14.04.2024 Views

Buffet-menu-MyStar-Megastar_2024-EST_FIN_ENG_RUS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ROTATION 1<br />

EN<br />

GREEN MARKET<br />

Soy skewers (V)<br />

Sesame noodle salad with tofu (V)<br />

Potato and radish salad with red onion<br />

and kale (V)<br />

Roasted beetroot with vegan cheese<br />

and pine nuts (V)<br />

Vegan cheese assortment (V)<br />

Green salad mix (V)<br />

Cherry tomatoes (V)<br />

Cucumber (V)<br />

Marinated red onion (V)<br />

Marinated artichoke (V)<br />

FARMER'S MARKET<br />

Dried ham salad with cantaloupe<br />

Chicken skewer with mango dressing<br />

Beef tartar with mustard seeds<br />

and egg<br />

Caesar salad<br />

WARM DISHES<br />

Chicken with tomato and mozzarella<br />

Beef meatballs<br />

Beetroot lasagne (V)<br />

Alaska pollock with lemon sauce<br />

Grilled raw sausage<br />

Pork knuckles with red wine sauce<br />

FISH MARKET<br />

Shrimps with aioli and Rhode Island<br />

sauce (MSC)<br />

Shrimp Skagen on Archipelago<br />

bread (MSC)<br />

Mussels with parsley, garlic,<br />

and lemon<br />

Crabcake with wasabi mayonnaise<br />

and cucumber salad<br />

Stir-fry noodles with vegan shrimps (V)<br />

Skåne potatoes with parsnip<br />

Potatoes with garlic (V)<br />

Roasted seasonal vegetables (V)<br />

Béarnaise sauce<br />

Red wine sauce<br />

Pepper sauce<br />

Cured salmon with mustard sauce<br />

Herring with onion trio and pink<br />

peppercorn (MSC)<br />

Herring of the season (MSC)<br />

Baltic herring with dill, elderflower, and<br />

fennel (MSC)<br />

Asian sandwich roll<br />

Red and black seaweed caviar<br />

Lemon (V)<br />

Onion (V)<br />

Sour cream<br />

Boiled potatoes with dill (V)<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 1<br />

EN<br />

ICE CREAM BAR<br />

Vanilla ice cream<br />

Chocolate ice cream<br />

Mango sorbet (V)<br />

Waffle cones<br />

Caramel sauce<br />

Chocolate sauce<br />

DESSERT MARKET<br />

Chocolate mousse<br />

Vanilla panna cotta<br />

Chocolate Swiss roll<br />

Fruit salad with pomegranate<br />

seeds (V)<br />

Eton mess<br />

Dessert of the season<br />

Chocolate raw cake (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Estonian smoked cheese<br />

Västerbotten cheese<br />

Aura blue cheese<br />

Blackcurrant jam (V)<br />

Crackers (V)<br />

Nuts and dried fruit (V)<br />

Crispbread with seeds (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Sourdough bread<br />

Seed bread<br />

Finnish rye bread<br />

Archipelago bread<br />

Crispbread<br />

Balsamic vinegar (V)<br />

Extra virgin olive oil (V)<br />

Cream cheese<br />

Butter<br />

Margarine (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Bruschetta with tomato and basil (V)<br />

Piatto di antipasti / Italian antipasti<br />

selection<br />

Insalata di mare / Seafood pasta<br />

salad<br />

Gnocchi alla puttanesca / Gnocchi<br />

with puttanesca sauce<br />

Melanzane / Eggplant casserole (V)<br />

Zuppa Toscana / Tuscan soup<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato / Chocolate<br />

pudding, whipped cream, caramelised<br />

pistacchios<br />

Formaggi misti / Selection of cheeses<br />

Biscotti / Biscotti cookies<br />

DRINKS<br />

Wine<br />

Beer<br />

Soft drink<br />

Juice<br />

Water<br />

Coffee<br />

Tea<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 1<br />

EE<br />

GREEN MARKET<br />

Sojavardad (V)<br />

Seesami-nuudlisalat tofuga (V)<br />

Kartuli-redisesalat punase sibula ja<br />

kalega (V)<br />

Röstitud peet veganjuustu ja<br />

seedermänniseemnetega (V)<br />

Veganjuustud (V)<br />

Roheline salatisegu (V)<br />

Kirsstomatid (V)<br />

Kurk (V)<br />

Marineeritud punane sibul (V)<br />

Marineeritud artišokk (V)<br />

FARMER'S MARKET<br />

Vinnutatud singi salat muskusmeloniga<br />

Kanavarras mangokastmega<br />

Veiseliha tartar sinepiseemnete ja<br />

munaga<br />

Caesari salat<br />

WARM DISHES<br />

Kana tomati ja mozzarella'ga<br />

Veiselihapallid<br />

Peedilasanje (V)<br />

Mintai sidrunikastmega<br />

Grillitud toorvorst<br />

Seakoot punase veini kastmes<br />

FISH MARKET<br />

Krevetid aioli ja Rhode Islandi<br />

kaste (MSC)<br />

Kreveti Skagen Soome leival (MSC)<br />

Rannakarbid peterselli, küüslaugu<br />

ja sidruniga<br />

Krabikook vasabimajoneesi ja<br />

kurgisalatiga<br />

Soolalõhe sinepikastmega<br />

Kiirpraetud nuudlid vegan-<br />

krevettidega (V)<br />

Skåne kartulid pastinaagiga<br />

Kartulid küüslauguga (V)<br />

Röstitud hooajalised köögiviljad (V)<br />

Béarni kaste<br />

Punase veini kaste<br />

Piprakaste<br />

Heeringas sibulatrio ja rosee-<br />

pipraga (MSC)<br />

Hooajaline heeringas (MSC)<br />

Räim tilli, leedripuu ja fenkoliga (MSC)<br />

Aasiapärane võileivarull<br />

Punane ja must meremari<br />

Sidrun (V)<br />

Sibul (V)<br />

Hapukoor<br />

Keedukartul tilliga (V)<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 1<br />

EE<br />

ICE CREAM BAR<br />

Vaniljejäätis<br />

Šokolaadijäätis<br />

Mangosorbett (V)<br />

Vahvlitorbikud<br />

Karamellikaste<br />

Šokolaadikaste<br />

DESSERT MARKET<br />

Šokolaadivaht<br />

Vanilje-panna cotta<br />

Šokolaadi-rullbiskviit<br />

Puuviljasalat granaatõuna<br />

seemnetega<br />

Vahukoore-beseesegadik<br />

Hooajaline magustoit<br />

Šokolaadi-toorkook (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Eesti suitsujuust<br />

Västerbotteni juust<br />

Aura sinihallitusjuust<br />

Mustsõstramoos (V)<br />

Kreekerid (V)<br />

Pähklid ja kuivatatud puuviljad (V)<br />

Seemne-näkileib (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Hapusai<br />

Seemneleid<br />

Soome rukkileib<br />

Soome leib<br />

Näkileib<br />

Palsamiäädikas (V)<br />

Väärisoliiviõli (V)<br />

Toorjuust<br />

Või<br />

Margariin (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Bruschetta tomati ja basiilikuga (V)<br />

Piatto di antipasti / Itaalia suupistete<br />

valik<br />

Insalata di mare / Mereannipastasalat<br />

Gnocchi alla puttanesca / Gnocchi<br />

puttanesca-kastmega<br />

Melanzane / Baklažaanivorm (V)<br />

Zuppa Toscana / Toskaana supp<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato / Šokolaadi-<br />

puding, vahukoor, karamelliseeritud<br />

pistaatsiapähklid<br />

Formaggi misti / Juustuvalik<br />

Biscotti / Biscotti küpsised<br />

DRINKS<br />

Vein<br />

Õlu<br />

Karastusjook<br />

Mahl<br />

Vesi<br />

Kohv<br />

Tee<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 1<br />

FI<br />

GREEN MARKET<br />

Soijavartaita (V)<br />

Tofu-seesami-nuudelisalaattia (V)<br />

Peruna-retiisisalaatti, punasipulia ja<br />

lehtikaalia (V)<br />

Paahdettua punajuurta,<br />

vegaanijuustoa ja pinjansiemeniä (V)<br />

FARMER'S MARKET<br />

Ilmakuivattu kinkku -salaatti ja<br />

cantaloupe-melonia<br />

Kanavarras ja mangokastiketta<br />

Tartarpihvi, sinapinsiemeniä ja<br />

kananmuna<br />

Caesarsalaattia<br />

Vegaaninen juustovalikoima (V)<br />

Vihersalaattia (V)<br />

Kirsikkatomaatteja (V)<br />

Kurkkua (V)<br />

Marinoitua punasipulia (V)<br />

Marinoitua artisokkaa (V)<br />

WARM DISHES<br />

Kanaa, tomaattia ja mozzarellaa<br />

Naudanlihapulla<br />

Punajuurilasagnea (V)<br />

Alaskanseiti ja sitruunakastiketta<br />

Paistettua raakamakkaraa<br />

FISH MARKET<br />

Katkarapuja, aiolia ja Rhode Island -<br />

kastiketta (MSC)<br />

Katkarapu-skagen saaristolais-<br />

leivällä (MSC)<br />

Simpukoita, persiljaa, valkosipulia ja<br />

sitruunaa<br />

Rapukakku, wasabimajoneesia ja<br />

kurkkusalaattia<br />

Graavilohta ja sinappikastiketta<br />

Porsaanpotka ja punaviinikastiketta<br />

Wokkinuudeleita ja vegaanisia<br />

katkarapuja (V)<br />

Skånen perunaa ja palsternakkaa<br />

Valkosipuliperunoita (V)<br />

Paahdettuja sesongin kasviksia (V)<br />

Béarnaisekastike<br />

Punaviinikastike<br />

Pippurikastike<br />

Silliä, sipulitrio ja rosépippuria (MSC)<br />

Sesongin silliä (MSC)<br />

Silakkaa, tilliä, seljankukkaa ja<br />

fenkolia (MSC)<br />

Aasialainen voileipäkakku<br />

Punaista ja mustaa merileväkaviaaria<br />

Sitruunaa (V)<br />

Sipulia (V)<br />

Smetanaa<br />

Keitettyjä perunoita ja tilliä (V)<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 1<br />

FI<br />

ICE CREAM BAR<br />

Vaniljajäätelöä<br />

Suklaajäätelöä<br />

Mangosorbettia (V)<br />

Jäätelövohveleita<br />

Karamellikastiketta<br />

Suklaakastiketta<br />

DESSERT MARKET<br />

Suklaamoussea<br />

Vaniljapannacottaa<br />

Suklaakääretorttua<br />

Hedelmäsalaattia ja granaattiomenan<br />

siemeniä<br />

Murskattua marenkia,<br />

vaniljakermavaahtoa ja mansikoita<br />

Sesongin jälkiruokaa<br />

Suklaaraakakakkua (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Virolainen savujuusto<br />

Västerbotten-juusto<br />

Aura-sinihomejuusto<br />

Mustaherukkahilloa (V)<br />

Keksejä (V)<br />

Pähkinöitä ja kuivattuja hedelmiä (V)<br />

Siemennäkkileipää (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Hapanjuurileipää<br />

Siemenleipää<br />

Ruisleipää<br />

Saaristolaisleipää<br />

Näkkileipää<br />

Balsamico (V)<br />

Ekstra-neitsytoliiviöljy (V)<br />

Tuorejuusto<br />

Voi<br />

Margariini (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Tomaatti-basilika-bruschetta (V)<br />

Piatto di antipasti / Italialainen<br />

antipasti-valikoima<br />

Insalata di mare / Äyriäispastasalaatti<br />

Gnocchi alla puttanesca / Gnocchit,<br />

puttanesca-kastiketta<br />

Melanzane / Munakoisovuoka (V)<br />

Zuppa Toscana / Toscanalainen<br />

makkarakeitto<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato / Suklaavanukas,<br />

kermavaahtoa, karamellisoituja<br />

pistaaseja<br />

Formaggi misti / Juustovalikoima<br />

Biscotti / Biscotti-keksit<br />

DRINKS<br />

Viini<br />

Olut<br />

Virvoitusjuoma<br />

Mehu<br />

Vesi<br />

Kahvi<br />

Tee<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 1<br />

RU<br />

GREEN MARKET<br />

Соевые палочки (V)<br />

Салат из макарон и тофу<br />

с кунжутом (V)<br />

Картофельный салат с редисом,<br />

красным луком и кале (V)<br />

Жареная свёкла с веганским сыром<br />

и кедровыми орешками (V)<br />

Веганские сыры (V)<br />

Свежая зелень (V)<br />

Помидоры черри (V)<br />

Огурец (V)<br />

Маринованный красный лук (V)<br />

Маринованный артишок (V)<br />

FISH MARKET<br />

Креветки с айоли и соусом родайленд<br />

(MSC)<br />

‎Креветочный «Скаген» на финском<br />

хлебе‎(MSC)<br />

Мидии с петрушкой, чесноком и<br />

лимоном<br />

Крабовый пирог с майонезом васаби<br />

и огуречным салатом<br />

Солёный лосось с горчичным соусом<br />

FARMER'S MARKET<br />

Салат из вяленой ветчины с дыней<br />

Куриный шашлык с соусом из манго<br />

Говяжий тартар с горчичными<br />

семенами и яйцом<br />

Салат «Цезарь»<br />

WARM DISHES<br />

Курица с помидорами и моцареллой<br />

Тефтели из говядины<br />

Свекольная лазанья (V)<br />

Минтай с лимонным соусом<br />

Мясная колбаска гриль<br />

Свиные рульки с соусом из красного<br />

вина<br />

Лапша с веганскими креветками (V)<br />

Дольки жареного картофеля с<br />

пастернаком<br />

Картофель с чесноком (V)<br />

Жареные сезонные овощи (V)<br />

Беарнский соус<br />

Соус из красного вина<br />

Перечный соус<br />

Селёдка с луковым трио и розовым<br />

перцем (MSC)<br />

Сезонная сельдь (MSC)<br />

Салака с укропом, калиной и<br />

фенхелем (MSC)<br />

Восточный бутербродный рулет<br />

Красная и чёрная икра<br />

Лимон (V)<br />

Лук (V)<br />

Сметана<br />

Отварной картофель с укропом (V)<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 1<br />

RU<br />

ICE CREAM BAR<br />

Ванильное мороженое<br />

Шоколадное мороженое<br />

Манговый сорбет (V)<br />

Вафельные стаканчики<br />

Карамельный соус<br />

Шоколадный соус<br />

DESSERT MARKET<br />

Шоколадный мусс<br />

Ванильная панакота<br />

Шоколадный бисквитный рулет<br />

Фруктовый салат с гранатом<br />

Итон месс с безе и взбитыми<br />

сливками<br />

Сезонный десерт<br />

Шоколадный пирог без выпечки (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Эстонский копчёный сыр<br />

Вестерботтенский сыр<br />

Голубой сыр<br />

Варенье из чёрной смородины (V)<br />

Крекеры (V)<br />

Орехи и сухофрукты (V)<br />

Хлебец с семечками (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Хлеб на закваске<br />

Хлеб с семечками<br />

Финский ржаной хлеб<br />

Финский хлеб<br />

Хлебцы<br />

Бальзамический уксус (V)<br />

Оливковое масло первого отжима (V)<br />

Сливочный сыр<br />

Сливочное масло<br />

Маргарин (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Брускетта с помидорами и<br />

базиликом (V)<br />

Piatto di antipasti / Ассорти<br />

итальянских закусок<br />

Insalata di mare / Салат<br />

с макаронами и морепродуктами<br />

Gnocchi alla puttanesca / Ньокки<br />

с соусом путтанеска<br />

Melanzane / Запеканка<br />

из баклажанов (V)‎<br />

Zuppa Toscana / Тосканский суп<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato / Шоколадный<br />

пудинг, взбитые сливки,<br />

карамелизированные фисташки<br />

Formaggi misti / Сырное ассорти<br />

Biscotti / Печенье бискотти<br />

DRINKS<br />

Вино<br />

Пиво<br />

Безалкогольные напитки<br />

Сок<br />

Вода<br />

Кофе<br />

Чай<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

EN<br />

GREEN MARKET<br />

Vegan poke bowl with avocado (V)<br />

Sesame noodle salad with tofu (V)<br />

Potato and radish salad with<br />

red onion and kale (V)<br />

Roasted beetroot with vegan<br />

cheese and pine nuts (V)<br />

Golden soup with roasted<br />

chickpeas (V)<br />

Green salad mix (V)<br />

Cherry tomatoes (V)<br />

Cucumber (V)<br />

Marinated red onion (V)<br />

Marinated artichoke (V)<br />

FARMER'S MARKET<br />

Dried ham salad with cantaloupe<br />

Chicken skewer with mango dressing<br />

Spicy chicken breast with peaches<br />

WARM DISHES<br />

Chicken korma<br />

Beef meatballs<br />

Lentil steak (V)<br />

Salmon with lemon sauce<br />

Grilled raw sausage<br />

Pork knuckles with red wine sauce<br />

Mushroom rice (V)<br />

Skåne potatoes with parsnip<br />

FISH MARKET<br />

Shrimps with aioli and Rhode Island<br />

sauce (MSC)<br />

Shrimp Skagen on Archipelago<br />

bread (MSC)<br />

Mussels with parsley, garlic,<br />

and lemon<br />

Potatoes with garlic (V)<br />

Roasted seasonal vegetables (V)<br />

Béarnaise sauce<br />

Red wine sauce<br />

Pepper sauce<br />

Crabcake with wasabi mayonnaise<br />

and cucumber salad<br />

Cured salmon with mustard sauce<br />

Herring with onion trio and pink<br />

peppercorn (MSC)<br />

Herring of the season (MSC)<br />

Cured Baltic herring in creamy herb<br />

and lemon sauce (MSC)<br />

Asian sandwich roll<br />

Red and black seaweed caviar<br />

Lemon (V)<br />

Onion (V)<br />

Sour cream<br />

Boiled potatoes with dill (V)<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

EN<br />

ICE CREAM BAR<br />

Vanilla ice cream<br />

Chocolate ice cream<br />

Mango sorbet (V)<br />

Waffle cones<br />

Caramel sauce<br />

Chocolate sauce<br />

DESSERT MARKET<br />

Chocolate mousse<br />

Vanilla panna cotta<br />

Chocolate Swiss roll<br />

Fruit salad with pomegranate<br />

seeds (V)<br />

Eton mess<br />

Dessert of the season<br />

Chocolate raw cake (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Estonian smoked cheese<br />

Västerbotten cheese<br />

Aura blue cheese<br />

Blackcurrant jam (V)<br />

Crackers (V)<br />

Nuts and dried fruit (V)<br />

Crispbread with seeds (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Sourdough bread<br />

Seed bread<br />

Finnish rye bread<br />

Archipelago bread<br />

Crispbread<br />

Balsamic vinegar (V)<br />

Extra virgin olive oil (V)<br />

Cream cheese<br />

Butter<br />

Margarine (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Bruschetta with tomato and basil (V)<br />

Piatto di antipasti / Italian antipasti<br />

selection<br />

Insalata di mare / Seafood pasta<br />

salad<br />

Gnocchi alla puttanesca / Gnocchi<br />

with puttanesca sauce<br />

Melanzane / Eggplant casserole (V)<br />

Zuppa Toscana / Tuscan soup<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato / Chocolate<br />

pudding, whipped cream, caramelised<br />

pistacchios<br />

Formaggi misti / Selection of cheeses<br />

Biscotti / Biscotti cookies<br />

DRINKS<br />

Wine<br />

Beer<br />

Soft drink<br />

Juice<br />

Water<br />

Coffee<br />

Tea<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

EE<br />

GREEN MARKET<br />

Veganpoke avokaadoga (V)<br />

Seesami-nuudlisalat tofuga (V)<br />

Kartuli-redisesalat punase sibula<br />

ja kalega (V)<br />

Röstitud peet veganjuustu ja<br />

seedermänniseemnetega (V)<br />

Kuldne supp röstitud<br />

kikerhernestega (V)<br />

Roheline salatisegu (V)<br />

Kirsstomatid (V)<br />

Kurk (V)<br />

Marineeritud punane sibul (V)<br />

Marineeritud artišokk (V)<br />

FARMER'S MARKET<br />

Vinnutatud singi salat muskusmeloniga<br />

Kanavarras mangokastmega<br />

Vürtsikas kanafilee virsikuga<br />

WARM DISHES<br />

Kanakorma<br />

Kana tomati ja mozzarella'ga<br />

Läätsesteik (V)<br />

Lõhe sidrunikastmega<br />

Grillitud toorvorst<br />

Seakoot punase veini kastmes<br />

Seeneriis (V)<br />

Skåne kartulid pastinaagiga<br />

FISH MARKET<br />

Krevetid aioli ja Rhode Islandi<br />

kaste (MSC)<br />

Kreveti Skagen Soome leival (MSC)<br />

Rannakarbid peterselli, küüslaugu<br />

ja sidruniga<br />

Kartulid küüslauguga (V)<br />

Röstitud hooajalised köögiviljad (V)<br />

Béarni kaste<br />

Punase veini kaste<br />

Piprakaste<br />

Krabikook vasabimajoneesi ja<br />

kurgisalatiga<br />

Soolalõhe sinepikastmega<br />

Heeringas sibulatrio ja rosee-<br />

pipraga (MSC)<br />

Hooajaline heeringas (MSC)<br />

Soolaräim kreemises ürdisidrunikastmes<br />

(MSC)<br />

Aasiapärane võileivarull<br />

Punane ja must meremari<br />

Sidrun (V)<br />

Sibul (V)<br />

Hapukoor<br />

Keedukartul tilliga (V)<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

EE<br />

ICE CREAM BAR<br />

Vaniljejäätis<br />

Šokolaadijäätis<br />

Mangosorbett (V)<br />

Vahvlitorbikud<br />

Karamellikaste<br />

Šokolaadikaste<br />

DESSERT MARKET<br />

Šokolaadivaht<br />

Vanilje-panna cotta<br />

Šokolaadi-rullbiskviit<br />

Puuviljasalat granaatõuna<br />

seemnetega<br />

Vahukoore-beseesegadik<br />

Hooajaline magustoit<br />

Šokolaadi-toorkook (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Eesti suitsujuust<br />

Västerbotteni juust<br />

Aura sinihallitusjuust<br />

Mustsõstramoos (V)<br />

Kreekerid (V)<br />

Pähklid ja kuivatatud puuviljad (V)<br />

Seemne-näkileib (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Hapusai<br />

Seemneleid<br />

Soome rukkileib<br />

Soome leib<br />

Näkileib<br />

Palsamiäädikas (V)<br />

Väärisoliiviõli (V)<br />

Toorjuust<br />

Või<br />

Margariin (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Bruschetta tomati ja basiilikuga (V)<br />

Piatto di antipasti / Itaalia suupistete<br />

valik<br />

Insalata di mare / Mereannipastasalat<br />

Gnocchi alla puttanesca / Gnocchi<br />

puttanesca-kastmega<br />

Melanzane / Baklažaanivorm (V)<br />

Zuppa Toscana / Toskaana supp<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato /<br />

Šokolaadipuding, vahukoor,<br />

karamelliseeritud pistaatsiapähklid<br />

Formaggi misti / Juustuvalik<br />

Biscotti / Biscotti küpsised<br />

DRINKS<br />

Vein<br />

Õlu<br />

Karastusjook<br />

Mahl<br />

Vesi<br />

Kohv<br />

Tee<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

FI<br />

GREEN MARKET<br />

Vegaaninen avokado-poke-kulho (V)<br />

Tofu-seesami-nuudelisalaattia (V)<br />

Peruna-retiisisalaatti, punasipulia ja<br />

lehtikaalia (V)<br />

Paahdettua punajuurta,<br />

vegaanijuustoa ja pinjansiemeniä (V)<br />

Kultainen keitto paahdetuilla<br />

kikherneillä (V)<br />

Vihersalaattia (V)<br />

Kirsikkatomaatteja (V)<br />

Kurkkua (V)<br />

Marinoitua punasipulia (V)<br />

Marinoitua artisokkaa (V)<br />

FARMER'S MARKET<br />

Ilmakuivattu kinkku -salaatti ja<br />

cantaloupe-melonia<br />

Kanavarras ja mangokastiketta<br />

Mausteista kananrintaa ja persikkaa<br />

WARM DISHES<br />

Kanakorma<br />

Naudanlihapulla<br />

Linssipihvi (V)<br />

Lohta, sitruunakastiketta<br />

Paistettua raakamakkaraa<br />

Porsaanpotka ja punaviinikastiketta<br />

Sieniriisi (V)<br />

FISH MARKET<br />

Katkarapuja, aiolia ja Rhode Island -<br />

kastiketta (MSC)<br />

Katkarapu-skagen saaristolaisleivällä<br />

(MSC)<br />

Simpukoita, persiljaa, valkosipulia ja<br />

sitruunaa<br />

Skånen perunaa ja palsternakkaa<br />

Valkosipuliperunoita (V)<br />

Paahdettuja sesongin kasviksia (V)<br />

Béarnaisekastike<br />

Punaviinikastike<br />

Pippurikastike<br />

Rapukakku, wasabimajoneesia ja<br />

kurkkusalaattia<br />

Graavilohta ja sinappikastiketta<br />

Silliä, sipulitrio ja rosépippuria (MSC)<br />

Sesongin silliä (MSC)<br />

Suolasilakkaa, kermaista yrttisitruunakastiketta<br />

(MSC)<br />

Aasialainen voileipäkakku<br />

Punaista ja mustaa merileväkaviaaria<br />

Sitruunaa (V)<br />

Sipulia (V)<br />

Smetanaa<br />

Keitettyjä perunoita ja tilliä (V)<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

FI<br />

ICE CREAM BAR<br />

Vaniljajäätelöä<br />

Suklaajäätelöä<br />

Mangosorbettia (V)<br />

Jäätelövohveleita<br />

Karamellikastiketta<br />

Suklaakastiketta<br />

DESSERT MARKET<br />

Suklaamoussea<br />

Vaniljapannacottaa<br />

Suklaakääretorttua<br />

Hedelmäsalaattia ja granaattiomenan<br />

siemeniä<br />

Murskattua marenkia,<br />

vaniljakermavaahtoa ja mansikoita<br />

Sesongin jälkiruokaa<br />

Suklaaraakakakkua (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Virolainen savujuusto<br />

Västerbotten-juusto<br />

Aura-sinihomejuusto<br />

Mustaherukkahilloa (V)<br />

Keksejä (V)<br />

Pähkinöitä ja kuivattuja hedelmiä (V)<br />

Siemennäkkileipää (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Hapanjuurileipää<br />

Siemenleipää<br />

Ruisleipää<br />

Saaristolaisleipää<br />

Näkkileipää<br />

Balsamico (V)<br />

Ekstra-neitsytoliiviöljy (V)<br />

Tuorejuusto<br />

Voi<br />

Margariini (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Tomaatti-basilika-bruschetta (V)<br />

Piatto di antipasti / Italialainen<br />

antipasti-valikoima<br />

Insalata di mare / Äyriäispastasalaatti<br />

Gnocchi alla puttanesca / Gnocchit,<br />

puttanesca-kastiketta<br />

Melanzane / Munakoisovuoka (V)<br />

Zuppa Toscana / Toscanalainen<br />

makkarakeitto<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato / Suklaavanukas,<br />

kermavaahtoa, karamellisoituja<br />

pistaaseja<br />

Formaggi misti / Juustovalikoima<br />

Biscotti / Biscotti-keksit<br />

DRINKS<br />

Viini<br />

Olut<br />

Virvoitusjuoma<br />

Mehu<br />

Vesi<br />

Kahvi<br />

Tee<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

RU<br />

GREEN MARKET<br />

Веганский поке-боул с авокадо (V)<br />

Салат из макарон и тофу<br />

с кунжутом (V)<br />

Картофельный салат с редисом,<br />

красным луком и кале (V)<br />

Жареная свёкла с веганским сыром<br />

и кедровыми орешками (V)<br />

Золотой суп с обжаренным нутом (V)<br />

Свежая зелень (V)<br />

Помидоры черри (V)<br />

Огурец (V)<br />

Маринованный красный лук (V)<br />

Маринованный артишок (V)<br />

FISH MARKET<br />

Креветки с айоли и соусом родайленд<br />

(MSC)<br />

‎Креветочный «Скаген» на финском<br />

хлебе‎ (MSC)<br />

Мидии с петрушкой, чесноком<br />

и лимоном<br />

Крабовый пирог с майонезом васаби<br />

и огуречным салатом<br />

Солёный лосось с горчичным соусом<br />

Селёдка с луковым трио и розовым<br />

перцем (MSC)<br />

Сезонная сельдь (MSC)<br />

Маринованная салака в сливочном<br />

соусе с травами и лимоном (MSC)<br />

Восточный бутербродный рулет<br />

Красная и чёрная икра<br />

Лимон (V)<br />

Лук (V)<br />

Сметана<br />

Отварной картофель с укропом (V)<br />

FARMER'S MARKET<br />

Салат из вяленой ветчины с дыней<br />

Куриный шашлык с соусом из манго<br />

Острое куриное филе с персиками<br />

WARM DISHES<br />

Корма с курицей<br />

Тефтели из говядины<br />

Чечевичный стейк (V)<br />

Лосось с лимонным соусом<br />

Мясная колбаска гриль<br />

Свиные рульки с соусом из красного<br />

вина<br />

Рис с грибами (V)<br />

Дольки жареного картофеля с<br />

пастернаком<br />

Картофель с чесноком (V)<br />

Жареные сезонные овощи (V)<br />

Беарнский соус<br />

Соус из красного вина<br />

Перечный соус<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10


ROTATION 2<br />

RU<br />

ICE CREAM BAR<br />

Ванильное мороженое<br />

Шоколадное мороженое<br />

Манговый сорбет (V)<br />

Вафельные стаканчики<br />

Карамельный соус<br />

Шоколадный соус<br />

DESSERT MARKET<br />

Шоколадный мусс<br />

Ванильная панакота<br />

Шоколадный бисквитный рулет<br />

Фруктовый салат с гранатом<br />

Итон месс с безе и взбитыми<br />

сливками<br />

Сезонный десерт<br />

Шоколадный пирог без выпечки (V)<br />

CHEESE ASSORTMENT<br />

Эстонский копчёный сыр<br />

Вестерботтенский сыр<br />

Голубой сыр<br />

Варенье из чёрной смородины (V)<br />

Крекеры (V)<br />

Орехи и сухофрукты (V)<br />

Хлебец с семечками (V)<br />

BREAD TABLE<br />

Хлеб на закваске<br />

Хлеб с семечками<br />

Финский ржаной хлеб<br />

Финский хлеб<br />

Хлебцы<br />

Бальзамический уксус (V)<br />

Оливковое масло первого отжима (V)<br />

Сливочный сыр<br />

Сливочное масло<br />

Маргарин (V)<br />

ITALY<br />

Bruschetta con pomodoro e basilico /<br />

Брускетта с помидорами<br />

и базиликом (V)<br />

Piatto di antipasti / Ассорти<br />

итальянских закусок<br />

Insalata di mare / Салат<br />

с макаронами и морепродуктами<br />

Gnocchi alla puttanesca / Ньокки<br />

с соусом путтанеска<br />

Melanzane / Запеканка<br />

из баклажанов (V)‎<br />

Zuppa Toscana / Тосканский суп<br />

Tiramisù<br />

Budino al cioccolato / Шоколадный<br />

пудинг, взбитые сливки,<br />

карамелизированные фисташки<br />

Formaggi misti / Сырное ассорти<br />

Biscotti / Печенье бискотти<br />

DRINKS<br />

Вино<br />

Пиво<br />

Безалкогольные напитки<br />

Сок<br />

Вода<br />

Кофе<br />

Чай<br />

<strong>Megastar</strong> rotation 1 / <strong>MyStar</strong> rotation 2: 06.08-19.08; 03.09-16.09; 1.10-14.10; 29.10-12.11 <br />

<strong>Megastar</strong> rotation 2 / <strong>MyStar</strong> rotation 1: 20.08-02.09; 17.09-30.09; 15.10-28.10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!