New World, published by a lawyer<br />

named Yousif Antoun.<br />

In 1968, Faisal Arabo published<br />

his first paper, Voice <strong>of</strong> the Immigrant/<br />

Sout Al-Muhajir. The freely distributed<br />

newspaper was self-described as “The<br />

newspaper <strong>of</strong> record for the American<br />

Arab community.” It was a short-lived<br />

endeavor, publishing only 4 issues<br />

(June, July, August, and October 1968).<br />

Al Hadaf by Fouad Manna was<br />

published in 1970, followed by the issuance<br />

<strong>of</strong> several newspapers in other<br />

US cities. This was in addition to magazines<br />

issued by churches, organizations,<br />

and institutions.<br />

The Iraqi-immigrant press went<br />

through stages, initially addressing<br />

the first generation who spoke and<br />

thought only in Arabic, to a second<br />

generation who spoke additional languages,<br />

leading up to a generation<br />

born in the US that mastered only the<br />

English language. We must understand<br />

that the content <strong>of</strong> Iraqi press<br />

in the diaspora was a living part <strong>of</strong> the<br />

homeland’s press, even if it was written<br />

in languages other than Arabic.<br />

Occasions <strong>of</strong> note that took place<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

during this period include the reign <strong>of</strong><br />

Saddam Hussein, the Gulf Wars, and<br />

the US invasion <strong>of</strong> Iraq. Metropolitan<br />

Detroit witnessed the birth <strong>of</strong> several<br />

new publications, magazines, newspapers,<br />

radio, and TV programs between<br />

the years 1980 and 2003; many<br />

were funded by Saddam Hussein and<br />

became mouthpieces for the Ba’ath<br />

regime.<br />

The content was always affected<br />

by what was happening inside Iraq,<br />

but the media outlets also shared community<br />

news for those living in the US.<br />

Topics <strong>of</strong> importance included immigrant<br />

issues, news <strong>of</strong> the homeland,<br />

and various cultural events.<br />

After the first Gulf War outbreak,<br />

a division emerged between the progovernment<br />

and the opposition press.<br />

The most prominent <strong>of</strong> the latter was<br />

the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> Detroit Times<br />

(CDT). Editor Amir Denha published<br />

the first issue on April 1, 1990. For over<br />

25 years, the CDT was the <strong>Chaldean</strong><br />

and Arab-American community’s<br />

leading publication; it ceased publishing<br />

in 2015.<br />

Other popular publications were<br />

Al-Muntada, Al-Mahjar, Al-Qithara,<br />

Hammurabi Magazine, and Al-Sunbula<br />

Magazine.<br />

<strong>Chaldean</strong> journalists dedicated<br />

time and energy to the principles <strong>of</strong><br />

faith, family, and history <strong>of</strong> their life<br />

in Iraq. The years that followed 2003<br />

and the US invasion produced a different<br />

form <strong>of</strong> journalistic work and led to<br />

the decline <strong>of</strong> a unique group <strong>of</strong> journalists<br />

who did not keep pace with the<br />

new changes. Dr. Faiq Butti chronicled<br />

the diaspora press in his book, The<br />

Iraqi Press in Exile, published in 2006.<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

Factored in the decline were the<br />

structural restraints, cost <strong>of</strong> printing,<br />

distribution costs, low number <strong>of</strong> paying<br />

subscriptions, and writers’ salaries—which<br />

meant most media organizations<br />

ran at a loss and were forced to<br />

depend on parties or prominent figures<br />

for financial support. The spread<br />

<strong>of</strong> the internet, digitization, social media,<br />

and financing were the most significant<br />

reasons for the decline, which<br />

led to limiting the publications to just<br />

a few.<br />

On the bright side, the emergence<br />

<strong>of</strong> young journalists within the community<br />

and the diversity <strong>of</strong> journalistic<br />

work through satellite channels,<br />

podcasts, electronic newspapers,<br />

radio, and websites accommodated<br />

many opportunity seekers who did not<br />

find their place in the previous eras,<br />

perhaps stealing the spotlight from<br />

traditional names who could not keep<br />

up with the changes.<br />

The creative people behind the<br />

<strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> are an example <strong>of</strong> a<br />

new and inspiring trend. They have<br />

learned a great deal from the passion<br />

and purpose <strong>of</strong> the pioneers and understand<br />

the mechanisms <strong>of</strong> serious<br />

journalistic work in the field <strong>of</strong> news<br />

editing, analysis, and writing. They<br />

are ambassadors <strong>of</strong> a culture that represents<br />

freedom in journalistic work,<br />

freedom from regression, fear, and retreat.<br />

We are actively seeking new voices.<br />

Our upcoming journalists deserve recognition,<br />

appreciation, and support,<br />

especially since the community is in<br />

a state <strong>of</strong> constant evolution, forging<br />

forward in the fields <strong>of</strong> academic<br />

achievements, education, creativity,<br />

and independent thinking—far from<br />

partisanship and polarization—which<br />

will ultimately promote our identity<br />

and preserve our culture.<br />

Sources: Dr. Faiq Butti “The Iraqi Press<br />

in Exile,” published in 2006; Fouad<br />

Manna; Kamal Yaldo; Omar Abdul;<br />

and Ghafoor Al-Qattan.<br />

68 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 69


FROM THE ARCHIVE<br />

<strong>Chaldean</strong> Media Pioneer<br />

Faisal Arabo was a Detroit-area pioneer in publishing<br />

and broadcasting who dedicated his<br />

time to the education and entertainment <strong>of</strong><br />

thousands <strong>of</strong> Iraqi Americans who longed to stay connected<br />

to their ethnic and cultural roots.<br />

In these archival photos, generously provided by<br />

the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center and Museum, Faisal is<br />

seen broadcasting his radio show, circa 1967, when it<br />

was first aired, and in a television control room later<br />

in his career.<br />

After decades <strong>of</strong> contributing content in print, on<br />

television and radio, Faisal passed away in August <strong>of</strong><br />

2023 and is survived by his wife Virjean.<br />

You can help to preserve <strong>Chaldean</strong> heritage by<br />

submitting your family photos to the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong><br />

and contributing to the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center and<br />

Museum’s archives.<br />

The <strong>Chaldean</strong> Cultural Center and Museum owns a collection <strong>of</strong> captivating images from our vibrant community that<br />

we are delighted to share with the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong>. If you have photographs that you would like us to incorporate into<br />

our archive, kindly reach out to us at info@chaldeanculturalcenter.org or call 248-681-5050.<br />

70 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


FOLLOW THE SILK ROAD<br />

From Mesopotamia<br />

to Michigan<br />

OUR DISTINGUISHED PANELISTS<br />

JACOB BACALL<br />

KARAM BAHNAM<br />

MIKE DENHA<br />

JEFF DENHA<br />

PLUS, A SURPRISE GUEST!<br />

OPENING COMMENTS<br />

ADHID MIRI, PhD<br />

Cultural & History Writer, <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong><br />

MODERATED BY<br />

SARAH KITTLE<br />

Editor-in-Chief, <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong><br />

THURSDAY,<br />

FEBRUARY 29, 2024<br />

6:30 PM<br />

SHENANDOAH<br />

COUNTRY CLUB<br />

5600 WALNUT LAKE ROAD<br />

WEST BLOOMFIELD MI 48323<br />

FREE<br />

EVENT!<br />

Emerging from an ancient culture and<br />

developing over centuries — at the<br />

crossroads <strong>of</strong> the “silk road” and other<br />

trade routes between East Asia, the<br />

Middle East and Europe — <strong>Chaldean</strong>s<br />

brought traditions <strong>of</strong> trade to Michigan,<br />

when they first began to settle in the<br />

Detroit area a century ago.<br />

Part <strong>of</strong> a year-long initiative to share<br />

the <strong>Chaldean</strong> Story, this forum will<br />

explore the roots <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

entrepreneurial spirit. The event<br />

will feature a distinguished panel <strong>of</strong><br />

entrepreneurs who will share personal<br />

stories about the generational influence<br />

on their own success. Adhid Miri, PhD<br />

will provide a historical context and<br />

<strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> Editor in Chief,<br />

Sarah Kittle will moderate the event.<br />

There is no cost to attend, please register at<br />

chaldeannews.com/silkroad<br />

Everyone who registers in advance will<br />

be entered into a drawing to win a limited<br />

edition “Made in Nineveh” gift box.<br />

This free event is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.


CULTURE & HISTORY<br />

CCF staff and volunteers dressed in traditional village folk dress.<br />

Weaving a Narrative<br />

The Rich Complexity <strong>of</strong> Middle Eastern Folklore<br />

BY DR. ADHID MIRI & SARAH KITTLE<br />

“<br />

Forget death and seek life!”<br />

With these encouraging<br />

words, Gilgamesh, the star<br />

<strong>of</strong> the 4,000-year-old epic poem,<br />

coins the world’s first heroic catchphrase.<br />

Dating back to ancient Mesopotamia,<br />

the Epic <strong>of</strong> Gilgamesh stands<br />

as one <strong>of</strong> the oldest known works <strong>of</strong><br />

literature in human history. This epic<br />

poem, written on clay tablets in cuneiform<br />

script, tells the story <strong>of</strong> Gilgamesh,<br />

the legendary half-god king<br />

<strong>of</strong> Uruk, and his quest for immortality.<br />

Through its portrayal <strong>of</strong> heroic<br />

deeds, friendship, and the inevitability<br />

<strong>of</strong> mortality, the Epic <strong>of</strong> Gilgamesh<br />

reflects the concerns and values <strong>of</strong><br />

society in ancient Mesopotamia.<br />

At the heart <strong>of</strong> the epic lies the<br />

friendship between Gilgamesh and<br />

Enkidu, a wild man created by the<br />

god Aruru to challenge Gilgamesh’s<br />

tyranny, which was reported by his<br />

own subjects. The bond between Gilgamesh<br />

and Enkidu transcends the<br />

boundaries <strong>of</strong> social status and power,<br />

<strong>of</strong>fering a reflective exploration <strong>of</strong><br />

companionship and human experience.<br />

As Gilgamesh embarks on his journey<br />

to seek eternal life, he encounters<br />

obstacles that force him to confront<br />

the limits <strong>of</strong> his own mortality. Ultimately,<br />

he learns that true immortality<br />

lies not in physical longevity, but<br />

in the legacy one leaves behind.<br />

The ancient cuneiform tablet<br />

known as the Gilgamesh Dream Tablet<br />

is one <strong>of</strong> the world’s oldest surviving<br />

works <strong>of</strong> literature and one <strong>of</strong> the<br />

oldest religious texts. It was found in<br />

1853 as part <strong>of</strong> a 12-tablet collection in<br />

the rubble <strong>of</strong> the library <strong>of</strong> Assyrian<br />

King Assur Banipal.<br />

The Gilgamesh Dream Tablet was<br />

looted from an Iraqi museum during<br />

the Gulf War in 1991. The tablet<br />

reappeared in the UK in 2001. An<br />

American art dealer bought it from<br />

a London-based Jordanian family in<br />

2003 before sending the piece to the<br />

US without declaring its true nature<br />

to customs.<br />

It was then sold to antique dealers<br />

in 2007 for $50,000, under a false certificate<br />

<strong>of</strong> origin. The tablet was sold<br />

once again in 2014 for $1.67 million to<br />

the owners <strong>of</strong> Hobby Lobby, the Green<br />

family, conservative Christians who<br />

wanted to display it at their Museum<br />

<strong>of</strong> the Bible in Washington.<br />

On September 23, 2021, the rare<br />

Sumerian poem on cuneiform tablet<br />

was returned to its rightful owners<br />

and country <strong>of</strong> origin, Iraq.<br />

Storytelling throughout history<br />

Middle Eastern folklore is a treasure<br />

trove <strong>of</strong> tales that have been<br />

passed down through generations,<br />

<strong>of</strong>ten orally, weaving together history,<br />

culture, and imagination. However,<br />

within this vast expanse <strong>of</strong> stories,<br />

Iraqi folklore holds a unique position,<br />

<strong>of</strong>fering insights into the country’s<br />

rich and diverse heritage and the<br />

enduring spirit <strong>of</strong> its people.<br />

Moving forward in time, we encounter<br />

another cornerstone <strong>of</strong> Middle<br />

Eastern folklore: One Thousand<br />

and One Nights, also known as Arabian<br />

Nights. This collection <strong>of</strong> tales,<br />

framed within the narrative <strong>of</strong> Scheherazade,<br />

a clever storyteller who<br />

captivates King Shahryar with her stories<br />

to save her own life, <strong>of</strong>fers a kaleidoscopic<br />

view <strong>of</strong> the cultural mosaic<br />

<strong>of</strong> the Islamic Golden Age. From the<br />

adventures <strong>of</strong> Aladdin and Sinbad to<br />

the moral fables <strong>of</strong> animals and jinn,<br />

One Thousand and One Nights showcases<br />

the creativity and ingenuity <strong>of</strong><br />

Middle Eastern storytelling.<br />

Iraqi tales occupy a distinctive<br />

place, reflecting the country’s rich<br />

history and diverse cultural heritage.<br />

The folklore encompasses a wide array<br />

<strong>of</strong> stories, legends, and myths that<br />

have been passed down orally from<br />

generation to generation. These tales<br />

72 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


<strong>of</strong>ten blend elements <strong>of</strong> ancient Mesopotamian<br />

mythology with influences<br />

from Islamic, Persian, and Kurdish<br />

traditions, resulting in a tapestry <strong>of</strong><br />

narratives that is uniquely Iraqi.<br />

Western audiences have grown<br />

used to the marauding heroes <strong>of</strong> Arabic<br />

folklore. Characters like Sinbad<br />

the Sailor and Ali Baba instantly conjure<br />

images <strong>of</strong> hidden treasure and<br />

desperate sword fights. But in the<br />

Middle East itself, many people prefer<br />

a more down-to-earth figure: Juha, a<br />

wise old fool, and his long-suffering<br />

donkey. Whether outwitting his adversaries<br />

or <strong>of</strong>fering sage advice in<br />

the guise <strong>of</strong> folly, Juha represents the<br />

wisdom <strong>of</strong> the common people and<br />

the resilience <strong>of</strong> the human spirit in<br />

the face <strong>of</strong> adversity.<br />

Another prominent figure in Iraqi<br />

folklore is the legendary Abu Zayd<br />

al-Hilali, whose adventures have<br />

been immortalized in poetry and folk<br />

songs. Known for his courage, wit,<br />

and chivalry, Abu Zayd embodies<br />

the ideals <strong>of</strong> honor and bravery that<br />

resonate deeply within Iraqi culture.<br />

His exploits, which <strong>of</strong>ten involve encounters<br />

with supernatural beings<br />

and epic battles, serve as a source <strong>of</strong><br />

inspiration and pride for Iraqis across<br />

generations.<br />

Iraqi folklore also encompasses<br />

a rich tradition <strong>of</strong> mystical tales and<br />

legends, such as the story <strong>of</strong> the Seven<br />

Sleepers <strong>of</strong> Ephesus, which has roots<br />

in Christian, Islamic, and Jewish mythology.<br />

This tale, which tells <strong>of</strong> seven<br />

Christian youths who miraculously<br />

slept for centuries in a cave, reflects<br />

the varied nature <strong>of</strong> Iraqi culture and<br />

its ability to assimilate diverse religious<br />

influences.<br />

Modern day storytellers<br />

Honoring the enduring legacy <strong>of</strong> the<br />

past while embracing the diversity<br />

and creativity <strong>of</strong> the present, modern<br />

day Iraqi American story tellers<br />

use new formats to reach their audience.<br />

Jacquelyn Santo, author <strong>of</strong><br />

the children’s book, “Sweet Dreams,<br />

Habibi,” said, “It has been wonderful<br />

to be able to use social media to connect<br />

with other moms and see photos<br />

<strong>of</strong> children enjoying the book.” She<br />

added, “Being able to share snippets<br />

<strong>of</strong> the book has been a great way to<br />

allow parents to get a little preview<br />

before buying.”<br />

Christina Salem in traditional dress.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

Assyrian <strong>Chaldean</strong> author Christina<br />

Salem shared a story about her trip<br />

to Iraq and encounter with a sculpture<br />

<strong>of</strong> the popular mythical creature,<br />

the Lamassu. She explained how the<br />

creature was a symbol <strong>of</strong> the Assyrian<br />

kings’ power and was meant to protect<br />

it. “I captured a photo in a landmark<br />

home in Erbil and accompanied<br />

it with this as the caption [the definition<br />

from Britannica].” Salem goes on<br />

to say, “Many westerners were visiting<br />

at the time, and I feel this inspired<br />

and set the tone for many to capture<br />

the same moment I saw echoed on social<br />

media during my stay there.”<br />

Weam Namou, author and executive<br />

director <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> Cultural<br />

Center, says, “I integrate words,<br />

foods, traditions, real-life characters,<br />

and even songs to tell modern <strong>Chaldean</strong><br />

stories.” She explains further,<br />

“Using contemporary language that is<br />

concise and relatable allows readers<br />

from diverse backgrounds to connect<br />

with and immerse themselves in the<br />

narratives.”<br />

Namou, an award-winning author<br />

<strong>of</strong> ten books, says she was influenced<br />

by her homeland’s folklore including<br />

the Epic <strong>of</strong> Gilgamesh, which has<br />

a flood story like that <strong>of</strong> Noah in the<br />

Bible, and the story <strong>of</strong> Sargon the<br />

Great, whose account mirrors that <strong>of</strong><br />

the biblical Moses.<br />

She shows how she uses tradition<br />

to create new stories, such as<br />

that <strong>of</strong> Pomegranate, her novel that<br />

was made into a feature film. “The<br />

main character, Niran, is a poet who<br />

channels Enheduanna, King Sargon’s<br />

daughter and the first credited<br />

writer in history.” She explains, “By<br />

immersing herself in Enheduanna’s<br />

poetry, Niran breathes life into her<br />

spirit, making her an active participant<br />

in the film.<br />

“My storytelling predominantly<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

A carving <strong>of</strong> Gilgamesh<br />

conquering the lion.<br />

revolves around nonfiction and memoir<br />

genres. It incorporates a rich tapestry<br />

<strong>of</strong> history, culture and heritage.<br />

Even within my novels, I <strong>of</strong>ten interweave<br />

true stories that provide readers<br />

with a pr<strong>of</strong>ound understanding <strong>of</strong><br />

the <strong>Chaldean</strong> people, their contemporary<br />

challenges, and their way <strong>of</strong> life.”<br />

Christina Salem, an activist who<br />

self-published a book called “#TGIM-<br />

ITB - the girl I met in the bathroom,”<br />

says, “When storytelling I try to incorporate<br />

as many layers that attribute<br />

to the story as I can in whatever<br />

portrayal I’m using.” She explains, “I<br />

enjoy putting together as many pieces<br />

<strong>of</strong> art in various forms into every masterpiece<br />

I create.”<br />

Santo says, “Throughout the book<br />

[“Sweet Dreams, Habibi”], I include<br />

many traditional elements. For example,<br />

on the first page, I have Assyrian<br />

inspired art in the background and<br />

Middle Eastern food represented on<br />

another page.<br />

“I also wanted to celebrate the diversity<br />

<strong>of</strong> Iraq.” She goes on. “On one<br />

<strong>of</strong> my favorite pages, all the adults are<br />

sitting around a table playing cards<br />

and drinking chai. One <strong>of</strong> the women<br />

has a hajib on.”<br />

Honoring the diversity and creativeness<br />

<strong>of</strong> their people, <strong>Chaldean</strong><br />

storytelling not only preserves the<br />

past but also serves as a guiding light<br />

for future generations, imparting invaluable<br />

lessons <strong>of</strong> resilience, wisdom,<br />

and interconnectedness.<br />

As the world continues to evolve,<br />

the tales <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> people remain<br />

a source <strong>of</strong> inspiration, reminding<br />

us <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>ound impact that<br />

stories have in shaping our understanding<br />

<strong>of</strong> ourselves and the world<br />

around us.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 73


ARTS&ENTERTAINMENT<br />

Music Man<br />

Omar Jarbo<br />

BY WEAM NAMOU<br />

At the young age <strong>of</strong> four, Omar<br />

Jarbo began playing the zurna,<br />

following in his father’s footsteps.<br />

It’s a woodwind instrument with a double<br />

reed, just like an oboe. Different versions<br />

<strong>of</strong> it are widely played in the Middle East,<br />

Central Asia, and the Balkans.<br />

When Jarbo was only eleven years old,<br />

he entertained audiences in Tel Keppe<br />

during events, even at weddings that went<br />

on for two to three days. “We would travel<br />

from store to store, home to home, playing<br />

music,” he explained with emotion. “Life<br />

there was absolutely beautiful.”<br />

The zurna and tubel (davul) are <strong>of</strong>ten<br />

played in unison, with the tubel acting as<br />

a prominent bass drum. The traditional<br />

ensemble <strong>of</strong> zurna and tubel is commonly<br />

seen in celebrations, festivals, and folk<br />

performances in these regions. The zurna<br />

player brings lively melodies and ornamentations,<br />

while the tubel player provides<br />

rhythmic accompaniment with the drum.<br />

Jarbo’s family made the decision to<br />

leave Iraq due to the political and religious<br />

environment, but he couldn’t accompany<br />

them initially. His enrollment<br />

in the army made any attempt to leave<br />

raise suspicion <strong>of</strong> fleeing to America. By a<br />

stroke <strong>of</strong> luck, he narrowly avoided being<br />

part <strong>of</strong> the Iraq-Iraq war due to his birth<br />

year, 1955. It took years, but he finally<br />

made it to America on December 24, 1981.<br />

“Since the day I set foot in America<br />

with three zurnas from Iraq,” he said, “I<br />

have never taken a break from playing the<br />

zurna, not even for a single day.”<br />

Jabro loved playing the zurna despite<br />

his mother’s disapproval. Concerned<br />

about his health, she believed that playing<br />

the zurna could be detrimental to his<br />

lungs, particularly when she observed him holding<br />

his breath for extended periods.<br />

“I can play for two hours,” he said. “It’s my passion.”<br />

It is a passion that Jarbo turned into a career. He<br />

has received invitations to perform at various celebrations<br />

worldwide. He wanted to learn how to read<br />

music in college, but he never had the chance. Hussam<br />

Al Rassam, the renowned Iraqi singer, expressed<br />

admiration for his talent and commented, “You could<br />

have achieved greater success if you had learned to<br />

read notes.”<br />

“I didn’t read notes or get lessons or anything<br />

Celebrating <strong>Chaldean</strong> Culture<br />

with a Free Community Event<br />

The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> has been awarded a grant to tell “Great Michigan Stories”<br />

through the Michigan Humanities Grants Initiative. As part <strong>of</strong> that grant, we<br />

are telling the story <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> community here in Michigan, through<br />

informative articles, personal interviews, and events highlighting culture.<br />

On Thursday, May 9, one such event will take place at the <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation in Sterling Heights. DJ Joe Sesi will spin traditional music<br />

and the event will also feature a Zeffa by Omar Jarbo, music by singer Danny<br />

Butrus and keyboardist Tony Barkho, traditional dance, food, storytelling<br />

and more. Register for this free event at chaldeannews.com/celebrate.<br />

like that,” said Jabro. “I just picked up the zurna and<br />

played. I’m self-taught.”<br />

He had simply picked up the instrument and<br />

played to his heart’s delight. Through practice, he<br />

became a master <strong>of</strong> the instrument.<br />

“In the U.S., singers depend more on written<br />

music, while in Iraq, musicians develop their skills<br />

through practice and an oral tradition,” he explained.<br />

The zurna has a long-standing connection with folk<br />

music, specifically during festive occasions like weddings,<br />

religious ceremonies, and community gatherings.<br />

Its loud and vibrant sound can easily be heard in<br />

outdoor settings, making it perfect for such occasions.<br />

Above and left: Omar playing the zurna.<br />

When they appear at the bride’s house,<br />

they play a crucial role in weddings, escorting<br />

her and her entourage. In previous<br />

times, in towns <strong>of</strong> northern Iraq, she would<br />

be ceremoniously paraded around, though<br />

this tradition is less common now. In the<br />

U.S., she heads towards the vehicle that<br />

will drive her to the church. In some cases,<br />

the groom wants to walk about to the beat<br />

<strong>of</strong> the zurna as well. Apart from that, they<br />

are primarily recognized for their grand entrances<br />

and the chobia dances.<br />

Even after getting married and having<br />

four boys, Jarbo kept playing the zurna.<br />

He’s saddened that he lost his wife seven<br />

years ago and finds it challenging to take<br />

care <strong>of</strong> their beautiful spacious home in<br />

Birmingham. But he keeps his spirits up<br />

through music, cooking elaborate Middle<br />

Eastern foods and spending time with<br />

family and friends. He is thrilled that his<br />

eldest son is a DJ. They have played together<br />

at parties and are now set to perform<br />

at a wedding in Cancun. Already, his<br />

baby grandson can play this instrument.<br />

“The ones made from apricot bark are<br />

considered the best zurnas,” Jarbo stated.<br />

Ancient Mesopotamia is believed to<br />

be the birthplace <strong>of</strong> zurnas, which eventually<br />

spread to surrounding areas. Depictions<br />

<strong>of</strong> the instrument can be found<br />

in Sumerian art, and it is also mentioned<br />

in ancient texts. Through the years, the<br />

zurna went through transformations and<br />

acquired various names in different cultures. In Turkey,<br />

for example, it is known as the zurna, while<br />

in Armenia it is called the duduk. In Azerbaijan, it<br />

is known as the balaban, and in the Balkans, it is<br />

called the zurla or zurlashka. Each location has its<br />

individual playing style and collection <strong>of</strong> songs.<br />

The zurna holds a significant place in <strong>Chaldean</strong> folk<br />

music, serving as an integral part <strong>of</strong> the musical traditions<br />

and cultural heritage. The zurna and tubel combination<br />

create a lively and vibrant musical tradition,<br />

and their collaboration adds a distinctive and energetic<br />

element to the folk music <strong>of</strong> <strong>Chaldean</strong> communities.<br />

74 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


PHOTOS BY ALEX LUMELSKY<br />

“Since the day I set<br />

foot in America with<br />

three zurnas from<br />

Iraq, I have never<br />

taken a break from<br />

playing the zurna, not<br />

even for a single day.”<br />

– Omar Jarbo<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 75


ARTS&ENTERTAINMENT<br />

Music Man<br />

Raad Hakeem<br />

BY WEAM NAMOU<br />

Born in Alqosh, Iraq, Raad Hakeem,<br />

32, has been playing the<br />

tamboura since the age <strong>of</strong> eleven.<br />

Known in Turkish as saz, the tamboura<br />

is a musical stringed instrument with a<br />

long neck and round body. It belongs to<br />

the lute family and is known for its rich,<br />

resonant sound. It is commonly used<br />

in Indian classical music, although it<br />

has found its way into various genres <strong>of</strong><br />

world music and fusion styles due to its<br />

unique tone and versatile nature.<br />

Hakeem was taught how to play<br />

this instrument by his paternal uncle.<br />

“Whenever he left to serve in the army, I<br />

would use his instruments,” remembers<br />

Hakeem. “I practiced a lot during school<br />

breaks. The hardest thing was trying to<br />

find time to play and study too.”<br />

His father also dabbled with various<br />

musical instruments, so music<br />

was in the family genes. But only in<br />

Hakeem’s case did this aptitude turn<br />

from hobby into a full-time career.<br />

Early on, Hakeem’s talents gained<br />

recognition from the neighborhood.<br />

His family had a store in town where<br />

he’d sit and play the tamboura. People<br />

stopped to listen and enjoy his music.<br />

“Our house was on the way to the<br />

monastery,” he said, “so people who<br />

passed through would come over and<br />

insist that I play something.” Over<br />

time, they asked him, “Why don’t you<br />

get on TV and radio stations so the<br />

world can hear what you play?”<br />

At age sixteen, he began doing interviews<br />

for different channels. Locals<br />

invited him to play at gatherings. Little<br />

by little, he started performing with<br />

bands, and nowadays, he mostly does<br />

solo shows.<br />

Because <strong>of</strong> the dire situation there,<br />

Hakeem left Iraq in 2011. He lived in<br />

Lebanon where every day after work, he<br />

continued to play with the musical instruments<br />

he brought from Iraq. “During<br />

that time, I learned a lot <strong>of</strong> famous Arabic<br />

songs by the legendary Abdel Halim<br />

Hafez and Fairuz,” recalls Hakeem.<br />

These practices led him to create<br />

his own rhythms that combined Arabic,<br />

Iraqi, Turkish, <strong>Chaldean</strong>, Assyrian,<br />

Upcoming Shows<br />

Raad Hakeem will be one <strong>of</strong> the artists featured in the West Bloomfield “Meet<br />

Your Neighbors” event on Thursday, September 28. A multicultural experience,<br />

the event runs from 4-7 PM at the Connect Senior Center located at 33230 West<br />

14 Mile Road. All ages are welcome, and light refreshments will be provided.<br />

The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> will have a booth at the event, participating as part <strong>of</strong> the<br />

Great Michigan Stories Project.<br />

Raad will also be at the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center’s Founders Gala on Friday,<br />

October 20 from 6-11 PM at Shenandoah Country Club. Tickets and sponsorship<br />

information are available on the Center’s website at chaldeanculturalcenter.org/<br />

event/2023-founders-gala.<br />

Raad Hakeem will be a featured performer<br />

as part <strong>of</strong> CN’s <strong>Chaldean</strong> Story series at<br />

West Bloomfield’s “Meet Your Neighbors”<br />

on Thursday, September 28.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

Lebanese, and Egyptian music. “I took a<br />

chance with this kind <strong>of</strong> music and people<br />

liked it,” he said. “That inclusivity is<br />

what makes my style unique. It reaches<br />

various cultures and ethnicities who are<br />

at the same event. I haven’t seen anyone<br />

else do what I do in this way.”<br />

Hakeem arrived in the United States<br />

in August 2013. He was in his early twenties<br />

and realized that people here didn’t<br />

know the quality <strong>of</strong> his music. “It took a<br />

while for them to understand and have<br />

confidence in my work,” he said. “Since<br />

2021, I’ve been doing this full-time.”<br />

Hakeem visited Iraq in 2022 for six<br />

days, going to Duhok, Erbil, and Alqosh.<br />

“I can’t describe the feeling <strong>of</strong> going<br />

back to your hometown and seeing the<br />

people that you love,” he said. “It was<br />

great, and the people were great.”<br />

He performed at a couple <strong>of</strong> parties,<br />

for no charge. He did so out <strong>of</strong><br />

love for the community and because<br />

many could not afford to pay. They<br />

lived under difficult circumstances,<br />

though they try not to show it. “These<br />

are my people and I wanted to make<br />

them happy,” he said.<br />

He noticed big changes since he<br />

left, such as social media. “Nowadays<br />

everyone has a phone and can watch<br />

online the entertainers and musicians<br />

that they like,” he said.<br />

Hakeem credits his musical success<br />

to his ambitious attitude, persistence,<br />

and the support <strong>of</strong> people. He listened<br />

to his audience and created tunes that<br />

resonated with them. They therefore<br />

appreciated his work and booked him<br />

regularly until he became so in demand,<br />

he saw that he could make playing<br />

the tamboura a full-time career.<br />

In the future, Hakeem would like<br />

to reach composers in the Arab World<br />

and work with them. This would<br />

broaden his audience and give him a<br />

global presence.<br />

He’s happy to help other artists<br />

grow in their fields, but only if they’re<br />

ambitious. “If they don’t have ambition,<br />

then they’re wasting my time,”<br />

said Hakeem. “You must have the will<br />

to pursue your dreams,” he went on.<br />

“When you love your work, you will<br />

always succeed. By loving it, you are<br />

giving it value, and in return people<br />

will give it value. You must hold on to<br />

the work and take it seriously.”<br />

Contact Raad Hakeem at (586) 277-9691<br />

or by email at raadhakeem@gmail.com.<br />

76 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


Connect Learn Lead<br />

are you an aspiring leader that wants to excel in your career?<br />

by connecting them with proven leaders in our communities.<br />

The purpose <strong>of</strong> the Learn with a Leader program is to strengthen and grow leadership ski ls for emerging talent<br />

Learn with a Leader is a 6-month program<br />

designed to impact the lives <strong>of</strong> aspiring leaders<br />

through bi-weekly development sessions and<br />

creating networking opportunities within the<br />

community. Hear from top leaders in the <strong>Chaldean</strong><br />

community about their own leadership journey<br />

and visit successful businesses! Spots are limited!<br />

Cohort 2<br />

Scan QR code to register<br />

Topics Include<br />

• People Intelligence<br />

• Character as a Leader<br />

• Creating Vision & Purpose<br />

• Critical & Strategic Thinking<br />

Program start date - May 22, 2024<br />

Tuition for Learn with a Leader (if selected) is $250<br />

and covers all program related costs.<br />

Deadline to apply is March 29, 2024<br />

For more information, visit: www.learnwithaleader.com<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 77


FEATURE<br />

PHOTO BY DANY ASHAKA<br />

Detroit City Council member Coleman A. Young<br />

II gave the <strong>Chaldean</strong> Chamber a Spirit <strong>of</strong> Detroit<br />

Award at their Business Luncheon in October 2023.<br />

Industry Outlook panelists (from left) Saber Ammori, Rachel Stewart and Jordan Jonna share a laugh<br />

before the event on February 15, 2024.<br />

From the Outside<br />

<strong>Chaldean</strong> Americans are a uniquely<br />

close-knit community<br />

BY SARAH KITTLE<br />

In the vast landscape <strong>of</strong> America’s cultural mosaic,<br />

the <strong>Chaldean</strong> community stands out not only for its<br />

rich heritage but also for its remarkable closeness.<br />

Nestled within the broader spectrum <strong>of</strong> Iraqi Americans,<br />

which include Assyrians and Syriacs, <strong>Chaldean</strong><br />

Americans have cultivated a distinct identity characterized<br />

by a deep sense <strong>of</strong> unity and familial ties.<br />

When I first interviewed for a position with the<br />

<strong>Chaldean</strong> American Chamber, I was asked what I knew<br />

about <strong>Chaldean</strong>s. Being closely associated with an<br />

amateur historian, I knew <strong>Chaldean</strong>s were Catholic,<br />

came from Iraq, and spoke a form <strong>of</strong> Aramaic. That was<br />

enough, and more than most people outside the community<br />

knew. But there was so much more to learn.<br />

As a Roman Catholic, I was familiar with the liturgy<br />

and core beliefs. I saw the Board <strong>of</strong> Directors hold<br />

hands and say the Lord’s Prayer together before and<br />

at the conclusion <strong>of</strong> each meeting, and it struck me<br />

that this community was unique.<br />

Proud <strong>of</strong> its rich cultural heritage which spans<br />

back to Babylonian times, <strong>Chaldean</strong>s are a special<br />

group. They have fought for their faith and their right<br />

to exist almost from their inception.<br />

In the first week <strong>of</strong> my employment with the<br />

Chamber, I attended (well, basically ran) an orientation<br />

presentation that taught new members a little<br />

bit about the <strong>Chaldean</strong> community, its history, and<br />

values. For instance, <strong>Chaldean</strong>s claim ancestry from<br />

Abraham, the “father <strong>of</strong> many” in the Bible, who was<br />

from Ur, and King Nebuchadnezzar, who built the<br />

Hanging Gardens <strong>of</strong> Babylon in 600 BC.<br />

A faith-oriented community who mostly resides<br />

within 10 miles <strong>of</strong> their parish, a Catholic Church <strong>of</strong><br />

the Eastern Rite, united with Rome under the Pope but<br />

with their own Patriarch, currently in Iraq, <strong>Chaldean</strong>s<br />

are a singular people. Church is what separates <strong>Chaldean</strong>s<br />

from Assyrians and Syriacs, who have their own<br />

churches, although they all share the same roots.<br />

There are an estimated 2 million <strong>Chaldean</strong>s/<br />

Assyrians/Syriacs throughout the world, with approximately<br />

one half million residing in the United<br />

States—nearly 200,000 in Michigan alone.<br />

Bustling Businesspeople<br />

Known for their extraordinary skill in starting and<br />

running businesses, finding new niches before they<br />

become trends, and inventing new ways <strong>of</strong> doing<br />

things, <strong>Chaldean</strong>s have certainly affected the economy<br />

wherever they live.<br />

When they first came to Detroit, following their Lebanese<br />

predecessors, they did what they knew. As farmers<br />

and merchants, they recognized the need for markets<br />

in the city even as others were moving out. At the<br />

<strong>Chaldean</strong> Chamber’s 2023 Business Luncheon, Detroit<br />

PHOTO BY NICO SALGADO<br />

City Councilman Coleman A. Young II recognized the<br />

great part that <strong>Chaldean</strong> gas station and convenience<br />

store owners played in the survival <strong>of</strong> the city. They<br />

stayed when everyone else packed their bags and left.<br />

Since cornering the market on the corner market,<br />

<strong>Chaldean</strong> investors have branched out to other industries,<br />

fulfilling various needs that they identified.<br />

Some <strong>of</strong> the biggest success stories <strong>of</strong> the community<br />

came from necessity.<br />

For instance, Saad Abbo, who founded the company<br />

US Ice, did so under pressure from his father<br />

to be a good ice supplier, one who didn’t make his<br />

clients wait or ignore them in favor <strong>of</strong> other clients.<br />

He suggested an ice supply company for his son because<br />

he was struggling to keep ice in his store. Saad<br />

recently sold US Ice for tens <strong>of</strong> millions. That’s one<br />

person who is glad he listened to his dad!<br />

Another example <strong>of</strong> identifying and fulfilling a<br />

necessity is the late John Loussia. John left a legacy<br />

for his children in many ways but one which stands<br />

out is the ownership <strong>of</strong> Value Wholesale Distributors.<br />

John saw all these small grocers in Detroit who struggled<br />

to keep fresh food in their stores and thought<br />

there must be a way to help them. So, he created a<br />

local wholesale grocery distributor and supplied not<br />

only <strong>Chaldean</strong> stores but any store in the area with<br />

fresh products at reasonable prices. That’s why they<br />

are still around today, and bigger than ever.<br />

Faith, Food & Family<br />

I was told <strong>Chaldean</strong> philosophy is centered on three<br />

things: faith, food, and family.<br />

Faith is certainly the cornerstone <strong>of</strong> the community.<br />

One must only witness the high regard that not<br />

only the congregation, but the entire population has<br />

for the Church to see that its leaders are some <strong>of</strong> the<br />

most respected members <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> community<br />

here in America.<br />

The clergy serves as a spiritual guidepost for the<br />

community, <strong>of</strong>fering counseling on all topics from<br />

marriage to vocations to recovering from child abuse.<br />

The <strong>Chaldean</strong> Catholic Diocese in the United States is<br />

a powerful organization, one which lives in today’s<br />

world and addresses today’s problems. Forums on<br />

gambling, internet addiction, and marijuana have<br />

been conducted by clergy, seeking to meet the congregation<br />

where they are.<br />

78 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


248 - 652 - 1244 smile@daiaortho.com www.daiaortho.com<br />

Unlock Your Best Smile<br />

with Daia Orthodontics & TMJ Orthopedics<br />

Dr. Hadi Daia<br />

DDS | MS | FRCD(C)<br />

Board -<br />

Certified<br />

Orthodontics<br />

TMD<br />

Or<strong>of</strong>acial Pain<br />

Everyone deserves to have a<br />

smile they shine with! From<br />

braces or Invisalign, to helping<br />

with TMJ issues and surgical<br />

corrections, we have the<br />

advanced technology and<br />

expertise to provide tailored,<br />

state-<strong>of</strong>-the-art care. Our<br />

mission is to enhance your<br />

smile and optimize<br />

functionality, allowing you to<br />

embrace a healthy, confident,<br />

and pain-free lifestyle.<br />

Contact us for a<br />

FREE consultation!<br />

248 - 652 - 1244<br />

يرحب بكم الدكتور هادي داية في عيادته<br />

المتخصصة بمعالجة حالات تقويم الأسنان<br />

من العلاج بالحاصرات التقويمية والأسلاك<br />

المعدنية ‏(بريسز)‏ والتقويم الشفاف<br />

‏(الانفيزالاين)‏ إلى حالات التقويم التي<br />

تتطلب التصحيح الجراحي والجراحات<br />

التجميلية.‏ الدكتور حائز على شهادتي البورد<br />

الأمريكي في تقويم الأسنان والبورد<br />

الأمريكي في علاج الآلام الوجهية وحائز على<br />

زمالة الكلية الملكية لأطباء الأسنان في<br />

كندا.‏ تفضلوا بالاتصال بنا وسنقدم لكم<br />

كشفاً‏ مجانياً‏ للعلاج التقويمي<br />

930 W. Avon Rd., Ste 16<br />

Rochester Hills, MI 48307<br />

We’re thrilled to announce an exclusive <strong>of</strong>fer for our<br />

Audi Rochester Hills community! We’re excited to present<br />

the Audi Rochester Hills Friends & Family Pricing Event, where<br />

you can save up to $4,750 on all new in-stock vehicles. Until<br />

February 29th, 2024, save on all new in-stock vehicles.<br />

Thank you for being a valued Audi Rochester Hills customer.<br />

We’re excited to help you find your next vehicle at an exceptional price.<br />

*Terms and conditions apply. Offer valid on new in-stock vehicles only. Excludes RS models.<br />

The <strong>of</strong>fer ends on February 29th, 2024. See the dealer for complete details.<br />

Audi Rochester Hills<br />

45441 Dequindre Rd, Rochester Hills, Ml 48307 | 888-718-3391<br />

www.audirochesterhills.com<br />

Respect for elders is another trait<br />

that is highly visible within the community.<br />

“Rabbi” is a term <strong>of</strong> endearment<br />

for a teacher, one I’ve heard <strong>of</strong>ten<br />

in the <strong>of</strong>fices <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong><br />

and <strong>Chaldean</strong> American Chamber. The<br />

closeness <strong>of</strong> the generations is lovely<br />

to behold, and many children grow up<br />

with both sets <strong>of</strong> grandparents being a<br />

big part <strong>of</strong> their lives.<br />

As I worked closely with and grew<br />

closer to individual <strong>Chaldean</strong>s, I began<br />

to see food preparation as an act<br />

<strong>of</strong> love. The time and patience required<br />

to cook and serve meals is no joke!<br />

<strong>Chaldean</strong>s <strong>of</strong>fer strangers food, too,<br />

as a sign <strong>of</strong> respect and welcome. I have<br />

eaten my way through Iraqi Salad, Biryani,<br />

Dolma, Kufta, Amba, and Kleicha,<br />

warming up to the solid nutrition and<br />

the care packaged in each bite.<br />

As an “honorary <strong>Chaldean</strong>,” I<br />

am sometimes overwhelmed by the<br />

love and support lavished on me as a<br />

Chamber staff member and editor <strong>of</strong><br />

this fine magazine. One <strong>of</strong> the things<br />

I love most about the community is<br />

the ability to laugh, even sometimes at<br />

your own expense.<br />

Laughter, I believe, is one <strong>of</strong> God’s<br />

gifts to His children. Martin Luther<br />

King Jr. said, “It is cheerful to God<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

when you rejoice or laugh from the bottom<br />

<strong>of</strong> your heart,” and Khalil Gibran<br />

is credited as saying, “In the sweetness<br />

<strong>of</strong> friendship let there be laughter and<br />

sharing <strong>of</strong> pleasures. For in the dew <strong>of</strong><br />

little things the heart finds its morning<br />

and is refreshed.”<br />

It is the simple things — faith, family,<br />

comradery, laughter, home-cooked<br />

meals — that make this community<br />

special.<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

With their strong family ties and<br />

their entrepreneurial spirit, the <strong>Chaldean</strong><br />

American community is a vibrant<br />

and dynamic force that continues<br />

to thrive and prosper in the United<br />

States. The Iraqi Prime Minister visited<br />

just this past April and was mightily<br />

impressed. He took back to Iraq a desire<br />

to replicate the community’s success<br />

in their homeland.<br />

From the busy streets <strong>of</strong> Detroit to<br />

the laid-back neighborhoods <strong>of</strong> San<br />

Diego, the connections binding <strong>Chaldean</strong><br />

American families and individuals<br />

resemble the roots <strong>of</strong> a sprawling,<br />

ancient tree. Within this rooted network<br />

lies a narrative <strong>of</strong> shared history,<br />

cherished cultural customs, and steadfast<br />

solidarity, showcasing the unique<br />

and distinctive spirit <strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong><br />

American community.<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 79


EVENT<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

West Bloomfield Group<br />

Tours the <strong>Chaldean</strong><br />

Cultural Center<br />

PHOTOS BY ALEX LUMELSKY<br />

A<br />

group from the Jewish community and West<br />

Bloomfield leadership visited the <strong>Chaldean</strong><br />

Cultural Center inside Shenandoah Country<br />

Club on Saturday, August 5. This was the first <strong>of</strong> a series<br />

<strong>of</strong> events for the year-long <strong>Chaldean</strong> Story project,<br />

made possible with support from Michigan Humanities<br />

Grants. Guests enjoyed a guided tour <strong>of</strong> the museum<br />

with a history lesson by Executive Director, Weam<br />

Namou. The event, coordinated by Sharkey Haddad<br />

<strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> American Chamber <strong>of</strong> Commerce, included<br />

a luncheon and discussion. Sharkey is one <strong>of</strong><br />

the project advisors for the <strong>Chaldean</strong> Story initiative.<br />

1. Event participants pose in front<br />

<strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center.<br />

2. Judy Jonna leads a tour.<br />

3. Weam Namou explains some<br />

<strong>of</strong> the displays in the Center.<br />

4. Nick Najjar provides a<br />

first-hand account <strong>of</strong> current<br />

conditions in Northern Iraq.<br />

5. Sharkey Haddad gives an<br />

impassioned presentation.<br />

6. Dr. Adhid Miri leads a discussion<br />

during the post-tour luncheon.<br />

5 6<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous<br />

support from Michigan Stories, a Michigan<br />

Humanities Grants initiative.<br />

80 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


<strong>Chaldean</strong> Community Foundation<br />

CITIZENSHIP<br />

PREPARATION CLASSES<br />

July 9, 2024 – September 12, 2024<br />

Instruction and preparation for the U.S. Citizenship and Immigration<br />

Services (USCIS) naturalization interview.<br />

Tuesday and Thursday<br />

Morning Session: 9:30 a.m. – 11:30 a.m.<br />

Evening Session: 5:00 p.m. – 7:00 p.m.<br />

$40 REGISTRATION FEE<br />

Books and materials included<br />

To register, call Ninive at 586-722-7253<br />

3601 15 Mile Rd., Sterling Heights, MI 48310 | www.chaldeanfoundation.org<br />

CHALDEAN STORY CHALDEAN NEWS 81


EVENT<br />

A Night <strong>of</strong> Culture<br />

Celebration is a highlight <strong>of</strong> the<br />

year-long <strong>Chaldean</strong> Story series<br />

BY CAL ABBO<br />

The <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> and <strong>Chaldean</strong> Community<br />

Foundation hosted a “Culture Night” to celebrate<br />

and showcase <strong>Chaldean</strong> culture.<br />

More than 200 people attended the event, many<br />

<strong>of</strong> whom were not <strong>Chaldean</strong>. The guests enjoyed traditional<br />

<strong>Chaldean</strong> foods like potato chop and geymar,<br />

among others.<br />

“What struck me most was observing the number<br />

<strong>of</strong> people present from outside the <strong>Chaldean</strong> community,”<br />

said Alex Lumelsky, the Creative Director <strong>of</strong><br />

the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> and a key organizer <strong>of</strong> the event.<br />

“There was a good balance <strong>of</strong> people from within the<br />

community and people <strong>of</strong> other backgrounds who<br />

seemed genuinely curious about the culture.”<br />

The event marked the end <strong>of</strong> a months-long grant<br />

series called the <strong>Chaldean</strong> Story. Last year, the <strong>Chaldean</strong><br />

<strong>News</strong> received a grant from Michigan Humanities’<br />

Great Michigan Stories, which is meant to highlight<br />

untold stories in Michigan.<br />

A few minutes after the event began, Omar Jarbo<br />

stepped up with his zurna and his drummer, Wesame<br />

Matlub. The bright and playful music inspired a group<br />

<strong>of</strong> attendees to break into traditional <strong>Chaldean</strong> dance,<br />

usually seen at weddings, called the Zaffa. This was<br />

further enhanced when sisters Caitlyn Hakim and Carly<br />

Hakim Babi brought out their traditional <strong>Chaldean</strong><br />

clothes and began teaching dance moves to the crowd.<br />

Another popular feature was Helen Kassab’s<br />

PHOTOS BY DANIEL MOEN<br />

Clockwise from top <strong>of</strong> page: Omar Binno leads the<br />

music; guests enjoying the atmosphere; an exchange<br />

<strong>of</strong> information; guests soaking up culture; and<br />

Caitlyn Hakim demonstrating a traditional dance.<br />

breadmaking table. She and her squad showed each<br />

step to making traditional <strong>Chaldean</strong> bread. Guests<br />

watched with wonder and were able to eat the bread<br />

after it was made.<br />

The <strong>Chaldean</strong> Community Foundation put together<br />

a table featuring trinkets from the culture. It<br />

showed various pieces <strong>of</strong> visual art, mini sculptures,<br />

maps, and other items related to the culture.<br />

The event also featured a photo booth by Nashwan<br />

Taila <strong>of</strong> Picture Perfect Mirror Booth, in which guests<br />

could dress up in traditional clothes and take fun photos<br />

with their friends. Afterward, they received the<br />

photo via text message and printout.<br />

Guests were treated to Turkish c<strong>of</strong>fee brought<br />

right to them. Dheyaa Kabo walked the room,<br />

asking patrons to try a shot <strong>of</strong> his delectable creation,<br />

showing <strong>of</strong>f his creative pouring method<br />

that the guests seemed to love.<br />

Z<strong>of</strong>ia Walska Haney, who is not <strong>Chaldean</strong>,<br />

attended the event because she was curious<br />

about the <strong>Chaldean</strong> culture. She moved to the<br />

metro Detroit area only a few years ago from her<br />

home country <strong>of</strong> Poland and has already made<br />

a few <strong>Chaldean</strong> friends. Ever since she first<br />

learned what a <strong>Chaldean</strong> person is, she wanted<br />

to experience the culture herself.<br />

“I was so excited to experience the <strong>Chaldean</strong><br />

culture that my friends were talking about,” she<br />

said. “I loved the vibe and it felt really authentic.<br />

The food and dancing were my favorite parts.”<br />

Several local dignitaries also attended the<br />

event, including State Rep. Mike McFall, State<br />

Rep. Tom Kuhn, Macomb County Commissioner<br />

Don VanSyckle, Judge Douglas Shepherd, and<br />

Sterling Heights Police Chief Dale Dwojakowski.<br />

DJ Joe Sesi provided live music before and after<br />

Jarbo’s performance.<br />

Weam Namou and Zina Lumelsky attended to<br />

represent the <strong>Chaldean</strong> Cultural Center at another<br />

table, <strong>of</strong>fering their wisdom and showing <strong>of</strong>f the vast<br />

resources and archives <strong>of</strong> the CCC. Next to them,<br />

guests could get their name written in Sureth by CCF<br />

Jumhoria Kaskorkis.<br />

Namou spoke at the event. “While most people<br />

know that writing was invented in ancient Mesopotamia,”<br />

she said, “they don’t know that the first recorded<br />

writer was a woman from that region. Enheduanna<br />

was a princess, priestess, and the first writer<br />

in history who signed her name.”<br />

For <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> Editor Sarah Kittle, seeing her<br />

name in the language was one <strong>of</strong> the coolest things<br />

there. “I was impressed by the number <strong>of</strong> young children,”<br />

she added, “and how excited they were for the<br />

music and dancing.”<br />

The celebration continues as the 20th anniversary<br />

<strong>of</strong> the <strong>Chaldean</strong> <strong>News</strong> moves forward.<br />

CHALDEAN<br />

STORY<br />

This report is made possible with generous support from<br />

Michigan Stories, a Michigan Humanities Grants initiative.<br />

82 CHALDEAN NEWS CHALDEAN STORY


CHALDEAN NEWS<br />

APP IS HERE<br />

Share your feedback at chaldeannews.com/app<br />

DOWNLOAD TODAY!


Your Memorable Event Destination<br />

CONVENIENTLY LOCATED IN BLOOMFIELD HILLS<br />

CORPORATE HOLIDAY PARTIES, BIRTHDAYS, MILESTONE EVENTS,<br />

CEREMONIES, RECEPTIONS, REHEARSAL DINNERS, ENGAGEMENT PARTIES<br />

BOOK YOUR 2024 & 2025 EVENTS<br />

NEWLY RENOVATED<br />

WORLD RENOWNED<br />

CUISINE OPTIONS<br />

PANORAMIC VIEWS<br />

UP TO 450 GUESTS<br />

ELEVATED EXPERIENCE<br />

INDOOR & OUTDOOR<br />

AREA WITH MULTIPLE<br />

FLOOR PLANS<br />

4000 CLUBGATE DRIVE | BLOOMFIELD HILLS, MI 48302 | 248.855.0700<br />

WABEEKCC.COM | FACEBOOK: @WABEEKCLUB | INSTAGRAM: @WABEEKCLUB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!