RUF_Katalog_23-24_WEB_DS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BAUSTEINE | MODULES<br />
Kopfteile für Design- oder Komforthöhe<br />
Headboards for the design- or comfort height<br />
KTD | KTD-K<br />
nach vorne verstellbar;<br />
ab Breite 140 cm 2-teilig<br />
adjustable to the front;<br />
from width 140 cm in 2 pcs<br />
KTG | KTG-K<br />
gerade; Höhenkürzung um<br />
max. 500 mm möglich<br />
straight; height reduction of<br />
up to 500 mm<br />
KTK | KTK-K<br />
organisch geformt mit umlaufendem<br />
Keder<br />
organic shape with all-round piping<br />
CASA im Überblick<br />
CASA at a glance<br />
KTQ | KTQ-K<br />
leichte Neigung mit hohem Anlehnkomfort;<br />
filigrane Rautensteppung<br />
slight slope with high leaning comfort; filigree<br />
diamond quilting<br />
KTR | KTR-K<br />
gebogen mit markanter<br />
Mittelnaht<br />
curved with prominent<br />
central seam<br />
KTS | KTS-K<br />
kubisch mit wertigen Zier- und<br />
Stülpnähten<br />
cubic with high-quality stitching<br />
and piping<br />
Vielfältige Möglichkeiten:<br />
A wide range of possibilities:<br />
| Leichtes, gradliniges Design<br />
| Bettbreiten und Längen wählbar<br />
| Als Boxspringbett mit vertikaler<br />
Luftzirkulation AIRVent ®<br />
| Auch als Polsterbett mit Stauraum<br />
und Bettkastenbelüftung OptiVent ®<br />
| In Design- oder Komforthöhe<br />
| Auswahl an Designer-Kopfteilen<br />
| Wahl aus ca. 200 Stoffen<br />
| Optional mit motorischer<br />
Verstellung<br />
| Große Fußkollektion<br />
| Auswahl an Matratzen<br />
| Passende Tagesdecken im<br />
Wunschstoff<br />
| Wahlweise auch mit Metalllisene<br />
| Light, straight-lined design<br />
| Choice of bed widths and lengths<br />
| As box spring bed with vertical air<br />
circulation AIRVent ®<br />
| Also available as upholstered bed<br />
with storage space and OptiVent ®<br />
bed base ventilation<br />
| In design or comfort height<br />
| Choice of designer headboards<br />
| Choice of approx. 200 fabrics<br />
| Optionally with motorised<br />
adjustment<br />
| Large foot collection<br />
| Choice of mattresses<br />
| Matching bedspreads in the fabric<br />
of your choice<br />
| Optionally also with metal pilaster<br />
strip<br />
KT-VS | KT-VS-K<br />
stufenlos verstellbare Kopfteilkissen,<br />
mit Biese, ab Breite 140 cm 2-teilig<br />
steplessly adjustable headboard cushion, with<br />
piping, divided into two sections when<br />
ordered in widths starting from 140 cm<br />
KTW | KTW-K<br />
geschwungen mit integriertem Nackenpolster<br />
rounded with an integrated neck<br />
cushion<br />
KT-Blende | KT-Blende-K<br />
für Betten ohne Kopfteil<br />
Plain board<br />
for beds without headboard<br />
52
Change language