ALUMILITE23_compressed
ILLUSION Dokusuyla Büyülüyor Sihirli dokunuşların sofraya taşındığı koleksiyonlardan biri olan ILLUSION, yüzeyindeki kendine özel dokusuyla sofralarınıza büyülü bir hava katıyor. Her bakışınızda size farklı bir duygu yaşatacak olan Illusion Koleksiyonu; tıpkı adındaki gibi, yaşattığı göz yanılmalarıyla sizi büyüleyecek. Görünümündeki farklılık ve sadeliğin yanı sıra, Porland’ın özel reçetesi Alumilite Porselen’den üretilen ve sağlamlığıyla tüm kullanıcıların dikkatini üzerine çeken koleksiyonla hazırlanan sunumlar, sofralarınıza şıklığı getiriyor. Düz Tabak / Flat Plate Düz Tabak / Flat Plate 18AD31 32 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 18AD21 21 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 18AD26 28 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 18AD17 17 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 Fascinating Texture… ILLUSION, one of the collections carrying all the magic touches to your table, adds a magical atmosphere to your tables with its special texture on its surface. Illusion Collection, haunting you with a different feeling every time you look, will fascinate you with optical illusions it creates. Just like its name! In addition to the difference and simplicity in appearance; the presentations you will prepare with the Collection that is made with Porland's special recipe of Alumilite Porcelain and attracting the attention of all users with its robustness brings elegance to your tables. Kayık Tabak / Oval Plate 11AD32 32 cm Koli İçi Adet/QTY: 1 11AD24 24 cm Koli İçi Adet/QTY: 2 Çukur Tabak / Deep Plate 17AD20 20 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 Kase / Bowl Kase / Bowl 36AD26 26 cm Koli İçi Adet/QTY: 1 36AD13 13 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 (1) (1) (2) Tabaklı Çay Fincanı Tea Cup & Saucer 32AD20 200 Vcc Koli İçi Adet/QTY: 6(1) 13CP15 16 Lcm Koli İçi Adet/QTY: 6 (2) 22AD20 Koli İçi Adet/QTY: 6 TKA / SET (2) Tabaklı Kahve Fincanı Coffee Cup & Saucer 31AD08 85 Vcc Koli İçi Adet/QTY: 6 (1) 12CP12 13 Lcm Koli İçi Adet/QTY: 6(2) 21AD08 Koli İçi Adet/QTY: 6 TKA / SET Bardak / Unhandled Mug 42AD23 230 Vcc Koli İçi Adet/QTY: 1 Verilen tüm ölçüler yaklaşık değerlerdir. All measurements are in approximate values. L cm hmm cm : Uzunluk/Lenght : Yükseklik/Height : Çap/Diameter W cm Vcc Qty: Koli İçi Adet - Inner Quantity (*) Standart dışı ürün. Sipariş öncesi lütfen bilgi alın. (*) “Non-standard product. Please ask for MOQ while placing an order” : : En/Width Hacim/Volume 38 | ILLUSION PORLAND Basım / Issued - Aralık / December 2022 | 39
- Page 2 and 3: Alumilite 02 Aqua 04 Anillo 08 Asym
- Page 5: AQUA Düz Tabak / Flat Plate * 18BB
- Page 9: ANILLO Denge ve Düzen Sadeliği ve
- Page 13: Düz Tabak / Flat Plate 18BA28 28 c
- Page 17: CHOPIN Düz Tabak / Flat Plate 18CP
- Page 21: (1) (2) Tabaklı Kahve Fincanı Cof
- Page 25: CORTOT Yalın ve Estetik Yalın ve
- Page 29: DOVE Sade Etki Mükemmel bir kremsi
- Page 33: FINESSE Kaliteli Tarz Finesse üst
- Page 37: GRAZIA Estetik ve Tarz İnceliğind
- Page 43: LINE Çizgi Ötesi Modern ve dinami
- Page 47: NIRVANA Huzura Davet Nirvana, Porla
- Page 51: OASIS Doğal ve Duru Pek çok doğa
- Page 55: Derin Düz Tabak Deep Flat Plate *
- Page 59: Sıradışı görünümüyle henüz
- Page 63: RIVA Benzersiz Tasarım Cesur duru
- Page 67: Kapaklı Şekerlik Sugar Bowl With
- Page 71: (2) (1) (1) Tabaklı Çay Fincanı
- Page 75: STORM İddialı Seçim Üstün sana
- Page 79: TIDE Özgün Tasarım Çizgisi Mode
- Page 83: KITE Natural Etki Beyazın saf gör
- Page 87: KANJERA Sade ve Modern Etki Yalın
ILLUSION<br />
Dokusuyla Büyülüyor<br />
Sihirli dokunuşların sofraya taşındığı koleksiyonlardan biri olan<br />
ILLUSION, yüzeyindeki kendine özel dokusuyla sofralarınıza büyülü<br />
bir hava katıyor. Her bakışınızda size farklı bir duygu yaşatacak olan<br />
Illusion Koleksiyonu; tıpkı adındaki gibi, yaşattığı göz yanılmalarıyla<br />
sizi büyüleyecek.<br />
Görünümündeki farklılık ve sadeliğin yanı sıra, Porland’ın özel reçetesi<br />
Alumilite Porselen’den üretilen ve sağlamlığıyla tüm kullanıcıların<br />
dikkatini üzerine çeken koleksiyonla hazırlanan sunumlar, sofralarınıza<br />
şıklığı getiriyor.<br />
Düz Tabak / Flat Plate<br />
Düz Tabak / Flat Plate<br />
18AD31 32 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 18AD21 21 cm Koli İçi Adet/QTY: 6<br />
18AD26 28 cm Koli İçi Adet/QTY: 6 18AD17 17 cm Koli İçi Adet/QTY: 6<br />
Fascinating Texture…<br />
ILLUSION, one of the collections carrying all the magic touches to your<br />
table, adds a magical atmosphere to your tables with its special texture<br />
on its surface. Illusion Collection, haunting you with a different feeling<br />
every time you look, will fascinate you with optical illusions it creates.<br />
Just like its name! In addition to the difference and simplicity in<br />
appearance; the presentations you will prepare with the<br />
Collection that is made with Porland's special recipe of Alumilite<br />
Porcelain and attracting the attention of all users with its<br />
robustness brings elegance to your tables.<br />
Kayık Tabak / Oval Plate<br />
11AD32 32 cm Koli İçi Adet/QTY: 1<br />
11AD24 24 cm Koli İçi Adet/QTY: 2<br />
Çukur Tabak / Deep Plate<br />
17AD20 20 cm Koli İçi Adet/QTY: 6<br />
Kase / Bowl<br />
Kase / Bowl<br />
36AD26 26 cm Koli İçi Adet/QTY: 1 36AD13 13 cm Koli İçi Adet/QTY: 6<br />
(1)<br />
(1)<br />
(2)<br />
Tabaklı Çay Fincanı<br />
Tea Cup & Saucer<br />
32AD20 200 Vcc Koli İçi Adet/QTY: 6(1)<br />
13CP15 16 Lcm Koli İçi Adet/QTY: 6 (2)<br />
22AD20 Koli İçi Adet/QTY: 6 TKA / SET<br />
(2)<br />
Tabaklı Kahve Fincanı<br />
Coffee Cup & Saucer<br />
31AD08 85 Vcc Koli İçi Adet/QTY: 6 (1)<br />
12CP12 13 Lcm Koli İçi Adet/QTY: 6(2)<br />
21AD08 Koli İçi Adet/QTY: 6 TKA / SET<br />
Bardak / Unhandled Mug<br />
42AD23 230 Vcc Koli İçi Adet/QTY: 1<br />
Verilen tüm ölçüler yaklaşık değerlerdir.<br />
All measurements are in approximate values.<br />
L cm<br />
hmm<br />
cm<br />
: Uzunluk/Lenght<br />
: Yükseklik/Height<br />
: Çap/Diameter<br />
W cm<br />
Vcc<br />
Qty: Koli İçi Adet - Inner Quantity<br />
(*) Standart dışı ürün.<br />
Sipariş öncesi lütfen bilgi alın.<br />
(*) “Non-standard product. Please<br />
ask for MOQ while placing an order”<br />
:<br />
:<br />
En/Width<br />
Hacim/Volume<br />
38 | ILLUSION PORLAND<br />
Basım / Issued - Aralık / December 2022 | 39
Change language