Slee-Produktkatalog-2021_de (2)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRODUKTKATALOG<br />
DESIGN &<br />
MANUFACTURING<br />
MADE IN GERMANY
2 Vorwort
Wir stehen für<br />
Teamwork und Support.<br />
Zur Unterstützung unserer<br />
Kun<strong>de</strong>n geben wir Tag für Tag<br />
unser Bestes!”<br />
Stefan Schock • Geschäftsführer<br />
<strong>Slee</strong> – Solutions for pathology<br />
Wir streben nach <strong>de</strong>n besten<br />
Lösungen in <strong>de</strong>r Histopathologie.<br />
Dafür vereinen wir unsere Lei<strong>de</strong>nschaft, unser<br />
Können und unser Handwerk. Wir stehen für<br />
Spitzentechnologie, hohe Qualitätsstandards<br />
und beständigen Kun<strong>de</strong>nsupport. Seit <strong>de</strong>r Erfindung<br />
<strong>de</strong>s weltweit ersten Kryostats im Jahr 1954<br />
durch <strong>de</strong>n Firmengrün<strong>de</strong>r Kenneth <strong>Slee</strong> konzentrieren<br />
wir uns bis heute auf die Verbesserung <strong>de</strong>s<br />
Prozesses <strong>de</strong>r mikroskopischen Probenvorbereitung.<br />
Die täglichen Bedürfnisse unserer weltweiten<br />
Anwen<strong>de</strong>r haben für uns oberste Priorität.<br />
Seit Jahrzehnten befin<strong>de</strong>t sich unser Hauptsitz<br />
mit Entwicklungszentrum und Produktion im<br />
Rhein-Main-Gebiet.<br />
Unsere Unternehmenskultur zeichnet sich durch<br />
hohe Verantwortung gegenüber unseren Kun<strong>de</strong>n,<br />
Mitarbeitern, Lieferanten und Geschäftspartnern<br />
aus. Als global ausgerichtetes Unternehmen<br />
verbin<strong>de</strong>n wir lei<strong>de</strong>nschaftlich gerne<br />
unser anwendungstechnisches Know-How mit<br />
<strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nsten Anfor<strong>de</strong>rungen unserer<br />
Kun<strong>de</strong>n auf <strong>de</strong>r ganzen Welt. Damit sind wir einer<br />
<strong>de</strong>r zuverlässigsten Partner für histopathologische<br />
Labore in mehr als 100 Län<strong>de</strong>rn weltweit.<br />
Stefan Schock<br />
Geschäftsführer<br />
Im Zentrum Deutschlands gelegen, mit größtem<br />
Fachwissen aus Wissenschaft, Forschung und<br />
Hightech-Fertigung, profitierend von Top-Qualität<br />
und Hochpräzisions-Produkten, stehen wir<br />
ganz im Sinne <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Tradition.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
3
4 Inhalt
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
Inhalt<br />
Gewebeeinbetter 6<br />
MTP · Karussellgewebeeinbetter 8<br />
MTM I / II · Vakuumgewebeeinbetter 10<br />
Ausgießstationen 14<br />
MPS P I · Kompakte Paraffin-Ausgießstation 16<br />
MPS P II · Modulare Paraffin-Ausgießstation 18<br />
MPS P · Dispensiereinheit 20<br />
MPS W · Vorwärmeinheit 22<br />
MPS C / CX · Kühleinheit 24<br />
Mikrotome 26<br />
CUT 4062 · Manuelles Präzisionsmikrotom 30<br />
CUT 5062 · Halbautomatisches<br />
Präzisionsmikrotom 34<br />
CUT 6062 · Vollautomatisches<br />
Präzisionsmikrotom 38<br />
Aquatec · Transfersystem für Mikrotome<br />
<strong>de</strong>r CUT-Serie 44<br />
Zubehör 46<br />
Cuttec S · Manuelles Schlittenmikrotom 50<br />
Kryostate 52<br />
MEV / MEV + · Routinekryostate 54<br />
MNT · Premiumkryostat 57<br />
Zubehör 59<br />
Wasserbä<strong>de</strong>r & Strecktische 62<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water / Heat 64<br />
Sli<strong>de</strong>tec Heat 64<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water 65<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water S 65<br />
Färbesysteme 66<br />
MSM · Karussellfärbeautomat 68<br />
Cromatec I / II · Färbeautomat<br />
für höchsten Durchsatz 70<br />
MAS · Färbeautomat für multiple<br />
Prozessprotokolle 78<br />
Ein<strong>de</strong>ckautomaten 82<br />
MCS I · Ein<strong>de</strong>cker (abgestimmt auf MAS) 84<br />
MCS II · Ein<strong>de</strong>cker (Stand-alone) 86<br />
Zentrifugen 88<br />
CS I / II · Zytozentrifuge 90<br />
Zubehör 94<br />
Drucker 98<br />
Printtec S · Drucker für Objektträger 102<br />
Printtec C · Drucker für Einzelkassetten 106<br />
Autoloa<strong>de</strong>r · für Seriendruck und<br />
Farbvarianten 110<br />
Ergonomische Arbeitsplätze 114<br />
Ergosit · Laborstuhl 116<br />
Ergotec · Arbeitstisch 118<br />
Verbrauchsmaterial 122<br />
Einwegklingen · plasmabeschichtet /<br />
teflonbeschichtet 123<br />
Paraffin zur Gewebeeinbettung ·<br />
Paratec Premium 124<br />
Objektträger / Deckgläser 125<br />
Service 126<br />
Die in diesem Katalog enthaltenen Abbildungen können teilweise kostenpflichtige<br />
Son<strong>de</strong>r- und / o<strong>de</strong>r Zubehörausstattung zeigen. Die Abbildung kann<br />
geringfügig vom Produkt abweichen.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
5
Gewebeeinbetter<br />
<strong>Slee</strong> Gewebeeinbetter stehen für eine schonen<strong>de</strong> und sichere Probenverarbeitung.<br />
Die Gewebeeinbetter von <strong>Slee</strong> sind optimal auf die Bedürfnisse<br />
unterschiedlichster Labore abgestimmt.<br />
6 Gewebeeinbetter
MTP<br />
Karussellgewebeeinbetter<br />
MTM<br />
Vakuumgewebeeinbetter<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
7
MTP<br />
Karussellgewebeeinbetter<br />
Der MTP Karussellgewebeeinbetter garantiert eine schonen<strong>de</strong> und sichere<br />
Probenverarbeitung und bietet eine zuverlässige und anwen<strong>de</strong>rfreundliche<br />
Programmierung. Durch einen zweiten Transportkorb kann <strong>de</strong>r Probendurchsatz<br />
auf bis zu 240 Gewebekassetten pro Lauf verdoppelt wer<strong>de</strong>n.<br />
Für schnellere und wesentlich verbesserte Entwässerung <strong>de</strong>r Gewebeproben<br />
kann das Gerät optional mit Vakuum für alle Paraffinbä<strong>de</strong>r ausgestattet<br />
wer<strong>de</strong>n. Eine integrierte Batterie sichert hohe Prozesssicherheit auch<br />
bei Ausfall <strong>de</strong>r Netzspannung.<br />
MTP<br />
Highlights<br />
• Einfache Beladung und vollständige<br />
Prozesskontrolle durch Tischrotationsprinzip<br />
• Integrierte Notstromversorgung<br />
• Bis zu 240 Gewebekassetten pro Lauf (optional)<br />
• System Statusmonitor<br />
• Passwortgeschützt<br />
• Intuitive Steuerung<br />
• Verzögerte Startfunktion<br />
8 Gewebeeinbetter
Art.-Nr.<br />
MTP 100 - 230 V, 50/60 Hz 11000200<br />
Standardausstattung<br />
Reagenzienbehälter (Kunststoff [POM], weiß, 10 Stk.)<br />
Beheizte Paraffintöpfe (Aluminium, 2 Stk.)<br />
Transportkorb (E<strong>de</strong>lstahl, 1 Stk.)<br />
Beschriftungsset für Reagenzienbehälter (1 Stk.)<br />
Deckel für Transportkorb (1 Stk.)<br />
Spezifikationen<br />
Reagenzienbehälter<br />
Kapazität<br />
Beheizte Paraffintöpfe<br />
Kapazität<br />
Transportkorb<br />
Kapazität<br />
Kunststoff [POM], weiß<br />
2.000 ml<br />
Aluminium, eloxiert,<br />
doppelwandig<br />
2.000 ml<br />
E<strong>de</strong>lstahl<br />
bis zu 120 Standardkassetten<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Programmierung<br />
Anschlusswerte<br />
20 Programme,<br />
frei programmierbar<br />
100 - 230 V, 50/60 Hz<br />
Maße (B x T x H)<br />
850 x 850 x 750 mm<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
80 kg<br />
Optionen<br />
Art.-Nr.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Schutzhaube für MTP / MSM (Plexiglas ® ) 11000220<br />
Vakuumsystem (Paraffin)<br />
für 2 Paraffintöpfe<br />
11000223<br />
Vakuumsystem (Paraffin) für 3 Paraffintöpfe<br />
(nur in Verbindung mit 11000221) 11000224<br />
Vakuumsystem (Reagenzien & Paraffin)<br />
für 2 Paraffintöpfe 11000225<br />
Vakuumsystem (Reagenzien & Paraffin)<br />
für 3 Paraffintöpfe (nur in Verbindung mit<br />
11000221)<br />
11000226<br />
Alle Reagenzienbehälter (Aluminium) 11000222<br />
Reagenzienbehälter<br />
(Aluminium, 1 Stk.) 11000229<br />
Reagenzienbehälter<br />
(Kunststoff [POM], weiß, 1 Stk.) 11000251<br />
Beheizter Paraffintopf (Aluminium) 11000252<br />
Transportkorb (E<strong>de</strong>lstahl)<br />
inkl. Halter und Deckel 11000253<br />
Aktivkohlefilter (Ersatz) 11000254<br />
Organizereinsatz (E<strong>de</strong>lstahl, 1 Stk.)<br />
für 65 Kassetten 11000255<br />
Alle Reagenzienbehälter (Glas) 11000227<br />
Fernalarm-Modul (GSM) 11000271<br />
Erweiterung zweiter Transportkorb für MTP 11000221<br />
Absaugung mit Ventilator<br />
inkl. Aktivkohlefilter 11000211<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
9
MTM I / II<br />
Vakuumgewebeeinbetter<br />
Die <strong>Slee</strong> Vakuumgewebeeinbetter MTM I und MTM II verbin<strong>de</strong>n neueste<br />
Technologie mit anwen<strong>de</strong>rfreundlichem Design. Der Gewebeeinbetter<br />
MTM II bietet darüber hinaus eine kostengünstige und anwen<strong>de</strong>rfreundliche<br />
Alternative für die schnelle Bearbeitung von Biopsieprogrammen.<br />
Mit <strong>de</strong>m innovativen EHE-Element (enhanced Heat exchanger<br />
= Vorwärmeinheit) ist <strong>de</strong>r MTM II <strong>de</strong>r schnellste<br />
und schonendste Gewebeinfiltrationsvollautomat ohne<br />
Verwendung häufig schädlicher Mikrowellen.<br />
Die Verwendung üblicher Reagenzien, aber auch mo<strong>de</strong>rner<br />
Ersatzlösungsmittel für Xylol und Ethylalkohol<br />
ist möglich. Ein anwen<strong>de</strong>rfreundliches Reagenzien-<br />
Management-System und optimierte Reinigungsroutinen<br />
ermöglichen dabei eine kosteneffiziente Nutzung <strong>de</strong>r<br />
Reagenzien, einen erhöhten Probendurchsatz und einen<br />
vereinfachten Laboralltag. Prozesssicherheit wird durch<br />
ein intelligentes „Fernalarm-Modul“ gewährleistet, das<br />
über Mobiltelefon o<strong>de</strong>r Internet kommuniziert.<br />
Zwei Funktionsweisen – ein Gerät<br />
Kurzer Prozesslauf<br />
Hoher Durchsatz<br />
45 Minuten / Lauf Biopsie 300 Proben / Lauf Routine<br />
Highlights<br />
• Schonen<strong>de</strong> Gewebeentwässerung mit<br />
vorgewärmten Reagenzien<br />
• Vollautomatisches Reagenzien-<br />
Management-System<br />
• Automatische Reinigungszyklen<br />
• Intuitive Menüführung über 15‘‘-TFT-<br />
Bildschirm<br />
• Geschlossenes System mit Aktivkohlefilter<br />
• Fernalarm-Modul (GSM, optional)<br />
10 Gewebeeinbetter
Art.-Nr.<br />
MTM I 230 V, 50/60 Hz<br />
Vakuumgewebeeinbettautomat 11000500<br />
MTM II 230 V, 50/60 Hz<br />
Schnellvakuumgewebeeinbettautomat 11000600<br />
MTM I 115 V, 60 Hz<br />
Vakuumgewebeeinbettautomat 11000501<br />
MTM II 115 V, 60 Hz<br />
Schnellvakuumgewebeeinbettautomat 11000601<br />
MTM I<br />
MTM II<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
11
Intuitive Menüführung über 15”-TFT-Bildschirm<br />
12 Gewebeeinbetter
Standardausstattung MTM I MTM II<br />
Spezifikationen MTM I MTM II<br />
EHE-Element<br />
für vorgewärmte Reagenzien<br />
<br />
Prozesskapazität<br />
Kapazität <strong>de</strong>r Kammer<br />
300 Standardkassetten<br />
15“-TFT-Monitor<br />
mit Touchscreen <br />
2 Kassettenkörbe (E<strong>de</strong>lstahl,<br />
jeweils 150 Kassetten) <br />
Reagenzbehälter (10 Stk.) <br />
Paraffinbehälter (4 + 1 Stk.) <br />
Systemreinigungsbehälter (2 Stk.) <br />
Prozesskapazität<br />
Temperatur <strong>de</strong>r Kammer bis zu 65 °C<br />
Reagenzienbehälter 10 (je 2,5 l)<br />
Paraffinbehälter (Anzahl<br />
und Fassungsvermögen) 4 + 1 (je 2,5 l)<br />
Anschlusswerte 1.000 W 1.500 W<br />
115 o<strong>de</strong>r 230 V, 50/60 Hz<br />
Netzkabel <br />
Bedienungsanleitung <br />
Maße (B x T x H)<br />
ohne Monitor<br />
mit Monitor<br />
720 x 700 x 1.080 mm<br />
720 x 700 x 1.400 mm<br />
Gewicht (ohne Zubehör) 120 kg 135 kg<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör MTM I + II<br />
Art.-Nr.<br />
Kassettenkorb 39600061<br />
Kassettenkorbträger 39600062<br />
Reagenzienbehälter 2 Öffnungen 39600030<br />
Nachfüllpackung Aktivkohlefilter 39600268<br />
Unterbrechungsfreie Stromversorgung<br />
(USV) 230 V · 1.500 VA · 1.200 W (MTM I) 11000510<br />
Unterbrechungsfreie Stromversorgung<br />
(USV) 230 V · 2.200 VA · 1.760 W (MTM II) 11000504<br />
Fernalarm-Modul (GSM) 11000270<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
13
Ausgießstationen<br />
<strong>Slee</strong> bietet zwei Ausgießstationen in ergonomischem Design sowohl für kleinere<br />
Laboratorien als auch für <strong>de</strong>n Hochdurchsatz an. MPS P I ist eine platzsparen<strong>de</strong><br />
Paraffin-Ausgießstation für niedrigen bis mittleren Durchsatz, MPS P II ist ein modulares<br />
System für Laboratorien mit hohem Probendurchsatz.<br />
14 Ausgießstationen
MPS P I<br />
Kompakte Paraffin-Ausgießstation<br />
MPS P II<br />
Modulare Paraffin-Ausgießstation für hohen Probendurchsatz<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
15
MPS P I Kompakte<br />
Paraffin-Ausgießstation<br />
Die platzsparen<strong>de</strong> MPS P I ist ein vollständiges Paraffin-Ausgießsystem mit einem<br />
3,8 Liter Paraffinbehälter, beheizter Arbeitsfläche und Kühlspot. Die ergonomisch<br />
erhöhte, beheizte Arbeitsfläche ist mit verstellbarer LED-Beleuchtung ausgestattet<br />
und ermöglicht so ein angenehmes Bearbeiten <strong>de</strong>r Proben. Alle Funktionen<br />
<strong>de</strong>s Gerätes, z. B. einstellbare Betriebszeiten, sind über eine intuitive Steuerung<br />
programmierbar. Zwei Vorwärmschalen bieten die Möglichkeit bis zu 120 Kassetten<br />
und 250 Einbettformen zu erwärmen.<br />
Highlights<br />
• Hand- und Fußschalter für Paraffindosierung<br />
• Großzügiger Kühlspot<br />
• Integrierte Lupe, einstellbar<br />
• Ergonomische Handballenauflage<br />
• Großzügige und beheizte Paraffinablaufwanne<br />
• Paraffinvorratsbehälter mit 3,8 Litern Volumen<br />
• Programmierbare Arbeitszeiten<br />
• Pinzettenhalter, magnetisch, einfach zu<br />
verstellen<br />
• LED-Beleuchtung, einstellbar<br />
• Intuitive Steuerung<br />
• Integrierter beheizter Paraffintrimmer:<br />
• Entfernt effizient überschüssiges Paraffin<br />
von je<strong>de</strong>r Gewebeeinbettungskassette<br />
• Paraffin schmilzt leicht und fließt in die<br />
herausziehbare Paraffinablaufwanne ab<br />
• Beschädigungen (z. B. durch herkömmliche<br />
Schneidwerkzeuge wie Messer o<strong>de</strong>r<br />
Klingen) wer<strong>de</strong>n konsequent vermie<strong>de</strong>n<br />
• Großzügiges Design <strong>de</strong>s Trimmerbereichs<br />
ermöglicht das gleichzeitige Trimmen<br />
mehrerer Blöcke<br />
• Zwei Vorwärmschalen<br />
für bis zu 120 Kassetten<br />
und 250 Einbettformen<br />
• Große Auswahl<br />
an elektrisch<br />
beheizten Pinzetten (optional)<br />
16 Ausgießstationen ∙ MPS P I
Art.-Nr.<br />
MPS P I 230 V, 50/60 Hz 10190000<br />
MPS P I 115 V, 60 Hz 10192000<br />
Standardausstattung<br />
Vorwärm- und Dispensiereinheit<br />
Spezifikationen<br />
Temperaturbereich<br />
bis zu 80 °C einstellbar<br />
Fußschalter für Dispensiereinheit<br />
Kühlspot<br />
50 x 50 mm<br />
Lupe, einstellbar<br />
Paraffinablaufwanne<br />
Pinzettenhalter<br />
Pinzetten (1 x stumpf, 1 x spitz)<br />
Reinigungsspachtel, schwarz<br />
Einbettformen 7 x 7 x 7 mm (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
Einbettformen 24 x 24 x 7 mm (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Paraffinbehälter<br />
(Fassungsvermögen)<br />
Vorwärmbereich für<br />
Kassetten (B x T x H)<br />
Entnehmbare Wanne<br />
Vorwärmbereich für<br />
Einbettformen (B x T x H)<br />
Entnehmbare Wanne<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
Arbeitsbereich (B x T)<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
3,8 l<br />
bis zu 120 Kassetten<br />
125 x 205 x 40 mm<br />
bis zu 250 Einbettformen<br />
125 x 205 x 40 mm<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
450 x 570 x 295 mm<br />
450 x 240 mm<br />
22 kg<br />
Flexibel<br />
Alles in Reichweite<br />
Bis zu 3 Pinzetten können in die Halterung eingesteckt<br />
wer<strong>de</strong>n. Der Anschluss optional lieferbarer elektrischer<br />
Pinzetten ist möglich.<br />
Zwei beheizte Schalen, für 120 Standardkassetten und<br />
250 Einbettformen, sind im hinteren Arbeitsbereich<br />
bequem erreichbar.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
17
MPS P II Modulare<br />
Paraffin-Ausgießstation<br />
Die modulare Paraffin-Ausgießstation MPS P II vereint in sich einfache Handhabung,<br />
eine großzügige Arbeitsfläche und große Vorratsbehälter. Alle Module sind<br />
ergonomisch auf die gleiche Arbeitshöhe ausgerichtet und können je nach <strong>de</strong>n<br />
individuellen Laboranfor<strong>de</strong>rungen miteinan<strong>de</strong>r kombiniert wer<strong>de</strong>n. Das flexible<br />
modulare System aus 3 Einheiten besteht aus <strong>de</strong>r Dispensiereinheit MPS P, <strong>de</strong>r Vorwärmeinheit<br />
MPS W und <strong>de</strong>r Kühleinheit MPS C o<strong>de</strong>r MPS CX.<br />
Highlights<br />
• Hand- und Fußschalter für Paraffindosierung<br />
• Großzügige Kühlplatte<br />
• Lupe, einstellbar<br />
• Ergonomische Handballenauflage<br />
• Großzügige und beheizte Paraffinablaufwanne<br />
• Paraffinvorratsbehälter mit 5,5 Litern Volumen<br />
• Programmierbare Arbeitszeiten<br />
• Pinzettenhalter, magnetisch, einfach zu<br />
verstellen<br />
• LED-Beleuchtung, einstellbar<br />
• Intuitive Steuerung<br />
• Integrierter beheizter Paraffintrimmer:<br />
• Entfernt effizient überschüssiges Paraffin<br />
von je<strong>de</strong>r Gewebeeinbettungskassette<br />
• Paraffin schmilzt leicht und fließt in die herausziehbare<br />
Paraffinablaufwanne ab<br />
• Beschädigungen (z. B. durch<br />
herkömmliche Schneidwerkzeuge<br />
wie Messer o<strong>de</strong>r Klingen) wer<strong>de</strong>n<br />
konsequent vermie<strong>de</strong>n<br />
• Großzügiges Design <strong>de</strong>s Trimmerbereichs<br />
ermöglicht das gleichzeitige Trimmen<br />
mehrerer Blöcke<br />
• Große Auswahl an elektrisch beheizten<br />
Pinzetten (optional)<br />
18 Ausgießstationen ∙ MPS P II
Art.-Nr.<br />
MPS P II 230 V, 50/60 Hz 10185000<br />
MPS P II 115 V, 60 Hz 10187000<br />
Standardausstattung<br />
Dispensiereinheit MPS P<br />
Vorwärmeinheit MPS W<br />
Kühleinheit MPS C für 80 Kassetten<br />
Fußschalter für Dispensiereinheit<br />
Lupe, einstellbar<br />
Paraffinablaufwanne<br />
Pinzettenhalter<br />
Pinzetten (1 x stumpf, 1 x spitz)<br />
Reinigungsspachtel schwarz<br />
Einbettformen 7 x 7 x 7 mm (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
Einbettformen 24 x 24 x 7 mm (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
19
MPS P<br />
Dispensiereinheit<br />
MPS P<br />
20 Ausgießstationen ∙ MPS P
Art.-Nr.<br />
MPS P 230 V, 50/60 Hz 10170000<br />
MPS P 115 V, 60 Hz 10172000<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Spezifikationen<br />
Elektrisch beheizte Pinzetten 0,5 - 4 mm<br />
(gera<strong>de</strong>, gebogen o<strong>de</strong>r abgewinkelt)<br />
auf Anfrage<br />
Temperaturbereich<br />
bis zu 80 °C (Paraffinbehälter)<br />
bis zu 80 °C (Arbeitsbereich)<br />
bis zu -5 °C (Kühlspot)<br />
Einbettformen (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
7 x 7 x 7 mm 30030050<br />
Einbettformen (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
30 x 24 x 7 mm 30030051<br />
Paraffin Kapazität<br />
Kühlspot<br />
Pinzettenhalter<br />
5,5 l<br />
50 x 50 mm<br />
2 x 4 einstellbar (magnetisch)<br />
Einbettformen (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
15 x 15 x 7 mm 30030052<br />
Beleuchtung<br />
3 LED Spots, fest<br />
3 LED Spots, einstellbar<br />
Einbettformen (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
24 x 24 x 7 mm 30030053<br />
Einbettformen (E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.)<br />
37 x 24 x 7 mm 30030054<br />
Lupe<br />
Paraffinfluss<br />
inklusive, einstellbar<br />
Aktivierung manuell<br />
o<strong>de</strong>r über Fußschalter,<br />
regulierbare Durchflussmenge<br />
Einbettformen (E<strong>de</strong>lstahl)<br />
Weitere Größen<br />
auf Anfrage<br />
Steuerung<br />
Programmierung von<br />
Temperatur, Arbeitstag,<br />
Arbeitszeit, Zeit und Datum<br />
Anschlusswerte<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
Maße (B x T x H)<br />
450 x 600 x 290 mm<br />
Arbeitsbereich (B x T)<br />
450 x 240 mm<br />
Gewicht<br />
18 kg<br />
Ungestörtes<br />
Arbeiten<br />
Perfekter<br />
Workflow<br />
Großer Arbeitsbereich mit integriertem Kühlspot. Über<br />
die in <strong>de</strong>n Arbeitsbereich integrierten Ablaufkanäle<br />
fließt überschüssiges Paraffin in die herausziehbare Paraffinablaufwanne.<br />
Die Fläche bleibt sauber, das Arbeiten<br />
und die Reinigung wer<strong>de</strong>n so erheblich erleichtert.<br />
Der großvolumige 5,5 Liter Paraffinbehälter ermöglicht<br />
ein unterbrechungsfreies Arbeiten. Mit perfekt eingestelltem<br />
Licht und leicht zu regulieren<strong>de</strong>m Durchfluss<br />
erzielen Sie hervorragen<strong>de</strong> Arbeitsergebnisse.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
21
MPS W<br />
Vorwärmeinheit<br />
MPS W<br />
22 Ausgießstationen ∙ MPS W
Art.-Nr.<br />
MPS W 230 V, 50/60 Hz 10180000<br />
MPS W 115 V, 60 Hz 10182000<br />
Vorwärmbereich<br />
für Einbettformen<br />
Um ausreichend Formen bereit zu halten, hat die<br />
MPS W einen Vorwärmbereich für bis zu 500 Einbettformen.<br />
Temperatur frei wählbar bis 80 °C.<br />
Spezifikationen<br />
Vorwärmbereich<br />
für Kassetten (B x T x H)<br />
Entnehmbare Wanne<br />
bis zu 320 Kassetten<br />
255 x 265 x 55 mm<br />
Vorwärmbereich<br />
für Einbettformen<br />
(B x T x H)<br />
bis zu 500 Einbettformen<br />
260 x 220 x 70 mm<br />
Vorwärmbereich<br />
für Kassetten<br />
Im Kassettenbereich können Standardkassettenkörbe<br />
(wie z. B. vom MTM Gewebeeinbetter) platziert wer<strong>de</strong>n.<br />
Die MPS W hat einen einklappbaren Deckel zur leichten<br />
Befüllung und Bedienung.<br />
Temperaturbereich<br />
Steuerung<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
bis zu 80 °C (Arbeitsbereich)<br />
Programmierung von<br />
Temperatur, Arbeitstag,<br />
Arbeitszeit, Zeit und Datum<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
300 x 600 x 290 mm<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
15 kg<br />
Leicht zu reinigen<br />
Das Kassettenfach kann zur Reinigung herausgenommen<br />
wer<strong>de</strong>n. Paraffin kann so ganz einfach entsorgt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
23
MPS C / CX<br />
Kühleinheit<br />
MPS C<br />
MPS CX<br />
24 Ausgießstationen ∙ MPS C / CX
Art.-Nr.<br />
MPS C 230 V, 50 Hz 10175000<br />
MPS C 115 V, 60 Hz 10177000<br />
Art.-Nr.<br />
MPS CX 230 V, 50 Hz 10175020<br />
MPS CX 115 V, 60 Hz 10177020<br />
Spezifikationen MPS C<br />
Temperaturbereich bis zu -15 °C<br />
Spezifikationen MPS CX<br />
Temperaturbereich bis zu -15 °C<br />
Kassettenkapazität<br />
bis zu 80 Kassetten<br />
Kassettenkapazität<br />
bis zu 120 Kassetten<br />
Steuerung<br />
Programmierung von<br />
Temperatur, Arbeitstag,<br />
Arbeitszeit, Zeit und Datum<br />
Steuerung<br />
Programmierung von<br />
Temperatur, Arbeitstag,<br />
Arbeitszeit, Zeit und Datum<br />
Maße (B x T x H)<br />
400 x 600 x 290 mm<br />
Maße (B x T x H)<br />
600 x 600 x 290 mm<br />
Kühlbereich (B x T)<br />
370 x 270 mm<br />
Kühlbereich (B x T)<br />
570 x 270 mm<br />
Anschlusswerte<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50 Hz<br />
Anschlusswerte<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50 Hz<br />
Gewicht<br />
26 kg<br />
Gewicht<br />
35 kg<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Transparente Ab<strong>de</strong>ckung<br />
für Kühlbereich MPS C 10175100<br />
Transparente Ab<strong>de</strong>ckung<br />
für Kühlbereich MPS CX<br />
auf Anfrage<br />
Vermeidung<br />
von Reifbildung<br />
Universell<br />
einsetzbar<br />
Wenn Sie in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit<br />
arbeiten, kann sich Eis auf <strong>de</strong>r Kühlplatte bil<strong>de</strong>n. Um<br />
dies zu verhin<strong>de</strong>rn, ist eine transparente Ab<strong>de</strong>ckung<br />
mit Schiebe<strong>de</strong>ckel optional erhältlich.<br />
Aufgrund <strong>de</strong>r unabhängigen Steuerung können die<br />
MPS C o<strong>de</strong>r CX entsprechend <strong>de</strong>r individuellen Laboranfor<strong>de</strong>rungen<br />
aufgestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
25
26 Mikrotome
Mikrotome<br />
Die hohe Präzision und die modulare Bauweise<br />
reichen von einem manuellen Gerät,<br />
Typ CUT 4062, über ein halbautomatisches<br />
Gerät, Typ CUT 5062, bis zum vollautomatischen<br />
Gerät, Typ CUT 6062. Abgerun<strong>de</strong>t wird<br />
das Sortiment durch das manuelle Schlittenmikrotom<br />
Typ Cuttec S.<br />
Alle Mikrotome sind mit hochpräzisen Kreuzrollenführungen<br />
und Mikrometerzustellung<br />
ausgestattet. Dies gewährleistet hohe Stabilität<br />
und Präzision. Eine vielfältige Auswahl an<br />
Zubehör erlaubt die bestmögliche Ausstattung<br />
und garantiert die Nutzung für verschie<strong>de</strong>ne<br />
Materialien o<strong>de</strong>r Proben in <strong>de</strong>r medizinischen<br />
Forschung, in <strong>de</strong>r Routinediagnostik<br />
o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r industriellen Anwendung.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
27
Übersicht<br />
Rotationsmikrotome<br />
CUT 4062<br />
Manuelles Präzisionsmikrotom<br />
Einwegklingenhalter<br />
(Optional: austauschbarer Standardmesserhalter)<br />
4 mechanische Trimmstufen,<br />
10; 20; 30; 40 μm<br />
CUT 4062<br />
Manueller Vorschub über ergonomisches<br />
seitliches Handrad<br />
Objektorientierung<br />
Akustisches Signal beim Erreichen <strong>de</strong>r Endposition<br />
Automatischer Objektrückzug<br />
Optionen<br />
Schnittzähler, Standardobjektklammer<br />
(bis zu 50 x 50 mm), Folienklammer, Prisma-Set<br />
CUT 5062<br />
Spezifikationen<br />
Schnittstärkenbereich 0,5 - 60 μm<br />
Horizontaler Objektvorschub 28 mm<br />
Vertikaler Objekthub 60 mm<br />
Objektorientierung<br />
x/y-Achse 8°<br />
z-Achse 360°<br />
560 x 550 x 325 mm (B x T x H)<br />
CUT 6062<br />
33 kg<br />
28 Mikrotome
CUT 5062<br />
Halbautomatisches Präzisionsmikrotom<br />
Einwegklingenhalter<br />
(Optional: austauschbarer Standardmesserhalter)<br />
Motorische Trimmstufen,<br />
0,5 - 750 μm<br />
CUT 6062<br />
Vollautomatisches Präzisionsmikrotom<br />
Einwegklingenhalter<br />
(Optional: austauschbarer Standardmesserhalter)<br />
Motorische Trimmstufen,<br />
0,5 - 750 μm<br />
Motorischer Schnei<strong>de</strong>antrieb<br />
(Schnei<strong>de</strong>fenster / variable Schnittgeschwindigkeit)<br />
Objektorientierung<br />
Speicherung von 2 Memory-Positionen mittels Taster<br />
Automatischer, motorischer Objektrückzug<br />
Objektorientierung<br />
Speicherung von 2 Memory-Positionen mittels Taster<br />
Automatischer, motorischer Objektrückzug<br />
Optionen<br />
Standardobjektklammer (bis zu 50 x 50 mm),<br />
Folienklammer, Prisma-Set<br />
Optionen<br />
Standardobjektklammer (bis zu 50 x 50 mm),<br />
Folienklammer, Prisma-Set<br />
Spezifikationen<br />
Schnittstärkenbereich 0,5 - 100 μm<br />
Horizontaler Objektvorschub 28 mm<br />
Vertikaler Objekthub 72 mm<br />
Spezifikationen<br />
Schnittstärkenbereich 0,5 - 100 μm<br />
Horizontaler Objektvorschub 28 mm<br />
Vertikaler Objekthub 72 mm<br />
Variable Schnittgeschwindigkeit<br />
bis zu 450 mm/s<br />
Objektorientierung<br />
x/y-Achse 8°<br />
z-Achse 360°<br />
520 x 600 x 325 mm (B x T x H)<br />
33 kg<br />
Objektorientierung<br />
x/y-Achse 8°<br />
z-Achse 360°<br />
520 x 600 x 325 mm (B x T x H)<br />
34 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
29
CUT 4062 Das manuelle<br />
Präzisionsmikrotom<br />
Das <strong>Slee</strong> Präzisionsmikrotom CUT 4062 wur<strong>de</strong> für alle Routine-, Forschungsund<br />
Industrieanwendungen konzipiert. Jahrelange Erfahrung und Kun<strong>de</strong>nmeinungen<br />
haben dazu beigetragen eines <strong>de</strong>r besten manuellen Mikrotome zu<br />
entwickeln. Das CUT 4062 vereint höchste Präzision mit Benutzerfreundlichkeit<br />
und bestem Komfort. Wie alle Mikrotome von <strong>Slee</strong> wird das CUT 4062 mit einem<br />
kompletten Satz an Standardzubehör ausgeliefert, welches bei Bedarf an <strong>de</strong>n<br />
Kun<strong>de</strong>nwunsch angepasst wer<strong>de</strong>n kann. Dies ermöglicht eine sofortige Einsatzbereitschaft<br />
<strong>de</strong>s Gerätes.<br />
Highlights<br />
• Ergonomisches Design<br />
• Geräumige integrierte Abfallwanne<br />
• Große Auswahl an Zubehör<br />
• Handrad in je<strong>de</strong>r Position feststellbar<br />
• Variable Anordnung <strong>de</strong>s Klemmhebels<br />
und Klingenauswerfers möglich<br />
(vorteilhaft für Linkshän<strong>de</strong>r)<br />
• Objektrückzug bei Aufwärtshub<br />
• Schnittzähler (optional)<br />
• Zweite Bremse für Handrad (optional)<br />
• Drehrichtung Grobtriebhandrad<br />
umkehrbar (auf Anfrage)<br />
30 Mikrotome ∙ CUT 4062
Art.-Nr.<br />
CUT 4062 10065000<br />
Standardausstattung<br />
Objektorientierung<br />
Universalkassettenklammer, orientierbar<br />
(alternativ: Standardobjektklammer, orientierbar)<br />
Einwegklingenhalter<br />
(alternativ: Standardmesserhalter)<br />
Spezifikationen<br />
Schnittstärkenbereich 0,5 - 60 µm<br />
Schnittdicken<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 10 µm in 1-μm-Schritten<br />
10 - 60 µm in 2-μm-Schritten<br />
Trimm-Schnittdicken 10 µm, 20 µm, 30 µm, 40 µm<br />
Abfallwanne<br />
Objektvorschub<br />
28 mm<br />
Einwegklingen, schmal (1 Box, 50 Stk.)<br />
Vertikaler Objekthub<br />
60 mm<br />
Staubschutzhaube<br />
Objektrückzug<br />
automatisch<br />
Netzkabel<br />
Objektorientierung ± 8°<br />
Bedienungsanleitung<br />
Maße (B x T x H)<br />
560 x 550 x 325 mm<br />
Gewicht<br />
33 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
31
Digitaler Schnittzähler (optional)<br />
Auswahl Trimm- / Schnittdicke<br />
Objektorientierung<br />
Sichtfenster auf<br />
Schnittdicke<br />
Universalkassettenklammer,<br />
orientierbar<br />
Grobtrieb<br />
(Laufrichtung<br />
umkehrbar,<br />
mo<strong>de</strong>llabhängig)<br />
Ausbalanciertes<br />
Handrad<br />
Einwegklingenhalter<br />
Große Schnittabfallwanne<br />
32 Mikrotome · CUT 4062
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Aquatec-System 10090056<br />
MTR Tisch-Schnellgefriergerät 10110000<br />
Lupe mit Beleuchtung (dimmbar) 10090060<br />
TC65 Einweg-Klingenhalter<br />
(für Hartmetallklingen) 10090041<br />
Hartmetallklinge (1 Stk.) 28406000<br />
Einwegklingen<br />
(siehe Verbrauchsmaterial)<br />
Glasmesserhalter<br />
(für Triangel-Glasmesser) 10090014<br />
Segmentbogen<br />
mit Universalpräparatehalter<br />
(zur Anwendung mit Glasmesserhalter) 10090015<br />
Super-Mega-Kassettenklammer,<br />
orientierbar 10090027<br />
Super-Mega-Kassettenklammer, starr 10090021<br />
Standardobjektklammer, orientierbar 10090006<br />
Standardobjektklammer, starr 10090007<br />
Folienklammer<br />
(Einsatz in Standardobjektklammer) 10090025<br />
Standardmesserhalter 10090008<br />
Messerhalterbasis 10090011<br />
Prisma (Satz) 10090017<br />
Rundprobenhalter<br />
(verschie<strong>de</strong>ne Durchmesser)<br />
auf Anfrage<br />
Schnittzähler 10090020<br />
Weiteres Zubehör auf Anfrage<br />
Einfache<br />
Bedienung<br />
Trimm- und Schnittdicken sind über die zentral angeordneten<br />
Bedienelemente leicht einstellbar. Die eingestellte<br />
Schnittdicke ist durch das Sichtfenster je<strong>de</strong>rzeit<br />
sofort erkennbar.<br />
Schnittzähler<br />
Optionaler digitaler Schnittzähler in Augenhöhe.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
33
CUT 5062 Das halbautomatische<br />
Präzisionsmikrotom<br />
Das <strong>Slee</strong> halbautomatische Präzisionsmikrotom CUT 5062 wur<strong>de</strong> für alle Routine-,<br />
Forschungs- und Industrieanwendungen konzipiert. Jahrelange Erfahrung und<br />
Kun<strong>de</strong>nmeinungen haben dazu beigetragen eines <strong>de</strong>r besten halbautomatischen<br />
Mikrotome zu entwickeln. Das CUT 5062 vereint höchste Präzision mit Benutzerfreundlichkeit<br />
und bestem Komfort. Wie alle Mikrotome von <strong>Slee</strong> wird das CUT 5062<br />
mit einem kompletten Satz an Standardzubehör ausgeliefert, welches bei Bedarf<br />
an <strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>nwunsch angepasst wer<strong>de</strong>n kann. Dies ermöglicht eine sofortige Einsatzbereitschaft<br />
<strong>de</strong>s Gerätes.<br />
Highlights<br />
• Ergonomisches Design<br />
• Geräumige integrierte Abfallwanne<br />
• Große Auswahl an Zubehör<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• Handrad in je<strong>de</strong>r Position feststellbar<br />
• Variable Anordnung <strong>de</strong>s Klemmhebels und<br />
Klingenauswerfers möglich<br />
(vorteilhaft für Linkshän<strong>de</strong>r)<br />
• 2 Betriebsarten (Standard und Rocking Modus)<br />
• Motorisierte Trimmung bis 750 µm, frei wählbar<br />
• Motorisierter Vorschub / Rückzug <strong>de</strong>r Probe<br />
(2 Geschwindigkeiten)<br />
• Anzeige für Schnittanzahl, Schnittsumme<br />
und verbleiben<strong>de</strong>n Verfahrweg<br />
• Tipp-Funktion für präzise Probenannäherung<br />
• Speicherung von 2 Memory-Positionen<br />
• Variabler Rückzug<br />
• Externes Handbedienteil (optional)<br />
• Zweite Bremse für Handrad (optional)<br />
34 Mikrotome · CUT 5062
Art.-Nr.<br />
CUT 5062 100 - 240 V, 50/60 Hz 10070001<br />
Standardausstattung<br />
Objektorientierung<br />
Spezifikationen<br />
Schnittstärkenbereich 0,5 - 100 µm<br />
Universalkassettenklammer, orientierbar<br />
(alternativ: Standardobjektklammer, orientierbar)<br />
Einwegklingenhalter<br />
(alternativ: Standardmesserhalter)<br />
Abfallwanne<br />
Einwegklingen, schmal (1 Box, 50 Stk.)<br />
Staubschutzhaube<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Schnittdicken<br />
Trimm-Schnittdicken<br />
Objektvorschub<br />
Vorschubgeschwindigkeit<br />
SLOW<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 100 µm in 5-μm-Schritten<br />
0,5 - 750 µm<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 150 µm in 5-μm-Schritten<br />
150 - 750 µm in 10-μm-<br />
Schritten<br />
28 mm<br />
75 / 150 / 300 / 600 μm/s<br />
Vorschubgeschwindigkeit<br />
normal 3.000 μm/s<br />
Vertikaler Objekthub<br />
72 mm<br />
Objektrückzug<br />
0 - 200 µm, einstellbar<br />
Objektorientierung ± 8°<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
Gewicht<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
520 x 600 x 325 mm<br />
33 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
35
Display<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Objektorientierung<br />
Universalkassettenklammer,<br />
orientierbar<br />
Externes<br />
Handbedienteil<br />
(optional)<br />
Ausbalanciertes<br />
Handrad<br />
Einwegklingenhalter<br />
Große Schnittabfallwanne<br />
36 Mikrotome · CUT 5062
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Aquatec-System 10090056<br />
MTR Tisch-Schnellgefriergerät 10110000<br />
Lupe mit Beleuchtung (dimmbar) 10090060<br />
Externes Handbedienteil CUT 5062 10090050<br />
TC65 Einweg-Klingenhalter<br />
(für Hartmetallklingen) 10090041<br />
Hartmetallklinge (1 Stk.) 28406000<br />
Einwegklingen<br />
(siehe Verbrauchsmaterial)<br />
Glasmesserhalter<br />
(für Triangel-Glasmesser) 10090014<br />
Segmentbogen<br />
mit Universalpräparatehalter<br />
(zur Anwendung mit Glasmesserhalter) 10090015<br />
Super-Mega-Kassettenklammer,<br />
orientierbar 10090027<br />
Super-Mega-Kassettenklammer, starr 10090021<br />
Standardobjektklammer, orientierbar 10090006<br />
Standardobjektklammer, starr 10090007<br />
Folienklammer<br />
(Einsatz in Standardobjektklammer) 10090025<br />
Standardmesserhalter 10090008<br />
Messerhalterbasis 10090011<br />
Prisma (Satz) 10090017<br />
Rundprobenhalter<br />
(verschie<strong>de</strong>ne Durchmesser)<br />
Weiteres Zubehör auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
Intuitive<br />
Bedienung<br />
Eine Vielzahl von Funktionen zu haben, erschwert oft<br />
die Anwendung. Nicht beim CUT 5062, welches einfach<br />
über das intuitive Bedienfeld gesteuert wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Alles im Blick<br />
Alle Einstellungen sind leicht in Augenhöhe <strong>de</strong>s Anwen<strong>de</strong>rs<br />
in <strong>de</strong>r LCD Anzeige <strong>de</strong>s CUT 5062 sicht- und überwachbar.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
37
CUT 6062 Das vollautomatische<br />
Präzisionsmikrotom<br />
Das <strong>Slee</strong> vollautomatische Präzisionsmikrotom CUT 6062 wur<strong>de</strong> für alle Routine-, Forschungs-<br />
und Industrieanwendungen konzipiert. Jahrelange Erfahrung und Kun<strong>de</strong>nmeinungen<br />
haben dazu beigetragen, eines <strong>de</strong>r besten vollautomatischen Mikrotome<br />
zu entwickeln. Das CUT 6062 vereint höchste Präzision mit Benutzerfreundlichkeit und<br />
bestem Komfort. Das motorisierte Schnei<strong>de</strong>n kombiniert mit innovativen Funktionen<br />
und Zubehör machen das CUT 6062 einzigartig. Wie alle Mikrotome von <strong>Slee</strong> wird das<br />
CUT 6062 mit einem kompletten Satz an Standardzubehör ausgeliefert, welches bei<br />
Bedarf an <strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>nwunsch angepasst wer<strong>de</strong>n kann. Dies ermöglicht eine sofortige<br />
Einsatzbereitschaft <strong>de</strong>s Gerätes.<br />
Highlights<br />
• Ergonomisches Design<br />
• Geräumige integrierte Abfallwanne<br />
• Große Auswahl an Zubehör<br />
• Intuitives Bedienfeld<br />
• Handrad in je<strong>de</strong>r Position feststellbar<br />
• Variable Anordnung <strong>de</strong>s Klemmhebels und<br />
Klingenauswerfers möglich (vorteilhaft für Linkshän<strong>de</strong>r)<br />
• Höchsteffizienter Motorschnitt (Schnittfenster,<br />
variabel einstellbare Schnittgeschwindigkeiten)<br />
• 7 verschie<strong>de</strong>ne Betriebsarten (Motorisiert: kontinuierlicher<br />
Schnitt, Programm, Einzelschnitt,<br />
Tastbetrieb, Schnittfenster | Manuell: Standard<br />
und Rocking Modus)<br />
• Motorisierte Trimmung bis 750 μm, frei wählbar<br />
• Motorisierter Vorschub / Rückzug <strong>de</strong>r Probe<br />
(2 Geschwindigkeiten)<br />
• Anzeige für Schnittanzahl, Schnittsumme und<br />
verbleiben<strong>de</strong>n Verfahrweg<br />
• Tipp-Funktion für präzise Probenannäherung<br />
• Speicherung von 2 Memory-Positionen<br />
• Variabler Rückzug<br />
• Externes Handbedienteil (optional)<br />
• Zweite Bremse für Handrad (optional)<br />
38 Mikrotome · CUT 6062
Art.-Nr.<br />
CUT 6062 100 - 240 V, 50/60 Hz 10080001<br />
Standardausstattung<br />
Objektorientierung<br />
Spezifikationen<br />
Schnittstärkenbereich 0,5 - 100 µm<br />
Universalkassettenklammer, orientierbar<br />
(alternativ: Standardobjektklammer, orientierbar)<br />
Einwegklingenhalter<br />
(alternativ: Standardmesserhalter)<br />
Abfallwanne<br />
Einwegklingen, schmal (1 Box, 50 Stk.)<br />
Fußschalter für Schrittmotor<br />
Staubschutzhaube<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Schnittdicken<br />
Trimm-Schnittdicken<br />
Objektvorschub<br />
Vorschubgeschwindigkeit<br />
SLOW<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 100 µm in 5-μm-Schritten<br />
0,5 - 750 µm<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 150 µm in 5-μm-Schritten<br />
150 - 750 µm in 10-μm-<br />
Schritten<br />
28 mm<br />
75 / 150 / 300 / 600 μm/s<br />
Vorschubgeschwindigkeit<br />
normal 3.000 μm/s<br />
Vertikaler Objekthub<br />
72 mm<br />
Schnittgeschwindigkeit bis zu 450 mm/s<br />
Objektrückzug<br />
0 - 200 µm, einstellbar<br />
Objektorientierung ± 8°<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
Gewicht<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
520 x 600 x 325 mm<br />
34 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
39
Display<br />
Intuitives Bedienfeld<br />
Objektorientierung<br />
Universalkassettenklammer,<br />
orientierbar<br />
Externes<br />
Handbedienteil<br />
(optional)<br />
Ausbalanciertes<br />
Handrad,<br />
einklappbarer<br />
Griff<br />
Einwegklingenhalter<br />
Große Schnittabfallwanne<br />
Einklappbarer<br />
Griff<br />
Der Griff <strong>de</strong>s Handrads <strong>de</strong>s CUT 6062 ist zur Erhöhung<br />
<strong>de</strong>r Sicherheit bei Betrieb <strong>de</strong>s Schnittmotors einklappbar.<br />
Komfort<br />
Um <strong>de</strong>n Anwendungskomfort für das CUT 6062 noch<br />
weiter zu erhöhen, ist das Gerät serienmäßig mit einem<br />
Fußschalter ausgestattet.<br />
40 Mikrotome · CUT 6062
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Aquatec-System 10090056<br />
MTR Tisch-Schnellgefriergerät 10110000<br />
Lupe mit Beleuchtung (dimmbar) 10090060<br />
Externes Handbedienteil CUT 6062 10090051<br />
TC65 Einweg-Klingenhalter<br />
(für Hartmetallklingen) 10090041<br />
Hartmetallklinge (1 Stk.) 28406000<br />
Einwegklingen<br />
(siehe Verbrauchsmaterial)<br />
Glasmesserhalter<br />
(für Triangel-Glasmesser) 10090014<br />
Segmentbogen<br />
mit Universalpräparatehalter<br />
(zur Anwendung mit Glasmesserhalter) 10090015<br />
Super-Mega-Kassettenklammer,<br />
orientierbar 10090027<br />
Super-Mega-Kassettenklammer, starr 10090021<br />
Standardobjektklammer, orientierbar 10090006<br />
Standardobjektklammer, starr 10090007<br />
Folienklammer<br />
(Einsatz in Standardobjektklammer) 10090025<br />
Standardmesserhalter 10090008<br />
Messerhalterbasis 10090011<br />
Prisma (Satz) 10090017<br />
Rundprobenhalter<br />
(verschie<strong>de</strong>ne Durchmesser)<br />
Weiteres Zubehör auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
Intuitive<br />
Bedienung<br />
Eine Vielzahl von Funktionen zu haben, erschwert oft<br />
die Anwendung. Nicht beim CUT 6062, welches einfach<br />
über das intuitive Bedienfeld gesteuert wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Alles im Blick<br />
Alle Einstellungen sind leicht in Augenhöhe <strong>de</strong>s Anwen<strong>de</strong>rs<br />
in <strong>de</strong>r LCD Anzeige <strong>de</strong>s CUT 6062 sicht- und überwachbar.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
41
Praxisgerechte Lösungen<br />
Die Präzisionsmikrotome <strong>de</strong>r CUT-Serie sind die Basis für nahezu alle Anwendungen,<br />
bei <strong>de</strong>nen hochwertige Schnitte erzeugt wer<strong>de</strong>n sollen. In Verbindung mit Zusatzgeräten<br />
wie <strong>de</strong>m MTR-Tisch-Schnellgefriergerät o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m Aquatec-System stehen die<br />
CUT-Mikrotome für je<strong>de</strong> Art von Hochleistungsschnitten auf <strong>de</strong>m Gebiet <strong>de</strong>r medizinischen<br />
und industriellen Anwendungen bereit.<br />
Präzise<br />
Orientierung<br />
Die Probenorientierung auf <strong>de</strong>r x- und y-Achse ermöglicht<br />
eine schnelle Ausrichtung <strong>de</strong>r Proben in die gewünschte<br />
Position.<br />
Flexibel<br />
Volle Flexibilität für praktisch je<strong>de</strong> Art von Proben<br />
aufgrund <strong>de</strong>s Einwegklingenhalters o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Standard-Messerhalters<br />
sowie <strong>de</strong>n multiplen Kassettenklammern.<br />
Der Klemmhebel und Klingenauswerfer ist<br />
umbaubar (von links nach rechts).<br />
Leichte Reinigung<br />
Das Design <strong>de</strong>r CUT-Mikrotome unterstützt eine möglichst<br />
einfache und leichte Reinigung.<br />
Schnittabfallwanne<br />
Die große Abfallwanne ist an die Gerätegrundplatte<br />
angepasst und fängt die Schnittabfälle während <strong>de</strong>s<br />
Schnei<strong>de</strong>ns auf. Die Schnittabfallentsorgung ist einfach<br />
und schnell.<br />
42 Mikrotome
Perfekte<br />
Ergänzung<br />
Das beste Mikrotom ist nichts ohne die perfekte Klinge.<br />
Wir führen passen<strong>de</strong>, hochwertigste Breit- und Schmalban<strong>de</strong>inwegklingen<br />
mit Plasmabeschichtung sowie<br />
Hartmetallklingen und teflonbeschichtete Einwegklingen.<br />
Alles im Blick<br />
Um selbst kleine Biopsieproben zu erkennen, können<br />
die CUT-Mikrotome mit einer dimmbaren Lupenleuchte<br />
ausgestattet wer<strong>de</strong>n (optional).<br />
Sicherheit<br />
Das leicht zu bedienen<strong>de</strong> Handrad kann in je<strong>de</strong>r Position<br />
arretiert wer<strong>de</strong>n. Dies bietet <strong>de</strong>m Benutzer höchste<br />
Sicherheit sowie Schutz für die Probe. Der Klingenhalter<br />
verfügt über ein Fingerschutzsystem für erhöhte Sicherheit.<br />
Aufgeräumt<br />
Sämtliche Hilfsmittel, die zum Schnei<strong>de</strong>n benötigt wer<strong>de</strong>n,<br />
können auf einem speziell konstruierten Bereich<br />
auf <strong>de</strong>m Mikrotomgehäuse platziert wer<strong>de</strong>n. Dies ermöglicht<br />
schnelles und ermüdungsfreies Arbeiten.<br />
Ergonomie<br />
Alle CUT-Mikrotome wer<strong>de</strong>n mit Blick auf <strong>de</strong>n Benutzer<br />
entwickelt - Ergonomie ist genauso wichtig wie die<br />
Schnittqualität. Passt perfekt auf Arbeitsplätze <strong>de</strong>r<br />
Ergotec-Serie.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
43
Aquatec Transfersystem für<br />
Mikrotome <strong>de</strong>r CUT-Serie<br />
Das Aquatec-System liefert die Lösung für die täglichen Herausfor<strong>de</strong>rungen beim<br />
Schnei<strong>de</strong>n anspruchsvoller Paraffinschnitte. Bereits während <strong>de</strong>s Schnei<strong>de</strong>prozesses<br />
erfolgt die Schnittstreckung durch <strong>de</strong>n temperierbaren laminaren Wasserfilm. Der<br />
Volumenstrom <strong>de</strong>s Wasserfilms kann je<strong>de</strong>rzeit <strong>de</strong>n Schnittanfor<strong>de</strong>rungen entsprechend<br />
eingestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
Bei geöffneter Transferbrücke wer<strong>de</strong>n die feuchten Schnittabfälle<br />
einfach in <strong>de</strong>n Schnittabfallbehälter geleitet und verdichten<br />
sich dort, in<strong>de</strong>m sie in sich zusammen fallen. Das Volumen<br />
verringert sich massiv. Häufiges Entleeren <strong>de</strong>s Abfallbehälters<br />
entfällt.<br />
Bei geschlossener Brücke gleitet <strong>de</strong>r ausgewählte Schnitt auf<br />
schonen<strong>de</strong> Weise direkt ins temperierte Wasserbad. Im beleuchteten<br />
Wasserbad kann <strong>de</strong>r Schnitt bewertet und selektiert<br />
wer<strong>de</strong>n. Die hochwertigen Schnitte wer<strong>de</strong>n in gewohnter<br />
Form aufgenommen. Alle Einstellungen wer<strong>de</strong>n über das<br />
Touch-Display an <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rseite <strong>de</strong>s Gerätes vorgenommen.<br />
Highlights<br />
• Einstellbarer laminarer Wasserfluss<br />
für perfekte Schnittstreckung<br />
• Erhebliche Verringerung <strong>de</strong>s<br />
Schnittabfallvolumens<br />
• Leicht entnehmbare Abfallwanne<br />
• Vereinfachtes Schnei<strong>de</strong>n und Erzeugen<br />
von Schnittbän<strong>de</strong>rn<br />
• Frei positionierbare Schnittbeleuchtungseinheit,<br />
dimmbar<br />
• Intuitive Bedienung über Touchscreen<br />
• Display mit Sperrfunktion zur Vermeidung<br />
von unbefugten Än<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Geräteeinstellungen<br />
• Integrierter Klingenauswerfer<br />
• Integrierte Stromversorgung<br />
und elektronische Steuerung<br />
44 Mikrotome · Aquatec
Art.-Nr.<br />
Aquatec 100 - 240 V, 50/60 Hz 10090056<br />
Einrichtung<br />
Aufnahme <strong>de</strong>r Probe<br />
Spezifikationen<br />
Temperatur Wasserbad bis zu 50 °C<br />
Füllmenge Wasserbad<br />
Füllmenge<br />
Pumpenreservoir<br />
Volumenstrom<br />
750 ml<br />
570 ml<br />
0 - 500 ml/min<br />
Spezifikationen<br />
Maße (B x T x H)<br />
ohne Transferbrücke,<br />
Klingenhalter<br />
Grundgerät<br />
an Mikrotom montiert<br />
Grundgerät,<br />
nicht an Mikrotom montiert<br />
Anschlusswerte<br />
300 x 235 x 128 mm<br />
300 x 280 x 128 mm<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
Gewicht<br />
Grundgerät<br />
ohne Transferbrücke,<br />
Klingenhalter, inkl. Deckel<br />
Klingenhalter AQ<br />
5,0 kg<br />
2,4 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
45
CUT<br />
Externes Handbedienteil<br />
Das externe Handbedienteil ermöglicht die Steuerung <strong>de</strong>s Gerätes von<br />
<strong>de</strong>r linken o<strong>de</strong>r von <strong>de</strong>r rechten Geräteseite. Die größere Distanz schützt<br />
<strong>de</strong>n Anwen<strong>de</strong>r zusätzlich vor Klingen und beweglichen Teilen.<br />
Art.-Nr.<br />
Externes Handbedienteil CUT 5062 10090050<br />
Externes Handbedienteil CUT 6062 10090051<br />
Highlights<br />
• Freie Positionierung durch lange Zuleitung<br />
mit 1,8 m Länge<br />
(für Rechts- und Linkshän<strong>de</strong>r geeignet)<br />
• Übergreifen <strong>de</strong>r Klinge wird vermie<strong>de</strong>n<br />
• Gerät und Bedienfeld haben die gleiche<br />
Benutzeroberfläche<br />
• Sicherer Stand durch Gummifüße,<br />
kein Verrutschen<br />
• Benutzerfreundliche Form<br />
46 Mikrotome · Zubehör
Lupe mit Beleuchtung<br />
Wenn kleinste Proben präzise bearbeitet wer<strong>de</strong>n müssen, sind die Details<br />
wichtig. Die beleuchtete Lupe ist direkt an <strong>de</strong>r Mikrotomgrundplatte montiert<br />
und ist daher das perfekte Zubehör um diese Anfor<strong>de</strong>rungen zu erfüllen.<br />
Art.-Nr.<br />
Lupe mit Beleuchtung<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz 10090060<br />
Highlights<br />
• Orientierbar und verstellbar durch<br />
flexiblen Metallschlauch<br />
• Linse (Ø 72 mm, Dioptrien: 6)<br />
• Lichtquelle: 63 x Leuchtdio<strong>de</strong> (LED),<br />
neutral weiß<br />
• Dimmer (Touchfunktion)<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
47
MTR<br />
Tisch-Schnellgefriergerät<br />
Die MTR Schnellkühleinheit besteht aus einem Kompressor-Kühlsystem<br />
mit einem 2 m langen, flexiblen Isolationsschlauch und einem Kühlblock,<br />
<strong>de</strong>r an eine Standardobjektklammer von verschie<strong>de</strong>nen Mikrotomen<br />
adaptiert wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Highlights<br />
• Niedriges Betriebsgeräusch<br />
• Selbstoptimieren<strong>de</strong> Steuerung für<br />
Temperaturgenauigkeit<br />
• Manuelle Abtaufunktion<br />
• Hohe Kühlleistung bis -45 °C<br />
48 Mikrotome · MTR
Spezifikationen<br />
Kühlleistung Bis zu -45 °C<br />
Art.-Nr.<br />
MTR 230 V, 50/60 Hz für CUT-Serie 10110000<br />
Maße (B x T x H)<br />
410 x 485 x 310 mm<br />
MTR 230 V, 50/60 Hz für Cuttec S 10110001<br />
Gewicht<br />
28 kg<br />
MTR 115 V, 60 Hz für CUT-Serie 10110002<br />
MTR 115 V, 60 Hz für Cuttec S 10110003<br />
<strong>Slee</strong><br />
Frisches<br />
Design.<br />
Neue<br />
I<strong>de</strong>en.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
49
Mikrotom<br />
Cuttec S<br />
Manuelles Schlittenmikrotom mit präziser Mechanik<br />
und flexibler Probenorientierung<br />
50 Mikrotome · Cuttec S
Cuttec S<br />
Manuelles Schlittenmikrotom<br />
Das manuelle Schlittenmikrotom Cuttec S wur<strong>de</strong> für alle Applikationen in Routine,<br />
Forschung und Industrie entwickelt, immer mit <strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>nbedürfnissen im Fokus.<br />
Die präzise Mechanik und die leichtgängige Bedienung sind die Grundlage für höchste<br />
Schnittqualität, je<strong>de</strong>n Tag. Funktionen wie die Probenorientierung sind Standard.<br />
Spezifikationen<br />
Schnittstärkenbereich 0 - 60 µm<br />
Schnittdicken<br />
0 - 15 µm in 1-µm-Schritten<br />
15 - 60 µm in 5-µm-Schritten<br />
Zustellungsautomatik 0 - 60 µm<br />
Probenzustellung<br />
Maximale<br />
Probengröße<br />
30 mm<br />
50 x 70 x 20 mm<br />
Objektorientierung ± 8°<br />
Länge Schnei<strong>de</strong>weg<br />
180 mm<br />
Art.-Nr.<br />
Maße (B x T x H)<br />
150 x 450 x 200 mm<br />
Cuttec S 10040001<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
18 kg<br />
Highlights<br />
• Hochwertige Schnitte<br />
• Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz<br />
von Anwen<strong>de</strong>r und Probe<br />
• Ergonomisches Design für<br />
ermüdungsfreies Arbeiten<br />
• Präzise Probenorientierung<br />
• Umfassen<strong>de</strong>s Zubehör<br />
• Inklusive Abfallwanne<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
51
Sichere und einfache Bedienung<br />
Berücksichtigung <strong>de</strong>r Sicherheit von Anwen<strong>de</strong>r und Probe, beispielsweise durch die<br />
Feststellfunktion o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Fingerschutz<br />
Messerhalter<br />
Gehäuse<br />
Abfallwanne<br />
Probenorientierung<br />
Grobtrieb<br />
Zustellung<br />
Schnittdicke<br />
Griff<br />
zum Schnei<strong>de</strong>n<br />
Bremse<br />
52 Mikrotome · Cuttec S
Probenorientierung<br />
Die Probenorientierung auf <strong>de</strong>r x- und y-Achse erlaubt<br />
ein schnelles Ausrichten <strong>de</strong>r Probe in die gewünschte<br />
Position.<br />
Fingerschutz<br />
Manipulationen mit einge leg tem Messer sind riskant.<br />
Um Verletzungen zu vermei<strong>de</strong>n bietet <strong>de</strong>r in rot gehaltene<br />
Fingerschutz Sicherheit.<br />
Abfallwanne<br />
Die im Standardlieferumfang enthaltene Abfallwanne<br />
fügt sich perfekt <strong>de</strong>m Gehäuse an und sammelt <strong>de</strong>n<br />
Schnittabfall. Ausleeren ist einfach und schnell.<br />
Einfache<br />
Bedienung<br />
Die Bedienung ist einfach und alle Einstellungen sind<br />
in Reichweite <strong>de</strong>s Benutzers. Die Schnittdickenwahl fin<strong>de</strong>n<br />
Sie beispielsweise an <strong>de</strong>r vor<strong>de</strong>ren Seite <strong>de</strong>s Geräts.<br />
Wäh len Sie die Schnittdicke durch einfaches Einstellen<br />
am Rad.<br />
Sicherheit<br />
Da <strong>de</strong>r Schlitten <strong>de</strong>s Cuttec S sehr leichtgängig ist, ist<br />
es wichtig diesen einfach zu bremsen. Dies wird durch<br />
die sehr gut zugängliche Bremse erreicht.<br />
Passt perfekt<br />
Das beste Mikrotom ist nichts ohne die perfekte Klinge.<br />
<strong>Slee</strong> bietet sowohl Schmal- als auch Breit band klingen<br />
an, die perfekt zum Cuttec S passen.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
53
Kryostate<br />
Die <strong>Slee</strong> Kryostate stehen für Zuverlässigkeit, Präzision, Sicherheit und Komfort<br />
für einen breiten Anwendungsbereich in <strong>de</strong>r Histopathologie sowie in <strong>de</strong>r Industrie<br />
zur Qualitätskontrolle und Materialforschung. Seit <strong>de</strong>r Entwicklung <strong>de</strong>s weltweit<br />
ersten Kryostaten steht <strong>Slee</strong> für hochwertigste medizinische Geräte und<br />
Produkte. Die Geräte bieten beste Ergonomie und Effizienz. Die Baureihen MEV<br />
und MNT sind mit einer geräumigen Kühlkammer ausgestattet, besitzen eine<br />
intuitiv bedienbare Steuerung und eine automatische Abtaufunktion. Das Herz<br />
aller Geräte ist das Präzisions-Rotationsmikrotom in bewährter <strong>Slee</strong> Qualität.<br />
Eine Vielzahl von Ausstattungsoptionen ermöglicht die Anpassung an individuelle<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen.<br />
54 Kryostate
Übersicht Kryostate<br />
MEV / MEV +<br />
Routinekryostat<br />
MNT<br />
Premiumkryostat<br />
Austauschbarer Standardmesserhalter<br />
o<strong>de</strong>r Einwegklingenhalter<br />
Austauschbarer Standardmesserhalter<br />
o<strong>de</strong>r Einwegklingenhalter<br />
Variable Schnittgeschwindigkeit<br />
Objektorientierung<br />
Objektorientierung<br />
Niedrigtemperatur Lagerbereich<br />
für bis zu 24 Objekthalter<br />
Niedrigtemperatur Lagerbereich<br />
für bis zu 24 Objekthalter<br />
Energiesparmodus<br />
Energiesparmodus<br />
Automatischer, motorischer Objektrückzug<br />
Automatischer, motorischer Objektrückzug<br />
Optionen<br />
Optionen<br />
• 2 Schnell-Aufgefrierplätze<br />
• UV-C-Desinfektion<br />
• 2 Schnell-Aufgefrierplätze<br />
• UV-C-Desinfektion<br />
• Objektkühlung (-45 °C)<br />
• Absaugsystem<br />
• Objektkühlung (-45 °C)<br />
• Absaugsystem<br />
Spezifikationen<br />
Spezifikationen<br />
Schnittdicken 0,5 - 100 μm<br />
Schnittdicken 0,5 - 100 μm<br />
Trimm-Schnittdicken 0,5 - 750 μm<br />
Trimm-Schnittdicken 0,5 - 750 μm<br />
Objektvorschub 28 mm<br />
Objektvorschub 28 mm<br />
Vertikaler Objekthub 57 mm<br />
Vertikaler Objekthub 57 mm<br />
Schnittgeschwindigkeit frei wählbar 0,5 - 300 mm/s<br />
Objektorientierung x/y-Achse 8°, z-Achse 360°<br />
Objektorientierung x/y-Achse 8°, z-Achse 360°<br />
Objekthalter 22 und 35 mm Ø, mit Griffschutz<br />
Objekthalter 22 und 35 mm Ø, mit Griffschutz<br />
Temperatur Kühlkammer 0 °C bis -35 °C<br />
Temperatur Kühlkammer 0 °C bis -35 °C<br />
MEV 680 x 760 x 1.110 mm (B x T x H)<br />
MEV +, MNT 750 x 760 x 1.110 mm (B x T x H)<br />
MEV 127 kg, MEV + 154 kg<br />
154 kg<br />
MEV +: Produkt basiert auf MEV-Plattform, folgen<strong>de</strong> Optionen inklusive:<br />
UV-C-Desinfektion, 2 Schnell-Aufgefrierplätze und Objektkühlung<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
55
MEV / MEV +<br />
Routinekryostat<br />
Das Mo<strong>de</strong>ll MEV zeichnet sich durch einfache Bedienung, ein mo<strong>de</strong>rnes<br />
Rotationsmikrotom, raumsparen<strong>de</strong> Ausführung mit einer großen E<strong>de</strong>lstahl-Kryokammer,<br />
einer effizienten Tiefkühlleiste mit 24 Probenplätzen<br />
und einer Kryokammerkühlung bis -35 °C aus.<br />
Durch langjährige Erfahrung in diesem Markt und regelmäßige Kun<strong>de</strong>nrückmeldungen<br />
können wir mit <strong>de</strong>m MEV + einen Kryostaten anbieten,<br />
<strong>de</strong>r die häufigsten Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r routinemäßigen Histologie ab<strong>de</strong>ckt.<br />
Das Gerät ist mit einer UV-C-Desinfektionseinheit, 2 Schnell-Aufgefrierplätzen<br />
und Objektkühlung ausgestattet.<br />
Highlights<br />
• Mo<strong>de</strong>rnes Rotationsmikrotom mit<br />
hochpräziser Vorschubautomatik<br />
• Integrierter Schnittzähler<br />
• Große Schnittstreckerplatte<br />
• Intuitive Steuerung<br />
• Automatische Abtaufunktion<br />
• 24 Aufgefrierplätze<br />
• Absaugsystem (optional)<br />
• 2 Schnell-Aufgefrierplätze (optional)<br />
• UV-C-Desinfektion (optional)<br />
• Objektkühlung (optional)<br />
56 Kryostate · MEV / MEV +
Art.-Nr.<br />
MEV 230 V, 50/60 Hz 10150000<br />
MEV 115 V, 60 Hz 10153000<br />
Art.-Nr.<br />
MEV + 230 V, 50/60 Hz 10150700<br />
MEV + 115 V, 60 Hz 10150701<br />
MEV + inklusive: UV-C-Desinfektion, 2 Schnell-Aufgefrierplätze<br />
und Objektkühlung<br />
Standardausstattung<br />
Streckerplatte<br />
Spezifikationen<br />
Kühlkammertemperatur 0 °C bis -35 °C<br />
Objekthalter (5 x Ø 22 mm; 5 x Ø 35 mm)<br />
Schnittstärkenbereich<br />
0,5 - 100 μm<br />
Schnittzähler<br />
Einwegklingenhalter<br />
(alternativ: Standardmesserhalter)<br />
Schnittdicken<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 100 µm in 5-μm-Schritten<br />
Wärmeableitblock (1 Stk.)<br />
Objekthalterablage (E<strong>de</strong>lstahl)<br />
Einwegklingen (Box mit 50 Stk.)<br />
CryoGlue-Einbettmedium (125 ml)<br />
Trimm-Schnittdicken<br />
0,5 - 750 µm<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 150 µm in 5-μm-Schritten<br />
150 - 750 µm in 10-μm-<br />
Schritten<br />
Mikrotomöl für Kryostate (50 ml)<br />
Objektvorschub<br />
28 mm<br />
Satz Inbusschlüssel<br />
Vertikaler Objekthub<br />
58 mm<br />
Probenabnahmepinsel<br />
Objektrückzug<br />
0 - 200 µm, einstellbar<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Objektorientierung,<br />
horizontal 8°<br />
Objektorientierung,<br />
vertikal 8°<br />
Objektorientierung,<br />
z-Achse 360°<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
MEV<br />
MEV + sowie alle Geräte<br />
mit <strong>de</strong>r Option Objektkühlung<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
680 x 760 x 1.110 mm<br />
750 x 760 x 1.100 mm<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
127 kg MEV<br />
154 kg MEV +<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
57
MEV E<strong>de</strong>lstahl-Kryokammer mit mo<strong>de</strong>rnem Rotationsmikrotom<br />
Optionen<br />
Art.-Nr.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
2 Schnell-Aufgefrierplätze 10159000<br />
UV-C-Desinfektion 230 V, 50/60 Hz 10169000<br />
UV-C-Desinfektion 115 V, 60 Hz 10169001<br />
Objektkühlung 230 V, 50/60 Hz 10164000<br />
Objektkühlung 115 V, 60 Hz 10164200<br />
Absaugsystem 230 V, 50/60 Hz 10167000<br />
Absaugsystem 115 V, 60 Hz 10167200<br />
Standardmesserhalter 10156010<br />
Schnittabfalltuch (Set à 10 Stk.) 30000015<br />
Objekthalter (Ø 22 mm; 5 Stk.) 30000002<br />
Objekthalter (Ø 28 mm; 5 Stk.) 30000017<br />
Objekthalter (Ø 35 mm; 5 Stk.) 30000000<br />
Objekthalter (Ø 50 mm; 5 Stk.) 30000003<br />
Objekthalterablage (E<strong>de</strong>lstahl) 31000769<br />
Korkscheiben (Ø 20 mm; 100 Stk.) 30001001<br />
CryoGlue-Einbettmedium (4 x 125 ml) 30001100<br />
Probenabnahmepinsel 30001030<br />
Streckerplatte (Einwegklingenhalter,<br />
Kunststoff) 32001050<br />
Streckerplatte (Standardmesserhalter,<br />
Kunststoff) 32001049<br />
Mikrotommesser (16 cm-C-Schliff, 1 Stk.) 28000026<br />
Einwegklingen (siehe Verbrauchsmaterial)<br />
Ergosit Laborstuhl 10157010<br />
58 Kryostate · MEV / MEV +
MNT<br />
Premiumkryostat<br />
Der MNT High-End-Kryostat wur<strong>de</strong> für Histopathologie und Forschung konzipiert. Das<br />
Gerät ist mit einem vollautomatischen Rotationsmikrotom mit extrem hoher mechanischer<br />
Stabilität und toleranzfreien Rollenführungen ausgestattet. Weiterhin besitzt<br />
das Gerät eine Steuerung auf <strong>de</strong>m aktuellsten Stand <strong>de</strong>r Technik.<br />
Highlights<br />
• Mo<strong>de</strong>rnes Rotationsmikrotom mit<br />
hochpräziser Vorschubautomatik<br />
• Integrierter Schnittzähler<br />
• Schnittmotor, frei wählbare Geschwindigkeit<br />
• Große Schnittstreckerplatte<br />
• Intuitive Steuerung<br />
• Automatische Abtaufunktion<br />
• 24 Aufgefrierplätze<br />
• Absaugsystem (optional)<br />
• 2 Schnell-Aufgefrierplätze (optional)<br />
• UV-C-Desinfektion (optional)<br />
• Objektkühlung (optional)<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
59
Art.-Nr.<br />
MNT 230 V, 50/60 Hz 10160000<br />
MNT 115 V, 60 Hz 10162000<br />
Standardausstattung<br />
Streckerplatte<br />
Objekthalter (5 x Ø 22 mm; 5 x Ø 35 mm)<br />
Spezifikationen<br />
Kühlkammertemperatur 0 °C bis -35 °C<br />
Schnittstärkenbereich 0,5 - 100 µm<br />
Schnittzähler<br />
Einwegklingenhalter<br />
(alternativ: Standardmesserhalter)<br />
Schnittdicken<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 100 µm in 5-μm-Schritten<br />
Wärmeableitblock (1 Stk.)<br />
Fußschalter für Schrittmotor<br />
Objekthalterablage (E<strong>de</strong>lstahl, 1 Stk.)<br />
Einwegklingen (Box mit 50 Stk.)<br />
Trimm-Schnittdicken<br />
0,5 - 750 µm<br />
0,5 - 2 µm in 0,5-μm-Schritten<br />
2 - 20 µm in 1-μm-Schritten<br />
20 - 50 µm in 2-μm-Schritten<br />
50 - 150 µm in 5-μm-Schritten<br />
150 - 750 µm in 10-μm-<br />
Schritten<br />
CryoGlue-Einbettmedium (125 ml)<br />
Objektvorschub<br />
28 mm<br />
Mikrotomöl für Kryostate (50 ml)<br />
Vertikaler Objekthub<br />
58 mm<br />
Satz Inbusschlüssel<br />
Probenabnahmepinsel<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Schnittgeschwindigkeit<br />
Objektrückzug<br />
Objektorientierung,<br />
horizontal 8°<br />
20 - 300 mm/s,<br />
einstellbar<br />
0 - 200 µm, einstellbar<br />
Objektorientierung,<br />
vertikal 8°<br />
Objektorientierung,<br />
z-Achse 360°<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
750 x 760 x 1.100 mm<br />
154 kg<br />
60 Kryostate · MNT
MNT E<strong>de</strong>lstahl-Kryokammer mit mo<strong>de</strong>rnem Rotationsmikrotom und Objekthalter<br />
Optionen<br />
Art.-Nr.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
2 Schnell-Aufgefrierplätze 10159000<br />
UV-C-Desinfektion 230 V, 50/60 Hz 10169000<br />
UV-C-Desinfektion 115 V, 60 Hz 10169001<br />
Objektkühlung 230 V, 50/60 Hz 10164000<br />
Objektkühlung 115 V, 60 Hz 10164200<br />
Absaugsystem 230 V, 50/60 Hz 10167000<br />
Absaugsystem 115 V, 60 Hz 10167200<br />
Standardmesserhalter 10156010<br />
Schnittabfalltuch (Set à 10 Stk.) 30000015<br />
Objekthalter (Ø 22 mm; 5 Stk.) 30000002<br />
Objekthalter (Ø 28 mm; 5 Stk.) 30000017<br />
Objekthalter (Ø 35 mm; 5 Stk.) 30000000<br />
Objekthalter (Ø 50 mm; 5 Stk.) 30000003<br />
Objekthalterablage (E<strong>de</strong>lstahl) 31000769<br />
Korkscheiben (Ø 20 mm; 100 Stk.) 30001001<br />
CryoGlue-Einbettmedium (4 x 125 ml) 30001100<br />
Probenabnahmepinsel 30001030<br />
Streckerplatte<br />
(Einwegklingenhalter, Kunststoff) 32001050<br />
Streckerplatte<br />
(Standardmesserhalter, Kunststoff) 32001049<br />
Mikrotommesser (16 cm-C-Schliff, 1 Stk.) 28000026<br />
Einwegklingen (siehe Verbrauchsmaterial)<br />
Ergosit Laborstuhl 10157010<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
61
Wasserbä<strong>de</strong>r &<br />
Strecktische<br />
<strong>Slee</strong> bietet für je<strong>de</strong>s Labor und für je<strong>de</strong> Anfor<strong>de</strong>rung die zuverlässige und sichere<br />
Lösung. Die Geräte sind als Kombination o<strong>de</strong>r als Einzelgerät verfügbar.<br />
62 Wasserbä<strong>de</strong>r & Strecktische
Sli<strong>de</strong>tec Water / Heat<br />
Wasserbad & Strecktisch<br />
Sli<strong>de</strong>tec Heat<br />
Strecktisch<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water<br />
Wasserbad<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water S<br />
Wasserbad<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
63
Übersicht<br />
Wasserbä<strong>de</strong>r & Strecktische<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water / Heat<br />
Wasserbad & Strecktisch<br />
Spezifikationen<br />
Sli<strong>de</strong>tec Heat<br />
Strecktisch<br />
Spezifikationen<br />
Füllmenge Wasserbad<br />
2 l<br />
Kapazität Strecktisch<br />
30 Objektträger<br />
Kapazität Strecktisch<br />
30 Objektträger<br />
Temperaturbereich RT bis zu 80 °C<br />
Temperaturbereich<br />
Anschlusswerte<br />
Verbrauch<br />
Maße (B x T x H)<br />
RT bis zu 60 °C (Wasserbad)<br />
RT bis zu 80 °C (Strecktisch)<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
600 W<br />
370 x 560 x 230 mm<br />
Anschlusswerte<br />
Verbrauch<br />
Maße (B x T x H)<br />
Gewicht<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
300 W<br />
350 x 370 x 230 mm<br />
15 kg<br />
Gewicht<br />
18 kg<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr.<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water / Heat 230 V, 50/60 Hz 13000500<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water / Heat 115 V, 60 Hz 13000501<br />
Sli<strong>de</strong>tec Heat 230 V, 50/60 Hz 13000510<br />
Sli<strong>de</strong>tec Heat 115 V, 60 Hz 13000511<br />
64 Wasserbä<strong>de</strong>r & Strecktische
Sli<strong>de</strong>tec Water<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water S<br />
Wasserbad<br />
Wasserbad<br />
Spezifikationen<br />
Spezifikationen<br />
Füllmenge Wasserbad<br />
2 l<br />
Füllmenge Wasserbad<br />
1,6 l<br />
Temperaturbereich RT bis zu 60 °C<br />
Temperaturbereich RT bis zu 60 °C<br />
Anschlusswerte<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
Anschlusswerte<br />
115 V, 60 Hz | 230 V, 50/60 Hz<br />
Verbrauch<br />
300 W<br />
Verbrauch<br />
300 W<br />
Maße (B x T x H)<br />
350 x 370 x 230 mm<br />
Maße (B x T x H)<br />
280 x 280 x 100 mm<br />
Gewicht<br />
10 kg<br />
Gewicht<br />
2 kg<br />
Art.-Nr.<br />
Art.-Nr.<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water 230 V, 50/60 Hz 13000520<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water 115 V, 60 Hz 13000521<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water S 230 V, 50/60 Hz 13000530<br />
Sli<strong>de</strong>tec Water S 115 V, 60 Hz 13000531<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Zubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Deckel für Sli<strong>de</strong>tec Water o<strong>de</strong>r Water /<br />
Heat zur Ab<strong>de</strong>ckung <strong>de</strong>r Glaswanne 13000550<br />
Deckel für Sli<strong>de</strong>tec Water S 13000551<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
65
Färbesysteme<br />
<strong>Slee</strong> bietet drei verschie<strong>de</strong>ne Färbesysteme für unterschiedliche Aufgabenstellungen<br />
an. Je<strong>de</strong>s Labor kann nach seinen individuellen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
mit einem passen<strong>de</strong>n Färbesystem ausgestattet wer<strong>de</strong>n.<br />
66 Färbesysteme
MSM<br />
Karussellfärbeautomat<br />
Cromatec I / Cromatec II<br />
Färbeautomat mit hoher Prozessflexibilität<br />
und höchstem Durchsatz<br />
MAS<br />
Färbeautomat für multiple Prozessprotokolle<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
67
MSM Karussellfärbeautomat<br />
Der MSM Karussellfärber ist mit seiner einfachen Bedienoberfläche und seiner<br />
ausgereiften Technologie für <strong>de</strong>n Einsatz von Routinefärbungen in <strong>de</strong>r Histologie<br />
und Zytologie geeignet. Das Gerät ist mit 24 Inkubationsstationen mit<br />
einem Volumen von 400 ml ausgerüstet. Die Flex-Programmierung erlaubt unterschiedliche<br />
Färbeprotokolle unter Verwendung <strong>de</strong>rselben Reagenzien. Auch<br />
bei häufigen Stromausfällen sorgt die integrierte USV (unterbrechungsfreie<br />
Stromversorgung mittels eingebauter Batterien) für höchste Prozesssicherheit.<br />
Ein zuverlässiges Absaugsystem mit Aktivkohlefilter reduziert <strong>de</strong>n Kontakt zu<br />
Reagenziendämpfen für eine erhöhte Arbeitsplatzsicherheit.<br />
Highlights<br />
• Einfache Beladung und vollständige<br />
Prozesskontrolle durch Tischrotationsprinzip<br />
• Integriertes USV-System zum Schutz<br />
Ihrer Proben<br />
• Flex-Programmierung<br />
• Systemstatus Monitor<br />
• Passwortschutz<br />
• Intuitive Steuerung<br />
68 Färbesysteme · MSM
Art.-Nr.<br />
MSM 100 - 240 V, 50/60 Hz 12000205<br />
Standardausstattung<br />
Färbeküvetten (Kunststoff, 24 Stk.)<br />
Transportkorb (Kunststoff, 1 Stk.)<br />
Kapazität für 30 Standardobjektträger<br />
Spezifikationen<br />
Färbeküvetten<br />
Material<br />
Maße (B x T x H)<br />
Füllmenge<br />
Kunststoff<br />
130 x 40 x 135 mm<br />
400 ml<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Transportkorb<br />
Material<br />
Kapazität<br />
Kunststoff<br />
30 Standardobjektträger<br />
Programmierung<br />
20 Färbeprogramme,<br />
frei programmierbar<br />
Anschlusswerte<br />
100 - 230 V, 50/60 Hz<br />
Maße (B x T x H)<br />
870 x 870 x 750 mm<br />
Gewicht<br />
ohne Zubehör<br />
80 kg<br />
Optionen<br />
Art.-Nr.<br />
Schutzhaube für MTP / MSM (Plexiglas ® ) 11000220<br />
Färbeküvetten 12000260<br />
Objektträgerhalter (30 Objektträger) 12000261<br />
Trockenstation 12000256<br />
Absaugung mit Ventilator 11000210<br />
Absaugung mit Ventilator<br />
inkl. Aktivkohlefilter 11000211<br />
Aktivkohlefilter 11000254<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
69
Cromatec I / II Färbeautomat<br />
für höchsten Durchsatz<br />
Die Cromatec-Baureihe steht für maximale Produktivität und höchste Wirtschaftlichkeit<br />
in <strong>de</strong>r Histologie- und Zytologieroutine. Sie kombiniert eine gleichbleiben<strong>de</strong><br />
Qualität <strong>de</strong>r Färbung mit unvergleichlich einfacher Bedienung. Die kontinuierliche<br />
Beladung <strong>de</strong>r Körbe mit bis zu 30 Objektträgern unterstützt <strong>de</strong>n Anwen<strong>de</strong>r dabei <strong>de</strong>n<br />
täglichen Anfor<strong>de</strong>rungen gerecht zu wer<strong>de</strong>n und ermöglicht Färbungen mit höchstem<br />
Durchsatz.<br />
Die Cromatec Objektträgerkörbe können direkt in allen<br />
<strong>Slee</strong> Ein<strong>de</strong>ckautomaten verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Im Falle <strong>de</strong>r<br />
Nutzung an<strong>de</strong>rer Ein<strong>de</strong>ckautomaten sind Adapter erhältlich<br />
um <strong>de</strong>ren Körbe in Geräten <strong>de</strong>r Cromatec-Serie<br />
zu verwen<strong>de</strong>n.<br />
Einzigartig ist die Flexibilität <strong>de</strong>s Cromatec Färbers, erreicht<br />
durch individuelle Zeiteinstellung pro Schritt und<br />
frei wählbarer Position <strong>de</strong>r Waschküvetten. Die Reinigung<br />
<strong>de</strong>r Abluft erfolgt durch <strong>de</strong>n integrierten Aktivkohlefilter<br />
o<strong>de</strong>r durch Anschluss an ein zentrales Absaugsystem.<br />
Das sehr leise Betriebsgeräusch vermei<strong>de</strong>t jegliche Störung.<br />
Durch das kompakte, platzsparen<strong>de</strong> Design ist <strong>de</strong>r<br />
Färber ganz einfach in Ihr bestehen<strong>de</strong>s Labor zu integrieren.<br />
Zur Absicherung <strong>de</strong>s Gerätebetriebes, z. B. bei Netzausfällen,<br />
verfügen die Geräte serienmäßig über eine integrierte<br />
unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV).<br />
Highlights<br />
• Höchster Durchsatz in Routine, z. B. H&E<br />
Färbung<br />
• Individuelle Zeitprogrammierung, Station<br />
für Station für höchste Flexibilität<br />
• Kontinuierliche Beladung mit Objektträgerkörben<br />
• Bis zu 6 Waschküvetten mit geregeltem Frischwasserzulauf<br />
• Reagenzien-Management-System für beste<br />
und konsistente Färbequalität<br />
• Smart Device Connectivity zur Überwachung<br />
<strong>de</strong>r Färbeprozesse, Apps für iOS und Android<br />
• Sehr geringes Betriebsgeräusch<br />
• Integrierte Abluftreinigung mit Aktivkohlefilter<br />
• Einfache Bedienung über 7”-Touchdisplay<br />
• Integrierte LED-Beleuchtung <strong>de</strong>s<br />
Arbeitsraumes<br />
• Integrierte unterbrechungsfreie<br />
Stromversorgung<br />
70 Färbesysteme · Cromatec I / II
Art.-Nr.<br />
Cromatec I 100 - 240 V, 50/60 Hz 17000000<br />
Cromatec II 100 - 240 V, 50/60 Hz 17000001<br />
Einzigartige Flexibilität<br />
Cromatec I<br />
Hohe Prozessflexibilität<br />
Höchster Durchsatz<br />
Cromatec II<br />
Hohe Prozessflexibilität<br />
Höchster Durchsatz<br />
Zusätzlich mit Heizstation<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
71
Cromatec I / II Färbeautomat<br />
für höchsten Durchsatz<br />
Der Cromatec II basiert auf <strong>de</strong>m Mo<strong>de</strong>ll Cromatec I, bietet zusätzlich aber eine Heizstation,<br />
die je nach Bedarf entwe<strong>de</strong>r als Entparaffinierstation o<strong>de</strong>r Trockenstation<br />
verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n kann. Bei Nutzung als Entparaffinierstation wird die Heizfunktion<br />
zusätzlich durch einen laminaren Luftstrom unterstützt, um die im Objektträgerkorb<br />
aufgereihten Objektträger schnell und gleichmäßig zu erwärmen.<br />
Cromatec II<br />
Küvette als<br />
Entparaffinierstation<br />
Cromatec II<br />
Küvette als<br />
Trockenstation<br />
Highlights Cromatec II<br />
• Integrierte Heizstation<br />
• Alternativ nutzbar zum Entparaffinieren o<strong>de</strong>r<br />
Trocknen<br />
• Leicht entnehmbare Heizstation für einfache<br />
Reinigung<br />
• Intuitiv programmierbare Heizparameter<br />
72 Färbesysteme · Cromatec I / II
Standardausstattung<br />
Spezifikationen<br />
Cromatec I Cromatec II<br />
Cromatec I o<strong>de</strong>r Cromatec II<br />
Anzahl Stationen 20<br />
Färbeküvetten (20 Stk.)<br />
Objektträgerkorb Kapazität<br />
30 Objektträger<br />
Waschküvetten (6 Stk.)<br />
La<strong>de</strong>kapazität<br />
20 Objektträgerkörbe<br />
Heizstation (nur Cromatec II)<br />
Durchsatz Objektträger<br />
bis zu 1.800 Stk./Std.<br />
Korbträger (6 Stk.)<br />
Objektträgerkörbe (6 Stk.)<br />
Transportbehälter mit Heber<br />
Xylolbehältereinsatz<br />
mit Ab<strong>de</strong>ckung für Entla<strong>de</strong>station<br />
Färbe- / Waschküvettenvolumen<br />
400 ml<br />
Anzahl Waschküvetten bis zu 6<br />
La<strong>de</strong>- / Entla<strong>de</strong>stationen<br />
Programme<br />
für je 5 Objektträgerkörbe<br />
20 Programme, mit je<br />
bis zu 20 Schritten<br />
Zu- und Abwasserschlauch<br />
Netzkabel<br />
Bedienungsanleitung<br />
Inkubationszeit<br />
Absaugung / Abluftmenge<br />
5 Sek. bis zu 1 Std.<br />
bis zu 200 m³/Std.,<br />
Nenndurchmesser für<br />
rückseitigen Anschluss<br />
an zentrales Absaugsystem<br />
Ø 100 mm<br />
USV Laufzeit<br />
bis zu 4 Std.<br />
Einstellbarer<br />
Temperaturbereich -<br />
30 °C bis<br />
zu 70 °C<br />
Prozesszeit -<br />
0 Sek. bis<br />
zu 59 Min.,<br />
59 Sec.<br />
Anschlusswerte<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
Maße (B x T x H)<br />
1.560 x 640 x 620 mm<br />
Gewicht 110 kg 115 kg<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Adapterclip für SAKURA-Korb<br />
(20 Objektträger) 41000900<br />
Weitere Adapter auf Anfrage<br />
Cromatec I und Cromatec II<br />
Die Geräte können zur Verwendung von Objektträgerkörben an<strong>de</strong>rer Hersteller<br />
entsprechend angepasst wer<strong>de</strong>n. Kontaktieren Sie uns bitte bei Bedarf.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
73
Spielend leichte Bedienung<br />
Sie haben je<strong>de</strong>rzeit alles unter Kontrolle. Spielend leicht und absolut zuverlässig.<br />
Abluftreinigung<br />
mit Aktivkohlefilter<br />
Touchdisplay<br />
Integrierte LED-Beleuchtung<br />
<strong>de</strong>s Arbeitsraumes<br />
Entla<strong>de</strong>station<br />
für 5 Körbe<br />
La<strong>de</strong>station<br />
für 5 Körbe<br />
Heizküvette<br />
(Cromatec II)<br />
Heizküvette<br />
alternative<br />
Anordnung<br />
(Cromatec II)<br />
20 Färbestationen, davon<br />
bis zu 6 Waschküvetten<br />
Unter Kontrolle<br />
Das 7”-Touchdisplay für Prozessüberwachung in Echtzeit<br />
als auch schnelle und direkte Interaktion mit <strong>de</strong>m<br />
Gerät. Gestaltet für einfache und effektive Parametereinstellungen,<br />
mehrsprachig.<br />
Prozessüberwachung<br />
Alle Schritte und <strong>de</strong>ren individuelle Laufzeit sind klar<br />
sichtbar und unter Kontrolle; zu je<strong>de</strong>r Zeit. Start und<br />
Endzeiten sind <strong>de</strong>utlich zu erkennen um <strong>de</strong>n Arbeitsablauf<br />
zu kontrollieren. Echtzeitüberwachung per App auf<br />
Smart Device möglich.<br />
74 Färbesysteme · Cromatec I / II
Reagenzien-<br />
Management-<br />
System<br />
Das Reagenzien-Management-System hilft <strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r<br />
die genaue Zeit zum Auswechseln <strong>de</strong>r Reagenzien<br />
zu planen. Dies sichert reproduzierbare, hochqualitative<br />
Färbungen Lauf für Lauf.<br />
Anwen<strong>de</strong>r<strong>de</strong>finierte<br />
Protokolle<br />
Bis zu 20 benutzer<strong>de</strong>finierte Protokolle können unter<br />
individuellen Namen gespeichert wer<strong>de</strong>n. Mit <strong>de</strong>m<br />
Cromatec Färber lässt sich die Prozesszeit für je<strong>de</strong>n<br />
einzelnen Schritt einstellen.<br />
La<strong>de</strong>station<br />
Kontinuierliche Beladung mittels <strong>de</strong>r La<strong>de</strong>station. Körbe<br />
wer<strong>de</strong>n automatisch aus <strong>de</strong>r La<strong>de</strong>station entnommen,<br />
wenn <strong>de</strong>r Cromatec bereit für die nächste Färbung<br />
ist.<br />
Einfaches<br />
Entla<strong>de</strong>n<br />
Einfache Entladung von drei Objektträgerkörben mit<br />
speziellem Heber. Die entnommenen Körbe können in<br />
<strong>de</strong>m ebenfalls im Standardlieferumfang enthaltenen<br />
Transportbehälter geparkt wer<strong>de</strong>n.<br />
Küvettenanordnung<br />
Befüllung <strong>de</strong>r Reagenzien o<strong>de</strong>r Reinigung <strong>de</strong>r Küvetten<br />
durch einfache Entnahme. Waschküvetten können frei<br />
positioniert wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r als zusätzliche Färbeküvetten<br />
genutzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Sicherheit<br />
Im Falle eines Stromausfalles läuft <strong>de</strong>r Cromatec Färber<br />
mit Hilfe <strong>de</strong>r integrierten unterbrechungsfreien<br />
Stromversorgung (USV) bis zu 4 Stun<strong>de</strong>n weiter und been<strong>de</strong>t<br />
sicher die laufen<strong>de</strong>n Protokolle. Der Stromausfall<br />
wird im Display sowie in <strong>de</strong>r App angezeigt.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
75
<strong>Slee</strong> Device Manager App<br />
für Cromatec I / II<br />
Unterbrechungen im Färbebetrieb führen zu schlechten<br />
Ergebnissen und in <strong>de</strong>r Folge zu hohem manuellem Nachbearbeitungsaufwand<br />
- bis hin zum Verlust <strong>de</strong>r Probe.<br />
Über Bluetooth wird die Anbindung von Tablets und Smartphones<br />
unkompliziert ermöglicht.<br />
Mit <strong>de</strong>r <strong>Slee</strong> Device View App kann je<strong>de</strong>rzeit <strong>de</strong>r aktuelle<br />
Stand <strong>de</strong>r Färbeprozesse in Echtzeit überwacht wer<strong>de</strong>n.<br />
Im Falle möglicher Störungen (z. B. Netzausfall) o<strong>de</strong>r bei<br />
unbefugtem Eingriff (z. B. Öffnen <strong>de</strong>r Haube) erfolgt eine<br />
Information o<strong>de</strong>r Warnmeldung durch die App.<br />
Der Nutzer kann in <strong>de</strong>r App mehrere Cromatec Färber parallel<br />
überwachen und darstellen lassen.<br />
76 Färbesysteme · Cromatec I / II
<strong>Slee</strong><br />
Device<br />
View App.<br />
Management<br />
at its best.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
77
MAS Färbeautomat<br />
für multiple Färbeprozesse<br />
Der Gewebefärber MAS verbin<strong>de</strong>t Flexibilität mit Geschwindigkeit und eröffnet neue<br />
Dimensionen im Bereich <strong>de</strong>r Automatisierung. Aufgrund <strong>de</strong>r großen Anzahl von 44<br />
Stationen ist es möglich, gleichzeitig mit verschie<strong>de</strong>nen Färbeprotokollen zu arbeiten.<br />
Das Gerät kann so bis zu 12 Körbe mit je 30 Objektträgern verarbeiten. Programmierung<br />
und Prozesssteuerung erfolgen über die farbige LCD-Anzeige.<br />
Das Reagenzmanagementsystem (RMS) sorgt für qualitativ hochwertige Proben und<br />
hilft Verbrauch und Kosten zu senken. Geruchsbelästigungen wer<strong>de</strong>n durch die hocheffiziente<br />
Absauganlage mit integriertem Aktivkohlefilter wirksam verhin<strong>de</strong>rt.<br />
Highlights<br />
• 4 x La<strong>de</strong>stationen<br />
• 4 x Entla<strong>de</strong>stationen<br />
• 6 x Waschküvetten mit geregeltem<br />
Frischwasserzulauf<br />
• 30 x Färbestationen mit Agitation<br />
• 2 Trocknungsstationen (optional,<br />
in Kombination mit 4 Wasserbä<strong>de</strong>rn)<br />
• Aktivkohlefilter o<strong>de</strong>r Anschlussschlauch<br />
für Absauganlage<br />
• Universelle Leistungsaufnahme<br />
230 V, 50/60 Hz<br />
78<br />
Färbesysteme · MAS
Art.-Nr.<br />
MAS 230 V, 50/60 Hz 14000500<br />
MAS 230 V, 50/60 Hz<br />
mit Trockenstationen 14000502<br />
MAS 230 V, 50/60 Hz<br />
mit Verbindung zu Ein<strong>de</strong>ckautomat MCS I 14000600<br />
MAS 230 V, 50/60 Hz<br />
mit Verbindung zu Ein<strong>de</strong>ckautomat MCS I<br />
und Trockenstationen 14000504<br />
MAS 115 V, 60 Hz<br />
auf Anfrage<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
79
MAS Innenraum mit Küvetten<br />
Standardausstattung<br />
MAS<br />
MAS<br />
mit<br />
Trockenstationen<br />
MAS<br />
mit Verbindung<br />
zu MCS I<br />
MAS<br />
mit Verbindung<br />
zu MCS I und<br />
Trockenstationen<br />
La<strong>de</strong>stationen (4 Stk.) <br />
Entla<strong>de</strong>stationen (4 Stk.) <br />
Färbeküvetten (30 Stk. à 360 ml) <br />
Waschküvetten (6 Stk.) <br />
Waschküvetten (4 Stk.) <br />
Trockenstationen (2 Stk.) <br />
Objektträgerkörbe<br />
(4 Stk. für jeweils bis zu 30 Objektträger) <br />
Aktivkohlefilter <br />
Verbindung zu Ein<strong>de</strong>ckautomat MCS I <br />
Netzkabel <br />
Bedienungsanleitung <br />
80 Färbesysteme · MAS
Spezifikationen<br />
Max. Anzahl<br />
Programmschritte 40<br />
Inkubationszeit<br />
für je<strong>de</strong> Station<br />
1 Sek. bis 59 Min.<br />
Abtropfsystem<br />
einstellbare Abtropfzeit von 0 bis 9 Sek.,<br />
patentierte Tropfensammeltechnologie<br />
Stationen, insgesamt 44<br />
Davon<br />
4 La<strong>de</strong>stationen<br />
4 Entla<strong>de</strong>stationen<br />
30 Inkubationsstationen mit Agitation<br />
6 Waschstationen für fließen<strong>de</strong>s Wasser<br />
Optional<br />
2 Trockenstationen<br />
(Temperatur einstellbar von 40 °C bis 90 °C)<br />
mit 4 Waschstationen<br />
Anschlusswerte<br />
230 V, 50/60 Hz<br />
Maße (B x T x H)<br />
1.210 x 670 x 640 mm<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
115 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
81
Ein<strong>de</strong>ckautomaten<br />
Hochzuverlässige Systeme für einen reibungslosen Arbeitsablauf im Labor.<br />
Die <strong>Slee</strong> Ein<strong>de</strong>ckautomaten arbeiten nach höchsten Qualitätsstandards.<br />
Automatisieren Sie Ihre Arbeitsabläufe!<br />
82 Ein<strong>de</strong>ckautomaten
MCS I<br />
Ein<strong>de</strong>ckautomat (abgestimmt auf MAS Multifärber)<br />
MCS II<br />
Ein<strong>de</strong>ckautomat<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
83
MCS I<br />
Ein<strong>de</strong>ckautomat (abgestimmt<br />
auf MAS Multifärber)<br />
Sehr effizienter, kostengünstiger Ein<strong>de</strong>ckautomat im modularen Design. Platzsparen<strong>de</strong>s<br />
und zuverlässiges Gerät für die Automatisierung Ihres Labors.<br />
Der Ein<strong>de</strong>ckautomat MCS I ist so ausgelegt, dass er direkt an <strong>de</strong>n Färbeautomaten<br />
MAS angeschlossen wer<strong>de</strong>n kann. Vereinfachen Sie die Arbeitsabläufe:<br />
Färben und Ein<strong>de</strong>cken in einem Schritt!<br />
Highlights<br />
• MCS I kann direkt an <strong>de</strong>n Färbeautomaten<br />
MAS angeschlossen wer<strong>de</strong>n<br />
• Modulares Design<br />
• Vereinfachter Schritt <strong>de</strong>r Übergabe<br />
<strong>de</strong>r Probenhalter an die volle<br />
Automatisierung<br />
• Platzsparen<strong>de</strong> Kombination<br />
• Auch für kleine Budgets<br />
84 Ein<strong>de</strong>ckautomaten · MCS I
Art.-Nr.<br />
MCS I 230 V, 50/60 Hz 14000000<br />
MCS I 115 V, 60 Hz<br />
auf Anfrage<br />
+<br />
MAS Multifärber<br />
(nicht enthalten)<br />
=<br />
Standardausstattung<br />
Objektträgerkörbe<br />
(8 Stk. für jeweils bis zu 30 Objektträger)<br />
Deckglashalter (50 und 60 mm, 2 Stk.)<br />
Spezifikationen<br />
Prozessgeschwindigkeit<br />
Einbettmedium<br />
Volumen 30 - 150 µl<br />
bis zu 500 Objektträger / Std.<br />
Aktivkohlefilter (2 Stk.)<br />
Maße (B x T x H)<br />
630 x 670 x 640 mm<br />
Netzkabel<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
65 kg<br />
Bedienungsanleitung<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
85
MCS II<br />
Ein<strong>de</strong>ckautomat (Stand-alone)<br />
Die innovative Ein<strong>de</strong>cktechnik ermöglicht einen erhöhten Umsatz und eine<br />
hohe Reproduzierbarkeit. Der MCS II Ein<strong>de</strong>ckautomat arbeitet gemäß höchsten<br />
Qualitätsstandards, das Ein<strong>de</strong>cken erfolgt für je<strong>de</strong>s einzelne Glas separat,<br />
schnell und ohne Lufteinschlüsse. Diese Metho<strong>de</strong> garantiert einen zuverlässigen<br />
Durchsatz. Der MCS II Ein<strong>de</strong>ckautomat ist als offenes und Stand-alone-<br />
System konzipiert.<br />
Highlights<br />
• Hoher Umsatz von bis zu 360 Objektträgern<br />
pro Stun<strong>de</strong><br />
• Steuerung durch eine 7stufige<br />
Geschwindigkeitsregelung<br />
• Geeignet für Microsli<strong>de</strong>-Racks<br />
verschie<strong>de</strong>ner automatisierter<br />
Färbesysteme<br />
• Lässt sich einfach in <strong>de</strong>n Arbeitsablauf<br />
eines Routinelabors integrieren<br />
86 Ein<strong>de</strong>ckautomaten · MCS II
Art.-Nr.<br />
MCS II 100 - 240 V, 50/60 Hz 14000100<br />
Standardausstattung<br />
Objektträgerkörbe<br />
(8 Stk. für jeweils bis zu 30 Objektträger)<br />
Deckglashalter (50 und 60 mm, 2 Stk.)<br />
Spezifikationen<br />
Prozessgeschwindigkeit<br />
Einbettmedium<br />
Volumen 40 - 200 µl<br />
bis zu 360 Objektträger / Std.<br />
Aktivkohlefilter (2 Stk.)<br />
Anschlusswerte<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
Netzkabel<br />
Maße (B x T x H)<br />
500 x 540 x 640 mm<br />
Bedienungsanleitung<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
59 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
87
Zentrifugen<br />
<strong>Slee</strong> bietet zwei verschie<strong>de</strong>ne Zentrifugenmo<strong>de</strong>lle für unterschiedliche Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
und Anwendungen an. Mit <strong>de</strong>n <strong>Slee</strong> Zentrifugen können Sie das jeweilige<br />
Mo<strong>de</strong>ll flexibel einsetzen, individuell anpassen und die Effizienz Ihres Labors steigern.<br />
88 Zentrifugen
CS I<br />
Zytozentrifuge<br />
CS II<br />
Zytozentrifuge mit 10 Speicherplätzen,<br />
je nach Mo<strong>de</strong>ll mit Kühlung ausgestattet<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
89
CS I / CS II<br />
Zytozentrifugen<br />
Die CS I und CS II Zentrifugen sind eine kostengünstige Alternative zur Monolayer-<br />
Zellpräparation, die eine gleichbleiben<strong>de</strong> Leistung ermöglichen und dabei sehr<br />
benutzerfreundlich sind. Die Systeme sind mit einem offenen o<strong>de</strong>r geschlossenen<br />
Rotor für bis zu 12 La<strong>de</strong>positionen ausgestattet. Dieser kann einfach entnommen<br />
und außerhalb <strong>de</strong>s Gerätes bela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n.<br />
Einzel- o<strong>de</strong>r Doppelprobenkammern sind Einweg o<strong>de</strong>r nach entsprechen<strong>de</strong>r Reinigung<br />
wie<strong>de</strong>rverwendbar erhältlich. Für <strong>de</strong>n flexiblen Einsatz <strong>de</strong>s Systems stehen<br />
auf Anfrage eine Vielzahl von Sedimentrotoren zur Verfügung.<br />
Die CS II Zentrifuge ist je nach Mo<strong>de</strong>ll mit einer Kühlung ausgestattet und es können<br />
bis zu 10 Speicherplätze belegt wer<strong>de</strong>n.<br />
Highlights<br />
Flexible Auswahl und Handhabung von Rotoren<br />
• Zytozentrifugation offen o<strong>de</strong>r geschlossen<br />
(12 La<strong>de</strong>positionen)<br />
• Leicht abnehmbarer Rotor für<br />
Außenbeladung<br />
• Große Anzahl an Rotoren verfügbar<br />
(Sediment, Zytozentrifuge)<br />
• CS II mit Kühlung (optional) und<br />
bis zu 10 Speicherplätzen<br />
Passen<strong>de</strong> Verbrauchsmaterialien<br />
• Cytofunnel Single o<strong>de</strong>r Double<br />
(Einweg o<strong>de</strong>r wie<strong>de</strong>rverwendbar)<br />
• Großvolumige ECOfunnel ®<br />
(Einweg o<strong>de</strong>r wie<strong>de</strong>rverwendbar)<br />
• Filterkarten<br />
Einfache und sichere Handhabung<br />
• Praktische Vorbereitung<br />
• Sli<strong>de</strong> Clips für Einweg- und<br />
wie<strong>de</strong>rverwendbare Trichter<br />
• Sli<strong>de</strong> Label je<strong>de</strong>rzeit lesbar<br />
• Anzeige <strong>de</strong>r RCF während <strong>de</strong>r<br />
Zentrifugation<br />
90 Zentrifugen · CS I / II
Art.-Nr.<br />
CS I 230 V, 50/60 Hz<br />
Offener Rotor 15500000<br />
CS I 230 V, 50/60 Hz<br />
Geschlossener Rotor 15500001<br />
Art.-Nr.<br />
CS II 230 V, 50/60 Hz<br />
Offener Rotor 15500100<br />
CS II 230 V, 50/60 Hz<br />
Geschlossener Rotor 15500101<br />
CS I 115 V, 60 Hz<br />
auf Anfrage<br />
CS II 230 V, 50/60 Hz<br />
Offener Rotor, mit Kühlung 15501100<br />
CS II 230 V, 50/60 Hz<br />
Geschlossener Rotor, mit Kühlung 15501101<br />
CS II 115 V, 60 Hz<br />
auf Anfrage<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
91
CS Rotor mit 12 La<strong>de</strong>positionen<br />
Standardausstattung<br />
CS I<br />
Offener<br />
Rotor<br />
CS I<br />
Geschlossener<br />
Rotor<br />
CS II<br />
Offener<br />
Rotor<br />
CS II<br />
Geschlossener<br />
Rotor<br />
Cellclip-Rotor,<br />
offen (12 Positionen) <br />
Cellclip-Rotor,<br />
geschlossen (12 Positionen) <br />
Cellclip<br />
(E<strong>de</strong>lstahl, 12 Stk.) <br />
Cytofunnel,<br />
wie<strong>de</strong>rverwendbar (12 Stk.) <br />
Filterkarten für Cytofunnel,<br />
wie<strong>de</strong>rverwendbar<br />
Art.-Nr. 39910001 Standard (200 Stk.) <br />
Cellsli<strong>de</strong>s<br />
Art.-Nr. 39910003 (100 Stk.) <br />
Netzkabel <br />
Bedienungsanleitung <br />
92 Zentrifugen · CS I / II
Spezifikationen CS I CS II<br />
Anwendung Zytologie Zytologie, Labor<br />
Kühlung / Temperatur - bis zu -20 °C (optional)<br />
Cytofunnel Kapazität<br />
Single 0,5 ml / Kammer<br />
Double 0,5 ml / Kammer<br />
ECOfunnel ® 5 ml / Kammer<br />
Single 0,5 ml / Kammer<br />
Double 0,5 ml / Kammer<br />
ECOfunnel ® 5 ml / Kammer<br />
Speicherplätze - bis zu 10<br />
Rotorkapazität bis zu 12 bis zu 12<br />
Anwendbare Rotoren<br />
Cellclip-Rotor<br />
(Zytozentrifugation)<br />
Schwenkrotor<br />
(verschie<strong>de</strong>ne Größen)<br />
Festwinkelrotor<br />
(verschie<strong>de</strong>ne Größen)<br />
Cellclip-Rotor<br />
(Zytozentrifugation)<br />
Schwenkrotor<br />
(verschie<strong>de</strong>ne Größen)<br />
Festwinkelrotor<br />
(verschie<strong>de</strong>ne Größen)<br />
Umdrehungen rpm<br />
bis zu 6.000 U/Min.<br />
(abhängig vom gewählten<br />
Rotor), Timer 0 - 99 Min.<br />
bis zu 15.000 U/Min.<br />
(abhängig vom gewählten<br />
Rotor), Timer 0 - 99 Min.<br />
Sicherheit<br />
automatische Rotorerkennung,<br />
Deckelverriegelung und<br />
-halterung<br />
automatische Rotorerkennung,<br />
Deckelverriegelung und<br />
-halterung<br />
Anschlusswerte 230 V, 50/60 Hz 230 V, 50/60 Hz<br />
Maße (B x T x H) 370 x 430 x 260 mm 400 x 700 x 350 mm<br />
Gewicht 25 kg 29 kg<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
93
Mehrweg-Präparationssysteme<br />
Cytofunnel Single, Mehrweg Menge Art.-Nr.<br />
Cellclip 1 Stk. 39910031<br />
Cytofunnel Single 12 Stk. 39910000<br />
Filterkarten (nur für Cytofunnel Single 39910000)<br />
bis zu 0,5 ml 200 Stk. 39910001<br />
Filterkarten (nur für Cytofunnel Single 39910000)<br />
dünn, bis zu 0,4 ml 200 Stk. 39910006<br />
Cytofunnel Single,<br />
Mehrweg<br />
Cellsli<strong>de</strong>s Single, unbeschichtet 100 Stk. 39910002<br />
Cellsli<strong>de</strong>s Single, beschichtet 100 Stk. 39910003<br />
Cytofunnel Double, Mehrweg Menge Art.-Nr.<br />
Cellclip 1 Stk. 39910031<br />
Cytofunnel Double 12 Stk. 39910010<br />
Filterkarten für Cytofunnel Double<br />
bis zu 2 x 0,5 ml 500 Stk. 39910011<br />
Cellsli<strong>de</strong>s Double, unbeschichtet<br />
(nur für Cytofunnel Double, Mehrweg 39910010) 100 Stk. 39910012<br />
Cytofunnel Double,<br />
Mehrweg<br />
Cytofunnel ECOfunnel ® , Mehrweg Menge Art.-Nr.<br />
Cellclip 1 Stk. 39910031<br />
Cytofunnel ECOfunnel ® 12 Stk. 39910020<br />
ECOseal Dichtung für ECOfunnel ® 100 Stk. 39910021<br />
ECOsli<strong>de</strong>s, beschichtet 100 Stk. 39910022<br />
Cytofunnel ECOfunnel ® ,<br />
Mehrweg<br />
Zubehör und Verbrauchsmaterial für Drittanbieter<br />
Alle Komponenten <strong>de</strong>r CS Zentrifugen-Serie wie Trichter, Filterkarten und Objektträger sind mit <strong>de</strong>r Thermo Fisher /<br />
Shandon Cytospin-Serie kompatibel. Um CS Zentrifugen Verbrauchsmaterialien in Produkten von Drittanbietern zu<br />
verwen<strong>de</strong>n, ersetzen Sie einfach <strong>de</strong>n Originalclip durch <strong>de</strong>n Cellclip <strong>de</strong>r CS-Serie #39910030.<br />
94 Zentrifugen · Zubehör
Rotoren<br />
Rotor (geschlossen)<br />
Art.-Nr.<br />
CS Zentrifuge, entnehmbar, 12 Positionen 39910100<br />
Rotor (offen)<br />
Art.-Nr.<br />
CS Zentrifuge, entnehmbar, 12 Positionen 39910050<br />
EASY-Rotor (geschlossen)<br />
Art.-Nr.<br />
12 Positionen, ohne E<strong>de</strong>lstahlclips,<br />
für EASY / Double Cytofunnel 15500600<br />
EASY-Rotor (offen)<br />
Art.-Nr.<br />
12 Positionen, ohne E<strong>de</strong>lstahlclips,<br />
für EASY / Double Cytofunnel 15500601<br />
Ausschwingrotor 8-fach<br />
Art.-Nr.<br />
für 15 ml 39910042<br />
Ausschwingrotor 6-fach<br />
Art.-Nr.<br />
für 50 ml 39910043<br />
Adapter für 15 ml (nur für 39910043) 39910044<br />
Der Cellclip <strong>de</strong>r CS-Serie kann ganz<br />
einfach gegen einen Drittanbieter<br />
Cellclip getauscht wer<strong>de</strong>n!<br />
Cellclip <strong>de</strong>r CS-Serie Cellclip Drittanbieter<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
95
Einweg-Präparationssysteme<br />
Der EASY Cytofunnel kann nur im Thermo Cytospin o<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m EASY Rotor <strong>de</strong>r<br />
CS Zentrifuge verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n!<br />
EASY Cytofunnel Single, Einweg Menge Art.-Nr.<br />
mit weißer Filterkarte bis zu 0,5 ml 40 Stk. 39910090<br />
mit brauner Filterkarte bis zu 0,5 ml<br />
auf Anfrage<br />
EASY Cytofunnel Single<br />
EASY Cytofunnel Double, Einweg Menge Art.-Nr.<br />
mit weißer Filterkarte bis zu 2 x 0,5 ml 40 Stk. 39910091<br />
mit brauner Filterkarte bis zu 2 x 0,5 ml<br />
auf Anfrage<br />
EASY Cytofunnel Double<br />
Cytofunnel Single, Einweg Menge Art.-Nr.<br />
Cellclip 1 Stk. 39910031<br />
Cytofunnel Single bis zu 0,5 ml 100 Stk. 39910004<br />
Cytofunnel Single bis zu 0,5 ml 500 Stk. 39910005<br />
Cellsli<strong>de</strong>s Single, unbeschichtet 100 Stk. 39910002<br />
Cytofunnel Single,<br />
Einweg<br />
Cellsli<strong>de</strong>s Single, beschichtet 100 Stk. 39910003<br />
96 Zentrifugen · Zubehör
Cytofunnel Double, Einweg Menge Art.-Nr.<br />
Cellclip 1 Stk. 39910031<br />
Cytofunnel Double,<br />
Probenkammer mit 2 versetzten Löchern,<br />
bis zu 2 x 0,5 ml 100 Stk. 39910014<br />
Cytofunnel Double,<br />
Probenkammer mit 2 versetzten Löchern,<br />
bis zu 2 x 0,5 ml 500 Stk. 39910015<br />
Cytofunnel Double,<br />
Einweg<br />
Cellsli<strong>de</strong>s Double, unbeschichtet<br />
(nur für Cytofunnel Double 39910015) 100 Stk. 39910016<br />
Cellsli<strong>de</strong>s Double, beschichtet<br />
(nur für Cytofunnel Double 39910015)<br />
auf Anfrage<br />
ECOfunnel ® , Einweg Menge Art.-Nr.<br />
Cellclip 1 Stk. 39910031<br />
ECOfunnel ® , bis zu 5 ml 100 Stk. 39910023<br />
ECOfunnel ® , bis zu 5 ml 500 Stk. 39910024<br />
ECOsli<strong>de</strong>s, beschichtet 100 Stk. 39910022<br />
ECOfunnel ® ,<br />
Einweg<br />
ECOsli<strong>de</strong>s, unbeschichtet<br />
auf Anfrage<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
97
Drucker<br />
Druckerlösungen von <strong>Slee</strong> verbessern die Patientensicherheit in Ihrem Labor und<br />
tragen zur Optimierung <strong>de</strong>s täglichen Arbeitsablaufes bei. Fehlerquellen wer<strong>de</strong>n<br />
eliminiert, z.B. durch ungewolltes Ablösen von Etiketten, Verwischen o<strong>de</strong>r unzureichen<strong>de</strong><br />
Lesbarkeit von Handschriften.<br />
98 Drucker
Printtec S<br />
Drucker für Objektträger<br />
Printtec C<br />
Drucker für Einzelkassetten<br />
Autoloa<strong>de</strong>r<br />
für Seriendruck<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
99
Übersicht<br />
Drucker, Autoloa<strong>de</strong>r<br />
Printtec S<br />
Drucker für Objektträger<br />
100 Objektträger im Magazin,<br />
programmierbarer ID-Chip, Füllmengenzähler<br />
Printtec C<br />
Drucker für Einzelkassetten<br />
1 Kassette wird manuell eingelegt<br />
und nach <strong>de</strong>m Bedrucken entnommen.<br />
Ausgabebehälter: 15 Objektträger<br />
-<br />
Druckgeschwindigkeit<br />
schwarz<br />
einfarbig<br />
mehrfarbig<br />
9 Objektträger / Min.<br />
5 Objektträger / Min.<br />
4 Objektträger / Min.<br />
Druckgeschwindigkeit Kassettendruck (einzeln)<br />
schwarz<br />
9 Kassetten / Min.<br />
einfarbig<br />
6 Kassetten / Min.<br />
mehrfarbig<br />
5 Kassetten / Min.<br />
Spezifikationen<br />
Spezifikationen<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
180 x 320 x 218 mm (B x T x H)<br />
222 x 244 x 244 mm (B x T x H)<br />
7,6 kg<br />
7,5 kg<br />
100 Drucker
Printtec C<br />
Drucker für<br />
Einzelkassetten<br />
nicht inklusive!<br />
Autoloa<strong>de</strong>r<br />
für Seriendruck*<br />
La<strong>de</strong>schächte: 4 Magazine x 40 Kassetten<br />
Ausgabefach: 7 Kassetten<br />
Ausgabefachverlängerung: 10 Kassetten,<br />
mehrfach erweiterbar +10, +10, +10 Kassetten<br />
Ausgabefach: 7 Kassetten<br />
Druckgeschwindigkeit in Kombination mit Printtec C<br />
schwarz<br />
8 Kassetten / Min.<br />
einfarbig<br />
5 Kassetten / Min.<br />
mehrfarbig<br />
4 Kassetten / Min.<br />
Spezifikationen<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
304 x 658 x 490 mm (B x T x H)<br />
33,6 kg<br />
* Info: Kann nicht einzeln verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, son<strong>de</strong>rn nur in Kombination mit<br />
<strong>de</strong>m Drucker für Einzelkassetten Printtec C!<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
101
Printtec S<br />
Drucker für Objektträger<br />
Der <strong>Slee</strong> Printtec S Objektträgerdrucker kann die Effizienz Ihres Labores erheblich<br />
steigern und gleichzeitig das Risiko einer falschen I<strong>de</strong>ntifizierung von Proben reduzieren.<br />
Er druckt direkt auf Objektträger und eliminiert Handschrift o<strong>de</strong>r teure, schwierig<br />
zu applizieren<strong>de</strong> xylolresistente Etiketten.<br />
Mit einer beeindrucken<strong>de</strong>n Druckauflösung von 300 dpi<br />
können Sie auf je<strong>de</strong>n Objektträger, <strong>de</strong>n Sie bearbeiten,<br />
Text, Grafiken und Logos zusammen mit hochauflösen<strong>de</strong>n<br />
linearen und 2D-Barco<strong>de</strong>s drucken. Objektträgerdruck<br />
ist mit Printtec S ebenfalls in VOLLFARBE möglich.<br />
Mit dieser revolutionären Funktion benötigen und inventarisieren<br />
Sie nur noch eine Art von Objektträgern - in reinem<br />
Weiß. Mit <strong>de</strong>m Objektträgerdrucker ist es möglich,<br />
eine breite Palette von Farben und Mustern zu drucken<br />
um eine schnellere I<strong>de</strong>ntifizierung zu ermöglichen.<br />
Highlights<br />
• Auf Wunsch Schwarz- o<strong>de</strong>r Vollfarbdruck von<br />
Text, Grafiken, Strich- und QR-Co<strong>de</strong>s<br />
• Reduktion <strong>de</strong>s Bestandsaufwan<strong>de</strong>s für verschie<strong>de</strong>nfarbige<br />
Objektträger, in<strong>de</strong>m Sie nur<br />
rein weiße Objektträger verwen<strong>de</strong>n und in Farbe<br />
drucken<br />
• Kapazität <strong>de</strong>s Ausgabebehälters:<br />
15 Objektträger<br />
• Kapazität Magazin: 100 Objektträger mit programmierbarem<br />
ID-Chip und Füllmengenzähler<br />
• Druck direkt auf Objektträger<br />
• Geringe Stellfläche<br />
• Druck ist resistent gegen UV Strahlung und<br />
Einwirkung von Chemikalien und hält <strong>de</strong>n im<br />
Labor üblichen Prozessen stand - selbst nach<br />
vielen Jahren können Objektträger<br />
zuverlässig i<strong>de</strong>ntifiziert wer<strong>de</strong>n<br />
• USB 2.0 Datenschnittstelle: einfache, direkte<br />
Verbindung zu Windows Geräten 8.1 / 10<br />
wie PCs und Tablets<br />
102 Drucker · Printtec S
Standardausstattung<br />
Blaues Objektträgermagazin für 100 Objektträger<br />
Standard-Farbband (schwarz, 1 Stk.)<br />
Objektträger<br />
Art.-Nr.<br />
Printtec S 100 - 240 V, 50/60 Hz 10050001<br />
Printtec S mit hoher Anpresskraft<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz 10050004<br />
USB-Kabel<br />
printtec Reinigungsstift<br />
Netzkabel<br />
Speicherkarte mit Bedienungsanleitungen<br />
Kurzanleitung<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Spezifikationen<br />
Blaues Objektträgermagazin für 100<br />
Objektträger, Ersatzmagazin zur Optimierung<br />
<strong>de</strong>s Workflows 39300002<br />
Farbband für Printtec S Standard und<br />
Printtec S mit hoher Anpresskraft, TC 1 39300008<br />
Farbband für Printtec S Standard, TC 2 39300007<br />
Farbband für Printtec S Standard und<br />
Printtec S mit hoher Anpresskraft 39300005<br />
Kapazität<br />
Magazin<br />
Ausgabebehälter<br />
Druckgeschwindigkeit<br />
schwarz<br />
100 Objektträger im Magazin,<br />
programmierbarer ID-Chip,<br />
Füllmengen-Zähler<br />
15 Objektträger<br />
9 Objektträger / Min.<br />
Farbband schwarz für Printtec S<br />
Standard und Printtec S mit hoher<br />
Anpresskraft, TC 1 39300006<br />
einfarbig<br />
mehrfarbig<br />
5 Objektträger / Min.<br />
4 Objektträger / Min.<br />
Farbband schwarz für Printtec S<br />
Standard, TC 2 39300009<br />
Printtec Reinigungsstift 39300015<br />
Barco<strong>de</strong> Scanner Datalogic Medical<br />
Gra<strong>de</strong> 2D inkl. Halter 39300011<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
180 x 320 x 218 mm<br />
7,6 kg<br />
Druckkopf 39300001<br />
PTNet Server 39300014<br />
Weiteres Zubehör auf Anfrage<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
103
Objektträgermagazin<br />
Ausgabe Objektträger<br />
Einfache<br />
Bedienung<br />
Printtec S wur<strong>de</strong> speziell für eine schnelle und effiziente<br />
Weiterbearbeitung entwickelt. Die Objektträger wer<strong>de</strong>n<br />
in leicht zu bestücken<strong>de</strong> Magazine eingelegt - sicher<br />
vor Staub und an<strong>de</strong>ren potenziellen Verunreinigungen.<br />
Der Wechsel <strong>de</strong>r Magazine ist in Sekun<strong>de</strong>nschnelle erledigt,<br />
je nach<strong>de</strong>m ob für eine Studie beschichtete o<strong>de</strong>r<br />
unbeschichtete Objektträger benötigt wer<strong>de</strong>n. Dank<br />
<strong>de</strong>s transparenten La<strong>de</strong>schachtes mit blauer LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
ist <strong>de</strong>r Füllstand immer leicht erkennbar.<br />
Direktdruck<br />
Druckt direkt auf Objektträger - unleserliche Handschriften<br />
und mühsam zu applizieren<strong>de</strong> Etiketten, die<br />
sich wie<strong>de</strong>r lösen können und zu Störungen <strong>de</strong>r Laboreinrichtung<br />
führen können, wer<strong>de</strong>n vermie<strong>de</strong>n.<br />
Kostenlose<br />
Software<br />
Kostenlose PTLab Software - vorlagengesteuerte<br />
Software für Ihren individuellen Design- und Daten-<br />
Workflow, konfigurierbarer Datenstrom, Anschluss an<br />
LIS-Systeme<br />
104 Drucker · Printtec S
Ausgabeerweiterung für<br />
Printtec S, Objektträgerdrucker<br />
Die Ausgabeerweiterung auf bis zu 100 Objektträger ermöglicht es, mit <strong>de</strong>m<br />
Printtec S größere Mengen von Objektträgern ohne Unterbrechung zu bedrucken.<br />
Art.-Nr.<br />
Ausgabeerweiterung<br />
für bis zu 100 Objektträger 39300003<br />
Highlights<br />
• I<strong>de</strong>al zum Bedrucken größerer Mengen,<br />
bis zu 100 Objektträger bei Bedarf<br />
• Kostengünstige Lösung für <strong>de</strong>n Seriendruck,<br />
reduziert Wartezeiten<br />
• Abnehmbarer Objektträgerbehälter aus<br />
E<strong>de</strong>lstahl für bis zu 100 Objektträger,<br />
für <strong>de</strong>n Dauerbetrieb<br />
• Einfaches, wartungsarmes Design<br />
• Einfache Montage unter <strong>de</strong>n Printtec S<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
105
Printtec C<br />
Drucker für Einzelkassetten<br />
Der Kassettendrucker Printtec C von <strong>Slee</strong> kann die Effizienz <strong>de</strong>s Labores <strong>de</strong>utlich<br />
steigern und gleichzeitig das Risiko vermin<strong>de</strong>rn, dass Proben falsch i<strong>de</strong>ntifiziert und<br />
zugeordnet wer<strong>de</strong>n. Der Kassettendrucker Printtec C druckt je nach Bedarf schwarz,<br />
einfarbig o<strong>de</strong>r mehrfarbig! Der Anwen<strong>de</strong>r kann die manuell eingelegte Kassette mit<br />
Texten, Grafiken und Logos bedrucken. Auch Strich- und QR-Co<strong>de</strong>s wer<strong>de</strong>n direkt auf<br />
die Druckfläche <strong>de</strong>r Kassette gedruckt. Dies ermöglicht einen effizienteren Arbeitsablauf<br />
und erhöht zusätzlich die Sicherheit für <strong>de</strong>n Patienten.<br />
Kassettenfach<br />
Highlights<br />
• Modulares Design<br />
• Einstellung und Auswahl von Farbvarianten<br />
zur Erhöhung <strong>de</strong>r Sicherheit im Labor<br />
• Schnelle und einfache Installation<br />
• Kapazität für eine einzelne Kassette,<br />
für <strong>de</strong>n Druck nach Bedarf<br />
• Für Standardkassetten mit 35° o<strong>de</strong>r 45° Winkel,<br />
mit Deckel o<strong>de</strong>r ohne Deckel,<br />
keine Ausrichtung erfor<strong>de</strong>rlich<br />
• Hohe Druckgeschwindigkeit<br />
• USB 2.0 Datenschnittstelle: einfache,<br />
direkte Verbindung zu Windows Geräten<br />
8.1 / 10 wie PCs und Tablets<br />
106 Drucker · Printtec C
Art.-Nr.<br />
Printtec C 100 - 240 V, 50/60 Hz 10050002<br />
Standardausstattung<br />
Spezifikationen<br />
Kassetten<br />
Standardfarbband, schwarz, 1 Stk.<br />
USB-Kabel<br />
Printtec Reinigungsstift<br />
Netzkabel<br />
Speicherkarte mit Bedienungsanleitungen<br />
Kurzanleitung<br />
Kapazität<br />
1 Kassette<br />
Druckgeschwindigkeit<br />
Kassettendruck<br />
(einzeln)<br />
schwarz<br />
einfarbig<br />
mehrfarbig<br />
Die Kassette wird manuell<br />
eingelegt und nach <strong>de</strong>m Bedrucken<br />
entnommen.<br />
9 Kassetten / Min.<br />
6 Kassetten / Min.<br />
5 Kassetten / Min.<br />
Anschlusswerte<br />
100 - 240 V, 50/60 Hz<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
Maße (B x T x H)<br />
222 x 244 x 244 mm<br />
Farbband für Printtec C, TC 1 39300008<br />
Gewicht ohne Zubehör<br />
7,5 kg<br />
Farbband schwarz für Printtec C, TC 1 39300006<br />
Printtec Reinigungsstift 39300015<br />
Barco<strong>de</strong> Scanner Datalogic Medical<br />
Gra<strong>de</strong> 2D inkl. Halter 39300011<br />
Druckkopf 39300001<br />
PTNet Server 39300014<br />
Weiteres Zubehör auf Anfrage<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
107
Direktdruck<br />
Druckt direkt auf Kassetten - unleserliche Handschriften<br />
und mühsam zu applizieren<strong>de</strong> Etiketten, die sich<br />
wie<strong>de</strong>r lösen können, wer<strong>de</strong>n vermie<strong>de</strong>n.<br />
Kostenlose<br />
Software<br />
Kostenlose PTLab Software - vorlagengesteuerte<br />
Software für Ihren individuellen Design- und Daten-<br />
Workflow, konfigurierbarer Datenstrom, Anschluss an<br />
LIS-Systeme<br />
Einfache<br />
Bedienung<br />
Eine Kassette wird manuell eingelegt und <strong>de</strong>r Druckvorgang<br />
wird über die Bediensoftware gestartet. Nach<br />
Beendigung <strong>de</strong>s Druckes wird die Kassette wie<strong>de</strong>r entnommen.<br />
Drucker für<br />
einzelne Kassetten<br />
Es wird immer eine Kassette für <strong>de</strong>n Einzeldruck eingelegt.<br />
Die Druckgeschwindigkeit ist mit 6 Sekun<strong>de</strong>n pro<br />
Kassette sehr schnell.<br />
Farbvarianten<br />
Die Kassetten können schwarz, einfarbig o<strong>de</strong>r mehrfarbig,<br />
je nach Bedarf, bedruckt wer<strong>de</strong>n! Die Möglichkeit<br />
<strong>de</strong>r Farbvariation erhöht signifikant die Sicherheit und<br />
Effizienz <strong>de</strong>s Labores.<br />
Optionaler<br />
Autoloa<strong>de</strong>r*<br />
4 x 40 Kassetten können automatisch für einen Seriendruck<br />
gela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Die Druckgeschwindigkeit ist<br />
mit 8 Sekun<strong>de</strong>n pro Kassette sehr schnell.<br />
* Die Autoloa<strong>de</strong>r Version ist als Ergänzung zum Drucker für Einzelkassetten<br />
Printtec C erhältlich.<br />
108 Drucker · Printtec C
<strong>Slee</strong><br />
Je<strong>de</strong>rzeit<br />
das Wohl <strong>de</strong>s<br />
Patienten<br />
im Fokus.
Autoloa<strong>de</strong>r* für Seriendruck<br />
und Farbvarianten<br />
Durch die Ergänzung <strong>de</strong>s Druckers Printtec C mit <strong>de</strong>m Autoloa<strong>de</strong>r wird <strong>de</strong>r Workflow<br />
in Ihrem Labor noch effizienter und das Risiko einer fehlerhaften Zuordnung<br />
von Proben verringert. Der Autoloa<strong>de</strong>r wur<strong>de</strong> speziell für eine schnelle und effiziente<br />
Weiterbearbeitung entwickelt. Die 4 Magazine für Kassetten erhöhen die Zahl <strong>de</strong>r<br />
möglichen Drucke enorm. Das Magazin mit <strong>de</strong>n Kassetten wird einfach in einen <strong>de</strong>r<br />
4 La<strong>de</strong>schächte eingefügt.<br />
Die Anzahl <strong>de</strong>r verbleiben<strong>de</strong>n Kassetten kann leicht durch die transparente Vor<strong>de</strong>rseite<br />
<strong>de</strong>r Halterung - mit blauer LED-Hintergrundbeleuchtung - überwacht wer<strong>de</strong>n,<br />
wird aber auch auf <strong>de</strong>m LCD Display angezeigt.<br />
Printtec C<br />
Drucker für<br />
Einzelkassetten<br />
nicht inklusive!<br />
Highlights<br />
• 4 transparente La<strong>de</strong>schächte mit einer Kapazität<br />
von bis zu 40 Kassetten / Magazin<br />
• Kapazität von bis zu 160 Kassetten für <strong>de</strong>n Druck<br />
nach Bedarf o<strong>de</strong>r Seriendruck<br />
• Kapazität <strong>de</strong>s Ausgabefaches: 7 Kassetten,<br />
erweiterbar um jeweils 10 Kassetten durch<br />
Ausgabefachverlängerung<br />
• Weiterleitung <strong>de</strong>r Kassetten über die Ausgabefachverlängerung<br />
zum Verarbeitungsplatz<br />
möglich<br />
• Druck auf Standardkassetten mit 35° o<strong>de</strong>r 45°<br />
Winkel, mit o<strong>de</strong>r ohne Deckel, keine Einstellung<br />
erfor<strong>de</strong>rlich<br />
• Druckgeschwindigkeit*:<br />
• bis zu 8 Kassetten / Min. (schwarz)<br />
• bis zu 5 Kassetten / Min. (einfarbig)<br />
• bis zu 4 Kassetten / Min. (mehrfarbig)<br />
• USB 2.0 Datenschnittstelle: einfache, direkte<br />
Verbindung zu Windows Geräten 8.1 / 10<br />
wie PCs und Tablets<br />
* Info: Kann nicht einzeln verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, son<strong>de</strong>rn nur in Kombination mit<br />
<strong>de</strong>m Drucker für Einzelkassetten Printtec C!<br />
110 Drucker · Autoloa<strong>de</strong>r (Ergänzung zum Drucker für Einzelkassetten Printtec C)
Art.-Nr.<br />
Autoloa<strong>de</strong>r 110 - 240 V, 50/60 Hz<br />
für Kassettendrucker Printtec C* 10050003<br />
Standardausstattung<br />
Magazin für La<strong>de</strong>schächte inkl. Trenner, 4er Set<br />
Spezifikationen<br />
Kapazität<br />
6-pin-mini-DIN Kabel<br />
La<strong>de</strong>schächte<br />
4 Magazine x 40 Kassetten<br />
Ausgabefachverlängerung, 1 Stk.<br />
Ausgabefach<br />
7 Kassetten<br />
Netzkabel<br />
Speicherkarte mit Bedienungsanleitungen<br />
Kurzanleitung<br />
Ausgabefachverlängerung<br />
Druckgeschwindigkeit<br />
in Kombination<br />
mit Printtec C*<br />
10 Kassetten, mehrfach erweiterbar<br />
+10, +10, +10 Kassetten<br />
schwarz<br />
8 Kassetten / Min.<br />
Son<strong>de</strong>rzubehör<br />
Art.-Nr.<br />
einfarbig<br />
5 Kassetten / Min.<br />
Magazin für La<strong>de</strong>schächte<br />
inkl. Trenner, 4er Set 39300004<br />
Ausgabefachverlängerung 10510000<br />
6-pin-mini-DIN Kabel 39300017<br />
Weiteres Zubehör auf Anfrage<br />
mehrfarbig<br />
Anschlusswerte<br />
Maße (B x T x H)<br />
Gewicht<br />
ohne Zubehör<br />
4 Kassetten / Min.<br />
110 - 240 V, 50/60 Hz<br />
305 x 658 x 490 mm<br />
33,6 kg<br />
* Info: Kann nicht einzeln verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, son<strong>de</strong>rn nur in Kombination mit<br />
<strong>de</strong>m Drucker für Einzelkassetten Printtec C!<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
111
Printtec C<br />
Drucker für<br />
Einzelkassetten<br />
nicht inklusive!<br />
La<strong>de</strong>schächte mit Magazinen<br />
Ausgabefach<br />
Ausgabefachverlängerung<br />
Die Verlängerung <strong>de</strong>s Ausgabefaches ist mehrfach erweiterbar<br />
um jeweils +10 Kassetten. Durch einfaches<br />
Anstecken verlängert sich <strong>de</strong>r Ausgabebereich, sodass<br />
ein entspannteres Arbeiten ermöglicht wird.<br />
Direktdruck<br />
Druckt direkt auf Kassetten - unleserliche Handschriften<br />
und mühsam zu applizieren<strong>de</strong> Etiketten, die sich<br />
wie<strong>de</strong>r lösen können, wer<strong>de</strong>n vermie<strong>de</strong>n.<br />
Kostenlose<br />
Software<br />
Kostenlose PTLab Software - vorlagengesteuerte<br />
Software für Ihren individuellen Design- und Daten-<br />
Workflow, konfigurierbarer Datenstrom, Anschluss an<br />
LIS-Systeme.<br />
112 Drucker · Autoloa<strong>de</strong>r (Ergänzung zum Drucker für Einzelkassetten Printtec C)
Einfache<br />
Bedienung<br />
Die Autoloa<strong>de</strong>r Version in Verbindung mit <strong>de</strong>m Printtec C<br />
wur<strong>de</strong> speziell für eine schnelle und effiziente Weiterbearbeitung<br />
entwickelt. Die Magazine mit <strong>de</strong>n Kassetten<br />
wer<strong>de</strong>n einfach in <strong>de</strong>n La<strong>de</strong>schacht eingeschoben.<br />
Drucker für<br />
einzelne Kassetten<br />
Der Drucker ist auch einzeln ohne Autoloa<strong>de</strong>r erhältlich.<br />
Es wird immer eine Kassette gela<strong>de</strong>n. Die Druckgeschwindigkeit<br />
ist mit 6 Sekun<strong>de</strong>n pro Kassette sehr<br />
schnell.<br />
Beleuchtete<br />
La<strong>de</strong>schächte<br />
Die Anzahl <strong>de</strong>r verbleiben<strong>de</strong>n Kassetten ist leicht durch<br />
die transparenten La<strong>de</strong>schächte mit blauer LED-Hintergrundbeleuchtung<br />
erkennbar.<br />
Autoloa<strong>de</strong>r<br />
Version*<br />
4 x 40 Kassetten können automatisch für einen Seriendruck<br />
gela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Die Druckgeschwindigkeit ist<br />
mit 8 Sekun<strong>de</strong>n pro Kassette sehr schnell.<br />
* Die Autoloa<strong>de</strong>r Version ist als Ergänzung zum Drucker für Einzelkassetten<br />
Printtec C erhältlich.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
113
114 Ergonomische Arbeitsplätze
Ergonomische<br />
Arbeitsplätze<br />
Mit <strong>de</strong>n Ergotec Arbeitsplätzen von <strong>Slee</strong> erhalten<br />
Sie die perfekte Lösung für Ihre Laboreinrichtung.<br />
Die hochwertigen und ergonomischen Ergotec<br />
Arbeitstische wer<strong>de</strong>n nach Ihren individuellen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
gefertigt.<br />
Höhe, Ausstattung und Farbe sind weitestgehend<br />
frei wählbar. Mit <strong>de</strong>m Ergosit bereichern Sie Ihr<br />
Labor mit einem benutzerfreundlichen, ergonomisch<br />
ausgefeilten Laborstuhl. Steigern Sie die<br />
Arbeitsplatzqualität und Mitarbeiterzufrie<strong>de</strong>nheit.<br />
Passen Sie Ihre Stühle individuell an und<br />
begeistern Sie Ihre Mitarbeiter!<br />
Unsere ergonomischen Arbeitsplätze sind für<br />
viele Anwendungen geeignet. Die Maße, Höhen<br />
und Farben sind weitestgehend individualisierbar.<br />
Da das Design <strong>de</strong>r Tische an Kun<strong>de</strong>nwünsche und<br />
-bedürfnisse angepasst wer<strong>de</strong>n kann, können wir<br />
<strong>de</strong>n perfekten Arbeitsplatz ganz nach <strong>de</strong>n<br />
jeweiligen räumlichen Anfor<strong>de</strong>rungen fertigen.<br />
Die Integration verschie<strong>de</strong>ner Module in die Tischplatte,<br />
wie Kühlplatte und Wasserbad, ist ebenfalls<br />
möglich. Die Platzierung <strong>de</strong>r Module erfolgt<br />
individuell je nach Kun<strong>de</strong>nwunsch.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
115
Ergosit Laborstuhl<br />
Mit Sitz-Stopp-Rollen (hohe Version) und Fußring<br />
gesun<strong>de</strong> Wirbelsäule<br />
zufrie<strong>de</strong>ner Mitarbeiter<br />
Fußring<br />
Fußkreuz<br />
116 Ergonomische Arbeitsplätze ∙ Ergosit
Art.-Nr.<br />
Ergosit hohe Version 10157010<br />
Ergosit niedrige Version 10157011<br />
Optionen*<br />
Bezugsstoff<br />
Spezifikationen<br />
Sitzhöhe hohe Version<br />
560 bis zu 810 mm<br />
Farbe Sitz (siehe Farbpalette rechts)<br />
Sitzhöhe niedrige Version<br />
450 bis zu 650 mm<br />
Sitzhöhe<br />
Reinraumklasse 3 nach ISO 14644-1<br />
Armlehnen<br />
*Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.<br />
Bezugstoff<br />
Integralschaum<br />
(äußerst robust und<br />
wi<strong>de</strong>rstandsfähig)<br />
Farbe Sitz<br />
Integralschaum schwarz<br />
2000<br />
Sitzträger<br />
Kunststoffteile grau-weiß<br />
Fußkreuz<br />
Aluminium poliert<br />
Sitz-Stopp-Rollen<br />
nur Ergosit hohe Version<br />
(Art.-Nr. 10157010)<br />
Highlights<br />
• 3D-Flexfunktion im Rücken<br />
• Flexible Sitzvor<strong>de</strong>rkante<br />
• Höhenverstellbar<br />
• Sitzschale in verschie<strong>de</strong>nen Farben<br />
• Griff an <strong>de</strong>r Rückenlehne<br />
• GMP-gerecht<br />
• Beitrag zur Steigerung <strong>de</strong>r Arbeitsplatzqualität<br />
und Mitarbeiterzufrie<strong>de</strong>nheit<br />
• Hygienic-<strong>de</strong>sign (fugenarm, <strong>de</strong>sinfektions- und<br />
lösungsmittelbeständig, antibakterielle und<br />
antimikrobielle Eigenschaften)<br />
• Geringes Gewicht, Mobilität durch Griff,<br />
kompakte Bauweise<br />
• Ergonomisch und komfortabel, komplizierte<br />
Verstellaufgaben wer<strong>de</strong>n dank <strong>de</strong>r innovativen<br />
Flexfunktionen überflüssig: Sitzvor<strong>de</strong>rkante<br />
und Rücken<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
117
Ergotec Arbeitstisch<br />
Ergonomisches Design.<br />
Physiotherapeuten und Arbeitsmediziner legen zunehmend großen Wert auf die ergonomische<br />
Gestaltung von Arbeitsplätzen, insbeson<strong>de</strong>re die Höhenverstellbarkeit<br />
von Arbeitstischen. Vorzeitige Ermüdung sowie Gelenk- und Rückenschmerzen beim<br />
Arbeiten wer<strong>de</strong>n dadurch vermie<strong>de</strong>n. Die Arbeitstische <strong>de</strong>r Ergotec-Serie unterstützen<br />
hierbei umfangreich.<br />
Durch das Design <strong>de</strong>r Tische ist es ganz einfach beim<br />
Arbeiten zwischen Sitzen und Stehen zu wechseln. Bis zu<br />
4 verschie<strong>de</strong>ne Höhenverstellungen können elektronisch<br />
gespeichert und auf Knopfdruck abgerufen wer<strong>de</strong>n. Benutzer<br />
können so ihre gewünschte Arbeitshöhe je<strong>de</strong>rzeit<br />
einstellen und an ihre aktuellen Bedürfnisse anpassen.<br />
Ergonomische Aussparungen in <strong>de</strong>r Tischplatte für Laborstühle<br />
ermöglichen <strong>de</strong>m Anwen<strong>de</strong>r optimalen Sitzund<br />
Arbeitskomfort.<br />
Highlights<br />
• 4 verschie<strong>de</strong>ne Höhenverstellungen, frei programmierbar<br />
• Leichter Wechsel zwischen <strong>de</strong>n Positionen auf<br />
Knopfdruck<br />
• Hohe Tragfähigkeit bis 400 kg<br />
• Variable Auswahl von Tischbreite und Tiefe<br />
• Optionale ergonomische Aussparung<br />
• Optionale Kühlplatte<br />
• Optionales Wasserbad<br />
118 Ergonomische Arbeitsplätze ∙ Ergotec
Art.-Nr.<br />
Ergotec - Standardausführung<br />
mit Höhenverstellung<br />
1.800 x 800 mm 10120001<br />
Weitere Ausführungen auf Anfrage<br />
Optionen*<br />
Art.-Nr.<br />
Spezifikationen<br />
Integriertes Wasserbad 10120002<br />
Höhenverstellbarkeit<br />
660 bis zu 1.100 mm<br />
Integrierte Kühlplatte 10120003<br />
Kabelkanal* 10120004<br />
Arbeitsplatz LED-Beleuchtung* 10120005<br />
Untertischschubla<strong>de</strong>* 10120006<br />
Ergonomische Aussparung<br />
auf Anfrage<br />
*Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.<br />
Programmierbare<br />
Höhen<br />
Maximale Belastung<br />
Dicke <strong>de</strong>r Tischplatte<br />
Farbe <strong>de</strong>r Tischplatte<br />
Maximale Maße<br />
(Anpassung möglich)<br />
4 Speichereinstellungen<br />
400 kg<br />
30 mm<br />
nach Wahl<br />
2.000 x 1.000 mm<br />
Kühlplatte Maße<br />
300 x 320 mm<br />
Kühlplatte Temperaturbereich<br />
+15 °C bis zu -15 °C<br />
Wasserbad Maße<br />
260 x 214 x 60 mm<br />
Wasserbad Temperaturbereich<br />
RT bis zu 85 °C<br />
Maße, Farbe und Ausstattung<br />
sind individuell wählbar!<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
119
Ergotec Arbeitstisch mit Beleuchtung und Ergosit Laborstuhl<br />
120 Ergonomische Arbeitsplätze ∙ Ergotec
Sitzen, Stehen, Sitzen. Noch nie war es so einfach, während<br />
<strong>de</strong>r Arbeit mobil zu bleiben. Mithilfe <strong>de</strong>r Höhenverstellung<br />
wird aus einem statischen ein aktiver Arbeitsplatz.<br />
Untertischschubla<strong>de</strong><br />
Optional erhältlich. Kleinere Teile können direkt am<br />
Platz sicher aufbewahrt wer<strong>de</strong>n. Sie haben alles in<br />
Reichweite (Abbildung ähnlich).<br />
Kabelkanal<br />
Optional erhältlich. Für einen aufgeräumten Arbeitstisch.<br />
Alle Kabel bleiben verborgen. Die entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Schalter, Steckdosen und USB-Anschlüsse wer<strong>de</strong>n<br />
nach Ihren persönlichen Anfor<strong>de</strong>rungen gesetzt.<br />
LED-Beleuchtung<br />
Optional erhältlich. Für einen je<strong>de</strong>rzeit perfekt ausgeleuchteten<br />
Arbeitsplatz. Unterstützt durch optimal abgestimmte<br />
LUX-Stärken das ermüdungsfreie Arbeiten.<br />
Programmierbare<br />
Höhenverstellung<br />
Kühlplatte<br />
Die Kühlplatte ist an Ihrer Wunschstelle direkt in die<br />
Tischplatte integrierbar. Die Arbeitsfläche wird nicht<br />
durch ein zusätzliches Gerät verstellt. Leicht zu reinigen.<br />
Wasserbad<br />
Integrieren Sie das Wasserbad an Ihrer Wunschstelle<br />
direkt in die Tischplatte. Verbesserung <strong>de</strong>s Workflows<br />
durch flache Strukturen. Einfaches Befüllen und Leeren.<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
121
Verbrauchsmaterial<br />
Alle <strong>Slee</strong> Verbrauchsmaterialien unterliegen höchsten Qualitätsanfor<strong>de</strong>rungen.<br />
Unser Sortiment umfasst Klingen mit Plasmabeschichtung, Klingen mit Teflonbeschichtung,<br />
Paraffin zur Gewebeeinbettung, Objektträger und Deckgläser sowie<br />
das CryoGlue-Einbettmedium und weitere Verbrauchsmaterialen.<br />
122 Verbrauchsmaterial
Hochwertige Mikrotomklingen<br />
LPS, LPH, HPS, teflonbeschichtet<br />
Die <strong>Slee</strong> Klingen für Mikrotome verfügen über eine spezielle Plasmatechnologie, die<br />
die Schärfe sowie die Haltbarkeit <strong>de</strong>r Klingen erheblich verbessert. Zusätzlich sind<br />
Klingen mit innovativer Teflonbeschichtung erhältlich. Alle Mikrotomklingen von <strong>Slee</strong><br />
wer<strong>de</strong>n aus chirurgischem Stahl gefertigt.<br />
Einwegklingen<br />
(plasmabeschichtet)<br />
Art.-Nr.<br />
Einwegklingen<br />
(teflonbeschichtet)<br />
Art.-Nr.<br />
Schmalband Plasma LPS<br />
für weiche Materialien, 50 Stk. / Box 28407005<br />
Schmalband für alle Gewebearten<br />
geeignet, 50 Stk. / Box 28407000<br />
Schmalband Plasma LPH<br />
für harte Materialien, 50 Stk. / Box 28407004<br />
Breitband für alle Gewebearten<br />
geeignet, 50 Stk. / Box 28408000<br />
Breitband Plasma HPS<br />
für weiche Materialien, 50 Stk. / Box 28407007<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
123
Paratec Premium, Paratec<br />
Paraffin zur Gewebeeinbettung<br />
Paratec Premium besteht aus hochgereinigtem puren Paraffin mit Polymerzusatz zur<br />
präzisen Gewebeeinbettung und Schnei<strong>de</strong>n, Schmelzbereich 54 - 57 °C. <strong>Slee</strong> Paraffin<br />
ist DSMO-frei.<br />
Paratec Premium<br />
Art.-Nr.<br />
Paratec<br />
Art.-Nr.<br />
Premium Paraffin<br />
1 kg 30010004<br />
2,5 kg 30010006<br />
Paraffin<br />
ohne Polymerzusatz<br />
Schmelzbereich 54 - 56 °C<br />
20 kg 30010002<br />
10 kg 30010008<br />
Paratec Premium<br />
Mikrotomklingen<br />
Objektträger<br />
Deckgläser<br />
124<br />
Verbrauchsmaterial
Objektträger / Deckgläser und<br />
Zubehör in hochwertiger Qualität<br />
Perfektes Zubehör für <strong>Slee</strong> Printtec S Objektträgerdrucker /<br />
MCS I & MCS II Ein<strong>de</strong>ckautomaten, MEV / MEV + und MNT Kryostate.<br />
Objektträger<br />
Art.-Nr.<br />
Deckgläser<br />
Art.-Nr.<br />
StarFrost ® Objektträger<br />
26 x 76 x 1,0 mm,<br />
geschliffene Kanten 90°,<br />
mit Eckenverrundung 45°,<br />
farbig gefrostetes Beschriftungsfeld<br />
ca. 20 mm (erhältlich in weiß, orange,<br />
blau, grün, gelb, pink),<br />
50 Stk. / Box auf Anfrage<br />
StarFrost ® Deckgläser<br />
24 x 50 mm, 100 Stk. / Box 30001051<br />
StarFrost ® Deckgläser<br />
24 x 55 mm, 100 Stk. / Box 30001052<br />
StarFrost ® Deckgläser<br />
24 x 60 mm, 100 Stk. / Box 30001053<br />
StarFrost ® Objektträger<br />
26 x 76 x 1,0 mm, adhäsiv,<br />
geschliffene Kanten 90°,<br />
mit Eckenverrundung 45°,<br />
farbig gefrostetes Beschriftungsfeld<br />
ca. 20 mm (erhältlich in weiß, orange,<br />
blau, grün, gelb, pink),<br />
50 Stk. / Box auf Anfrage<br />
StarFrost ® Objektträger<br />
26 x 76 x 1,0 mm, beson<strong>de</strong>rs adhäsiv,<br />
geschliffene Kanten 90°,<br />
mit Eckenverrundung 45°,<br />
farbig gefrostetes Beschriftungsfeld<br />
ca. 20 mm (erhältlich in weiß, orange,<br />
blau, grün, gelb, pink),<br />
50 Stk. / Box auf Anfrage<br />
Verbrauchsmaterial<br />
Kryostate<br />
Art.-Nr.<br />
CryoGlue-Einbettmedium (4 x 125 ml) 30001100<br />
Mikrotomöl für Kryostate, 50 ml 30001011<br />
Schnittabfalltuch (Set á 10 Stk.) 30000015<br />
Korkscheiben (Ø 20 mm; 100 Stk.) 30001001<br />
Highlights<br />
• <strong>Slee</strong> StarFrost ® Objektträger in 3 verschie<strong>de</strong>nen<br />
Ausführungen und 5 Farben<br />
• <strong>Slee</strong> StarFrost ® Deckgläser in 3 verschie<strong>de</strong>nen<br />
Größen, für das automatisierte Ein<strong>de</strong>cken<br />
<strong>Slee</strong> <strong>Produktkatalog</strong><br />
125
Service<br />
Wir sind je<strong>de</strong>rzeit bestrebt, unseren weltweiten Kun<strong>de</strong>n<br />
eine erstklassige Unterstützung zu bieten. Wir sehen es<br />
als unsere Aufgabe, Sie vor <strong>de</strong>m Erwerb fachgerecht zu<br />
beraten und Sie bei <strong>de</strong>r Installation und Inbetriebnahme<br />
zu unterstützen. Darüber hinaus ist es für uns selbstverständlich,<br />
dass wir für Sie während <strong>de</strong>r langjährigen<br />
Nutzung <strong>de</strong>r Produkte immer als zuverlässiger Partner zur<br />
Verfügung stehen.<br />
Mit sämtlichen Fragen können Sie sich direkt an uns wen<strong>de</strong>n.<br />
Sie helfen uns sehr, wenn Sie dabei folgen<strong>de</strong> Angaben<br />
bereithalten:<br />
Schulungen<br />
Service und<br />
Anwendungsschulungen<br />
Gut ausgebil<strong>de</strong>tes Personal ist Voraussetzung für die<br />
Durchführung eines regelmäßigen Services und Erhaltung<br />
<strong>de</strong>r hohen Qualität.<br />
Wir bieten für unsere weltweiten Vertriebspartner regelmäßige<br />
Service- und Anwendungsschulungen an.<br />
Besuchen Sie unsere Website unter www.slee.<strong>de</strong>.<br />
Dort erhalten Sie Einblick in <strong>de</strong>n Trainingsplan und können<br />
sich das Anmel<strong>de</strong>formular herunterla<strong>de</strong>n.<br />
• Name<br />
• Adresse<br />
• Telefonnummer<br />
• E-Mail-Adresse<br />
• Gerätetyp<br />
• Serien-Nr. <strong>de</strong>s Gerätes<br />
• Kaufdatum<br />
• Exakte Fehlerbeschreibung<br />
Schulungsanfragen<br />
Tel.: +49 (0) 6136 76997-0<br />
Fax: +49 (0) 6136 76997-99<br />
E-Mail: mail@slee.<strong>de</strong><br />
Service-Hotline: +49 (0) 6136 76997-0<br />
Service-E-Mail:<br />
service@slee.<strong>de</strong><br />
126<br />
Service
SLEE medical GmbH • Am Neuberg 14<br />
55268 Nie<strong>de</strong>r-Olm • Germany<br />
www.slee.<strong>de</strong><br />
T: +49 (0) 6136 76997-0<br />
M: mail@slee.<strong>de</strong><br />
www.slee.<strong>de</strong><br />
YouTube<br />
LinkedIn<br />
Instagram<br />
Productcatalog_SLEE_<strong>2021</strong>-11-009.00_DE