TC_04_V16
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ON THE COVER / À LA UNE<br />
ON THE COVER / À LA UNE<br />
Interview by / Propos recueillis par Agnès Monlouis-Félicité<br />
After a first successful projection in Cannes last<br />
May, the film Flo, directed by Géraldine Danon,<br />
was released in France in November 2023. A<br />
director and actress, she has created a cinematic<br />
telling of the life of her friend, celebrated sailor<br />
Florence Arthaud, who was killed in an accident<br />
in 2015.<br />
Après une première projection à succès à Cannes<br />
au mois de Mai, le film « Flo » réalisé par Géraldine<br />
Danon est sorti nationalement en novembre<br />
2023. La réalisatrice et actrice y met en images<br />
avec bienveillance la vie de son amie, la grande<br />
navigatrice Florence Arthaud, disparue en 2015<br />
dans un accident.<br />
1. Stéphane Caillard et Alexis Michalik, image du film « Flo » réalisé par<br />
Géraldine Danon. / 2. Stéphane Caillard et Samuel Jouy, image du film « Flo »<br />
réalisé par Géraldine Danon. / 3. Stéphane Caillard et Charles Berling, image<br />
du film « Flo » réalisé par Géraldine Danon. / 4. Stéphane Caillard et Alison<br />
Wheeler, image du film « Flo » réalisé par Géraldine Danon.<br />
1<br />
The Commuter - What was the response to your<br />
highly anticipated film about the “fiancée of the<br />
Atlantic?”<br />
Gñeraldine Danon - We got a standing ovation at<br />
the avant-première. It was a very moving screening<br />
in Cannes on May 19. The boat was there especially<br />
for the occasion, anchored right in front of the<br />
Palais des Festivals. It was an exceptional moment,<br />
especially as the film was presented in the official<br />
selection, out of competition, at the Cannes Film<br />
Festival. It was the first time I showed the film to<br />
the public; then we did a tour starting in Saint Barth<br />
on August 4, as part of a mini festival organized<br />
by AJOE. That was a very special evening as I am<br />
very attached to the island where we often arrive<br />
by boat. I have known it since my childhood and it’s<br />
almost like home for me.<br />
The film was also selected for the closing night at<br />
the Angoulême Film Festival in late August. Another<br />
success with a great response! Even before the<br />
film came out nationally, we were reassured by<br />
the extraordinary reaction that we got during<br />
the summer tour, which was really great! The film<br />
met with a lot of fervor and compassion. It’s the<br />
phase when the film no longer belongs to me as<br />
I present it to the public, so there is always a little<br />
apprehension, but I was overwhelmed by the<br />
reaction of the audience.<br />
<strong>TC</strong> - How did your crew perceive the film once it<br />
was completed?<br />
GD - They were very proud as they should be since<br />
they really gave it their best! They discovered a<br />
new dimension during the projection: between the<br />
end of the filing and the moment they saw it, there<br />
had been a lot of work done in terms of editing and<br />
mixing. One thing that really impressed me during<br />
my ocean navigation was the sound. I worked with<br />
a sound engineer and a post-production team<br />
with a mixer, sound effects, etc. We created a<br />
soundtrack that achieved something very powerful,<br />
faithful to reality. When you are at sea, your ear is<br />
zoomed in; you hear certain things, your sense of<br />
observation expands and deepens as your survival<br />
depends on having extremely sharp hearing and<br />
The Commuter - Comment a été accueilli votre film<br />
très attendu sur la « Fiancée de l‘Atlantique » ?<br />
Géraldine Danon - Dès Cannes, le 19 mai, nous avons<br />
vécu une très belle avant-première, ovationnée. Ce<br />
fut une projection très émouvante. Le bateau était<br />
revenu pour l’occasion. Il était juste devant le Palais des<br />
festivals. Nous avons vécu un beau moment, d’autant<br />
que le film a été présenté en sélection officielle hors<br />
compétition au Festival de Cannes. C’était la première<br />
fois que je montrais le film en public. Ensuite, nous<br />
avons lancé la tournée en commençant par St Barth<br />
le 4 août, dans le cadre du mini festival de cinéma<br />
organisé par l’Ajoe. Ce fut un moment très particulier<br />
pour moi car je suis très attachée à cette île où nous<br />
venons souvent en bateau. Je la connais depuis mon<br />
enfance et c’est un peu chez moi.<br />
Le film a aussi été sélectionné et présenté en clôture<br />
du festival d’Angoulême fin août. De gros temps forts<br />
avec un retour incroyable ! Avant même la sortie,<br />
nous étions rassurés par l’accueil extraordinaire que<br />
nous avions reçu durant cette tournée qui a été un<br />
régal ! Le film est accueilli avec beaucoup de ferveur<br />
et de sympathie. C’est une phase à partir de laquelle<br />
le film ne m’appartient plus puisque c’est le moment<br />
où je le délivre au public. Donc on a toujours un peu<br />
d’appréhension mais j’ai été comblée par les réactions<br />
du public.<br />
<strong>TC</strong> - Et comment vos équipes ont-elles perçu le film<br />
une fois abouti ?<br />
GD - Les membres étaient très fiers et ils avaient<br />
raison car toutes et tous ont donné le meilleur ! Ils ont<br />
découvert une dimension nouvelle lors de la projection :<br />
entre la fin du tournage et le moment où ils l’ont vu, nous<br />
avons fait un gros travail au montage, au mixage. Ce qui<br />
m’avait beaucoup marquée lors de mes navigations en<br />
mer, c’était le son. J’ai travaillé avec un ingénieur du son<br />
et une équipe de post-production, mixeur, bruiteur, etc.<br />
On a fait une bande son permettant d’arriver à quelque<br />
chose de très fort, de fidèle. Quand on est en mer, on<br />
a l’oreille qui zoome ; on entend plus certaines choses,<br />
les sens de l’observation se dilatent, s’approfondissent,<br />
puisqu’il en va de notre survie d’avoir l’ouïe développée<br />
et la vision développée. Quand on voit un remous sur<br />
la mer, cela peut être un haut-fond, par exemple. Ou<br />
2<br />
3<br />
4<br />
FLO. Credit photo : © Laura Poupon<br />
72 the commuteR #<strong>04</strong><br />
YOUR LOCAL IN-FLIGHT<br />
73