RUF_Katalog_23-24_WEB_DS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ZURÜCK ZUM<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
CASA KTD<br />
CASA<br />
Größe: 160 x 200 cm<br />
Kopfteil: KTD-K, Leatherlook 6260<br />
Unterbau: BKS-K, Leatherlook 6260,<br />
Komforthöhe; Lisene Metall, Chrom<br />
Füße: K 17/20 Metall, Chrom<br />
Nachttische: BOGANO<br />
CASA<br />
Size: 160 x 200 cm<br />
Headboard: KTD-K, Leatherlook 6260<br />
Bed base: BKS-K, Leatherlook 6260,<br />
comfort height; pilaster strip metal, chrome<br />
Feet: K 17/20 metal, chrome<br />
Bedside tables: BOGANO<br />
Entspannung inklusive<br />
Including relaxation<br />
Einfach entspannt. Beim Relax-Kopfteil CASA KTD zeigt<br />
sich unsere Detailverliebtheit auch im Kopfteil-Unterbau.<br />
Der nimmt die beweglichen Kopfteilpolster formgerecht<br />
auf. Übrigens: Die Kopfteilpolster, die sich ganz leicht nach<br />
vorne verstellen lassen, bieten Ihnen einen supersoften Anlehnkomfort.<br />
Sie sind bei den Bettbreiten 100 und 120 cm<br />
einteilig und ab 140 cm zweiteilig, d. h. ab der Bettbreite<br />
140 cm kann jeder „sein“ Kopfteil individuell verstellen.<br />
Simply relaxed. The CASA KTD relax headboard also demonstrates<br />
our attention to detail in the headboard base. It<br />
supports the movable headboard padding in proper form.<br />
By the way: The headboard padding can be slightly adjusted<br />
forward, and offers super-soft leaning comfort. It<br />
comes as a single piece for the bed widths 100 and 120<br />
cm, and as a two-piece from 140 cm, i.e. from a bed width<br />
of 140 cm, each person can adjust “their” headboard<br />
individually.<br />
Stellt sich immer auf Sie ein: Das Kopfteil ist extra<br />
weich gepolstert und lässt sich mit einem Handgriff<br />
auf Ihre gewünschte Position verstellen.<br />
Always adjusts to you: The headboard is extra softly<br />
upholstered and can be adjusted to your desired<br />
position with a flick of the wrist.<br />
Der große belüftete Bettkasten bietet in der Polsterbettvariante<br />
viel Raum für alles, was verfügbar, aber<br />
unsichtbar sein soll.<br />
In the upholstered bed version, the large ventilated<br />
bed base offers plenty of space for everything that<br />
needs to be available but out of sight.<br />
Die schlanke, gerade Bettunterbauform, die in Design-<br />
oder Komforthöhe gewählt werden kann,<br />
dient als Grundlage für Ihre Kreativität.<br />
The slim, straight bed base, which can be chosen in<br />
design or comfort height, serves as the basis for<br />
your creativity.<br />
Das bietet CASA KTD | What CASA KTD offers<br />
Bausteine Seite 52; Piktogramme Seite 214 | Components page 52; pictograms page 214<br />
37<br />
INDIVIDUAL LINE
Change language