TC_04_V16
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WOMEN IN THE SPOTLIGHT / FEMMES À L’HONNEUR<br />
Faby Jaca<br />
Poupette<br />
© Jean-Philppe PITER<br />
another popular destination for style makers in Gustavia,<br />
specializing in fashion, art, and design. All reflecting<br />
Christiane Celle’s love for the island.<br />
Lolita Jaca, for and with others<br />
It’s all about Faby Jaca’s meetings with people. First there<br />
was Rudolf Nureyev, in 1992 on her first flight to Saint<br />
Barthélemy, like a harbinger. Then there was her girlfriend,<br />
who pushed her into sales, for those clients seeking<br />
something different. And her encounter with herself,<br />
her taste for design, for things that are well made. And<br />
an encounter with the wise advice of her sister, as they<br />
created the universe of Lolita Jaca. Plus, encounters with all<br />
the people who work with her today, producing the dresses<br />
that feature the stylish patterns that Faby seeks out and<br />
prints on beautiful fabrics that resist the sands of time. And<br />
reflecting her instinct for color and beauty. But it’s above all<br />
her meeting with Saint Barth: “An island that offers so much<br />
to women and which brought out my self-confidence, my<br />
creative spirit.”<br />
The sun is like a frangipani blossom.<br />
“It was an island where you could express yourself. At the<br />
age of 20, anything was possible.”<br />
Over time, the laidback lifestyle and beautiful environment<br />
nourished Poupette’s creativity. Since 1995 when she<br />
opened her first boutique in a garden, close to the beach<br />
102<br />
Lolita Jaca, pour et par les autres.<br />
C’est une histoire de rencontres pour Faby Jaca. En<br />
premier lieu avec Rudolf Noureev, en 1992 lors de son<br />
premier vol vers Saint-Barthélemy, comme un présage.<br />
Avec cette amie, qui l’aura poussée dans la vente; avec<br />
tous ces clients, à la recherche de quelque chose de<br />
différent. Une rencontre avec elle-même, son goût pour<br />
la création, pour les choses bien faites. Une rencontre<br />
avec les conseils avisés de sa sœur aussi, l’autre<br />
hémisphère de Lolita Jaca. Avec tous ces humains qui<br />
aujourd’hui travaillent sur ses robes, avec ces motifs<br />
que Faby quête, fixe et imprime sur tissu noble dans<br />
leur traversée du temps; avec son instinct pour la<br />
couleur et pour ce qu’il y a de plus beau.<br />
C’est d’abord une rencontre avec Saint-Barth. « Une île<br />
qui apporte beaucoup aux femmes et aura fait ressortir<br />
en moi cette confiance, cet esprit de création ».<br />
Le soleil est une fleur de frangipanier.<br />
« C’était une île où l’on pouvait s’exprimer. À vingt ans,<br />
j’avais tout à créer, il y avait tout à faire. »<br />
Au fil du temps, douceur de vivre et beauté environnante<br />
ont nourri la créativité de Poupette.. Depuis 1995 et<br />
l’ouverture de sa première boutique dans un jardin,<br />
près de la plage de Saline, Poupette offre aux femmes<br />
de l’île une façon de la vivre, dans la joie. Poupette,<br />
c’est cette alchimie entre «île et elle», une garde-robe<br />
the commuteR #<strong>04</strong><br />
Excellence In Massage and Body Treatment<br />
Christophe Marchesseau<br />
The licensed massage therapist,<br />
osteopath and osteotherapist is the<br />
founder of this Holistic and healing<br />
spa. He designed this space where<br />
the body is treated holistically, imagining<br />
areas dedicated to well-being that<br />
combine the most advanced techniques<br />
in therapeutic massage. First<br />
prize awarded at the French championship<br />
massage 2011, he has created<br />
a “Signature de massage By Christophe<br />
Marchesseau ® ”, culmination of 25<br />
years of experience.<br />
Our Services<br />
Massage | Physiotherapy | Osteopathy | Osteotherapy | Acupuncture |<br />
Plantar reflexology | Steam room & body scrub |<br />
Facial and body aesthetic treatments (natural cosmetics Episcom ® ) |<br />
Services also available at home |<br />
Our team<br />
Sophie<br />
Spa Director<br />
Massage<br />
therapist<br />
Facialist<br />
Virginie<br />
Massage<br />
therapist<br />
Acupuncturist<br />
Kim<br />
Dance Instructor<br />
Gyrotonic ® and<br />
Gyrokinesis ®<br />
Marchesseau Healing Spa since 2002<br />
Cour Vendôme - Gustavia<br />
97133 Saint-Barthélemy<br />
Tel.: +(590) 590 29 48 10<br />
info@marchesseau.life