SCHAUFENSTER_Blätterkataloge

Nr. 22 / 14. 6. 2024 

Fauna 

Ein kostbarer Streifzug 

durch die Tierwelt aus 

dem Hause Cartier. 

Flora 

Jasmin Wagner meldet 

sich als Blümchen 

zurück im Showbusiness. 

Schaufenster 

Worte 

und Wurzeln 

Clara Heinrich ist im Nature 

Writing ebenso zu Hause wie in 

ihrer Marktgärtnerei.

Die Revolution der Küchenarbeitsplatte: Geformt aus zerkleinertem 

Naturstein und recyceltem Material. Verbunden für die Ewigkeit – 

da immer wieder recyclebar. Mit diesem Meisterwerk lauschen Sie 

den Geschichten der Vergangenheit und schreiten in eine nachhaltige 

Zukunft. Alpinova exklusiv by STRASSER. 

DIE ERSTE RE-STONING 

KÜCHENARBEITSPLATTE 

WELTWEIT. 

www.alpinova.at

EDITORIAL 

Daniel Kalt, 

Chefredakteur 

Es gibt ja diese Tage mit Katerstimmung 

ohne Alkoholgenuss. Ich schreibe Ihnen 

also am vergangenen Montag – Sie verstehen 

schon. Dass ich relativ viel Zeit in Frankreich 

verbringe, wissen Sie, glaube ich, auch. Der 

Sonntag brachte neben vielem anderen die 

Ankündigung von Neuwahlen im Expressmodus 

noch vor den Olympischen Spielen, alors 

ça! In Aufruhr ist dort gerade aber auch die 

Modewelt, denn Virginie Viard, seit fünf Jahren 

Karl Lagerfelds Nachfolgerin an der Kreativspitze 

des Hauses Chanel, verlässt eben dieses, 

und der wohl prominenteste Designerposten 

der Branche ist vakant. Einige hatten 

gleich nichts Besseres zu tun, als Viard mangelndes 

Talent vorzuwerfen, dabei könnte sie, 

wie man munkelt, als 62-Jährige einfach die 

Gelegenheit ergriffen haben, sich aus dem 

Berufsleben zurückzuziehen. Nicht jeder muss 

und möchte, wie Lagerfeld oder Giorgio 

Armani, bis Mitte achtzig zehn Kollektionen 

im Jahr verantworten. Die Liste möglicher 

Nachfolger wächst stündlich, von Pierpaolo 

Piccioli (gerade weg von Valentino) bis Hedi 

Slimane (bald weg von Celine?) ist einiges 

dabei. Jemand mit viel Fantasie brachte 

Rihanna ins Spiel, andere schwören, man 

werde eine Überraschung erleben. Ist Ihnen 

das zu viel der Aufregung – oder die Pariser 

Mode ganz egal? Verbringen Sie ein geruhsames 

Gemüsestündchen mit Lyrikerin und 

Gärtnerin Clara Heinrich: Anna Burghardt traf 

sie für die Titelgeschichte dieser Ausgabe. s 

Der Juni, vulgo Pride-Monat, 

bringt viel regenbogenfarbene 

Mode für Paraden und 

LGBTQ+-Partys. Manchmal 

wird der Regenbogen auch 

einfach ausgeschrieben, die 

Farbwahl bleibt verhalten und 

der Glitzer muss mitgedacht 

werden – wie bei dieser 

Schildkappe von Levi’s. 

Bild der Woche 

Schon zum zweiten Mal ist die Fotosammlung von Elton John und seinem Ehemann 

David Furnish Gegenstand einer Ausstellung. 2016 zeigte die Tate Modern „The 

Radical Eye“, nun folgt „Fragile Beauty“ im Victoria & Albert mit Aufnahmen von 140 

Fotografen. Oben: Elton John, porträtiert von David LaChapelle. Bis Jänner 2025. 

Stolzierend 

Im Netz 

Die jüngste Obsession der Social- 

Media-Generation sind „Hot Rodents“, 

also Männer, die nicht dem 

klassischen Schönheitsideal entsprechen 

und trotzdem die Masse 

begeistern. Mehr dazu auf 

DiePresse.com/lifestyle 

Facebook.com/diepresse.schaufenster 

Instagram: @diepresse.schaufenster 

Cover: Benjamin Helm Fotos: © David LaChapelle, beigestellt. 

6 Schaufenster

® 

Elegance 

Andrea Daum - Hübner 

Elegante, flache Armbanduhren führender Hersteller sind ein Symbol für zeitlose Klasse und Raffinesse. Diese Modelle bestechen 

durch ihre schlanke Bauweise und hochwertigen Materialien und kombinieren traditionelles Uhrmacherhandwerk 

mit modernen Design-Elementen, wodurch sie zu wahren Meisterwerken werden. Ob aus Gold oder Edelstahl, solche 

Zeitmesser sind mehr als nur praktische Accessoires, sie sind ein Ausdruck von Anspruch und gehobenem Lebensstil. 

A. LANGE & SÖHNE 

Saxonia Thin 

JAEGER-LECOULTRE 

Master Ultra Thin Moon 

PIAGET 

Altiplano 

IWC SCHAFFHAUSEN 

Portofino 

AUSGEWÄHLTE SCHMUCKMARKEN BEI HÜBNER 

WIEN GRABEN 28 TEL.: 01 / 533 80 65 · LINZ KLOSTERSTRASSE 2 · WELS SCHMIDTGASSE 16 · WWW.ZEIT.AT 

JAEGER-LECOULTRE BOUTIQUE - WIEN

11 

KULT 

Gelateria 

4 

5 

9 

6 

1 

8 

10 

3 

SPORTMAX 

7 2 

1. UMHÄNGETASCHE „La Pliage Xtra“ von Longchamp, 270 Euro, Graben 14–15, 1010 Wien. 2. MOKASSIN aus Kalbsleder von Christian Louboutin, 

995 Euro, Tuchlauben 12, 1010 Wien. 3. LOOK von Nina Ricci, ninaricci.com 4. LOOK von Prada, Bognergasse 4, 1010 Wien. 5. KOMPAKTPUDER „Total 

Finish“ Refill für einen ebenmäßigen Teint, neue Formulierung mit mehr Deckkraft, von Sensai um 48 Euro im Fachhandel. 6. RING „Schatzinsel“ von 

Angela Hübel aus 18 Kt. Gold mit Peridot, bei Skrein*, 5090 Euro, Spiegelgasse 5, 1010 Wien. 7. SANDALEN „Strawberry Punch“ aus Raffiabast von 

Aquazzura, 895 Euro, aquazzura.com 8. TOTE „Maxi Cabat“ aus Intrecciato-Leder von Bottega Veneta, Preis auf Anfrage, Tuchlauben 5, 1010 Wien. 9. 

SONNENBRILLE von Gucci, 310 Euro, im Fachhandel. 10. KERZENSTÄNDER „Laguna“ von Reflections Copenhagen, 513 Euro, reflections-copenhagen. 

com 11. GESICHTSEMULSION „Calendula Skin Emulsion“, hautberuhigend, von Kiehl’s, 125 ml, 54 Euro, im Fachhandel. 

8 Schaufenster 

Redaktion: Barbara Zach Fotos: Beigestellt

S C H A U 

fenster 

B U M M E L 

SCHICHTWECHSEL. 

Seit 2021 lebt Christoph 

Rumpf, Absolvent 

der Angewandte- 

Modeklasse, in Paris 

und zählt mit seinen 

opulent-modernen 

Kreationen zu den 

Geheimtipps der 

Männermodeszene. 

BIRDIE. Die Golfcommunity 

mit einem 

Faible für hippe Lifestyle-Accessoires 

ist 

mit dem Angebot der 

Marke Malbon ohnehin 

bestens vertraut. Eine 

neue Kooperation mit 

Jimmy Choo sorgt nun 

für zusätzliche 

Fashion-Freuden. 

ZÜNDSTOFF. Duftkerzenfans 

entbrennen auch sommers für 

ihr Lieblingsobjekt. Ganz neu, 

in luxuriöser Ausführung: 

„Raintree“ von Bottega Veneta. 

NUANCIERT. Gerade erst hat sie mit Cartier 

im Wiener MAK diniert, zuvor beschäftigte sich 

Regisseurin Sofia Coppola noch mit Lippenrot. Für 

Augustinus Bader suchte sie drei Farbtöne für eine 

Lippenbalsam-Edition der Marke aus. 

GASTSPIEL. Die Arbeit von Designerin 

Agnes Schorer mit ihrem in Berlin 

ansässigen Label Agnes Nordenholz 

passt inhaltlich zu allen Facetten des 

„Slow Luxury“-Trends. Schorer setzt 

auf Accessoires und maßgefertigte 

Damenmode mit Materialien lokalen 

Ursprungs. Besonders im Fokus 

stehen stilvolle Hosenanzüge für 

Frauen als subtiles Power-Dressing- 

Statement. Am 15. und 16. Juni präsentiert 

sich die Marke im Reaktor Wien 

auf der Cream-Messe, am 29. und 30. 

Juni im Campus Väre in Dornbirn. 

Fotos: Jimmy Choo, beigestellt. 

10 Schaufenster

KOHLMARKT 7 | 1010 WIEN | WWW.SCHULLIN.COM | SCHULLINWIEN

STARAUFGEBOT. Sofia Coppola 

und Elle Fanning dinierten im 

Museum für Angewandte Kunst. 

FESTSTIEGE. Das Museum für 

angewandte Kunst wurde zur 

Defilee-Location. 

EINZIGARTIG. Im Mittelpunkt 

jeder Haute-Joaillerie-Kreation 

stehen Edelsteinunikate. 

Ob’s edler 

im Gemüt 

Den Charakter edler Steine auf die Tierwelt übertragen: So lautete die 

Mission der zuletzt in Wien gezeigten Cartier-Schmuckkreationen. 

Text: Daniel Kalt 

PRIVATKONZERT. Auch die Wiener 

Sängerknaben kamen im KHM zum 

Einsatz. 

TIERWELT. Der Panther kommt als 

Cartier-Maskottchen unermüdlich 

zum Einsatz. 

PRUNKSPALIER. Livrierte Cartier- 

Pagen empfingen die Ehrengäste 

im KHM. 

12 Schaufenster

Fotos: Pierre Mouton (6), Cartier. 

Es sei tatsächlich, räumt Jacqueline 

Karachi an einem Teetischchen im 

Kursalon ein, ihr erster Besuch in 

Wien. Ein wenig beschämt fügt sie 

hinzu: „Da fliegt man so oft ans 

andere Ende der Welt und weiß gar 

nicht, dass es so nahe so viel an 

Grandiosität zu bestaunen gibt.“ Am anderen Ende der 

Welt, zwischen Hongkong und Tucson in der Wüste Arizonas, 

findet sie allerdings auf Fachmessen einzigartige 

Edelsteine, was für ihren Beruf unerlässlich ist. Als 

Designverantwortliche für die Haute-Joaillerie-Kollektionen 

von Cartier ist Karachi nach Wien gekommen, 

weil die Stadt mit ihren Museen, der Tradition des 

Kunsthandwerks, ihrer Hochkultur-Affinität für die Präsentation 

der diesjährigen Unikate ausgewählt worden 

war. Freunden des Hauses wie Elle Fanning und Sofia 

Coppola sowie natürlich der „extraordinarily important“ 

Klientel aus aller Welt wurde eine Essenz des Wienerischen 

geboten: Sängerknaben trällerten im Kunsthistorischen, 

Jungdamen und -herren tanzten im MAK 

Walzer, dazwischen flattern bestickte Servietten von der 

Schwäbischen Jungfrau. 

Der Tenor ist dann bei all diesen Galaveranstaltungen 

immer derselbe gewesen: Man sei überrascht, geradezu 

überwältigt von so viel Pracht. Wenn sich daraus Rückschlüsse 

ableiten lassen, so könnte die Stadt 

künftig öfter vergleichbare Luxusveranstaltungen 

anziehen (Ende letzten Jahres hatte 

übrigens Miu Miu gemeinsam mit dem 

Onlinehändler Mytheresa ins Obere Belvedere 

eingeladen, auch das sorgte für großes 

Ah und Oh). Allerdings möchten Marken der 

Topliga immer auch an neue Orte entführen. 

Nach dem Marathon, den Cartier zuletzt hingelegt 

und dabei eine Vielzahl an Orten 

bespielt hat, ist zumindest das fürs Erste 

eher schwierig geworden. 

Beseelte Steine. Aber zurück zu Jacqueline 

Karachi und damit dem Hauptgrund der 

Cartier-Anwesenheit in Wien – einer 100 

Stück umfassenden Kollektion mit dem Leitmotiv 

einer „Nature sauvage“, einer besonders 

wilden Natur also. Sind die Tiere, die 

hier in Szene gesetzt werden – Schildkröte, Flamingo, 

Skarabäus, Schlange, Zebra und natürlich immer wieder 

das Cartier-Maskottchen Panther –, aber wirklich so 

ungezähmt? „Ich würde nicht sagen, dass diese Natur 

wilder ist als die echte“, beschreibt Karachi das Grundthema. 

„Wir wollten mit dieser Kollektion überraschen, 

mit unerwarteten Zusammenstellungen Aufmerksamkeit 

erregen. Dazu einladen, einen neuen Blick auf die 

Tierwelt von Cartier zu werfen, und dabei die Modernität 

betonen, ungewöhnliche Assoziationen hervorrufen.“ 

Das Designteam, mit dem Jacqueline Karachi arbeitet, 

habe sich da und dort ein wenig amüsiert, etwa mit 

Camouflage-Effekten: Wenn ein Tier, das die Hauptrolle 

spielt, sich im Herzen einer Kreation versteckt. Ein Diamantring 

mit Steinen außergewöhnlicher Größe und 

Reinheit zitiert den Rückenpanzer eines Krokodils, eine 

Wasserschildkröte taucht am Ende eines Colliers auf 

GESCHMACKS- 

GARANTIN. 

Jacqueline 

Karachi wacht 

über die 

Entwürfe der 

Haute Joaillerie. 

(oder ab, je nachdem). Ein Flamingo darf aus der Mitte 

eines Halsgeschmeides seine zarten Beine ins kühlende 

Nass eines Aquamarins hinabstrecken. 

Was bei der Haute Joaillerie so gut wie immer der Fall 

ist und für den Unikatcharakter bürgt: Im Zentrum steht 

ein Edelstein von außergewöhnlicher Qualität, der Ausgangspunkt 

der kreativen Arbeit ist. Dazu kommen 

unzählige, manchmal Tausende Stunden Handwerkskunst, 

Tüfteleien mit 3-D-Wachsmodellen, Erfahrung 

mit dem Schleifen von Edelsteinen. „Die Designer konstruieren 

um den von ihnen ausgewählten Edelstein ein 

Bühnenbild, eine passende Inszenierung und eine 

Geschichte. Das ist also immer auch ein sehr persönlicher 

Zugang“, erklärt Jacqueline Karachi. 

Um der „Nature sauvage“-Linie Zusammenhalt zu verleihen, 

überlegte man sich dann gemeinsam, wie die 

Steine mit bestimmten Tieren in Zusammenhang 

gebracht werden könnten. „Mir gefällt das lateinische 

Wort ,anima‘ so gut, weil diese Seele sich auch in ,animal‘ 

wiederfindet“, sagt die Chefdesignerin. „Das haben 

wir in unserem Arbeitsprozess aufgegriffen. Am Anfang 

stand die Analyse der Persönlichkeit eines Steins, dann 

haben wir uns gefragt, welche Tier-Anima am ehesten 

damit in Verbindung steht. Das konnte auf sehr wörtliche 

Weise stattfinden, aber auch durchaus traumhaft, 

onirisch sein.“ Tarnen und Täuschen, das habe es auch 

gegeben, Doppeldeutigkeiten und Hybride, 

oder eben ein Verschmelzen von Formen aus 

der Tierwelt mit strengen Geometrien, etwa 

ein Schlangenduo, das sich um eine Art-déco- 

Architektur windet. 

Frost und Bergkristall. Eines der Stücke, das 

Jacqueline Karachi besonders hervorhebt, ist 

ein großflächig und doch flexibel gearbeitetes 

Collier. Die Hauptrolle spielt ein Eispanther, 

wörtlich für „Panthère des glaces“, der, dreidimensional 

erhaben, über ein brüchiges Eisfeld 

schreitet. „Das ist wie eine Momentaufnahme 

aus dem Leben eines Tiers, ein gestohlener 

Augenblick. Gerade, als das Eis unter 

dem Gewicht des Panthers bricht, und wir wissen 

nicht, wie es weitergeht, denn wir sehen 

nur diesen einen Augenblick“, sagt Karachi. 

Der Überraschungseffekt erstreckt sich hier 

auch auf die Kombination der Materialien: Die weißen 

Diamanten sind auf Bergkristall gebettet, der an der 

Außenseite nur roh poliert ist, was ihm Opazität verleiht 

und damit die Ästhetik von Frost, rohen Eisschollen aufgreift 

– gerade, als eine Lawine ins Rollen kommt. 

Welche Geschichten hier auch immer mitschwingen, 

das entscheidende Bruchstück fehlt noch – nämlich das 

Bild, das in den Köpfen der Kundinnen und Kunden am 

Ende entsteht. „Natürlich spielt das die wichtigste 

Rolle“, sagt Jacqueline Karachi, die ihre Klientel nach 

vielen Jahren gut kennt. „Vielleicht will diese Person ja 

auch eine Botschaft versenden, die einen Rückschluss 

auf die eigene Persönlichkeit zulassen soll.“ Zwischen 

Schlangen in der Hochhausflucht, planschenden Flamingos 

und einer Raubkatze im Eis gibt es da jedenfalls 

eine beachtliche Vielfalt. Und eines ist gewiss: All diese 

Persönlichkeiten haben sich unlängst in Wiener Prachtbauten 

eingefunden. s 

Schaufenster 13

FERNSICHT. Die 

Aufnahme von 

Teheran erinnert 

Piedayesh an ihre 

Kindheit. 

erweiterten Netzwerk, das parallel zur Arbeit 

am Buch anwuchs. „Die meisten kannte ich 

durch meine Arbeit mit Lala Berlin, Ausstellungen, 

Modeschauen.“ Verstärkt wurden 

diese Verbindungen durch die Aktivitäten im 

Umfeld der Demonstrationen des Sommers 

2022. „Alle tragen denselben Schmerz in sich“, 

sinniert Piedayesh, „man klickt anders“. 

Zunächst wurde das Projekt, über ihre 

Arbeit als Modedesignerin – dank ihres 

Labels Lala Berlin eine der prominentesten 

in Deutschland – in Buchform zu erzählen, 

an Leyla Piedayesh herangetragen. Genau 

in diese Phase fielen jedoch die Protestwellen iranischer 

Frauen nach dem Tod von Mahsa Amini im 

Gefängnis, nachdem die iranische Sittenpolizei sie verhaftet 

hatte. „Mir wurde klar, dass das unser Thema sein 

musste“, sagt sie heute. Aus der Ferne wollte Piedayesh 

sich mit den iranischen Frauen solidarisieren; den Protestruf 

„Zan, Zendegi, Azadi“, also Frau, Leben, Freiheit, 

habe sie in dieser Phase ständig im Kopf gehabt. „Von 

den Gefühlen überrannt“ sei sie damals gewesen, weshalb 

sie das Thema der Freiheit der Frau und die Anliegen 

der Frauenbewegung – „im Iran, aber in allen Ländern 

der Welt“ – aufgreifen wollte. 

Der Untertitel des in diesem Frühjahr erschienenen 

Buches gibt das Programm vor, nämlich: „Mut, Heimat 

und die Schönheit des Lebens“. Piedayesh versammelte 

Frauen, wie sie selbst mit iranischen Wurzeln, aus ihrem 

GASTGEBERIN. 

Leyla Piedayesh 

gründete das 

Modelabel Lala 

Berlin. 

Gastfreundschaft 

in Buchform 

Designerin Leyla Piedayesh lässt deutsche Frauen 

mit iranischen Wurzeln zu Wort kommen. Anlass 

war der Kampf für Frauenrechte im Iran. 

Text: Daniel Kalt 

Prominente Namen. Das Buch ist eine Sammlung 

von Porträts: Frauen erzählen aus ihrem 

Leben, und von ihren Assoziationen mit dem 

Land, das sie oft als Angehörige der zweiten 

Generation nur von fern kannten. Unter ihnen 

finden sich etwa die Hutmacherin Maryam Keyhani, 

die Sängerin und Schauspielerin Jasmin Tabatabai, 

auch Sahar und Forough Sodoudi, Wissenschaftlerinnen 

und Gastronominnen. Leyla Piedayesh selbst ging 

mit ihrer Mutter 1979 aus dem Iran fort. Der Vater folgte 

später, doch in Wiesbaden stießen sie zu dem bereits in 

Deutschland lebenden Teil der Familie. 

So erlebte Piedayesh als Kind „iranische Alltagskultur“, 

wie sie meint. „Mit 13, 14 Jahren kommt das Alter, in dem 

man sich von der Familie abwendet; ich war damit 

beschäftigt, das zu sein, was die anderen auch sind.“ Auf 

die Assimilation folgte später das Wiederentdecken der 

Traditionen und iranischer Wurzeln. Vieles, reflektiert 

Piedayesh heute, habe dabei mit einem aktuell für sie 

wichtigen Thema zu tun: „Ich bin nicht als Ego aufgewachsen. 

Jetzt bin ich in meiner Lebensmitte angekommen, 

in den letzten Jahren ist so viel Zeit und Energie in 

mein Modelabel geflossen. Ich habe erst spät gelernt, 

dass das Ego etwas Gutes ist und man mit sich selbst liebevoll 

umgehen muss.“ 

Im Gespräch erwähnt Leyla Piedayesh, wie wichtig ihr 

Gastfreundschaft sei. Gefragt, ob nicht auch „Irans 

Töchter“ Ausdruck einer solchen Offenheit sei, das Versammeln 

vieler Porträts als einladende Geste wahrgenommen 

werden kann, findet die Designerin 

Gefallen an diesem Bild. „Das stimmt wirklich, 

diese Frauen und ich sitzen sozusagen an einer 

Tafel. Ich empfinde es mittlerweile auch so, dass 

Frauen eine andere Empfindung gegenüber 

ihren Mitmenschen haben, dass es da mehr 

Empathie gibt – unabhängig davon, ob das 

Gegenüber eine Frau ist oder ein Mann.“ Weiterführende 

Fragen nach dem Zusammenhalt von 

Frauen oder auch den Vorteilen eines Matriarchats 

könnte Leyla Piedayesh ja eventuell in 

einem Fortsetzungsband beantworten – in guter 

Gesellschaft oder auch ganz allein. s 

Tipp 

„IRANS TÖCHTER“. Das Buch von Leyla Piedayesh mit Stefanie von 

Wietersheim und Neda Rajabi – „Über Mut, Heimat und die Schönheit des Lebens“ 

– solidarisiert sich mit den Protesten iranischer Frauen (Callwey Verlag). 

Fotos: Oliver Helbig, Callwey, beigestellt. 

14 Schaufenster

Scannen und unsere 

Polo-Kollektion 

entdecken 

JOE POLO 

100% Merinowolle 

BLEIBT FRISCH 

HÄLT KÜHL 

ATMUNGSAKTIV 

PERFEKTER SITZ 

Joe Shirt Polo Short Sleeve: das stylische Poloshirt, hergestellt aus 100% ultrafeiner Merinowolle. 

Angenehm weich, auch direkt auf der Haut getragen. Und es wird noch besser. Joes Poloshirt ist 

maschinenwaschbar und verliert weder Form noch Farbe – versprochen! Erhältlich in 40+ Farben. 

Bestellen Sie online oder besuchen Sie uns in einem unserer Stores. 

Versand und Rücksendungen sind kostenlos (innerhalb der EU). 

Luxury Merino Essentials for Men

DESIGN 

Lexikon der Dinge: 

Der Stiefelknecht 

von Norbert Philipp 

Stimmt doch alles nicht. Diese Mythen, 

dass uns die Dinge versklaven, dass sie 

uns abhängig machen, dass wir uns ihnen 

unterwerfen. Wir schalten das Handy doch 

aus, wann wir wollen. Wir fahren unser Auto 

nicht in die Waschstraße. Wir haben gar 

kein Auto. Wir kaufen keine Dinge, die wir 

nicht brauchen. Wir sind frei. Oder so. Es ist 

nämlich tatsächlich umgekehrt: Die Dinge 

gehorchen uns. Und das ist praktisch, 

seitdem man andere Menschen nicht 

mehr so mir nichts, dir nichts zum 

Eigentum erklären darf, zumindest 

nicht offiziell, und seitdem die Human 

Resources, die man irgendwo unterwerfen 

könnte, etwas ausgedünnt sind. 

So einfach kann man sich eben nicht 

mehr bedienen lassen, wenn man 

nicht extra dafür zahlen will. Außer 

von dem unterwürfigsten aller Dinge: 

dem Stiefelknecht. Gerade das Schuhean- 

und -ausziehen ist eine Prozedur, die Lebenszeit 

verschlingt, die Slip-in-Sneakers 

von heute waren lang nicht erfunden. 

Früher mussten die Schuhe noch fester und 

klobiger sein. Die Straßen waren ja nicht 

asphaltiert, die Gehsteige noch unbefestigt. 

Staub oder Matsch – den Schuhen 

blühte das eine oder das andere. Erst 

nachdem die Menschen vorsichtshalber 

den Großteil ihrer Umwelt versiegelt und 

den Klimawandel befeuert hatten, durften 

in Ruhe die Sneakers erfunden werden. 

Jetzt darf der Stiefelknecht seine Unterwürfigkeit 

im Szenario Pferdestall ausspielen. 

Außer man will auf das kleine Machtgefühl 

beim Nachhausekommen nicht verzichten. 

Nachdem man den ganzen Tag 

untergebuttert worden ist. Von Smartphones 

und der Lieblingskaffeetasse. 

Im Blickfeld 

SOFTE STATEMENTS. Horizontale 

Rufzeichen zum Thema „weich“ legen 

die Designhersteller umso lieber in den 

Raum, wenn die Bedingungen des 

Alltags härter werden. Die niederländische 

Brand Artifort ließ Monica Förster 

das Sofa „Muse“ fast wie ein 

verschmitztes Lächeln zeichnen 

(oben). Und Magis setzt mit „Riace“ auf 

die gut gepolsterte Gerade. 

AUF DER COUCH. 1000 Quadratmeter Traumland. Quasi. 45 österreichische und 

internationale Künstler und Designerinnen blicken tief in die Seele. „The Window 

and the Couch“ ist eine Ausstellung, bei der die Objekte auf die Ideen und das Interieur 

von Sigmund Freud referenzieren. Rebecca Hoffman, Gründerin von 74tharts, 

hat sie zusammengetragen und bietet sie zum Verkauf an. Kuratiert haben die 

Designsektion Alice Stori Liechtenstein und Johanna Pichlbauer. Noch bis 26. Juni. 

Bibliothek im West, Alte WU, Augasse 2–6. 

Redaktion: Norbert Philipp Fotos: © Artifort, Magis, Jonathan Trayte, Peerkopp. 

16 Schaufenster

Schlafen wie in den besten 

Hotels der Welt 

Erleben Sie die wohl beste 

Bettwäsche der Welt. 

Hergestellt in Portugal 

aus den hochwertigsten Stoffen. 

Entdecken Sie das komplette 

Sortiment auf unserer Website. 

WWW.ROYFORT.DE 

Telefonisch bestellen: 

+49 (0)30 2332 7430

SKULPTURAL. Vier 

Briefbeschwerer, 

die bei Walter 

Gropius auf seinem 

Schreibtisch in den 

USA lagen. 

Im Universum 

der Dinge 

Die Werkstatt von Carl Auböck hat über 

Generationen mitgeschliffen, poliert, 

geflochten und gebogen: auch am vagen 

Begriff von österreichischem Design. 

Text: Norbert Philipp 

Die Welt der Dinge hat eine große, weite Sektion. 

Und eine kleinere, deutlich engere. In 

diese kann man in der Bernardgasse in 

Wien Neubau ganz gut abzweigen, zumindest 

wenn man an die richtige Tür gelangt. 

In einer Werkstatt dort sind nämlich nicht nur Gestaltung, 

Design, ästhetische und funktionale Qualitäten eine Konstante, 

sondern vor allem auch der Vorname „Carl“. Inzwischen 

ist man bei Carl V angelangt, begleitet von einem 

Nachnamen, der sich tief in die Gestaltungsgeschichte 

Österreichs eingeschrieben hat. Noch bis 13. Oktober hat 

das Archiv der Auböck-Werkstätte gleichsam eine kuratierte 

Expositur, aus der sich einige Subtexte lesen lassen: 

im Wiener Museum für angewandte Kunst, MAK, wo die 

Kuratorin und Kustodin für Gegenwartskunst Bärbel 

Vischer den Besuchern den Auböck-Kosmos entlang von 

Alltagsgegenständen auslegt, von Carl Auböck II bis Carl 

Auböck IV – in der Ausstellung „Iconic Auböck“. Eine 

Objekt- und Designkultur in Familientradition, deren 

Gewicht nicht nur etwa dem gern verwendeten Stein oder 

Messing geschuldet ist, sondern auch – formal und ästhetisch 

– dem gestalterischen Zugang. Und dieser zeichnet 

sich dreidimensional in Silhouetten ab, die sich als Linien 

schon mit Schwarztee auf Papier angedeutet haben, als 

Tuscheskizze, die in der Ausstellung auch an der Wand 

hängt. Gleichsam als gestalterisch-konzeptives Exposé, in 

dem Bewegungen zu Linien einzufrieren scheinen. 

BAUMTISCH. Ein 

Entwurf aus dem 

Jahr 1948, auch 

beeinflusst vom 

gestalterischen 

Handwerk Japans. 

ZUSAMMENARBEIT. 

Ein Zeitungsständer 

mit einer Stoffbespannung 

von Mara 

Uckunowa, der Frau 

von Carl Auböck II. 

Einflussreich. In der Skizze steckt noch ein Hinweis: darauf, 

dass Carl Auböck II einen Mentor hatte – Johannes 

Itten. Ihm folgte er auch ans Bauhaus in Weimar. Bei Weitem 

nicht der einzige Einfluss, den Auböck in seinen Entwürfen 

schließlich bis in die Nachkriegszeit eingewebt hat. 

Auch textiles Handwerk war darunter, besonders 

augenfällig in Objekten, die etwa in Zusammenarbeit 

mit Mara Uckunowa entstanden, Auböcks Frau, die er am 

Bauhaus kennengelernt hatte. „Es ist zum ersten Mal, dass 

wir am MAK Arbeiten von Uckunowa zeigen“, sagt Vischer. 

Noch viel mehr hat sich in Auböcks Werkstatt eingeflochten 

als nur Stoffe in Zeitungsständern: so einige Kunstströmungen 

etwa, die in der Zwischenkriegszeit im gestalterischen 

Äther flirrten. Carl Auböck II war für diese eine 

dankbare Antenne, die Einflüsse von außen gleich in die 

Werkstatt in der Bernardgasse kanalisierte. Selbst wenn 

gerade diese Gasse heute noch anmutet, als wäre der Wandel 

stets wirkungslos an ihr angebrandet. Auböcks Kosmos 

Fotos: MAK/Christian Mendez(3), © Werkstätte Carl Auböck. 

18 Schaufenster

der Dinge war alles andere als eine Insel. Allein dass er 

Materialien verwendete, die sich auch erst durch den Kolonialismus 

als Ressourcen erschlossen. Bambus etwa. Aber 

auch Rattan. Auch ikonografische Einflüsse der Kunst machten 

sich in Objekten bemerkbar, vor allem auch der Motivschatz 

des Surrealismus. Augen, Hände, Pfeifen, Uhren. 

Skulpturale Objekte mit Alltagsfunktion, aus einer Zeit, in 

der der Alltag noch ganz andere Dingfunktionen einforderte 

als heute. „Carl Auböck II hat viele Motive, die surrealistisch 

konnotiert sind, in seiner Arbeit aufgenommen“, sagt 

Vischer. Aber auch andere künstlerische Ideen, die er in 

Objekten kondensieren ließ: Etwa jene des „Objet trouvé“, 

Dinge, die der Designer vorfand und neu funktionalisierte. 

Ein „Schloss“ als Aschenbecher etwa, ein Korkenzieher, dem 

man seine Funktion lang nicht ansehen will. „Viele Objekte 

haben einen Twist, einen humorvollen Gestus“, sagt 

Vischer. 

Designbegriff. „Iconic Auböck“ zeigt, wie die gestalterische 

Konsequenz der Entwürfe und die Familientradition das mitgeschliffen 

und -poliert haben, was man in gewagter Weise 

als österreichischen Designbegriff ausformulieren könnte. 

Das Vokabular dafür hat Auböck über Generationen jedenfalls 

breit aufgestellt, in der Schau allein versammeln sich beinahe 

400 Exponate. Buchstützen, Schuhlöffel, Vasen. 

Objekte, die Materialien kombinieren, aber auch organische 

mit eher technoiden Ansätzen. Vieles davon ist ganz beiläufig 

und selbstverständlich in die Objektkultur Österreichs eingewachsen. 

Sodass man schon einige Mäntel an Auböck-Haken 

aufgehängt, einige Türen mit Auböck-Griffen aufgestoßen hat 

– vor allem bei öffentlichen Gebäuden, ohne es zu ahnen. 

Und wahrscheinlich auch, damals, als Rauchen noch irgendwie 

legitimiert war, die Asche in Auböck-Objekte fallen ließ. 

Allein die Dingkultur rund ums Rauchen hat Auböck gestalterisch 

ausgiebig bedient: auch mit Pfeifenständern oder 

„Aschentötern“. Ebenso den Schreibtisch, auf dem man einst 

Briefe beschweren musste, damit sie nicht herumflattern: 

Walter Gropius tat dies mit Auböck-Entwürfen nach seiner 

Emigration in die USA. s 

Tipp 

WERKSTATT. Carl 

Auböck II (rechts) 

arbeitet an einem 

„Baumtisch“ in 

der Bernardgasse 

um 1950. 

„ICONIC AUBÖCK“. Untertitel: „Eine Werkstätte formt den österreichischen 

Designbegriff“. Bis 13. Oktober im MAK. 

1130 Wien • Lainzer Strasse 3-5 

01/876 76 78 • hietzing@uhrenkruzik.at 

www.juwelier-kruzik.at 

@juwelierkruzik

MOTOR 

Nicht wie eine 08/15-Produktpräsentation: Wir treffen die beseelte 

Polestar-Crew und lassen uns zeigen, wie man „Charaktere“ formt. 

Text: Timo Völker 

ASTRONOMISCH. Die 

Idee mit den Planeten und 

ihren Lichtstimmungen 

hatte Designchef Max 

Missoni (im Bild). 

STOLZ WIE EIN JUNG- 

PAPI. Produktmanager 

Ola Aldensjö erklärt das 

Auto und seine Features. 

Jeder Kaufmann preist seine Ware an. Aber so enthusiastisch, 

so hingebungsvoll, wie das Polestar-Team rund um CEO Thomas 

Ingenlath seine Werke präsentiert, das ist dann doch nicht 

alltäglich in der Branche. Was auch profane Gründe hat: Die 

junge Marke, in Start-up-Manier aus Volvo hervorgegangen und 

von Geely, dem chinesischen Mutterkonzern, getragen, musste 

sich bislang mit einem einzigen Modell auf dem Markt durchschlagen, 

mit der Sportlimo Polestar 2 (Nummer eins war ein 

Halo-Car in kleiner Auflage). Kaum eine Unbill blieb dem in Göteborg 

beheimateten Unter nehmen erspart; nach Covid die Chipkrise 

und der große Bau teilemangel, dann verhedderte sich Volvo 

in Softwareproblemen, was für Polestar insofern ein Problem 

war, als man beim neuen Modell (Nummer drei) eine gemeinsame 

Plattform nutzt. So verzögerte sich die Ankunft des SUVs um fast 

ein ganzes Jahr. 

Coupéhaft. Inzwischen wurde schon ein weiteres Modell entwickelt, 

der Polestar 4, der Zutaten von Geely hat und in China 

gebaut wird. So hat man nun zwei Modelle, die man gleichzeitig 

auf den Markt bringen muss, was die Dinge auch nicht einfacher 

macht. Aber da sind sie nun, und die Mannschaft kann endlich 

zeigen, wie sie der Devise des Gründers Ingenlath, der selbst aus 

dem Design stammt, Form verleiht, in etwa: „Charaktere statt 

08/15“. Beim Polestar 4 beginnt das mit einer coupéhaften Silhouette 

und einer für SUVs rasch abfallenden Dachlinie, was zu 

ansehn lichen Proportionen beiträgt. Nicht zur Sicht nach hinten 

freilich, die stellt erst ein Kamerabild im Innenspiegel her. 

Unser Highlight im Interieur: speziell konfigurierte Lichtstimmungen, 

die auf die Planeten in unserem Sonnensystem zurückgehen. 

Die Grafiken wurden im eigenen Haus entwickelt, man 

kann sich kaum sattsehen daran, wie sie astronomisch korrekt 

rotieren und auf subtile Weise Unternehmenswerte wie Nachhaltigkeit 

darstellen. s 

NAME: . . . . . . . . . . . . . . .Polestar 4 

PREIS: . . . . . . . . . . . . . . . .ab 57.589 Euro 

ANTRIEB: . . . . . . . . . . . . .Hinterrad elektrisch (Single Motor) 

LEISTUNG:. . . . . . . . . . . .max. 200 kW (272 PS) 

0–100 KM/H: . . . . . . . . .in 7,1 s 

VMAX: . . . . . . . . . . . . . . .200 km/h 

BATTERIE: . . . . . . . . . . . .94 kWh netto 

LEERGEWICHT: . . . . . . .2230 kg 

Fotos: Beigestellt. 

COMPLIANCE-HINWEIS: DER AUTOR REISTE AUF EINLADUNG VON POLESTAR NACH MADRID. 

20 Schaufenster

UHREN 

Tudor präsentiert eine „Black Bay 58 GMT“ mit Drehlünette in der beliebten 

Farbkombination Schwarz-Rot – auch als „Coke“ bekannt. 

Text: Alexander Pfeffer 

PREMIERE. Das 

neue Tudor- 

Modell ist die 

erste GMT-Uhr in 

der „Black Bay 

58“-Kollektion. 


SPORTLICH. Die 

„Black Bay 58 

GMT“ ist ein 

Reisezeitmesser 

im Taucheruhrendesign. 

Wenn Uhrenfans von einer „Coke“-Lünette sprechen, 

denken sie dabei vor allem an die Rolex 

„GMT-Master“. Der Branchenprimus hat seinen Fans in 

diesem Jahr jedoch nicht den Gefallen getan, die 

begehrte schwarz-rote Lünette zurückzubringen. Stattdessen 

begeisterte die Rolex-SchwestermarkeTudor auf 

der Genfer Uhrenmesse Watches and Wonders Anfang 

April mit einem entsprechenden Uhrenmodell: Die neue 

„Black Bay 58 GMT“ kombiniert die beiden Grundfarben 

mit einer goldfarbenen Skala, die zu den eleganten Zeigern 

und Indexen passt. Dabei liegen die Nachtstunden 

von 18 bis sechs Uhr auf der schwarzen Hälfte der beidseitig 

drehbaren Lünette, die Tagstunden wiederum auf 

der roten Hälfte. 

Zertifizierte Präzision. Der Drehring sitzt auf dem 39 

Millimeter messenden Edelstahlgehäuse, das für die 

kleinere „Black Bay“ typisch ist. Ihr Beiname „58“ 

bezieht sich auf das Jahr, in dem die erste Tudor-Taucheruhr 

(Referenz 7924) erschien. Ihre Wasserdichtheit 

von 200 Metern gilt bis heute als Standard für die Bestseller-Kollektion 

„Black Bay“. Das Uhrwerk, das den 

Newcomer antreibt, wird nicht nur von der offiziellen 

Schweizer Chronometerprüfstelle COSC, sondern auch 

vom Prüfinstitut METAS zertifiziert. Das bedeutet einen 

noch präziseren täglichen Gang zwischen null und +5 

Sekunden sowie einen besonders hohen Magnetfeldschutz 

bis 15.000 Gauß. Zum Vergleich: Der normgerechte 

Magnetfeldschutz einer herkömmlichen Uhr von 

4800 Ampere pro Meter entspricht lediglich 60 Gauß. 

Zu den weiteren Vorzügen des Automatikkalibers 

MT5450-U, das die zu Tudor gehörende Werkemanufaktur 

Kenissi baut, zählen eine Reibung und Verschleiß 

mindernde Siliziumspiralfeder, eine stabile Unruhbrücke 

statt des herkömmlichen Klobens sowie eine 

hohe Gangreserve von 65 Stunden. 

Getragen wird die sportlich-elegante Reiseuhr entweder 

am Tudor-typischen dreireihigen Edelstahlband, 

dessen seitliche Nieten für eine stimmige Retrooptik 

sorgen, oder am funktionalen, optisch zurückhaltenden 

Kautschukband. Beide sind mit einer Sicherheitsfaltschließe 

ausgestattet, die sich in fünf Stufen um insgesamt 

rund acht Millimeter verlängern lässt. Apropos 

retro: Tudor verwendet statt kratzfester Keramik weiterhin 

das historisch korrekte, aber empfindlichere 

Leichtmetall Aluminium für die Lünetteneinlage. s 

Schaufenster 21

GOURMET 

Aufgedeckt 

JUBILÄUM. Es schlummert in unzähligen Kredenzen, 

Vitrinen und hoffentlich auch Regalen, aus denen 

Geschirr für den täglichen Gebrauch entnommen 

wird: das Dekor „Wiener Rose“ der Porzellanmanufaktur 

Augarten. Als die Manufaktur 1924 im ehemaligen 

kaiserlichen Gartenschlösschen das erste Mal 

für Publikum eröffnete, war die Wiener Rose dabei. 

Allerdings nicht auf heutigen Formen wie Pastatellern 

oder innen güldenen Champagnerschalen. Hier zu 

sehen: eine Bouillontasse. 

Kostnotiz 

Vier Kochbücher hat Bernadette 

Wörndl bisher veröffentlicht, ein 

fünftes ist in Arbeit. Auch als Foodstylistin 

und Rezeptautorin ist sie 

gefragt. Aufenthalte in Kalifornien 

haben ihre Beziehung zu Sauerteigbrot 

geprägt. In ihren Brotkursen gibt 

Wörndl nun Einblicke in Mehlsorten 

und die Arbeit mit Sauerteig – der 

verwendete stammt noch aus San 

Francisco –, außerdem ist, neben 

klassischem Brotbackwissen, auch 

die Verwertung von überschüssigem 

Sauerteig ein Thema. 

HANDWERK. Die nächsten Termine für 

Bernadette Wörndls Brotbackkurse sind 

15. Juni, 19. Juli, 13. September und 

4. Oktober, siehe bernadettewoerndl.at 

Selleriesalat mit Erdnüssen 

Für das Dressing 

• 3 EL Reisessig 

• 2 EL Sonnenblumenöl 

• 1 EL Honig 

• 1 EL süßsaure Chilisauce 

• 1 EL geröstetes Sesamöl 

• 2 große Prisen Salz 

Für den Salat 

• 1 rote Zwiebel 

• 4 Knoblauchzehen 

• 1 EL Sonnenblumenöl 

• 10 Stangen Stangensellerie 

• 1 rote Chilischote 

• 30 g frischer Koriander 

• 50 g ungesalzene Erdnüsse, geröstet 

Für das Dressing alle Zutaten in 

einem Schälchen verquirlen. Die 

Zwiebel für den Salat schälen, halbieren 

und längs in feine Streifen 

schneiden. Zum Dressing geben, 

darin 1 Std. marinieren. Knoblauchzehen 

in Scheiben schneiden. Mit 

dem Öl in einer kleinen Pfanne bei 

mittlerer Hitze goldbraun rösten. 

Knoblauch mit einer Gabel herausnehmen, 

abtropfen lassen. Das Öl 

aufheben. Stangensellerie schräg 

für 2 Portionen 

in Scheiben schneiden, in eine 

Schüssel geben. Chili längs halbieren, 

entkernen, schräg in Streifen 

schneiden. Korianderstängel nur 

ein wenig kleiner zupfen und zugeben. 

Das Dressing mit der Zwiebel 

und das Knoblauchöl zugeben, 

alles vermengen. Erdnüsse unterheben, 

den Knoblauch auf dem 

Salat verteilen. Sofort servieren. 

. . . 

Ein paar Protagonisten sind für den 

Titel „Hitzefrei“ aufgelegt: Wassermelone 

etwa, zu Gazpacho, Salat 

und Gelee verarbeitet. Außerdem 

in diesem Buch (bei Dumont erschienen): 

geeiste Somen-Nudeln, 

Brotsalat mit Mozzarella und Pfirsichen, 

Weichselsuppe mit Grießknödeln 

... 

Redaktion: Anna Burghardt Fotos: Julia Geiter, Yelda Yilmaz, Dumont, beigestellt. 

22 Schaufenster

Im Keller 

Von Gerhard Hofer 

Redaktion: Anna Burghardt Fotos: Beigestellt. 

Vom selben Teller essen oder streiten, heißt es im 

Hotelrestaurant Elstar. Die Menüs: für Ausgehungerte. 

Was passiert, wenn ein innereien- und 

wirtshauserprobter Koch, der noch 

bei Werner Matt gelernt hat, bei einer 

internationalen Hotelkette anheuert, die 

mit dem Kronländererbe wirbt? Richtig, 

Tiradito, roher Fisch auf südamerikanisch, 

was sonst. Sandro Balogh, der vor über 

einem Jahrzehnt einmal kochender Wirt 

im Vikerl’s Lokal war, ist nun Küchenchef 

im Elstar, dem Restaurant des neu eröffneten 

Hotels Imperial Riding School in der 

Ungargasse, das zur Autograph Collection 

des Marriot-Konzerns gehört. Das Gebäude 

im Tudorstil diente unter Kaiser Franz 

Joseph als Militärreitschule, wurde von 

BWM Architekten umgebaut, die Innenausstattung 

stammt indes von einem Londoner 

Designbüro. Der hinter Mauern gelegene 

Gastgarten ist weitläufig, an der Outdoor-Bar 

soll im Sommer auf dem Green 

Egg gegrillt werden. 

Ein Highlight der Servicekultur ist auch 

das Elstar nicht. Mehr als ohnehin schon 

auf Englisch zu bestellen und zusätzlich 

zur Nennung des gewünschten Gemischten 

Satzes den Finger präzise in der entsprechenden 

Zeile der Weinkarte zu platzieren, 

um einen Weißwein und keinen 

Rotwein serviert zu bekommen, kann man 

als Gast nicht machen. „Schaut aus wie 

Kürbis, ja, würde ich auch sagen“, sagt eine 

andere Kellnerin und betrachtet eingehend 

die geschmacklich absolut neutrale 

dunkelgelbe Sauce auf dem Wolfsbarsch- 

Lokal-Kolorit 

von Anna Burghardt 

Info 

Tiradito der fragenden Gäste, bevor sie 

dann doch Richtung Küche abrauscht, um 

nachzufragen. (Chilisauce sollte es gewesen 

sein, wohl aus einer neuen, inklusiven 

Sorte, die völlig ohne Aroma und Schärfe 

auskommt.) Was das Menü betrifft, verblüffen 

schon die Preise: 42 Euro für vier 

Gänge, 55 Euro für fünf. „Ab 2 Personen“, 

das kennen wir, „zum Teilen“, klar, Sharing 

ist längst unser zweiter Vorname. Das hiesige 

Menü geht aber einen neuen Weg. 

„Wer kriegt die Rote-Rüben-Suppe und wer 

die Fischsuppe?“, lautet die Begleitfrage zu 

den zwei Riesenportionen. „Wer kriegt das 

Rote-Rüben-Tatar“ (finden Sie den Fehler? 

Hinweis: Suppe) „und wer das Tiradito?“ 

Zum Teilen – das bedeutet im Elstar 

nämlich nicht etwa in die Mitte gestellte 

Teller samt hygienischem Vorlegebesteck 

und ein eigener Teller für jeden. Man muss 

also vom selben Gericht essen, in dem 

schon das Besteck der womöglich nicht 

immer nahestehenden Begleitung intime 

Lebensspuren hinterlassen hat. Nächste 

Besonderheit: Wer ein adrettes Fünf- 

Gänge-Menü erwartet, wird angesichts der 

schieren Mengen Augen machen. Als 

dritter Gang des Fünf-Gänge-Menüs kommen 

ein Wiener Schnitzel in skihüttentauglicher 

Größe (mit mustergültiger Panier 

und Petersilerdäpfeln) und ein Welsfilet 

auf Risotto mit roten Paprika und Saubohnen. 

Was denn nach dem Schnitzel der 

vierte Gang im Menü sei? „Ein Szegediner 

Gulasch.“ s 

Elstar im Hotel Imperial Riding School, Ungargasse 60, 1030 Wien, Tel.: +43/(0)1/71 17 50, 

täglich: 12–22 Uhr. Mehr Kolumnen auf: DiePresse.com/lokalkritiken 

Ich war jüngst beim Mayer am Pfarrplatz 

in Grinzing, hab’ mich mit Hans Schmid 

und seinem Geschäftsführer Gerhard Lobner 

unterhalten, und dazu haben wir einen 

Gemischten Satz getrunken. Und uns war 

klar, was da im Glas war: ein kleines Wiener 

Wunder. 

Denn es gab Zeiten, in denen man, wie 

Hans Schmid es formuliert hat, „mit einem 

Gemischten Satz als Geschenk aufgefallen 

ist. Nämlich ungut.“ Heute ist der Wiener 

Gemischte Satz eine Institution – auch 

dank der akribischen Arbeit von Weingütern 

wie dem Mayer am Pfarrplatz. Der 

klassische „Wiener Gemischte Satz DAC“ 

wurde erst jüngst zum Landessieger gekürt. 

Ich will mich aber dem „Nussberg 

Wiener Gemischter Satz“ zuwenden. Der 

Nussberg ist ja quasi Hausberg und Inbegriff 

des Weinguts. Er hat nämlich, was 

alle suchen in der Weinbranche: Kalk. 

Konkret Muschelkalk. Wo große Weißweine 

wachsen, ist Kalk im Boden. Und der 

„Nussberg Wiener Gemischter Satz“ ist … 

„ein weißer Riese“, würde Schmid sagen. 

Mayer am Pfarrplatz, „Nussberg Wr. Gemischter 

Satz“, 20 Euro, shop.pfarrplatz.com 

Ramen-Bastelsets haben Katrin Wondra 

und Max Hauf schon in der Coronazeit 

angeboten, damals gerade erst schwanger 

mit dem eigenen Lokal, das unter dem 

Namen Maka im Jahr 

2022 im siebenten 

Wiener Bezirk eröffnen 

sollte. Nun kooperieren 

die beiden 

mit Spar: Ihre 

Vom Greißler 

Maka Kits sind 

dort in den veganen 

Sorten Shoyu 

und Peanut Butter 

Ramen erhältlich. 

MEHR ZUM THEMA KULINARIK 

erfahren Sie auf Instagram 

und Facebook unter 

@diepresse.essentrinken 

Schaufenster 23

Er hat mich gefragt, ob ich nicht so was 

anbauen könnte. Und dann habe ich mir 

das Saatgut einfach mal bestellt. Ist gar 

nicht so leicht bei manchen Sachen.“ 

Saatgut ist für Clara Heinrich der Knotenpunkt 

schlechthin. Als Gärtnerin benötigt sie es, 

um violette Gartenmelde, Spargelsalat, rosa Stangensellerie 

und weiße Karotten großziehen zu können, 

auch einmal im Auftrag von einem der burgenländischen 

Wirte, die sie beliefert. Für ihre politikwissenschaftliche 

Diplomarbeit in Berlin bearbeitete sie das 

Thema Saatgut „aus einer feministischen Care-Perspektive“, 

wie sie es nennt: „Wie wird über Saatgut 

gesprochen und wie bestimmt dieses Verhältnis zum 

Saatgut den gewählten Ansatz der Landwirtschaft? 

Wird Saatgut als etwas Lebendiges, Schützenswertes, 

als Kulturgut definiert, das im Austausch mit uns ist, 

oder ist es etwas Totes, wird es als reine Ware gehandelt, 

für maximalen Ertrag?“ Und als Essayistin und 

Lyrikerin nähert sich Clara Heinrich dem Saatgut auf 

noch einmal andere Weise. Sie ist im Nature Writing zu 

Hause, studierte Sprachkunst an der Angewandten in 

Wien, reicht ihre Texte immer wieder bei Preisen ein 

und war etwa mit „Puszta“ auf der Shortlist des Wortmeldungen-Förderpreises. 

Clara Heinrich, die Tochter der schon lang biodynamisch 

arbeitenden Winzer Heike und Gernot Heinrich 

in Gols, ist erst via Schreiben über Saatgut in die Landwirtschaft 

gekommen. Wie über Natur gesprochen 

Vom Schreiben 

zum Säen 

Clara Heinrich ist im Nature Writing ebenso zu 

Hause wie im Setzen von Rattenschwanzrettich: 

Die Lyrikerin betreibt die Marktgärtnerei 

Clarence Gärten in Gols. 

Text: Anna Burghardt Fotos: Benjamin Helm 

NATURVER- 

BUNDEN. Clara 

Heinrich ist 

Winzerstochter 

und hat neben 

dem Wohnhaus 

der Familie ihre 

Beete angelegt. 

24 Schaufenster

wird, war für Clara Heinrich die Rutsche in 

ihr jetziges Dasein als sogenannte Marktgärtnerin, 

die aktuell 43 verschiedene Kulturen 

auf engem Raum anbaut; diese gehen 

an Restaurants wie Heimlichwirt in Gols, 

Gut Purbach und Landgasthaus Schiller in 

Sommerein und werden auch ab Hof verkauft. 

Sie lebte lang in Berlin, arbeitete bei 

unterschiedlichen Organisationen mit 

landwirtschaftlichem Bezug, unter anderem 

in der Öffentlichkeitsarbeit. Clara 

Heinrich wuchs also zwar auf einem landwirtschaftlichen 

Betrieb auf, fand aber 

ihren Zugang so richtig erst über Buchstaben. 

Faszination Wintergemüse. Nachdem ihr 

Freund in der Coronazeit schwer an ME 

CFS erkrankt war, zogen die beiden an den 

elterlichen Hof nach Gols zurück. Nachdem 

er durch die neuroimmunologische Erkrankung 

mit immer mehr Unverträglichkeiten konfrontiert war, 

in seiner Zutatenwahl sehr eingeschränkt und vor allem 

auch auf denkbar frisch zubereitetes Essen angewiesen 

ist, begannen sie mit der Suche nach Sorten, die sie 

selbst anbauen konnten. „Wir kannten aus Berlin aus 

der Gastronomie und von FoodCoops und anderen 

alternativen Lebensmittelversorgungsstrukturen sehr 

viele Sorten, die wir hier nicht mehr bekommen konn 

KLEINRÄUMIG. 

Neben der Weinlage 

Salzberg 

wachsen Gemüseraritäten 

wie 

rosa Stangensellerie, 

Rattenschwanzrettich 

und Scheerkohl. 

ten.“ Es sei in Großstädten wie Berlin 

oder Wien mittlerweile deutlich leichter 

als auf dem Land, an Gemüsevielfalt von 

kleinen Marktgärtnereien wie ihrer zu 

kommen, sagt Heinrich. „Es gibt hier keinen 

Schwarzkohl, keinen Grünkohl zu 

kaufen, der Billa hat eben ein sehr 

beschränktes Angebot.“ Als jemand, der 

aus der pannonischen Sommergemüsekultur 

kommt – „bei uns gibt es Paprika 

und alles, aber das hört im Oktober auf. 

Da stehen rund um den Neusiedler See 

die Folientunnel leer.“ –, war sie besonders 

an Wintergemüse interessiert. 

„Lagergemüse schön und gut, das hat 

meine Oma natürlich immer schon 

gemacht, Karotten einschlagen und so. 

Aber ich fand, im Winter geht noch 

mehr.“ Also begann sie, auf dem Gelände 

neben ihrem Elternhaus, die Weinlage 

Salzberg, die hofeigenen Schafe und das Tiny House 

ihres Bruders im Blick, unter anderem Scheerkohl anzubauen. 

Eine ursprünglich deutsche, in Großbritannien 

wiederentdeckte Sorte, die sehr früh im Jahr gedeiht 

und so die Lücke zum typischen Frühlingsgemüse 

schließt. „Den Scheerkohl habe ich über YouTube 

gekannt. Wie so vieles, ich habe mir Sachen von britischen, 

amerikanischen, kanadischen Gärtnerinnen 

angeschaut, alles aufgesaugt und an unterschiedliche 

→

NO-DIG. Die 

Beete von 

Clarence Gärten 

werden nach der 

No-Dig-Methode 

bewirtschaftet: 

Der Boden wird 

nicht umgeackert, 

das 

Bodenleben 

bleibt erhalten. 

BITTER. Mit 

Wintergemüse 

hat Clara Heinrich 

angefangen. 

Sie ist mit der 

pannonischen 

Sommergemüsekultur 

aufgewachsen 

und hat 

etwas vermisst. 

„Landschaften, könnte das nicht ein Verb sein, frage ich mich. 

Sie landschaftet, wir landschaften.“ 

Clara Heinrich in „Puszta“ 

→ 

Saatgutnetzwerke angedockt.“ Heinrich arbeitet nach 

der No-Dig-Methode, das bedeutet, die Erde wird nicht 

umgeackert. „So wie die Beete am Anfang waren, bleiben 

sie auch. Da wurde Kompost aufgeschüttet, und 

dann wird der Boden nicht mehr aufgemacht. So wird 

das Bodenleben weniger gestört. Ich bin ein Fan davon, 

dass man die Mikroorganismen machen lässt.“ 

Die Geschichten des Saatguts. Ihr Saatgut bezieht 

Clara Heinrich zum Beispiel von Katharina Soos’ Sortenwerkstatt 

in der Steiermark. Soos baut zahlreiche Sorten 

in ihrem Bauerngarten an, vermehrt sie und verkauft 

dann das Saatgut. „Da stimmt für mich alles“, sagt 

Clara Heinrich. „Ich weiß, wo es herkommt, die Kette ist 

so nachvollziehbar. Und es stecken in den einzelnen 

Sorten so viele Geschichten, die ich dann durch meinen 

Anbau weitertrage.“ Wer diese Geschichten auf andere 

Art weitererzählt, sind Köche wie Gerhard Schiller, der 

bei Clara Heinrich weniger per Liste bestellt, sondern 

vielmehr mit dem arbeitet, was sie ihm gerade liefern 

kann. „Wenn es zu viel ist, wird es eben verarbeitet. Da 

wurde fermentiert, eingemacht, eingelegt, bis zum Jungzwiebelöl. 

Das ist die dankbarste Zusammenarbeit, die 

man haben kann.“ In „Puszta“ schreibt Heinrich: 

„Bei uns gibt es keinen Wald, sagen die Menschen 

hier. Was willst du mit Forstwirtschaft? Alley Cropping, 

Forest Farming, Waldgarten, was soll das 

sein? Sagen der Nachbar, die Oma, die Tante, der 

Cousin, der Bruder, die Ärztin, die Buchhändlerin. 

Der Wirtshausbesitzer sagt: Cool, ich kauf dir was 

ab.“ 

Was Ende 2021 mit Wintergemüse für den eigenen 

Bedarf angefangen hat, ist bald zu viel geworden. 

„Und so habe ich begonnen, das Gemüse zu verkaufen 

– Saatgut zu verkaufen, habe ich mich nicht 

getraut.“ Die Marktgärtnerei Clarence Gärten ist 

nun im zweiten Jahr, es gibt also schon Erfahrungswerte, 

vieles ist noch im Aufbauprozess. Die Logistik 

etwa; Heinrich würde gern auch nach Wien 

Tipp 

AB HOF. Clara Heinrich baut in 

ihrer Marktgärtnerei Clarence 

Gärten aktuell 43 Sorten an. 

Jeden Donnerstag von 16–18 

Uhr findet ein Ab-Hof-Verkauf 

statt, Weingut Heinrich, Baumgarten 

60, Gols. 

Am 16. Juni findet am Hof der 

Harvest & Feast Farm-to-Table 

Lunch von Nadja Hudovernik 

und Sophie Kovacs statt. 

15.30–20 Uhr. Tickets: 

everyseason.xyz 

liefern können, hat aber kein Auto. Im Gemüsegarten 

selbst erhält Clara Heinrich Hilfe von einem Paar aus 

dem Ort. Donnerstags gibt es einen Ab-Hof-Verkauf. „Ich 

ernte Donnerstag früh, am Nachmittag wird verkauft. 

Ich habe derzeit auch gar keine Kühlmöglichkeiten. 

Während Gemüseraritäten, wie die junge Marktgärtnerin 

sie anbaut, für Gastronomen schon lange hochattraktiv 

sind – „da ist auch der Preis kein Thema“ –, brauche 

es beim persönlichen Stückverkauf am Hof noch 

Aufklärungsarbeit. „In Wien gehen die Leute gezielt zu 

Krautwerk am Karmelitermarkt, um bunte Rüben zu 

kaufen. Aber hier ist es erst mal nicht so, ,oh, bunte 

Rüben, geil‘.“ 

Obwohl Clara Heinrich selbst eine der „Guten“ ist, 

erscheint ihr das von manchen im Übermaß verbreitete 

Dogma, es sei doch so einfach, frisch zu kochen, sein 

eigenes Sauerkraut zu machen und Ähnliches, überheblich. 

„Let’s face it, es gibt einen Alltag, und manche 

haben gesundheitliche Barrieren, nicht jeder hat die 

Zeit, groß vorzubereiten und zu kochen. Manchmal 

finde ich diese Bewegung ein bisschen ignorant, von 

wegen die Leute sollen sich fortbilden, nur die besten 

Lebensmittel kaufen und dann auch noch ewig lang in 

der Küche stehen.“ 

Genauso wie Clara Heinrich Saatgut von anderen 

Leuten bezieht, um in ihrem Garten Knollenziest, 

violette Gartenmelde und Chinesische Gemüsemalve 

wachsen zu sehen, gedeihen auch ihre Texte 

zu einem guten Teil dank Material, Sprachmaterial, 

von außerhalb. „Seien das jetzt Zitate anderer 

Autorinnen wie Anna Tsing oder irgendwas, was 

meine Oma sagt, irgendwas aus der Vergangenheit. 

Das sind so Impulse, aus denen ich dann etwas auffächere.“ 

Im Text „Puszta“ etwa: 

„Mykorrhiza, sagt der Papa. Und Wechselbeziehungen. 

Und redet von der Rebe. 

Ich sage: Waldgarten. 

Mein Bruder sagt: Wald und Weinbau. 

Die Oma sagt: Jessas.“ s 

26 Schaufenster

MEERESBUCHT. 

Eigentlich ist der 

Horsens Fjord kein 

Fjord, sondern eine 

Förde. Das heißt: Die 

Gletscherzunge 

wanderte landwärts. 

WASSERSTRASSE. 

Der Horsens Fjord 

erstreckt sich von der 

Stadt Horsens bis zu 

den kleinen Inseln 

Alrø and Hjarnø im 

Kattegatt. 

Melissa Villumsen (2), Sarah Green. 

28 Schaufensterw

Von Endzeitmoränen 

und vielen Kaninchen 

Snaptun, der Hafen am Horsens Fjord im dänischen Jütland, ist Startpunkt 

für Wanderungen vor Ort und auf den drei Inseln Alrø, Hjarnø und Endelave. 

Text: Dagmar Krappe 

Tatsächlich, gleich nach dem Verlassen 

der Fähre sitzt ein Kaninchen 

am Straßenrand. Spitzt die Ohren. 

Schlägt einen Haken. Saust davon 

und versteckt sich irgendwo im grünen 

Gras. Eine gute Stunde dauert 

die Überfahrt mit der Fähre vom 

beschaulichen Hafen Snaptun am Südufer des Horsens 

Fjords auf die „Kanincheninsel“ Endelave. Sie liegt zehn 

Kilometer vor der jütländischen Ostküste im Kattegat. 

Etwa 170 Einwohner teilen sie sich mit unzähligen wilden 

Kleintieren. 

Drei Wanderpfade unterschiedlicher Länge durchziehen 

das Eiland. Egal, welchen man wählt, um die Karnickel 

kommt man nicht herum. Der Pfeil für den Kanino, 

die blaue Route, zeigt nach rechts, sie umrundet die 

Insel auf 21 Kilometern. Zunächst geht es oberhalb des 

schmalen Sandstrands an der weiß gekalkten Kirche mit 

dem roten Ziegeldach vorbei. Ihren Ursprung hat sie im 

15. Jahrhundert. 

Ganz in der Nähe wohnt Maja Schildknecht Hoë. Einem 

ihrer Vorfahren deutscher Abstammung gehörte einst 

die ganze Insel. „Georg Ditlev 

Schildknecht wurde 1741 in 

Schleswig geboren, das stand bis 

1864 unter dänischer Verwaltung“, 

erzählt sie: „Er schlug eine 

militärische Laufbahn ein und 

lebte als Major am Ende des 

Fjords in Horsens. Ein Offizier 

desselben Regiments hatte das 

bäuerlich geprägte Endelave 

geerbt und wollte es veräußern. 

Man wurde handelseinig.“ 1796 

ließ Schildknecht den Herrensitz 

Louisenlund auf der Insel errichten. 

Doch schon vier Jahre später 

starb er. Sein Grabstein existiert 

noch auf dem Friedhof. 

Mehrere Tausend Tiere. Mehr als 100 Jahre lebten 

Nachfahren auf dem Anwesen, bis es Anfang des 20. 

Jahrhunderts zwangsversteigert werden musste. Geblieben 

ist der Name Schildknecht bis heute. „Die Kaninchen 

verbreiten sich erst seit Ende der 1920er auf Endelave. 

Es sind längst mehrere Tausend. Sie haben bis zu 

vier Würfe pro Saison mit jeweils zwei bis acht Jungen“, 

POPULATION. 

Endelave nennt 

man nicht von 

ungefähr die 

Kanincheninsel. 

Hier konnten sich 

die Tiere seit 100 

Jahren ausbreiten. 

erklärt Maja Schildknecht Hoë: „Damit sie nicht überhandnehmen, 

dürfen sie von September bis Jänner 

gejagt werden. Manchmal reguliert sich der Bestand 

auch durch naturbedingte Ereignisse.“ 

Der Kanino verläuft weiter in westliche Richtung. Schon 

nach einigen Hundert Metern knabbert ein halbes Dutzend 

hellbrauner Kaninchen an Grashalmen und Blumenknospen 

auf einer Wiese hinter süßlich duftenden 

Kartoffelrosen. Kommt man ihnen zu nah, preschen sie 

davon. Nun geht es am Strand entlang. Kaum Spuren im 

Sand. Nur sanft plätscherndes Wasser zur Rechten, wolkenloser 

Himmel von oben und hin und wieder ein paar 

neugierige Tiere von links. 

Zwischen Sand und Heide. Schnell wird es steiniger 

und ziemlich glitschig. An der Westseite frisst sich das 

Meer immer stärker in die Insel hinein, weshalb sich 

viel Geröll auf dem Sand ablagert. Auch auf dem fünf 

Meter hohen Steilhang Klinten ist Vorsicht geboten. Die 

Tiere haben viele tiefe Höhlen gegraben, die zwischen 

Grasbüscheln schlecht zu erkennen sind. Im Norden der 

Insel wechseln sich Strandwiesen, Mischwald und Heideflächen 

ab. Zurück ins Dorf 

führt der Kanino über einen 

Kiesweg am Vogelschutzgebiet 

Flasken vorbei. Nach sieben 

Stunden outdoor bringt die 

Abendfähre die Tagesgäste 

zurück nach Snaptun, denn am 

frühen Morgen beginnt die Wanderung 

auf dem Fjordmino (60 

km rund um den Horsens Fjord). 

Startpunkt ist das Freilichtmuseum 

in Glud. Malermeister 

Søren Knudsen gründete es 1912. 

14 historische Wohn- und Stallgebäude 

sind hier wiederaufgebaut 

und zeigen das Landleben in Ostjütland 

zwischen 1650 und 1950. 

Der Gründer selbst lebte im Haus Hildesheim von 1906. 

„Er lernte die Stadt auf der Walz durch Deutschland und 

Frankreich kennen und ließ sich von ihren gut erhaltenen 

Fachwerkhäusern inspirieren“, berichtet Kuratorin 

Christina Faurskov. 

Der Plan, zum Schloss Boller und über den Planetensteig 

nach Horsens zu wandern, fällt ins Wasser, denn 

der Himmel über Glud hat sich grau-schwarz verfärbt. 

Schaufenster 29 

→

LANDWIRTSCHAFT. 

Ackerland und Viehweiden, 

Wald und 

Wiesen prägen diese 

fruchtbare Landschaft 

im Osten 

Jütlands. 

STEINSETZUNGEN. 

Die Kalvestenene auf 

Hjarnø kennzeichnen 

noch erhaltene 

Gräber in Form von 

Steinschiffen aus der 

Wikingerzeit. 

Info 

Wandern, Radeln: Fjordmino 

(60 km) um Horsens Fjord; auf 

Alrø und Hjarnø; Kanino (21 km) 

auf Endelave. Touren: Fyrholt 

Rejser, fyrholtrejser.dk 

Fähre: Auto ab Snaptun nach 

Endelave und Hjarnø. Fahrrad 

zwischen Alrø und Hjarnø. 

Besuchen: Freilichtmuseum 

(gludmuseum.dk), Gefängnismuseum 

Faengslet (faengslet.dk) 

Wohnen: FeWos und Privatquartiere 

auf Inseln begrenzt. 

Unproblematischer am Festland. 

Bødkergården B&B, Horsens 

(boedkergaarden17@gmail.com), 

Borre Knob Hotel, Juelsminde 

(borreknob.dk) 

Essen: Restaurant Dollys, Horsens 

(dollys.dk), Café Alrø, Alrø, 

Restaurant Købmandsgård, Alrø 

Info: kystlandet.de, visitdenmark.de 

→ 

Blitze zucken. Donner grollt. Regen prasselt unaufhörlich. 

Der Linienbus ist die Alternative, um trockenen 

Fußes in die Hafen- und Kulturstadt zu kommen. Vier 

Museen haben ihre Türen geöffnet. Eines davon ist das 

schaurig-authentische Gefängnismuseum Faengslet. Bis 

2006 kamen 153 Jahre lang männliche Häftlinge wegen 

Diebstahls, Mordes, Betrugs und Drogen hinter Gitter. 

Inzwischen ist der Komplex Museum, Hotel und Veranstaltungsort. 

Nach Betreten des Haupthauses sieht man 

ehemalige Insassen und Aufseher als Schatten an den 

Wänden. Mittels App oder Schautafeln, Hörstationen 

und Bildschirmen erhält man auch auf Deutsch Erklärungen 

zu verschiedenen Zellen, Lebensläufen einzelner 

Gefangener und Gefängnisdirektoren, zur letzten 

Hinrichtung oder spektakulären Flucht des Tresorknackers 

und Ausbrecherkönigs Carl August Lorentzen. 

Seine in zehn Monaten erbuddelte Freiheit 

durch einen 18 Meter langen Tunnel dauerte nur 

sieben Tage. 

Eiszungen landeinwärts. Am folgenden Morgen 

lässt die Sonne wieder Sterne auf dem Fjord 

tanzen. Im Jachthafen wartet Wanderguide Kirsten 

Aagaard von Fyrholt Rejser. Zunächst windet 

sich ein Panoramaweg direkt am Nordufer entlang. 

Rund um Sondrup ist es bewaldet und 

hügelig. Auf dem höchsten Punkt mit 70 Metern döst 

eine Herde Rinder auf einer Lichtung. „Geologisch gesehen 

ist der Horsens Fjord gar kein Fjord, sondern eine 

Förde“, erklärt Aagaard: „Nur gibt es im Dänischen im 

Gegensatz zum Deutschen kein Wort für Förde, wie 

etwa Flensburger oder Kieler Förde.“ Fjorde wie in Norwegen 

entstanden, weil ein Gebirgsgletscher seewärts 

wanderte und ein Tal grub. Förden entwickelten sich, 

Geologisch 

gesehen ist der 

Horsens Fjord 

eine Förde. 

weil sich die Zunge eines großen Eispanzers, der die 

Becken von Ostsee und Kattegat bedeckte, im flachen 

Gelände landeinwärts bewegte. Sie schob Geröll vor 

sich her. So bildete sich hügeliges Endmoränengebiet. 

Am letzten Tag steht Insel-Hopping auf dem Programm. 

Denn irgendwie muss die Förde schließlich überquert 

werden. Die knapp acht Kilometer lange Insel Alrø ist 

über einen Damm mit dem Festland verbunden. Die 

Landstraße zieht sich bis zum Schiffsanleger an der 

Südspitze. Verstreute Bauernhöfe, Felder und Fachwerkhäuser 

prägen die Landschaft. Alrø steht für gute 

Küche. Die Blätterteigpasteten mit Hühnerragout und 

Spargel im Café Alrø sind genauso berühmt wie die 

Bisontapas im Restaurant Købmandsgård. Das Fleisch 

stammt von der Farm direkt hinterm Haus. 

Nach der Stärkung ist Beeilung angesagt. Die Radfähre 

nach Hjarnø verkehrt nur zweimal täglich. Auch 

die kleinste der drei Inseln ist von Ackerböden 

und Viehweiden geprägt. Bevor es am Abend 

mit der Autofähre in fünf Minuten zum Ausgangspunkt 

Snaptun aufs Festland zurückgeht, 

bleibt noch genug Zeit, um um die Lagune und 

in den Südosten zu wandern. Eine leichte Brise 

lässt den graugrünen Teppich aus Strandwermut 

wie bewegtes Meer erscheinen. Plötzlich tauchen 

zwischen kniehohen Kartoffelrosen große 

Feldsteine auf. Sie kennzeichnen zehn noch erhaltene 

Gräber in Form von Steinschiffen aus der Wikingerzeit, 

die Kalvestenene. König Hjarne soll an dieser Stelle mit 

Familie und Gefolgsmännern begraben sein. Eine 

Legende besagt, dass die Insel Hjarnø ihren Namen 

nach dem Wikingerkönig erhielt. Er heiratete die Kriegerin 

Alrune und schenkte ihr Alrø. Ihr gemeinsamer 

Sohn Endlau bekam die Insel Endelave. s 

Fotos: Sarah Green, Melissa Villumsen. 

Compliance-Hinweis: Die Reise wurde von Visit Denmark unterstützt. 

30 Schaufenster

GLOBUS 

Vor Ort 

Redaktion: Madeleine Napetschnig Fotos: Martin Amanshauser, Giuliano Mauri, Brandstätter. 

Mein Lieblingsflipper stand in der 

Spielhalle Fortuna, Salzburg. Es 

gab bereits Pacman und Space Invaders, 

doch der Flipper mit seinen triumphalen 

Beleuchtungen war das Flagship- 

Gerät. Wir brachten Bierdosen mit – 

wenn der Aufseher beschäftigt war, 

führte man sie aus einem Rucksack 

unauffällig zum Mund. Johnny, der seit 

dem Schulabbruch nichts machte außer 

Spielhalle und Bier, erwies sich beim 

Kampf mit der Maschine als äußerst 

geschickt. Er war gutmütig und galt als 

dumm. Da er unter Verdacht stand, kein 

Englisch zu beherrschen, neckten wir 

ihn mit der Frage, was „Game Over“ 

hieße. Er verdrehte beleidigt die Augen, 

so viel Englisch könne er noch lang! 

„Also, was heißt Game Over?“, bohrte 

einer nach. „Spiel noch mal“, antwortete 

Johnny lässig. 

Amanshausers Album 

Storys aus der Reisewelt (299). Diesmal: Die 

Ausdünnung der Flipperlandkarte und der 

Wettkampf mit der Maschine. 

Von Martin Amanshauser 

FASZINATION 

FLIPPER. „Ever since I 

was a young boy, I 

played the silver ball 

/ from Soho down to 

Brighton, I must ’ve 

played ’em all”, 

sangen The Who in 

ihrer Rockoper 

„Pinball Wizard“. 

Das Flipperspiel lässt sich, wie Billard, 

auf das Spiel „Bagatelle“ zurückführen, 

das seit dem 17. Jahrhundert in Variationen 

existierte. Die ersten Pinball-Automaten 

waren reines Glücksspiel, von 

außen unbeeinflussbar. Im Zweiten Weltkrieg 

ließ New Yorks Bürgermeister Fiorello 

La Guardia alle Flipper konfiszieren, 

zerstören und einschmelzen – die 

Sittlichkeit der Jugend sei in Gefahr, 

Schulkinder verlören ihr Jausengeld, die 

Metalle würden benötigt. Dessen ungeachtet 

erfand die Flipperfirma D. Gottlieb 

& Co. aus Chicago 1947 – die erste 

Maschine der neuen Generation hieß 

Humpty Dumpty – die Flipperflossen. 

Nun trat die spielerische Geschicklichkeit 

in den Vordergrund. Klappernde, 

klingelnde Geräte mit pneumatischen 

Sounds von an Magneten stoßenden, flitzenden 

Metallkugeln breiteten sich über 

die Jahrmärkte und Nachtlokale der 

Welt aus. Auch Italien, Spanien, Japan 

und Frankreich bauten Flipper, ab den 

Siebzigern weniger psychedelisch, 

elektronischer, mit Themen wie Fantasy, 

Science-Fiction oder Rock ’n’ Roll. 

Auf Reisen suche ich sie inzwischen 

vergeblich – Flipper haben sich aus den 

Kneipen zurückgezogen, nur die Spielhallen 

betreiben noch welche. Heute 

steht „Stern Pinball“ für den Vertriebstrend 

von Vintageflippern an Nostalgiker. 

Bei uns hinterließ die Flippersprache 

Spuren: Ausgeflippt, Tilt und ... 

Game Over. s 

Die Arte Sella im Trentino ist nicht irgendeine 

konventionelle Galerie unter freiem 

Himmel, sondern eine spannende Sammlung 

von aktueller Land-Art mit Holz und Materialien 

aus der Natur. Stämme und Äste, Steine 

und Rinde wurden hier von internationalen 

Künstlern in großem Format verarbeitet, 

archaisch muten diese pflanzlichen Architekturen 

(etwa die „Cattedrale Vegetale“ von 

Giuliano Mauri, im Bild), Skulpturen und 

Installationen an. Idyllisch eingebettet liegt 

dieser Kunstparcours im Val di Sella (in der 

Trentiner Gemeinde Borgo Valsugana). Seit 

1986 wächst das Wald- und Wiesen-Areal 

durch neue Arbeiten, und ein vier Kilometer 

langer Weg verbindet dort die Malga Costa 

(Alm) und den Park der Villa Strobele entlang 

von mehr als 30 Kunstwerken. Die Arte Sella 

ist nicht nur das Ziel von kunstsinnigen 

Wanderungen, sondern auch ein Ort für 

Workshops und verschiedentliche Kulturveranstaltungen. 

Geöffnet bis November. 

Zu „33 schönen Runden zwischen Manhartsberg 

und March“ wollen Johanna 

und Thomas Ruzicka Zufußgeher locken. In 

eine Gegend, die nicht als Erstes „Wandern“ 

ruft. Doch das Weinviertel macht an Weite 

wett, was ihm an Höhe fehlt. Grundversorgung 

gibt’s durch Weingüter und Kellergassen, optische 

Abwechslung durch Hohlwege, Lösswände, 

Wälder, Felder, Weingärten. 

Sehenswürdigkeiten steuert das 

Duo auch bei, von urzeitlichen 

Kreisgräben bis zu verrückten 

Glühbirnen. 

J. u. T. Ruzicka: „Wanderbares 

Weinviertel“, Verlag Winkler- 

Hermaden. 

Im Buch 

Schaufenster 31

WIEDER DA. 

Blümchen alias 

Jasmin Wagner 

gibt innerhalb 

kurzer Zeit gleich 

zwei Konzerte in 

Österreich. 

Habt ihr Bock auf Raven?“, schallt es von der Bühne 

an einem trüben Samstag im Mai bei der 90er- 

Party des Donauinsel Open Air. Aus den Lautsprechern 

pumpt der Synthesizer-Sound der House- 

Nummer „What is Love“ so hemmungslos, dass 

man sich nicht erwehren kann, selbst in eine Aerobics-Schrittfolge 

auszubrechen, der Mund verzieht sich ganz automatisch zur 

ironischen Schnute, die Hände boxen kraftlos in die Luft. „Do you 

want to jump for joy?“, fragt Sänger Haddaway in die Menge, der 

mit der Nummer in den Neunzigern bekannt wurde. Manche 

springen dann wirklich vor Freude, andere aus Mangel an guten 

Alternativen. Wo man hinsieht, Millennials im Matsch, Ramschstrohhüte 

und Wegwerfsonnenbrillen. Der Höhepunkt des 

Abends wird ein Auftritt von 90er-Ikone Blümchen alias Jasmin 

Wagner sein, in metallisch glänzender Superheldenmontur, mit 

silbernem Ringkampfumhang und athletisch zappelnden Backup- 

Tänzerinnen mit Sailor-Moon-Knödeln am Kopf. Es ist einer von 

zwei Auftritten in Österreich innerhalb eines Monats. Ende Juni 

wird sie bei der FM4-Afterparty zum Lido Sounds Festival ein 

Indie-Publikum bedienen. Bekannt wurde die deutsche Sängerin 

mit gerade mal 15 und Songs wie „Herz an Herz“ oder „Kleiner 

Satellit“. Vor knapp 20 Jahren kehrte sie der Musik dann den 

Rücken, nur um 2019 gleich mehrgleisig wieder einzusteigen: Sie 

veröffentlichte ein Elektroschlager-Album, neue Rave-Musik 

unter anderem mit Sängerin Domiziana und lässt gleichzeitig 

auch Blümchen wieder aufleben. 

„Für mich ist 

jetzt Erntezeit“ 

Neunziger-Ikone Blümchen alias Jasmin 

Wagner bedient als „Superheldin“ die 

unterschiedlichsten Zielgruppen. Ein 

Interview über ein prägendes Jahrzehnt. 

Interview: Sissy Rabl 

Fotos: Jana Madzigon 

Sie spielen im Frühsommer zweimal in Österreich für ganz 

unterschiedliches Publikum, wie kommt’s? 

Da kommen mehrere Dinge zusammen: Ich bin ein Star der 

Neunziger, und alle in meinem Alter sind mit mir groß geworden, 

egal ob sie damals Blümchen mochten oder nicht, da geht es ums 

gemeinsame Erinnern. Gleichzeitig ist der Sound, den ich damals 

gemacht habe, heute wieder total angesagt. Es gibt sehr viele 

junge Künstler, die sich auf der Hyperpop-Schiene bewegen, und 

die nennen mich als Wegbereiterin. Meine Streaming-Zahlen sind 

deshalb, so wie man sie sich wünscht: im Millionenbereich. Und 

gleichzeitig bring’ ich neue Musik heraus. Also bin ich ein Retrostar, 

aber auch am Puls der Zeit. 

Was verbinden Sie selbst eigentlich mit den Neunzigern? 

Das war meine Jugend, und ich hab’ alles wie ein Schwamm aufgesaugt: 

Grunge – Nirvana war in den 90ern groß –, aber auch die 

elektronische Musik tat ihre ersten Schritte – man denke an „Das 

Boot“, und natürlich war da auch die Techno-Bewegung groß, 

etwa mit Marushas „Somewhere Over the Rainbow“. Letztes Jahr 

hab’ ich eine Show mit dem Lied eröffnet aus Anerkennung für 

Marusha. Sie hat viel bewegt für Frauen, die heute DJs sind, und 

auch mich mit ihrem elektronischen Sound beeinflusst. Und 

natürlich verbinde ich auch bestimmte Mode mit den 90ern. Interessanterweise 

tragen Kids heute wieder, was ich damals im 

Schrank hatte. 

Fühlt es sich heute an wie eine Verkleidung, wenn Sie in ähnlicher 

Kleidung auf der Bühne stehen? 

32 Schaufenster

Also mir ist bewusst: Ich bin eine Frau über 40, ich bin erwachsen. 

Aber mittlerweile ist es nicht mehr die Gesellschaft, die 

bestimmt, wie ich auszusehen habe, als erwachsene Frau und 

Mutter. Als jüngere Frau habe ich mich gewundert, als es hieß, 

ab 30 dürfe man keine kurzen Röcke mehr tragen. Heute kann 

ich in Crop Tops und bunten Farben rumlaufen, das ist ein Fortschritt 

für uns Frauen. 

Mit 17 waren Sie bei Harald Schmidt zum Interview geladen, 

und er befragte Sie ungeniert zu Ihrer Jungfräulichkeit, 

Ihrem Flirtverhalten und einem Tattoo im Dekolleté. Wäre 

das heute noch so möglich? 

Wir hatten in den Neunzigern einfach ganz andere Grenzen. Eine 

Serie wie „Sex and the City“, die wir in der Zeit geliebt haben, 

könnte man heute nicht mehr so drehen. Dass wir das heute 

anders bewerten, das ist eine große Errungenschaft. Wir sind einfach 

respektvoller, vorsichtiger, sensibler geworden. Sexismus ist 

zwar immer noch da, aber es ist eben nicht mehr der Sexismus 

von damals. Junge Frauen wehren sich heute auch anders. Ich 

habe für mein Alter damals recht souverän reagiert und war auch 

einfach zu höflich, aufzustehen und zu sagen: „Solche Fragen 

gehen gar nicht, du alter weißer Mann!“ Aber wenn man jetzt 

sieht, wie Katja Krasavice mit Dieter Bohlen umgeht oder Shirin 

David Thomas Gottschalk einen vor den Latz knallt, hat sich da 

viel getan. Das sind die Männer, die auch damals schon Fernsehen 

gemacht haben, und die ecken heute an. 

Mit 14 wurden Sie entdeckt, mit 15 haben Sie Ihr erstes Album 

„Herz an Herz“ veröffentlicht. Wie ist 

Blümchen entstanden? 

Ich war einfach ich, der Künstlername 

ist ein Spitzname, den ich schon immer 

trug. Wir – zwei Produzenten, meine 

Managerin und ich – waren alle sehr 

jung und sind recht blauäugig in das 

Ganze gestartet. Wir hätten uns wohl 

nicht erwartet, dass wir 30 Jahre später 

hier stehen. Das war vielleicht auch die 

Magie an der Sache. 

Hören Sie privat eigentlich auch gern 

Eurodance-Musik? 

Ich liebe Eurodance, immerhin war ich 

ein Teenager in den Neunzigern. Ich 

geh’ auch gern auf elektronische Festivals. Als ich angefangen 

habe, war das ja noch „keine Musik“, heute kommt keine Rockband 

mehr ohne elektronische Musik aus. Deswegen wird mein 

Werk auch anders anerkannt, als es das damals wurde. 

Vor knapp 20 Jahren haben Sie aufgehört, Musik zu machen. 

Warum stehen Sie jetzt doch wieder auf der Bühne? 

Jedes Jahr mit Blümchen wollten wir immer mehr, immer 

schneller, immer größer, immer weiter. Mit 21 wollte ich einfach 

mal etwas anderes machen, reisen, ich habe fürs Fernsehen 

gearbeitet, war zehn Jahre am Theater. 2019 war dann ein Turning 

Point für mich, da hatte ich einen miesen und respektlosen 

Regisseur, der war ein totaler Frauenfeind und erfüllte jedes 

Theaterklischee. Das wollte ich nicht noch einmal erleben. Und 

auf einmal waren die Neunziger zurück, und es klopfte immer 

lauter an meiner Tür. Ich denke, ich war zwar irgendwie schon 

die beste Version von Blümchen mit 15 Jahren, aber durch die 

Jahre am Theater habe ich mir ein Bühnenego kreiert, mit dem 

ich wieder in die Rolle schlüpfen kann. Für mich ist Blümchen 

eine Superheldin, die aus dem Neunzigern ins Heute gereist 

kommt und Spaß, Liebe und Euphorie mitbringt. Es ist gerade 

eine richtig gute Zeit, ich bin heute die Unternehmerin, die das 

alles entscheidet. Für mich ist jetzt Erntezeit. s 

Tipp 

LINZ. Das Lido 

Sounds Festival 

findet heuer zum 

zweiten Mal vom 

27.–30. Juni statt. 

Headliner sind 

Sam Smith, Nina 

Chuba und Kings 

of Leon. 

ArmbänderGelb-undWeißgold ab5850Euro +4315339019 Dorotheergasse6-8Mezzanin3a1010Wien www.seitnerschmuckwerkstatt.com 

ScannenSiemichundbesuchen 

SieunsereHomepage

KULTUR 

PROGRAMM 

Eine 

laufend aktualisierte 

Version des 

Kulturprogramms 

finden Sie online auf 

DiePresse.com/ 

kulturkalender 

Highlight 

Es sind die Juden, die uns die Arbeitsplätze 

wegnehmen“, sagen Demonstranten im 

Stummfilm „Die Stadt ohne Juden“. Bei der 

Tangente St. Pölten ist der Film von Hans-Karl 

Breslauer aus dem Jahr 1924 mit neuer Musik 

von Olga Neuwirth zu hören. Der Film zeigt irritierend 

prophetisch den eskalierenden Antisemitismus 

seiner Zeit und die Verarmung einer 

Stadt in allen Bereichen des Lebens nach der 

Vertreibung der jüdischen Bevölkerung. 2017 

wurde Olga Neuwirth durch das Wiener Konzerthaus, 

die Elbphilharmonie Hamburg, das 

Ensemble intercontemporain, das Barbican 

Centre und das Sinfonieorchester Basel beauftragt, 

den Film neu zu vertonen. Das Ensemble 

Phace spielt dazu live. 14. Juni, Festspielhaus 

St. Pölten. 

Veranstaltungsinformationen bitte per Post an Magdalena Mayer 

(Hainburger Straße 33, 1030 Wien) oder per E-Mail an: schaufenster@diepresse.com. 

Es müssen genaue Details zur Veranstaltung 

(Datum, Uhrzeit, Öffnungszeiten, Adresse, Telefonnummer, Website) 

enthalten sein. Einsendeschluss ist 14 Tage vor dem gewünschten 

Erscheinungstermin. Unvollständige Einsendungen 

werden nicht berücksichtigt. Für Angaben übernehmen wir keine 

Gewähr. Die blau gekennzeichneten Programmhinweise 

beziehen sich auf Kooperationspartner der „Presse“. 

Hinweis: H Premieren 

n Kooperationen diepresse.com/derclub 

Samstag 

15.06. 

KINDER & JUGEND 

Burgtheater Vestibül 

Wutschweiger, ab 8 J. 15h 

Dschungel Wien Kompanie 

Freispiel: Spiel auf Zeit, ab 7 J. 

16h, Bühne 1 Amazonen, ab 6 J. 

17h, Bühne 2 Kollektiv Kunststoff: 

Schrei, ab 9 J. 17.30h, Outdoor 

Kindermuseum Schönbrunn 

Themenführung: Stets zu Diensten, 

ab 7 J. 10.30h+13.30h+15h 

Kunsthistorisches Museum 

Kuriose Dinge – aus Gold, 

Koralle, Elfenbein und mehr, 

5–8 J. 15h 9–12 J. 16h 

Leopold Museum Kinderatelier: 

Ab in die dritte Dimension 15h 

Lilarum Der gestiefelte Kater, 

ab 3 J. 14.30h+16.30h 

MAK Mini Mak Tour: Wir 

protestieren auf allen Vieren!, 

ab 4 J. 14h 

Marionettentheater Schönbrunn 

Aladdin und die Wunderlampe 

16h Die Zauberflöte 19h 

MUMOK Samstagswerkstatt, 

6–13 J. 16h 

Naturhistorisches Museum 

Ab in die Arktis!, ab 3 J. 11.15h 

ab 6 J. 14h 

Oberes Belvedere Dresscode 

– bunt!, 3–13 J. 10.30h 

Renaissance Theater Mason: 

Die Schöne und das Biest, 

ab 6 J. 14.30h+18h 

Technisches Museum Strom 

– Teilchen auf Reisen, 7–12 J. 

11h Aus dem Weg – hier kommen 

wir!, 4–7 J. 12.30h Bergwerk, 

ab 4 J. 12.45h Alles, was 

Flügel hat, fliegt, 7–12 J. 14h 

Theater im Zentrum 

Schachermaier nach Eschebach: 

Parzival, ab 11 J. 15h 

Theatermuseum Zauber- 

Kids: Sommertagstraum, 

5–10 J. 15.30h 

Wien Museum Offenes Atelier 

– We are proud, ab 8 J. 11h 

Zoom Kindermuseum Workshop: 

Was? Wachs!, 3–12 J. 

10.15h+12.15h+14.45h+16.45h 

Graz Next Liberty Der König, 

der alles hatte, ab 5 J. 17h 

Graz TaO Jesse & Jonas, 12– 

15 J. 13.30h Schnupperworkshops 

14.30h Maturaball: Meditationen 

über einen Meilenstein, 

15–19 J. 15.30h Schön? Der 

Reihe nach!, ab 18 J. 17.15h 

Routinenmaschinen, ab 18 J. 

19h Napoli, 14–16 J. 20.15h 

Salzburg Mozarts Geburtshaus 

Familienführung: Könige, 

Geigen und Flöhe: Der Alltag 

eines Wunderkindes 15h 

Salzburg Oval Union Dance 

Base: Moving Elements 

12h+14h+16h 

St. Pölten Landestheater 

Theater mit Horizont: Alice im 

Wunderland 14h+16.30h 

KL ASSIK 

Ehrbar Saal KünstlerOrchester- 

Wien, Alexander Blechinger, 

Yuliya Lebedenko, Violine, 

Christian Klöckl, Klavier u. a. 

(Beethoven, Blechinger, 

Gautestad u. a.) 19h, Ehrbar Saal 

Yuliaya Lebedenko, Violine, Karl 

Macourek, Klavier (Sarasate, 

Piazolla) 19h, Kleiner Ehrbar Saal 

Gesellschaft für Musiktheater 

Yu Xi, Klavier (Liszt, Mozart, 

Rachmaninow) 19h 

Konzerthaus Wien Vivi Vassileva, 

Marimba, Percussion, Lucas 

Campara Diniz, Gitarre, Covent 

Garden Soloists, Vasko Vassilev 

(Vivaldi, El-Turk, Gershwin u. a.) 

19.30h, Mozart-Saal Symphonieorchester 

des Bayerischen 

Rundfunks, Daniel Harding, Leif 

Ove Andsnes, Klavier (Beethoven, 

Strauss) 19.30h, Großer Saal 

Mozarthaus Vienna Wiener 

Ensemble (Mozart, Haydn, 

Beethoven u. a.) 18.30h 

n Musikverein Wien Wiener 

Philharmoniker, Lorenzo Viotti 

(Rimski-Korsakow, Rachmaninow, 

Dvorák) 15.30h, Großer Saal 

Wiener Mozart Orchester 

(Mozart) 20.15h, Großer Saal 

Speising wu chor wien, Andrés 

García 19.30h 

Pöggstall Kirche St. Anna im 

Felde Kammersänger Adrian 

Eröd & Guests: Bella Voce 

„Serata Italiana“ 19h 

JA ZZ POP ROCK 

Aera Friedmann & Anja 

Thaler 20h 

Arena Reggae inna Arena: The 

Rythm Ruler, Freddy Rocksteady, 

MC Rayna, Vienna Boss 

Sounds, HighNoonRockers 15h 

Reggae: Freddy Rocksteady, 

The Rhythm Ruler, Rayna, 

Vienna Boss Sounds, High Noon 

Rockers u. a. 15h 

Café 7Stern Heartz On 

Frequency 20h 

Café Carina Dajneseri, Bonfire 

Punks. Dopamin 20h 

Café Korb jazzlab Trio 19.30h 

Jazzland Dana Gillespie & 

Joachim Palden Trio feat. Martin 

Winning 21h 

Niedermair Bananz 22h 

MuseumsQuartier Rooftop Jazz 

mit dem Uli Datler Trio 19.45h, 

Haupthof Siema Ziemia 20.30h 

Orpheum Andrew Young 19.30h 

Orthopädisches Spital 

Porgy & Bess Pablo Held Trio 

20.30h Pablo Held Trio 20.30h 

Sargfabrik Die Strottern & 

Garish 19.30h 

Theater im Park Mnozil 

Brass 19.30h 

WUK Eek a Mouse, Johnny 

Osbourne, Lone Ranger, Soul 

Stereo, Baba Sound, Fischerman 

Sound 22h 

Zwe Bartha Traunmueller 

Quartet 20h 

Amstetten Pölz-Halle Nena 20h 

Graz ppc Coma System, 

Hidden By The Grapes, Opium 

Masala 20h 

Innsbruck pmk Steinvater, 

Hjewy Tzjepr, Blind Gods 19.30h 

Leibnitz Kulturzentrum 

Stimmig 20h 

Linz Tribüne Raul 19.30h 

Schwechat Theater Forum 

Help! – A Tribute to Beatles 20h 

Ziersdorf Konzerthaus 

Weinviertel Loukia Agapiou mit 

Band & Tänzern 19.30h 

TANZ & PERFORMANCE 

BA Kunstforum Aldo Giannotti 

/ Karin Pauer: House of 

Constructs 15h 

TanzQuartier Taneja: Do You 

Know This Song? 19.30h, Studios 

Theater Akzent Ayres – 

Fiesta Latina! 17h 

Klagenfurt Konzerthaus The 

Fam of arts: I want to be 17.30h 

Linz Brucknerhaus 1. Linzer 

Ballettcshule: Coppélia 19h 

Salzburg Arena Cavalluna – 

Land der Tausend Träume 14+19h 

Salzburg ARGEkultur Lenio 

Kaklea & bodhi Project: 

Chemical Joy 20h 

THEATER 

Ateliertheater Depolo: Mi, 

deca sa stanice zoo (in BKS) 20h 

Gloria Theater Chesnot: 

Sicher ist sicher 20h 

Kasino Schwarzenbergplatz 

Barton nach Nestroy: 

Cypressenburg 19.30h 

Komödie am Kai Barylli: 

Honigmond 20h 

Pygmalion Theater Löffler 

nach Euripides: Götterspeise 

Mutterkuchen 11.30h+19.30h 

Raimund Theater Webber: Das 

Phantom der Oper 15h+19.30h 

Ronacher Rock me Amadeus 

– Das Falco Musical 19.30h 

Schauspielhaus Wien 

Einstiege/Ausstiege. Werkschau 

Ensemble Plus 20h 

Theater am Werk Kabelwerk 

Martin Gruber und aktionstheater 

ensemble: All about me. 

Kein Leben nach mir 19.30h 

Theater Center Forum 

Broadway in Vienna: Eine 

Musical Show 19.30h, Forum I 

Gehring: Anfängliche Nichtigkeit 

des Ruhms 20h, Forum III 

Molière: Der eingebildete Kranke 

20h, Forum II 

Theater im Park Shakespeare: 

Sommernachtstraum 14.30h 

Theater Scala Hall: 

Network 19.45h 

Tschauner Bühne Stegreif: Mord 

in der Wurlitzergasse 19.30h 

Vienna's English Theatre 

McArthur's: Pride & Prejudice* 

(*Sort of) 19.30h 

Bregenz Theater Kosmos 

Motif: Gehen und Kommen 20h 

Graz Kristallwerk Nestroy: 

Höllenangst 20h 

Graz Oper Stolz: Venus in 

Seide 19.30h 

Graz Schauspielhaus Schlegel: 

Von einem Frauenzimmer 19.30h 

Innsbruck Kammerspiele 

Soublin: Und alles, ab 10 J. 

14.30h, K2 Svolikova: Gi3f (Gott 

ist drei Frauen) 19.30h 

Innsbruck Kellertheater 

Team: Freche Frauen 20h 

H Innsbruck Landestheater 

Lincke: Frau Luna 19h 

Latschach Burgarena 

Finkenstein Die große 

Giuseppe Verdi Gala 20h 

Linz Musiktheater Tanzoptikum: 

Filis Reise – Sternenstaub 

und Straßenlichter 18h+20h, 

BlackBox Mason/Zaufke: Die 

Königinnen 19.30h 

Linz Schauspielhaus Nestroy: 

Höllenangst 17h Krakau: 

Celebration (Florida) 20h 

Linz Theater Phönix 

Rostand/Maxwell: Cyrano de 

Bergerac 19.30h 

Mödling Stadttheater 

Max: Burke & Hare – Eine 

Ballade über Angebot und 

Nachfrage 19.30h 

Pürbach Waldviertler 

Hoftheater Frühwirth: 

Der röhrende Hirsch 20.15h 

Salzburg Kleines Theater 

Monsieur Ibrahim – Theatersolo 

mit Edi Jäger 19.30h 

Salzburg Landestheater 

MacRae: Anthropozän 19h 

Salzburg Schauspielhaus 

Ashman/Menken: Der kleine 

Horrorladen 19h 

St. Andrä/Ossiachersee 

Schiffstation Fo/Rame: Offene 

Zweierbeziehung 20h 

Villach Neue Bühne nach 

Kafka: Ein Bericht für eine 

Akademie 20h 

K ABARET T 

CasaNova Wolf Frank 11h 

Tricky Niki 19.30h 

Niedermair Pepi Hopf 19h 

Stadtsaal Rubey & 

Schwarz 19.30h 

Graz Hin & Wider 

Andreas Ferner 20h 

LITERATUR & VORTRAG 

Brunnenpassage 20 Jahre 

Textstrom 20h 

Kulisse Die große „Drama 

Carbonara“ Podcast-Revue mit 

Jasna, Tatjana, Asta & Nora 20h 

TanzQuartier Champlin / 

Ward / Fay / Leon: Bad 

Ballet 12h, Studios 

H Bregenz Landestheater 

Fend: The Perfect Moment – 

Patti Smith und Robert 

Mapplethorpe 19.30h 

DIVERSES 

Atzenbrugg Schloss Neueröffnung: 

Festprogramm für Kinder 

und Erwachsene 11-18h 

MdM Salzburg Mönchsberg 

Act Now! Strategien zu 

kreativem Widerstand und 

Aktivismus in der zeitgenössischen 

Kunst. Workshop, Buchpräsentation, 

Speed Dating 

Meet the Activist 14h-20h 

Sonntag 

16.06. 


Albertina Juniorführung: Vielfalt 

unterm Regenbogen, ab 6 J. 11h 

Kinderbuchlesung mit Candy 

Licious, ab 4 J. 15h, Prunkräume 

Familiensonntag: Albertina all 

inclusive, ab 5 J. 15h 


Freispiel: Spiel auf Zeit, ab 7 J. 

16h, Bühne 1 Kollektiv Kunststoff: 

Schrei, ab 9 J. 16.30h, Outdoor 

Amazonen, ab 6 J. 17h, Bühne 2 

Haus der Geschichte Museum 

für Klein und Groß 14h 

Haus der Musik Marko Simsa: 

Mozart für Kinder, 5–10 J. 11h 

Klassik Cool! – Vivaldi: Die vier 

Jahreszeiten, ab 2 J. 15.30h 

Kindermuseum Schloss 

Schönbrunn Themenführung: 

Stets zu Diensten, ab 7 J. 

10.30h+13.30h+15h 

Konzerthaus Wien Vorhören!, 

8–12 J. 11h, Schönberg-Saal, Neuer 

Salon, Wotruba-Salon 


Alles echt!? – Naturabgüsse 

selbstgemacht, 6–12 J. 14h 

Leopold Museum Kinderatelier: 

Ab in die dritte Dimension 15h 


ab 3 J. 14.30h+16.30h 

Märchenbühne Apfelbaum 

Peter und der Wolf, ab 4 J. 

14.30h+16h 

Marionettentheater Schönbrunn 

Die Kinderzauberflöte 16h 

MUMOK Sonntagsatelier für 

Familien 10h+12.30h+15h 


Ab in die Arktis!, ab 3 J. 11.15h 

ab 6 J. 14h 

Oberes Belvedere Für Familien: 

Goldschätze, 3–13 J. 10.30h 

ÖNB Globenmuseum wienXtra 

Führung: Was ein Globus alles 

kann, 5–8 J. 11.30h 

Fotos: Markus Bruckner. 

34 Schaufenster

SAMSTAG–FREITAG 

ÖNB Prunksaal wienXtra 

Führung: Das ABC der Tiere, 

6–10 J. 11.30h 



ab 6 J. 14h+17.30h 

Technisches Museum 

techLAB-Training. Alles darf man 

selber machen!, ab 12 J. 11h 

Bergwerk, ab 4 J. 12.45h 

LogoRobo – Robotik ganz nah, 

7–12 J. 14h 

Theater im Park Science 

Busters for Kids 11h 

Weltmuseum Ein Kamel für alle 

Fälle, 7–12 J. 15.30h 

Wien Museum Workshop: 

Vienna al Mare, ab 8 J. 11h+14h 

Zoom Kindermuseum Workshop: 

Was? Wachs!, 3–12 J. 

10.15h+12.15h+14.45h+16.45h 

Bad Vöslau Thermalbad Wie 

Ida einen Schatz versteckt und 

Jakob keinen findet, ab 5 J. 15h 

Grafenegg Schloss Grafenegg 

Familientag: Der Berg ruft 11h 

Graz TaO Wuträume, 12–14 J. 

13h Routinenmaschinen, ab 18 

J. 15.45h Schön? Der Reihe 

nach!, ab 18 J. 17.30h 


Ende: Momo, ab 10 J. 15h 

Schloßhof Schloss Hof 

Führung: Eine Zeitreise ins 

Barock, 3–10 J. 13h 

KL ASSIK 

Augustinerkirche Bruckner: 

Missa Solemnis in b-Moll 11h 

Ehrbar Saal Orchesterensemble 

Wiener Charme, Christian 

Pollack (zum 220. Geburtstag 

von J. Strauss-Vater) 16h 


Zoya Shuhatovich, Klavier (Bach, 

Beethoven, Chopin) 19h 

Jesuitenkirche Schubert: 

Messe in Es-Dur 10.30h 

Konzerthaus Wien Wiener 

Symphoniker, Aziz Shokhakimov, 

Patricia Kopatchinskaja, 

Violine, Barbara Rett, Präsentation 

(Schönberg, Prokofjew) 11h, 

Großer Saal Trio Gaspard, Cuarteto 

Quiroga, Patrick Jüdt, Viola, Trio 

Bohémo u. a. (Haydn, Brahms, 

Mozart u. a.) 11.30h, Schubert-Saal 

Mitglieder der Wiener Symphoniker, 


Violine, Sprechgesang, Joonas 

Ahonen, Klavier (Schönberg) 

19.30h, Mozart-Saal 


Philharmoniker, Lorenzo Viotti 

(Rimski-Korsakow, Rachmaninow, 

Dvorák) 11h, Großer Saal 

Wiener Akademische Philharmonie, 

Jon Svinghammar, Maximilian 

Kromer, Klavier (Ravel, Strawinsky, 

Rachmaninow) 19.30h, 

Großer Saal Die SchlossCapelle, 

Fritz Kircher, Violine (Mozart, 

Haydn, Vivaldi) 20h, Brahms-Saal 

Orthopädisches Spital 

Speising wu chor wien, Andrés 

García 18.30h 

Stephansdom Langlais: 

Messe „Salve Regina“ 10.15h 

Wiener Hofmusikkapelle 

Mozart: Missa brevis F-Dur 9.15h 

Hainburg Kulturfabrik 

CelloVersum (Bach, Piazzolla, 

Schubert u. a.) 18h 

Linz Schauspielhaus Bruckner 

Orchester Linz, Markus Poschner, 

Paul Zulehner, Spirituelle 

Miniatur (Bruckner) 17h 

Millstatt Stiftskirche Musikwochen: 

Kärntner Sinfonieorchester, 

Gábor Hontvári, Dirigent, 

David Edlinger, Schlagwerk 

(Metamorphosen) 17h 

Salzburg Stiftung Mozarteum 

Trio Lentrias (Farrenc, Weigl, 

C. Schumann u. a.) 19.30h 

St. Pölten Villa im Südpark 

Ost-West Musikfest: Denis 

Javorsky, Klavier (Mikuli) 11h 


Metropol Andy Lee Lang 11.30h 

MuseumsQuartier Rooftop Jazz 

mit dem Uli Datler Trio 19.45h 

Porgy & Bess Musikschulen 

Wien präsentiert Jazz & 

Acoustic 14h Han Bennink 

Children’s Trio 20.30h 

Stadthalle Wien Loboda 20h 

Theater am Spittelberg 

5/8erl in Ehr'n 11h 

Theater im Park Jonas Kaufmann 

& Helmut Deutsch 14.30h 

Vindobona The Cover Girls: 

Nie wieder Waldemar 18h 

Zwe Bartus & friends 20h 

Graz Dom im Berg Marina & 

The Kats / Klub Royal 19.30h 

Latschach Burgarena 

Finkenstein best of S.T.S. & 

Austropop – Auf A Wort 20h 

Leibnitz Kulturzentrum 

Stimmig 11h 

Schwechat Theater Forum 

Saisonabschlussfest mit Help! 

– A Tribute to Beatles 18h 

Ziersdorf Konzerthaus 

Weinviertel Elena & Jannis 11h 





Theater Akzent Kristina's 

Broadway Connection 12.30h+17h 

Innsbruck Kammerspiele Doris 

Uhlich & Kinderchor des Tiroler 

Landestheaters: Sonne 19.30h 

Salzburg Arena Cavalluna – 

Land der Tausend Träume 

13h+17.30h 

Salzburg Landestheater 

Ballett von Tschaikowsky: 

Dornröschen 19h 

THEATER 

Ateliertheater Depolo: Mi, deca 

sa stanice zoo (in BKS) 20h 

Bronski & Grünberg Theater 

Terminator – Judgement 

Play 19.30h 



Pygmalion Theater Philipp: 

A vérszipoly (Sprechtheater in 

ugnarischer Sprache) 19.30h 

Raimund Theater Webber: 

Das Phantom der Oper 14h 


– Das Falco Musical 14h 

Schuberttheater Puppentheater: 

Habsburger-Narrisch 11h 

H TAG Improtheater: Sport 

vor Ort 19h Hoffmann: Der 

Sandmann 19h 

Theater franzjosefskai21 

Kafka: Die Verwandlung 18h 

TheaterArche Superego – 

mit Bianca Anne Braunesberger 

& Jil Clesse 19.30h 

Bregenz Landestheater 

Josephine: Bitch Boxer 19.30h 

Bregenz Theater Kosmos 

Motif: Gehen und Kommen 17h 

Graz Oper Lully/Moliére: Der 

Bürger als Edelmann 15h 


Soublin: Und alles, ab 10 J. 

14.30h, K2 

Linz Kammerspiele Wüllenweber: 

Die weiße Rose 18h 

Linz Musiktheater 

Tanzoptikum: Filis Reise – 

Sternenstaub und Straßenlichter 

18h+20h, BlackBox 

Linz Theater Phönix Rostand/ 

Maxwell: Cyrano de Bergerac 

19.30h 

Mödling Stadttheater Max: 

Burke & Hare – Eine Ballade 

über Angebot und Nachfrage 17h 

Pürbach Waldviertler 

Hoftheater Frühwirth: 

Der röhrende Hirsch 16h 

Ruppersthal Pleyel Kulturzentrum 

Pleyels Marionettenoper: 

Marionettenspieler*innen 

Schloss Schönbrunn und 

Schwandorf, Michael Pöllmann, 

Walter Kukla, Saviz Forgouhi 15h 


Arc en Ciel 19.30h 

Salzburg Schloss Leopoldskron 

Shakespeare im Park: 

Feen und Gespenster 18h 


Schiffstation Fo/Rame: 

Offene Zweierbeziehung 20h 

K ABARET T 

CasaNova Heinz Marecek 11h 

Reinhard Nowak, Nadja Maleh, 

Angelika Niedetzky, Andreas 

Steppan 15.30h+19.30h 

Niedermair Josef Jöchl 19.30h 

Orpheum Benedikt 

Mitmannsgruber 19.30h 

Stadtsaal Klenk + Reiter – Neues 

aus der Gerichtsmedizin 11h 

Theater im Park Science 

Busters: Planet B 20h 


Kulisse #ElevatorTalks Podcastlive 

mit kat Roher, Bea Frasl, 

Elisabeth Oberzaucher und 

Claudia Unterweger 20h 

Stadtsaal Lesung von Stefanie 

Sargnagel begleitet von Christiane 

Rösinger: „Iowa“ 19.30h 

Museum Gugging Gespräch: 

Weibliche Positionen in der 

Gugginger Kunst 15h 

DIVERSES 

Atzenbrugg Schloss Neueröffnung: 

Festprogramm für Kinder 

und Erwachsene 11-18h 

Montag 

17.06. 



Freispiel: Spiel auf Zeit, 

ab 7 J. 14.30h 

MuTh Chöre und Instrumentalensembles 

der Unterstufe 

des Musikgymnasiums Wien, 

Marlis Birkner, Barbara Hofko, 

Florian Schwarz 19h 




KL ASSIK 

Arnold Schönberg Center 

Gesprächskonzert: Mitglieder 

des ORF Radio-Symphonieorchesters 

Wien, Eva Teimel, 

Moderation (Roussel, Wellesz, 

Eisler u. a.) 18.30h 

Ehrbar Saal Studierende von 

Florian Boesch (Universität für 

Musik und darstellende Kunst), 

Andreas Fröschl, Klavier 19h 


Melika Buza, Klvaier (Berg, 

Chopin, Haydn) 19h 


Symphoniker, Aziz Shokhakimov, 


Violine (Schönberg, Prokofjew) 

19.30h, Großer Saal 

n Musikverein Wien Ensemble 

Wien, Daniel Froschauer & 

Raimund Lissy, Violine, Michael 

Strasser, Viola, Michael Bladerer, 

Kontrabass u. a. (Rossini, 

Blahetka, Juon u. a.) 18.30h, 

Brahms-Saal Wiener Mozart 

Orchester 20.15h, Großer Saal 

Graz Musikverein Grazer Philharmoniker, 

Rudolf Buchbinder, 

Lt. & Klavier (Mozart, Weber, 

Schumann) 19.30h, Stefaniensaal 


Arena Hatebreed, Crowbar 19h 

Hatebreed, Crowbar 19h 

CasaNova The Schick 

Sisters 19.30h 

Jazzland Uli Datler Trio 21h 

Orpheum Michael Seida 

& Sessions band 19.30h 

Porgy & Bess Cuero Tango 19h 

ACOM Night 20h 

Zwe Mattia Muller Laser 

Sights 20h 

Dornbirn Conrad Sohm 

Sons of the East 20h 

Graz ppc Bury Tomorrow 20h 

Purkersdorf Die Bühne 

Jenna Ham 19.30h 

Salzburg Rockhouse 

The Zac Schulze Gang 20h 


BA Kunstforum Giannotti / 

Pauer: House of Constructs 15h 

TIPP: Veranstaltung ANZEIGE 

NATURGARTENTAG 

Erkunden Sie die Schaugärten des Museumsdorfs, einen Pflanzen- 

und Kunsthandwerksmarkt mit allerlei Nützlichem und Schönem. 

Weiters werden Fachvorträge und Gartenwissen geboten. 

Öffnungszeiten: Saison bis 3. November 2024, täglich 

geöffnet 9:30-18 Uhr (ab 15. Oktober bis 17 Uhr); 

Naturgartentag: 15. Juni 2024, 10-17 Uhr 

Adresse: Weinviertler Museumsdorf, 2224 Niedersulz 250 

Infos: www.museumsdorf.at | +43 (0)2534 / 333 

© Roman Jandl 

brut Nesterval: Der Rosa 

Winkel – die Geschichte der 

Namenlosen 17.30h 

MuseumsQuartier windy, rainy 

or sunny: We perform. Fachbereich 

Kunst und Zeit / Performance 

der Akademie der bildenden 

Künste Wien 19h, Haupthof 

THEATER 

Aera American Improv Playground 

& Improv Shows 19.15h 

Pygmalion Theater Schnitzler: 

Fräulein Else (Generalprobe) 

19.30h 


Habsburger: 

A Vampirg'schicht 19.30h 

Theater im Park Shakespeare: 

Sommernachtstraum 19.30h 

TheaterArche Impro: 

Peekaboo 20h 



(*Sort of) 19.30h 



Graz Oper Offenbach: 

Die Insel Tulipatan 19.30h 

Graz Schauspielhaus Institut 

für Medien, Politik und Theater: 

„I am from Austria“ Folge 5 

– Eine innenpolitische 

Abrechnung, das Finale 20h 

Linz Schauspielhaus Hummel/ 

Oswell: Der Findling 20.30h 



Horrorladen 19.30h 

K ABARET T 

Niedermair Michael Bauer 19.30h 

Stadtsaal Alex Kristan 19.30h 


Tanja Ghetta & Daniel Lenz – 

Bauer Unser 20h 


Alte Schmiede Retrogranden 

aufgefrischt: Dominik Steiger, 

aufgefrischt von Thomas Havlik, 

Bertl Mütter und .aufzeichnensysteme 

19h 

Haus Hofmannsthal „Olga 

Schnitzlers Talkshow mit 

Zeitgenossen“: Mit Elisabeth-Joe 

Harriet & Florian Sedivy 18.30h 

Jüdisches Museum Wien 

Gespräch: Von Wien nach Pearl 

Harbor – Alfred Preis und die 

tropische Moderne 18.30h 

MuseumsQuartier Diskurs mit 

Andrea Caretto & Raffaella Spagna: 

Bright Ecologies. Experiences, 

Forms, Materials 18h, Raum D 

Ö. Gesellschaft für Literatur 

Lese.Auslese: Katja Gasser 

und Cornelius Hell 19h 

Linz Stifterhaus Grundbücher 

der österreichischen Literatur 

seit 1945: Franz Tumler, 

Sätze von der Donau 19.30h 

Dienstag 

18.06. 



Schönberg auf der Spur 8.45h, 

10.30h, 13.30h, 15.30h 

Burgtheater Vestibül Wyss: 

Muttertier, ab 15 J. 19.30h 

MuTh Die Typewriterinnen, 

ab 8 J. 19.30h 



ab 6 J. 16h 

Sargfabrik Bernhard Fibich: 

Sonnenschein und Regen 10.30h 




Weltmuseum Das Baby 

kommt mit! 11.30h Kura Kura, 

die Museumsschildkröte, führt 

euch zu ihren Lieblingsobjekten, 

3–6 J. 15h 

Zoom Kindermuseum 

Workshop: Was? Wachs!, 

3–12 J. 13.45h+15.45h 

KL ASSIK 

Ehrbar Saal Ciompi Quartet 

(Schönberg, Fraenkel) 19h 


Diana Constantinescu, 

Klavier (Bach, Rachmaninow, 

Schumann) 19h 

Konzerthaus Wien Hagen 

Quartett (Haydn, Ravel, 

Beethoven) 19.30h, Mozart-Saal 

Wiener KammerOrchester, 

Julian Rachlin, Mischa Maisky, 

Violoncello (Bruch, Saint-Saëns, 

Beethoven) 19.30h, Großer Saal 

Mozarthaus Vienna SoRyang, 

Klavier (Mozart) 16h 

n Musikverein Wien Die 

SchlossCapelle, Fritz Kircher, 

Violine (Mozart, Haydn, 

Vivaldi) 20h, Großer Saal 

Sargfabrik Neue Musik: 

Janus Ensemble 19.30h 

Zacherlfabrik punctum 

collective: Fontane (Ablinger, 

Stockhausen, Borghi u. a.) 20h 

Graz Musikverein Grazer Philharmoniker, 

Rudolf Buchbinder, 

Lt. & Klavier (Mozart, Weber, 

Schumann) 19.30h, Stefaniensaal 


B72 Luke Black 19h 

Café 7Stern Wagner the Band, 

Via, Christian R. Drescher 20h 

Café Carina Admiral Koy, 

Pondskater 20h 

Jazzland Bettina Krenosz 

& The Favorite Band 21h 

Porgy & Bess Poème électronique 

#58 mit Studierenden von 

Marie Spaemann 19h, Strenge 

Kammer MUK.jazz.festival: 

Samuel Feimer / Valentin 

Edelmann / Thorsten Seidl / 

Diego Asensio 19h 

Theater im Park Jonas Kaufmann 

& Helmut Deutsch 20h 

WUK Cilantro 20.30h 

Zwe Robert Unterköfler 20h 

Graz Oper Heimatlieder aus 

der Steiermark: Nostos, 

Montevideo, Nigerian Choir, 

Balagita, Fajna, EKG u. a. 19.30h 

Graz Schauspielhaus Streetview 

Dixieclub & guest 20h 

Linz Brucknerhaus Daniela 

Dett & Friends: My Musical 

Juke Box 19.30h 

Salzburg Jazzit Jardim – Kastowsky 

– Pointner – Vogel 20.30h 


Bury Tomorrow 20h 

Wels Alter Schl8hof 

Soulsanity 20h 

Wiener Neustadt Kasematten 

Jazz am Dach: Big Band Wiener 

Neustadt, Crazy Hauer Big 

Band, Borg.big.band feat. 

Yasmo 18.30h 




Brut Nesterval: Der Rosa 

Winkel – die Geschichte der 

Namenlosen 17.30h 

THEATER 


Ibsen: Peer Gynt 20h 

Schaufenster 35

SAMSTAG–FREITAG 

Theater 

von Daniela Tomasovsky 

H Pygmalion Theater 

Schnitzler: Fräulein Else 19.30h 


Phantom der Oper 18.30h 




Habsburger: 

A Liebeslied'l 19.30h 

H Theater am Werk 

Petersplatz Barbi Markovic: 

Das Kitzelmonster 19.30h 

Theater franzjosefskai21 

Kafka: Die Verwandlung 20h 





(*Sort of) 19.30h 

Bregenz Festspielhaus Kleist: 

Der zerbrochene Krug 19.30h 

Linz Kammerspiele Wüllenweber: 

Die weiße Rose 19.30h 

Linz Schauspielhaus Dürrenmatt: 

Die Physiker 11h Hummel/Oswell: 

Der Findling 20.30h 

Mödling Stadttheater Max: 

Burke & Hare – Eine Ballade 

über Angebot und 



Ibsen: Die Wildente 19h Kein 

leichtes Mädchen 19.30h, Foyer 




K ABARET T 

CasaNova Alex Lovrek 19.30h 

Globe Wien Gernot & 

Stipsits 19.30h 

Niedermair Fritz Jergitsch 19h 

Reginald Bärris 20.45h 

Kulisse Die Katze im Sack – 

Überraschungsabend 20h 

Metropol Nadja Maleh 19.30h 

Stadtsaal Dr. Bohl 19.30h 

Tschauner Bühne 

Herbert Steinböck 19.30h 


Martin Kosch 20h 


Tanja Ghetta & Daniel Lenz – 

Bauer Unser 20h 


Aera Saloniko – Die Kultur des 

Wiener Salons im Heute!: 

Elisabeth Nikoletta Halikiopoulos 

präsentiert jeden Dienstag Gäste 

aus dem Bereich Literatur, Musik, 

Theater und Kabarett 20h 

Alte Schmiede Wort und Sucht: 

Mitglieder der Schreibwerkstätten 

Grüner Kreis lesen ihre 

Texte und sprechen darüber 17h 

Grundbücher seit 1945: 

Franz Tumler 19h 

Architekturzentrum Kiesler- 

Lecture: Junya Ishigami 19h 

Depot Buchpräsentation: Jens 

Kastner, Klassifikation und 

Kampf. Zur Aktualität der 

Kultursoziologie Pierre 

Bourdieus 19h 

Flucc Luftschacht Verlag 

Sommerfest 18h 

MuseumsQuartier Futurama 

Lab / Rainer Prohaska: The 

Aesthetic of Labour. Artist Talk 

und Abschlussfeier 19h, Haupthof 

Ö. Gesellschaft für Musik 

Vortrag: Günter Stummvoll, 

Ferdinand Bonaventura und 

Aloys Thomas von Harrach. 

Netzwerke und Transfersysteme 

der europäischen Musikkultur 

1660-1740. Mit Ton- und 

Bildbeispielen. 18h 

Wien Museum „Die neue Wienerin 

der Zwischenkriegszeit“: 

Julya Rabinowich und Katharina 

Prager im Gespräch 18.30h 

Graz Forum Stadtpark 

manuskripte Präsentation 

Ausgabe 244: Streit 19h 

Graz Literaturhaus Ilija 

Trojanow und Klaus Zeyringer: 

Fans. Von den Höhen und Tiefen 

sportlicher Leidenschaft 19h 

Linz Musikpavillon Lesung von 

Franzobel: Einwürfe. Die besten 

Sportkolumnen 19.30h 

Salzburg Literaturhaus 

Unser Doppelbild aus der Ferne. 

Lesungen von Margarita Fuchs, 

Roswitha Klaushofer, Anja 

Sturmat 19.30h 

Mittwoch 

19.06. 


Dschungel Wien Amazonen, 

ab 6 J. 14.30h 


ab 3 J. 15h Das Tier in dir, 

ab 4 J. 16h 

Marionettentheater Schloss 

Schönbrunn Die Zauberflöte 19h 



ab 6 J. 16h 



WUK Jury der jungen Leser_ 

innen. Preisverleihung und 

Präsentation der Preisbücher 

2024 17h 



3–12 J. 13.45h+15.45h 

KL ASSIK 

Ehrbar Saal Studierende von 

Martin Vacha (Universität für 

Musik und darstellende Kunst), 

Nina V. Aichner, Klavier 19h 


Patrick Zigmund, Violine, László 

Rácz, Klavier (Schostakowitsch, 

Schubert) 19h 


KammerOrchester, Julian 

Rachlin, Mischa Maisky, 

Violoncello (Bruch, Saint-Saëns, 

Beethoven) 18.30h, Großer Saal 




n Musikverein Wien Orchester 

der Slowenischen Philharmonie, 

Douglas Boyd, Alexander Gadjiev, 

Klavier (Kozina, Skrjabin, 

Sibelius) 19.30h, Großer Saal 

Wiener Mozart Orchester 

(Mozart) 20.15h, Brahms-Saal 

Reaktor Ensemble 

Reconsil 19.30h 


Alte Schmiede Thomas Lehn, 

Kjell Bjørgeengen, Toshimaru 

Nakamura: Improvisation 19h 

B72 Ruby Waters 20h 

Café 7Stern Druckwire 

Collective 20h 

Café Carina VMI Electronic 

Music Trios 20h 

Café Korb Sfiema Music 

Club 19.30h 

Jazzland Lorenz Widauer 

Quintett 21h 

Konzerthaus Wien Neue Wiener 

Stimmen, Phillip Schröter, 

Christoph Wigelbeyer 19.30h 

Metropol Untouchables 19.30h 

MuseumsQuartier Siema 

Ziemia 19h, Haupthof 

Porgy & Bess MUK.jazz.festival: 

Milos Milojevic / Gaj Bostic / 

Antonius Atheineos / Nina Bas 

/ Bogdan Durdevic 19h 


EnsemblArt (Die 

Bühnencousinen) 19.30h 

Vindobona Ute Lemper – 

Rendezvous mit Marlene 19.30h 

WUK Deathdeathdeath 20.30h 

Graz Stockwerk Tobias 

Pustelnik Quartet 20h 

Linz Musiktheater Thomas 

Gansch & Algere Correa 19.30h 

Melk Wachauarena 

Sommerspiele Melk: Thomas 

Gansch & Alegre Corrêa 20.15h 

Salzburg Jazzit Martin 

Philadelphy 20.30h 

Wiener Neustadt Kasematten 

Jazz am Dach: Trio Prim, Saxo- 

Four, Raphael Wressnig 18.30h 





brut Theater im Bahnhof: Zu 

Ende gehen 20h, am Sportplatz 1210 

Graz Oper Ballett von Shamir: 

Urban Wolves 20h 

Graz TaO Obstacles in our Sky: 

von und mit Johanna Heusser & 

Jesse Inman 12h+19.30h 

Klagenfurt Konzerthaus 

Sommershow Tanzschule 

WoMen Art 18h 

Salzburg ARGEkultur Sead: 

Because the night 15h+19h 

THEATER 

L.E.O. Donizetti: Der 

Liebestrank 19.30h 

Pygmalion Theater Kafka: Ein 

Bericht für eine Akademie 19.30h 






Shakespeare im Blut 19.30h 

Theater Center Forum Theater 

Sol del Sur: Synopse: Darwins 

Schildkröte 19.30h, Forum I 

Molière: Der eingebildete 

Kranke 20h, Forum II 



Tschauner Bühne Schlagerrevue: 

Komm ein bisschen mit 

nach Italien 19.30h 



(*Sort of) 19.30h 

Bregenz Festspielhaus Kleist: 

Der zerbrochene Krug 19.30h 


Josephine: Bitch Boxer 9h+11.3ßh 


Seide 19.30h 

Graz Schauspielhaus 

Miller: Prima Facie 19.30h 


Staniši: Herkunft 20h 

Linz Kammerspiele Licht/ 

Struck: Der diskrete Charme 

der Bourgeoisie 19.30h 

Linz Musiktheater Impro- 

Show: Die Zebras unter 

Palmen 20h, BlackBox 


Die Physiker 19.30h 












Akademie 20h 

K ABARET T 



Kabarett Niedermair 

Markus Koschuh 19.30h 

Orpheum Dirk Stermann 19.30h 

Stadtsaal Christof Spörk 19.30h 

Theater im Park Alex Kristan: 

50 Shades of Schmäh 20h 


Martin Kosch 20h 


Tanja Ghetta & Daniel Lenz 20h 

Linz Rosengarten am 

Pöstlingberg Tricky Niki: 

Größenwahn 19.30h 


Haus Hofmannsthal „Höhenflüge 

und Abstürze“: Zum 80. 

Todesjahr von Antoine de Saint- 

Exupéry lesen Helene Levar und 

Wolfram Huber 19.30h 

Jüdisches Museum Wien 

Debate Club „Das Ende der 

Selbstbestimmung von 

Frauen?“, mit: Shoura Zehetner- 

Hashemi, Julia Brož, Shoshana 

Duizend-Jensen 18.30h 


Nhm Vortrag von Barbara Birli: 

„Lernen über den Boden – 

unsere Lebensgrundlage“ 18.30h 

Volkskundemuseum Wien 

Konversationen #8 mit Ayten 

Pacariz 18h, Innenhof 

Linz Brucknerhaus Vortrag von 

Gregor Fauma: „Die Biologie des 

Business-Alltags“ 18.30h 

Mürzzuschlag Kunsthaus 

Muerz Lesung von Franzobel: 

Einwürfe. Die besten 

Sportkolumnen 19h 

Salzburg Literaturhaus Peter 

Becher, Rudolf Habringer, Wolfgang 

Kauer: Neue Prosa 19.30h 

DIVERSES 

Theater am Werk Petersplatz 

Der Blöde Dritte Mittwoch: 

Positionen der zeitgenössischen 

Avantgarde der Genres (experimentelle) 

Musik, Medienkunst, 

Performance, Video und angrenzenden 

Kunstsparten 20h 

Donnerstag 

20.06. 




10.30h, 13.30h, 15.30h 

Belvedere 21 Für Jugendliche: 

Snapshot. Makrofotografie 

(digital), ab 12 J. 16.30h 

Burgtheater Vestibül Das Licht 

der Welt, ab 15 J. 20–21.45h 

Dschungel Wien Amazonen, 

ab 6 J. 14.30h 

Marionettentheater Schloss 

Schönbrunn Eine kleine 

Nachtmusik 16h 



ab 6 J. 16h 





3–12 J. 13.45h+15.45h 

Graz Next Liberty Karig nach 

Lindgren: Mio, mein Mio, 

ab 8 J. 17h 

KL ASSIK 

Ehrbar Saal Amina Mamedova, 

Klavier (Einaudi) 19h 

Drei Figuren fahren mit der Traunseetram. 

Das Hörtheater „Unterwegs“ erzählt auf 

der Strecke von Gmunden nach Vorchdorf 

und retour ihre Geschichten: Ausschnitte 

ihrer Biografien, den Grund ihrer Reise, ihre 

Alltagsgedanken, ihre Pläne und Enttäuschungen, 

die Veränderungen in ihrem Leben 

und wie sie darüber denken. Der Zug als Ort 

alltäglicher Anonymität und flüchtiger Begegnungen 

wird zum Schauplatz der Reiseund 

Lebensrouten dieser Fahrgäste. „Mich 

interessiert eine Erzählung über Zusammenleben, 

Vereinsamung und Entvölkerung. Das 

Stück lenkt den Blick auf die anonymen 

Gehetzten des Alltags“, sagt Regisseur 

Alexander Charim. Vier Sonderfahrten, 

15. und 16. Juni, danach am Handy oder an 

Hörstationen. 

Kabarett 

von Sabine Hottowy 

Über 100 Jahre musste die Tschauner Bühne 

auf diesen Moment warten, am 16. 6. 

ist es endlich so weit, „Vienna’s First Queer 

Comedy Club“ PCCC* zieht in die luftige 

Ottakringer Kultstätte. Und dann auch noch 

bei freiem Eintritt im freundlichen Rahmen 

des „Wir sind Wien“-Festivals. Gastgeberin 

Denice Bourbon ist allerdings ein Quell ausverkaufter 

Häuser, wer also kommen möchte, 

sollte sich am Eingang nicht zu lang vertratschen. 

Der ursprüngliche Mitbegründer des 

Comedy-Formats, Josef Jöchl, startet parallel 

dazu die Gegenoffensive im Niedermair. Er 

zeigt sein aktuelles wie sehenswertes Programm 

„Die kleine Schwester von Nett“. Noch 

ein Freilufttermin: Ihre Jubiläumsshow „Planet 

B“ spielen die Science Busters am 16. 6. im 

Theater im Park beim Belvedere. Dabei gehen 

sie u. a. der Frage nach, wie man Studien 

wissenschaftlich korrekt fälscht. 


36 Schaufenster

FESTIVALS 

Hofburgkapelle Auner Quartett 

(Mozart, Zahra, Smetana) 19h 


Hofburg Orchester (Strauss, 

Mozart) 20.30h, Mozart-Saal 

n Musikverein Wien Ensembles 

der Johann Sebastian Bach 

Musikschule Jahresabschlusskonzert 

18.30h, Gläserner Saal 

ORF RSO Wien, Peter Joyce, 

Samuel Couffignal u. a. (Bax, 

Prokofjew, Dvorák u. a.) 19.30h, 

Großer Saal Die SchlossCapelle, 

Fritz Kircher, Violine (Mozart, 

Haydn, Vivaldi) 20h, Brahms-Saal 

MuTh Pensinsula Youth 

Orchestra (Walker, Schostakowitsch, 

Tschaikowsky) 19.30h 


Sommernachtsgala: Tonkünstler- 

Orchester NÖ, Marta Gardoliska, 

Regula Mühlemann, Sopran, 

Pene Pati, Tenor u. a. (Gounod, 

Verdi, Ravel u. a.) 20.15h 

Innsbruck Congress Tiroler 

Symphonieorchester, Jonathan 

Bloxham, Jen Lisztes, Cimbalom 

(Enescu, Liszt, Mahler) 20h 

Linz Brucknerhaus Bruckner 

Orchester Linz, Lawrence Foster, 

Benedict Mitterbauer, Viola, 

Christoph Heesch, Violoncello 

(Ullmann, Ibert, Strauss) 19.30h 


Muerz Judith Fliedl, Violine, 

Mina Zakich, Violoncello, Cristian 

Molina, Klarinette, Victor 

Bouzas-Torrado, Trompete, Ana 

Ostojic, Klavier: Ein Fest für 

Georg Friedrich Haas und Gerd 

Kühr 19.30h 

Salzburg Stiftung Mozarteum 

Maxime Michaluk & Jules 

Dussap, Violine, Maria Galkina, 

Viola, Simon Dechambre, Violoncello 

u. a. (Albert Anglberger 

Auftragswerk, Bruckner) 19.30h 


Arena The Courettes 20h 

B72 Sodl 20h 

Café 7Stern David Heredia 20h 

Café Carina CF98, Dajneseri, 

Discorrected 20h 

Flucc Palazzo Labelnight mit 

Tumido feat. Alex Kranabetter, 

Monochord 20h 

Jazzland Andi Weiss Quintett 21h 

Kramladen Pop meets Rock 

meets Blondes 19h 

Orpheum Alexander Klement & 

Rockin' Blues Gang 19.30h 


Raffael Auer / Jure Pisek / 

Tjan Sostaric / Arsenje Kristic / 

Lan Vracun 19h 


Elsa 19.30h 

WUK Half Darling 20.30h 

Zwe Fabian Supancic 

Organ Trio 20h 

Dornbirn Conrad Sohm 

Christina Stürmer 20h 

Graz Postgarage Superfreak 20h 

Innsbruck pmk Blanco Teta, 

Yunis 19.30h 


Bonfire 20h 






Theater Akzent TSV Black 

Diamonds – Season Finale 19h 


Alleyne Dance: All Too Well 20h 

THEATER 


Honigmond 20h 

Off Theater Stromberger: 

Hedda 20h 

Pygmalion Theater Kafka: 

Die Verwandlung 19.30h 






Barbi Markovic: Das 

Kitzelmonster 19.30h 



Schildkröte 19.30h, Forum I 

Molière: Der eingebildete Kranke 

20h, Forum II 








(*Sort of) 19.30h 


Josephine: Bitch Boxer 19.30h 



Graz Oper Lully/Moliére: Der 

Bürger als Edelmann 19.30h 

Innsbruck Landestheater nach 

Schindler: Café Schindler 19.30h 

Klagenfurt TheaterHalle11 

Horväath: Jugend ohne Gott 20h 








Pürbach Waldviertler Hoftheater 

Winnetou IV – Reloaded: 

Comedy mit Uli Boettcher 

und Bernd Kohlepp 20.15h 

H Rosenburg Theaterzelt 

Sommernachtskomödie: Das 

perfekte Geheimnis 19h 





Schiffstation Fo/Rame: Offene 

Zweierbeziehung 20h 



Akademie 20h 

K ABARET T 

CasaNova Lydia Prenner- 

Kasper 19.30h 



Kabarett Niedermair Stefan 

Leonhardsberger 19.30h 

Metropol Barbara Balldini 19.30h 

Theater im Park Gery Seidl: 

Eine Runde Seidl 20h 

Vindobona Club Couleur – 

Kleinkunstprinzessin & 

Metamorkid 19.30h 

Graz Hin & Wider Michael 

Großschädl 20h 

Linz Rosengarten Pöstlingberg 

Caroline Athanasiadis 19.30h 


5000 Tage Humorlabor 19.30h 

Tulln Donaubühne 

Alex Kristan 20h 


Alte Schmiede Dicht-Fest: 

Richard Wall, Alexandra Bernhardt, 

Herbert J. Wimmer, Evelyn 

Bubich, Anja Bachl, Christian 

Zillner, Semier Insayif 19h 

Café Korb Vienna Story Telling 

Collective: Open Mic Evening, 

Theme: Post-Apocalypse 19h 

Depot Buchpräsentation: 

Barbara Weber, Laurenz Berger, 

Zukunft Bestand. Ökosoziale 

Transformation von 

Wohnhausanlagen 19h 

Hauptbücherei am Gürtel Klaus 

Nüchtern & Daniela Strigl im 

literarischen Kamingespräch mit 

Thomas Walach (Historiker, Journalist, 

Mittelschullehrer) 19.30h 

Heeresgeschichtliches Museum 

Vortrag Das Habsburgische Militär 

als Gesundheitsmanager im 

18. Jahrhundert? 17h 

MuseumsQuartier Zukunft 

Denken – Teil 3: Verantwortung. 

Alexander Schatten im Gespräch 

mit Daphne Hruby 19h, Haupthof 

Ö. Gesellschaft für Musik 

Vortrag: Eva Neumayr, Fiktion 

und Fakten: Anna Maria Mozart 

in den Biographien ihres 

Sohnes. Mit Bildbeispielen 18h 

Sigmund Freud Museum 

Vortrag auf Englisch von Paul 

Allen Miller: Rhetoric, Truth and 

Enjoyment: Cicero beyond the 

pelasure principle 19h 

TanzQuartier Igor Koruga: 

Unstable Comrades 19h, Studios 

Wien Museum Gesprächscafé 

in der Community Gallery: 

mit Gert Dressel, Alice Pichler 

und Isabel Termini, Elisabeth 

Draxler u. a. 14h 

Baden Beethovenhaus Vortrag 

von Birgit Lodes: „Beethovens 

Blick in die Sterne – seine 

letzten Orchesterwerke“ 19h 

Innsbruck Literaturhaus am 

Inn Lesung & Gespräch mit Kurt 

Lanthaler: Vorabbericht in 

Sachen der Zona Cesarin 19h 

Maerz Verzahnung #2: Lesung 

von Margret Kreidl & Verena 

Stauffer 19h 

Salzburg Literaturhaus Dialektsalon: 

Katherina Braschel, 

Katharina Ferner, Eva Lugbauer, 

Anna-Lena Obermoser 19.30h 

St. Pölten Museum NÖ 

im Haus der Geschichte: 

Zeitzeug:innen-Forum „Erzählte 

Geschichte“ mit Julya Rabinovich 

und Amir Gudarzi 18.30h 

DIVERSES 

Secession Sommerfest mit 

Eröffnung Simone Fattal im 

Gespräch mit Emma Enderby / 

Performance Susana Pilar 

Delahante Matienzo ab 17.30h 

Freitag 

21.06. 




10.30h, 13.30h, 15.30h 

Ateliertheater Wer stiehlt 

mir die Show? – Die Märchenlandversion 

19h 

Dschungel Wien Schreib' 

Klasse! 16h Amazonen, ab 6 J. 

17h U20 Poetry Slam 19h Youth 

Dance Company: Ahne Mich + 

Uncertain Grounds 19.30h 


ab 3 J. 15h 

Marionettentheater 

Schloss Schönbrunn 

Die Kinderzauberflöte 16h 


Nhm Kinderuni: Culb Vielfalt 

– Korallen 15h 



ab 6 J. 16h 

Technisches Museum Mensch 

& KI: Digitale Wechselwirkungen, 

ab 12 J. 14.30h 

TheaterArche Freyen Muthes 

durch die Welt 16h 

Zoom Workshop: Was? Wachs!, 

3–12 J. 13.45h+15.45h 

Graz Next Liberty Karig nach 

Lindgren: Mio, mein Mio, 

ab 8 J. 17h 

Linz Brucknerhaus Ende gut, 

alles gut!, ab 6 J. 16.30h 

KL ASSIK 


Dominika eska, Klavier (Beethoven, 

Chopin, Liszt u. a.) 19h 





Mozart Orchester 20.15h 

MuTh Wiener Sängerknaben 

Chor, Gerald Wirth, Stefan Bleiberschnig, 

Moderation (Haydn, 

Mozart, Schubert u. a.) 17h 

Reaktor Tiziana Bertoncini, Violine, 

Thomas Lehn, Analogsynthesizer 

und Klavier, Peter Jakober, 

Elektronik: samen 19.30h 


Sommernachtsgala: Tonkünstler- 

Orchester NÖ, Marta Gardoliska, 

Regula Mühlemann, Sopran, 

Pene Pati, Tenor u. a. (Gounod, 

Verdi, Ravel u. a.) 20.15h 

Halbturn Schloss Halbturner 

Schlosskonzerte: Jubiläumskonzert 

der Wiener Sängerknaben 

19.30h, Pfarrkirche Sankt Joseph 

Innsbruck Congress Tiroler 

Symphonieorchester, Jonathan 

Bloxham, Jen Lisztes, Cimbalom 

(Enescu, Liszt, Mahler) 20h 


Muerz Chaos String Quartet 

(Webern, Ligeti, Kurtag u. a.) 11h 

Schloßhof Schloss Hof 

Philharmonie Marchfeld: Im 

weißen Rössl 20h 


Aera Phidelity / Mental Time 

Machine 19.30h 

Albertina Hans Zimmer 

Soundtracks mit dem Fos 

Streichquartett 18.30h+20.30h 

Alte Schmiede Neue Musik: 

Ensemble Vertixe Sonora 19h 

Arena Anchorfest feat. 

Anchorage, Never Back Down, 

Arklight, Lost In Ruin 19h 

Café Carina The Marini 

Brothers 20h 

Café Korb Bela Koreny und 

Barbara Wallner: Schiff der 

Illusionen 19.30h 

Flucc Struma + Iodine 20h 

Jazzland Dena DeRose & Jim 

Rotondi Quartett 21h 

Orpheum Benefizkonzert: 

Griechische Welle Austria 18.30h 


Borna Pehar / Clemens Scheibenreif 

/ Katarina Kocetova / 

Amanda Rotter / Florian 

Reider 19h 

WUK The Zew 20.30h 

Zwe Jazzahead Picante 20h 

Graz Kasematten Sommernachtskonzert 

des Musikverein 

der Graz Linien & Big Band 

Graz 19h 

Salzburg Oval Thomas Gansch 

& Algere Correa 19.30h 

Salzburg Rockhouse Heathen 

Foray / Weltenbrandt / 

Nordblut / Anachoret 19h 

St. Pölten Festspielhaus 

Bipolar Feminin, Katharina Ernst 

u.v.m. 16h, Vorplatz 


BA Kunstforum Giannotti/ 




KosmosTheater Run wild in 

it – Ein Konzert, eine Performance, 

ein Spiel mit der 

Deutung 19h+21h 

Schauspielhaus Wien 

Abschlussaufführungen der 

Tanzwerkstatt Wien 19.30h 

TanzQuartier Gash: The Sound 

of Losers 19.30h, Studios 

Theater Akzent TSV Black 

Diamonds – Season Finale 19h 

THEATER 




Ibsen: Peer Gynt 20h 


Honigmond 20h 

Off Theater Stromberger: 

Hedda 20h 

Raimund Theater Webber: 

Das Phantom der Oper 19.30h 




Barbi Markovic: Das 

Kitzelmonster 19.30h 



Schildkröte 19.30h, F. I Molière: 

Der eingebildete Kranke 20h, F. II 

Theater im Park Niavarani: 

Venus & Jupiter 19.30h 








(*Sort of) 19.30h 

Baden Sommerarena Kálmán: 

Die Csárdásfürstin 19h 




Seide 19.30h 

Graz Schauspielhaus Wiesel 

in Kooperation mit der Klasse 

3YHKUB: Die Zeit der Dinge 20h 


Svolikova: Gi3f (Gott ist drei 

Frauen) 20h 


Team: Freche Frauen 20h 

Klagenfurt TheaterHalle11 

Horväath: Jugend ohne Gott 20h 

Linz Kammerspiele Licht/ 

Struck: Der diskrete Charme 

der Bourgeoisie 19.30h 

Linz Musiktheater Gershwin/ 

Kaufman: Strike up the 

band 19.30h 


Die Physiker 11h Krakau: 

Celebration (Florida) 20h 





Pürbach Waldviertler Hoftheater 

Winnetou IV – Reloaded: 

Comedy mit Uli Boettcher 

und Bernd Kohlepp 20.15h 

Rosenburg Theaterzelt 

Sommernachtskomödie: Das 

perfekte Geheimnis 19h 

Salzburg Kleines Theater Blaikner: 

Wir stapeln Stühle 19.30h 







K ABARET T 

Niedermair Feuerwerk des 

Kabaretts: Zusperrfest – Michael 

Bauer, Blözinger, Flüsterzweieck, 

Pepi Hopf, Josef Jöchl, Ina Jovanovic, 

Daniel Knopper, Maria 

Muhar u. a. 19.30h 

Stadtsaal Omar Sarsam 19.30h 


Kernölamazonen 19.30h 


Alte Schmiede Freitagsgespräch: 

Anstand und Melancholie. Armin 

Thurnher, „Anstandslos“ 17h 

Freie Bühne Wieden Bertha von 

Suttner – Ein Abend über die 

österreichische Friedensnobelpreisträgerin, 

mit Michael Ehrenstein 

und Béla Fischer 19.30h 

Kunsthalle MuseumsQuartier 

Versuche, in der Welt zu Hause 

zu sein – Gespräch mit 

Claudia Heu 16h 

Pygmalion Theater Lesung mit 

Martin Ploderer: „Über die Notwendigkeit 

des Dicht-ens“ 19.30h 


Fend: The Perfect Moment – 

Patti Smith und Robert 

Mapplethorpe 19.30h 

Salzburg Literaturhaus 

U20 Poetry Slam 19.30h 

St. Pölten Cinema Paradiso 

Helga Kromp-Kolb: Klimakrise 

- Was können wir tun? 20h 

FESTIVALS 

Donauinselfest 

21.6. bis 23.6. Donauinsel Wien 

donauinselfest.at 

Mit Madsen, Wanda, Voodoo 

Jürgens, Der Nino aus Wien & 

die AusWienBand, Emil Bulls, 

Ronan Keating, Christina 

Stürmer, Wolfgang Ambros & 

die No. 1 vom Wienerwald u. a. 

Kinderliteraturfestival 

19.6. bis 25.6. Odeon 

& 01/2165127 

www.kinderliteraturfestival.at 

Buchausstellung, Workshops, 

Leseperformances, Erzähltheater, 

Konzerte, Filme, 

Geschichtenteppich 

Klassik im Burghof 

bis 14.9. Klagenfurt Burghof 

& 0650 / 579 2014 

www.klassikinklagenfurt.at 

Celloversum, Matthias Bartholomey, 

Moderation & Konzept 

(Gesualdo, Bizet, Mascagni 

u. a.) 15.6. 11h 

n Klassikfestival Haydnregion 

Niederösterreich 

bis 15.12. 

& 0310/6042 

www.haydnregion-noe.at 

Wiener Sängerknaben, Orchester 

Wiener Akademie, Martin 

Haselböck (Haydn, Mozart) Bruck 

an der Leitha Pfarrkirche zur Heiligen 

Dreifaltigkeit, 15.6. 19h 

Dorli Muhr im Gespräch mit 

Constantina Bordin, Musik: 

Athens Cafe Rohrau Haydn- 

Geburtshaus, 16.6. 10.30h 

Klima Biennale 

bis 14.7. Wien 

www.biennale.wien 

Ausstellungen, Projekte im 

öffentlichen Raum, Programm in 

ganz Wien. Biennale Zentrale: 

KunstHausWien, Festivalareal: 

Nordwestbahnhof 

Kulturhauptstadt Europas Bad 

Ischl Salzkammergut 2024 

bis 30.11. Salzkammergut 

& 06132/23884 

www.salzkammergut-2024.at 

Perspektiven für den ländlichen 

Raum: Veranstaltungen in 23 

Schaufenster 37

Gemeinden im Salzkammergut. 

Information: Trinkhalle Bad Ischl, 

Auböckplatz 5 

Liszt Festival Raiding 

bis 23.6. Raiding Lisztzentrum 

& 02619/51047 

www.lisztfestival.at 

Academia Allegro Vivo, Vahid 

Khadem-Missagh, Violine & Lt. 

(Liszt, Haydn, Bruckner) 15.6. 

18.30h Divinerinnen 16.6. 17h 

Claire Huangci, Klavier (Liszt) 

21.6. 18.30h 

Nova Rock 

bis 16.6. Nickelsdorf 

www.novarock.at 

Green Day, Billy Talent, Jane´s 

Addiction, The Sisters of Mercy, 

Avenged Sevenfold, Parkway 

Drive, Machine Head, Pendulum, 

Maneskin, Avril Lavigne, Alice 

Cooper, Sum 41, P. O. D. 

u. v.a. 13.6. bis 16.6. 

OÖ. Stiftskonzerte 

bis 28.7. St. Florian Stift 

& 0732/776127 

www.stiftskonzerte.at 

Belcea Quartet (Beethoven, 

Bartók) Wilhering Stift, 15.6. 19h 

Lucie Horsch, Blockflöte, 

Emmy Storms, Violine, Raphaël 

Feuillâtre, Gitarre (Vivaldi, 

Bartók, Strawinsky u. a.) 

Lambach Stift, 21.6. 19h 

Salzkammergut Festwochen 

Gmunden 

bis 18.8. Gmunden und Umgebung 

& 07612/70630 

www.festwochen-gmunden.at 

Familienkonzert: Goldene Note 

Stadttheater, 15.6. 11h Ensemble 

Tschejefem: Wurzeln. Auf den 

Spuren großer Komponisten der 

Region Stadttheater, 20.6. 19.30h 

Salon Wittgenstein und die Musik. 

Mit Hermann Beil, Benjamin 

Schmid, Ziyu He und anderen 

Toscana Congress, 16.6. 19.30h 

Steudltenn Theaterfestival 

bis 13.7. Uderns Steudltenn 

& 0650/2727054 

theaterfestival-steudltenn.com 

Hirzenberger/Henning: Elvis 

– Ein Traum vom Graceland 

18.6., 19.6., 20.6. 20h 

und anderes 

Styriarte 

21.6. bis 21.7. Graz, Steiermark 

& 0316/825000 

styriarte.com 

Motto „Die Macht der Musik“ 

Arnold Schoenberg Chor, Zefiro 

Barockorchester, Alfredo Bernardini, 

Miriam Kutrowatz, Sopran, 

Daniel Johannsen, Tenor u. a. 

(Händel) Helmut-List-Halle, 21.6. 19h 

n Tangente 

bis 6.10. St. Pölten 

& 02742/908080600 

www.tangente-st-poelten.at 

Festival für Gegenwartskultur. 

Let´s Make Herstory: Voguing 

Ball 15.6. 20h Stadtspaziergänge: 

Vom „schwarzen“ zum „braunen“ 

St. Pölten 1934-1945 

16.6. 14h Stadtspaziergänge: 

Auf den Spuren der Arbeitsmigration 

21.6. 16h The Way of 

Water. Ein Kunstparcours. Programm 

zur Sommersonnenwende 

Traisen und Mühlbach, 21.6. 16h 

StadtLandFluss2024. Kunst, 

Musik, Community Festival Regierungsviertel 

und Kulturbezirk, 21.6. 16h 

und anderes 

tanz ist 

bis 23.6. Spielboden Dornbirn 

www.tanzist.at 

Int. Tanzfestival: 30 Jahre. 

Liquid Loft & Bulbul: living in 

funny eternity_L.I.F.E. 15.6. 

20.30h James Wilton Dance: Lore 

Velvet Rat Semmelweisklinik, 18.6. 

19h Power on – Theater Frischluft 

Hilde-Spiel-Park, 19.6. 16h 

Rotkäppchen und der verwirrte 

Wolf. Komödie für Kinder 

Wallensteinplatz, 20.6. 15h Wiener 

Symphoniker Wallensteinplatz, 

20.6. 18h Hovacek Wallensteinplatz, 

20.6. 19.30h Baulückenkonzert: 

Chelios, Bipolar Feminin Neu Marx, 

20.6. 18h Kreis.u.Quer, Damion 

Lee Schlingermarkt, 21.6. 18.30h 

und anderes 

GALERIEN 

19.6. 20.30h Mélanie Demers / 

MAYDAY / Angélique Willkie: 

Confession Publique 21.6. 20.30h 

Viertelfestival NÖ 

bis 31.8. Industrieviertel 

& 02572/34234 

www.viertelfestival-noe.at 

Kunst- und Kulturprojekte von 

Kunstschaffenden aus der 

Region im Industrieviertel, 

diesjähriges Motto: Sichtweise 

Welser Figurentheaterfestival 

bis 20.6. Wels 

& 0664/4950685 

www.figurentheater-wels.at 

Puppentheater-Kunst 

für Jung und Alt 

Wiener Festwochen 


& 01/5892211 

www.festwochen.at 

Agrupación Señor Serrano: 

Amazonen Dschungel, 19.+20.6. 

10h+14.30h, 15.+16.6. 17h, 

17.+18.6. 10h, 21.6. 10+17h 

Workshop: Zurück in die 

Zukunftsrepublik, ab 10 J. 

Volkskundemuseum, 15.6. 11-17h 

Mateja Meded: Lecture und Q & 

A. Von der Ohnmacht zur 

Selbstermächtigung Volkskundemuseum, 

17.6. 17h Talk: Zum Territorium 

werden: Das Laboratory 

of Insurrectionary Imagination 

Volkskundemuseum, 20.6. 18h Talk: 

Von der autonomen Kommune 

zur Massenbewegung. Von der 

Zad zu Soulèvements de la 

Terre. Mit Servane D. Volkskundemuseum, 

20.6. 20h Buhle Ngaba: 

Bling! Nestroyhof Hamakom, 17.+18.6. 

19h, 19.6. 18h, 20.6. 20.30h 

Heijboer-Castañón, Paiement: 

The Gospel according to the 

other Mary Volksoper, 15., 18., 

21.6. 19h Club der Republik 

Volkstheater, 15.6. 22h Florentina 

Holzinger, Marit Strindlund: 

Sancta MQ Halle G, 15.6. 19.30h 

Agnieszka Polska: The Talking 

Car MQ Halle G, 16., 17., 18.6. 

20.30h Twarkowski: Rohtko 

MQ Halle E, 21.6. 19.30h 

Brook, Estienne: Tempest 

Project Jugendstiltheater am Steinhof, 

15.6. 17h+20h, 16.6. 20h 

Die Heuchelei der Gutmeinenden. 

Wiener Prozesse, zweites 

Wochenende Odeon, 15.6. 11h+15h 

Kraus Lectures 4. Clemens J. 

Setz, Robert Stadlober, Barbara 

Zeman und Onkel Gusta Odeon, 

16.6. 11h Meded: Fotzenschleim 

Power gegen Raubtier Kaputtalismus 

KosmosTheater, 15.6. 20h, 

16.6. 18h+21h 

Tim Etchells: Die Rechnung 

Fußballverein 1210 Wien, 15.6. 16h 

Theater Arche, 19.6. 19.30h 

Cape10, 21.6. 19.30h 

Ausstellung: Genossin Sonne 

Kunsthalle MuseumsQuartier, bis 1.9. 

und anderes 

Wir sind Wien 


wirsindwien.com 

Festival der Bezirke 

Ben Clean, Skatapult 

Vogelweidpark, 15.6. 18h 

PCCC* hosted by Denice 

Bourbon Tschauner Bühne, 16.6. 19h 

Rotkäppchen und der verwirrte 

Wolf. Komödie für Kinder Dornerplatz, 

17.6. 15h Adam Project, 

Wiener Symphoniker: Mozuluart 

feat. Ambassade Quartett 

Dornerplatz, 17.6. 18.30h 

Pop Picnic: Martina Parker 

liest und erzählt aus „Best of 

Gartenkrimi“, Live: Verena Göltl 

& Christian Wegscheider Schubertpark, 

18.6. 17.30h Son Of The 

38 Schaufenster 

GALERIEN 

WIEN 

AG18 Gallery Annagasse 18 

& 01/2935126 

Touch of Venice. Hako Hankson, 

Hans Weigand, Nina Gospodin 

18.6. bis 27.7. 

Am Schwarzenbergplatz Rennweg 

2; No more, not yet. Alice 

Creischer, Heinrich Dunst, Frank 

Heath, Nova Jiang u. a. bis 15.6. 

Anzenberger Gallery Absberggasse 

27 & 01/5878251 

Ellen Korth & Hadmut Bittinger 

bis 18.10. 

Artecont/Artemons 

Contemporary Opernring 21 

& 0699/16688881 

Landscapes II. Female Positions 

bis 22.6. 

Artmark Singerstraße 17 

& 0660/9010331 Abstract on 

Paper IV. Pierre Soulages, 

Kenneth Noland, Joan Miró, 

Antoni Tápies u. a. bis 15.6. 

Barvinskyi Art Gallery Seilerstätte 

30 & 0664/2562464 

Farniyaz Zaker. Between 

Ornament and Structure bis 21.6. 

Bechter Kastowsky Gluckgasse 

3 & 0676/4260570 

Liliane Tomasko bis 6.7. 

Bei der Albertina Lobkowitzplatz 

1 & 01/5131416 

Peter Weihs bis 13.7. Zetter 

Projects: Valentin Oman bis 13.7. 

C.A. Contemporary Ballgasse 8 

& 0681/10606746 

How Deep is Your Work: Val 

Wecerka und Pavel 18.6. bis 4.8. 

Charim Dorotheergasse 12/1 

& 01/5120915 Stephen Willats, 

Transition Transform bis 27.6. 

Chobot Domgasse 6 

& 0676/5207096 Verena 

Bretschneider bis 18.8. 

City Galerie Weihburggasse 21 

& 04917661 83 72 05 

Virginia Ariu. What´s Got Into 

Me bis September 2024 

Commune Magdalenenstrasse 

10/GL2. & 0660/3847158 

Alexander Basil: Larvae bis 5.7. 

Crone Getreidemarkt 14 

& 01/5813164 Carola Dertnig. 

Roaming Circle bis 15.6. 

Croy Nielsen Parkring 4 

& 0676/6530074 

Toil. Anthea Hamilton, Tom 

Humphreys, Matthew Peers, 

Hayley Tompkins u. a. bis 20.7. 

Exile Elisabethstraße 24 

& 0681/81462848 

Elke Denda bis 13.7. 

Feichtner Seilerstätte 19 

& 0676/3387145 Egon 

Straszer / Zsolt Tibor bis 29.6. 

Frey Wien Gluckgasse 3 

& 01/5138283 

Gerlinde Zantis bis 11.7. 

Galerie am Park Liniengasse 2a 

& 0699/19460346 

Katharina Szepannek (Vernissage 

am 16.6., 18h) bis 28.6. 

Galerie3 Wien Schleifmühlgasse 

3 & 0650/3195591 

Treasure Hunt. Iris Andraschek, 

Alex Amann, Alfredo Barsuglia, 

Veronika Dirnhofer u. a. bis 20.7. 

Gaudlitz Werdertorg.4/2/13; 

Lukas Posch. Artificial 

Intelligence bis 29.6. 

Gerersdorfer Währinger Straße 

12 & 01/3108484 

Hildegard Stöger bis 29.6. 

Gianni Manhattan Wassergasse 

14 & 0660/2962288 

Chapter II. Refusal: Raque Ford, 

Charlotte Houette, David L. Johnson, 

Dozie Kanu / Kino Manhattan: 

Apat. Nazira Karimi (Eröffnung 

am 19.6., 19h) 20.6. bis 23.8. 

Hieke Kunsthandel Grünangergasse 

12 & 01/5133259 

Broncia Koller-Pinell – Heinrich 

Schröder. Eine Künstlerfreundschaft, 

sowie Werke von Helene 

Funke, Oskar Kokoschka, Carl 

Krall u. Peter Pálffy 17.6. bis 5.7. 

Jünger Taubstummengasse 17 

& 0664/1114771 Pneuma. 

Rudolf Goessl bis 31.8. Studio 

Beer: erste Auswahl aus dem 

künstlerischen Nachlass von 

Franz Beer bis Ende August 2024 

Kandlhofer Brucknerstraße 4 

& 01/5031167 Focus on: 

Nadia Ayari bis 27.6. 

Kargl Schleifmühlgasse 5 

& 01/5854199 Erwin Thorn bis 

27.7. Box: Agnieszka Polska. 

Dreaming Clocks bis 27.7. 

Permanent: Mark Dion bis 31.12. 

Kleine Galerie Kundmanngasse 

30 & 01/7103403 

Johannes Haider bis 4.7. 

König Schleifmühlgasse 1A 

& 01/5857474 

Maruša Sagadin bis 27.7. 

König Chapter III Schleifmühlgasse 

1 & 01/5857474 

Mathieu Cherkit. Dédale (House 

of Leaves, Danielewski) bis 29.6. 

Koenig2 by_robbygreif Margaretenstraße 

5 & 01/5857474 

Annie Lapin. Emptied by the 

Sun bis 27.7. 

Krinzinger Seilerstätte 16 

& 01/5133006 Jon Bock: Die 

Eierlegendewollmilchsau des 

Herren Schwarzkogler mit 

Melkfett einschmieren bis 30.8. 

Krobath Eschenbachgasse 9 

& 01/5857470 Ugo Rondinone. 

Dazzling Light bis 20.7. 

Kunsthandel Hitzenberger 

Weihburggasse 18–20 

& 0664/5116281 

15 Jahre Kunsthandel Hitzenberger 

– Kokoschka, Laske, Rothaug, 

Bresslern, uvm. bis 27.7. 

Layr Singerstr. 27 & 01/945 

1791 Benjamin Hirte bis 20.7. 

Meyer Kainer Eschenbachgasse 

9 & 01/5857277 Dan Graham 

– Optics and Humor bis 6.7. 

Nächst St. Stephan Grünangergasse 

1 & 01/512 1266 

Imi Knoebel bis 26.7. Domgasse 

6: Walter Swennen bis 26.7. 

Parkside Gallery Schadekgasse 

5/9 & 0676/7501121 

Leopold Strobl, Harald Woschitz: 

Reshaping the world bis 28.8. 

Photon Zieglergasse 34 & 01/ 

9543588 Tomo Brejc: Unvollendete 

Landschaften bis 29.6. 

Presenhuber Lichtenfelsg.5/2 

& 01/8901743 

Josh Smith bis 20.7. 

Reinthaler Getreidemarkt 14 

& 0699/10681871 Deborah 

Sengl. Trouble in Paradise bis 13.7. 

Roberta Keil Wimbergergasse 

12 & 0176 57916230 

flesh so fesh. Max Freund, 

Film 

von Andrey Arnold 

Noch nieselt (und gewittert) es zwar immer 

wieder, aber die Sommerkinosaison lässt 

sich nicht aufhalten. Vielerorts wurden die 

Freiluft-Leinwände aufgespannt, an Auswahl 

mangelt es heuer in Österreich wie gewohnt 

nicht. In Wien bietet dieses Wochenende 

etwa das „Kino am Dach“ zeitgenössische 

Action („Monkey Man“) und Arthaus-Kult 

(„Dancer in the Dark“, im Bild). Erst am 27. 

Juni startet das „Kino wie noch nie“ am 

Augartenspitz seine zum Teil analogen Vorführungen, 

Programmschwerpunkte liegen 

heuer auf „furchtlosen“ Frauenfiguren und 

Birgit Minichmayr. Bereits quer durch die 

Bundesländer tourt das von Ö3 ausgerichtete 

„Silent Cinema“ (das so heißt, weil das 

Publikum draußen Kopfhörer tragen muss). 

Dort werden die gezeigten Filme vorab per 

Online-Voting bestimmt. Das Kaleidoskop- 

Kino am Wiener Karlsplatz pausiert heuer. 

Kinder 

von Daniela Tomasovsky 

Mitten in einer Blumenwiese leben zwei 

kleine Blumen, Lilli und Camelii, sie verbringen 

ihre Tage voller Spiele und Freude. 

Aber alles, was zuerst klein ist, wächst und 

wird größer, so wachsen auch Lilli und Camelii. 

Die Wege der beiden trennen sich, sie 

lernen andere kennen, Brüno den Wesperich 

und Theo den Walfisch aus dem Blütenmeer. 

Bis es eine Fee schafft, die alten Freundinnen 

wieder zusammenzubringen. Weil, egal für 

welches Leben man sich entscheidet, das 

Wichtigste ist doch, dass man eine gute Zeit 

miteinander verbringt. Es lebe der Unterschied! 

Christoph Bochdansky und die 

Strottern präsentieren beim Festival Glatt & 

Verkehrt ein Familien-Figurentheater mit 

Musik, das bei Schönwetter auf der Wiese 

beim Kesselhaus in Krems stattfindet: Die 

„Blumengeschichte“ (ab fünf). 7. Juli, 18 Uhr. 

Bei Schlechtwetter im Kino im Kesselhaus. 

Fotos: Bochdansky, beigestellt.

M U S E E N & A U S S T E L L U N G E N 

Madita Kloss, Maximiliano Leòn, 

Samira Saidi u. a. 14.6. bis 16.6. 

Rodler Gschwenter Gallery 

Zollerg. 29 & 0676/7370472 

Izvor Pende bis 12.7. 

Senn Schleifmühlgasse 1A 

& 01/5852580 Host. Joanna 

Piotrowska, Tomasz Kowalski, 

Jesse Darling u. a. ab 23.5. 

Shore Walfischgasse 15 

& 049/17643477539 

Ephemeris. Camille Clair bis 3.7. 

Slavik Himmelpfortgasse 17 

& 01/5134812 Bäume für 

das Fest des Lebens. Madola & 

Joaquim Capdevila bis 15.6. 

Smolka Contemporary Lobkowitzplatz 

3 & 01/5122314 

Peter Hauenschild bis 15.6. 

Stock Praterstraße 17 

& 0699/19207778 

Alexander Viscio bis 4.9. 

Sturm und Schober Kohlmarkt 

9/2/5 & 0676/5551777 

FFM. Nicht alles bis 12.7. 

Suppan Fine Arts Habsburgergasse 

5 & 01/5355352 

Hildegard Joos bis 22.6. 

Tappeiner An der Hülben 3 

& 0664/88929621 

Sophie Thun, Ulay bis 6.7. 

Thoman Wien Seilerstätte 7 

& 01/5120840 Johannes 

Wohnseifer bis 27.7. tart Vienna: 

Noushin Redjaian, Liza Socan 

[torte0.0] bis 27.7. 

Ulysses Opernring 21 

& 01/5871226 

Wolfgang Hollegha bis 30.6. 

Vin Vin Hintzerstraße 4 

& 0699/11209624 

Giuseppe Francalanza bis 22.6. 

Wienerroither & Kohlbacher 

Strauchg. 2 & 01/5339977 

Yun Wang bis 5.7. 

Winter Breite Gasse 17 & 01/ 

5240976 Alfredo Jaar. The 

Geometry of Solitude bis 7.9. 

Wonnerth Decajo Ballgasse 6 

& 0680/4027302 Daniel Ferstl 

bis 22.6. Ballgasse 6 kuratiert von 

Peter Pakesch bis 22.6. 

KÄRNTEN 

KLAGENFURT 

Alpen-Adria-Galerie Theaterplatz 

3 & 0463/5375224 

Richie Klammer bis 23.6. 

Galerie 3 Alter Platz 25 

& 0664/2642494 Daniel 

Domig. Holy Smoke bis 15.6. 

Stadtgalerie Klagenfurt Theatergasse 

4 & 0463/537-5532 

oder 5545 Eduard Angeli. 

Magie der Stille bis 8.9. 

VILLACH 

Freihausgasse Freihausgasse 

& 04242/2053450 

Peter Dörflinger, Max Seibald. 

Handfest bis 15.6. 

NIEDERÖSTERREICH 

MARIA GUGGING 

Galerie Gugging Am Campus 2 

& 0676/841181219 

30 Jahre Galerie Gugging. 

„Erinnerungen Begebnisse Vorkommnisse“ 

(A. Walla) bis 6.10. 

MÖDLING 

Kunstraum Arcade Hauptstraße 

79 & 0664/7675143 Kunst 

reflektiert. 50 Jahre kunstraumarcade. 

Darina Peeva, Javier 

Pérez Gil, Andrea Schnell, Gerlinde 

Thuma u. a. 14.6. bis 29.6. 

PRIGGLITZ 

Galerie Gut Gasteil Gasteil 1 

& 02662/45633 

Peter Baldinger und Adelheid 

Rumetshofer bis 16.6. 

OBERÖSTERREICH 

LINZ 

Brunnhofer Hafenstraße 33 

& 0732/7783210 

Paul Jaeg bis 23.6. 

Galerie-halle Ottensheimerstraße 

70 & 0732/716170 

Maria Baumgartner 20.6. bis 12.7. 

GMUNDEN 

Galerie 422 An der Traunbrücke 

9–11 & 07612/626680 

Markus Hofer, Roman Pfeffer, 

Esther Stocker bis 22.6. 

GRIESKIRCHEN 

Galerie Schloss Parz Parz 1 

& 0664/2138190 Edgar Tezak, 

Assunta Abdel Azim Mohamed, 

Jochen Plogsties bis 21.7. 

REICHERSBERG AM INN 

Galerie am Stein Stift Reichersberg 

& 0664/4352268 

Bernhard Fuchs – Mühl bis 13.7. 

SALZBURG 

SALZBURG 

Eboran Ignaz-Harrer-Straße 38 

Elisabeth Moser bis 21.6. 

Elektrohalle Rhomberg Samergasse 

28b & 0662/276441 

Tina Hainschwang bis 29.6. 

Fotohof Inge-Morath-Platz 3 

& 0662/849296 Edith 

Tudor-Hart. Ein klarer Blick in 

turbulenten Zeiten bis 3.8. 

Frey Salzburg Erhard-Platz 3 

& 0662/840200 Jorge 

Fuembuena. Èlégies bis 13.7. 

Galerie 5020 Residenzplatz 10 

& 0662/848817 Wuthering 

Tales of Desire bis 26.7. 

L.art Galerie Linzergasse 25 

& 0662/879119 

Edgar Honetschläger / Michaela 

Ghisetti bis 20.7. 

Leica Galerie Salzburg 

Gaisbergstr. 12 & 0662/ 

875254 Through her Lens. 

Fotografinnen im Fokus bis 1.2. 

Leica Galerie Schloss 

Arenberg Arenbergstraße 10 

& 0662/640101 

Herlinde Koelbl bis 20.7. 

Ropac Villa Kast, Mirabellplatz 2 

& 0662/8813930 Georg 

Baselitz. adler barfuß bis 20.7. 

Ruzicska Faistauergasse 12 

& 0662/630360 Stephane 

Dafflon bis 21.6. 

Vonier Wiener-Philharmoniker- 

Gasse 3 & 0664/1575870 

Alpine Gothic bis 29.6. 

Welz Sigmund-Haffner-Gasse 

16 & 0662/841771 Georg 

Loewit / Felix Waske bis 13.7. 

STEIERMARK 

GRAZ 

Artepari Peter-Tunner-Gasse 60 

& 0676/5190066 Klaus 

Mosettig bis 15.6. 

Galerie Heimo Bachlechner 

Liebenauer Hauptstraße 322 

& 0650/9908722 

On Paper III 15.6. bis 13.7. 

Sommer Liebenauer Hauptstraße 

322 & 0664/307717 

Hermann Nitsch. Relikte, Installationen, 

Papierarbeiten und 

Fotografien bis 22.6. 

TIROL 

INNSBRUCK 

Artdepot Maximilianstraße 3 

& 0650/5531985 Ivana 

Fischer & Fedor Fischer bis 3.8. 

Flora Herzog-Friedrich-Straße 5 

& 0512/577402 

Michael Ziegler bis 15.6. 

Kugler Burggraben 6 & 0512/ 

561748 Tobias Hantmann, 

René Luckhardt bis 12.7. 

Thoman Innsbruck Maria- 

Theresien-Straße 34 

& 0512/575785 

FORT. At Night We Stay Awake 

Defending The Form bis 10.9. 

VORARLBERG 

BREGENZ 

Hämmerle Anton-Schneider- 

Straße 4a & 0664/5288239 

Amrei Wittwer. Noctouidae. 

Narbe und Nachtfalter bis 29.6. 

HARD 

Galerie.Z Landstraße 11 

& 0650/6482020 

Ilse Aberer bis 29.6. 

M U S E E N & 

AUSSTELLUNGEN 

WIEN 

AIL Postsparkasse Georg-Coch- 

Platz 2 & 01/71133207 

Refractive Perspectives bis 29.6. 

Akademie d. bildenden Künste 

Hauptgebäude, Schillerplatz 3 

& 0664/80887-1304 

Parcours. Abschlussarbeiten 

2024 18.6. bis 30.6. 

n Albertina Albertinaplatz 1 

& 01/534830 

Roy Lichtenstein. Zum 100. 

Geburtstag bis 14.7. 

Gregory Crewdson bis 8.9. 

Franz Grabmayr bis 13.10. 

Eva Beresin. Thick Air bis 15.9. 

Albertina Modern Karlsplatz 5 

& 01/534830 Bruno Gironcoli 

– Toni Schmale bis 28.7. The 

Beauty of Diversity bis 18.8. 

Architekturzentrum Wien 

Museumsplatz 1 im MQ 

& 01/5223115 

Über Tourismus bis 9.9. 


Schwarzenbergplatz 6 

& 01/7121888 Mit Schönberg 

Liebe hören bis 14.2. 

Belvedere 21 Arsenalstraße 1 

& 01/795570 

Tamuna Sirbiladze. Not Cool but 

Compelling bis 11.8. 

Bildraum 01 Strauchgasse 2 

& 01/8152691 Ting-Jung 

Chen. To Steinway bis 4.7. 

Bildraum 07 Burggasse 7–9 

& 01/8152691 

Simon Goritschnig bis 19.6. 

Rainer Wölzl. Konstellationen. 

Buchpräsentation 20.6. 

Bildraum Studio Absberggasse 

27, Stiege 9 & 01/8152691 

Rainer Prohaska. Esistenza 

Integrale – Futurama Lab Artists 

& Friends bis 15.6. 

das weisse haus Hegelgasse 14 

& 01/2363775 

LSD – Words and their Worlds 

bis 29.6. the cook is burned out, 

but the food is great bis 29.6. 

Dom Museum Wien Stephansplatz 

6 & 01/515525300 

Sterblich sein bis 25.8. 

Foto Arsenal Wien MQ Salon, 

Museumsplatz1 & 01/521890 

Laure Winants. Über den Verlust 

einer Sprache bis 23.6. Beate 

Gütschow. Widerstand, Flut, 

Brand, Widerstand bis 23.6. 

Fotogalerie WUK, Währinger 

Straße 59 & 01/4085462 

Digital IV – Koexistenz bis 13.7. 

Haus der Geschichte Neue 

Burg & 01/53410-805 

Holidays in Austria. Ein Urlaubsland 

erfindet sich neu bis 6.1. 

Horten Collection Hanuschgasse 

3 & 01/15125020 

We bis 25.8. 

Jesuitenfoyer Bäckerstraße 18 

& 0699/10727508 

Hana Usui. Lepra – Wald der 

Menschenrechte bis 28.6. 

Jüdisches Museum Judenplatz 

Judenplatz 8 & 01/5350431 

Raub bis 27.10. 

n Jüdisches Museum Dorotheerg. 

11 & 01/5350431 

Who Cares? Jüdische Antworten 

auf Leid und Not bis 1.9. Die 

letzten Tage der Demokratie 

19.6. bis 29.9. Wiener Nostalgie 

– Vernetzte Erinnerungen an 

Emil Singer bis 1.9. 

Kahán Art Space Große Sperlgasse 

37/Große Pfarrgasse 7 

Mateusz Choróbski bis 1.9. 

Kiesler Stiftung Mariahilfer Str. 

1b/Top 1 & 01/5130775 

Kiesler-Preis 2024: Junya 

Ishigami 19.6. bis 11.10. 

Kunst Haus Wien Untere 

Weißgerberstraße 13 

& 01/71204910 

Into The Woods. Annäherungen 

an das Ökosystem Wald bis 11.8. 

Kunstforum Freyung 8 

& 01/5373326 

Aldo Giannotti. House of 

Constructs / in Kollaboration 

mit Karin Pauer bis 30.6. 

tresor: „out of sight, seen“. 

Abschlussausstellung der Bank 

Austria Studios bis 30.6. 

Kunsthalle Exnergasse WUK, 

Währinger Straße 59, 2. Stiege 

& 01/401211570 An Entirely 

New World. Joshua Nierodzinski, 

Željka Blakši, Sara Shaoul, 

Enrico Floriddia bis 13.7. 

Kunsthalle Karlsplatz 

Treitlstraße 2 & 01/521890 

Come as You Are. Preis der 

Kunsthalle Wien 2023 bis 1.9. 

Kunsthalle MQ Museumsplatz 

1 & 01/521890 Rene Mati / 

Oscar Murillo. JAZZ bis 28.7. 

Genossin Sonne bis 1.9. 


Maria-Theresien-Platz 

& 01/525240 

Prunk und Prägung. Die Kaiser 

und ihre Hofkünstler bis 13.10. 

Holbein. Burgkmair. Dürer. 

Renaissance im Norden bis 30.6. 

Ansichtssache #28: Jupiter und 

Merkur zu Gast bei Philemon 

und Baucis bis 12.1. 

Kunstraum NÖ Herrengasse 13 

& 01/9042111 

All The Feels! bis 27.7. 

Leopold Museum Museumsplatz 

1 & 01/525702645 

Glanz und Elend. Neue Sachlichkeit 

in Deutschland bis 29.9. 

Unknown Familiars. Die 

Sammlungen der Vienna 

Insurance Group bis 6.10. 

Literaturhaus Seidengasse 13 

& 01/5262044 Günther Kaip. 

Tanz den Körper bis 27.6. 

MAK Stubenring 5 

& 01/711360 

Critical Consumtion bis 8.9. MAK 

Plakat Forum: Proud To Be Pride 

bis 1.9. Iconic Auböck. Eine Werkstätte 

formt den österreichischen 

Designbegriff bis 13.10. MAK Film 

Forum: Nilbar Güre, Marko Luli 

und Amie Siegel bis 20.10. 

Protest/Architektur. Barrikaden, 

Camps, Sekundenkleber bis 25.8. 

Transmediale 1900. Eine Intervention 

der Angewandten in der 

Schausammlung bis 20.10. My 

Ullmann. Gelebter Kinetismus: 

Bilder, Bühne, Kunst am 

Bau bis 1.9. 

Möbelmuseum Wien Andreasgasse 

7 & 01/5243357 

Here we are! Frauen im Design 

1900 bis heute bis 30.6. 

MUMOK Museumsplatz 1 

& 01/525000 

Wandgestaltung von Jongsuk 

Yoon. Kumgansan ab 7.6. 

Avant-Garde und Liberation. 

Zeitgenössische Kunst und 

dekoloniale Moderne bis 22.9. 


Burgring 7 & 01/521770 

Arktis. Polare Welt im Wandel bis 

22.9. Die dünne Haut der Erde: 

unsere Böden 19.6. bis 3.3. 

Naturhistorisches Museum: 

Narrenturm Spitalgasse 2 

& 01/52177606 

Die Kunst der Moulage. Verewigte 

Krankheitsbilder bis 19.4. 

Neuer Kunstverein Wien 

Rennweg 110-116 

& 0664/9167016 

The Disagreement: A Theatre of 

Statements bis 31.7. 

Node Contemporary Palais 

Festetics, Berggasse 16; 

Mirror Mirror / Freefall. 

Clemens Wolf bis 6.7. 

Oberes Belvedere Prinz-Eugen- 

Straße 27 & 01/795570 

Nedko Solakov bis 19.6. Im Blick: 

Franz Anton Maulbertsch. 300 

Jahre exzentrischer Barock bis 

29.9. Carlone Contemporary: 

Dara Birnbaum bis 22.9. 

ÖNB Literaturmuseum 

Grillparzerhaus, Johannesgasse 

6 & 01/53410780 

"ich denke in langsamen Blitzen" 

Friederike Mayröcker. 

Jahrhundertdichterin bis 16.2. 

ÖNB Prunksaal Josefsplatz 1 

& 01/53410394 

Anton Bruckner. Der fromme 

Revolutionär bis 26.1. 

Phileas Opernring 17 Anna 

Jermolaewa: Assemblé bis 14.9. 

philomena+ Heinestraße 40/7 

& 0664/1431453 

Traumspeisekammer. Anne 

Glassner & Gagik Arshàk bis 27.7. 

Photoinstitut Bonartes Seilerstätte 

22 & 01/2360293 

Theater für die Kamera. 

Fotografische Passionen des 

Hofschauspielers Hugo Thimig 

bis 20.6. 

puuul Stolzenthalergasse 6/1A 

& 0699/19478208 

Francesca Aldegani bis 21.6. 

Secession Friedrichstraße 12 

& 01/5875307 

Slime. Kuratiert von Joshua 

Simon bis 30.6. Simone Fattal. 

metaphorS 21.6. bis 8.9. Zhou 

Siwei. I Sold What I Grow 21.6. 

bis 8.9. Susana Pilar Delahante 

Matienzo 21.6. bis 8.9. 

Sigmund Freud Museum Berggasse 

19 & 01/319159614 

Das Unheimliche. Sigmund 

Freud und die Kunst bis 4.11. 

Technisches Museum Mariahilfer 

Straße 212 & 01/899980 

Energiewende bis 30.12. Smart 

World. Wie künstliche Intelligenz 

unsere Welt verändert bis 30.6. 

Theatermuseum Lobkowitzplatz 

2 & 01/525243460 

Mode für die Bühne. Monika von 

Zallinger, Kostümzeichnungen 

bis 6.11. Showbiz Made in 

Vienna. Die Marischkas bis 9.9. 

Staging Hofmannsthal bis 19.8. 

Theseus Tempel Volksgarten 

& 01/525240 

Zeinab Alhashemi. There May 

Exist bis 13.10. 

Unteres Belvedere Rennweg 6 

& 01/795570 

Broncia Koller-Pinell. Eine Künstlerin 

und ihr Netzwerk bis 8.9. 

Volkskundemuseum Laudong. 

15–19 & 01/4068905 

Im Schönbornpark: Bunkerdialoge. 

Theatrale Installationen von 

toxic dreams und eingeladenen 

Künstler:innen bis 29.9. Soft Club. 

Politiken der Gastfreundschaft 

und des Gastgebens bis 29.6. 

Klima Biennale: Aktivismus Camp 

bis 23.6. Vivências. Art as Vessel 

to Conjure Space of Softness bis 

28.6. Bomben gegen Minderheiten 

1993-1996 bis 25.8. 

Waschsalon Karl-Marx-Hof 

Halteraugasse 7 

& 0680/1415744 

Schöner Wohnen im Roten 

Wien. 100 Jahre Punktsystem 

– 100 Jahre Wohnbauprogramm 

bis 1.9. 

Weltmuseum Heldenplatz 

& 01/534305053 

Auf dem Rücken der Kamele bis 

26.1. Von allem etwas bis 22.9. 

(Un)Known Artists of the 

Amazon bis 21.4. Maximilian 

Prüfer. Fruits of Labour bis 9.7. 

Westlicht Westbahnstraße 40 

& 01/522663660 Inside 

Views. Zeitgenössische Fotografie 

aus China 19.6. bis 11.8. 

Wien Museum Karlsplatz 8 

& 01/5058747 

„Mein Rat fürs Leben“. Ein 

Besuch im Pflegewohnhaus 

Simmering bis 15.9. 

Secessionen. Klimt, Stuck, 

Liebermann bis 13.10. 

Wien Museum MUSA Felderstraße 

6-8 & 01/40008400 

Im Alleingang. Die Fotografin 

Elfriede Mejchar bis 1.9. Brotlos. 

Leben ohne Sicherheit bis 1.9. 

Wienbibliothek Rathaus, Felderstraße 

& 01/400084920 

„Das Familienleben ist ein 

Eingriff in das Privatleben“. Die 

Familie des Satirikers Karl Kraus 

bis 18.10. „Die Hitze in diesen 

Tagen wird nachgerade 

unerträglich“. Das Wetter in den 

Sammlungen bis 6.12. 

Zoom Kindermuseum Museumsquartier, 

Museumsplatz 1 

& 01/5247908 

Willkommen in der Zukunft! 

Mitmachausstellung für Kinder 

von 6 bis 12 Jahren bis 30.6. 

BURGENLAND 

EISENSTADT 

Landesgalerie Burgenland 

Franz Schubert-Platz 6 

& 02682/7195000 

Christian Ruschitzka: Das 

Bernsteinzimmer bis 6.10. 

Elfie Semotan. Der doppelte 

Blick bis 6.10. 

Landesmuseum Burgenland 

Museumgasse 1-5 

& 02682/7194000 

R.I.P. – Kulturen des Abschiedes 

und des Erinnerns bis 17.11. 

HALBTURN 

Halbturn Schloss Parkstraße 4 

& 02172 / 8594 Sisi & Co 

– die geheimen Leidenschaften 

der Habsburger bis 3.11. 

Infeld Haus der Kultur Parkstraße 

13 & 02172/20123 

Frauenpower bis 8.12. 

KÄRNTEN 

KLAGENFURT 

Kunstraum Lakeside Lakeside 

Science & Technology Park, B02 

Schaufenster 39

M U S E E N & A U S S T E L L U N G E N 

Schauplätze 

von Magdalena Mayer 

& 0463/22882220 

Steffi Parlow: Ware nur auf 

Nachfrage. Auslage in Arbeit 

bis 13.9. 

Museum Moderner Kunst 

Burggasse 8 & 5053616252 

Landschaft re-artikulieren bis 1.9. 

NEUHAUS 

Museum Liaunig Neuhaus 41 

& 04356/21115 

Otto Eder bis 28.7. Skulpturendepot: 

Meina Schellander. In 

einem Kreis ein Quadrat / Grafiktrakt: 

Peter Baum: Künstlerplakate 

1955–1975 bis 31.10. 

NIEDERÖSTERREICH 

ST. PÖLTEN 

Ehem. Synagoge Dr. Karl 

Renner-Promenade 22 

Dinge bewegen. Gegenstände 

und ihre jüdischen Geschichten 

bis 10.11. 

Museum Niederösterreich 

Kulturbezirk 5 

& 02742/908090-998 

Haus für Natur: Tierisch mobil! 

Natur in Bewegung bis 9.2. Haus 

der Geschichte: Auf der Flucht. 

25 Objekte erzählen bis 2.2. 

Zimmer frei. Urlaub auf dem 

Land bis 2.2. 

NÖ Dokumentationszentrum 

für moderne Kunst Prandtauerstraße 

2 & 02742/353336 

Parabole. Deborah Sengl, Harald 

Woschitz, Franziska Maderthaner 

u. a. 21.6. bis 18.8. 

ASPARN AN DER ZAYA 

MAMUZ Asparn Schlossgasse 1 

& 02572/20719 

Von der Urgeschichte bis ins 

Mittelalter bis 24.11. Aufgezeichnet! 

Von der Höhlenmalerei zum 

modernen Comic bis 24.11. 

BADEN 

Beethovenhaus Baden 

Rathausgasse 10 

& 02252/86800-630 

Der Weg der Neunten. Von 

Baden in die Welt bis 3.11. 

KLOSTERNEUBURG 

Albertina Klosterneuburg An 

der Donau-Au 1 & 01/534830 

Pop-Art. The Bright Side of Life 

/ Von Hundertwasser zu Kiefer. 

Vom Symbol der Freiheit zu den 

Schatten der Vergangenheit / 

Die lädierte Welt seit 10.4. 

KREMS 

n Forum Frohner Minoritenplatz 

4 & 02732/908010 

Dialoge bis 20.10. 

Galerie Stadtpark Wichnerstraße 

& 02732/84705 

Manuel Knapp. Non-Transient 

bis 15.6. 

Karikaturmuseum Museumsplatz 

3 & 02732/908010 

I Love Deix / Deix-Archiv 2024 

bis 2.2. Exkurs #11: Manfred Deix 

trifft Werner Berg bis 2.2. Erwin 

Moser. Fantastische Geschichten 

bis 30.6. Wolfgang Ammer. Dialog 

mit der Welt bis 30.6. 

Kunsthalle Krems 

Neuer Museumsplatz 

& 02732/908010 

Whiteface. Candice Breitz bis 

22.9. Thomas J Price. Matter 

of Place bis 22.9. 

n Landesgalerie NÖ Museumsplatz 

1 & 02732/908010 

Elfriede Mejchar. Grenzgängerin 

der Fotografie bis 16.2. Monocolor. 

Screen-Space bis 10.11. 

Herwig Zens. Keine Zeit bis 25.8. 

Museum Krems Körnermarkt 

14 & 02732/801-567 

offline_online – Arbeiten mit 

und ohne Papier bis 8.9. 

MARIA GUGGING 

Museum Gugging Am Campus 

2 & 02243/87087 

gugging.! classic & contemporary 

Update bis 1.3. Else Blankenhorn. 

Eine Retrospektive bis 18.8. 

MISTELBACH 

MAMUZ Mistelbach Museum 

Mistelbach, Waldstraße 44-46 

& 02572/20719 

Kelten (mit Mitmachausstellung 

für Kinder) bis 24.11. 

Nitsch Museum Waldstraße 

44–46 & 02572/20719 

Jorn – Nitsch bis 24.11. 

SCHALLABURG 

n Schloss Schallaburg Schallaburg 

1 & 02754/63170 

Renaissance einst, jetzt, 

hier bis 3.11. 

SCHREMS 

Kunstmuseum Waldviertel 

Mühlg. 7a & 02853/72888 

Natur und Spiritualität im Werk 

des Universalkünstlers Makis 

Warlamis bis 12.1. 

„Klang der großen Stille“. 

Sung Min Kim bis 8.9. 

TULLN 

Egon Schiele Museum Donaulände 

28 & 02272/64570 

Die Schatzkammer. Egon 

Schiele. Nackt! bis 13.10. 

OBERÖSTERREICH 

LINZ 

FC – Francisco Carolinum 

Museumstraße 14 

& 0732/772052200 

Adrian Sauer. Truth Table bis 

28.7. Elfie Semotan bis 28.7. 

DYOR/NFA von Steve Pikelny bis 

28.7. Hans-Frank Galerie. 

Autochrome Faszination Farbe: 

Ein Blick in die Pionierzeit der 

Farbfotografie bis 8.9. Margaret 

Courtney-Clarke. Dust On The 

Wind bis 28.7. Zofia Kulik. 

Rhythms Of Power bis 28.7. 

Kunstverein Paradigma 

Landstraße 79/81 

& 0732/603848 

Anna Goldgruber bis 28.6. 

Lentos Ernst-Koref-Promenade 

1 & 0732/70703614 

Die Reise der Bilder. Hitlers 

Kulturpolitik, Kunsthandel und 

Einlagerungen in der NS-Zeit im 

Salzkammergut bis 8.9. 

Margit Palme bis 18.8. 

Maerz Eisenbahngasse 20 

& 0732/771786 Gilles Elie- 

Dit-Cosaque: Schnipsel vom 

Blauen vom Himmel bis 26.6. 

Nordico Dametzstraße 23 

& 0732/70701912 

Linz auf Sommerfrische bis 25.8. 

OK Linz OK Platz 1 

& 0732/78411780 

Rage. Nadya Tolokonnikova, 

Pussy Riot 21.6. bis 20.10. 

Schlossmuseum Linz Schlossberg 

1 & 0732/772052300 

Nina Hollein. Homecoming bis 

23.10. Österreichs größtes 

Korrallenriff. Gehäkelte Meere 

und andere Abstraktionen bis 7.7. 

Vom Krafttier zum Angsttier? 

Kulturgeschichte des Wolfes bis 

1.9. Die Römer in OÖ. Archäologie 

im Schloss bis 31.12. 

BAD ISCHL 

Marmorschlössl Bad Ischl 

Jainzen 1 & 06132/24422 

Ai Weiwei. Transcending Borders 

– Dialog mit der Hallstattkultur 

bis 27.10. 

Sudhaus Bad Ischl Salinenplatz 

1b & 06132/23884 

Kulturhauptstadt 2024: Kunst 

mit Salz und Wasser bis 31.10. 

THALHEIM BEI WELS 

Museum Angerlehner Ascheter 

Straße 54 & 07242/2244220 

Tomak. Game over - press start 

bis 13.10. Ana Stangl. Wildnis 9.6. 

bis 25.8. Bianca Regl. Unexpected 

Turns / Henk Stolk. Verschlungene 

Beziehungen bis 6.10. 

WERNSTEIN AM INN 

Kubin-Haus Zwickledt Zwickledt 

7 & 07713/6603 To Draw 

Attention. Iris Christine Aue, 

Hannah Winkelbauer bis 31.10. 

SALZBURG 

SALZBURG 

Dom Quartier Residenzplatz 1 

& 0662/80422109 

Heilige Orte – Ansichten von 

Hubert Sattler bis 6.1. Die Farben 

der Serenissima. Venezianische 

Meisterwerke von Tizian bis 

Canaletto 21.6. bis 6.1. 

Galerie im Traklhaus Waagplatz 

1a & 0662/80422149 

Other Selves and Hybrid Bodies 

bis 29.6. 

Kunstverein Salzburg Hellbrunner 

Straße 3 & 0662/842294 

The Myth of Normal. Chronische 

Widersprüche bis 30.6. 

MdM Mönchsberg Mönchsberg 

32 & 0662/842220 

Räume öffnen! Die Sammlungen 

bis 9.10. Ilit Azoulay. Queendom. 

Navigating Future Codes bis 16.6. 

Spielen heißt verändern! Die 

Sammlungen bis 1.9. 

n MdM Rupertinum Wiener- 

Philharmoniker-Gasse 9 

& 0662/842220 

Come & See! Die Film- und 

Videosammlung der Generali 

Foundation bis 15.9. Poesie des 

Alltäglichen. Fotografien von 

Elfriede Mejchar bis 15.9. Spannungsfeld 

Fotografie. 7 Versuche 

einer Standortbestimmung bis 7.7. 

STEIERMARK 

GRAZ 

Camera Austria Lendkai 1 

& 0316/8155500 

Anouk Tschanz: Activism bis 18.8. 

Grazer Kunstverein Burggasse 

4 & 0316/834141 

Jason Dodge (Eröffnung am 21.6., 

18h) 22.6. bis 24.8. 

GrazMuseum Sackstraße 18 

& 0316/872-7600 

In Grazer Gärten und Innenhöfen: 

Eine Ausstellung im Rahmen 

des Jahresthemas "Stadt Natur" 

bis 8.9. Mini Graz Museum. 

Museologie zum Mitmachen bis 

27.12. Habitat Graz bis 2.2. 

Kunsthaus Graz Lendkai 1 

& 0316/80179200 

Loopy Loonies. Andrea Scrima 

bis 19.6. 

MUWA Augarten, Friedrichgasse 

41 & 0316/811599 

Renate Krammer. Die reale Linie 

bis 25.8. 

Neue Galerie Graz Joanneumsviertel, 

Zugang Kalchberggasse 

& 0316/80179100 

Günter Brus. Ein irrer Wisch bis 

6.10. Show! Highlights aus der 

Sammlung bis 18.8. Janz Franz. 

Schau weg, Teppata! bis 27.10. 

Volkskundemuseum 

Paulustorgasse 11-13a 

& 0316/80179900 

Das andere Leben. Fotografien 

von Konrad Mautner bis 30.6. 

MÜRZZUSCHLAG 

Kunsthaus Muerz Wiener 

Straße 35 & 03852/56200 

Barbara Mathes bis 23.6. 

TIROL 

INNSBRUCK 

aut. Architektur und Tirol 

Lois Welzenbacher Platz 1 

& 0512/571567 

Geometrien des Lebens. Materialien 

zu Viktor Hufnagl bis 22.6. 

Ferdinandeum Museumstraße 

15 & 0512/59489 Arttirol 10. 

Kunstankäufe des Landes Tirol 

2021-2023 bis 30.6. Da beisst 

die Maus keinen Faden ab. 

Textile Kunstwerke bis 30.6. 

Kunstpavillon Rennweg 8a 

& 0512/581133 

The Secret Life of Plants and 

Trees. Agil Abdullayev, Tatiana 

Fiodorova-Lefter, Hori Izhaki, 

kuratiert v. Andrei Siclodi bis 10.8. 

Kunstraum Innsbruck Maria- 

Theresien-Str. 34 & 0512/ 

584000 „Free Time“ / 

Die „freie Zeit“ . bis 14.8. 

Neue Galerie Innsbruck 

Rennweg 1 & 0512/578154 

Magda Stützer-Tóthová. Der 

Geist des Kumbhaka bis 17.8. 

Taxispalais Kunsthalle Tirol 

Maria-Theresien-Straße 45 

& 0512/5083171 

Matriarchat. Trilogie der Töchter 

Kapitel 1 bis 18.8. 

Volkskunstmuseum Universitätsstr. 

2 & 512/594895100 

Wege zur Gleichbehandlung 

bis 6.10. 

HALL IN TIROL 

Klocker Museum Unterer 

Stadtpl. 5 & 05223/22123 

Die Kunst des SammelnsTeil II 

bis 16.6. New Skies - Lukas 

Dworschak / Zora Kreuzer - 

Elektro City / Die Kunst des 

Sammelns Teil II bis 16.6. 

SCHWAZ 

Kunstraum Schwaz Palais Enzenberg, 

Franz-Josef-Straße 27 

& 05242/73983 

Karoline Dausien. Plinth bis 14.9. 

VORARLBERG 

BREGENZ 

Bildraum Bodensee Seestraße 

5 & 01/8152691 

Christian Eder. Linie – Kreis 

– Bewegung bis 15.6. 

Künstlerhaus Palais Thurn & 

Taxis Gallusstraße10 

& 05574/42751 

Martin Walde bis 23.6. 

Kunsthaus Bregenz Karl-Tizian- 

Platz & 05574/48594433 

Anne Imhof bis 22.9. 

Vorarlberg Museum Kornmarktplatz 

1 & 05574/46050 

Hiller. Das fotografische Gedächtnis 

des Bregenzerwalds bis 

April 2025 Mythos Handwerk. 

Zwischen Ideal und Alltag bis 6.1. 

DORNBIRN 

vai Marktstraße 33 

& 05572/511 69-9542 

Das Kranke(n)haus. Wie 

Architektur heilen hilft bis 7.9. 

HITTISAU 

Frauenmuseum Hittisau Platz 

501 & 05513/620930 

Blitzblank! Vom Putzen – innen, 

außen, überall bis 27.10. 

HOHENEMS 

Jüdisches Museum Hohenems 

Schweizer Straße 5 

& 05576/739890 

A Place of Our Own. Vier junge 

Palästinenserinnen in Tel Aviv. 

Von Iris Hassid bis 25.8. 

LUSTENAU 

Dock 20 Pontenstraße 20 

& 05577/8181-4220 Planen 

+ Falten: „Schwelle“ bis 27.7. 

Ein besonderer Ort, der aus der hiesigen 

Kunstlandschaft schon lang nicht wegzudenken 

ist, feiert dieser Tage das 30-jährige 

Bestehen: Die Galerie Gugging im Art Brut 

Center, einen Katzensprung von Wien bei 

Klosterneuburg gelegen, lockt mit einer 

breiten Jubiläumsausstellung ins niederösterreichische 

Gugging. Freilich lag bei bei der 

Zusammenstellung der Werkschau, die seit 

einer guten Woche offen ist, der Schwerpunkt 

auf den Gugginger Künstlern selbst, sind sie 

doch das Aushängeschild der Einrichtung: 

August Walla, wohl der bekannteste, ist 

ebenso vertreten wie Leopold Strobl, dessen 

Zeichnungen heuer auf der Venedig-Biennale 

zu sehen sind. Das Augenmerk liegt auch auf 

der Vernetztheit der Art Brut: Wie die Gugginger 

Gruppe in die Welt ausgeschwärmt ist, 

wie international die Bewegung per se ist. So 

ergänzen unter den insgesamt rund 40 Positionen 

internationale Arbeiten die nationalen, 

darunter florale Zeichnungen der Französin 

Margot (Bild). Die Schau läuft bis 6. 10. – 

Zeit genug für einen sommerlichen Ausflug. 

Ein weiteres Jubiläum in Niederösterreich: 

Der Kunstraumarcade in Mödling feiert ab 

14. 6. 50 Jahre Ausstellungstätigkeit. 

Podcast 

von Anna-Maria Wallner 

Der Titel geht unter, das Logo lenkt ab, 

aber die Idee ist gut. Denn im Juli und 

August kommt die aktuell erfolgreichste Popsängerin 

auf unserem Planeten mit ihrer „The 

Eras“-Tour nach Deutschland und Österreich. 

Im ARD-Podcast „Die Taylor Swift Story“ 

sehen sich Vanessa Mai, selbst Sängerin, und 

die Popkulturexpertin Gizem Celik seit Ende 

Mai den Erfolg von Taylor Swift genauer an. 

Wie kam es zum Aufstieg, wer steht hinter ihr, 

wie legt sie ihr Business an? Pflicht für Swifties. 

Dass auf dem Logo die Gastgeberinnen 

größer zu sehen sind als Taylor Swift selbst, 

muss man in diesem Fall einfach gnädig 

übersehen. Überall, wo es Podcasts gibt, und 

in der ARD-Mediathek. 

Fotos: Margot, courtesy galerie gugging. 

40 Schaufenster

R A D I O 

Ö1 

SAMSTAG 

15. 6. 

SONNTAG 

16. 6. 

MONTAG 

17. 6. 

DIENSTAG 

18. 6. 

MITTWOCH 

19. 6. 

DONNERSTAG 

20. 6. 

FREITAG 

21. 6. 

09 05 Hörbilder 

Karoline von Perin – 

Pionierin für Frauenrechte 

10 05 Klassik-Treffpunkt 

Robert Palfrader und das 

Südtiroler Ensemble Aluna 

14 00 Hörspiel 

„LIBIDOdialoge – eine 

Datingsinfonie in drei Sätzen“ 

von Elisabeth Weilen 

mann (Teil 2) 

15 05 Apropos Klassik 

Zum 225. Todestag von 

Joseph Bologne, Chevalier 

de Saint-Georges. 

19 30 Opernabend 

Verdi: „Don Carlo“ (in der 

fünfaktigen italienischen 

Version) 

23 10 Jazznacht 

Clemens Sainitzer über 

sein neues Soloalbum 

11 03 Matinee live 

Wiener Philharmoniker, 

Lorenzo Viotti (Rimski-Korsakow, 

Rachmaninow, 

Dvorák) 

14 15 Menschenbilder 

Walter Kappacher in 

memoriam 

15 05 Apropos Oper Der Bassist 

Ferruccio Furlanetto – zum 

75. Geburtstag 

19 05 Ö1 Hausmusik 

„Shared Drums“ als treibender 

Rhythmusgarant: Marina 

& The Kats 

19 45 Supernova live 

20 Jahre Neue Musik 

St. Ruprecht 

21 30 Contra – Kabarett und 

Comedy Daphne de Luxe 

„Comedy in Hülle 

und Fülle“ 

09 05 Radiokolleg 1. Gesund 

trotz Klimakrise ; 2. Der 

österreichische Journalismus 

im Dritten Reich; 3. Kraftwerk 

– Trans Europa Express 

(Deutschland, 1977) 

11 05 Radiogeschichten „Trotta 

und Ich. Pariser Depeschen, 

Reportagen, Porträts“ von 

Christoph W. Bauer 

14 05 Konzert Das Ensemble 

Musica Florea 

16 05 Science Arena 

Hirn und Amir 

19 05 On stage 

Ernst Molden und die Neuen 

Wiener Concert Schrammeln 

beim Schrammelklang-Festival 

2023 in 

Litschau 

23 03 Zeit-Ton Karl Heinz Füssl 

im Porträt 

09 05 Radiokolleg 

10 05 Ausgewählt 

Musik für und über 

Kinder (II) 

11 05 Radiogeschichten 

„Eine Begegnung in der 

Bronx“, „Negde“, u. a. 

von Fleur Jaeggy 

14 05 Konzert 

SWR Symphonieorchester, 

Maxim Emelyanychev, Katia 

und Marielle Labèque, 

Klavier (Mozart) 

19 05 Dimensionen 

Seyla Benhabib: Kosmopolitin 

ohne Illusionen 

19 30 Konzert 

Martin Riccabona, Orgel 

(Saint-Saens, Eben, Heiller) 

23 03 Zeit-Ton 

Konzert des Vereins „die 

andere saite“ in Graz 


10 05 Ausgewählt 

Musik für und über 

Kinder (III) 


„Stelzhamerstraßenland“ 

von Brita Steinwendtner 

14 05 Musikverein Festival „Courage“ 

Regina Fritsch und 

Michael Maertens lesen 

Auszüge aus dem Briefwechsel 

von Alma Mahler 

und Arnold Schönberg 

19 30 Alte Musik – neu interpretiert 

Studiogast: 

Lina Tur Bonet 

21 00 Passagen 

Kristin Gruber trifft auf die 

Drag-Queen Candy Licious 

und den Sound von Tony 

Renaissance 

01 03 Ö1 Nachtmusik 



„Robinson Crusoe“ 

von Daniel Defoe 

14 05 Stimmen hören Griff ins 

Volle: Pracht-Arienplatten 

aus den 1960ern 

16 05 Am Puls – Gesundheit 

und Medizin 

17 30 Spielräume 

Musik aus allen Richtungen 

mit Andreas Felber 

19 30 Musikverein Festival „Courage“ 

Symphonisches aus 

Wien um 1900 

21 00 Im Gespräch 

Andrea Eckert, Schauspielerin 

und Sängerin 

23 03 Sound Art: Kunst zum Hören 

Palma Ars Acustica – 

Europäische Radiokunst 

– Teil 2 

10 05 Intrada 

Das neue Album von Janez 

Gregoric / Buchrezension 

11 05 Radiogeschichten Spezial 

Der Ö1 Essay 

14 05 In Concert 

Kaisa’s Machine und Max 

Zenger Globus beim Jazzfestival 

Pori 2023 

19 05 matrix – computer & 

neue medien 

Klimawandel in der Stadt 

19 30 Kabarett direkt 

Omar Sarsam: 

Sonderklasse 

– live 

22 01 Spielräume – Nachtausgabe 

Bandleader, Sänger 

und Gitarrist der 1963 

Band „The Kinks“ – 

Ray Davies 

01 03 Ö1 Nachtmusik 

Radio Klassik 

Stephansdom – 

Opernabend 

Cimarosa: Le astuzie femminili. Leitung: Alessandro De Marchi. Theresia. 15. 6., 20h Mercedante: 

La vestale. Leitung: Paolo Arriavabeni. Wexford Festival Opera Chorus, Cracow Philharmonic 

Orchestra. 18. 6., 20h Orefice: Chopin. Leitung: Ewa Michnik. Piano: Gracjan 

Szymczak, Chorus and Orchestra of the Wroclaw Opera. 20. 6 

W I E N E R B Ü H N E N 

BURGTHEATER 

51444 - 4140 

Universitätsring 2 

AKADEMIETHEATER 

51444 - 4140 

Lisztstraße 1 

STAATSOPER 

51444 - 2250 

Opernring 2 

VOLKSOPER 

51444 - 3670 

Währinger Straße 78 

THEATER / WIEN 

588 30-1010 

Linke Wienzeile 6 

JOSEFSTADT 

42700-300 

Josefstädter Straße 26 

KAMMERSPIELE 

DER JOSEFSTADT 

42700, Rotenturmstr. 20 

VOLKSTHEATER 

52111 - 400 

Arthur-Schnitzler-Platz 1 

Sa. 15.6. 

18–22.30h 

Bernhard: 

Heldenplatz 

Regie: Castorf 

keine Vorstellung 

19–21.30h 

Verdi: Nabucco 

Dirigent: Bisanti, 

Regie: Krämer 

H 19h Adams: The Gospel 

According to the Other 

Mary Dir.: Paiement, 

Regie: Castañón 

In der Kammeroper: 19h 

Purcell/Shakespeare: 

Richard III. Dir.: Bayl, 

Regie: Sokolova 

19.30–22.05h, Abo 38 

Arzt: Leben und Sterben 

in Wien 

Regie: Föttinger 

15–16.35h, Abo 66 

Reza: James Brown trug 

Lockenwickler 

Regie: Cervik 

17h, Dunkelkammer Eine Reise 

in das Innere von Wien 

– Abschlusspräsenation 

Autor*innenprogramm 

So. 16.6. 

19–21h, Abo 22 

Molière: 

Der Menschenfeind 

Regie: Kušej 


18.30–22h 

Mozart: Così fan tutte 

Dirigent: Jordan, 

Regie: Kosky 

17–19.15h, Abo 22 

Offenbach: Die Reise zum 

Mond Dirigent: Díaz-Cajamarca, 

Regie: Pelly 


15–17.35h, Abo 24 

Arzt: Leben und Sterben 

in Wien 

Regie: Föttinger 

15–16.35h 


Lockenwickler 

Regie: Cervik 


Mo. 17.6. 

19.30–22.20h, Abo 15 

Williams: 

Orpheus steigt herab 

Regie: Kušej 


19–20.45h 

Strauss: Salome 


Regie: Teste 

19.30h 

Severin: Die 2 ½ Tenöre 

mit: Aaron-Casey Gould, 

W. Gratschmaier u. a. 





19.30h, Abo 15 

Goldoni: 

Trilogie der Sommerfrische 

Regie: Kica 

19.30–21.05h, Abo 11 


Lockenwickler 

Regie: Cervik 


Di. 18.6. 

20–22.10h 

Mann: 

Der Zauberberg 

Regie: Kraft 


19–21.30h 

Verdi: Nabucco 

Dirigent: Bisanti, 

Regie: Krämer 

19h, Abo 2 Adams: The 

Gospel According to the 

Other Mary Dir.: Paiement, 



19.30–22h, Abo 17 

Turrini: 

Bis nächsten Freitag 

Regie: Kubelka 

19.30–21.30h, Stadtabo 

Hochwälder: 

Der Himbeerpflücker 

Regie: Mohr 


Mi. 19.6. 

20–22h 

Büchner: 

Dantons Tod 

Regie: Simons 


18.30–22h 

Mozart: Così fan tutte 


Regie: Kosky 






19–22.10h, Abo 27 

Gorkij: 

Sommergäste 

Regie: Goerden 

19.30–21.45h, Jugendabo 

von Schirach: 

Gott 

Regie: Pölsler 

18.30h, Rote Bar 

Herzkammer#2 mit Arno 

Böhler, Susanne Valerie 

Granzer, S. Holzer u. a. 

Do. 20.6. 

19.30–22.15h 

Icke nach Schnitzler: 

Die Ärztin 

Regie: Icke 


19–22h 

Ballett von Nurejew: 

Schwanensee Dir.: Connelly, 

Musik: Tschaikowsky 

19–21.15h, Abo 19 

Offenbach: Die Reise zum 

Mond Dirigent: Díaz-Cajamarca, 

Regie: Pelly 


19.30–22.05h, Abo 31 

Arzt: 

Leben und Sterben in 

Wien Regie: Föttinger 

19.30–21.40h 

Fischer/Schäfer: Engel der 

Dämmerung. Marlene 

Dietrich Regie: Fischer 

Wiener Festwochen: 22h, Rote Bar 

Club der Republik – 

KDM Königin der 

Macht u. a. 

Fr. 21.6. 

19.30–22.15h, Abo 7 

Schiller: 

Maria Stuart 

Regie: Kušej 


19–21.45h 

Verdi: Falstaff 

Dirigent: Guggeis, 

Regie: Marelli 

19h Adams: The Gospel 

According to the Other 

Mary Dirigent: Paiement, 






19.30h, Abo 92 

Goldoni: Trilogie der 

Sommerfrische 

Regie: Kica 

19.30–21.40h 

Fischer/Schäfer: Engel der 

Dämmerung. Marlene 

Dietrich Regie: Fischer 

Wiener Festwochen: 22h, Rote Bar 

Club der Republik – 

The Other Mary‘s Room, 

Mzamo Nondlwana u. a. 

Schaufenster 41

SCHLUSS 

Randerscheinung 

von Florian Asamer 

Die Ich-Pleite 

von Annemarie 

Es regnet, es regnet, die Erde wird 

nass. Und wenn’s genug geregnet 

hat – dann regnet es immer weiter. Ich 

bin ja an sich nicht so empfindlich, was 

das Wetter angeht. Aber so ein Mai und 

Juni, da hört sich der Spaß wirklich auf. 

In Griechenland oder Italien kann man 

sich das vielleicht leisten, wenn die beiden 

besten Monate auslassen. Ab hier 

wirklich nicht! Bisheriger Höhepunkt: 

Ich stehe um 21 Uhr mehr als eine 

halbe Stunde unter dem Vordach eines 

großen Supermarkts in einem Speckgürtel-Industriegebiet 

( ja eh, selbst 

schuld), um auf meinem Rad das Ende 

eines Gewitters abzuwarten. Waschelnass, 

frierend und allein. Die Kassen 

im Supermarkt sind offenbar die 

ganze Nacht über in Betrieb und blinken 

abwechselnd rot und grün. Der 

Regen wird auf dem riesigen leeren 

Parkplatz von Böen einmal nach links 

und einmal nach rechts geweht, das 

ergibt immerhin ein schönes Muster. 

Die Blitze schlagen ziemlich nahe ein. 

Ich weiß nicht, wie es um die Blitzableitersituation 

unter Supermarktvordächern 

bestellt ist. Auf dem Parkplatz 

hat sich ein kleiner See gebildet, der 

so aussieht, als würde er Elektrizität 

magisch anziehen. Auch die Schlange 

an Einkaufswagerln aus Metall, neben 

der ich stehe, wirkt für einen Einschlag 

geradezu prädestiniert. Ich 

halte wirklich viel vom Fahrrad als 

Fortbewegungsalternative zum Auto 

und Öffis. Das mag im innerstädtischen 

Bereich meistens stimmen, wo 

man nie mehr als eine Viertelstunde 

von A nach B braucht, wer aber regelmäßig 

Distanzen von 15 Kilometern 

plus zu bewältigen hat, kommt eigentlich 

doch recht oft in blöde Situationen. 

Denke ich mir, als es wieder 

schrecklich donnert und der Wind 

den Regen nun auch unter das Dach 

weht. Zehn Minuten später wird es 

hell. Und wenn’s genug geregnet hat, 

dann hört es wieder auf. s 

DiePresse.com/randerscheinung 

„I’d like to be 

under the sea 

In an octopus’s 

garden in the shade 

He’d let us in, knows 

where we’ve been 

In his octopus’s 

garden in the shade.“ 

DAS POP-ZITAT DER WOCHE 

Die Beatles setzten mit „Octopus’s Garden“ 

gleich ganz auf das Gärtnern im kühlen Nass. 

Impressum 

Medieninhaber, Redaktion und Herausgeber: „Die Presse“ Verlags-Gesellschaft m.b.H. & Co KG, 

1030 Wien, Hainburger Straße 33. Tel.: 01/514 14-Serie. E-Mail: schaufenster@diepresse.com, 

vorname.name@diepresse.com. Geschäftsführung: Mag. Herwig Langanger, Andreas Rast. 

Chefredakteur „Die Presse“: Mag. Florian Asamer. 

Chefredakteur „Schaufenster“: Mag. Dr. Daniel Kalt. 

Stv. Chefredakteurin „Schaufenster“/Gourmet: Mag. Anna Burghardt. Features, Gesellschaft: 

Sissy Rabl BA MA. Wohnen, Design/Textchef: Mag. Norbert Philipp. Reise: Mag. Madeleine 

Napetschnig. Kultur: MMag. Daniela Tomasovsky. Online: Mag. Sabine Hottowy (Leitung). Eva 

Dinnewitzer MA. Mag. Christina Garini (kar.). Christine Mayrhofer BA MA. Fotoredaktion: 

Mag. Christine Pichler. Lifestyle: Mag. Barbara Zach. Programm: Azra Husanovic BA MA. Mag. 

Magdalena Mayer BA. Art Direction: Matthias Eberhart. Bildbearbeitung, Grafik: Peter Jaunig. 

Thomas Kiener. Patricia Varga. Lektorat: Mag. Ewald Schreiber. Anzeigendisposition: Alexander 

Schindler. Art Copyright: VBK/Wien. Anzeigen: Walter Celand (Geschäftsbereich Lifestyle). 

Hersteller: Druck Styria GmbH & CoKG. Herstellungsort: /CZ. Hinweis: Die in dieser Ausgabe 

vorgestellten Produkte wurden der Redaktion zum Teil zu Testzwecken zur Verfügung gestellt. 

Vielleicht ist es Ihnen auch schon 

aufgefallen. Aber es gibt heutzutage 

keine Orthopäden mehr. Da 

meine ich jetzt nicht nur orthopädische 

Kassenärzte. Denn wer einen 

Kassenarzt sucht, findet auch keine 

Augenärzte und keine Hautärzte 

mehr. Wer es sich leisten kann, kann 

natürlich auch weiterhin mit dem 

schmerzenden Knie oder der kaputten 

Hüfte zum Arzt gehen. Nur nicht 

mehr zum Orthopäden. Denn Orthopäden 

nennen sich jetzt „Sportärzte“. 

Das liegt daran, dass jeder, der Sport 

betreibt, früher oder später einen Arzt 

braucht. Weil Skihaxen, Bergsteigerknie 

oder der Tennisarm. Und je mehr 

man Sport betreibt, desto öfter 

braucht man einen Sportarzt. Das 

sieht man ja aktuell bei der Fußballnationalmannschaft. 

Wobei die im 

Moment vielleicht keine so gute Sportarztwerbung 

ist. Denn zaubern, das 

haben wir alle gesehen, kann man 

auch bei einem David Alaba nicht. 

Außerdem klingt das Wort „Sportarzt“ 

einfach besser. Nicht so nach Krankenhaus, 

sondern mehr nach Wellnesshotel 

mit Fitnessraum. Sicher, es 

gibt eine winzige Minderheit, zu der 

zufällig auch ich gehöre, die bei jedem 

Wort, das mit „Sport“ beginnt, an stinkende 

Turnsäle und anstrengendes 

Im-Kreis-Laufen denkt. Obwohl ich 

das ab dem 12. Lebensjahr kaum mehr 

gemacht habe. Weil ich leider so oft 

die Regel hatte. Und da muss man ja 

aussetzen. Trotzdem brauche auch ich 

jetzt einen „Sportarzt“. Das viele Sitzen 

ist ja das neue Rauchen, liest man. 

Teuflisch ungesund. Aber mit einer 

Spritze und ein paar Fangopackungen 

ist alles wieder gut. Und was verschreibt 

mir der „Sportarzt“? Sport! 

150 Stunden Ausdauer- und zweimal 

50 Minuten Krafttraining pro Woche. 

Und ist das nicht interessant? Kaum 

hat er das gesagt, spüre ich schon, ich 

bekomme wieder die Regel. s 

DiePresse.com/ichpleite 

Illustration „Pop-Quiz-Zitat“: Nina Ober, Fotos: Carolina Frank 

42 Schaufenster

* 

* 

FARBEN 

FROH 

MIT LOVIS & CO 

Modell LOVIS* 

B 72 | T 82 | H 109 cm | Sitzhöhe 44 | 46 | 48 cm 

Sitztiefe 54 cm 

zur Auswahl: 

● manuell verstellbar [Gasdruckfeder] 

in Leder ab 3.610,– | in Stoff ab 2.990,– 

● elektrisch verstellbar: 2 Motoren und Akku 

Herz-Waage Funktion 

in Leder ab 4.050,– | in Stoff ab 3.710,– 

* 

Sternfuß oder Basisplatte rund in 

Edelstahl | Chrom | Chrom gebürstet 

schwarz | schokobraun 

Lieferung frei Haus in Österreich | 5 Jahre Garantie 

Über 250 Ausstellungsstücke in Leder, Stoff 

und noch viel mehr auf über 1000 m 2 

Ausstellungszentrum 1170 Wien | Frauenfelder Straße 14 

Di–Fr 10:00–18:00 | Sa 09:00–17:00 

INFO: 01 4891881 | www.leder-appel.at 

NEU: Montag Planungstermine nach Vereinbarung

HUBLOT VIENNA BOUTIQUE 

Seitzergasse 1-3 • 1010 Wien 

BIG BANG e GEN3 

UEFA EURO 2024

SCHAUFENSTER_Blätterkataloge

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?