19.02.2024 Views

RUF_Katalog_23-24_WEB_DS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZURÜCK ZUM<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Füße in 10 cm Höhe<br />

Legs, 10 cm height<br />

A<br />

Metall Chrom<br />

metal chrome<br />

Sockelblende QLX<br />

Plinth trim QLX<br />

C<br />

Metall alufarben<br />

metal aluminium colored<br />

D<br />

Metall alufarben lackiert<br />

metal aluminium colored<br />

E<br />

Metall Chrom<br />

metal chrome<br />

S<br />

Kunststoff Schwarz<br />

plastic black<br />

Boxspringunterbau<br />

Box spring base<br />

Füße in 5 cm Höhe<br />

Legs, 5 cm height<br />

C 1/5<br />

Kunststoff Schwarz<br />

plastic black<br />

C 2/5<br />

Holz Eiche natur<br />

wood natural oak<br />

VERONESSE BAUSTEINE | VERONESSE MODULES<br />

Für eine schöne, bodenstehende Optik. Aus<br />

Holzwerkstoff, beschichtet in Schwarz, Höhe<br />

10 cm. Inkl. Stellfüße und Clips zur Montage<br />

kundenseits (es werden keine zusätzlichen<br />

Füße benötigt)<br />

For a beautiful, floor-standing look. In coated<br />

wood-based material, black; height 10 cm.<br />

Including adjustable legs and clips for<br />

assembly by customer (no additional set of<br />

legs is required)<br />

QLX starr<br />

Starre Ausführung, mit patentiertem<br />

4-fach-Komfortaufbau<br />

Rigid version, with patented comfortable,<br />

four-section structure<br />

QLX-BKA<br />

Boxspringunterbau mit belüftetem Bettkasten<br />

Box spring base with ventilated storage space<br />

QLX Motor<br />

Mit motorischer Verstellung via Kabelschalter<br />

oder Fernbedienung/APP<br />

With motorized adjustment via cable switch or<br />

remote control/APP<br />

Wählbarer Boxspringunterbau: mit (4 oder 2) Füßen<br />

Choice of box spring base with (4 or 2) feet<br />

Tagesdecken in Ihrem Wunschstoff<br />

Bedspreads in your desired fabric<br />

Mit vorne vier sichtbaren Füßen<br />

„Standfeste“ Optik bei der Wahl von 4 Paar<br />

Bettfüßen in Höhe 5 oder 10 cm<br />

With four visible feet at the front<br />

Full standing look when you select 4 pairs of<br />

bed legs at 5 or 10 cm<br />

Mit Mittel-Stützfuß CA/10<br />

(beim Doppelbett für Mitte/vorne)<br />

Mittig schwebende Optik bei der Wahl des<br />

Mittelstützfußes (nur vorne mittig möglich).<br />

Ersetzt 1 Fußset im Fußteil-Sichtbereich<br />

With centre support leg CA/15<br />

(for double bed for centre/front)<br />

Centre-floating look when you select the<br />

central support leg (only possible centrally at<br />

the front). Replaces one set of legs in the<br />

visible area at the front of the bed<br />

TDG 2<br />

Tagesdecke in glatter Ausführung mit perfekt<br />

gearbeiteten Kellerfalten<br />

Bedspread in smooth finish with perfectly<br />

worked box pleats<br />

Schal C 5<br />

2-seitig zum Wenden, Ober- und Unterseite<br />

im Wunschstoff<br />

Scarf C 5<br />

2-sided, reversible, each side in the fabric of<br />

your choice<br />

Plaid C 4<br />

leichte Überwurfdecke in einseitiger, unversteppter<br />

Ausführung<br />

Plaid C 4<br />

light throw-over cover in one-sided unquilted<br />

version<br />

115<br />

INDIVIDUAL LINE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!