LichtMomente - Herbst 2024
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Herbst</strong> / Winter <strong>2024</strong>
2<br />
WÜNSCHE FÜR DICH<br />
Als kleine Aufmerksamkeit für einen lieben Menschen oder als Geschenk zu<br />
einem besonderen Anlass – die mundgeblasenen Windlichter sind leuchtende<br />
Botschafter, die Zuversicht, Segen und Freude schenken.<br />
Jedes Windlicht aus mundgeblasenem Glas mit vierfarbig bedrucktem<br />
Pergamentumleger, 6,5 x 6 cm, mit Teelicht, Lieferung in Geschenkverpackung,<br />
Mindestbestellmenge je 3 Stück<br />
Empf. VK € 5,95<br />
NEU<br />
Bestückt mit:<br />
Haussegen Art.-Nr. 2-636103<br />
Glück Art.-Nr. 2-636106<br />
Segenslicht Art.-Nr. 2-636114<br />
Kleiner Gruß Art.-Nr. 2-636122<br />
Lebenssegen Art.-Nr. 2-636123<br />
Einzigartig Art.-Nr. 2-636126<br />
Zum Geburtstag alles Liebe und Gute Art.-Nr. 2-636129<br />
Blumengrüße Art.-Nr. 2-636131<br />
Jeder Schritt ... Art.-Nr. 2-636132<br />
Schön, dass es dich gibt Art.-Nr. 2-636135<br />
Bunte Wünsche für dich Art.-Nr. 2-636136<br />
Gute Besserung Art.-Nr. 2-636139<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
■ Display „Wünsche für dich“<br />
Display mit 3 x 12 Windlichtern<br />
2-40069 · 90,00 €<br />
■ Leer-Display<br />
<strong>LichtMomente</strong> „Wünsche für dich“<br />
2-40070
GEBURT · TAUFE<br />
3<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
■ Geburt<br />
Du bist ein kleines Wunder<br />
Schön, dass du da bist!<br />
2-636053<br />
■ Geburt<br />
Das größte Wunder ist<br />
manchmal ganz klein.<br />
2-636110<br />
NEU<br />
NEU<br />
■ Taufe<br />
Du bist behütet auf deinen Wegen.<br />
nach Psalm 91,11<br />
2-636118<br />
■ Taufe<br />
Du bist behütet auf deinen Wegen.<br />
nach Psalm 91,11<br />
2-636119<br />
Topseller<br />
■ Taufe<br />
Segen, Glaube, Liebe<br />
2-636052<br />
■ Taufe<br />
Gott segne dich<br />
2-90567865
4<br />
HOCHZEIT · JUBILÄUM<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
Topseller<br />
■ Hochzeit<br />
Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das<br />
Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.<br />
Antoine de Saint-Exupéry<br />
2-90566103<br />
■ Hochzeit<br />
Weil es Liebe ist …<br />
2-636121<br />
■ Hochzeit<br />
Für jetzt bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe,<br />
diese drei; doch am größten unter ihnen ist die<br />
Liebe.<br />
1 Korinther 13,13<br />
2-636024<br />
■ Ehejubiläum<br />
Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das<br />
Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.<br />
Antoine de Saint-Exupéry<br />
2-636048<br />
■ Ehejubiläum<br />
Das Schönste, was die Liebe schenken kann, ist<br />
das stille Glück zweier Menschen.<br />
Irmgard Erath<br />
2-90567873<br />
■ Goldhochzeit<br />
Hört nicht auf, einander von Herzen zu<br />
lieben.<br />
1 Petrus 1,22<br />
2-90566124
FIRMUNG · SEGEN<br />
5<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
■ Folge deinem Herzen! 2-636117<br />
■ Geh deinen Weg<br />
Geh deinen Weg. Lass dich inspirieren. Glaub an<br />
dich. Lebe deine Träume. Fühl Gottes Segen.<br />
Heidi Rose<br />
2-636125<br />
■ Firmung<br />
Suche den Frieden und jage ihm nach!<br />
Nach Psalm 34,15<br />
2-636094<br />
■ Einzigartig<br />
Du bist ein Gedanke Gottes.<br />
Heidi Rose<br />
2-636126<br />
■ Lebenssegen<br />
Gesegnet bist du, wenn du über die Schönheit<br />
deines Lebens jeden Tag neu staunen kannst.<br />
Klaus Vellguth<br />
2-636123<br />
■ Jeder Schritt ...<br />
ist jetzt schon das Ziel.<br />
Thomas Hartmann<br />
2-636132
6<br />
GEBURTSTAG<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
■ Geburtstag<br />
Ich wünsche dir, dass es immer einen<br />
Sonnenstrahl in deinem Herzen gibt.<br />
Tanja Sassor<br />
2-636016<br />
■ Die Welt ist schön, …<br />
weil du mit drauf bist!<br />
2-636079<br />
Topseller<br />
■ Jeder Tag ist ein Geschenk.<br />
2-90567634<br />
■ Glück<br />
Nur für heute werde ich in der Gewissheit<br />
glücklich sein, dass ich für das Glück<br />
geschaffen bin.<br />
Johannes XXIII.<br />
2-636106<br />
■ Zeit für das Glück<br />
Die Zeit für das Glück ist heute.<br />
David Dunn<br />
2-636090 ■ Schöne Augenblicke<br />
2-636078<br />
Schöne Augenblicke machen das Glück des<br />
Lebens aus.<br />
Albert Einstein
GEBURTSTAG · FAMILIE<br />
7<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
NEU<br />
Topseller<br />
■ Bunte Wünsche für dich 2-636136<br />
■ Es ist so schön, …<br />
dass es dich gibt!<br />
2-90562893<br />
■ Gelassenheit<br />
Denke immer daran, dass es nur eine<br />
wichtige Zeit gibt: HEUTE. HIER. JETZT.<br />
Leo Tolstoi<br />
2-90567832<br />
■ Blumengrüße 2-636131<br />
■ Zauber des Anfangs<br />
Und plötzlich weißt du: Es ist Zeit,<br />
etwas Neues zu beginnen und dem<br />
Zauber des Anfangs zu vertrauen.<br />
Meister Eckhart<br />
2-636098<br />
■ Familie<br />
Zusammen sind wir alles, was wir brauchen.<br />
2-636091
8<br />
GEBURTSTAG<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
■ Lächeln im Herzen<br />
Mit einem Lächeln im Herzen leuchtet die Welt<br />
in den schönsten Farben.<br />
Heidi Rose<br />
2-636104<br />
■ Geburtstag<br />
Zum Geburtstag alles Liebe und Gute<br />
2-636129<br />
■ Wünsche für dich<br />
Möge jeder Tag ein kleines Glück für dich bereithalten,<br />
das Licht in dein Leben und ein Lächeln in<br />
dein Herz trägt.<br />
Irmgard Erath<br />
2-636037<br />
■ Glück ist …<br />
Zeit mit Menschen zu verbringen, die aus einem<br />
ganz normalen Tag etwas Besonderes machen.<br />
2-636038<br />
Topseller<br />
■ Bunte Farben des Lebens<br />
Möge das Leben in bunten Farben<br />
für dich leuchten.<br />
Vera Marquardt<br />
2-90567764<br />
■ Geburtstag<br />
Alles Gute zum Geburtstag!<br />
2-90567756
DANKE · GUTE BESSERUNG<br />
9<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
■ Danke<br />
Die Wärme, die du für andere bist, schenkt auch<br />
deinem Herzen Licht.<br />
Katja Heimberg<br />
2-636105<br />
■ Kleiner Gruß<br />
Ein kleines Dankeschön färbt<br />
die Welt herrlich bunt.<br />
Katja Heimberg<br />
2-636122<br />
NEU<br />
■ Danke<br />
2-90567870<br />
■ Gute Besserung<br />
Freu dich darauf, dass du bald wieder das tun<br />
kannst, was deinem Herzen Freude macht – das<br />
ist die beste Motivation, um gesund zu werden.<br />
Franz Hübner<br />
2-636139<br />
Longseller<br />
■ Gute Besserung<br />
Ich wünsche dir Geduld, Gelassenheit und<br />
Zuversicht.<br />
Alfons Gerhardt<br />
2-90566464<br />
■ Genesung<br />
Gottes Hand behüte und beschütze dich.<br />
Gottes Hand umfange und stütze dich.<br />
Gottes Hand trage und halte dich.<br />
Gottes Hand segne und heile dich.<br />
Irischer Segen<br />
2-636042
10<br />
SEGEN<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
Topseller<br />
Topseller<br />
■ Irischer Segen<br />
Möge dir jeder Tag glückliche Stunden<br />
schenken, die dich das ganze Jahr begleiten.<br />
Irischer Segen<br />
2-90567743<br />
■ Spuren im Sand<br />
Dort, wo du nur eine Spur gesehen hast,<br />
da habe ich dich getragen.<br />
Margaret Fishback Powers<br />
2-90561460<br />
■ Glaube, Hoffnung, Liebe<br />
2-636077<br />
■ Friedenslicht<br />
Ein Licht für den Frieden<br />
2-636092<br />
■ Haussegen<br />
Schütze dieses Haus und alle,<br />
die da gehen ein und aus.<br />
2-636103<br />
■ Segenslicht 2-636114
ENGEL<br />
11<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
NEU<br />
■ Schön, dass es dich gibt 2-636135<br />
■ Engel fürs Leben<br />
Ich wünsche dir, dass dein Engel<br />
dich immer wieder dorthin führt,<br />
wo kleine Wunder auf dich warten.<br />
Irmgard Erath<br />
2-636097<br />
Topseller<br />
Topseller<br />
■ Ein Engel für dich!<br />
2-90561476<br />
■ Dein Schutzengel<br />
2-90562909<br />
■ Möge ein Engel dich begleiten<br />
2-90565407<br />
■ Schutzengel 2-636051
12<br />
TRAUER<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
■ Erinnerung ist Zuversicht<br />
Das Schönste, das ein Mensch hinterlassen<br />
kann, ist, dass man lächelt, wenn man sich seiner<br />
erinnert.<br />
Theodor Fontane<br />
2-636102<br />
■ Abschied<br />
Im Abschied spüren wir,<br />
was der Andere uns bedeutet hat.<br />
Petra Stadtfeld<br />
2-636120<br />
Topseller<br />
■ Trauer<br />
Menschen, die wir lieben, gehen uns nicht<br />
verloren, denn sie hinterlassen Spuren<br />
in unseren Herzen.<br />
Ruth Rau<br />
2-90567741<br />
■ Trauer<br />
Mit den Augen der Zuversicht sehen wir das<br />
Licht der Hoffnung.<br />
Tanja Sassor<br />
2-636111<br />
■ Trauer<br />
Für immer in unseren Herzen<br />
2-636040<br />
■ Ein Licht für dich,<br />
geliebtes Sternenkind<br />
Erinnerungen sind wie tröstliche kleine Sterne,<br />
die in das Dunkel unserer Trauer leuchten.<br />
Petra Sutor · Heidi Rose<br />
2-636112
TRAUER<br />
13<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
NEU<br />
■ Trost der Erinnerung<br />
Wo Erinnerungen einen Platz der Liebe finden,<br />
umarmen mich trostvolle Augenblicke.<br />
Katja Heimberg<br />
2-636134<br />
■ Erinnerungen<br />
Erinnerungen sind der Spiegel des Herzens.<br />
Katja Heimberg<br />
2-636096<br />
Topseller<br />
■ Von guten Mächten<br />
Von guten Mächten wunderbar geborgen,<br />
erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott<br />
ist mit uns am Abend und am Morgen<br />
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.<br />
Dietrich Bonhoeffer<br />
2-90565296<br />
■ Von guten Mächten<br />
Von guten Mächten wunderbar geborgen,<br />
erwarten wir getrost, was kommen mag.<br />
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen<br />
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.<br />
Dietrich Bonhoeffer<br />
2-90567759<br />
■ Abschied nehmen<br />
Das Schönste und Kostbarste, das ein Mensch<br />
uns zurücklassen kann, wenn er von uns<br />
Abschied nehmen muss, ist seine Liebe.<br />
Irmgard Erath<br />
2-636054 ■ Erinnerungslicht<br />
Je schöner und voller die Erinnerungen, desto<br />
schwerer ist die Trennung.<br />
Aber die Dankbarkeit verwandelt die Qual der<br />
Erinnerung in eine stille Freude.<br />
Dietrich Bonhoeffer<br />
2-636088
14<br />
SEGEN · JAHRESLOSUNG<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
■ Freiheit<br />
Und wo der Geist des Herrn ist,<br />
da ist Freiheit.<br />
2 Korinther 3,17<br />
2-636076<br />
■ Gott segne und behüte dich. 2-636041<br />
■ Der Herr ist mein Hirte, ...<br />
mir wird nichts mangeln. Er weidet mich<br />
auf einer grünen Aue und führet mich<br />
zum frischen Wasser.<br />
Psalm 23,1–2<br />
2-636031<br />
■ Der Herr segne dich<br />
Der Herr segne und behüte dich.<br />
Nach Numeri 6,24<br />
2-90567765<br />
NEU<br />
■ Jahreslosung 2025<br />
Prüft alles und behaltet das Gute!<br />
1.Thessalonicher 5,21<br />
2-636140<br />
■ Jahreslosung <strong>2024</strong><br />
Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe.<br />
1 Korinther 16,14<br />
2-636113
SCHÖNE WEIHNACHTSZEIT<br />
15<br />
AUSLIEFERUNG<br />
SEPTEMBER<br />
NEU<br />
Bestückt mit:<br />
2-636004 Weihnachten<br />
2-636005 Stern der Weihnacht<br />
2-636007 Sterne des Himmels<br />
2-636056 Winterzauber<br />
2-636109 Weihnachtszeit<br />
2-636133 Weihnachten ist Herzensglück<br />
2-636137 Weihnachtsengel<br />
2-636138 Weihnachtsfest<br />
2-90562885 Kleiner Weihnachtsengel<br />
2-90567733 Lichtgerzeit<br />
2-90567734 Krippe<br />
2-90567859 Die Stille der Weihnacht<br />
NEU<br />
NEU<br />
NEU<br />
■ Schöne Weihnachtszeit<br />
Display mit 3 x 12 Windlichtern<br />
2-40071<br />
90,00 €<br />
■ Leer-Display<br />
<strong>LichtMomente</strong><br />
„Schöne Weihnachtszeit“<br />
2-40072
16<br />
WEIHNACHTEN<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
AUSLIEFERUNG<br />
SEPTEMBER<br />
Topseller<br />
■ Kleiner Weihnachtsengel<br />
2-90562885<br />
■ Weihnachten – Lichterzeit<br />
Weihnachten wirklich genießen heißt: all die<br />
schönen Momente, die das Fest uns schenkt,<br />
im Herzen bewahren.<br />
Irmgard Erath<br />
2-90567733<br />
■ Weihnachten – Krippe<br />
2-90567734<br />
■ Die Stille der Weihnacht<br />
Wenn die Stille der Weihnacht unsere Herzen<br />
mit Freude erfüllt, sind wir dem Wunder von<br />
Bethlehem ganz nah.<br />
Irmgard Erath<br />
2-90567859<br />
■ Weihnachtszeit<br />
Ich wünsche dir Tage der Herzenswärme, der<br />
Besinnlichkeit, des Friedens und des Segens.<br />
Franz Hübner<br />
2-636109<br />
■ Winterzauber<br />
Geborgenheit, Lichterzeit, Winterzauber,<br />
Harmonie, Freude<br />
2-636056
WEIHNACHTEN 17<br />
AUSLIEFERUNG<br />
SEPTEMBER<br />
aus mundgeblasenem Glas · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger · mit Teelicht<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
6,5 x 6 cm<br />
Empf. VK 5,95 €<br />
NEU<br />
NEU<br />
■ Weihnachten ist Herzensglück<br />
2-636133<br />
■ Weihnachtsengel<br />
2-636137<br />
NEU<br />
■ Weihnachtsfest<br />
Fest der Freude, Fest der Liebe,<br />
Fest der Harmonie.<br />
Heidi Rose<br />
2-636138<br />
■ Stern der Weihnacht<br />
Mit dem Stern der Weihnacht strahlt Liebe und<br />
Hoffnung in die Welt.<br />
Tanja Sassor<br />
2-636005<br />
■ Sterne des Himmels<br />
Die Sterne des Himmels können wir einander<br />
nicht schenken, aber die Sterne der Liebe, der<br />
Freude und der Zuversicht.<br />
Irmgard Erath<br />
2-636007<br />
■ Weihnachten - Fest der Freude<br />
Weihnachten ist das Fest der Freude, der Liebe<br />
und der Geborgenheit.<br />
Heidi Rose<br />
2-636004
18<br />
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h · bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
Die LED-Glaswindlichter mit Echtwachskerze<br />
und beweglicher Flamme verbreiten ein warmes,<br />
harmonisches Licht und schenken mit ihrem<br />
stimmungsvollen Design wohltuende Geborgenheit.<br />
Ein wunderbares Symbolgeschenk für die<br />
verschiedensten Anlässe!<br />
s Familie<br />
Zusammen sind wir alles, was wir brauchen.<br />
2-636058<br />
s Zwei Herzen. Ein Glück.<br />
Es bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei;<br />
aber die Liebe ist die Größte unter ihnen.<br />
Nach 1 Korinther 13,13<br />
2-636101
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
19<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h· bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
s Schutz und Segen<br />
Du bist beschützt und gesegnet auf all deinen Wegen.<br />
Heidi Rose<br />
2-636116<br />
s Gottes Liebe macht mein Leben hell<br />
Du bist gesegnet und behütet auf all deinen Wegen.<br />
2-636071
20<br />
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h · bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
s Leichtigkeit und Glück<br />
Mit Leichtigkeit und Glück das Leben genießen<br />
2-636059<br />
s Lebenskunst<br />
Die wahre Lebenskunst besteht darin, im<br />
Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.<br />
Pearl S. Buck<br />
2-636075
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
21<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h· bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
s Dankeschön<br />
Ein Dankeschön färbt die Welt herrlich bunt,<br />
schenkt überraschende Glücksmomente und Augenblicke der Freude.<br />
Katja Heimberg<br />
2-636124<br />
s Haussegen<br />
Schütze dieses Haus und alle, die da gehen ein und aus.<br />
2-636081
22<br />
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h · bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
s Schutzengel<br />
Glück, Segen, Vertrauen, Lachen, Freude, Engel, Liebe, Schutz, Leben<br />
2-636100<br />
s Dein Engel<br />
Dein Engel passt immer auf dich auf.<br />
2-636057
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
23<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h· bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
s Trostlicht<br />
Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da.<br />
Aber überall, wo wir sind und seiner gedenken.<br />
Aurelius Augustinus<br />
2-636108<br />
s Von guten Mächten<br />
Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir getrost, was kommen mag. Gott<br />
ist bei uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag.<br />
Dietrich Bonhoeffer<br />
2-636060
24<br />
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h · bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
AUSLIEFERUNG<br />
SEPTEMBER<br />
s Weihnachtsevangelium<br />
Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird; denn euch ist<br />
heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids. Und das<br />
habt zum Zeichen: Ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt und in einer Krippe<br />
liegen. Und alsbald war da bei dem Engel die Menge der himmlischen Heerscharen, die<br />
lobten Gott und sprachen: Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen<br />
seines Wohlgefallens.<br />
Lukas 2, 10–14<br />
2-636061<br />
s Wunderbare Winterzeit<br />
2-636062
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
25<br />
AUSLIEFERUNG<br />
SEPTEMBER<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze · mit farbig bedrucktem Pergamentumleger<br />
Timer Funktion: 6/18h· bewegliche LED-Flamme · Lichtfarbe: warmweiß<br />
Batterie: 3 x AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) · in Geschenkverpackung<br />
MB: 3 Stück · Ø 7,5 x 12,5 cm<br />
Empf. VK 13,95 €<br />
s Fröhliche Weihnacht überall<br />
„Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.<br />
Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum! „Fröhliche<br />
Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.<br />
2-636080<br />
s Markt und Straßen stehen verlassen ...<br />
Markt und Straßen stehn verlassen, still erleuchtet jedes Haus, sinnend<br />
geh ich durch die Gassen, alles sieht so festlich aus.<br />
Joseph von Eichendorff<br />
2-636107
26<br />
LED-TEELICHTER<br />
s LED-Teelicht<br />
LED-Teelicht · warmweißes Licht · Lieferung inkl. Batterie<br />
MB: 3 Stück<br />
Ø 3,8 x 3,5 cm<br />
2-25224 · 1,45 €<br />
s Display mit LED-Teelichtern<br />
20 Stück<br />
2-25225 · 12,20 €<br />
s Windlichtgläser<br />
Set mit 6 Gläsern<br />
Ø 6,5 x 6 cm<br />
2-636128<br />
· 9,00 €
Golddruck<br />
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
27<br />
Windlichter aus Mattglas mit Golddruck · Ø 8,5 x 8 cm · Lieferung in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
Die exklusive Goldveredelung der Windlichter von Butzon & Bercker fasziniert durch ihr einzigartiges Design.<br />
Der warm-glänzende Farbton des Goldes macht jedes Produkt zu etwas ganz Besonderem.<br />
Empf. VK 9,95 €<br />
■ Heilige Familie<br />
Familie · Liebe · Segen · Glück · Freude ·<br />
Gemeinschaft · Zuhause<br />
2-636001<br />
Auslieferung<br />
September<br />
■ Dein Engel<br />
Dein Engel schenkt dir ein Lächeln<br />
und bringt Licht in dein Leben.<br />
Heidi Rose<br />
2-636002<br />
■ Zuhause<br />
Zuhause ist, wo die Liebe wohnt und<br />
Freunde immer willkommen sind.<br />
2-636003
28<br />
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
farbig getöntes Mattglas · mit Gold- oder Silberveredelung<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
Ø 8,8 x 10 cm<br />
Empf. VK 9,95 €<br />
s Faith, Love, Hope<br />
Sei behütet auf all deinen Wegen.<br />
2-636072<br />
s Glaube, Hoffnung, Liebe<br />
Es bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei;<br />
aber die Liebe ist die größte unter ihnen.<br />
Nach 1 Korinther 13,13<br />
2-636073
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
29<br />
Das verspiegelte Design des aus Glas gefertigten Windlichts bringt<br />
die wertvollen Botschaften zum Leuchten und zaubert an gemütlichen<br />
Abenden einen besonderen Lichterglanz in jedes Zimmer.<br />
Passend für alle handelsüblichen Teelichter.<br />
farbig getöntes Mattglas · mit Gold- oder Silberveredelung<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
Ø 8,8 x 10 cm<br />
Empf. VK 9,95 €<br />
s Es ist so schön, dass es dich gibt. 2-636074<br />
s Ein Engel für dich<br />
2-636063
30<br />
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
farbig getöntes Mattglas · mit Gold- oder Silberveredelung<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
Ø 8,8 x 10 cm<br />
Empf. VK 9,95 €<br />
s Glück<br />
Glück ist die Summe schöner Momente.<br />
2-636085<br />
AUSLIEFERUNG<br />
SEPTEMBER<br />
s Lichterzeit<br />
Stille, Harmonie, Familie, Lichterzeit, Freunde, Zufriedenheit,<br />
Freude, Besinnlichkeit, Herzenswärme<br />
2-636064
EXKLUSIVE LICHTMOMENTE<br />
31<br />
farbig getöntes Mattglas · mit Gold- oder Silberveredelung<br />
in Geschenkverpackung · MB: 3 Stück<br />
Ø 8,8 x 10 cm<br />
Empf. VK 9,95 €<br />
AUSLIEFERUNG<br />
SEPTEMBER<br />
s Weihnachtszeit<br />
Zeit des Lichts, Zeit der Hoffnung, Zeit der Freude, Zeit der<br />
Stille, Zeit der Geborgenheit<br />
Heidi Rose<br />
2-636083<br />
s Sterne<br />
Funkelnde Sterne für dich<br />
2-636084
32<br />
INDIVIDUALISIERBARE GESCHENKIDEEN<br />
LichtMoment nach Ihren Wünschen<br />
In der aktuellen Kollektion der Butzon & Bercker <strong>LichtMomente</strong> mit über 80 verschiedenen Motiven<br />
findet sich für fast jeden Anlass ein passendes Geschenk. Manchmal aber suchen Ihre Kunden etwas<br />
ganz Besonderes – dann ist ein individuell gestaltetes Windlicht mit einem Motiv nach Wunsch genau<br />
das Richtige. Ab einer Bestellmenge von 100 Exemplaren gestalten wir individuelle <strong>LichtMomente</strong> als<br />
Sondereditionen.<br />
Unser Service für Sie:<br />
· Gestaltung nach Ihren Wünschen<br />
· Druck und Konfektionierung in Geschenkverpackung<br />
· Mindestbestellmenge pro Motiv: 100 Stück<br />
· Lieferzeit: 4 bis 5 Wochen ab Bestellung<br />
Beispiele<br />
Ihre Ansprechpartnerin<br />
Helga Daniels<br />
berät Sie gerne:<br />
helga.daniels@bube.de<br />
+ 49 (0) 28 32 9 29-297
Faxbestellbogen · Fax 0049 - (0) 28 32 - 929 211<br />
B U T Z O N<br />
B E R C K E R<br />
AZB<br />
Postfach 1355<br />
D-47613 Kevelaer<br />
Telefon: 0049 - (0) 28 32 - 929 296 oder -297<br />
E-Mail: claudia.lange@bube.de<br />
www.bube.de<br />
KD.-Nr.:<br />
Gewünschter Liefertermin:<br />
Datum:<br />
Gewünschte Lieferart:<br />
Auftrag von Firma:<br />
Name:<br />
Straße:<br />
PLZ / Ort:<br />
Telefon / Fax:<br />
E-Mail:<br />
Stempel / Unterschrift:<br />
Die eingetragene Adresse ist auch die Lieferadresse.<br />
Abweichende Lieferadresse:<br />
Bitte senden Sie uns folgende Kataloge: Kunstmanufaktur Grußkarten Buchverlag<br />
Ich bestelle folgende Artikel aus dem <strong>LichtMomente</strong>-Programm:<br />
Anzahl bitte eintragen:<br />
Seite 2:<br />
___ 2-40069<br />
___ 2-40070<br />
Seite 3:<br />
___ 2-636053<br />
___ 2-636110<br />
___ 2-636118<br />
___ 2-636119<br />
___ 2-636052<br />
___ 2-90567865<br />
Seite 4:<br />
___ 2-90566103<br />
___ 2-636121<br />
___ 2-636024<br />
___ 2-636048<br />
___ 2-90567873<br />
___ 2-90566124<br />
Seite 5:<br />
___ 2-636117<br />
___ 2-636125<br />
___ 2-636094<br />
___ 2-636126<br />
___ 2-636123<br />
___ 2-636132<br />
Seite 6:<br />
___ 2-636016<br />
___ 2-636079<br />
___ 2-90567634<br />
___ 2-636106<br />
___ 2-636090<br />
___ 2-636078<br />
Seite 7:<br />
___ 2-636136<br />
___ 2-90562893<br />
___ 2-90567832<br />
___ 2-636131<br />
___ 2-636098<br />
___ 2-636091<br />
Seite 8:<br />
___ 2-636104<br />
___ 2-636129<br />
___ 2-636037<br />
___ 2-636038<br />
___ 2-90567764<br />
___ 2-90567756<br />
Seite 9:<br />
___ 2-636105<br />
___ 2-636122<br />
___ 2-90567870<br />
___ 2-636139<br />
___ 2-90566464<br />
___ 2-636042<br />
Seite 10:<br />
___ 2-90567743<br />
___ 2-90561460<br />
___ 2-636077<br />
___ 2-636092<br />
___ 2-636103<br />
___ 2-636114<br />
Seite 11:<br />
___ 2-636135<br />
___ 2-636097<br />
___ 2-90561476<br />
___ 2-90562909<br />
___ 2-90565407<br />
___ 2-636051<br />
Seite 12:<br />
___ 2-636102<br />
___ 2-636120<br />
___ 2-90567741<br />
___ 2-636111<br />
___ 2-636040<br />
___ 2-636112<br />
Seite 13:<br />
___ 2-636134<br />
___ 2-636096<br />
___ 2-90565296<br />
___ 2-90567759<br />
___ 2-636054<br />
___ 2-636088<br />
Seite 14:<br />
___ 2-636076<br />
___ 2-636041<br />
___ 2-636031<br />
___ 2-90567765<br />
___ 2-636113<br />
___ 2-636140<br />
Seite 15:<br />
___ 2-40071<br />
___ 2-40072<br />
Seite 16:<br />
___ 2-90562885<br />
___ 2-90567733<br />
___ 2-90567734<br />
___ 2-90567859<br />
___ 2-636109<br />
___ 2-636056<br />
Seite 17:<br />
___ 2-636133<br />
___ 2-636137<br />
___ 2-636138<br />
___ 2-636005<br />
___ 2-636007<br />
___ 2-636004<br />
Seite 18:<br />
___ 2-636058<br />
___ 2-636101<br />
Seite 19:<br />
___ 2-636116<br />
___ 2-636071<br />
Seite 20:<br />
___ 2-636059<br />
___ 2-636075<br />
Seite 21:<br />
___ 2-636124<br />
___ 2-636081<br />
Seite 22:<br />
___ 2-636100<br />
___ 2-636057<br />
Seite 23:<br />
___ 2-636108<br />
___ 2-636060<br />
Seite 24:<br />
___ 2-636061<br />
___ 2-636062<br />
Seite 25:<br />
___ 2-636080<br />
___ 2-636107<br />
Seite 26:<br />
___ 2-25225<br />
___ 2-25224<br />
___ 2-636128<br />
Seite 27:<br />
___ 2-636001<br />
___ 2-636002<br />
___ 2-636003<br />
Seite 28:<br />
___ 2-636072<br />
___ 2-636073<br />
Seite 29:<br />
___ 2-636074<br />
___ 2-636063<br />
Seite 30:<br />
___ 2-636085<br />
___ 2-636064<br />
Seite 31:<br />
___ 2-636083<br />
___ 2-636084<br />
Wir gewähren kein Remissionsrecht auf Nonbook-Artikel.<br />
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Butzon & Bercker GmbH.
Allgemeine Geschäftsbedingungen der Butzon & Bercker GmbH, Hoogeweg 100, D-47623 Kevelaer<br />
1. Geltungsbereich<br />
(1) Die Butzon & Bercker GmbH (nachfolgend B&B) führt alle – an<br />
sie adressierten – mündlichen, fernmündlichen sowie Bestellungen<br />
mittels Brief, Telefax oder E-Mail ihrer Produkte auf Basis ihrer zum<br />
Zeitpunkt der Bestellung gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
(AGB) aus. Für unmittelbare (interaktive) Bestellungen über die<br />
Online-Portale der B&B gelten die dort aufgeführten Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen.<br />
(2) Verkäufer ist die<br />
Butzon & Bercker GmbH, Hoogeweg 100, D-47623 Kevelaer<br />
Geschäftsführer: Markus Bercker<br />
Amtsgericht Kleve HRB 3556<br />
2. Vertragsschluss<br />
(1) Die Präsentation und Bewerbung der Produkte stellt noch kein<br />
Angebot seitens B&B zum Abschluss eines Kaufvertrages dar, sondern<br />
lediglich die Einladung an den Besteller, diese zu bestellen.<br />
(2) Mit dem Absenden einer Bestellung per Fax oder E-Mail oder einer<br />
Bestellung per Telefon oder Brief gibt der Besteller ein rechtsverbindliches<br />
Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages ab.<br />
(3) Der Versand einer Bestell- oder Auftragsbestätigung stellt noch keine<br />
Vertragsannahme dar. Der Kaufvertrag kommt erst durch eine etwaige<br />
Annahmeerklärung oder Lieferung der bestellten Ware zustande.<br />
(4) B&B behält sich vor, von einer Ausführung der Bestellung des Bestellers<br />
abzusehen, wenn die bestellte Ware nicht vorrätig und vergriffen<br />
ist und die bestellte Ware infolgedessen nicht verfügbar ist. In diesem<br />
Fall wird der Besteller unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit informiert<br />
und ein gegebenenfalls bereits gezahlter Kaufpreis unverzüglich<br />
rückerstattet.<br />
3. Lieferung und Versand<br />
(1) Die Lieferung erfolgt ab dem Lager der B&B an die vom Besteller<br />
angegebene Lieferadresse. Soweit nichts Abweichendes vereinbart ist,<br />
beträgt die Lieferzeit innerhalb Deutschlands in der Regel 3–5 Werktage.<br />
(2) Bei Bestellungen von Kunden mit begründeten Anhaltspunkten für<br />
ein Zahlungsausfallrisiko behält B&B sich vor, erst nach Erhalt des Kaufpreises<br />
nebst Versandkosten zu liefern (Vorkassevorbehalt). Falls B&B<br />
von dem Vorkassevorbehalt Gebrauch macht, wird der Besteller unverzüglich<br />
unterrichtet.<br />
4. Eigentumsvorbehalt<br />
B&B behält sich das Eigentum an der an den Besteller gelieferten Ware<br />
bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vor. Erst mit vollständiger<br />
Bezahlung des Kaufpreises geht das Eigentum an der Ware auf den<br />
Besteller über.<br />
5. Zahlungsbedingungen<br />
(1) Die Preise von B&B werden in Euro angegeben. Soweit nicht abweichend<br />
vereinbart, ist der Kaufpreis ohne Abzug zahlbar innerhalb<br />
von 14 Tagen nach Rechnungsstellung. Zahlen Sie bitte auf das Konto<br />
der B&B:<br />
Empfänger: Butzon & Bercker GmbH<br />
Pax Bank Kto.-Nr. 1 010 566 025 (BLZ 370 601 93)<br />
IBAN: DE96 3706 0193 1010 5660 25<br />
SWIFT-BIC: GENODED1PAX<br />
Schweiz: Postgirokonto Zürich 80-470 75-7<br />
IBAN: CH79 0900 0000 8004 7075 7<br />
BIC: POFICHBEXXX<br />
Österreich: Postsparkasse Wien Nr. 103 7199 (BLZ 60.000)<br />
IBAN: AT15 6000 0000 0103 7199<br />
BIC: OPSKATWW<br />
(2) Der Besteller ist zur Aufrechnung, auch wenn Mängelrügen oder<br />
Gegenansprüche geltend gemacht werden, nur berechtigt, wenn die<br />
Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, von B&B anerkannt wurden<br />
oder unstreitig sind. Der Besteller darf ein Zurückbehaltungsrecht nur<br />
dann ausüben, wenn sein Gegenanspruch aus demselben Kaufvertrag<br />
herrührt.<br />
6. Gewährleistung<br />
B&B haftet für Sach- oder Rechtsmängel gelieferter Artikel nach den<br />
geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere den §§ 434 ff. BGB.<br />
Die Verjährungsfrist für gesetzliche Mängelansprüche beträgt zwei Jahre<br />
und bei Kunden, die Unternehmer i.S.d. § 14 BGB sind, ein Jahr. Sie<br />
beginnt mit der Lieferung der Ware.<br />
7. Haftung<br />
(1) B&B haftet in allen Fällen vertraglicher und außervertraglicher<br />
Haftung bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit nach Maßgabe der gesetzlichen<br />
Bestimmungen auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher<br />
Aufwendungen.<br />
(2) In sonstigen Fällen haftet B&B – soweit in Abs. 3 nicht abweichend<br />
geregelt – nur bei Verletzung einer Vertragspflicht, deren Erfüllung die<br />
ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht<br />
und auf deren Einhaltung der Besteller als Kunde regelmäßig vertrauen<br />
darf, und zwar beschränkt auf den Ersatz des vorhersehbaren und<br />
typischen Schadens. In allen übrigen Fällen ist eine Haftung von B&B<br />
vorbehaltlich der Regelung in Abs. 3 ausgeschlossen.<br />
(3) Eine Haftung von B&B für Schäden aus der Verletzung des Lebens,<br />
des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz<br />
bleibt von den vorstehenden Haftungsbeschränkungen und -ausschlüssen<br />
unberührt.<br />
8. Datenschutz<br />
Die personenbezogenen Daten (z. B. Name, Anschrift, Lieferadresse, Bestellgegenstand),<br />
die der Besteller B&B mitteilt, werden seitens B&B nur<br />
zur Abwicklung der Bestellung verarbeitet. B&B gibt diese Daten nur an<br />
das mit der Abwicklung der Lieferung beauftragte Dienstleistungsunternehmen<br />
weiter, soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist.<br />
B&B versichert, dass die personenbezogenen Daten des Bestellers im<br />
Übrigen nicht an Dritte weitergegeben werden, es sei denn, dass B&B<br />
dazu gesetzlich verpflichtet wäre oder der Besteller vorher ausdrücklich<br />
eingewilligt hat. Soweit B&B zur Durchführung und Abwicklung von<br />
Verarbeitungsprozessen Dienstleistungen Dritter in Anspruch nimmt,<br />
werden die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes eingehalten.<br />
9. Anzuwendendes Recht<br />
Die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien regeln sich ausschließlich<br />
nach dem in der Bundesrepublik Deutschland geltenden Recht. Die<br />
Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen. Nur soweit der Besteller<br />
nicht Verbraucher im Sinne des § 13 BGB ist, gilt als Erfüllungsort<br />
und Gerichtsstand, soweit per Gesetz nichts anderes zwingend vorgeschrieben<br />
ist, Kevelaer. Soweit der Besteller Verbraucher im Sinne des<br />
§ 13 BGB ist, gilt insoweit die gesetzliche Regelung.<br />
Kevelaer, im April <strong>2024</strong><br />
Foto Cover: © julijadmi – stock.adobe.com<br />
Fotografie Schmuckbilder: Franziska Frey, Anne Frahm, Nicole Weidner
INDIVIDUALISIERBARE GESCHENKIDEEN 35<br />
LED-Glaswindlicht mit Echtwachskerze<br />
Zeit für besondere Augenblicke<br />
Zeit für Geborgenheit<br />
Zeit für ein schönes Zuhause<br />
Suchen Sie für Ihre Kunden einzigartige Symbolgeschenke?<br />
Dann gestalten wir unsere LED-Glaswindlichter<br />
ganz individuell für Sie – nach Ihren Wünschen und mit Ihrem Design.<br />
Ab einer Bestellmenge von 50 Exemplaren liefern wir Ihnen<br />
die leuchtenden Botschaften für ein schönes Zuhause!<br />
Ihre Ansprechpartnerin<br />
Helga Daniels<br />
berät Sie gerne:<br />
helga.daniels@bube.de<br />
+ 49 (0) 28 32 9 29-297<br />
Unser Service für Sie:<br />
· Gestaltung nach Ihren Wünschen<br />
· Druck und Konfektionierung in Geschenkverpackung<br />
· Mindestbestellmenge pro Motiv: 50 Exemplare<br />
· Lieferzeit: 4 bis 5 Wochen ab Bestellung<br />
Leuchtende Botschaften<br />
Die LED-Glaswindlichter mit Echtwachskerze und beweglicher<br />
Flamme verbreiten ein warmes, harmonisches Licht und schenken<br />
mit ihrem stimmungsvollen Design wohltuende Geborgenheit.<br />
Ein wunderbares Symbolgeschenk für die verschiedensten Anlässe!<br />
Die Vorteile:<br />
• Wunderschönes Design und berührende Botschaften<br />
• Täuschend echt wirkende Flamme<br />
• Lichteffekt wie bei echten Kerzen<br />
• Möglichkeit zur Raumgestaltung ohne Brandgefahr<br />
• Praktische Timerfunktion<br />
• Attraktive Geschenkverpackung
KATALOGE<br />
Art.-Nr.: 2-1156<br />
Art.-Nr.: 5-1110<br />
Buchverlag HW <strong>2024</strong><br />
Art.-Nr.: 2-5555<br />
Kunstmanufaktur HW <strong>2024</strong><br />
Art.-Nr.: 2-1156<br />
<strong>LichtMomente</strong> HW <strong>2024</strong><br />
Art.-Nr.: 140-160008<br />
Grußkarten HW <strong>2024</strong><br />
Butzon & Bercker GmbH · Hoogeweg 100 · D-47623 Kevelaer<br />
Tel. + 49 (0) 28 32 / 929-296 oder -297 · Fax + 49 (0) 28 32 / 929-212 · www.bube.de<br />
WEEE-Nr. DE 14760140
Change language