Testimonials 2024
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les Couleurs Suisse<br />
THE VALUE OF<br />
LE CORBUSIER‘S<br />
POLYCHROMIE ARCHITECTURALE<br />
HOW LEADING PREMIUM MANUFACTURERS LEVERAGE<br />
THE UNIQUE COLOUR SYSTEM<br />
TESTIMONIALS <strong>2024</strong>
The colours and layouts used in this print version of the ‘masterpiece of<br />
testimonials <strong>2024</strong>’ can not be used as references or reproduction in any kind<br />
or form given they do NOT represent the original samples owned and governed<br />
by Les Couleurs Suisse AG. Any reproduction, copying or extract requires<br />
written approval of Les Couleurs Suisse AG. All rights reserved.
Le Corbusier, an architect and thinker ahead of his time, transcended the boundaries of<br />
conventional aesthetics and created a legacy that lives on to this day. His ideas have<br />
influenced not only architecture, philosophy and the arts, but also the experience of colour.<br />
This year’s collection of emotional and powerful beliefs clearly expresses the essence of<br />
his thoughts and work, especially with regards to the meaning of colour, which remains a<br />
timeless success to this day.<br />
The statements by our partner’s directors confirm the considerable added value and great<br />
potential of the Polychromie Architecturale in its effective application, particularly in<br />
today’s current environment and trends. The results, and even more the different<br />
perspectives, amaze architects, designers, and Le Corbusier enthusiasts alike.<br />
Le Corbusier‘s vision lives on in these quotes! The architectural world is inspired and<br />
encouraged to promote 63 colourful sustainable ways of thinking.<br />
We hope you will find this book a source of inspiration as well as a confirmation of the<br />
Polychromie Architecturale’s many values. Le Corbusier and its colours’ timeless relevance<br />
when applied to premium products clearly contributes to the success of the respective<br />
companies, whether in marketing presence, premium pricing or cross-selling conversations<br />
- the potential is enormous.<br />
My special appreciation goes to our partners for providing these valuable insights and<br />
beliefs. I encourage you to immerse yourself in the inspiring reading of the pages to follow.<br />
Sincerely yours<br />
Matthias Naumann, Chairman of the Board, Les Couleurs Suisse
This edition showcases the TESTIMONIALS of the VALUE,<br />
SUSTAINABILITY and UNIQUENESS<br />
of Le Corbusier’s colours:<br />
The TIMELESS Polychromie Architecturale - all stated by C-Level<br />
Executives of our Partners, leading Architects and Designers around the Globe!
63 Architectural Colours - The Architectural Polychromie<br />
The collection of 1931<br />
The collection of 1959<br />
4320 B
Premium partners of Les Couleurs®Le Corbusier
32022 ourtremer clair<br />
“It is necessary to facilitate the task, to eliminate<br />
the sterile fatigues (effort of memory).<br />
It is necessary to classify, display a choice.<br />
The eye must see! Objectively, truly.“<br />
Le Corbusier
© LCS-ADAGP – PROLITTERIS – Le Corbusier
32011 gris 31
320024 outremer gris<br />
“Le Corbusier’s Polychromie Architecturale - A unique tool for skilful,<br />
awe-inspiring and comprehensive colour concepts.”<br />
Matthias Naumann, Chairman of the Board, Les Couleurs Suisse, Switzerland
32023 outremer pâle<br />
„The ingenious, most useful Polychromie Architecturale<br />
color palette developed by Le Corbusier<br />
speaks for itself in the Arte wallcovering design “Dots”<br />
which is solely based on its combinations of colors.<br />
This design continues to be chosen by designers in the USA<br />
for an infinite variety of projects since the introduction in 2014.<br />
We are thrilled to be part of this successful collaboration.“<br />
Bill Calhoun, President ARTE USA Inc., USA
32120 terre sienne brûlée 31
32142 ombre naturelle claire
32090 rouge vermillon 31<br />
„Our Le Corbusier collection has attracted a great deal of attention<br />
thanks to its clear lines and striking color accents, and brand<br />
awareness among architects and interior designers as well as<br />
design-savvy private customers.“<br />
Dr. Jochen Ihring, CEO / Managing Director,<br />
Dauphin HumanDesign Group GmbH & Co. KG, Germany<br />
Bosse is a brand of the Dauphin HumanDesign® Group
32023 outremer pâle<br />
„LS 990 is the universal all-rounder from JUNG in a trendy design<br />
look - from the Les Couleurs® Le Corbusier color selection to the<br />
real metal version, from classic switches to intelligent smart home<br />
equipment. In discussions with planners and builders, however,<br />
the color is always mentioned as the starting point.“<br />
Deniz Turgut, Head of Marketing, ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG, Germany
32010 gris foncé 31
32121 terre sienne brique
32033 céruléen clair<br />
„Colour has always been important to Tekla, and a point of great inspiration.<br />
Through our partnership with Les Couleurs, we were able to explore this even<br />
further, accessing the incredible archive of Le Corbusier’s official colour palette<br />
as used in the Architectural Polychromy. This has offered deeper storytelling<br />
across all of our communications, allowing a more meaningful connection for<br />
our customers while they explore our entire product collection.“<br />
Kristoffer Juhl, Managing Director, Tekla, Denmark
32091 rose pâle<br />
„Our aim is to operate everything that is related to handles and grips<br />
from a single source. Thanks to our network of partners, we are able<br />
to perfect this consistency: for example, we cooperate closely with<br />
JUNG, whose switches are within sight and reach of our door<br />
handles. Our customers are thrilled that both products can<br />
be perfectly coordinated in terms of color.“<br />
Tobias Gockeln, Managing Director, FSB, Germany
32032 céruléen moyen
32012 gris moyen
32120 terre sienne brûlée 31<br />
„The strongest benefit is certainly the name Le Corbusier.<br />
But also the timelessness of the Polychromie Architecturale,<br />
with architectural principles including the impressive<br />
combinability of the color tones.<br />
The keyboards are simple and allow almost unlimited design<br />
possibilities.“<br />
Hans-Jürgen Teschmit<br />
Head of Key Account Management, Representative Le Corbusier, Keimfarben GmbH, Germany
32001 blanc<br />
„Anyone who is allowed to design rooms should always bear in mind, on<br />
the one hand, the goal of timelessness, and on the other, the accentuation<br />
of surfaces and furniture. Well-designed rooms have always been<br />
sustainably designed harmoniously with its occupant. The color palette<br />
defined by Le Corbusier almost 100 years ago is still a lively and on trend.<br />
And it will continue to do so.“<br />
Stefan Waldenmaier, Chairman of the Board, LEICHT, Germany
32020 bleu outremer 31
32111 l‘ocre rouge moyen
32011 gris 31<br />
„Le Corbusier´s bold approach on modern architecture - and his<br />
philosophy on the importance of form and function has been a great<br />
inspiration for us, creating CØR Studio Paris. The vibrance yet<br />
timelessness of the colors add an exceptional layer to the spatial<br />
design language and the aesthetic approach we choose to create a<br />
unique yet multifunctional location in Paris.“<br />
Thea von Winning, Founder of CØR Studio Paris, France
32041 vert anglais clair<br />
„Beauty is often created together. We are proud to be able to offer the unique<br />
colors of Le Corbusier‘s Polychromie Architecturale. The cooperation with<br />
Les Couleurs® Le Corbusier inspires and opens doors to a world full of<br />
elegance and creative diversity. Together, we create unique aesthetic<br />
experiences that inspire creativity and appeal to the senses.“<br />
Pietro Tiziani, Marketing & Sales Manager Construction<br />
Member of the Executive Board, KARL BUBENHOFER AG, Switzerland
32080 orange
32130 terre d‘ombre brûlée 31
32122 terre sienne claire 31<br />
„As a provider of high-quality and durable aluminum system solutions for<br />
roller shutters, sun protection, windows, doors, sliding doors, facades<br />
and roofing, our products make a significant contribution to the design of<br />
buildings, both on the outside and inside. Through our partnership with<br />
Les Couleurs® Le Corbusier, which we have had since 2018, we have<br />
expanded our surface coating expertise to include an additional range<br />
of colors. This enables us to use the exclusive shades of Polychromie<br />
Architecturale for the design of high-quality and sustainable buildings.“<br />
Dr. Max Schöne, CEO, heroal, Germany
32040 vert anglais<br />
„As a globally renowned company, we have repositioned ourselves over the past<br />
two years – without getting rid of our inherent concepts or innovative ideas.<br />
The 63 colours and the associated concept of Polychromie Architectruale will<br />
therefore continue to accompany ANKER for decades to come, as it is a<br />
sensible and coherent system.“<br />
Marcus Reimann, CEO, Anker, Germany
32023 outremer pâle
32141 ombre naturelle moyenne
32042 vert anglais clair<br />
“Rado and LCS have a lot in common.<br />
Rado watches are much more than just timepieces.<br />
For many of our customers, they represent<br />
important milestones in their lives and the emotions<br />
associated with them, or they evoke desirability<br />
due to their unique design.“<br />
Adrian Bosshard, CEO, Rado, Switzerland
32081 orange clair<br />
„We are convinced that the key features of the Polychromie<br />
Architecturale - harmonious interplay, comprehensive colour<br />
compendium and architectural relevance – with all its<br />
values and offerings a clear effect on our company’s<br />
overall perception.“<br />
Thomas Roll, Segment Manager Architecture, IGP Pulvertechnik, Switzerland
32013 gris clair 31
32051 vert 31
32042 vert anglais pâle<br />
„Awakening interest in architectural studios is fundamentally what our company is<br />
looking for. Our goal is really matching interior design requests and a strong<br />
historical architectural name is always a kind of “quality mark”.<br />
Barbara Savorani, Head of Marketing, Gigacer, Italy
FLC-PROLITTERIS - Le Corbusier
32110 l‘ocre rouge<br />
„The choice of colours responds to a manifestation of individualidity<br />
(red, or green, or blue).<br />
The limitation of each of these colours to certain values<br />
is dictated by reasons of the mural importance (architecture, law of light).<br />
And for each of these tones I looked for the most effective values<br />
from the mural point of view. For each colour there are a few places of intensitiy,<br />
where opulence is evident.“<br />
Le Corbusier
32123 terre sienne pâle<br />
“The colour palette and accompanying philosophy of Le Corbusier‘s<br />
Polychromie Architecturale remain relevant even after so many<br />
years. This makes the wallcoverings inspired by his work stand the test<br />
of time, rendering them timeless and distinctive. Few wallcoverings<br />
achieve this level of enduring significance. We take pride in the<br />
wonderful collaboration between the foundation Le Corbusier,<br />
Les Couleurs Suisse and Arte. Through the use of new techniques and<br />
materials, Le Corbusier’s progressive designs are transformed into a<br />
unique collection of wallcoverings with a contemporary appeal.”<br />
Bill Calhoun, President ARTE USA Inc., USA
32010 gris foncé 31
32050 vert foncé
32142 ombre naturelle claire<br />
„The 63 colours of the Polychromie Architecturale are a perfect,<br />
manageable tool for easily achieving very different spatial moods -<br />
from conservative and elegant to bold and colourful. The rooms can<br />
be harmoniously immersed in wonderful worlds of colours, or the<br />
elements in the room can be excitingly muted or turned down by<br />
the different colour tones.“<br />
Isabelle Camenzind, Architect and Interior Design, Switzerland
4320G vert 59<br />
„We were inspired by Le Corbusier’s unorthodox approach to colour,<br />
including the 63 unique colours within the Architectural Polychromy,<br />
and how he applied them to his personal spaces, designs and objects.<br />
Much like Le Corbusier, colour and its ability to change a space’s<br />
impression is at the heart of Tekla, which extends naturally into<br />
everything we do. This has been further explored through<br />
our collection in partnership with LCS, whereby this truly unique<br />
approach to colour is applied across 15 blanket designs.“<br />
Kristoffer Juhl, Managing Director, Tekla, Denmark
4320B blanc ivoire
32020 bleu outremer 31
3<strong>2024</strong> outremer gris<br />
“Les Couleurs® Le Corbusier are like water in a desert of sameness.<br />
The colours are so pure and authentic to a time period and design<br />
revolution. The density and vibrance of colour. The edit. The<br />
combinations and colour theory. LCLC are both historic and yet<br />
entirely modern. They are like nothing else.”<br />
Hans-Jürgen Teschmit, Head of Key Account Management, Representative Le Corbusier, Keimfarben GmbH,<br />
Germany
32052 vert clair<br />
Products are created in a factory, but brands are created in the mind.” Walter Landor<br />
Following this pioneer, I accompany ANKER in re-processing the brand’s core in<br />
terms of communication by bringing it closer to our target groups with the use of<br />
the right stories. The Polychromie Architecturale offers ANKER another<br />
wonderful opportunity to demonstrate our avant-garde spirit in the context<br />
of contemporary history.”<br />
Christine Rehermann, Head of Marketing, Anker, Germany
32060 ocre
4320A rouge vermillon 59
4320H gris clair 59<br />
“This was particularly noticeable at our trade fair appearance at the „Seoul Living<br />
Design Fair“ in February 2023, where we presented the diversity of the Bosse<br />
modul space tubular furniture system at our 190 m² stand. The reaction to the<br />
use of Le Corbusier‘s colors was great, in particular it was very well received by<br />
interior designers, architects and design-savvy end users.”<br />
Dr. Jochen Ihring, CEO / Managing Director, Dauphin HumanDesign Group GmbH & Co. KG, Germany<br />
Bosse is a brand of the Dauphin HumanDesign® Group
4320J terre d‘ombre brûlée 59<br />
„Color is a wonderful way to express emotions. The Polychromie Architecturale<br />
complements the simple design of the classic LS 990 switch with the emotional<br />
perception of color. Switches and sockets are thus transformed from purely<br />
functional objects into design elements, and in the best case even into design<br />
objects. The large selection of colours, and a wide range of functions, breaks<br />
up the formal simplicity of the switch range. The result is a comprehensive<br />
design spectrum for a product that, strictly speaking, has been regarded as a<br />
necessity for decades. LS 990 is considered to be the simplest and at the same<br />
time most multifaceted switch on the market. This aspect is also due to the<br />
Polychromie Architecturale.“<br />
Deniz Turgut, Head of Marketing, ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG, Germany
4320C rose vif
4320D terre sienne brûlée 59
4320F vert olive vif<br />
„The broad range of topics of the architect, designer, painter and urban planner<br />
Le Corbusier fascinates us – and also our customers.<br />
His works have had a significant impact on 20th-century architecture and continue<br />
to influence discourse to the present day. In the best sense of the word, his life and<br />
work are still reliable door openers today. In personal appointments with our<br />
consultants, our customers are curious and pleased to experience our products in<br />
the 63 colours of the Polychromy Architecturale haptically and visually.“<br />
Jürgen Hess, Managing Director, FSB, Germany
FLC-PROLITTERIS - Le Corbusier
32112 l‘ocre rouge clair<br />
„What had to be avoided at all costs was allowing the wall to become unacceptable<br />
through what might be called „vibratroy“ colour effects...<br />
This called for a high-handed approach, i.e. eliminating colours that could be seen as<br />
non-architectural. Better still, it meant research, it meant limiting oneself to colours<br />
that could be seen as eminentely architectural and adopting as a motto:<br />
We‘ve got quite enough of those already!“<br />
Le Corbusier
4320G vert 59<br />
„In 2023 I was able to organize an exhibition for the<br />
Kunsthaus Zurich that presented Käthe Kollwitz in all<br />
her emotional force. However, it would be shortened<br />
if one wanted to describe Kollwitz as an expressionist:<br />
“From time immemorial,” as Kollwitz emphasized,<br />
“all good art has been expressionism, i.e. expressive art.”<br />
In order to do justice to the expression of Kollwitz‘s<br />
works, I also paid particular attention to the wall colors,<br />
and with Les Couleurs I had a reliable partner for this<br />
endeavor.“<br />
Jonas Beyer, Curator Art House Zurich, Switzerland
4320K bleu outremer 59
4320L ocre jaune clair
4320S orange vif<br />
„We also find the exchange with the other partners in the Les Couleurs Suisse<br />
network very enriching. For example, this resulted in a joint event at the BAU<br />
2023 trade fair with the companies FSB and JUNG, at which we were able to<br />
successfully present the cross-trade application possibilities of the<br />
Les Couleurs® Le Corbusier color world to architects and interested parties.“<br />
Dr. Max Schöne, CEO, heroal, Germany
4320M le rubis<br />
„The strongest benefit is certainly the name Le Corbusier. But also the timelessness<br />
of the Polychromy Architectural, with the architectural principles including the<br />
impressive combinability of the color tones. The keyboards are simple and allow<br />
almost unlimited design possibilities.“<br />
Hans-Jürgen Teschmit, Head of Key Account Management, Representative Le Corbusier, Keimfarben GmbH,<br />
Germany
4320N bleu céruléen 59
4320A rouge vermillon 59
32041 vert anglais clair<br />
„We work in the building and architectural field, therefore the name of the father<br />
of modern architecture is particularly well matching to our business. Le Corbusier<br />
means evergreen style and taste in interior designs. As our product is manufactured<br />
to be long-lasting, only timeless shades could accompany.“<br />
Barabara Savorani, Head of Marketing, Gigacer, Italy
32122 terre sienne claire 31<br />
„Color is a wonderful way to express emotions. The Polychromie<br />
Architecturale complements the simple design of the classic LS 990<br />
switch with the emotional perception of color. The large selection of<br />
colours, and a wide range of functions, breaks up the formal simplicity of<br />
the switch range. The result is a comprehensive design spectrum for a<br />
product that, strictly speaking, has been regarded as a necessity for<br />
decades. LS 990 is considered to be the simplest and at the same<br />
time most multifaceted switch on the market. This aspect is also<br />
due to the Polychromie Architecturale.“<br />
Deniz Turgut, Head of Marketing, ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG, Germany
4320R ombre naturelle 59
4320W le jaune vif
32031 céruléen vif<br />
„Just as important as quality and making, so are the colours and designs we apply<br />
to our products. In that sense, a thoughtful approach to colours is a prerequisite for<br />
the relevance of our products. Studying the approach of Le Corbusier, and applying<br />
his work to our products has not only been an honour. It has also allowed us to<br />
develop our expertise further and strengthen our ability to continuously deliver<br />
great products to our customers.“<br />
Kristoffer Juhl, Managing Director, Tekla, Denmark
32102 rose clair<br />
„The Polychromie Architecturale offers a selling point that<br />
no competitor can match: a holistic concept that has been<br />
established for decades and speaks an architectural language<br />
ranging from building envelopes to interior design.“<br />
Karlheinz Werker, Prokurist & Head of Supply Chain | Purchasing, Anker, Germany
32030 bleu céruléen 31
32060 ocre
32040 vert anglais<br />
„It is above all the awareness of the Le Corbusier „brand“ and its globally<br />
appreciated two-part Polychromie Architecturale that helps our brand to<br />
make itself known to other indirect customer groups beyond the narrow<br />
industry networks with unbroken radiance.“<br />
Thomas Roll, Segment Manager Architecture, IGP Pulvertechnik, Switzerland
3<strong>2024</strong> outremer gris<br />
„Bosse Design is the first and only system furniture manufacturer to<br />
offer Le Corbusier‘s fascinating color palette for contract furnishing<br />
and private living. With fronts in twelve selected shades from the<br />
standardized „Polychromie Architecturale“ colour palette, we clearly<br />
differentiate ourselves from other suppliers of system furniture.“<br />
Dr. Jochen Ihring, CEO / Managing Director, Dauphin HumanDesign Group GmbH & Co. KG, Germany<br />
Bosse is a brand of the Dauphin HumanDesign® Group
4320U gris foncé 59
FLC-PROLITTERIS - Le Corbusier
4320E noir d‘ivoire<br />
„Colour in architecture -<br />
a means as powerful as the groundplan and section.<br />
Or better: polychromy,<br />
a component of the ground plan<br />
and the section itself.“<br />
Le Corbusier
A big THANK YOU to all the contributors of this edition,<br />
for testifying the timeless VALUE and INSPIRATION the<br />
UNIQUE Polychromie Architecturale can bring.
The Fondation Le Corbusier<br />
& Les Couleurs Suisse
© LCS @ <strong>2024</strong>