Flyer_WIR_MESSE_2024
WIR MESSE Ostschweiz am 13./14. April 2024 im Stadtsaal Wil/SG! FREIER EINTRITT!
WIR MESSE Ostschweiz am 13./14. April 2024 im Stadtsaal Wil/SG! FREIER EINTRITT!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
WILLKOMMEN IN WIL<br />
ANFAHRT<br />
Bronschhofen<br />
Wil - faszinierend, charmant,<br />
gastfreundlich, kulturell, sportlich<br />
Münchwilen<br />
Stadtweier<br />
Altstadt<br />
FW-Bahnhof<br />
SBB-Bahnhof<br />
Über 60<br />
Aussteller!<br />
Post<br />
Stadtsaal<br />
Migros<br />
Toggenburg<br />
Zürich/St.Gallen<br />
2<br />
Samstag, 13. April<br />
von Adresse 12 Kursort: - 17 Uhr<br />
Sonntag, 14. April<br />
von 10 - 17 Uhr<br />
Stadtsaal Wil<br />
Bahnhofplatz 6<br />
9500 Wil SG<br />
www.stadtsaal-wil.ch<br />
FREIER EINTRITT!<br />
Mit dem Zug:<br />
Vom Bahnhof Wil zu Fuss in 3 Minuten erreichbar<br />
3
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
PARTNER-HOTELS<br />
PARTNER-HOTELS<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Profitieren Sie von 100% <strong>WIR</strong> bei Direktbuchung im Hotel<br />
auf den Normalpreis Zimmer-Frühstück.<br />
Geniessen Sie die Schönheit des Hinterthurgaus und verbringen Sie einen<br />
entspannten Aufenthalt im modernen Businesshotel Münchwilen mit täglich<br />
reichhaltigem Frühstücksbuffet.<br />
Doppelzimmer zur Einzelnutzung ab CHF 135.-<br />
Doppelzimmer ab CHF 200.-<br />
Hotel Münchwilen**** | Schmiedstrasse 5 | 9542 Münchwilen bei Wil<br />
info@hotel-muenchwilen.ch | Tel. +41 71 969 31 31 | www.hotel-muenchwilen.ch<br />
4<br />
5
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
IMPRESSIONEN<br />
6<br />
7
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
AUSSTELLER<br />
AUSSTELLER<br />
www.tiefpreiskloten.ch<br />
www.wirnetwork-gr.ch<br />
Tel. 071 440 40 40, shop@manser24.ch<br />
Bieri Baumaterial AG<br />
Leuegg 298<br />
CH-6197 Schangnau<br />
Tel: +41 (0)34 493 31 29<br />
Fax: +41(0)34 493 30 68<br />
info@bieri-baumat.ch<br />
www.bieri-baumat.ch<br />
EDV macht Freude<br />
BM Office Communication AG<br />
Fraunfelderstrasse 55<br />
9545 Wängi<br />
www.tresabay.ch<br />
WASU<br />
Walter Suter AG<br />
Maschinen+Werkzeuge<br />
w a s u . s w i s s • 8 5 0 0 F r a u e n f e l d<br />
Ethanolfeuer<br />
Mettlenstrasse 29b<br />
8193 Eglisau<br />
Info@ethanolfeuer.ch<br />
www.ethanolfeuer.ch<br />
Natürlich Kunz<br />
M a r c e l K u n z<br />
Kleinbergstr. 26<br />
8895 Flums Portels<br />
079 799 53 63<br />
mk@harzsalbe.ch<br />
www.harzsalbe.ch<br />
zentra-print.ch - zentra-bau.ch<br />
zentra-shop.ch<br />
Briefing - Perlen<br />
Valentin 35 - 1400 Yverdon-les-Bains<br />
Tel. 044 586 90 10 - info@briefinghome.ch<br />
St. Galler Strasse 62b - 9500 WiI<br />
Telefon 071 951 02 71<br />
www.zahnbehandlung-ungarn.ch<br />
Für Vor- und<br />
Nachbehandlung<br />
eigene Zahnarztpraxis<br />
in der<br />
Schweiz!<br />
Hauptsitz und Lieferadresse:<br />
Kellenberger Multimedia GmbH<br />
Winterthurerstrasse 9<br />
8370 Sirnach<br />
Tel. +41 71 969 49 11<br />
Filiale:<br />
Tösstalstrasse 34<br />
8488 Turbenthal<br />
Tel. +41 52 385 10 50<br />
Web: www.kellenberger.tvb - Mail: sirnach@kellenberger.tv<br />
Online-Shop: https://shop.kellenberger.tv<br />
8<br />
9
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
AUSSTELLER<br />
AUSSTELLER<br />
OCoTex AG<br />
Schöngrund 33 - 6343 Rotkreuz<br />
Rufen Sie uns an: 041 799 50 00<br />
Email: info@ocotex.ch - Fax: 041 799 50 05<br />
www.ocotex.ch<br />
BONOCLER<br />
5400 BADEN | 8001 ZÜRICH<br />
EYEWEAR AND OPTICS<br />
BONOCLER.COM<br />
eurogate.ch<br />
www.eurogate.ch<br />
Torbau & Alusysteme<br />
Büma Trading GmbH<br />
Hostatt 4 - 7214 Grüsch<br />
Tel. 081 330 33 57 - www.buema-trading.ch<br />
WASSERSTUDIO.CH<br />
Alleestrasse 4<br />
9500 Wil<br />
Trinkwasser<br />
Verbrauchswasser<br />
Poolwasser<br />
Agrarwasser<br />
WEAREWATER<br />
Exclusive italienische Ledermode sowie<br />
Leder-Trachtenmode für Damen und Herren<br />
Grillland.ch GmbH | Hauptstrasse 146 | 4415 Lausen<br />
info@grillland.ch | T 061 901 56 56 | www.grillland.ch<br />
+47 77 999 00 28<br />
info@wasserstudio.ch<br />
Limmi - Trade GmbH<br />
Schulstrasse 20<br />
8952 Schlieren<br />
Schweiz<br />
Tel. 044 730 10 33<br />
Fax. 044 730 15 45<br />
limmi-trade@gmx.ch<br />
www.limmitrade.ch<br />
ABILL.ch GmbH<br />
events and more<br />
5417 Untersiggenthal<br />
+41 79 605 82 65<br />
info@abill.ch<br />
Professionelle Eventplanung, Künstlerver<br />
mittlung und Event material Ver mietung<br />
Grosse Weine zahlbar mit 100% <strong>WIR</strong>!<br />
www.w-weine.ch - 078 750 28 05<br />
Zumstein Insektengitter GmbH<br />
IL BOLERO SA<br />
Schloss Klingelburg<br />
9424 Rheineck<br />
Telefon 071 888 44 81<br />
www.ilbolero.ch<br />
Exklusive<br />
Damen- und<br />
Herrenhüte<br />
Burst 2<br />
CH-8864 Reichenburg<br />
Tel. +41 (0) 55 283 31 22<br />
Fax +41 (0) 55 283 31 23<br />
info@izumstein.ch<br />
www.izumstein.ch<br />
Käsereistr. 2 I 8554 Bonau<br />
Werner Kretz I Vertrieb Schweiz<br />
0041 41 515 23 10<br />
werner.kretz@futurelight.li<br />
Free-Lanc GmbH<br />
Ringstrasse 1a - 9543 St. Margarethen (TG)<br />
+41 71 966 13 08<br />
www.free-lanc.ch - www.sabohaustueren.ch<br />
www.villabella.ch<br />
24 H- Online – Shop mit Riesenauswahl,<br />
gerne immer 100%<strong>WIR</strong><br />
Villa Bella GmbH - Bergackerweg 5<br />
4802 Strengelbach bei Zofingen<br />
062 791 47 47 -i nfo@villabella.ch<br />
www.villabella.ch<br />
First Aid Solutions - Tilserstrasse 29 - 8889 Plons<br />
www.firstaidsolutions.ch<br />
info@firstaidsolutions.ch<br />
10<br />
11
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
AUSSTELLER<br />
AUSSTELLER<br />
TT - Technik GmbH<br />
Flawilerstr. 100 I 9604 Lütisburg<br />
Tel. 071 931 66 77<br />
www.garagentor-service.ch<br />
Walzmühlestr. 48 I 8500 Frauenfeld<br />
Werner Kretz I +41 52 763 32 43<br />
werner.kretz@turtle.li I www.turtle.li<br />
www.wietli-werkzeuge.ch<br />
www.wir-netzwerk.ch<br />
Schmids Handelsund<br />
Messewaren<br />
Seetalstrasse 41<br />
8280 Kreuzlingen<br />
+41 76 375 10 83<br />
schmids-hm@bluewin.ch<br />
Tel. +41 76 375 10 83<br />
30% <strong>WIR</strong> auf Yachtferien 2023 in Kroatien<br />
MGR-Reisen Mijovic Goran Mijovic<br />
St. Josefen-Strasse 58 9000 St. Gallen<br />
(im Tenniscenter Schildacker)<br />
071 298 31 56 - www.mgr-reisen.ch<br />
Fuster Rauchspezialitäten GmbH<br />
Gyrenbad 129 - 8488 Turbenthal<br />
www.fuster.ch<br />
Briefmarken zum Frankieren mit 25% <strong>WIR</strong>-Anteil<br />
(Versandaufträge bis 100% <strong>WIR</strong>)<br />
Schweizer<br />
Briefmarkenbörse<br />
Rämpferstrasse 10<br />
8834 Schindellegi<br />
Briefmarkenboerse@gmail.com<br />
www.janntischkultur.com<br />
janntischkultur@outlook.com<br />
DREAMFACTORY AG<br />
Retonio Breitenmoser<br />
Weierwiesstrasse 8,<br />
9113 Degersheim SG<br />
+41 71 370 03 05<br />
events@dreamfactory.ch<br />
eurogate.ch<br />
www.eurogate.ch<br />
Torbau & Alusysteme<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
zu vermieten<br />
www.ferien4u.ch<br />
100% <strong>WIR</strong><br />
H. U. Känzig - Schulstrasse 3a - 2555 Brügg BE<br />
T +41 32 331 94 74 - info@ferien4u.ch<br />
9230 Flawil - www.bossartmode.ch 8640 Rapperswil - www.schnydermode.ch<br />
• Garagentore<br />
• Haustüren Haustueren<br />
• Baumontagen<br />
• Umbauten<br />
• Bauplanung<br />
Immobilien<br />
B b7 essartsnekna<br />
9 liwzuredeiN 42<br />
T + :nofele 8 50 019 17 14<br />
info@tolswissag.ch<br />
www.tolswissag.ch<br />
ICH HEISSE LUCIE JUNGI UND BIN<br />
IHR PERSÖNLICHER TRAINER.<br />
Geben Sie mir 1 Stunde und ich stelle Ihnen eine Methode mit<br />
Langzeitwirkung vor. Rufen Sie mich an:<br />
061 262 10 15 | 078 717 03 45<br />
oder mailen Sie mir Ihren Terminvorschlag:<br />
lucie.jungi@jpartner.ch<br />
DER BESTE MOMENT EINE ENTSCHEIDUNG<br />
ZU TREFFEN IST IMMER JETZT.<br />
Ziel: Die Tagesarbeit und die Zeit besser im Griff,<br />
mehr Ordnung und Überblick sowie weniger Hektik im Alltag.<br />
Engeli & Partner<br />
Haustechnik<br />
Bahnhofstrasse 17-19<br />
9326 Horn<br />
Tel. 071 846 88 10<br />
service@ep-group.ch<br />
www.haustechnik-ep.ch<br />
12<br />
13
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
GUT ZU WISSEN<br />
WETTBEWERB<br />
Wir beraten Sie gerne<br />
Fragen zum<br />
<strong>WIR</strong>-System?<br />
Team <strong>WIR</strong>-Beratung<br />
& Netzwerk<br />
Mellingerstrasse 2B<br />
Postfach<br />
5401 Baden<br />
Besuche nur mit<br />
Voranmeldung/Termin.<br />
Filiale St. Gallen<br />
Bank <strong>WIR</strong><br />
Zwinglistrasse 2<br />
9000 St. Gallen<br />
Mo & Di: 8-12 | 14-17<br />
Mi: 8-12<br />
Ein- und Auszahlungen in<br />
bar sind nicht möglich.<br />
Roman Hengartner<br />
Filialleiter<br />
Mitat Sejfedinov<br />
Firmenkundenberater<br />
Monika Kikic<br />
Kundenberaterin<br />
Rolf Klarer<br />
Firmenkundenberater<br />
Sie erreichen uns telefonisch von Montag bis Freitag von 8.00-17.00 Uhr. 0800 947 947 / wir.ch/kontakt<br />
Gemeinschaft. Mehrwert. Schweiz.<br />
wir.ch<br />
Siehe Seite<br />
60 + 61<br />
14<br />
15
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Parkhaus WIPA<br />
Bahnhof, 9500 Wil<br />
Adresse:<br />
Weststrasse 4, 9500 Wil<br />
Parkplätze total 422<br />
Invalidenparkplätze 8 (4 im 1. UG / 4 im 2. UG)<br />
Max. Höhe: 2.10m<br />
Öffnungszeiten: 24 Std.<br />
TAGESTARIF<br />
Montag-Samstag 07.00 - 22.00<br />
bis 15 Min. CHF 0.50<br />
bis 30 Minuten CHF 1.00<br />
bis 45 Minuten CHF 1.50<br />
bis 60 Minuten CHF 2.00<br />
bis 1 Std. 15 Minuten CHF 2.50<br />
bis 1 Std. 30 Minuten CHF 3.00<br />
bis 1 Std. 45 Minuten CHF 3.50<br />
bis 2 Stunden CHF 4.00<br />
ab 2 Stunden<br />
+ CHF 0.50/15Minuten<br />
ab 4 Stunden<br />
+ CHF 1.00/20 Minuten<br />
präsentiert von:<br />
SONNTAGSTARIF<br />
Sonntag 00.00 - 24.00 Uhr CHF 0.50/30 Minuten<br />
maximal CHF 16.00<br />
16<br />
17
www.stadtsaal-wil.ch<br />
EINGANG<br />
EINGANG<br />
WC<br />
Damen<br />
WC<br />
Herren<br />
Lift<br />
Terrasse<br />
Corado Firenze Lederwaren<br />
Corado<br />
Firenze<br />
Lederwaren<br />
Fuster<br />
Rauch- und<br />
Fleischspezialitäten<br />
DIE <strong>MESSE</strong> FÜR<br />
JUNG UND ALT!<br />
Renatas Gschänk<br />
& Töpfer - Atelier<br />
BONOCLER<br />
Eyewear and Optics<br />
Jann<br />
Tischkultur<br />
Jann<br />
Tischkultur<br />
OCoTex<br />
Beebad<br />
VILLA BELLA<br />
Bettwaren<br />
Jungi<br />
Frilingue<br />
Irtag<br />
Zumstein<br />
Insektenschutz<br />
Casa Sotero<br />
Engeli Group<br />
Arpagaus Storen<br />
Briefing Perlen<br />
First Aid Solution<br />
Multimedia<br />
Kellenberger<br />
<strong>WIR</strong> Network<br />
Ostschweiz<br />
Bieri Baumaterialien<br />
TOL SWISS AG<br />
Verpacker.ch<br />
Bank <strong>WIR</strong><br />
Wietli Werkzeuge<br />
MGR-Reisen<br />
Wasserstudio<br />
Turtle GmbH<br />
Ferien<br />
4u<br />
BM office<br />
Il Boléro<br />
Damen-Herrenhüte<br />
Oswald<br />
Consulting<br />
Grillland.ch<br />
Tiefpreisoptik Kloten<br />
Aloe Vera<br />
Aromapunkt.ch<br />
Büma-Trading - Harzsalbe<br />
Limmi Trade<br />
WASU<br />
Walter Suter AG<br />
Degiacomi<br />
Schuhmode<br />
Bravatec<br />
Wassertechnik AG<br />
Free-Lanc<br />
Ansatz AG<br />
Schindelholz<br />
SA<br />
Weine<br />
AUSGANG<br />
Mona Technik<br />
Briefmarkenbörse<br />
Free-<br />
Lanc<br />
Schmids<br />
Handels-<br />
Messewaren<br />
Sport Schmid<br />
Messeleitung<br />
Wettbewerbs<br />
Urne<br />
EINGANG<br />
Trauffer Fitness<br />
Brienz<br />
Seifenhaus<br />
Trauffer<br />
Fitness<br />
<strong>MESSE</strong>-<br />
REST.<br />
Wett<br />
alt<br />
bewerb<br />
Lift<br />
FUSTER<br />
Rauch- und<br />
Frischfleisch<br />
Restaurantküche<br />
Schnyder-<br />
Bossart Mode<br />
Ethanolfeuer.ch<br />
Messe-<br />
Restaurant<br />
JJ Grange<br />
Weine<br />
Tresa<br />
Bay<br />
Dream<br />
factory<br />
EINGANG<br />
LIFT Lift<br />
Foyer<br />
Manser<br />
Handwerker<br />
Center<br />
Manser<br />
Handwerkercenter<br />
F 11<br />
Catering Services Migros<br />
Bahnhofplatz 6<br />
CH-9500 Wil<br />
Telefon +41 (0)71 913 52 00<br />
Telefax +41 (0)71 913 52 03<br />
stadtsaal@stadtwil.ch<br />
WILATRIUM.CH
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong>pay<br />
Zahlen Sie an der <strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong><br />
Ostschweiz mit <strong>WIR</strong>pay<br />
Modern. Sicher. Mobil – <strong>WIR</strong>pay<br />
Mit dem Smartphone Transaktionen tätigen und jederzeit den Überblick behalten? Mit der<br />
kostenlosen und mobilen Bezahllösung <strong>WIR</strong>pay geht das spielend einfach.<br />
Sie tätigen Ihre Transaktionen gerne kontaktlos? Sie wollen lange Wartezeiten an der Kasse<br />
vermeiden? Oder bei der Bezahlung <strong>WIR</strong> und CHF individuell aufteilen? Die exklusive App<br />
<strong>WIR</strong>pay ist speziell auf die Bedürfnisse von <strong>WIR</strong>-Kundinnen und -Kunden angepasst. Ab sofort<br />
können Sie mit Ihrem Smartphone problemlos und schnell <strong>WIR</strong>- und CHF-Zahlungen senden<br />
und empfangen. Und das Beste: <strong>WIR</strong>pay ist kostenlos! (Google Play Store & Apple Store)<br />
Haben Sie Fragen zu <strong>WIR</strong>pay?<br />
Hier erfahren Sie mehr<br />
Hier <strong>WIR</strong>pay bestellen:<br />
https://www.wir.ch/de/wirpay-formular<br />
20<br />
21
<strong>WIR</strong> <strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>MESSE</strong>TIPP<br />
<strong>MESSE</strong>TIPP<br />
50 - 100 %<br />
<strong>WIR</strong><br />
50 - 100 %<br />
<strong>WIR</strong><br />
!! 50 - 100 % <strong>WIR</strong> !!<br />
22 22<br />
22<br />
23 23<br />
23
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Egal ob Befestigungsteile, Putze, Farben,<br />
Messgeräte bis hin zu Trockenzentra-print.ch<br />
100%-<strong>WIR</strong>-Druckshop<br />
Transparente Tarife, drucken «on<br />
demand», zeitnahe Lieferungen<br />
und vernünftige Preise mit 100%<br />
<strong>WIR</strong>. Mit unserem Druckshop gehören<br />
wir zu einer internationalen<br />
Druckerei-Kette mit zahlreichen<br />
Produktionsstandorten in ganz<br />
Europa. So bieten wir tausende<br />
unterschiedliche Druckprodukte,<br />
Textilien, Werbeartikel aber auch<br />
Verpackungen oder Grossformatprodukte<br />
an. Im Shop können Sie<br />
einfach selbst auswählen, kalkulieren,<br />
konfigurieren, Druckvorlage<br />
hochladen und bestellen – und mit<br />
100% <strong>WIR</strong> bezahlen.<br />
Zentra-bau.ch - 50% <strong>WIR</strong> - Baumaterial-Shop<br />
für Bodenleger<br />
und Gisper<br />
bausystemen oder Leitern. Unser<br />
Verkaufslager hält nahezu alles für<br />
den Bauprofi aus den Bereichen<br />
«Unterlagsboden» und «Gipser -<br />
Maler» bereit. Bei unserem Baumaterial<br />
akzeptieren wir 50% <strong>WIR</strong> auf<br />
den Nettopreis.<br />
zentra-print.ch - zentra-bau.ch<br />
Visitenkarten - <strong>Flyer</strong> - Broschüren<br />
Briefpapier - Kuverts - Werbebanden -<br />
Bierdeckel - Tischset und noch viel mehr ...<br />
Immer mit 100% <strong>WIR</strong><br />
www.zentra-print.ch<br />
Büma Trading GmbH<br />
Hostatt 4 - 7214 Grüsch<br />
Tel. 081 330 33 57<br />
verkauf@buema-trading.ch<br />
www.buema-trading.ch<br />
Wir bieten massgeschneiderte Lösungen für die sanitarische<br />
Sicherheit von Ihnen, Ihren Mitarbeitern, oder Ihrer<br />
Besucher und Gäste.<br />
Wir bieten:<br />
- Posten und Patrouillendienste<br />
- Bedarfsgerechte Erste Hilfe Schulungen<br />
- Sanitätsmaterial und deren Bewirtschaftung<br />
- Fachpersonen für Beratungen und Mitarbeit in Gremien<br />
und OK's<br />
- Pikettdienste<br />
Dafür stehen Ihnen unsere gut ausgebildeten und erfahrenen<br />
Mitarbeiter, von der Idee bis zur Umsetzung Ihres Auftrages,<br />
mit Rat und Tat zur Seite. Ihr First Aid Solutions Team.<br />
First Aid Solutions - Tilserstrasse 29 - 8889 Plons - www.firstaidsolutions.ch - info@firstaidsolutions.ch<br />
Die natürliche Schönheit und die heilenden Kräfte der Natur<br />
sind ein Schatz, den es zu schätzen und zu bewahren gilt.<br />
Inmitten des malerischen Sarganserlandes im Herzen des Heidilands<br />
ist Marcel Kunz, aufgewachsen am Flumser Kleinberg,<br />
ein lebendiges Beispiel für jemanden, der diese Philosophie<br />
lebt. Als Netzwerk- und Servicetechniker verbringt er<br />
seine Tage damit,<br />
technische Herausforderungen<br />
zu bewältigen.<br />
Doch in seiner Freizeit taucht er<br />
in die Wunder der<br />
Natur ein und verwandelt ihre<br />
Schätze in etwas<br />
Aussergewöhnliches.<br />
An der Messe<br />
100% <strong>WIR</strong><br />
Natürlich Kunz<br />
M a r c e l K u n z<br />
Kleinbergstr. 26<br />
8895 Flums Portels<br />
079 799 53 63<br />
mk@harzsalbe.ch<br />
www.harzsalbe.ch<br />
24<br />
25
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Willkommen in unserer kleinen, feinen Aromawelt<br />
Aroma-Essig | Aroma-Oel | Salz | Senf | Pesto | Spirituosen - das sind die Hauptdarsteller ....<br />
aromapunkt.ch bietet eine raffinierte<br />
Auswahl an hausgemachten<br />
Produkten, welche mit natürlichen<br />
Früchten, Kräutern, Gewürzen und<br />
auserlesenen Zutaten aromatisiert<br />
oder hergestellt werden, zB Essig,<br />
Oel, Fruchtwein, Spirituosen, Senf,<br />
Pesto, Eingemachtes und vieles<br />
mehr.<br />
Im Mittelpunkt stehen die Favoriten<br />
Essig und Oel, welche mit unterschiedlichen<br />
Zutaten zum Aroma-Austausch<br />
angesetzt werden.<br />
Auch die übrigen Produkte überzeugen<br />
durch ihren speziellen<br />
Geschmack, der viele Speisen verfeinern<br />
kann. Der Kreativität und<br />
Fantasie des Anwenders sind keine<br />
Grenzen gesetzt.<br />
aromapunkt.ch<br />
vielfalt in essig und oel und anderes<br />
8600 Dübendorf | Grundstrasse 32<br />
079 691 46 94 | info@aromapunkt.ch<br />
www.aromapunkt.ch<br />
An der <strong>WIR</strong>-<strong>MESSE</strong> Ostschweiz<br />
könnt Ihr bei uns<br />
verschiedene Weine degustieren.<br />
Komm doch vorbei!<br />
Wir freuen uns riesig, euch<br />
wieder persönlich zu sehen!<br />
Gerne 100 % <strong>WIR</strong><br />
Kampf gegen<br />
den Kalk<br />
Schmids Handelsund<br />
Messewaren<br />
Seetalstrasse 41<br />
8280 Kreuzlingen<br />
+41 76 375 10 83<br />
schmids-hm@bluewin.ch<br />
Tel. +41 76 375 10 83<br />
An der <strong>WIR</strong>-<strong>MESSE</strong><br />
gerne 100% <strong>WIR</strong><br />
Eine Entkalkungsanlage kann sich lohnen<br />
Traubenstrasse 12 - 9500 Wil - 071 911 22 82<br />
info@bravatec.ch - www.bravatec.ch<br />
Brava "Joker"<br />
Mit 15 Liter Harzinhalt<br />
CHF 2'190.00 inkl. MwSt. eingebaut,<br />
installiert und betriebsbereit.<br />
Geeignet für ein<br />
Ein- und Zweifamilienhaus<br />
26<br />
27
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>MESSE</strong>TIPP<br />
TISCH<strong>MESSE</strong>| <strong>WIR</strong> aktuell<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Renatas Geschenk und Töpfer Atelier<br />
Renatas Gschänk- und Töpferatelier<br />
Renata Brügger aus dem malerischen Aeschi<br />
präsentiert an der <strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> Ostschweiz<br />
ihre faszinierenden Tonskulpturen. In ihren<br />
vielseitigen Werken offenbart sich Renatas<br />
unermüdliche Leidenschaft und Liebe zum<br />
Handwerk. Als gelernte Krankenschwester<br />
sprudeln ihre kreativen Ideen in Hülle und<br />
Fülle, und sie kann kaum dem Verlangen<br />
widerstehen, ihrer Töpferkunst Ausdruck zu<br />
verleihen. Besonders angetan hat es ihr die<br />
Erschaffung von Tierskulpturen, wie etwa<br />
den majestätischen Weisskopfadler, der zu<br />
ihren persönlichen Favoriten zählt. Doch<br />
auch Eulen oder Engel haben einen besonderen<br />
Platz in ihrem Herzen und finden in ihren<br />
kunstvollen Kreationen eine eindrucksvolle<br />
Gestalt. Renata Brügger's Tonskulpturen sind<br />
zweifellos eine Quelle der Inspiration und<br />
beweisen, dass wahre Kunst aus der Seele<br />
kommt. Überzeugen Sie sich selbst an der<br />
<strong>WIR</strong> Messe Ostschweiz in Wil/SG.<br />
Insektenfrei<br />
mit<br />
Zumstein<br />
Insekten- und Sonnenschutz für<br />
Fenster, Türen und Terrassen<br />
Wer<br />
Wer<br />
gern bei geöffnetem<br />
Fenster schläft,<br />
Fenster<br />
dabei aber<br />
schläft,<br />
auf den Angriff<br />
dabei<br />
von<br />
aber<br />
Mücke und<br />
auf<br />
Co.<br />
den<br />
verzichten<br />
Angriff von Mücke<br />
will, ist bei Ivan Zumstein in guten Händen.<br />
und Co. verzichten will, ist bei Ivan Zumstein in guten Händen.<br />
Die Zumstein Insektengitter GmbH bietet<br />
seit 2009 massgefertigte Insektenschutzlösungen<br />
für Fenster, Türen und<br />
Lichtschächte sowie Sicht- und Sonnenschutzlösungen<br />
für jede Einbausituation.<br />
Dabei berücksichtigt sie individuelle Kundenwünsche,<br />
berät ihre Kunden professionell,<br />
montiert fachgerecht und betreut<br />
persönlich. Zufriedene Kunden vertrauen<br />
auf die Qualität, Langlebigkeit und kundenfreundliche<br />
Bedienung der Produkte<br />
von Zumstein.<br />
Die Zumstein Insektengitter GmbH<br />
bietet seit 2009 massgefertigte<br />
Insektenschutzlösungen für Fenster,<br />
Türen und Lichtschächte sowie<br />
Sicht- und Sonnenschutzlösungen<br />
für jede Einbausituation.<br />
Faszinierende Falten für grosse<br />
Glasflächen<br />
Zumstein verkauft MAXI Plissees mit<br />
grösseren Falten. Das MAXI Plissee begeistert<br />
mit besonders grossen Stofffalten<br />
von 32 mm- bzw. 42 mm-Breite.<br />
Diese grosse Variante eignet sich besonders<br />
gut, um ausgedehnte Fensterflächen<br />
dekorativ zu beschatten. Ganz<br />
nach Tageszeit, Sonneneinstrahlung<br />
und persönlicher Vorliebe kann mit<br />
Elektrorollo mit Solarpanel<br />
Zumstein bietet Elektrorollos mit Solarpanel.<br />
Die Solartechnik als Antrieb für Elektrorollos<br />
hat den Vorteil, dass man ganz<br />
einfach unabhängig von dem Stromanschluss<br />
ist. Die Bedienvariante ist komfortabel<br />
und dank Spezialmotoren besonde-<br />
Dabei berücksichtigt sie individuelle<br />
Kundenwünsche, berät ihre Kunden<br />
professionell, montiert fachgerecht<br />
res schnell.<br />
und betreut persönlich. Zufriedene<br />
Kunden vertrauen auf die Qualität,<br />
MAXI Plissee<br />
Langlebigkeit und kundenfreundliche<br />
Bedienung der Produkte von<br />
Zumstein.<br />
SMART Plissee<br />
Ivan Zumstein<br />
Myrta Zumstein<br />
Zumstein Insektengitter GmbH - Burst 2, 8864 Reichenburg<br />
Tel. +41 (0) 55 283 31 22 - info@izumstein.ch - www.izumstein.ch<br />
Fotos: erfal GmbH & Co. KG<br />
Doppelrollo<br />
Briefing - Perlen<br />
Valentin 35<br />
1400 Yverdon-les-Bains<br />
Tel. 044 586 90 10<br />
Email: info@briefinghome.ch<br />
Elektrorollo mit Solarpanel<br />
Faszinierendes Lichtspiel<br />
Dekorativer Sonnenschutz für<br />
Die Zumstein Insektengitter GmbH hat Balkonverglasungen<br />
ihr Sortiment mit Doppelrollos von erfal Neu eingeführt hat Zumstein das innovative<br />
SMART Plissee von erfal. Bei die-<br />
erweitert. Das Doppelrollo ist ein wahrer<br />
Verwandlungskünstler am Fenster und ser Variante sind die Stofffalten nur 15<br />
überzeugt mit besonderer technischer mm breit. In Kombination mit nur 16 mm<br />
Raffinesse. Abwechselnd blickdicht bzw. schmalen Bedienschienen passt es sich<br />
transparent gewebte Streifen charakterisieren<br />
den exklusiven Stoffbehang. und ist hervorragend für die Anforderungen<br />
perfekt an enge Glaszwischenräume an<br />
Je nach Behangposition entstehen verschiedene<br />
Transparenzen und faszi-<br />
mit Glasschiebetüren geeignet.<br />
von Balkonverglasungen und Wintergärten<br />
nierende Spiele mit Licht und Schatten.<br />
Seine Einsatzmöglichkeiten an Bildschirmeinem<br />
MAXI Plissee das gesamte Fenster<br />
oder nur Teile davon beschattet werden.<br />
MAXI Plissees eignen sich für mittelgrosse<br />
bis grosse Fenster, weitläufige Glasfronten<br />
und Schiebetüren sowie für rechteckige<br />
Fensterflächen und raumhohe Fenster.<br />
WASU<br />
arbeitsplätzen, in öffentlichen Einrichtungen<br />
sowie in Feuchträumen sind ebenso vielfältig<br />
wie seine Montagevarianten, die nach den<br />
baulichen Gegebenheiten ausgewählt werden<br />
können.<br />
Walter Suter AG<br />
Maschinen+Werkzeuge<br />
w a s u . s w i s s • 8 5 0 0 F r a u e n f e l d<br />
Die Firma WASU Walter Suter AG an der Zürcherstrasse<br />
308 in Frauenfeld, besteht seit über 50<br />
Jahren und wird in der zweiten Generation von<br />
René Suter geführt. Sie ist bekannt für ihr breites<br />
Sortiment an Maschinen und Werkzeugen für den<br />
Handwerker sowie den Profi-Heimwerker.<br />
gut ausgebildete Mitarbeiter sind das ZUMSTEIN Kapital Tel. 055 283 einer 31 22<br />
izumstein.ch<br />
INSEKTENGITTER<br />
Firma. Von der Bohrmaschine bis zu dem Holzbandsäge<br />
werden sämtliche Reparaturen im<br />
Hause ausgeführt. Besonderen Wert legen wir<br />
darauf, dass nur gut ausgebildete Mechaniker,<br />
fachmännisch korrekte Reparaturen ausführen.<br />
Darum beschäftigt die WASU AG nur gelernte<br />
Berufsleute wie: Elektromaschinenbauer, Elektromechaniker<br />
und Landmaschinenmechaniker. In<br />
den letzten Jahren wurde die Verkaufsfläche kontinuierlich<br />
ausgebaut. So werden die Produkte in<br />
modernen freundlich gestalteten Räumen, übersichtlich<br />
und gut beschriftet, präsentiert. Die Ausstellungsfläche<br />
beträgt über 400 m.<br />
Für die Firma WASU gelten folgende Leitsätze:<br />
Gute Beratung beim Verkauf, von geschulten und<br />
motivierten Mitarbeitern, die dem Kunden optimale<br />
Problemlösungen anbieten, sowie einen gut<br />
funktionierenden Reparaturdienst; sollte der<br />
Kunde einmal einen Defekt an einer Maschine<br />
haben, soll dieser auch fachmännisch repariert<br />
werden können. Unsere Firma beschäftigt ausschliesslich<br />
Fachpersonal, die laufend an spezifischen<br />
Schulungen bei den Lieferanten teilnehmen,<br />
um das nötige Know How zu erlangen, denn<br />
Das finden Sie bei der WASU AG: Elektrowerkzeuge,<br />
Werkzeuge, Reinigungsgeräte wie Hochdruckreiniger<br />
und Staubsauger, Gartengeräte,<br />
Arbeitskleidung, Tauchpumpen, Schweissgeräte,<br />
Druckluftwerkzeuge, Verbrauchsmaterial und vieles<br />
mehr.<br />
35<br />
28<br />
29
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Professionelle Beratung<br />
und Qualitätsprodukte<br />
Wir sind Ihr Spezialist für Sonnen- und Wetterschutz und bieten Ihnen eine professionelle<br />
Beratung vor Ort für die bestmögliche Lösung an.<br />
Bei uns erhalten Sie Qualität, die sich sehen lässt!<br />
9615 Dietfurt<br />
076 422 60 29<br />
8242 Bibern<br />
079 899 27 90<br />
www.arpagaus-storen.ch<br />
Kellenberger Multimedia GmbH<br />
Deine Anlaufstelle für Multimedia, IT und Telefonie<br />
Was 1984 mit Autoradios begann,<br />
ist 37 Jahre später dein erster<br />
Ansprechpartner für Multimedia,<br />
Telefonie und IT in der Ostschweiz.<br />
In unseren Filialen in Sirnach und<br />
Turbenthal finden wir die optimale<br />
Lösung für die Bedürfnisse unserer<br />
Kunden.<br />
Für Firmen, Schulen und Behörden<br />
werden die technischen Herausforderungen<br />
immer grösser. Ohne die<br />
richtige Audio- und Video-Ausstattung<br />
steht man schnell vor Problemen.<br />
Mit unserer jahrelangen<br />
Erfahrung im Bereich Multimedia<br />
helfen wir dir gekonnt von der Planung<br />
bis hin zur Installation. Egal ob<br />
Sitzungszimmer, Schulzimmer, Veranstaltungssaal<br />
oder Empfang, wir<br />
bieten dir die perfekte Lösung.<br />
Durch das Wissen und Engagement<br />
der nächsten Generation im<br />
Thurgauer Familienunternehmen,<br />
werden die Bereiche Telefonie und<br />
IT verstärkt. Unsere Telefonsysteme<br />
bieten dir Flexibilität und<br />
Funktionalität zu unschlagbaren<br />
Preisen. Geschäftsanrufe tätigst du<br />
über eine App auf deinem Smartphone,<br />
ohne dass du eine zusätzliche<br />
Mobilnummer brauchst. Dank<br />
der Partnerschaft mit der Teleconex<br />
AG lassen wir die Erfahrung<br />
und das Knowhow in den Bereichen<br />
Multimedia, Telefonie, IT und<br />
Gebäudeautomation verschmelzen,<br />
was uns jede Herausforderung<br />
meistern lässt.<br />
Kellenberger Multimedia GmbH<br />
Winterthurerstrasse 9 - 8370 Sirnach<br />
Tösstalstrasse 34 - 8488 Turbenthal<br />
Telefon 0719694911<br />
info@kellenberger.tv<br />
www.kellenberger.tv<br />
Ein Erlebnismuseum das<br />
seinesgleichen sucht<br />
Ob Rundgang durch die magische<br />
Welt voller kleiner faszinierende<br />
Wunder, ob Diner Spectacle mit Illusionen,<br />
Show und Magie, ob Vermietung<br />
und Verkauf von skurrilen<br />
Objekten als Dekoration für Ihre<br />
Party, egal was: In der Dreamfactory<br />
Degersheim bieten wir Ihnen<br />
all dies und garantiert ein unver-<br />
gessliches Erlebnis individuell auf<br />
Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.<br />
DREAMFACTORY AG<br />
Retonio Breitenmoser<br />
Weierwiesstrasse 8,<br />
9113, Degersheim<br />
+41 71 370 03 05<br />
events@dreamfactory.ch<br />
30<br />
31
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Grosse Weine zahlbar<br />
mit 100% <strong>WIR</strong>!<br />
ep-group Haustechnik<br />
Engeli & Partner ist seit über 25 Jahren erfolgreich in der Wasseraufbereitung tätig. Zusätzlich<br />
bieten wir Ihnen den kompletten Service im Bereich Sanitär und Heizung an. Unsere<br />
Techniker beraten Sie kompetent und fachmännisch, installieren Anlagen und führen sämtliche<br />
Service-Arbeiten durch.<br />
Engeli & Partner Haustechnik - Bahnhofstrasse 17 - 19 - 9326 Horn<br />
Tel. 071 846 88 10 - service@ep-group.ch - www.haustechnik-ep.ch<br />
Sicher wissen Ihre Gäste einen edlen<br />
Tropfen ebenso zu schätzen, wie Sie<br />
ein optimales Angebot lieblicher<br />
Qualitätsweine aus verschiedenen<br />
Anbaugebieten. Und genau das<br />
haben wir für Sie.<br />
„JJ GRANGE Sàrl“, das renommierte<br />
Unternehmen aus dem Wallis,<br />
wurde 1996 gegründet.<br />
Es setzte von Anfang an auf eine<br />
Selektion aussergewöhnlicher Qualitätsweine,<br />
ausschliesslich von Produzenten,<br />
die im persönlichen Kontakt<br />
mit dem Handelshaus stehen.<br />
Dies garantiert eine stets gleich blei-<br />
bende hohe Qualität, die sich auch<br />
im Glas des Geniessers widerspiegelt.<br />
Wir würden uns freuen auch Sie zu<br />
unserer geschätzten und anspruchsvollen<br />
Kundschaft zählen zu dürfen.<br />
Jean-Jacques Grange<br />
JJ GRANGE Sàrl<br />
Route de Martingy 185<br />
1926 Fully<br />
Schweiz<br />
Rufen Sie uns an: 078 750 28 05<br />
E-Mail: info@w-weine.ch<br />
www.w-weine.ch<br />
Gleitsichtbrille inkl. Premium-<br />
100% <strong>WIR</strong><br />
Gläser 685.-<br />
Das Schweizer Brillenlabel<br />
aus Baden<br />
Lassen SieIhreZähne günstig behandeln<br />
und entdecken Sie dasfaszinierende Ungarn<br />
DYNAMOSTRASSE 7 RINDERMARKT 18<br />
5400 BADEN 8001 ZÜRICH<br />
044 441 54 55 BONOCLER.COM<br />
Die F. Oswald ConsultingGmbHfährtSie<br />
jeden Sonntag mit dem Reisebus nach<br />
Ungarn,woSie IhreZähnemit modernster<br />
Technikzusensationell günstigenPreisen<br />
behandeln lassen können.Die ganze Reise<br />
und Hotelunterbringung ist organisiertund<br />
alleZahnärzte vorOrt in Györ sprechen<br />
Deutsch. Reisen auch Sie mit derF.<br />
Oswald ConsultingGmbH nach Ungarn<br />
und kehren Sie mit einem strahlenden<br />
Lächeln und vielen schönen Erinnerungen<br />
zurück.<br />
Über Geld sprichtman nicht? Nichtbei<br />
derF.OswaldConsulting GmbH, denn<br />
das Unternehmen verfügt über eine<br />
transparente Kostenstruktur mit Preisen,<br />
die sich nicht verstecken müssen. So<br />
kostetdie Hin-und RückfahrtabWil mit<br />
dem Car nur 190 Franken proPerson und<br />
gegen einenkleinen Aufpreis holt Sie<br />
die F. Oswald ConsultingGmbH sogarin<br />
Bern oderLuzern ab.Die Übernachtung<br />
im Hotelmit Einzelzimmererhalten Sie<br />
bereits ab Fr.60.–. Und auch die Preise<br />
für die Zahnbehandlungen sprechenfür<br />
sich. Ob Zahnprothese,Implantate,Krone<br />
oder Veneers:Dankder tieferen Materialund<br />
Lebenshaltungskosten in Ungarn<br />
können Sie sich auf minimaleKosten bei<br />
maximaler Qualität freuen.<br />
Lassen auch Sie IhreZähne im Ausland<br />
behandeln und reisenSie mit der<br />
F. Oswald ConsultingGmbH nach<br />
Ungarn.Vereinbaren Sie nochheute<br />
Ihren kostenlosen und unverbindlichen<br />
Beratungstermin –Franz Oswaldfreut<br />
sich, Sie schon bald kennenzulernen. Mehr<br />
Infos:www.zahnbehandlung-ungarn.ch<br />
071951 02 71 • zahnbehandlung-ungarn.ch<br />
32<br />
33
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Bieri Baumaterial AG<br />
6197 Schangnau<br />
Tel 034 493 31 29<br />
Wir sind Ihr Ansprechpartner<br />
für Baumaterialien, Betonelemente,<br />
Maschinen und Werkzeuge.<br />
Aber auch für Unterlagsböden,<br />
Kranarbeiten oder<br />
Feuerwerk.<br />
www.bieri-baumat.ch<br />
Neu auch Silberschmuck!<br />
IL BOLERO ist ein spezialisiertes<br />
Verkaufsgeschäft für<br />
gepflegte und originelle<br />
Damenmode, auch für grössere<br />
Grössen (bis 48).<br />
IL BOLERO führt die schönsten Hüte<br />
weit und breit, für Damen und auch<br />
für Herren. Es werden pro Modell nur<br />
wenige Stücke eingekauft. Alle<br />
bestehen aus qualitativ hochwertigen<br />
Materialien. Mode von IL<br />
BOLERO ist stets tragbar und<br />
besticht durch individuellen Charakter.<br />
Hergestellt in der Schweiz,<br />
Deutschland, Italien, Frankreich, Belgien,<br />
Kanada.<br />
Irene Gstach freut sich auf Ihren<br />
Besuch an der <strong>WIR</strong>-<strong>MESSE</strong> Ostschweiz<br />
im Stadtsaal in Wil.<br />
IL BOLERO SA - Schloss Klingelburg - 9424 Rheineck - Telefon 071 888 44 81 - www.ilbolero.ch<br />
Seit beinahe 30 Jahren Jahren bietet<br />
Karin Jann in ihrem Verkaufsladen,<br />
an der Bahnhofstrasse 32 in<br />
Marbach, Liebhabern und Geniessern<br />
eine reiche Auswahl an<br />
Geschirr, Gläsern, Besteck und<br />
Dekor für gehobene Ansprüche.<br />
In all den Jahren wurde das Sortiment<br />
ständig erweitert und auf die<br />
jeweiligen Trends abgestimmt.<br />
Nebst tollen Geschenkideen finden<br />
Sie genau so qualitativ hochwertige<br />
Küchenartikel, die Ihnen Freude am<br />
Kochherd bereiten sollen. Die Kunden<br />
profitieren nicht nur von einer<br />
grosszügigen Präsentation des<br />
Angebots, sondern auch von der<br />
persönlichen und kompetenten<br />
Beratung. Viele Design- und Produkte-Linien<br />
bekannter Marken, aber<br />
auch schöne Einzelstücke werden zu<br />
sehr attraktiven Preisen angeboten.<br />
Selbstverständlich nimmt Jann<br />
Tischkultur auch Bestellungen per<br />
E-Mail (karin.jann@bluewin.ch) oder<br />
unter Telefon 079 246 80 32 entgegen.<br />
Auch spezielle Wünsche werden<br />
gerne aufgenommen und bearbeitet.<br />
Stöbern Sie durch den Online- Shop<br />
oder lassen Sie sich von der Auswahl<br />
an der <strong>WIR</strong>-<strong>MESSE</strong> Ostschweiz<br />
in WIL/SG begeistern.<br />
www.janntischkultur.com<br />
34<br />
35
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
01<br />
02<br />
03<br />
<strong>WIR</strong>-Teilnehmer Angebote<br />
Blaupunkt SF01<br />
100% <strong>WIR</strong><br />
-Farbe & SIM: Grau / Single SIM, normal<br />
-Displaygrösse: 4 Zoll<br />
-Speicherkapazität: 8 GB<br />
-Kamera: Front 2 MP / Rear 5 MP<br />
-Betriebssystem: Android 7.0<br />
Logitech MK850 Performance<br />
Tastatur und Maus / Kabellos<br />
- Ergonomische Tastatur<br />
- Handgelenkauflage<br />
- Bluetooth / USB<br />
- Batteriebetrieb<br />
LSamsung Curved Monitor<br />
27 Zoll PC Monitor<br />
- 1920 x 1080 Pixel (Full-HD)<br />
- 4 ms Reaktionszeit<br />
- HDMI / DisplayPort<br />
- Integrierte Lautsprecher<br />
CHF 75.-<br />
CHF 99.-<br />
CHF 390.-<br />
Erlebniswelt der Seife<br />
Schweizer Unternehmen mit Schweizer Philosophie<br />
Wenn ein herkömmliches Seifenstück<br />
angeschaut wird, dann ist das<br />
auch ein Blick auf die Menschheitsgeschichte.<br />
Vor langer Zeit gelangte<br />
aus den arabischen Ländern die<br />
Seife nach Europa und es etablierte<br />
sich, mit Seifenstücken den Körper<br />
zu reinigen. Das Familienunternehmen,<br />
das Seifen Haus in Welschenrohr,<br />
ist die einzige Seifenfabrik in<br />
der Schweiz, die noch Kernseife<br />
herstellt.<br />
Dort im schönen Naturpark Thal<br />
produziert man alles rund um<br />
„Seife“ nach Grossmutter Art.<br />
Natürlich mit etwas moderneren<br />
Maschinen als damals aber immer<br />
noch das gute alte Rezept, welches<br />
sich bis heute bewährt hat. Wer<br />
Seife hört, denkt automatisch an<br />
die gute alte Kernseife, ja auch<br />
diese produziert man, aber nicht<br />
nur, denn aus Kernseife lassen sich<br />
viele gute Reinigungsprodukte herstellen<br />
und auch in der Pflegekosmetik<br />
findet Kernseife grosse und<br />
bedeutende Verwendung. Seifen<br />
Manufacture & Partner ist seit 1975<br />
im Chemiebereich tätig und wird in<br />
zweiter Generation geführt.<br />
Erlebniswelt der Seife<br />
Rundgänge - Workshop - Lädeli<br />
Hauptstrasse 13 - 4716 Welschenrohr<br />
T 031 920 03 74 - info@seifenhaus.ch<br />
www.seifenhaus.ch<br />
Gerne 100% <strong>WIR</strong><br />
EINKAUFEN MIT <strong>WIR</strong><br />
IN UNSEREN MODEHÄUSERN<br />
04<br />
HP ProBook 450 G10 i7 / 15 Zoll<br />
-Windows 11 Pro<br />
-Intel Core i7 Prozessor<br />
-16 GB DDR4 SDRAM<br />
-512 GB SSD<br />
-13th Generation<br />
exkl. MwSt / exkl. Lieferung & Installation<br />
CH 1'790.-<br />
YAYA<br />
ONLINE<br />
SCHNYDER.SHOP<br />
BM Office Communication AG<br />
Frauenfelderstrasse 55<br />
9545 Wängi<br />
044 744 54 84<br />
info@bmoffice.ch<br />
www.bmoffice.ch<br />
UNTERE BAHNHOFSTRASSE 30, RAPPERSWIL<br />
UNTERE BAHNHOFSTRASSE 25, HINWIL<br />
055 210 11 82<br />
WILERSTRASSE 11, FLAWIL<br />
WWW.BOSSARTMODE.CH<br />
071 394 15 50<br />
EINKAUFEN IN DER GANZEN<br />
SCHWEIZ MIT 100% <strong>WIR</strong><br />
36<br />
37
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dienstleistungen in einer neuen Dimension<br />
Wir sind ein KMU Unternehmen welches<br />
in verschiedenen Branchen<br />
seine Stärken hat. Durch unsere<br />
langjährige Erfahrung bieten wir<br />
Ihnen die kompetente und seriöse<br />
Beratung und Arbeiten an.<br />
Unsere Angebote<br />
Garagentore<br />
<br />
In allen Varianten und Ausführungen<br />
mit der Eigenmarke swiss-tore.ch<br />
<br />
<br />
Haustüren<br />
In verschiedenen Varianten und Materialien.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Baumontagen<br />
Für Privat- und Industriemontagen.<br />
Umbauten / Sanierungen<br />
Für Privat- und Industrieanforderungen.<br />
Bauplanungen / Umbauten<br />
Wir planen individuell mit modernstem<br />
CAD- Programm und setzen das<br />
Machbare um.<br />
• Garagentore<br />
• Haustüren<br />
Haustueren<br />
• Baumontagen<br />
• Umbauten<br />
• Bauplanung<br />
Immobilien<br />
B b7 essartsne<br />
9 liwzuredeiN 42<br />
T + :nofele 8 50 019 17 14<br />
info@tolswissag.ch<br />
www.tolswissag.ch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ABILL.ch GmbH - events and more - 5417 Untersiggenthal - 079 605 82 65 - www.abill.ch<br />
38<br />
39
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Turtle GmbH<br />
Walzmühlestrasse 48<br />
8500 Frauenfeld<br />
Tel: +41 52 763 32 43<br />
info@turtle.li - www.turtle.li<br />
Werner Kretz<br />
Wir bieten Dienstleistungen im Bereich<br />
der Voice- und Data Planung und Projektplanung<br />
der Sprach-, Daten und Mobilkommunikation<br />
für Hotel-, Heim-, Spital-,<br />
Wohn-, Gewerbe und Industriebauten<br />
sowie öffentliche Institutionen an.<br />
Innovationen sind da, um sie für<br />
seine Bedürfnisse zu nutzen.<br />
Wir bringen sie zu Ihnen und verknüpfen<br />
dabei technologische Ansätze mit<br />
betriebswirtschaftlichen Aspekten.<br />
Engineering / Consulting für ICT Sprache<br />
& Daten-Planung: Planung & Architektur<br />
von LAN; WAN; W-LAN; Core; Pflichtenheft;<br />
PBX-Nummernplan; Alarmierung via<br />
PBX; Technische Projektleitung; Fiber to<br />
the Desk (Office) Überwachung kritischer<br />
Infrastrukturen mit optischen Sensoren.<br />
Zum Muttertag am 12. Mai<br />
Ein Gutschein – viele Restaurants:<br />
• Einlösbar in allen schlemmen . ch-<br />
Partnerrestaurants der Schweiz<br />
• Aktion bis Muttertag: Gutschein-<br />
Bestellungen mit 50 % <strong>WIR</strong>-Anteil<br />
• Zu jedem Gutschein gratis das neue<br />
Schweizer Gastronomie-Verzeichnis<br />
schlemmen . ch – seit 30 Jahren<br />
Gutschein<br />
Schweizer Gastronomie-Verzeichnis<br />
100<br />
Gültig bis 31. 12. 2025<br />
Gutscheinnummer: 000x<br />
Schweizer Gastronomie-Verzeichnis<br />
Gutschein im<br />
Wert von CHF<br />
Für Ihre Konsumation in einem Lokal aus schlemmen.ch.<br />
Kein Teilbezug und kein Bezug von Bargeld möglich.<br />
Bitte den Gutschein bei der ersten Bestellung abgeben.<br />
ICH HEISSE LUCIE JUNGI UND BIN<br />
IHR PERSÖNLICHER TRAINER.<br />
Was macht<br />
FutureLight?<br />
• Beleuchtungskonzepte<br />
• Beleuchtungpflichtenheften<br />
• Programmierungen von intelli<br />
genten Leuchtmitteln (Grosse<br />
Areale, Strassenbeleuchtungen,<br />
Werkareale, Industriehallen etc.)<br />
• Intelligente LED Beleuchtung mit<br />
Steuerung / Programmierungs<br />
möglichkeiten<br />
• Lichtberechnungen (Strassen,<br />
Hallen, Sportplätze)<br />
• Auch EX geschützte Beleuchtung<br />
• LED Leuchtmittel Grosshandel<br />
• Beratung von Elektriker (LED,<br />
Leuchtmittel und Steuerungen)<br />
• Direkte Kundenberatung<br />
• Elektrogrosshandel<br />
FutureLight.<br />
Käsereistrasse 2.<br />
CH-8554 Bonau<br />
Tel: +41 44 515 23 10<br />
info@futurelight.li<br />
"Komplette Industriebeleuchtung<br />
von der Planung<br />
mit Budget; Lieferung inkl.<br />
Montage neuer LED-<br />
Beleuchtungen"<br />
Geben Sie mir 1 Stunde und ich stelle Ihnen eine Methode mit<br />
Langzeitwirkung vor. Rufen Sie mich an:<br />
061 262 10 15 | 078 717 03 45<br />
oder mailen Sie mir Ihren Terminvorschlag:<br />
lucie.jungi@jpartner.ch<br />
DER BESTE MOMENT EINE<br />
ENTSCHEIDUNG ZU TREFFEN<br />
IST IMMER JETZT.<br />
Ziel: Die Tagesarbeit und die Zeit besser im Griff,<br />
mehr Ordnung und Überblick sowie weniger Hektik im Alltag.<br />
Jungi & Partner<br />
Martinskirchplatz 13 · 4001 Basel<br />
40<br />
41
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Bedrucktes Klebeband ab 36 Rollen<br />
an der Messe mit 70% <strong>WIR</strong><br />
Das gut klebende und reissfeste Band erhalten Sie bei uns in den Breiten<br />
38mm und 49mm. Eine Bedruckung bis zwei Farben ist bereits ab 36 Rollen<br />
auf weissem oder transparentem Untergrund möglich.<br />
Testen Sie die Qualität an unserem Messestand<br />
Schlafen Sie wie auf Wolken:<br />
Antiallergische und atmungsaktive Duvets<br />
und Kissen aus Schweizer Manufaktur<br />
100%<br />
Fabrikladenpreise = Tiefstpreise<br />
Verpacker.ch GmbH<br />
2577 Finsterhennen<br />
Tel. 055 533 56 46<br />
info@verpacker.ch<br />
Swiss Quality Comfort:<br />
Exquisite Kissen für<br />
Ihr Zuhause<br />
Luxuriöses Schlafen mit Schweizer<br />
Duvets und Kissen: Qualität, die man<br />
spürt !<br />
An der <strong>WIR</strong>-<strong>MESSE</strong> Ostschweiz<br />
100%<br />
<strong>WIR</strong><br />
- gratis Sehtest<br />
- gratis Augendruckmessung<br />
100%<br />
<strong>WIR</strong><br />
Aktion im Jahr <strong>2024</strong><br />
Zweite Brille kostenlos<br />
Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille<br />
( Fassung und Gläser )<br />
eine zusätzliche Brille aus unserem modischen<br />
2. Brillen - Sortiment in der gleichen Stärke dazu!<br />
Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläser<br />
Matratzen- und Bettencenter, Bettwäsche, Frottée-Waren, Möbel,<br />
Stühle, Tische, Polstergruppen.<br />
Kein Möbel ist wie das andere!<br />
24 H- Online – Shop mit Riesenauswahl, gerne immer 100% <strong>WIR</strong> -<br />
www.villabella.ch Villa Bella GmbH,<br />
Bergackerweg.5 4802 Strengelbach<br />
Autobahnausfahrt A1 Zürich-Bern bei Oftringen<br />
Mo – Fr. 13.30 -18.30 SA: 11.00 – 16.00,<br />
Tel 062 791 47 47<br />
info@villabella.ch<br />
Botanische Faser<br />
42<br />
43
Trauffer<br />
Trauffer<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Wir haben bei «Apart Holidays»<br />
mehrere Ferienwochen, die wir<br />
mittels eines "Gastzertifikats'"vermieten<br />
möchten. Diese<br />
Ferienwochen sind in den nachfolgenden<br />
Destinationen buchbar:<br />
Disentis, Locarno, Morschach,<br />
und Marbella (ESP).<br />
Die Vermietung erfolgt wochenweise<br />
von Samstag zu Samstag.<br />
Für Schulferien bitte mindestens<br />
1 Jahr im Voraus buchen.<br />
Willkommen bei Ferien4u<br />
Die Messe für<br />
Gross<br />
und<br />
Klein<br />
Die ****Ferienwohnungen befinden<br />
sich in schönen Ferienressorts<br />
oder in Ferienhäusern. Alle Wohnungen<br />
haben eine komplett ausgestattete<br />
Küche, Bettwäsche,<br />
Frottierwäsche und auch die<br />
Endreinigung ist immer im Preis<br />
inbegriffen. Viele weitere Leistungen<br />
finden Sie direkt auf den<br />
Objekt-Preislisten.<br />
Ferien4u<br />
Hans-Ulrich Känzig<br />
Schulstrass 3a<br />
CH-2555 Brügg BE<br />
+41 32 331 94 74 - info@ferien4u.ch<br />
www.ferien4u.ch<br />
zentra-shop.ch<br />
100% <strong>WIR</strong>-Shop<br />
für jeden Bereich<br />
Im Online-Shop wurde beim Start<br />
hauptsächlich Kopierpapiere, Toiletten-<br />
und Hygienepapiere (ab ½<br />
Palette) angeboten. Heute befindet<br />
sich im Shop dank verschiedenen<br />
strategischen Partnerschaften ein<br />
Sortiment von rund 200'000 Artikeln.<br />
So finden Sie im zentra-shop.ch<br />
fast alles aus den Bereichen Computer,<br />
Software, Netzwerk, Telefonie,<br />
Multimedia, Gebäude- und Elektrotechnik,<br />
Haushalt & Gastro, Büro &<br />
Freizeit. Einfach shoppen, online-bestellen,<br />
bezahlen und bequem nach<br />
Hause geliefert erhalten.<br />
zentra-shop.ch<br />
Industriestrasse 3<br />
6345 Neuheim<br />
info@zentra-ag.ch<br />
zentra-shop.ch<br />
zentra-print.ch<br />
zentra-bau.ch<br />
ENERGYDRINK<br />
BEEBAD<br />
Nur mit Honig und den besten Zutaten der Erde...<br />
BEEBAD kann mit Stolz sagen:<br />
BEETENDER<br />
BEEBAD ist der erste Energydrink,<br />
der ausschließlich mit<br />
Honig gesüsst wird und ausschließlich<br />
aus gesunden und<br />
natürlichen Zutaten besteht. Prickelnd...<br />
Köstlich... Rein... es ist<br />
DAS Getränk des neuen Zeitalters,<br />
das derzeit die Energy-<br />
Drink-Welt im Sturm erobert.<br />
Preis pro Box (à 24 Dosen)<br />
Fr. 55.-<br />
Solange Vorrat!<br />
Bestellung per Telefon,<br />
WhatsApp oder Mail<br />
079 325 24 25 -<br />
info@bodenspezialist.ch<br />
Grod 642<br />
4805 Brittnau<br />
Kopierpapier - Toilettenpapier - Computer<br />
Apple-Produkte - TV - Heimelektronik -<br />
Handys und noch viel mehr ...<br />
Immer mit 100% <strong>WIR</strong><br />
www.zentra-shop.ch<br />
Die meisten Energy-Drinks sind<br />
voller künstlicher Zutaten und<br />
arm an Geschmack. BEEBAD ist<br />
genau das Gegenteil... Seine<br />
einzigartige Zusammensetzung<br />
packt grossartigen Geschmack,<br />
natürliche Inhaltsstoffe und<br />
viel Energie in jeder Dose.<br />
AN DER <strong>MESSE</strong> MIT<br />
100% <strong>WIR</strong>!<br />
44<br />
45
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Besuchen Sie uns an der<br />
<strong>WIR</strong>-<strong>MESSE</strong> Ostschweiz<br />
am Samstag, 13. und<br />
Sonntag, 14. April im<br />
Stadtsaal in Wil/SG<br />
In der Hoffnung Ihr Interesse<br />
geweckt zu haben, verweise ich Sie<br />
auf meinen Online-Shop.<br />
www.casasotero.ch<br />
Mit besten Grüssen<br />
Sotero Vacas Alonso<br />
Ihr Handwerker für individuelle Lösungen<br />
Ich stamme aus der Provinz Guadalajara<br />
in Spanien und lebe seit vielen<br />
Jahren in Blumenstein wo ich<br />
das CASA SOTERO 1983 gegründet<br />
habe. Anfangs als Restaurant für<br />
Mediterrane-Küche. Mit der Zeit<br />
habe ich immer mehr Spanische<br />
Weine, Olivenöl, Käse und Iberische<br />
Fleischerzeugnisse wie Pata Negra<br />
Schinken, Chorizo und Salchichón<br />
aus Spanien importiert.<br />
Ab 2007 beschäftigte ich mich nur<br />
noch mit dem Wein-, und Delikatessen-Import,<br />
daraus entstand die<br />
BODEGAS CASA SOTERO. Auf vielen<br />
Reisen durch mein Heimatland<br />
habe ich die verschiedensten<br />
Wein-Produzenten kennen und<br />
schätzen gelernt. So kann ich Ihnen<br />
heute eine schöne Auswahl Qualitätsweine<br />
aus den unterschiedlichsten<br />
Regionen wie Rioja,<br />
Navarra, Rías Baixas, Castilla y<br />
León, Valencia, Priorat, Toro,<br />
Somontano, Rueda, Utiel Requena,<br />
Penedés, Alicante, Castilla la Mancha,<br />
Riebera del Duero, Mallorca,<br />
Jumilla und auch immer mehr Bio<br />
und vegane Weine anbieten.<br />
In IBERICOS GUILLEN habe ich einen<br />
Produzenten von Iberischem<br />
Pökelfleisch und Wurstwaren<br />
gefunden, welcher konstante und<br />
hohe Qualität bieten kann. Das Olivenöl<br />
kommt aus der Bodega SAN<br />
ISIDRO in Jumilla bei Murcia.<br />
"Ihre Ansprechperson für Umbauoder<br />
Renovationsprojekte. Wir<br />
beraten und begleiten Sie von A-Z<br />
bei Ihrem Zimmer, Küchen oder<br />
Bad Umbau sowie bei Renovationen.<br />
Ausserdem bieten wir Ihnen<br />
Fenster, Insektenschutz, Zimmertüren,<br />
Innentüren, Brandschutztüren<br />
und Schiebetüren nach Ihren<br />
Bedürfnissen. Auch massgefertigte<br />
Showroom in Braunau TG<br />
Möbel organisieren und montieren<br />
wir frei nach Ihren Vorstellungen.<br />
Kontaktieren Sie uns noch heute für<br />
ein kostenloses Gespräch, gerne<br />
unterstützen wir Sie bei der Planung<br />
und Umsetzung Ihrer Wünsche<br />
für Ihr Zuhause oder Ihr Büro."<br />
Ihr Handwerker für individuelle<br />
Lösungen<br />
Wir bieten unseren Kunden fachkundige<br />
Beratung und Serviceleistungen<br />
aus einer Hand. Planen Sie<br />
die Renovation Ihres Hauses,<br />
Umbauten einzelner Räume, kleinere<br />
Reparaturarbeiten oder die<br />
fachgerechte Montage von energieeffizienten<br />
Fenstern und einbruchsicheren<br />
Türen? Oder träumen Sie<br />
vielleicht von einer neuen Küche<br />
oder Ihrem ganz persönlichen Wellnessbereich<br />
mit eigener Sauna?<br />
Free-Lanc GmbH ist Ihr Handwerker<br />
in der Ostschweiz für individuelle<br />
Lösungen im Innenausbau, bei<br />
Renovationen sowie bei der Montage<br />
von Fenstern und Türen. Im<br />
Saunabau bedienen wir Kunden<br />
aus der ganzen Schweiz.<br />
Free-Lanc GmbH<br />
Ringstrasse 1a<br />
9543 St. Margarethen (TG)<br />
+41 71 966 13 08<br />
www.sabohaustueren.ch<br />
www.free-lanc.ch<br />
für KMU und Private<br />
Neue Kunden und<br />
mehr Umsatz dank<br />
dem einzigartigen<br />
<strong>WIR</strong>-Netzwerk<br />
Fit für die Zukunft:<br />
Hypotheken für<br />
KMU und Private<br />
in <strong>WIR</strong> und CHF<br />
Vorsorgen und<br />
Sparen zu Top-<br />
Konditionen:<br />
wir.ch/top<br />
Gemeinschaft. Mehrwert. Schweiz.<br />
wir.ch<br />
46<br />
47
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
An der Messe gerne<br />
100% <strong>WIR</strong> auf das<br />
gesamte Sortiment<br />
Erfahre<br />
hier mehr<br />
DU SUCHST NACH DEN BESTEN PRODUKTEN FÜR DEINE<br />
GESUNDHEIT UND DEIN WOHLBEFINDEN?<br />
HIER SIND SIE ! Alle hergestellt aus der<br />
Königin der Heilpflanze "ALOE VERA"!<br />
Jetzt zu einem<br />
sensationellen<br />
Messepreis<br />
von CHW 210.-<br />
statt CHW 246.-<br />
exkl. Porto inkl. Beratung<br />
Produktekorb<br />
hier<br />
anklicken!<br />
B. und W. Leibacher<br />
FOREVER Business Owner<br />
Leimstrasse 25<br />
4803 Vordemwald<br />
Natel 079 699 55 73<br />
leibacher.flp@bluewin.ch<br />
http://aloeleibacher.flp.ch<br />
WSmarketing - Walter Sonderer<br />
Konstanzerstr. 35 - 9512 Rossrüti<br />
T 071 925 30 35 - M 079 207 81 26<br />
wsonderer@bluewin.ch<br />
www.wsmarketing-rossrueti.ch<br />
Kopierpapiere<br />
zum gleichen Preis wie Superdiscounter<br />
Brack, aber mit 75% <strong>WIR</strong>-Anteil<br />
MWSt. + Lieferung bar (10 Pakete nur Fr. 10.00 inkl.)<br />
A3-Multifunktionskopierer<br />
ab Fr. 1'900.00 (Inkjet ab Fr. 550.00)<br />
exkl. MWSt. 75% <strong>WIR</strong><br />
Schneller Farblaser:<br />
32 S./min.: Fr. 490.00<br />
inkl. Toner für je 7000,<br />
c,m,y und 10'000 black,<br />
Multifunktion + Fr. 250.00<br />
OCoTex AG<br />
Schöngrund 33 - 6343 Rotkreuz<br />
041 799 50 00 - info@ocotex.ch - www.ocotex.ch<br />
Brother-Drucker<br />
mit 5 Jahren VorOrt-Garantie<br />
48<br />
49
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Feuer ohne Rauch<br />
Auf dem Sitzplatz oder dem Balkon als<br />
Effektfeuer und Wärmequelle.<br />
Unsere Feuerstellen brauchen<br />
kein Kamin und sind somit (fast)<br />
überall einsatzfähig, in der Wohnung,<br />
sowie auch draussen. Mit<br />
Bioethanol gefeuerte Cheminées<br />
ergeben ein echtes Flammenbild<br />
ohne Rauch. Bioethanol verbrennt<br />
nahezu geruchs- und<br />
emissionsfrei erzeugt bei Verbrennung<br />
CO2 und Wasserdampf.<br />
Unser Ethanol Cheminetha® -<br />
eine Ethanol-Spezialmischung ist<br />
speziell designt für den Einsatz in<br />
Cheminées ohne Kamine. Cheminetha®<br />
– für eine wohlige Gemütlichkeit<br />
ohne Sorgen.<br />
Ethanolfeuer<br />
Mettlenstrasse 29b<br />
8193 Eglisau<br />
Info@ethanolfeuer.ch<br />
www.ethanolfeuer.ch<br />
Alles hat seine Zeit - und seine Geschichte!<br />
Trotz des jungen Gründungsjahres (2021) unseres<br />
Unternehmens blicken wir als Team auf über 30<br />
Jahre Erfahrung im Handel mit Nahrungsergänzungsmitteln,<br />
Pflegeprodukten, ätherischen Ölen<br />
und Massageölen zurück.<br />
Wir sind ein Team, das sich der Kundenzufriedenheit<br />
verschrieben hat. Wir tun dies, indem wir unseren Kunden<br />
nur die besten Produkte in Extra Qualität bieten.<br />
Auch eine kostenlose Beratung von unseren Experten<br />
im Kundendienst steht Ihnen zur Verfügung,<br />
wenn Sie dies wünschen. Sie sollen sich bei Ihrer Kaufentscheidung<br />
wohl fühlen und für unsere hoch<br />
geschätzten Kunden gehen wir natürlich gerne die<br />
Extra-Meile.<br />
Sind denn unsere Produkte nur für Menschen im Limmattal<br />
als “lebenswichtig” anzusehen?<br />
Selbstverständlich nicht. Unsere Wurzeln liegen<br />
jedoch im Limmattal und aus Liebe zur Region ist es<br />
uns wichtig, den Menschen etwas hochwertiges<br />
zurück zu geben. www.limmitrade.ch<br />
Vielfältige Erlebnisse mit sportlichen Aktivitäten<br />
30% <strong>WIR</strong> auf Yachtferien <strong>2024</strong> und 2025<br />
Eine richtige Motor Yacht mit voller<br />
Besatzung und Koch in Kroatien,<br />
kostet viel weniger als man<br />
denkt. Tatsächlich ist eine Woche<br />
inklusive Halbpension auf einer<br />
solchen Yacht günstiger als der<br />
Aufenthalt in einem vier-Sterne-Hotel<br />
im Mittelmeerraum.<br />
Auf der oben abgebildeten Yacht<br />
Vilma kostet eine Woche Aufenthalt<br />
in der Hochsaison CHF 1‘349.- pro<br />
Person inkl. Halbpension, in einer<br />
Doppelkabine auf dem schönen<br />
Oberdeck. Wenn Sie die ganze Yacht<br />
für max. 28 Pers. inklusive Halbpension<br />
chartern möchten, kostet dies<br />
CHF 37‘643.- für die ganze Woche.<br />
(Davon sind CHW 12‘643.- in <strong>WIR</strong><br />
und Rest in BAR CHF 25‘000.- zu<br />
bezahlen) Dabei verbringen Sie<br />
jeden Abend in einem anderen<br />
Hafenstädtchen, die immer noch so<br />
aussehen, wie die Ferienstädtchen<br />
aus den alten, italienischen Filmen.<br />
MGR-Reisen Mijovic Goran Mijovic<br />
St. Josefen-Strasse 58<br />
(im Tenniscenter Schildacker)<br />
9000 St. Gallen - 071 298 31 56<br />
info@mgr-reisen.ch<br />
www.mgr-reisen.ch<br />
Jede Jahreszeit bringt neue Freizeit- und<br />
Sportmöglichkeiten. Mit der passenden<br />
Ausrüstung und dem entsprechenden<br />
Outfit wird es zum besonderen Genuss.<br />
Bei uns werden Sie fachmännisch beraten<br />
und unsere Angebote decken viele Möglichkeiten<br />
und Varianten ihrer sportlichen Tätigkeiten<br />
ab.<br />
Das aktuelle Sortiment ist immer der Jahreszeit<br />
angepasst.<br />
Weiter führen wir auch Liquidationsware<br />
und Schnäppchenposten, die Ihnen gute<br />
Möglichkeiten bieten, Geld zu sparen.<br />
Bekleidung für Sport, Freizeit und Wandern,<br />
Wanderschuhe, Hallenschuhe, Freizeitschuhe,<br />
Indoor- oder Outdoorartikel, bei<br />
uns finden sie viele Artikel zu sportlichen<br />
Aktivitäten.<br />
www.sportschmid-outlet.ch<br />
50<br />
51
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> NETWORK NEWS |<strong>WIR</strong> aktuell<br />
<strong>WIR</strong> NETWORK NEWS |<strong>WIR</strong> aktuell<br />
Das neue unabhängige <strong>WIR</strong>-Netzwerk<br />
Ist Ihr KMU bereits <strong>WIR</strong>-Verrechner oder sind Sie einfach interessiert an dieser<br />
einmaligen Alternativwährung für kleine und mittelständische Unternehmen?<br />
Werden Sie ein Mitglied vom <strong>WIR</strong>-Network. Sie erhalten viele Inputs zur <strong>WIR</strong>-Verrechnung.<br />
Als Mitglied sind Sie zu unseren Treffen und Veranstaltungen eingeladen.<br />
Entdecken Sie den Mehrwert von <strong>WIR</strong>. Zur Teilnahme am <strong>WIR</strong>-System<br />
benötigt Ihre Firma ein <strong>WIR</strong>-Konto, welches Sie bei der Bank <strong>WIR</strong> eröffnen<br />
können. Registrieren Sie sich für weitere Informationen unter: www.wir-netz.ch<br />
30 Jahre ANSATZ Firmen Nachfolge<br />
www.wir-netz.ch<br />
kaufspreises und ein paar Bilanzen und Erfolgsrechnungen<br />
die einzigen Unterlagen die den Käufer<br />
überzeugen sollen. Ohne eine detaillierte Betriebsanalyse,<br />
die ausführlich auf die Chancen und Risiken,<br />
Struktur, Produkte und Organisation, Kunden und<br />
Lieferanten, Mitarbeiter und EDV und viele weitere<br />
Details eingegangen wird, kann ein Unternehmen<br />
nicht seriös verkauft werden.<br />
10<br />
Postgültige Schweizer Briefmarken<br />
Permanententes Angebot das ganze Jahr mit 25% <strong>WIR</strong><br />
Wir liefern alle Portostufen (100, 120, 200, 250, 580, 680) auf<br />
praktischen Selbstklebeetiketten mit attraktiven Schweizer Briefmarken.<br />
Die Schweizer Briefmarkenbörse ist Spezialist im Verwerten von Frankaturgültigen Briefmarken.<br />
Wir verwerten Restposten aus Sammlungsauflösungen und aus Firmenliquidationen.<br />
Immer gleiche Preise wie bei der Schweizer Post, aber immer mit <strong>WIR</strong>-Anteil!<br />
Sonderangebot frankierte Briefumschläge mit 50% <strong>WIR</strong> <strong>WIR</strong><br />
(gültig bis 30.6.<strong>2024</strong>)<br />
500 vorfrankierte Briefumschläge C5 (wahlweise ohne Fenster, Fenster links oder rechts) mit 120 Rp.<br />
frankiert. Sie bezahlen nur das effektive Porto, die Umschläge erhalten Sie also gratis!<br />
11<br />
Seit 30 Jahren hat sich ANSATZ auf Firmen<br />
Nachfolge für Kleinbetriebe spezialisiert.<br />
Warum Nachfolgeregelung scheitern und wie<br />
geeignete Nachfolger gefunden werden. Nach<br />
einem arbeitsreichen Unternehmerleben folgt<br />
eine der grössten Herausforderungen:<br />
die Suche nach einem geeigneten Nachfolger.<br />
Leider scheitert die Nachfolgeregelung bei KMUs oft<br />
und der Betrieb wird liquidiert. Dabei gehen nicht nur<br />
Arbeitsplätze verloren, sondern auch Know How und<br />
ein wertvoller Kundenstamm, obwohl ein laufender<br />
Betrieb für so manchen Existenzgründer der viel bessere<br />
Einstieg in die Selbständigkeit wäre als ein Start<br />
up, das in den ersten Jahren Kunden und Erfahrung<br />
teuer erkaufen muss. Warum nicht öfters ein Seniorunternehmer<br />
sein Unternehmen an einen Nachfolger<br />
verkaufen kann, trotz der offensichtlichen Vorteile,<br />
liegt vor allem an einem Vorurteil auf beiden<br />
Seiten.<br />
Als Nachfolgeberater erlebe ich immer wieder, dass<br />
der Unternehmer nur geringsten Marketing und Verkaufsaufwand<br />
betreibt um sein Unternehmen zu verkaufen.<br />
Hingegen für seine Produkte und Dienstleistungen<br />
setzt er ein Vielfaches davon ein in Form von<br />
Hochglanzprospekten, Homepages und Verkaufsanzeigen.<br />
Oftmals sind vage Vorstellungen des Ver-<br />
Zweitens höre ich auf der Käuferseite oft von Existenzgründern<br />
, dass mit einer Übernahme eines<br />
bestehenden Unternehmens zu wenig die eigenen<br />
Ideen verwirklicht werden können. Dabei ist es gerade<br />
bei der Übernahme effizienter, den eigenen Stempel<br />
aufzudrücken, weil die Basis für das Tagesgeschäft<br />
bereits vorhanden ist. Oft genug kämpfen Existenzgründer<br />
die ersten Jahre nur um das Überleben statt<br />
sich der Umsetzung der eigenen Ideen widmen zu<br />
können.<br />
ANSATZ AG Firmen Nachfolge Verkauf hat sich auf die<br />
Begleitung von Übernahmen und Nachfolgeregelungen<br />
für KMUs spezialisiert und ist in der ganzen<br />
Deutschschweiz vertreten. Mit über 30 jähriger Erfahrung<br />
im Markt und über 300 begleiteten Existenzgründungen<br />
und Nachfolgeregelungen ist der Inhaber<br />
Hans Jürg Domenig nicht nur darauf aus den<br />
bestmöglichen Preis für den Verkäufer zu erzielen,<br />
sondern achtet insbesondere auch darauf, dass die<br />
Chemie zwischen den Parteien stimmt, das entscheidende<br />
Kriterium für erfolgreiche Übernahmen. Besuchen<br />
Sie uns gerne an unserem Stand für eine persönliche<br />
und kostenlose Erstberatung.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Infos bei:<br />
ANSATZ AG<br />
Firmen Nachfolge Verkauf<br />
Hans Jürg Domenig<br />
Im Oberhof 34<br />
8240 Thayngen<br />
Tel. 043 321 16 27<br />
info@firmen-nachfolge-verkauf.ch<br />
www.firmen-nachfolge-verkauf.ch<br />
52<br />
53
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
Siehe Seite 62 + 63<br />
54<br />
55
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
<strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
HANDWERKERCENTER<br />
Kompressoren<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo–Do: 7.30–12.00 Uhr/13.30–18.00 Uhr<br />
Fr: 7.30–12.00 Uhr/13.30–17.00 Uhr<br />
Sa: 9.00–12.00 Uhr<br />
Werkstatteinrichtungen<br />
HANDWERKERCENTER 100% -Aktionen<br />
Professioneller Werkstattwagen, 283-teilig<br />
Art.-Nr. TC0139<br />
7 Schubladen<br />
Masse: 770×460×970 mm<br />
Gewicht: 75 kg<br />
Fr. 5990.–<br />
statt Fr. 7700.–<br />
Inkl. Batterien und<br />
Ladegerät!<br />
Fahrzeugeinrichtungen<br />
Eigenes Planungs- und Einbauteam!<br />
Arbeitsbekleidung<br />
Hochdruckreiniger und Sauger<br />
Fr. 999.–<br />
(netto)<br />
Schraubenkompressor, MR5-270D<br />
Art.-Nr. 83203<br />
❱ Kesselgrösse: 270 Liter<br />
❱ Motorleistung: 5,5 PS/400 V<br />
❱ Ansaugleistung: 550 l/min ❱ Druck max.: 10 bar<br />
❱ Masse: 155×62×130 cm ❱ Gewicht: 220 kg<br />
Messe-HIT-Preis!<br />
Fr. 475.–<br />
statt Fr. 550.–<br />
Scheuersaugmaschine CT 46 B 50<br />
Art.-Nr. CT46B50<br />
❱ Arbeitsbreite: 500 mm<br />
❱ Saugfussbreite: 730 mm<br />
❱ Theoretische Flächenleistung: 1750 m 2 /h<br />
❱ Frisch-/Schmutzwassertank: 40/46 Liter<br />
❱ Gewicht: 120 kg<br />
❱ Masse L×B×H: 855×580×1220 mm<br />
Heisswasser-Hochdruckreiniger<br />
PW-H61/4 D1915P4 T<br />
Art.-Nr. PW-H61/4D1915P4T<br />
❱ Pumpe: Kolben Messing Keramik<br />
❱ Wassertemperatur: 30–140° C<br />
❱ Druck: 30–190 bar ❱ Absorbation: 6,4 kW<br />
❱ Durchflussrate: bis 1150 l/h<br />
❱ Grösse (L×B×H): 110×70×90 cm<br />
❱ Gewicht: 122 kg<br />
Bodenreinigungs- und<br />
Kehrsaugmaschinen<br />
Elektro- und Handwerkzeuge<br />
Auch für<br />
Fremdmarken!<br />
100% <strong>WIR</strong><br />
Eigene Werkstatt<br />
Gerne führen wir für Sie Service- und<br />
Reparaturarbeiten aus.<br />
Verlangen Sie ein Angebot oder<br />
besuchen Sie unseren Verkaufsladen.<br />
Pündtstrasse 1 ❘ 9320 Arbon<br />
Tel. 071 440 40 40 ❘ Fax 071 440 40 25<br />
info@manserag.com ❘ www.manserag.com<br />
Fr. 6999.–<br />
statt Fr. 8690.–<br />
Fr. 5500.–<br />
statt Fr. 6490.–<br />
Automatische<br />
Radauswuchtmaschine<br />
W-870<br />
Art.-Nr. W-870<br />
❱ Typ: Automatisch<br />
❱ Anwendung: PW, SUV, Motorräder<br />
❱ Programme für ALU-Felgen: 7<br />
❱ Stromquelle: 230 V/50 Hz<br />
❱ Maximales Radgewicht: 75 kg<br />
❱ Max. Raddurchmesser: 35 Zoll<br />
❱ Gewicht: 130 kg<br />
FLÜGEL-<br />
TÜREN-<br />
SCHRANK<br />
UK1-001<br />
❱ Inkl. 4 Tablare<br />
❱ Höhenverstellbar alle 25 mm<br />
❱ Abschliessbar mit Schlüssel<br />
❱ Masse in mm L×T×H = 950×400×1950<br />
❱ Farbe: Korpus RAL 7035, Türen RAL 5010<br />
Fr. 1749.–<br />
Automower 310 Mark II<br />
Art.-Nr. 970 52 67-04<br />
❱ Empfohlene Arbeitsfläche ± 20%: 1000 m²<br />
❱ Flächenleistung pro Stunde: 60 m²<br />
❱ Schnittbreite/-höhe: 22 cm/2–5 cm<br />
❱ Max.Steigung in der Arbeitsfläche: Bis zu 40%<br />
❱ Alarm & PIN-Code-Sperre: Ja<br />
❱ Gewicht: 9,2 kg<br />
Fr. 3999.–<br />
statt Fr. 5250.–<br />
100% <strong>WIR</strong><br />
auf das ganze<br />
Metabo-Sortiment<br />
während der Messe!<br />
Tel. 071 440 40 40, Fax 071 440 40 25, info@manserag.com, www.manserag.com<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt./Porto in bar. <strong>WIR</strong>-Anteil nur auf inserierte Artikel. Weitere Artikel auf Anfrage. Abbildungen können abweichen.<br />
56<br />
57
Besuche die <strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
am 13. und 14. April <strong>2024</strong> im Stadtsaal Wil/SG<br />
Gewinne<br />
2 VIP-Tickets<br />
im Wert von Fr. 400.- p. Pers. und Tag
Besuche die <strong>WIR</strong> <strong>MESSE</strong> OSTSCHWEIZ<br />
am 13. und 14. April <strong>2024</strong> im Stadtsaal Wil/SG<br />
Gewinne<br />
4 Tage (3 Nächte)<br />
Entspannung am Luganersee<br />
für 2 Personen<br />
im Wert von Fr. 800.-<br />
www.tresabay.ch<br />
4 Tage (3 Nächte)<br />
ENTSPANNUNG AM LUGANERSEE<br />
• 3 Übernachtungen im gewählten Zimmer,<br />
alle mit grossem Balkon und 100% Seeblick<br />
• 1x kleine Sektflasche im Zimmer bei Anreise<br />
• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet am See<br />
• 1x Kerzenlicht-Dinner mit 4-Gang-Menu<br />
im Panorama Restaurant BAIA (Getränke exkl.)<br />
• 1,5 h Eintritt ins Wellness Oase mit<br />
Relaxing-Pool, Sauna, Dampfbad und<br />
Kneipp-Kaltbecken<br />
• Service und Mehrwertsteuer (Kutaxen exkl.)<br />
• Ticino-Ticket <strong>2024</strong> für kostenlose öff. Transportmitteln<br />
und Rabatte für touristische<br />
Attraktionen<br />
Einlösbar März-bis November <strong>2024</strong><br />
(exkl. Feiertage + Kurtaxe 3.40 p.Pers./Nacht)<br />
Gültig für 2 Personen im Large-Doppelzimmer<br />
seeseits mit grossem<br />
Balkon und Panoramablick<br />
im Wert von CHF 800.- (exkl. Kurtaxe)
«Regional<br />
schmeckt es<br />
am besten.»,<br />
Christian Tobler, Restaurant<br />
Linde, Roggwil, <strong>WIR</strong>-Netzwerker<br />
Jetzt<br />
KMU-Paket<br />
eröffnen<br />
wir.ch/kmu-paket