May June Newsletter 2024
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
en español<br />
Para Familias<br />
Cafecito entré Amigos<br />
¡Festejando a Mamá!<br />
salón Grove<br />
jueves, 2 de mayo • 3:30 – 5 pm<br />
Una oportunidad para compartir con<br />
los adultos mayores en familia y la<br />
comunidad con actividades divertidas.<br />
Abierto a los adultos mayores, su familia<br />
y cuidadores.<br />
¡Noche familiar de Lotería! R<br />
salón Sally Lee<br />
lunes, 13 de mayo, 3 de jun. • 7 pm<br />
Acompáñenos a una noche divertida.<br />
Favor de registrar a cada persona que estará jugando.<br />
¡Día de la Familia! R<br />
salón Sally Lee<br />
miėrcoles, 15 de mayo • 6:30 pm<br />
Celebra este día especial con un cuento y<br />
proyecto de arte! Favor de registrarse por familia.<br />
Clase de Pintura<br />
Naturaleza Floral R<br />
salón Sally Lee Fox<br />
lunes, 20 de mayo • 6:30 pm<br />
Esta clase es perfecta para pintores<br />
principiantes. Cristina Colunga, artista<br />
local, te guiará en cada paso de pintar<br />
naturaleza floral.<br />
Programa en español<br />
para la familia<br />
salones Sally Lee<br />
jueves, 6 – 27 de jun. • 6:30 pm<br />
Para familias con niños de 3 años en<br />
adelante. Este programa variará, desde<br />
cuentos hasta manualidades y más.<br />
Todos los programas estarán en la biblioteca principal a menos que se indique lo contrario.<br />
Feria antigua y Inicio de la<br />
lectura de verano ES<br />
Juegos, premios, comida y<br />
diversión: ¡Celebra 150 años con<br />
nosotros!<br />
Biblioteca Principal<br />
sábado, 8 de jun. • 1 – 5 pm<br />
¡Vengan todos a la mayor feria de<br />
150 años! Disfrute de sabrosos dulces<br />
gratis mientras duren las provisiones.<br />
Habrá juegos del pasado. Gana<br />
premios divertidos. Inscríbase para el<br />
desafío de lectura de verano <strong>2024</strong>.<br />
Experiencia 150 Años de<br />
Gail Borden Biblioteca -<br />
Exposición y Tren<br />
Biblioteca Principal<br />
4 de jun. – 25 de ago.<br />
Contaremos historias fascinantes y actividades<br />
interactivas sobre cómo la Biblioteca cambió<br />
para satisfacer las necesidades de la comunidad.<br />
Esta exposición también resaltará el papel que la<br />
biblioteca ha jugado en la lectura de los niños e<br />
incluirá “Storyland: Un viaje por los favoritos de la<br />
infancia” del Minnesota Children’s Museum. Los niños<br />
que nacen a los 8 años con sus familias entrarán<br />
en el mundo de sus libros de cuentos favoritos<br />
y participarán en actividades interactivas para<br />
descubrir la alegría y el poder de la lectura.<br />
Para Adultos<br />
Grupo de Mujeres con<br />
Propósito R<br />
¡Festejando a Mamá!<br />
salones de la comunidad<br />
jueves, 9 de mayo • 6 pm<br />
Tendremos música, actividades<br />
divertidas y mucho más.<br />
Café para Padres R<br />
salones de la Comunidad C<br />
lunes, 13 de mayo • 11 am<br />
martes, 4 de jun. • 11 am<br />
Son reuniones donde las personas hablan,<br />
participan activamente y escuchan sobre<br />
temas como los desafíos y las victorias<br />
de criar a una familia, a través de la<br />
autorreflexión y el aprendizaje.<br />
Si se puede desahogar,<br />
se puede sanar R<br />
Salud mental para principiantes<br />
salones de la comunidad Meadows AB<br />
martes, 14 de mayo • 6 pm<br />
Una plática sobre los síntomas de<br />
la ansiedad y depresión y aprender<br />
estrategias para mantener la conexión<br />
de mente y cuerpo más saludable.<br />
Creo que puedo, sé<br />
que puedo... 150 años<br />
de Lectura!<br />
desafío de lectura<br />
de verano<br />
Biblioteca Principal<br />
15 de mayo – 31 de jul.<br />
Mira el tren de Gail Borden<br />
subir la colina para celebrar 150 años de<br />
lectura en la Biblioteca y saber que se<br />
puede terminar el desafío de lectura de<br />
verano! gailborden.info/read<strong>2024</strong><br />
Creo que puedo, sé que puedo...<br />
Loteria para Gen Z y<br />
Millennials R<br />
salones de la comunidad<br />
los miércoles • 6 pm<br />
15 de mayo y 19 de jun.<br />
Juega el tradicional juego de la Lotería,<br />
disfruta de refrigerios ligeros y pon a<br />
prueba tus conocimientos de la biblioteca<br />
con la Lotería de GBPL.<br />
¡Pinta cantaritos! R<br />
salón Sally Lee Fox<br />
sábado, 25 de mayo • 3 pm<br />
Pinta cantaritos y disfruta de aguas frescas.<br />
Cuidado de la piel<br />
para los 20 y 30 años R<br />
salones de la comunidad Meadows AB<br />
miércoles, 12 de jun. • 6 pm<br />
Aprende a cuidar tu piel y establece un<br />
régimen. En inglés con interpretación al español.<br />
¡150 años de lectura!<br />
Todos a bordo para visitar<br />
esta exposición en el<br />
gratuito Bumblebee<br />
Express de 2 - 5:30 pm<br />
el viernes, 14 de junio y<br />
28 de junio. Por favor revise<br />
nuestro próximo boletín para otras<br />
fechas de Bumblebee Express.<br />
Ritmo Latino: Clase de Zumba R<br />
salones de la comunidad Meadows<br />
miércoles, 5 de jun. • 6:30 pm<br />
Acompáñanos a disfrutar de una noche<br />
de ritmo latino.<br />
10 R=Registration R=Regístrese • required Tres maneras: • Three en ways línea to en register: gailborden.info/eventos Online at gailborden.info/register • por teléfono 847-429-4597 • Call 847-429-4597 • en persona • In person