DER MAINZER - Das Magazin für Mainz und Rheinhessen - Nr. 399
30.11.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

DER MAINZER - Das Magazin für Mainz und Rheinhessen - Nr. 399

DER MAINZER, das Magazin für Mainz und Rheinhessen bietet Artikel zu aktuellen Themen aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, Freizeit, Kultur und Sport. Außerdem: Restauranttests, Einkaufstipps sowie Veranstaltungshinweise!

DER MAINZER, das Magazin für Mainz und Rheinhessen bietet Artikel zu aktuellen Themen aus Politik, Gesellschaft, Wirtschaft, Freizeit, Kultur und Sport. Außerdem: Restauranttests, Einkaufstipps sowie Veranstaltungshinweise!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
termine

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

D A S M A G A Z I N F Ü R M A I N Z U N D R H E I N H E S S E N<br />

D I E S T A D T I L L U S T R I E R T E N R . 3 9 9 D E Z E M B E R 2 0 2 3

Immer<br />

gut essen &<br />

Trinken<br />

Im<br />

Buchhandel<br />

<strong>und</strong> zum<br />

Bestellen auf<br />

maulvoll.de

SPITZFINDIG | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 03<br />

I M P R E S S U M<br />

VERLAG/REDAKTION/DRUCK<br />

Typo Druck Horn <strong>und</strong> Kohler-Beauvoir OHG<br />

Goethestraße 41 · 55118 <strong>Mainz</strong><br />

Telefon 06131/96533 -0<br />

briefkasten@dermainzer.net<br />

www.dermainzer.net<br />

HERAUSGEBER<br />

Werner Horn<br />

REDAKTIONSLEITUNG<br />

Dr. Marion Diehl (SoS)<br />

redaktion@dermainzer.net<br />

REDAKTEURE<br />

Dr. Matthias Dietz-Lenssen (mdl),<br />

Kerstin Halm (KH), Lou Kull, Mogunzius,<br />

Spectator, Maximilian Horn<br />

TERMINKALEN<strong>DER</strong><br />

terminkalender@dermainzer.net<br />

REDAKTIONSSCHLUSS<br />

war am 24. November 2023<br />

TITELBILD<br />

Weihnachtssterne<br />

FOTOS<br />

WHO, SoS, adobe.stock.com,<br />

Altstadt-Fotograf: R. Kissig;<br />

SPRACHVERWIRRUNGEN<br />

Sprache verändert sich; manche verwirrt das, andere wollen,<br />

dass alles so bleibt, wie sie es gelernt haben.<br />

LAYOUT<br />

Andreas Gierlich<br />

PRODUKTION<br />

Alexander Kohler-Beauvoir<br />

produktion@dermainzer.net<br />

Telefon 06131/ 9 65 33 -10<br />

PAPIER<br />

Bilderdruck matt gestrichen<br />

GÜLTIGE ANZEIGENPREISLISTE<br />

vom 2. Januar 2023<br />

ANZEIGENLEITUNG<br />

Werner Horn (verantwortlich)<br />

Tel. 06131/9653366<br />

horn@dermainzer.net<br />

ANZEIGENVERKAUF<br />

Swaantje Süring, Tel. 06131/9653344<br />

suering@dermainzer.net<br />

Rolf Kissig, Tel. 06131/9653342<br />

kissig@dermainzer.net<br />

Fax 06131/9653<strong>399</strong><br />

ABONNEMENT<br />

Jahresabonnement 49,98 Euro inkl. MWSt.<br />

Die Kündigung des Abonnements ist nur schriftlich<br />

<strong>und</strong> unter Einhaltung einer Frist von 6 Wochen<br />

vor Ablauf des Jahresabonnements gültig.<br />

Bei Umzug bitte Benachrichtigung an uns.<br />

ALLGEMEINES<br />

Namentlich gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt<br />

die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck,<br />

auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der<br />

Redaktion. Die im <strong>Mainz</strong>er veröffentlichten Beiträge<br />

<strong>und</strong> die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind<br />

urheberrechtlich geschützt <strong>und</strong> dürfen nur mit<br />

schriftlicher Genehmigung der Redaktion des Ver -<br />

lags weiterver wendet werden. Für unverlangt eingesandtes<br />

Material wird keine Haftung übernommen.<br />

Für die Vollständigkeit <strong>und</strong> Rich tig keit der Angaben<br />

im Terminkalender wird keine Gewähr übernommen.<br />

»Aber sehr gerne, die Dame!« Als älteres<br />

Semester empfinde ich die Ansprache ungewöhnlich.<br />

»Damen« waren (<strong>und</strong> sind) <strong>für</strong><br />

mich Frauen, die Wert auf Konventionen legen,<br />

eher unpraktisch gekleidet <strong>und</strong> frisiert<br />

sind – das ist KEINE Wertung oder gar Ablehnung.<br />

Aber ich fühle (!) mich nicht als<br />

Dame. Muss nun allerdings hinnehmen, dass<br />

ich immer häufiger als solche angesprochen<br />

werde. In Restaurants zum Beispiel. Manchmal<br />

kann ich mir dann den Blick auf meine »sportlichen«<br />

Schuhe nicht verkneifen oder eine<br />

Hand geht automatisch ins Fahrtwind-verstrubbelte<br />

Haar. Garantiert huscht in solchen<br />

Momenten ein ironisches Grinsen über mein<br />

Gesicht. Wer <strong>für</strong> Änderungen in der Ansprache<br />

der K<strong>und</strong>schaft verantwortlich ist, weiß ich<br />

nicht. An »Die Dame« werde ich mich ebenso<br />

gewöhnen wie an das schon sehr lange verbreitete<br />

»Sehr gerne«. Es gehört eben zum Vokabular<br />

in Dienstleistungsberufen <strong>und</strong> muss<br />

auf Sinnhaftigkeit nicht hinterfragt werden.<br />

Anders bei Wortschöpfungen wie »Entschwendung«.<br />

Der Begriff stand in einer Pressemitteilung<br />

der Kreisverwaltung <strong>Mainz</strong>-Bingen;<br />

eingeladen wurde zu einem Workshop<br />

über Einbau <strong>und</strong> Funktionsweise von Hygienespeichern<br />

– die zur ENTschwendung beitragen<br />

sollen. Es geht dabei um Energieeffizienz,<br />

um das Gegenteil von VERschwendung,<br />

was mit der Vorsilbe ENT ausgedrückt werden<br />

soll. Weder Wörterbücher noch Suchmaschinen<br />

geben Auskunft zur Entschwendung. Wobei<br />

sich der Sinn aus dem Textzusammenhang<br />

ergibt – ob die Kreation eines solchen Begriffs<br />

sinnvoll ist, mögen die Urheber:innen entscheiden.<br />

Die deutsche Sprache lässt einiges mit sich<br />

machen, manches erschließt sich erst beim<br />

Nachdenken <strong>und</strong> oft braucht es die Kenntnis<br />

von Slang- oder Fachsprachen, um den Sinn<br />

verstehen zu können. Meist wird derlei achselzuckend<br />

hingenommen. Werden aber Binnen<br />

I, Doppelpunkt <strong>und</strong> Sternchen verwendet,<br />

scheint damit die deutsche Sprache gleich<br />

unterzugehen. Die Heftigkeit mit der das generische<br />

Maskulin verteidigt wird, erscheint<br />

oft grotesk – wobei es eine Tatsache gibt, die<br />

auch den Be<strong>für</strong>worterinnen (inklusive der<br />

männlichen) Bauchschmerzen bereitet: Menschen<br />

mit Leseschwächen haben Probleme<br />

mit den Gender-Zeichen inmitten eines Wortes.<br />

Alle anderen könnten problemlos verstehen,<br />

was ausgedrückt wird – wenn sie denn<br />

wollten. Der Mensch ist ein Gewohnheitstier<br />

<strong>und</strong> gewöhnt sich an »Die Dame« <strong>und</strong> an<br />

»Entschwendung« – warum nicht an die Radelnden<br />

<strong>und</strong> die Fußgänger:innen?<br />

Wir leben in Zeiten, in denen so vieles so<br />

unaussprechlich geworden ist <strong>und</strong> jeder<br />

Mensch <strong>für</strong> sich selbst täglich nach Worten<br />

suchen muss, um klarzukommen. Auch in<br />

diesen Zeiten sollen Advent <strong>und</strong> Weihnachten<br />

Hoffnung spenden. <strong>Das</strong> wünscht Ihnen das<br />

<strong>MAINZER</strong>-Team.<br />

| SoS

Knollennase: @ Loriot<br />

27 Kultur<br />

22 Wirtschaft 24 Einzelhandel<br />

12 Restaurant-Test<br />

Firmenporträt<br />

14<br />

21 Termine 08 Freizeit<br />

22 Gesellschaft<br />

SPITZFINDIG<br />

03 Sprachverwirrungen<br />

03 Impressum<br />

POLITIK<br />

10 Mogunzius <strong>und</strong> sein <strong>Mainz</strong> – Immer mit der Ruhe!<br />

INHALT<br />

TITEL<br />

06 <strong>MAINZER</strong>-Adventskalender:<br />

In Stimmung bringen<br />

FREIZEIT<br />

08 Weihnachts-Gewinnspiel<br />

15 Veranstaltungskalender <strong>für</strong> <strong>Mainz</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Rheinhessen</strong><br />

KULTUR<br />

11 KUZ/Frankfurter Hof: Offene Bühne<br />

& zwischen den Kulturen wandern<br />

26 Büchergilde: Beitrag <strong>für</strong> die Demokratie<br />

26 M8: Headbangen mit Witchkrieg<br />

Weihnachtsprogramm & Alltagsdramen<br />

26 Peter Jackob: Papa Schack<br />

27 unterhaus: Weihnachtsprogramm<br />

& Alltagsdramen<br />

WIRTSCHAFT<br />

22 Leuchtturmprojekt <strong>für</strong> Rheinland-Pfalz<br />

25 Entega: Fair gewinnt<br />

ESSEN & TRINKEN<br />

12 Restauranttest: Ingelheimer Winzerkeller<br />

MAGAZIN<br />

24 Kurzmeldungen aus <strong>Mainz</strong> <strong>und</strong> <strong>Rheinhessen</strong><br />

EINZELHANDEL<br />

10 <strong>Mainz</strong>er Mitte<br />

14 Firmenporträt: Juwel im Herzen der<br />

Altstadt Goldschmiede Auel<br />

16 Schillerplatz<br />

18 Gonsenheim<br />

20 Altstadt<br />

21 Neustadt<br />

23 Fischtor<br />

24 Flachsmarkt<br />

26 Nieder-Olm<br />

Diesen Inhalt <strong>und</strong> noch mehr auf<br />

www.dermainzer.net<br />

ONLINE<br />

Mobilität / Geschenk am 1. Adventssamstag

© Tourismusfonds <strong>Mainz</strong> e.V.<br />

IN STIMMUNG BRINGEN<br />

Der Advent ist eine besondere Zeit: besinnlich <strong>und</strong> geschäftig; Veranstaltungen aller Art bringen die<br />

Menschen in Stimmung. <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> hat einen <strong>MAINZER</strong>-Adventskalender zusammengestellt.<br />

Den Weihnachtsmarkt auf dem Domplatz<br />

gab es in <strong>Mainz</strong> – gefühlt – schon immer. Und<br />

die »WinterZeitmärkte« auf dem Schiller-,<br />

Neubrunnen- <strong>und</strong> Bahnhofsvorplatz sowie<br />

am Hopfengarten sind auch schon lange heiß<br />

begehrt. Nun hat mainzplus CITYMARKETING<br />

als zentrale <strong>Mainz</strong>er Veranstaltungsorganisation<br />

die Federführung über alle diese Märkte<br />

übernommen <strong>und</strong> die Weihnachtsstadt <strong>Mainz</strong><br />

ausgerufen. Dabei kam es zu einigen Neuerungen:<br />

Der WinterZeitmarkt auf dem Neubrunnenplatz<br />

wird verlegt in den Innenhof<br />

des Kur<strong>für</strong>stlichen Schlosses. In diesem abgegrenzten<br />

Areal bietet sich die Gelegenheit,<br />

einen familienfre<strong>und</strong>lichen »<strong>Mainz</strong>er WinterZeit«-Markt<br />

zu veranstalten: mit einem<br />

französisch angehauchten Speisenangebot,<br />

einer Winterhütte mit kulinarischen Spezialitäten,<br />

diversen Ständen von regionalen<br />

Schaustellern <strong>und</strong> Beschickern, einem Karussell<br />

sowie einer Eisstockschieß-Bahn. Gleichzeitig<br />

wird auf dem Neubrunnenplatz ein<br />

Neuwintermarkt organisiert. Die Bündelung<br />

von Veranstaltungen unter der Dachmarke<br />

»Weihnachtsstadt <strong>Mainz</strong>« ist auf der Webseite<br />

zusammengestellt. Hier werden auch die 24<br />

Türchen der »Adventsmomente« täglich digital<br />

geöffnet <strong>und</strong> jeweils eine besondere Aktion/<br />

Veranstaltung/Angebot vorgestellt.<br />

© Tmainzplus CITYMARKETING<br />

Der im vergangenen Jahr erstmals angebotene<br />

GlühWeinWalk lädt zur Verkostung<br />

des alkoholischen Heißgetränks ein: <strong>Das</strong><br />

»GlühWeinWalk«-Schlenderticket berechtigt<br />

die Käufer:innen – in der gesamten Adventszeit<br />

<strong>und</strong> teilweise auch »zwischen den Jahren«<br />

– dazu, insgesamt sieben Glühweine <strong>und</strong> zwei<br />

Essensangebote (Bratwurst oder Pommes) an<br />

ausgewählten Ständen beim Historischen<br />

Weihnachtsmarkt auf den Domplätzen sowie<br />

den vier »<strong>Mainz</strong>er WinterZeit«-Märkten zu<br />

konsumieren.<br />

www.mainz.de/weihnachtsmarkt<br />

WALPODENCEKALEN<strong>DER</strong> 2023<br />

Im Schaufenster der Walpodenakademie<br />

ist vom 2. bis zum 23. Dezember 2023 eine<br />

täglich wechselnde Performance zu sehen, jeweils<br />

eine St<strong>und</strong>e lang, von 18-19 Uhr. Der<br />

öffentliche Adventskalender der besonderen<br />

Art ist ein Geschenk des <strong>Mainz</strong>er Kunstverein<br />

Walpodenstraße 21 e.V. an die Stadt <strong>Mainz</strong>:<br />

Zwei<strong>und</strong>zwanzig interdisziplinäre Performances<br />

sind zu sehen. Die Bandbreite der lokalen,<br />

regionalen <strong>und</strong> überregional bekannten<br />

Akteur:innen reicht von liebevoll besinnlich,<br />

über nachdenklich visionär, queer bis aufwühlend<br />

schrill. Die Aufführungen sind alle<br />

von der Neubrunnenstraße aus zu sehen <strong>und</strong>

TITEL | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 07<br />

verführen bei Glühwein zum unterhaltsamen<br />

Innehalten vom nervigen Vorweihnachtsstress<br />

<strong>und</strong> tumber Adventsduseligkeit.<br />

Mit Thomas Becker, Juan David Bermúdez,<br />

Gesine Biedert, Brandstifter, Andreas Gudert,<br />

Matthias Harnisch, Dirk Huelstrunk, Danbi<br />

Jeung, Michael Klotzki, Mario Krichbaum,<br />

Sandra Kruse, Wingel Mendoza, Juan David<br />

Pérez, Barbara Rößler, Tanja Roolfs, Kristina<br />

Schäfer, Nic Schmitt, Wolfgang Schliemann,<br />

Peter Schulz, Chris Sigdell, UMA, Lars Wehr,<br />

Nicolaus Werner, Achim Zepezauer u.a.<br />

www.walpodenakademie.de<br />

OHREN AUF: FREI. LOS LÖWE<br />

Am 10. Dezember wird der Löwe in Gonsenheim<br />

auf den Winter vorbereitet. Der <strong>Mainz</strong>er<br />

Lyriker Rüdiger Butter kitzelt ihn dann<br />

zum letzten Mal in diesem Jahr mit seinen<br />

Gedichten r<strong>und</strong> um Liebe, Leidenschaft <strong>und</strong><br />

Alltagsfrust unter dem Kinn. Die »Flyers« mit<br />

ihrer Sängerin Martina Wester krault ihn mit<br />

den Musikern zärtlich hinten den Ohren. Und<br />

alle gemeinsam bringen wir ihn bei Wein,<br />

Bier <strong>und</strong> Snacks hoffentlich zum genussvollen<br />

Fauchen, denn danach wird der Löwe Weihnachten<br />

feiern können.<br />

Der Eintritt ist frei um eine verbindliche Anmeldung<br />

wird gebeten: ruediger.butter@web.de<br />

ES KANN NUR BESSER WERDEN!<br />

Der typografische Kalender der <strong>Mainz</strong>er<br />

Buchwissenschaft ist dieses Mal leider nicht<br />

so fröhlich wie sonst. Auf dem Kalenderblatt<br />

des Monats Februar ist das Zitat von Angela<br />

Merkel gedruckt »Diplomatie ist ja nicht, wenn<br />

sie nicht gelingt, deshalb falsch gewesen«,<br />

wobei das Wort »Diplomatie« auf der linken<br />

Seite des Blattes zerfließt <strong>und</strong> sich auflöst.<br />

Der Spruch von Indira Gandhi »Man kann<br />

mit einer geballten Faust nicht die Hand geben«<br />

ziert, typografisch gestaltet, das Kalenderblatt<br />

des Monats November. Die Botschaften<br />

der Studierenden sind eindeutig, sie verurteilen<br />

den Krieg <strong>und</strong> zeigen auf, dass dieser<br />

nie eine Lösung sein kann. Der Monatskalender<br />

ist aus einem typografischen Projekt am<br />

Institut <strong>für</strong> Weltliteratur <strong>und</strong> schriftorientierte<br />

Medien der Johannes Gutenberg-Universität<br />

<strong>Mainz</strong> hervorgegangen.<br />

Bis zum 28. März 2024 ist der Kalender im<br />

Druckladen des Gutenbergmuseums ausgestellt.<br />

Zu erwerben ist er im Museumsshop.<br />

www.gutenberg-shop.de/Typokalender..<br />

WAS IST WEIHNACHTEN?<br />

Der Frage gehen die <strong>Mainz</strong>er Büchereien<br />

mit einer Erzählaktion auf den Gr<strong>und</strong>. Betül<br />

kommt aus einer türkischen Familie. Mit ihrer<br />

besten Fre<strong>und</strong>in Nele geht sie in die gleiche<br />

Kita-Gruppe. Gerade üben sie dort ein Krippenspiel<br />

ein <strong>und</strong> schmücken ihren Raum mit<br />

einem Adventskranz. Betül freut sich an der<br />

Deko, aber warum wird das so gemacht? Was<br />

ist Weihnachten?<br />

Jasmin Volker-Pauly vom Büchereiteam<br />

erzählt <strong>für</strong> Kinder ab vier Jahren von Weihnachten<br />

<strong>und</strong> der Rolle des Jesus im Koran.<br />

Im Anschluss wird gebastelt. Kostenlose Eintrittskarten<br />

gibt es während der Öffnungszeiten<br />

in der jeweiligen Stadtteilbücherei bzw.<br />

der Zentralen Kinderbücherei.<br />

Die Termine:<br />

• Montag, 4. Dezember, 15 <strong>und</strong> 16.15 Uhr<br />

Stadtteilbücherei Lerchenberg, Hindemithstraße<br />

1–5;<br />

• Dienstag, 5. Dezember, 15 <strong>und</strong> 16.15 Uhr<br />

Stadtteilbücherei Mombach, Hauptstr. 94;<br />

• Mittwoch, 6. Dezember, 15 <strong>und</strong> 16.15 Uhr<br />

Stadtteilbücherei Hechtsheim, Morschstraße<br />

;<br />

• Freitag, 15. Dezember, 15 <strong>und</strong> 16.15 Uhr<br />

Stadtteilbücherei Gonsenheim, Maler-<br />

Becker-Straße;<br />

• Montag, 18. Dezember, 15.30 Uhr; Zentrale<br />

Kinderbücherei, Bonifaziustürme, Anna-<br />

Seghers-Platz.<br />

www.bibliothek.mainz.de.<br />

ENGELRAUSCH WINTERJAZZ<br />

<strong>Das</strong> Jazztrio »Tango Transit« interpretiert<br />

Advents- <strong>und</strong> Weihnachtslieder. Nicht à la<br />

»swinging christmas«; Martin Wagner (Akkordeon),<br />

Hanns Höhn (Bass) <strong>und</strong> Andreas<br />

Neubauer (Schlagzeug) spielen jazzig <strong>und</strong><br />

groovig mit der Tradition. Bekannte Melodien<br />

werden verwandelt <strong>und</strong> behalten trotzdem<br />

ihre ursprüngliche Note. Ganz ohne Nelken<br />

<strong>und</strong> Zimt. Sonntag, 17. Dezember 2023, 18<br />

Uhr Evangelisches Gemeindehaus, Gonsenheim.<br />

Eintritt frei – um Spenden wird fre<strong>und</strong>lich<br />

gebeten.<br />

www.ekg-gonsenheim.de<br />

WARENTAUSCHMARKT<br />

Unter dem Motto »Heute meins – morgen<br />

deins: Tauschen statt Wegwerfen« können bis<br />

einschließlich 30. Dezember 2023 im Umweltladen<br />

kleine Schätze ihre Besitzerin oder ihren<br />

Besitzer wechseln. Dekoration, Büroartikel,<br />

Bücher, Haushaltsgegenstände, Spiele etc. dürfen<br />

getauscht <strong>und</strong> verschenkt werden.<br />

<strong>Das</strong> Tauschen ist kostenlos. Mitgebracht<br />

werden können bis zu drei Teile pro Person.<br />

Alles sollte so groß sein, dass es von einer<br />

Person getragen werden kann. Sollte jemand<br />

nichts mitbringen, aber gerne etwas mitnehmen<br />

wollen, so wird eine kleine Spende von<br />

1 Euro <strong>für</strong> die Organisation »Armut <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit«<br />

entgegen genommen. Was getauscht<br />

werden kann <strong>und</strong> was auf gar keinen Fall in<br />

den Umweltladen gebracht werden darf ist<br />

hier erläutert:<br />

www.mainz.de/umweltladen<br />

| SoS

Klein aber fein<br />

Wir zaubern Ihnen ein Lächeln<br />

ins Gesicht <strong>und</strong> verlosen einen<br />

süßen Schneemannanhänger, ein<br />

Schmuckkästchen <strong>für</strong> die Reise,<br />

eine Geldbörse, eine Glitzerhaarspange<br />

<strong>und</strong> ein Sternendekoteller.<br />

Im Gesamtwert von 85 Euro.<br />

Wir wünschen Ihnen<br />

Frohe Weihnachten.<br />

Oh la la by Schué<br />

Kirschgarten 26-30<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

www.schue-mainz.de<br />

oh-la-la-by-schue<br />

Beantworten Sie folgende Frage <strong>und</strong> gewinnen Sie eines der Produkte der<br />

Einzelhändler: Wieviele Weihnachtsmärkte gibt es in der Stadt <strong>Mainz</strong>?<br />

Bitte senden Sie uns Ihre Antwort an gewinnspiele@dermainzer.net mit<br />

dem Betreff »Weihnachts-Gewinnspiel«. Viel Glück!<br />

Weihnachtsgeschenk<br />

nicht nur <strong>für</strong><br />

Fassenachter<br />

Die beliebte Zugente ist ein ganz<br />

besonderes Maskottchen des<br />

<strong>Mainz</strong>er Rosenmontagszugs. Juwelier<br />

Willenberg präsentiert den heimlichen<br />

Rosenmontagsstar als Neuzugang der<br />

beliebten <strong>Mainz</strong>er Charms-Anhänger.<br />

»Sie ist einfach knuffig«, strahlt Jan<br />

Sebastian, in dessen Goldschmiede<br />

das Silberstück in filigraner<br />

Handarbeit entstanden ist.<br />

Die Zugente in 925er-<br />

Sterlingsilber ist <strong>für</strong><br />

69 Euro erhältlich.<br />

Juwelier Willenberg<br />

Schillerstr. 24a<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

Tel. 06131 234075<br />

www.juwelier-willenberg.de<br />

Mit Kieser trainieren<br />

Für einen kräftigen Rücken: das ist Kiesern! 2 x 30 Minuten<br />

pro Woche genügen. Kieser verlost 3x6 Wochen kostenloses<br />

Training incl. ärztlicher Beratung <strong>und</strong> Messung der<br />

Körperzusammensetzung.<br />

Kieser <strong>Mainz</strong><br />

Große Bleiche 14-16<br />

Tel. 06131-230135<br />

kieser-training.de<br />

Glitzernde Mode<br />

<strong>und</strong> tolle Geschenke<br />

Entdecken Sie bei micami festliche Mode,<br />

die nicht nur mit Pailletten <strong>und</strong> Glitzer<br />

begeistert, sondern auch den perfekten Mix<br />

aus Style <strong>und</strong> Gemütlichkeit bietet. Unsere<br />

farbenfrohe Winter-Kollektion sorgt <strong>für</strong> strahlende<br />

Augen <strong>und</strong> versprüht garantiert gute<br />

Laune. Machen Sie das Weihnachtsshopping<br />

stressfrei <strong>und</strong> finden Sie bei uns nicht<br />

nur ihren festlichen Look, sondern auch<br />

die coolsten Geschenke <strong>für</strong> Familie <strong>und</strong><br />

Fre<strong>und</strong>e. Hier wird Festtagsstyling zum<br />

Vergnügen <strong>und</strong> das Schenken zu einem<br />

echten Highlight!<br />

Im Gewinnspiel von Der <strong>Mainz</strong>er wird in<br />

diesem Jahr ein Einkaufsgutschein über<br />

50 Euro von unserer Boutique verlost.<br />

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück.<br />

micami – Mode, Trends, Interior<br />

Leichhofstraße 4<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

Tel. 06131-30 787 10<br />

www.micami.eu

Ginvolle<br />

Geschenkideen<br />

made in <strong>Mainz</strong><br />

Die neue Tinte ist rot. Im Geschmack<br />

klarer Wacholder mit leicht floralen<br />

Anklängen. Gefolgt von Zitrusnoten,<br />

welche von Orange dominiert werden.<br />

Anschließend eine erdig-holzige Komposition,<br />

hervorgerufen durch das<br />

Süß- & Sandelholz. Im Abgang vollendet<br />

die Akazienblüte das Bouquet.<br />

Der Gickel Gin ist inspiriert durch<br />

die Farben der <strong>Mainz</strong>er Fastnacht.<br />

Wacholderbeere steht <strong>für</strong> Blau, die<br />

Himbeere aus der Region <strong>für</strong> Rot, die<br />

seit Tausenden von Jahren angebaute<br />

Zitruspflanze Yuzu spiegelt das Gelb.<br />

Hinzu kommt knackig, frisch duftendes<br />

Popcorn verb<strong>und</strong>en mit frischen<br />

Kräutern. Diese Kombination soll das<br />

<strong>Mainz</strong>er Lebensgefühl ausdrücken.<br />

Lebensfroh, weltoffen <strong>und</strong> mit einer<br />

beeindruckenden Tiefe. Weitere Botanicals<br />

wie Tasmanischer Pfeffer <strong>und</strong><br />

Koriandersamen geben dem Gickel-<br />

Gin sein unverwechselbares Aroma.<br />

<strong>Mainz</strong>er Gourmet<br />

Pfandhausstraße 1<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

Tel. 06131 2115758<br />

www.mainzer-gourmet.de<br />

Bad- Accessoires,<br />

das gewisse Extra<br />

Mit den richtigen Bad-Accessoires wird<br />

Ihr Badezimmer erst komplett! Da darf<br />

ein Kosmetikspiegel nicht fehlen.<br />

Gewinnen Sie diesen beleuchteten Kosmetikspiegel<br />

<strong>und</strong> leuchten Sie Ihr Gesicht<br />

bei Ihrem alltäglichem Schönheitsritual<br />

perfekt aus!<br />

Und falls Sie noch ein besonderes<br />

Weihnachtsgeschenk suchen, in unserer<br />

Badausstellung finden Sie unter anderem<br />

Seifenspender, Gästetuchkörbe,<br />

Schmuckboxen,<br />

Duschabzieher, Wannenbrücken, fran -<br />

zösische Raumdüfte <strong>und</strong> vieles mehr.<br />

Bagno Badstudio <strong>Mainz</strong><br />

Fischtorplatz 11<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

Tel. 06131 97 269 26<br />

info@bagno-mainz.de<br />

www.bagno-mainz.de<br />

Zu Weihnachten<br />

an Hände <strong>und</strong><br />

Füße denken!<br />

Unsere Geschenktipps: Funktions -<br />

socken mit einem Materialmix aus<br />

Merinowolle <strong>und</strong> syn thetischen<br />

Materialen, <strong>für</strong> den perfekten Tragekomfort<br />

<strong>und</strong> ein gutes Fuß-Klima in<br />

den Schuhen, z.B. Trekking-Socken<br />

<strong>für</strong> 24,50 Euro. Unser breites Angebot<br />

an winddichten Softshell- <strong>und</strong> Fleece-<br />

Handschuhen wärmt Ihre Hände,<br />

auch wenn ein ungemütlicher Wind<br />

pfeift. Softshell-Handschuhe ab<br />

49,99 Euro.<br />

Schöffel LOWA Store<br />

Betzelsstr. 21<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

Tel. 06131/9718195<br />

Faszination endloser Möglichkeiten<br />

Die GRAVITRAX-Bahnen von Ravensburger waren an sich <strong>für</strong> die Familie<br />

geplant, dass aber dann ganze Teams von jungen Leuten eine GRAVITRAX-<br />

Community gründen <strong>und</strong> auf diese endlosen Möglichkeiten <strong>und</strong> Varianten eines<br />

vertrackten Kugelbahnsystems abfahren, damit hatten wir nicht gerechnet.<br />

GRAVITRAX ist ein interaktives, flexibles <strong>und</strong> erweiterbares Kugelbahnsystem.<br />

Zu gewinnen gibt es ein Starter-Set mit zwei Power-Basiselementen <strong>und</strong> dazu<br />

den elektronischen Power-Lever im Gesamtwert von über 100,- Euro!<br />

WiRTH »Der Kinderladen«<br />

Schillerstr. 46+48 · Große Bleiche 4<br />

55116 <strong>Mainz</strong> · Tel. 06131 2755390<br />

info@wirth-mainz.de · wirth-mainz.de<br />

Gutscheine<br />

Gewinnen Sie unseren Gutschein<br />

<strong>und</strong> Sie haben die Wahl! Freuen Sie<br />

sich über eine schöne Mütze, einen<br />

kuscheligen Schal, oder ein Paar<br />

wärmende Handschuhe! <strong>Das</strong><br />

Huthausteam berät Sie gerne.<br />

An den 4 Adventssamstagen sind<br />

wir bis 18 Uhr <strong>für</strong> Sie da.<br />

Huthaus am Dom<br />

Johannisstraße 16<br />

55116 <strong>Mainz</strong>

E I N Z E L H A N D E L<br />

M A I N Z E R<br />

A N Z E I G E<br />

M I T T E<br />

10 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | POLITIK<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T / E I N Z E L H A N D E L / M A I N Z E R - M I T T E<br />

MOGUNZIUS & SEIN MAINZ<br />

<strong>DER</strong> KOMMENTAR<br />

Immer mit der Ruhe!<br />

Gutenbergplatz 2<br />

Tel. 238844<br />

www.reuters-fashion.de<br />

<strong>MAINZER</strong> GOURMET<br />

GESCHENKIDEEN FÜR<br />

WEIHNACHTEN GESUCHT?<br />

Dann sind Sie im <strong>Mainz</strong>er Gourmet genau<br />

richtig! Hier finden Sie eine Vielzahl an kleinen &<br />

großen Geschenkideen, die <strong>für</strong> jeden Geschmack<br />

etwas Passendes bereithalten. Außergewöhnliche<br />

Essige & Öle, edle Spirituosen, Whisky & Co.,<br />

Feinkostprodukte, edle Weine <strong>und</strong> viele andere<br />

kulinarische Köstlichkeiten.<br />

Die Geschenke werden liebevoll zusammen -<br />

gestellt <strong>und</strong> verpackt. Schauen Sie einfach mal<br />

vorbei <strong>und</strong> lassen Sie sich von der großen Auswahl<br />

inspirieren. <strong>Das</strong> fre<strong>und</strong>liche Team freut sich, Ihnen<br />

bei der Suche nach dem perfekten Weihnachts -<br />

geschenk behilflich zu sein!<br />

Pfandhausstraße 1 · Tel. 2115758<br />

www.mainzer-gourmet.de<br />

Adolf-Kolping-Str. 4<br />

www.roemerpassage.com<br />

Seppel-Glückert-Passage 5 · Tel. 231681<br />

www.top-optik-mainz.de<br />

200 m der Schusterstraße sollen<br />

Fußgängerzone werden. Naja,<br />

keine richtige Fußgängerzone, sondern<br />

eine mit Freigabe <strong>für</strong> den<br />

ÖPNV, Taxen, Radfahrer, Bewohner,<br />

Menschen mit Behinderung<br />

<strong>und</strong> berechtigte Anlieger.<br />

Wer einmal in diesem Bereich<br />

unterwegs war, egal ob zu Fuß, mit<br />

dem Auto oder Fahrrad, weiß, dass<br />

alle Verkehrsteilnehmer im Bereich<br />

von der Quintinsstraße bis zur<br />

Bauerngasse sehr vorsichtig sein<br />

müssen, um nicht zu Schaden zu<br />

kommen. Beinahe jeden Tag biegen<br />

zum Beispiel ortsfremde Autofahrer<br />

von der Quintinsstraße<br />

rechts in die Schusterstraße, sehen<br />

dort auf der rechten Fahrbahn die<br />

Markierung »30«, <strong>und</strong> auf der linken<br />

Fahrbahn »Bus«; vermutlich<br />

irritiert, was das bedeutet, drehen<br />

sie über die durchgezogene Linie<br />

hinweg, fahren zurück <strong>und</strong> gefährden<br />

die vielen Menschen, die hier<br />

die Straße queren.<br />

Nun hat die Stadtverwaltung<br />

auf Antrag des Stadtrates einen<br />

Vorschlag erarbeitet, der jetzt im<br />

Rahmen einer Bürgerbeteiligung<br />

präsentiert wurde. An dieser haben<br />

r<strong>und</strong> 50 Personen teilgenommen.<br />

Darunter Mitarbeiter der Verwaltung,<br />

Mitglieder des Stadtrats <strong>und</strong><br />

Mitglieder des Ortsbeirats. Verbleiben<br />

r<strong>und</strong> 40 oder weniger Anwohner<br />

<strong>und</strong> Einzelhandel. Wie zu lesen<br />

war, gab es Pro <strong>und</strong> Contra <strong>und</strong><br />

die Verwaltung erklärte, dass eine<br />

Realisierung (welche auch immer)<br />

erst nach der Klärung der zukünftigen<br />

Strecke einer Innenstadt -<br />

straßenbahn angegangen werden<br />

kann <strong>und</strong> das wird noch dauern …<br />

Also an sich kein Gr<strong>und</strong> zur<br />

Aufregung. Aber nicht in unserer<br />

Stadt. Die 200 m Pseudo-Fußgängerzone<br />

wurde eine große Story<br />

in unserer Lokalzeitung <strong>und</strong> auch<br />

in Social Media.<br />

Ein Kaufhof-Manager sorgt sich<br />

um die Zukunft seines Betriebes<br />

(der die besten Zeiten schon längst<br />

hinter sich hat), der <strong>Mainz</strong>er CDU-<br />

Vorsitzende möchte zu Beginn der<br />

Bürgeranhörung eine »Volksabstimmung«,<br />

die Anwesenden sollen<br />

ohne vorherige Information<br />

darüber abstimmen, ob sie den<br />

Vorschlägen der Verwaltung zustimmen<br />

(darf man das Populismus<br />

nennen?)<br />

In den Social Media haben die<br />

Ideologen die Lufthoheit: »Die<br />

grüne Verkehrsdezernentin <strong>und</strong><br />

die Fraktion der Grünen wollen<br />

die Umwandlung in eine Fußgängerzone.<br />

Ergo wird sie kommen.<br />

Die Bürgerbeteiligung ist eine<br />

Farce«. Oder: »…Alles in allem: Abstoßend.<br />

Typische ideologische<br />

Überplanung der Menschen in dieser<br />

Stadt ….«<br />

Die immer auflagenschwächere<br />

Lokalzeitung veröffentlicht ein<br />

Streitgespräch zwischen zwei Redakteuren,<br />

denen weder zu Pro<br />

noch zu Contra viel einfällt.<br />

Ja, viele Menschen stehen zurzeit<br />

unter Stress. Kriege, Umweltkatastrophen<br />

<strong>und</strong> Inflation verunsichern<br />

<strong>und</strong> machen gereizt.<br />

Umso mehr sollten wir uns gemeinsam<br />

bemühen, unsere <strong>Mainz</strong>er<br />

Themen ruhig <strong>und</strong> sachlich<br />

mit gegenseitigem Respekt anzugehen.<br />

<strong>Das</strong> gilt insbesondere im<br />

Vorfeld der anstehenden Kommunalwahlen.<br />

In diesem Sinne, ruhige Weihnachtstage<br />

<strong>und</strong> ein glückliches <strong>und</strong><br />

ges<strong>und</strong>es neues Jahr!

KULTUR | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 11<br />

OFFENE BÜHNE & ZWISCHEN<br />

DEN KULTUREN WAN<strong>DER</strong>N<br />

Open Stage <strong>für</strong> die ersten Schritte oder um Neues auszuprobieren; arabische,<br />

europäische <strong>und</strong> amerikanische Musik in komplexen Kompositionen<br />

Jeden ersten Donnerstag im<br />

gesagt. Dabei spielt es keine Rolle,<br />

Rabih Abou-Khalil (Foto) ist<br />

Monat gehört die Bühne im KUZ<br />

ob sie sich als Newcomer präsen-<br />

ein Grenzgänger zwischen den<br />

<strong>Mainz</strong> denjenigen, die sich in ver-<br />

tieren, als erfahrene Artists Neues<br />

Welten traditioneller arabischer<br />

schiedenen Kunstformen auspro-<br />

ausprobieren oder Bekanntes neu<br />

Musik <strong>und</strong> europäischer Klassik<br />

bieren wollen: Open Stage ist an-<br />

komponieren. Alle Kunstformen<br />

bis hin zum offenen Jazz. Der im<br />

liche Weise, die oftmals konträren<br />

können dargeboten werden: Mu-<br />

Libanon geborene <strong>und</strong> nach lan-<br />

Welten miteinander zu verschmel-<br />

sik, Comedy, Poetry oder Zauberei.<br />

gem Aufenthalt in Deutschland<br />

zen. Seine komplexen Komposi-<br />

Wer mag kann sich <strong>und</strong> seine<br />

mittlerweile in Frankreich lebende<br />

tionen vereinen arabische Metren<br />

Künste 10 Minuten lang auf der<br />

Oud-Virtuose <strong>und</strong> Komponist ver-<br />

<strong>und</strong> Tonskalen wie auch ausge-<br />

Bühne vorstellen oder singt zwei<br />

bindet arabische, europäische <strong>und</strong><br />

prägte Improvisationen. <strong>Das</strong> Er-<br />

Songs – vor Fre<strong>und</strong>en, Familien-<br />

amerikanische Musik zu einer<br />

gebnis ist eine frische Musik, fas-<br />

mitgliedern <strong>und</strong> allen anderen,<br />

Melange fernab jeglicher World-<br />

zinierend komplex, mitreißend<br />

die zuschauen wollen.<br />

music-Moden.<br />

virtuos, hochsinnlich. Am 14. De-<br />

Du willst zeigen was Du drauf<br />

Unvoreingenommen, mit wa-<br />

zember 2023 im Frankfurter Hof<br />

hast? Dann melde dich unter<br />

chem Geist, hoher spielerischer<br />

<strong>Mainz</strong>.<br />

| SoS<br />

info.zain@web.de an – die letzte<br />

Open Stage-Veranstaltung in diesem<br />

Jahr ist am 7. Dezember 2023.<br />

<strong>und</strong> kompositorischer Kompetenz<br />

<strong>und</strong> einer guten Portion Humor<br />

gelingt es ihm auf außergewöhn-<br />

Textgr<strong>und</strong>lage <strong>und</strong> Infos:<br />

www.kulturzentrummainz.de<br />

www.frankfurter-hof-mainz.de<br />

innovatıv<br />

Mit neuen Energielösungen vorangehen. Als einer der führenden Ökoenergieanbieter<br />

investiert ENTEGA konsequent in eine nachhaltige Zukunft. Darum wurden wir <strong>für</strong> unser<br />

über durch schnittliches Engagement derzeit als einziges Unternehmen mit dem TÜV SÜD<br />

Zertifikat „Wegbereiter der Energiewende“ ausgezeichnet. Alle weiteren Infos auf entega.de<br />

EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

12 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | RESTAURANT-TEST<br />

VOM SCHWARTENMAGEN BIS LOUP DE MER<br />

Ingelheimer Winzerkeller ist Denkmal-Prachtbau, Vinothek, Tourist-Information, Restaurant – <strong>und</strong> einen Besuch wert.<br />

Pulpo, Couscous mit Rucola<br />

Loup de Mer auf Salzzitronen-Risotto<br />

Nach aufwändiger Sanierung<br />

wurde der im Geist des Jugendstils<br />

konzipierte Denkmal-Prachtbau<br />

»Ingelheimer Winzerkeller«<br />

als Treffpunkt <strong>für</strong> Weinkultur in<br />

der Moderne wiedergeboren: der<br />

offene, mediterrane Innengarten<br />

unter dem Glasdach der ehema-<br />

dielen <strong>und</strong> beleuchteten Kleinvitrinen<br />

(»Weintresore«), in denen<br />

Ingelheimer Weingüter ihre<br />

Weine präsentieren. Die Tische<br />

sind aus hellem Holz, daneben<br />

nachtblaue Polsterbänke <strong>und</strong> –<br />

stühle, an der Decke große LED-<br />

Ringe: modern <strong>und</strong> gemütlich, das<br />

nerseits vor der Region (Schwartenmagencarpaccio,<br />

Roulade,<br />

Himmel <strong>und</strong> Erde) <strong>und</strong> sucht andererseits<br />

Internationalität (Clubsandwich,<br />

Wiener Schnitzel, Burger)<br />

<strong>und</strong> mediterrane Akzente<br />

(Caramelli Pasta, Pulpo). Auch Vegetarisches<br />

kommt nicht zu kurz.<br />

W E R T U N G S T A B E L L E<br />

E s s e n 7,5<br />

Tr i n ke n 8,5<br />

S e r v i c e 7,0<br />

A m b i e n t e 9,5<br />

P r e i s / L e i s t u n g 8,0<br />

Gesamt 40,5 : 5 = 8,1 Kappen<br />

ligen Kelterhalle, nebenan die moderne<br />

Ortsvinothek <strong>und</strong> die Tourist-Information,<br />

der Gastraum<br />

des Restaurants mit seiner klaren<br />

Linie. <strong>Das</strong> Anthrazit der Wände<br />

wird gebrochen von hellen Holz-<br />

gelingt nicht jedem so gut wie<br />

hier.<br />

Allerdings ist beim Blick in die<br />

Speisenkarte die Richtung nicht<br />

so klar wie beim Design. <strong>Das</strong> Angebot<br />

der Küche verneigt sich ei-<br />

Wir wählen eine bunte Mischung<br />

aus all dem.<br />

Im voll besetzten Gastraum<br />

(Reservierung sehr empfohlen)<br />

kommen die Gerichte zügig auf<br />

den Tisch, auch wenn die Service-<br />

1-4 = schlecht <strong>und</strong> ungenießbar<br />

5 =die normale Gaststätte<br />

6 =gute <strong>und</strong> bemühte Küche<br />

7 =gutbürgerliche Küche<br />

8 =perfekte gutbürgerliche Küche<br />

9 =perfekt gutbürgerlich mit kreativen Ideen<br />

10 = kreative hervorragende Gourmetküche<br />

kräfte mitunter den Überblick zu<br />

verlieren drohen.<br />

(7,90 €) als Vorspeise erstaunlich<br />

WINZERSUPPE MIT<br />

WENIG GESCHMACK<br />

gut. <strong>Das</strong> Gericht stammt eigentlich<br />

von der Kinderkarte. Schön, dass<br />

die Order auch <strong>für</strong> Erwachsene<br />

Nach einer Begrüßung aus der<br />

angenommen wird, die die knusp-<br />

Küche mit grobporigem Weißbrot,<br />

rigen Puffer <strong>und</strong> vor allem das<br />

Tomaten-, Kürbis- <strong>und</strong> gesalzener<br />

zimtig-warme Kompott mit zarten<br />

Butter erweist sich die Winzer-<br />

Apfelstücken auch genießen<br />

suppe (7,90 €) als mit Sahne mon-<br />

dürfen.<br />

tierte Mehlschwitze mit wenig Eigengeschmack.<br />

Ein paar halbierte<br />

Träubchen signalisieren wohl<br />

ZARTER PULPO<br />

»Winzer«suppe, krachende Sau-<br />

In Ordnung ist auch der zarte<br />

erteig-Croutons geben Crunch.<br />

Pulpo (13,90 €). Ungewohnt dazu<br />

Ein Schuss Wein oder Sekt hätten<br />

ein großperliges Couscous mit<br />

der Brühe an diesem wein-träch-<br />

Rucola <strong>und</strong> Tomatenpesto. Der<br />

tigen Ort sicherlich gut getan.<br />

eigentlich schön zusammenge-<br />

Dagegen schlagen sich zwei<br />

stellte Teller hätte jedoch deutlich<br />

Kartoffelpuffer mit Apfelkompott<br />

mehr Würze vertragen.

RESTAURANT-TEST | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 13<br />

Hirschrücken mit Maronenpüree<br />

Bei den Hauptgerichten erhalten wir ein<br />

gemischtes Bild. Sowohl Rinderfilet-Geschnetzeltes<br />

mit Pappardelle <strong>und</strong> gehobelter<br />

Belper Knolle in (sehr salziger) Senfrahmsauce<br />

(25,90 €) als auch der w<strong>und</strong>erschön<br />

rosa gebratene Hirschrücken(32,90 €) mit<br />

Maronenpüree, Rosenkohl, Apfelragout <strong>und</strong><br />

Cassisjus liegen wie nach einem Küchen-<br />

Auffahrunfall durcheinander. Apropos Salz:<br />

Davon haben die Pommes, die einen Portobello<br />

Cheese Burger (17,90 €) begleiten,<br />

allzu ordentlich abbekommen. Ansonsten<br />

ist der festfleischige Schirm des Riesen-<br />

Champignons gefüllt mit Rotweinkäse, Camembert,<br />

Preiselbeercrème <strong>und</strong> typischer<br />

Burger-Garnitur. Die Buns hätte es da gar<br />

nicht gebraucht.<br />

LOUP DE MER WIE GEMALT<br />

Ganz anderes Bild: Mein Loup de Mer<br />

auf Salzzitronen-Risotto, mit frisch-grünem<br />

Pak Choi <strong>und</strong> Orangenschaum (24,90 €)<br />

kommt perfekt dekoriert, wie gemalt <strong>und</strong><br />

mit klarer Aromenstruktur auf den Tisch.<br />

Die auf der Haut gebratenen Filets werden<br />

spannend kontrastiert von salzig-fruchtigen<br />

Noten des schlotzigen Risottos <strong>und</strong> den Bittertönen<br />

des asiatischen Senfkohls. Himmlisch.<br />

Umgeben von einer Orts-Vinothek bieten<br />

die zwanzig offenen Weine im Restaurant<br />

einen guten Querschnitt durch das Qualitätsangebot<br />

der Weinstadt Ingelheim. Ein<br />

trockener Grauburg<strong>und</strong>er von Dautermann<br />

(7,50 €), ein trockener gelber Muskateller<br />

von Hamm (8,80 €), ein feinherber Weißburg<strong>und</strong>er<br />

von Nöth (7,50 €) <strong>und</strong> ein<br />

trockener Syrah von Dautermann (10,90 €)<br />

legen bei unserem Besuch mit einer sortentypischen<br />

kräftigen Nase, lebhafter Säure<br />

<strong>und</strong> intensiven Beerentönen, der Syrah<br />

überdies mit deutlicher Gerbsäure <strong>und</strong><br />

Tabaknote, davon Zeugnis ab. Aromen ganz<br />

anderer Art gönnen wir uns zum Schluss:<br />

eine Tonkabohnen Panna Cotta (11,90 €)<br />

mit Karamellnoten <strong>und</strong> ein Mango- <strong>und</strong><br />

Passionsfruchtsorbet werden geschmacklich<br />

getoppt von den Gewürzkirschen zum Sahnedessert.<br />

| Lou Kull<br />

FAZIT<br />

Wir erlebten eine handwerklich versierte<br />

Küche, die aber im Einzelfall mutiger im<br />

Umgang mit Aromen (nicht nur Salz) <strong>und</strong><br />

fantasievoller beim Dekorieren der Teller<br />

sein dürfte. Die Preise sind, im Ganzen<br />

betrachtet, angemessen. Wer es noch nicht<br />

kennt: ausprobieren.<br />

Ingelheimer Winzerkeller<br />

Binger Straße 16<br />

55218 Ingelheim<br />

Telefon: 06132 – 99 99 160<br />

www.ingelheimer-winzerkeller.de<br />

info@winzerkelleringelheim.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag bis Freitag 16 bis 23 Uhr,<br />

Samstag/Sonntag/Feiertag 12 bis 23 Uhr<br />

Italien<br />

Die Distilleria Marolo wurde erst 1977<br />

gegründet. Doch heute schon zählt<br />

diese Brennerei aus dem Piemont zu<br />

den besten Grappa Erzeugern.<br />

Nur sanft gepresster Trester mit noch<br />

hohem Saftanteil werden destilliert.<br />

Nach Herkunft <strong>und</strong> Rebsorte getrennt,<br />

werden die Partien einzeln gebrannt.<br />

Wir führen ein umfangreiches<br />

Sortiment mit charaktervollen, aber<br />

stets sehr harmonischen Grappe Sorten.<br />

Besuchen Sie uns im<br />

Weinkontor Keßler<br />

in der <strong>Mainz</strong>er Altstadt.<br />

Weinkontor Keßler | <strong>Mainz</strong><br />

Heiliggrabgasse 9 · 55116 <strong>Mainz</strong><br />

Di – Fr 10 – 18 Uhr | Sa 10 – 16 Uhr<br />

Tel: 0 61 31 – 1 43 11 43<br />

info@weinkontor-kessler.de<br />

www.weinkontor-kessler.de<br />

kopfsachen.com

14 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | FIRMENPORTRÄT<br />

JUWEL IM HERZEN <strong>DER</strong> ALTSTADT<br />

GOLDSCHMIEDE AUEL<br />

Im pittoresken Hänleingäßchen der <strong>Mainz</strong>er Altstadt, findet man<br />

ein Juwel der besonderen Art – es ist ein Laden. Aber nicht irgendeiner,<br />

sondern den der Goldschmiedin <strong>und</strong> Juwelierin Theresia Auel.<br />

Schon beim Betreten des Ladens<br />

umfängt einen eine Wärme <strong>und</strong><br />

Vertrautheit, die man bei einem<br />

Juwelierladen zunächst nicht<br />

erwartet. Denn der Verkaufsraum<br />

strahlt jene<br />

menschliche Atmosphäre<br />

aus, die wir<br />

in der betriebsamen<br />

Geschäftigkeit der<br />

heutigen Welt oft so<br />

schmerzlich vermissen.<br />

Mit dem Gefühl: »Hier<br />

bin ich K<strong>und</strong>e, hier kann ich‘s sein.«, werden<br />

Sie herzlich empfangen <strong>und</strong> mit menschlicher<br />

Wärme beraten, um letztendlich Ihr ganz persönliches<br />

Schmuckstück zu erhalten – ein<br />

Schmuckstück <strong>für</strong>s Leben. Denn Theresia<br />

Auel hat sowohl den Blick wie<br />

auch die nötige Empathie da<strong>für</strong>,<br />

welches Stück Sie besonders<br />

vorteilhaft schmückt.<br />

Ihre Verbindung zum<br />

Juwelierhandwerk wurde<br />

bereits sehr früh geknüpft.<br />

Waren doch sowohl<br />

ihr Vater wie auch<br />

ihr Großvater Uhrmacher.<br />

Ihre Liebe galt jedoch<br />

mehr der Goldschmiedekunst,<br />

der sie sich mit<br />

Herz <strong>und</strong> Hand verschrieb.<br />

Gebürtig in<br />

<strong>Mainz</strong> führte sie<br />

dieses Talent später<br />

nach Alzey, wo sie<br />

mit Erfolg über eine<br />

lange Zeit hinweg ein<br />

großes Juweliergeschäft<br />

betrieb. Vor fünf Jahren<br />

führte es sie jedoch wieder<br />

nach <strong>Mainz</strong> zurück, um eine Goldschmiedewerkstatt<br />

zu eröffnen, denn der Wunsch nach<br />

dem gestaltenden Handwerk war groß. Ihre<br />

Philosophie: Dem Schönen Form geben.<br />

Ihre persönliche Handschrift Schmuck -<br />

stücke zu gestalten, ist schnörkellos, klassisch,<br />

die Ergebnisse sind harmonisch, elegant mit<br />

klarer Linienführung. Ihre<br />

Vorliebe <strong>für</strong> glatte, polierte<br />

Oberflächen, in<br />

der Hauptsache Gold,<br />

aber auch Silber, ein<br />

ums andere Mal in<br />

Verbindung mit<br />

Diamanten, farbi-<br />

gen Edelsteinen oder Perlen, führt immer zu<br />

extravaganten Kreationen.<br />

Der Bezug ihrer Rohmaterialien läuft über<br />

saubere Lieferketten <strong>und</strong> wird in konfliktfreien<br />

Regionen der Welt geschürft. Natürlich kann<br />

sie mit ihren Eigenkreationen nicht die ganze<br />

Nachfrage decken <strong>und</strong> kauft Schmuckstücke<br />

hinzu. Ihre Lieferanten sind hauptsächlich<br />

deutsche aber auch italienische Hersteller,<br />

die sich ebenso dem Kodex konfliktfreier Herkunft<br />

verpflichtet fühlen.<br />

Abschließend lässt sich resümieren, dass<br />

Schmuckeinkauf bei Theresia Auel durchaus<br />

das Attribut »besonders« verdient. In unaufgeregter<br />

Atmosphäre kommt ihnen eine überzeugende,<br />

auf Ihre Persönlichkeit zugeschnittene<br />

Beratung, zugute. Und sollten Sie dennoch<br />

nicht das Passende finden, so fertigt sie<br />

Ihnen gerne etwas nach Ihren Wunschvorstellungen<br />

an.<br />

| HJW<br />

Goldschmiede Auel<br />

Theresia Auel<br />

Hänleingäßchen 1<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

Telefon: 06131 2506690<br />

info@goldschmiede-auel.de<br />

www.goldschmiede-auel.de

TERMINE<br />

IM DEZEMBER<br />

FR 6 1.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Hänsel <strong>und</strong> Gretel; Oper von Engelbert Humperdinck<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Tanzmainz: Trailer Park Neueste Kreation von<br />

Moritz Ostruschnjak<br />

Galli Theater <strong>Mainz</strong> 20:00 Frosch mich<br />

Der Froschkönig <strong>für</strong> Erwachsene als freche<br />

Beziehungskomödie<br />

<strong>Mainz</strong>er Kammerspiele 20:00 Achtsam<br />

morden; Nach dem Bestseller von Karsten Dusse<br />

KLEINKUNST<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 20:00 Eure Mütter<br />

»Fisch fromm Frisör! Die neue Show« »...Die<br />

drei Fre<strong>und</strong>e treten das Erbe von Monty Python<br />

an: narrative Erzählungen, gespielte Witze <strong>und</strong><br />

Songs voller Schwachsinn <strong>und</strong> Weisheit«<br />

KONZERT<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 18:00<br />

Maybebob »Mehr Lametta« Die vier Sänger aus<br />

Hannover, Berlin, Hamburg <strong>und</strong> Weimar kombinieren<br />

pointiert betextete Eigenkompositionen<br />

mit traditionellen deutschen <strong>und</strong> internationalen<br />

Weihnachtsliedern <strong>und</strong> entlarven gängige Klischees,<br />

indem jeder Song im gewohnt raffinierten<br />

Gewand aufs Neue überrascht<br />

Kakadu Bar 20:00 Sam Hogarth invites... Jim<br />

Hart; Jazz im Kakadu<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Hotel Rimini (D / Indie-Pop, Folk) – Allein unter<br />

Möbeln Tour 2023<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Crosby, Stills &<br />

Nash and More; Taste of Woodstock<br />

MUSEUM/GALERIE<br />

Foyer des Abgeordnetenhauses <strong>Mainz</strong><br />

10:00-18:00 Kunst im Landtag; Ausstellung<br />

»Krieg <strong>und</strong> Frieden« Fotografien von Thomas<br />

Brenner <strong>und</strong> »O-TONne« angekommen / angenommen<br />

Flüchtlingshilfe vor Ort, Tobias Boos;<br />

Bis 22.12.2023<br />

Kunstforum Essenheim 18:00 Vernissage<br />

Winterart 2023 Werkschau <strong>und</strong> Kunstmarkt<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater, Großes Haus 09:00+11:30<br />

Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest; Von Lucy<br />

Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010), Deutsch<br />

von Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

TANZEN/PARTY<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 22:00<br />

Hard´n´Heavy; Partynight mit DJ Serkan<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Cringe aber schön; 10er 20er Party<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

QUZ-Party; Queer Christmas mit DJ Alex<br />

EBBES<br />

<strong>Mainz</strong> Finthen 11:00-19:00 Weihnachtsmarkt<br />

Reduit <strong>Mainz</strong> 12:00-20:00 Kasteler Adventsdorf;<br />

Bis 03.12.2023<br />

SA 6 2.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, U17 20:00 Fast genial<br />

Schauspiel nach dem Roman von Benedict Wells<br />

TERMINE | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 15<br />

Auf den folgenden Seiten sehen Sie eine Auswahl<br />

an interessanten Veranstaltungen. Alle Termine finden<br />

Sie auf www.dermainzer.net/events einsehen.<br />

KLEINKUNST<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Maddin Schneider<br />

»Schöne Sonndaach« Maddin serviert Gesprochenes,<br />

Gelesenes <strong>und</strong> Gesungenes. Wie<br />

gewohnt zieht Maddin dabei alle mimischen<br />

Register, wodurch Stand-ups, Texte aus seinen<br />

Büchern oder hessische Swing Songs eine<br />

besondere Würze bekommen.<br />

KONZERT<br />

Atelier Christiane Schauder, <strong>Mainz</strong><br />

16:00 Klassikkonzert; Khyra Antczak (Klavier) <strong>und</strong><br />

Nathalia Grotenhuis (Schlagzeug) mit ihren<br />

Schülern <strong>und</strong> Schülerinnen<br />

Caveau <strong>Mainz</strong> 18:30 Nikolausrock im Caveau<br />

Mit fünf Bands das Vereinshighlight zum Jahresabschluss<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 20:00 Queenz of<br />

Piano »Winter Nights« Klassikkonzert. Die beiden<br />

Pianistinnen lassen Christmassongs <strong>und</strong><br />

Winterlieder aus aller Welt erklingen<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Stammheim<br />

A tribute to Rammstein<br />

VORTRAG/KURS<br />

Deutsches Kabarettarchiv <strong>Mainz</strong> 19:30<br />

Didi Jünemann liest… »Wir Kellerkinder«<br />

Zum 100. Geburtstag von Wolfgang Neuss<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater, Großes Haus 15:00<br />

Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest; Von Lucy<br />

Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010), Deutsch<br />

von Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

Staatstheater, Orchestersaal 10:00+11:00<br />

Der Nussknacker Kinderkonzert ab 4 Jahre<br />

TANZEN/PARTY<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 22:00<br />

Welcome to the Party-Zone mit DJ Ernst<br />

Bürgerhaus Lerchenberg 20:00-22:30<br />

Ecstatic-Wave-Tanz; Seelentanz (Ecstatic-Wave-<br />

Tanz) auf dem Lerchenberg in <strong>Mainz</strong>, Einlass<br />

19:45 Uhr mehr unter www.gabriel.jetzt<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong>23:00<br />

90s Baby; die epische Megahit-Safari (Pop, Hip-<br />

Hop, RnB, Grunge, Eurodance bis DJ Bobo)<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Hits Hits Hits 80er90er00er Party<br />

EBBES<br />

<strong>Mainz</strong>er Hauptbahnhof 11:00-16:00 Modellbahnvorführung;<br />

Große HO-Anlage in einem<br />

alten grünen Personenzugwagen auf Gleis 13<br />

<strong>Mainz</strong>er Stadtmission 11:00-17:00 Adventscafé<br />

mit Kreativmarkt; Weihnachtszeit in der<br />

<strong>Mainz</strong>er Stadtmissio<br />

Kunstforum Essenheim 14:00-18:00<br />

Winterart 2023; Werkschau <strong>und</strong> Kunstmarkt<br />

Walpodenakademie <strong>Mainz</strong><br />

18:00-19:00 Walpodencekalender; Tägl. wechselnde<br />

Performance Adventskalender im Schaufenster<br />

der Walpodenakademie; Bis 23.12.2024<br />

19:00-22:00 Kunstweihnachtsmarkt; ARTSHOP &<br />

AARTSOPP<br />

SO 6 3.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 18:00<br />

Die Piraten von Penzance Oper von William<br />

Schwenck Gilbert <strong>und</strong> Arthur Sullivan (1879)<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 18:00<br />

Anna Karenina; Schauspiel nach Lew Tolstoi<br />

CLUESO<br />

28.06.24 MAINZ ZITADELLE<br />

MONTEZ<br />

11.07.24 MAINZ ZITADELLE<br />

SILBERMOND<br />

13.07.24 MAINZ ZITADELLE<br />

THE BOSSHOSS<br />

26.07.24 MAINZ ZITADELLE<br />

WEITERE ACTS FOLGEN IN KÜRZE<br />

INFOS & TICKETS:<br />

WWW.SUMMERINTHECITY-MAINZ.DE<br />

Eine Marke von<br />

12.12.23<br />

LARS REICHOW<br />

Kabarett<br />

13.12.23<br />

QUATSCH COMEDY<br />

CLUB<br />

Comedy<br />

14.12.23<br />

RABIH ABOU-KHALIL<br />

QUARTETT<br />

Weltmusik<br />

15.12.23<br />

MUNDSTUHL<br />

Comedy<br />

17.12.23<br />

INSTRUMENTAL-<br />

ENSEMBLE CHANTAL<br />

Weihnachtskonzert, Klassik<br />

11.01.24<br />

SARAH BOSETTI<br />

Kabarett<br />

12.01.24<br />

SWR2 INT. PIANISTEN:<br />

VADYM KOLODHENKO<br />

Klassik<br />

14.01.24<br />

DJANGO ASÜL<br />

Kabarett<br />

18.01.24<br />

SIGNUM SAXOPHONE<br />

QUARTET<br />

Jazz<br />

<strong>Das</strong> ganze Programm & Tickets:<br />

www.frankfurter-hof-mainz.de<br />

@frankfurterhofmainz<br />

Eine Marke von<br />

Dezember<br />

Fr., 01.12. • Kleines unterhaus<br />

Sulaiman Masomi<br />

Sa., 02.12. • unterhaus<br />

Maddin Schneider<br />

So., 03.12., 19 Uhr • unterhaus<br />

Alte Mädchen<br />

So., 03.12., 19 Uhr • Kleines unterhaus<br />

Poesie & Wahnsinn<br />

Di., 05.12., 18 Uhr • Kleines unterhaus<br />

Theater-AG „Otto-Schott-Gymnasium“<br />

Mi., 06.12. • unterhaus<br />

Mathias Tretter<br />

Do., 07.12. • unterhaus<br />

Simone Solga<br />

Do., 07.12. • Kleines unterhaus<br />

Eva Karl Faltermeier<br />

Fr., 08.12. • unterhaus<br />

Hans Gerzlich<br />

Fr., 08.12. • Kleines unterhaus<br />

Faltsch-Wagoni<br />

Sa., 09.12. • unterhaus<br />

UNDUZO<br />

Sa., 09.12. • Kleines unterhaus<br />

Peter Vollmer & Gernot Voltz<br />

Sa., 09.12. • Frankfurter Hof<br />

Improvisationstheater Springmaus<br />

So., 10.12., 19 Uhr • Frankfurter Hof<br />

Florian Schroeder<br />

So., 10.12., 19 Uhr • unterhaus<br />

Harald Schmidt & Bernadette Schoog<br />

So., 10.12., 19 Uhr • Kleines unterhaus<br />

Chin Meyer<br />

Mi., 13.12. • unterhaus<br />

Daniel Wolfson<br />

Mi., 13.12. • Kleines unterhaus<br />

Chaos Comedy Club<br />

Do., 14.12. • unterhaus<br />

Tina Teubner & Ben Süverkrüp<br />

Do., 14.12. • Kleines unterhaus<br />

Michael Sens<br />

Fr., 15.12. • unterhaus<br />

Reisegruppe Ehrenfeld<br />

Fr., 15.12. • Kleines unterhaus<br />

Kaiser & Plain<br />

Sa., 16.12. • unterhaus<br />

GlasBlasSing<br />

Sa., 16.12. • Kleines unterhaus<br />

Liedermacher Falk<br />

So., 17.12., 19 Uhr • unterhaus<br />

EMMVEE<br />

So., 17.12., 19 Uhr • Kleines unterhaus<br />

Fee Badenius mit Stefan Ebert<br />

Do., 21.12. • unterhaus<br />

Kay Ray<br />

Do., 21.12. • Kleines unterhaus<br />

Heinz Gröning<br />

Fr., 22.12. • unterhaus<br />

ONKeL fiSCH<br />

Fr., 22.12. • Kleines unterhaus<br />

Frank Fischer<br />

Mi., 27.12. bis Sa., 30.12. • unterhaus<br />

LORIOTs DRAMATISCHE WERKE<br />

Fr., 29.12. + Sa., 30.12. • Kleines unterhaus<br />

Die Affirmative<br />

REISEGRUPPE EHRENFELD<br />

FR., 15.12.<br />

Tickets: unterhaus-mainz.de

E I N Z E L H A N D E L<br />

A N Z E I G E<br />

S C H I L L E R P L A T Z<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T / E I N Z E L H A N D E L / S C H I L L E R P L A T Z<br />

WIRTH – <strong>DER</strong> KIN<strong>DER</strong>LADEN<br />

SHOPPEN UND<br />

DISKUTIEREN<br />

Wenn Papa <strong>und</strong> Mama mit Tochter <strong>und</strong> Sohn<br />

in ihrem WIRTH Der Kinderladen auftauchen <strong>und</strong><br />

gemeinsam st<strong>und</strong>enlang jede Etage <strong>und</strong> jedes<br />

Regal unter die Lupe nehmen, freut sich Senior<br />

Friedrich Demmler. Wenn intensiv über den Sinn<br />

eines Spielzeuges <strong>und</strong> seine Qualität LIFE vor<br />

Ort diskutiert <strong>und</strong> es geprüft wird, sagt sich im<br />

WIRTH-Team jeder: »Da<strong>für</strong> sind wir greifbar<br />

<strong>und</strong> ansprechbar«.<br />

Die K<strong>und</strong>en sind dankbar <strong>für</strong> das haptische<br />

Vergnügen – es ist etwas ganz anderes als virtuell<br />

von Page zu Page zu blättern! Greifen Sie jetzt<br />

das Life-Vergnügen auf, es ist noch alles da.<br />

Und wenn Reservieren <strong>und</strong> Abholen schnell<br />

gehen sollen oder per Versand hilft Ihnen<br />

www.wirth-mainz.de weiter.<br />

Große Langgasse 5-7 · Tel. 619418<br />

www.anima-mainz.de<br />

Schillerstr.46-48 + Gr. Bleiche 4 · Tel. 275539 0<br />

www.wirth-mainz.de<br />

®<br />

Schillerstraße 24a · Tel. 234075<br />

www.juwelier-willenberg.de<br />

16 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> | TERMINE<br />

KLEINKUNST<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 19:00 Poesie &<br />

Wahnsinn »Die fresheste Mixed Show« Comedy<br />

trifft Zauberei trifft Slam Poetry trifft Musik trifft<br />

Kabarett trifft Artistik trifft Comedy <strong>und</strong> dich mitten<br />

ins limbische System.<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 19:00 Alte Mädchen<br />

»Aufgetaucht« 3 ausgebuffte Bühnengranaten,<br />

14 Knallersongs, X virtuose Tanzeinlagen.<br />

KONZERT<br />

St. Bonifaz, <strong>Mainz</strong> 15:00 Sinfonietta <strong>Mainz</strong><br />

Anton Bruckner: Sinfonie <strong>Nr</strong>. 9 d-moll<br />

SPORT<br />

Mewa Arena <strong>Mainz</strong> 15:30 1. FSV <strong>Mainz</strong> 05<br />

vs. SC Freiburg B<strong>und</strong>esliga Heimspiel<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

<strong>Mainz</strong>er Kammerspiele 11:00+15:00 Der<br />

Weltenentdecker; Theaterstück von Claudia Wehner<br />

mit Musik von Thilo Zetzmann; ab 4 Jahren<br />

EBBES<br />

Kunstforum Essenheim 11:00-18:00<br />

Winterart 2023 Werkschau <strong>und</strong> Kunstmarkt<br />

Atelier Christiane Schauder, <strong>Mainz</strong><br />

12:00-18:00 Weihnachtsbazar im Atelier<br />

18:00 Literatur <strong>und</strong> Musik zur Weihnachtszeit mit<br />

Ella Schwarzkopf (Lesung), Wencheslav Schlaghoff<br />

(Violine) u- Nadja Cholodkova<br />

(Klavier)<br />

Walpodenakademie <strong>Mainz</strong> 14:00-18:00<br />

Kunstweihnachtsmarkt ARTSHOP & AARTSOPP<br />

MO 6 4.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, U17 11:00 Justmainz:<br />

KANNAWONIWASEIN! Manchmal muss man einfach<br />

verduften (UA) von Martin Muser (2018)<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Sophia, der Tod <strong>und</strong> ich; Schauspiel nach dem<br />

Roman von Thees Uhlmann<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, U17 20:00 Tanzmainz:<br />

The Frame von Finn Lakeberg<br />

KONZERT<br />

Augustinerkirche/Seminarkirche <strong>Mainz</strong><br />

17:00 Adventsmusik; Musik <strong>und</strong> besinnliche<br />

Texte. Chormusik. Im Rahmen einer Kooperation<br />

der Ausbildungsstätten erklingt die historische<br />

Stumm-Orgel in all ihren Facetten; Auch am 5.12.<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 11:00<br />

Krabat Schauspiel nach dem Roman von Otfried<br />

Preußler<br />

Stadtteilbücherei Lerchenberg 15:00+16:15<br />

Betül <strong>und</strong> Nele erleben Advent <strong>und</strong> Weihnachten<br />

Jasmin Volker-Pauly vom Büchereiteam erzählt<br />

<strong>für</strong> Kinder ab vier Jahren von Weihnachten <strong>und</strong><br />

der Rolle des Jesus im Koran. Im Anschluss wird<br />

gebastelt. Kostenlose Eintrittskarten gibt es während<br />

der Öffnungszeiten in der jeweiligen Stadtteilbücherei<br />

bzw. der Zentralen Kinderbücherei.<br />

DI 6 5.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Le Villi / Pagliacci (Der Bajazzo) von Giacomo<br />

Puccini (1884) / Ruggero Leoncavallo (1892)<br />

KONZERT<br />

Augustinerkirche/Seminarkirche <strong>Mainz</strong><br />

17:00 Adventsmusik<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

<strong>Das</strong> Kinn (D / Electro, Post-Punk) Support: der<br />

Gang_350 (D / Synth-Punk). Eintritt frei!<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Stadtteilbücherei Mombach 15:00+16:15<br />

Betül <strong>und</strong> Nele erleben Advent <strong>und</strong> Weihnachten<br />

Jasmin Volker-Pauly vom Büchereiteam erzählt<br />

<strong>für</strong> Kinder ab vier Jahren von Weihnachten <strong>und</strong><br />

der Rolle des Jesus im Koran. Im Anschluss wird<br />

gebastelt. Kostenlose Eintrittskarten gibt es während<br />

der Öffnungszeiten in der jeweiligen Stadtteilbücherei<br />

bzw. der Zentralen Kinderbücherei.<br />

Magie ganz nah<br />

mit Stil, Charme <strong>und</strong> Methode<br />

28.12.23 MAINZ KURFÜRSTL. SCHLOSS<br />

13 UHR<br />

DAS TANZ- UND<br />

MlTM<br />

TMACH-MÄRCHEN<br />

FÜR DlE GANZE FAMlLlE<br />

28.12.23 MAINZ KURFÜRSTL. SCHLOSS<br />

16 UHR<br />

06.04.24 MAINZ KURFÜRSTL. SCHLOSS<br />

TICKETS UNTER<br />

WWW.S-PROMOTION.DE<br />

VORTRAG/KURS<br />

Erbacher Hof <strong>Mainz</strong> 19:00 Dämonen oder<br />

Engel; Engel – Mittler zwischen Himmel <strong>und</strong><br />

Erde. Dr. Carmen Roll, Freising mit einem Kommentar<br />

von Prof. Dr. Oliver Wintzek, <strong>Mainz</strong><br />

MI 6 6.12.2023<br />

KLEINKUNST<br />

unterhaus 20:00 Mathias Tretter »Nachgetrettert<br />

– der satirische Jahresrückblick« Ganze<br />

sechs Jahre gab es keinen Jahresrückblick von<br />

Mathias Tretter. Doch mit jedem neuen Live-Ticker<br />

steigt die Nachfrage – wo so viel Gegenwart<br />

ist, braucht’s auch ein bisschen Vergangenheit.<br />

KONZERT<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 20:00 Ana Carla<br />

Maza Bahía ist eine w<strong>und</strong>erschöne Mischung aus<br />

klassischem Cello <strong>und</strong> Gesang, die sich auf kubanischen<br />

Son, Samba, Bossa Nova, Tango, Jazz<br />

<strong>und</strong> Chanson stützt. Es beginnt mit »Habana«,<br />

wo sie vor 26 Jahren in eine musikalische Familie<br />

hineingeboren wurde<br />

VORTRAG/KURS<br />

Kakadu Bar 20:00 »Unsereins« Lesung<br />

von Inger-Maria Mahlke<br />

KINO<br />

Bar jeder Sicht, <strong>Mainz</strong> 20:15 My Private<br />

Desert; Brasilien 2021, 120 Min., OmU<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Es ist Mittwoch 2000er <strong>und</strong> mehr; Mit DJ bÄrt<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Der kleine Horrorladen; Schauspiel - Buch <strong>und</strong><br />

Gesangstexte von Howard Ashman (1982) Nach<br />

dem Film von Roger Corman<br />

DO 6 7.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus<br />

19:30 Woyzeck/Marie Schauspiel nach Motiven<br />

von Georg Büchner<br />

MIT<br />

MADDlN SCHNElDE<br />

<strong>DER</strong><br />

05.04.24 MAINZ KURFÜRSTL. SCHLOSS<br />

14 UHR<br />

12.05.24 MAINZ KURFÜRSTL. SCHLOSS

TERMINE | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 17<br />

KLEINKUNST<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Eva Karl<br />

Faltermeier »Taxi. Uhr läuft« Eine amüsante<br />

Fahrt – durch die Irrungen des Lebens – während<br />

der jede Sek<strong>und</strong>e zählt.<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Simone Solgar »Ist<br />

doch wahr« »Wir hatten mal die St<strong>und</strong>e Null,<br />

heute haben wir die St<strong>und</strong>e der Nullen.«<br />

KONZERT<br />

Alexander The Great 19:00 Dreiviertelgut<br />

Live on Stage: Rock <strong>und</strong> Alternative Eintritt frei<br />

Hochschule <strong>für</strong> Musik <strong>Mainz</strong> 19:30<br />

Held:innen der Kindheit Abschlusskonzert des<br />

Workshops Schupra <strong>und</strong> Gesang<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Culk (AT / Shoegaze, Post-Punk) – Generation<br />

Maximum Tour<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater, Großes Haus 11:00<br />

Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest; Von Lucy<br />

Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010), Deutsch<br />

von Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

VORTRAG/KURS<br />

ZMO 19:00 »Denk emol« Lesung mit Alice<br />

Hoffmann<br />

EBBES<br />

Bar jeder Sicht 18:30 Offener Spieleabend<br />

19:30 Schlau <strong>Mainz</strong>; Bildungsprojekt zu sexueller<br />

<strong>und</strong> geschlechtlicher Vielfalt<br />

FR 6 8.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater, Kleines Haus 19:30 Platonow<br />

Schauspiel von Anton Tschechow (1880)<br />

Galli Theater <strong>Mainz</strong> 20:00 Seele oder Silikon<br />

Eine faltenfreie Komödie mit Tiefgang<br />

<strong>Mainz</strong>er Kammerspiele 20:00 Der H<strong>und</strong><br />

der Baskervilles; Eine herrlich bissige Komödie<br />

nach dem Sherlock Holmes Roman von Sir<br />

Arthur Conan Doyle; auch 09.12.2023<br />

KLEINKUNST<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Hans Gerzlich »Ihr<br />

Sünderlein kommet« Da drüben saßen die Vertriebler,<br />

dort die Buchhaltung, daneben das<br />

Controlling. Und angeblich soll er gegen 0.45<br />

Uhr mit der Jessica aus der Personalabteilung<br />

die Lokalität verlassen haben….<br />

KONZERT<br />

Hochschule <strong>für</strong> Musik <strong>Mainz</strong> 16:00 Weihnachtskonzert;<br />

Celloklasse<br />

Frankfurter Hof 19:00 SWR2 Internationale<br />

Pianisten - Claire Huangci & Alexei Volodin;<br />

Gleich zwei Klavier-Stars in einem Konzert.<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Queen May<br />

Rock; A tribute to Queen<br />

Bürgerhaus Hechtsheim20:00 Hot Trace<br />

Die Rückkehr der Funk-, Blues- u. Soul-Legenden<br />

Karmeliterkirche <strong>Mainz</strong> 19:30 CANTICUM<br />

Die Solisten des Vokalensembles werden<br />

unter der Leitung von Anselm Breuer zusammen<br />

mit dem Main-Barockorchester Frankfurt selten<br />

gespielte französische Barockmusik von M.A.<br />

Charpentier (1643-1704) zur Aufführung<br />

bringen<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 20:00<br />

3. Sinfoniekonzert Stücke von Anna Clyne, Béla<br />

Bartók, Johannes Brahms; auch 09.12.2023<br />

ZMO 19:00 Weihnachtskonzert; Gospel- <strong>und</strong><br />

Weihnachtslieder gesungen von Efe May,<br />

begleitet am Klavier von Stefan Schöner<br />

TANZEN/PARTY<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 22:00<br />

PUNK(T) Punk´s not dead mit DJ Jonas<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Richtig Gutes Zeug; Die Zeugwarte am DJ-Pult<br />

präsentieren feinste Ware aus Pop, Indie <strong>und</strong><br />

allem was extrem gut ist<br />

KUZ – Kulturzentrum 22:00 Ü30 Party<br />

Alternative, Disco, Elektro, Pop, Rock<br />

SA 6 9.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Kurz & Nackig; Komödie von Jan Neumann <strong>und</strong><br />

Ensemble (2023)<br />

KLEINKUNST<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 20:00 Improvisationstheater<br />

Springmaus Auf die Tanne, fertig,<br />

los!« Bei der Springmaus-Weihnachtsshow geht<br />

es nicht weniger spektakulär zu, als wenn die<br />

heiligen drei Könige auf einer schneebedeckten<br />

Tanne sitzend den Kahlen Asten herunterrasen.<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Unduzo »von<br />

Männern, Eseln <strong>und</strong> Maria« A Capella. Ersatzt -<br />

ermin <strong>für</strong> den 19.11.22 <strong>und</strong> 30.3.23<br />

KONZERT<br />

Alexander The Great 19:00 The Rhino<br />

Live on Stage<br />

Christuskirche <strong>Mainz</strong> 19:00 Colours of<br />

Gospel; Unterstützt von hochkarätigen Gästen<br />

auf der Bühne, zünden Colours of Gospel zum<br />

20. Mal ein Gospelfeuerwerk zum mitklatschen,<br />

mittanzen <strong>und</strong> mitsingen<br />

Microlining Permanent-Make-up<br />

Bei Buchung im Dezember Rabatt von 10%<br />

SLIMYONIK BODYSTYLER Angebot<br />

10er Abo – statt € <strong>399</strong>,- nur € 299,-<br />

Kakadu Bar 20:00 Und der Ungeist startet<br />

nachts im Frack; Lieder <strong>und</strong> Chansons der 20er<br />

Jahre mit Georg Schießl<br />

Kirche St. Ignaz <strong>Mainz</strong> 19:30 Vocalconsort<br />

<strong>Mainz</strong>; Adventskonzert »Morgenstern«<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Winterfylleth (UK / Black Metal)<br />

M8 Live-Club20:30 Metal-Konzert Für eine geballte<br />

Ladung Härte ist gesorgt mit den 3 Bands<br />

»Wotolom«, »Witchkrieg«, »Lack of Senses«<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Heart & Soul<br />

A tribute to Bluesbrothers<br />

TANZEN/PARTY<br />

Bürgerhaus Lerchenberg 20:00-22:30<br />

Ecstatic-Wave-Tanz; Seelentanz (Ecstatic-Wave-<br />

Tanz) auf dem Lerchenberg in <strong>Mainz</strong>, Einlass<br />

19:45 Uhr mehr unter www.gabriel.jetzt<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Extraordinary-Party (Indie/Soul/Hip<br />

Hop/Trash/Gitarre) Genregrenzen - vergiss es!<br />

Geschenkgutscheine<br />

Jetzt mit Vorbestellung<br />

Wir bedanken uns <strong>für</strong> Ihr Vertrauen <strong>und</strong> wünschen Ihnen eine<br />

besinnliche Weihnachtszeit <strong>und</strong> einen guten Start in das Jahr 2024.<br />

Alte Landstr. 6 · 55268 Nieder-Olm · Tel. (06136) 9941471<br />

www.schoen-entspannt-nieder-olm.de<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Yippie Yippie Yeah Die 2000er Party<br />

EBBES<br />

Gemeinde Ober-Hilbersheim 11:00-20:00<br />

Märchenweihnachtsmarkt; bis 10.12.2023<br />

Niersteiner Park 16:00 Niersteiner Adventsmarkt<br />

SO 6 10.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus<br />

15:00 / Hänsel 2006 <strong>und</strong> El Gretel; Chico.qxd<br />

Oper von Engelbert<br />

Humperdinck<br />

Staatstheater, Kl. Haus 18:00 Der Menschen -<br />

feind; Schauspiel von Jean-Baptiste Molière (1666)<br />

KONZERT<br />

Burg-Lichtspiele, Gustavsburg 17:30<br />

Absinto Orkestra; Glühweinkonzert mit dem<br />

Balkan-Beat-Express<br />

S teakhaus<br />

EL CHICO<br />

Glücksmomente<br />

Bad werden lassen.<br />

Bagno Badstudio – Ihre Experten <strong>für</strong><br />

Komplettbäder in <strong>Mainz</strong> <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Fischtorplatz 11, 55116 <strong>Mainz</strong><br />

bagno-mainz.de | Tel.: 0 6131/972 69 26<br />

Genießen Sie das Leben <strong>und</strong><br />

unsere exzellenten Steaks – zusammen<br />

mit einem marktfrischem Salat.<br />

Steakhaus EL CHICO<br />

Kötherhofstr. 1 · 55116 <strong>Mainz</strong><br />

Tel. 06131 238440<br />

täglich geöffnet<br />

von 17 bis 2 Uhr

E I N Z E L H A N D E L<br />

A N Z E I G E<br />

18 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | TERMINE<br />

G O N S E N H E I M<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T / E I N Z E L H A N D E L / G O N S E N H E I M<br />

ARTS & CRAFTS GARY DORMAN<br />

WEIHNACHTEN NAHT<br />

MIT RIESENSCHRITTEN<br />

Vielleicht möchten Sie es in diesem Jahr etwas<br />

geruhsamer angehen, dann schauen Sie doch bei<br />

ARTS & CRAFTS rein, hier erwartet Sie in wohliger<br />

Atmosphäre ein kleiner Weihnachtsmarkt im<br />

überdachten Innenhof.<br />

Gary Dorman hat sowohl Ausgefallenes <strong>für</strong><br />

den gehobenen Anspruch als auch pfiffige Geschenkideen<br />

<strong>für</strong> den kleinen <strong>und</strong> mittelgroßen<br />

Geld beutel zusammengestellt. Sie finden hier<br />

interessante Design-Artikel <strong>und</strong> schöne Dinge<br />

<strong>für</strong> den täglichen Gebrauch.<br />

Auch Kunstliebhaber werden hier fündig. Zurzeit<br />

bietet ARTS & CRAFTS Plastiken <strong>und</strong> Gemälde<br />

des <strong>Mainz</strong>er Künstlers Reinhold Petermann an,<br />

weitere Exponate des Künstlers können über die<br />

Galerie besorgt werden. www.artscrafts.de<br />

Dezember-Öffnungszeiten : Mi bis Fr 13-19 Uhr,<br />

Sa 10-18 Uhr sowie Termineshopping<br />

Breite Straße 13 · Tel. 6277340<br />

www.noldascafe.de<br />

Schönbergstr. 2 · 55120 <strong>Mainz</strong>-Mombach<br />

Tel. 683294 · www.metzger-walz.de<br />

Budenheimer Str. 32 · Tel. 44558<br />

www.artscrafts.de<br />

Breite Straße 30 · Tel. 941253<br />

Kapellenstraße 4 · Tel. 211430<br />

www.renate-laue-apotheke.de<br />

Dionysiusstraße 2 · Tel. 475010<br />

www.friseur-peter.de<br />

KLEINKUNST<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 19:00 Florian Schroeder<br />

»Schluss jetzt! Der satirische Jahresrückblick«<br />

Zwölf Monate in zwei St<strong>und</strong>en – schnell,<br />

lustig, böse <strong>und</strong> keine Sek<strong>und</strong>e langweilig<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 19:00 Chin Meyer<br />

»Grüne Kohle« Zusammen mit Finanzprofis wie<br />

»Steuerfahnder Siegm<strong>und</strong> von Treiber«, Chin<br />

Meyers Kultfigur aus dem bayrischen Fernsehen<br />

<strong>und</strong> anderen zwielichtigen Geld-Gurus surft der<br />

Satiriker durch die bunte Welt<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

<strong>Mainz</strong>er Kammerspiele 11:00+15:00 Der<br />

Weltenentdecker; Theaterstück von Claudia Wehner<br />

mit Musik von Thilo Zetzmann <strong>für</strong> Kinder ab<br />

4 Jahren<br />

Kakadu Bar 15:00 Familienlesung <strong>für</strong> Familien<br />

mit Kindern zwischen 6 <strong>und</strong> 10 Jahren<br />

EBBES<br />

Zitadelle <strong>Mainz</strong>11:00-18:00 Kunst <strong>und</strong> Korinthen;<br />

Zitadellen-Weihnachtsmarkt zum 10. Mal<br />

Zum Löwen, Mz-Gonsenheim 19:00<br />

Abschlusskonzert; Eine musikalisch-literarische<br />

Abschiedssuite<br />

MO 6 11.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheaterz, Kleines Haus 19:30 Justmainz:<br />

Peter Pan; Oper von Richard Ayres<br />

KONZERT<br />

Augustinerkirche/Seminarkirche <strong>Mainz</strong><br />

17:00 Adventsmusik; Orgelmusik von Bach,<br />

Mendelssohn <strong>und</strong> Bruna<br />

Schick <strong>und</strong> Schön 20:00 Bombadil – Live ein<br />

putziges Folk - Pop - Trio von Multi-Instrumentalisten<br />

aus North Carolina <strong>und</strong> Frankreich.<br />

DI 6 12.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Salome; Oper von Richard Strauss<br />

KLEINKUNST<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 20:00 Lars Reichow<br />

»Wunschkonzert« Der vielfache Preisträger,<br />

Radio- <strong>und</strong> Fernsehmoderator zeigt die ganze<br />

Bandbreite seines künstlerischen Potentials als<br />

Kabarettist, Comedian, Pianist <strong>und</strong> Sänger.<br />

KONZERT<br />

Augustinerkirche/Seminarkirche <strong>Mainz</strong><br />

17:00 Adventsmusik Dialog von zwei Orgeln<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Voodoo Beach (D / Alternative-Rock, Indie).<br />

Eintritt frei!<br />

MI 6 13.12.2023<br />

KLEINKUNST<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 20:00 Quatsch<br />

Comedy Club »Hier lacht <strong>Mainz</strong>« Mit seiner einzigartigen<br />

Mischung aus Pop, Entertainment <strong>und</strong><br />

Comedy hat es Ole Lehmann geschafft, ein völlig<br />

neues Comedy-Genre zu kreieren. Seine Pointen<br />

sitzen perfekt.<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Chaos<br />

Comedy Club; Stand -Up Comedy Show<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Daniel Wolfson »In<br />

da Club« Stand-up Comedy. Daniel kommt aus<br />

Berlin-Neukölln, hat <strong>für</strong> Comedy sein Studium<br />

vernachlässigt <strong>und</strong> ballert jetzt nonstop Jokes<br />

KONZERT<br />

CinéMayence – Institut Français <strong>Mainz</strong><br />

19:30 Weihnachtskonzert; Les salons en musique<br />

mit Studierenden der Violoncello-Klasse<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Kuoko (D / Electro-Pop)<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus<br />

11:00 Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest<br />

Von Lucy Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010),<br />

Deutsch von Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

KINO<br />

Bar jeder Sicht, <strong>Mainz</strong> 20:15 Breaking the<br />

Ice; Österreich 2022, 97 Min.<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Es ist Mittwoch 2000er <strong>und</strong> mehr; Mit DJ bÄrt<br />

EBBES<br />

KUZ 18:30 <strong>Das</strong> 20. <strong>Mainz</strong>er Rudelsingen; Alle<br />

singen zusammen, keiner singt allein! Textunsicherheiten<br />

muss niemand be<strong>für</strong>chten, denn die<br />

Liedtexte werden gut sichtbar an eine Leinwand<br />

projiziert. Die Musiker begleiten live <strong>und</strong> moderieren<br />

mit viel Witz u. Charme durch den Abend.<br />

DO 6 14.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater, Großes Haus 19:30 Le Villi /<br />

Pagliacci (Der Bajazzo) von Giacomo Puccini<br />

(1884) / Ruggero Leoncavallo (1892)<br />

KLEINKUNST<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 18:30 Die<br />

Affirmative »Glam – <strong>Das</strong> improvisierte Musical«<br />

Comedy Theater<br />

Jederzeit erreichbar,<br />

24 St<strong>und</strong>en<br />

dienstbereit.<br />

Wie erreichen<br />

Sie uns?<br />

Wir sind 24 St<strong>und</strong>en dienstbereit,<br />

um Ihnen mit Rat <strong>und</strong><br />

Tat zur Seite stehen zu können.<br />

Telefonisch erreichen Sie<br />

uns immer. Nach Büro schluß<br />

wird unsere Telefon n u mmer<br />

zu unserem ständigen Bereit -<br />

schafts dienst weitergeleitet.<br />

Geschäftszeiten<br />

Mo.-Fr.<br />

von 8 bis 17 Uhr.<br />

Ständiger<br />

Bereitschaftsdienst.<br />

Persönliche Beratung<br />

zu jeder Zeit.<br />

Wir<br />

stehen Ihnen auch in<br />

allen Fragen der<br />

Bestattungsvorsorge<br />

zur Verfügung.<br />

Bischofsplatz 8<br />

55116 <strong>Mainz</strong><br />

Tel. (0 61 31) 2 85 40<br />

Wir sind Partner des<br />

Kuratorium<br />

Deutsche Bestattungskultur e.V.<br />

Bonn

TERMINE | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 19<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Michael<br />

Sens »Liebestraum unterm Weihnachtsbaum«<br />

In jedem Falle ein musikalisches Programm,<br />

in welchem Humor <strong>und</strong> Musik im Mittelpunkt<br />

stehen.<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Tina Teubner &<br />

Ben Süverkrüp »Stille Nacht – bis es kracht!«<br />

Zwei St<strong>und</strong>en mit ihr sind so schön wie die erste<br />

Liebe. So böse wie die geheimsten Wünsche.<br />

Und so wirksam wie zwei Jahre Couch.<br />

Frankfurter Hof 20:00 Rabih AbouKhalil<br />

Quartett; Ein Grenzgänger zwischen den Welten<br />

der von traditioneller arabischer Musik <strong>und</strong> europäischer<br />

Klassik bis hin zum offenen Jazz.<br />

KONZERT<br />

Kakadu Bar 20:00 Early Bird Family Band<br />

Rock <strong>und</strong> Jazzversionen von ukrainischen <strong>und</strong><br />

deutschen Volksliedern<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Max Prosa »Als wir ein Sternbild waren«<br />

Song- <strong>und</strong> Lesetour 2023<br />

M8 Live-Club 20:30 Immik & Thieme <strong>und</strong> mit<br />

Ina; Doppelkonzert: Americana – Eintritt frei<br />

MUSEUM/GALERIE<br />

Stadtbibliothek <strong>Mainz</strong> 16:00 Mittelalter am<br />

laufenden Meter; Handschriftenführung »Bunte<br />

Buchseiten <strong>für</strong> Philosophen <strong>und</strong> Anwälte«<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater, Großes Haus 09:00+11:30<br />

Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest; Von Lucy<br />

Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010), Deutsch von<br />

Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

EBBES<br />

Deutsches Kabarettarchiv 17:00-21:00<br />

Apéro – Kabarett zur blauen St<strong>und</strong>e; Erk<strong>und</strong>en<br />

Sie die aktuelle Ausstellung in lockerer Atmosphäre<br />

bei einem Cocktail <strong>und</strong> im Austausch<br />

mit anderen.<br />

FR 6 15.12.2023<br />

KLEINKUNST<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 20:00 M<strong>und</strong>stuhl<br />

»Kann Spuren von Nüssen enthalten« <strong>Das</strong><br />

beste Comedyduo des Universums holt aus zum<br />

nächsten Streich<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Kaiser &<br />

Plain »Wir schenken uns nix!« Als harmonisches<br />

Duo betören die beiden mit Witz, Charisma<br />

<strong>und</strong> Stimmgewalt ihr Publikum, das von einer<br />

außergewöhnlich stimmungsvollen Atmosphäre<br />

mitgerissen wird<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Reisegruppe Ehrenfeld<br />

»<strong>Das</strong> Ziel ist auch nicht die Lösung - ein Paar<br />

packt aus« Privat ein Paar, passionierte Tourenradler<br />

<strong>und</strong> ein Kabarett-Duo. Was liegt da näher,<br />

als eine gemeinsame Radreise als Bühnenprogramm<br />

zu inszenieren?<br />

KONZERT<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 19:00<br />

Th<strong>und</strong>erstorm Best Metalcover from <strong>Mainz</strong><br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Living Theory<br />

A tribute to Linkin Park<br />

Kirche St. Peter <strong>und</strong> Paul, Hochheim<br />

19:30 A Festival of Lessons and Carols; Konzertante,<br />

ökumenische Adventsandacht des Vokalensembles<br />

Capella Moguntina<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Götz Widmann; 30 Jahre Joint Venture – Hits,<br />

Raritäten <strong>und</strong> viele viele Stories<br />

Kulturhof Oma Inge, Schornsheim 19:00<br />

Die Katzen; Anja, Claudi <strong>und</strong> Sarah haben gemeinsam<br />

an der Hochschule <strong>für</strong> Musik in <strong>Mainz</strong><br />

studiert <strong>und</strong> gründeten 2021 ein Vocal-Swing-<br />

Trio. In ihrem Repertoire sind bekannte Jazz-<br />

Standarts, sowie Schlager <strong>und</strong> zeitgenössische<br />

Popsongs, ganz im Stil der Swing Ära, zu hören<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 19:00<br />

French 79 »Teenager Tour«<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater, Großes Haus10:30+18:00<br />

Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest; Von Lucy<br />

Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010), Deutsch<br />

von Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

Stadtteilbücherei Gonsenheim 15:00<br />

+16:15 Betül <strong>und</strong> Nele erleben Advent <strong>und</strong><br />

Weihnachten... <strong>für</strong> Kinder ab vier Jahren von<br />

Weihnachten <strong>und</strong> der Rolle des Jesus im Koran.<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön 23:00 It's a Match<br />

Die 2010er Party (mit Andreas Mrogenda)<br />

SA 6 16.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater, Großes Haus 19:30 Die<br />

Piraten von Penzance; Oper von William<br />

Schwenck Gilbert <strong>und</strong> Arthur Sullivan (1879)<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus<br />

19:30 Premiere: Hannah <strong>und</strong> ihre Schwestern<br />

von Woody Allen nach seinem gleichnamigen<br />

Film (1986), Deutsch von Jürgen Fischer<br />

KLEINKUNST<br />

Deutsches Kabarettarchiv <strong>Mainz</strong> 19:30<br />

Jo van Nelsen »Lametta, Gans <strong>und</strong> Siegerkranz«<br />

Ein skurriler deutscher Weihnachtsabend mit<br />

Grammophon<br />

Kleines unterhaus 20:00 Lieder macher Falk<br />

»Live & Unerhört« An einem Abend mit Falk wird<br />

vom Publikum nicht mehr erwartet als über sich<br />

selbst lachen zu können.<br />

AUSGESUCHTE<br />

RHEINHESSEN<br />

WEINE<br />

HOCHWERTIGE<br />

PRODUKTE RUND<br />

UM DEN WEIN<br />

Besuchen Sie uns in<br />

der <strong>Mainz</strong>er Altstadt.<br />

Nähe Leichhof.<br />

Braunewell • Gutzler • Knewitz<br />

Raumland • G<strong>und</strong>erloch<br />

Neus • Stallmann-Hiestand<br />

Wagner-Stempel<br />

Weedenborn • Wittmann<br />

Geschenkideen<br />

r<strong>und</strong> um den Wein<br />

Unser gesamtes Sortiment finden<br />

Sie auf unserer Homepage.<br />

Weinkontor Keßler<br />

Heiliggrabgasse 9 · 55116 <strong>Mainz</strong><br />

Dienstag – Freitag 10 – 18 Uhr<br />

Samstag 10 – 16 Uhr<br />

Tel: 0 61 31 – 1 43 11 43<br />

www.weinkontor-kessler.de<br />

ksd<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 GlasBlasSing<br />

»Süßer die Flaschen nie klingen – ein Weihnachtsspecial«<br />

Ob auf dem Jägermeister-Xylophon,<br />

auf der Wasserspender-Djembe oder<br />

auf der grünen 0,33 Liter Longneck-Flasche vom<br />

Getränkemarkt nebenan.<br />

KONZERT<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Feel Collins<br />

A tribute to Phil Collins <strong>und</strong> Genesis<br />

Kirche St. Ignaz <strong>Mainz</strong> 19:30 A Festival of<br />

Lessons and Carols; Konzertante, ökumenische<br />

Adventsandacht des Vokalensembles Capella<br />

Moguntina<br />

M8 Live-Club <strong>Mainz</strong> 20:30 J’USED; Die Jazzinitiative<br />

stellt vor: zeitgenössischer Jazz<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Orchestersaal<br />

10:00+11:30 Der Nussknacker; Kinderkonzert<br />

ab 4 Jahre<br />

Bürgerhaus Dolles Bodenheim 13:00+16:00<br />

<strong>Das</strong> tapfere Schneiderlein <strong>Das</strong> Galli Theater präsentiert<br />

das beliebte Grimmsche Märchen als lebendiges<br />

<strong>und</strong> witziges Märchenmusical <strong>für</strong> die<br />

ganze Familie; Kinder ab 5 Jahre<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 14:00<br />

Eule findet den Beat; <strong>Das</strong> Theater-Konzert –<br />

Ein Entdeckerflug durch die Musikwelt<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong> 15:00 Justmainz: Familenführung;<br />

Für Familien mit Kindern ab 5 Jahre<br />

SPORT<br />

Mewa Arena <strong>Mainz</strong> 15:30 1. FSV <strong>Mainz</strong> 05<br />

vs. 1. FC Heidenheim; B<strong>und</strong>esliga Heimspiel<br />

TANZEN/PARTY<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 22:00<br />

Welcome to the Party-Zon mit DJ Ernst<br />

Bürgerhaus Lerchenberg 20:00-22:30<br />

Ecstatic-Wave-Tanz; Seelentanz (Ecstatic-Wave-<br />

Tanz) auf dem Lerchenberg in <strong>Mainz</strong>, Einlass<br />

19:45 Uhr mehr unter www.gabriel.jetzt<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Tanz-Attacke 80er90er00er<br />

EBBES<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 10:00<br />

Hinterhof-Flohmarkt; Meenzer Allerlei<br />

Marktplatz Oppenheim 13:00 Weihnachtsmarkt;<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Hechtsheim 16:00-22:00 Weihnachtsmarkt<br />

Bis 17.12.2023<br />

Bar jeder Sicht, <strong>Mainz</strong> 20:00 Drags, Drinks &<br />

Drama: top secret; Die Drag Show mit Chardonnay<br />

von Tain<br />

SO 6 17.12.2023<br />

KONZERT<br />

Christuskirche <strong>Mainz</strong> 15:30 Weihnachtsoratorium;<br />

Kantaten I – III Johann Sebastian Bach<br />

18:30 Weihnachtsoratorium Kantaten IV – VI<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Evangelisches Gemeindehaus <strong>Mainz</strong>-<br />

Gonsenheim 18:00 Engelrausch – Winterjazz<br />

<strong>Das</strong> Jazztrio »Tango Transit« interpretiert Advents<strong>und</strong><br />

Weihnachtslieder<br />

Frankfurter Hof, <strong>Mainz</strong> 17:00 Chantal<br />

»Weihnachtskonzert« <strong>Das</strong> Ensemble ist bekannt<br />

<strong>für</strong> die außergewöhnliche Instrumentierung, die<br />

spür- <strong>und</strong> hörbare Hingabe <strong>und</strong> die enorme<br />

Bandbreite an musikalischen Stilen, die es seit<br />

mittlerweile Jahrzehnten auf die Bühne bringt<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 19:00 Fee Badenius<br />

mit Stefan Ebert »Gemeinsame Sache«<br />

Beim Doppelabend mit Fee Badenius <strong>und</strong> Stefan<br />

Ebert wirken die Stücke der Liedermacherin<br />

noch einmal eindringlicher <strong>und</strong> intimer<br />

Kulturhof Oma Inge, Schornsheim 19:00<br />

Mainouche Freuen Sie sich auf Standards der<br />

20er <strong>und</strong> 30er Jahre, Schöpfungen von Django<br />

Reinhardt sowie allerlei artverwandte Songs <strong>und</strong><br />

Stile im Gypsy Jazz Gewand.<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

<strong>Mainz</strong>er Kammerspiele 11:00+15:00 Der<br />

Weltenentdecker Theaterstück von Claudia Wehner<br />

mit Musik von Thilo Zetzmann; ab 4 Jahren<br />

18.2.24 MAINZ Rheingoldhalle<br />

23.3.24 MAINZ Rheingoldhalle<br />

30.3.24 MAINZ Rheingoldhalle<br />

6.4.24 MAINZ Rheingoldhalle<br />

14.4.24 MAINZ Rheingoldhalle<br />

TICKETS: WWW.COFO.DE

Schöfferstr. 2 · Tel. 2407196<br />

www.wollzeit.de<br />

Leichhof 19<br />

Tel. 5534400<br />

www.mi-vesto.de<br />

Johannisstraße 16 · Tel. 225596<br />

Leichhofstraße 4 · Tel. 3078710<br />

service@micami.eu · www.micami.eu<br />

IG micami_mainz<br />

Schöfferstr. 6 · Tel. 231523<br />

www.reuters-fashion.de<br />

Graben 3<br />

www.mueller-kaffee.com<br />

Augustinerstrasse 46 · Tel. 2147212<br />

www.caffestivale.de · Facebook: Caffè Stivale<br />

Kirschgarten 26-30 · Tel. 223555<br />

www.schue-mainz.de<br />

E I N Z E L H A N D E L<br />

A N Z E I G E<br />

A L T S T A D T<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T / E I N Z E L H A N D E L / A L T S T A D T<br />

WOLLZEIT<br />

GESCHENKE VON HERZEN<br />

Wer einem geliebten Menschen eine Freude machen will,<br />

der schenkt ihm etwas Selbstgemachtes – am besten aus<br />

Wolle. Denn wollige Geschenke<br />

machen glücklich. Wolle wärmt<br />

gegen Kälte, umschmeichelt<br />

mit ihrer Weichheit den Körper<br />

<strong>und</strong> streichelt die Haut. Und in<br />

Form <strong>und</strong> Farbe ist jede Masche<br />

mit Liebe gestrickt. Für<br />

solch empatisch, kuscheligen<br />

Geschenke haben wir eine riesige<br />

<strong>und</strong> farbenfrohe Auswahl an traumhaften Sockengarnen,<br />

weichen Alpakagarnen, Glitzergarnen oder Babygarnen. Zu<br />

dem erwarten Sie an jedem Adventssamstag tolle spezielle<br />

Angebote <strong>und</strong> Weihnachtsüberraschungen, darunter kleine<br />

Naschereien, Gutscheine <strong>und</strong> natürlich – wir.<br />

HUTHAUS AM DOM<br />

MULTICOLOUR<br />

Wenn es draußen kalt<br />

wird, die dunkle Jahreszeit<br />

beginnt <strong>und</strong> Weihnachten<br />

vor der Tür steht, dann können<br />

Sie sich <strong>und</strong> Ihren Lieben<br />

viel Freude schenken mit<br />

unseren farbenfrohen, wärmenden<br />

<strong>und</strong> schützenden<br />

Hüten, Mützen, Schals <strong>und</strong><br />

Handschuhen.<br />

<strong>Das</strong> passende Weihnachtsgeschenk ist sicherlich auch<br />

dabei. Wir beraten Sie gerne. Übrigens haben wir an den vier<br />

Weihnachtssamstagen bis 18 Uhr geöffnet.<br />

CAFFÉ STIVALE<br />

WERDEN SIE ZUM HEIM-BARISTA<br />

Unsere Kurse sind mit all unserem Wissen r<strong>und</strong> um das<br />

Thema Espresso bestückt <strong>und</strong> wir freuen uns auf spannende<br />

<strong>und</strong> koffeinreiche Abende mit Ihnen. Zur Abr<strong>und</strong>ung servieren<br />

wir neben Kaffee eine leckere Auswahl alkoholfreier Getränke<br />

sowie einen kleinen Snack. <strong>Das</strong> alles ist im Preis inbegriffen!<br />

Wir bieten einen Basiskurs, einen Fortgeschrittenen-<br />

Kurs sowie einen Abend mit Schwerpunkt Latte Art.<br />

Weitere Details, Termine <strong>und</strong> auch Preise finden Sie auf:<br />

www.caffe stivale.de/barista-kurse.<br />

Natürlich können Sie den Kurs auch verschenken, Gutscheine<br />

gibt es direkt bei uns im Caffé.<br />

20 | 12. 2023 | TERMINE<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus<br />

11:00 15:00 Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest<br />

Von Lucy Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010),<br />

Deutsch von Katharina Schmitt . Ab 6 Jahre<br />

EBBES<br />

Kakadu Bar 20:00 Four Queens at the Bar<br />

Dragnight im Kakadu<br />

MO 6 18.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Carmen Oper von von Georges Bizet<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Der Menschenfeind; Schauspiel von Jean-<br />

Baptiste Molière (1666) Übersetzung von Jürgen<br />

Gosch <strong>und</strong> Wolfgang Wiens (1983)<br />

KONZERT<br />

Augustinerkirche/Seminarkirche <strong>Mainz</strong><br />

17:00 Adventsmusik Orgelimprovisationen<br />

DI 6 19.12.2023<br />

KONZERT<br />

Augustinerkirche/Seminarkirche <strong>Mainz</strong><br />

17:00 Adventsmusik Kammermusik <strong>und</strong> Orgel<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 20:00<br />

Braake (D / Pop, Folk). Eintritt frei!<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus<br />

11:00 Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest<br />

Von Lucy Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010),<br />

Deutsch von Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

EBBES<br />

Bar jeder Sicht, <strong>Mainz</strong> 19:30 Barquiz<br />

Spieleabend nicht nur <strong>für</strong> Besserwisser*innen<br />

MI 6 20.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Die Piraten von Penzance; Oper von William<br />

Schwenck Gilbert <strong>und</strong> Arthur Sullivan (1879)<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Soul Chain von Sharon Eyal; Bis 22.12.2023<br />

Staatstheater, U17 20:00 Fast genial; Schauspiel<br />

nach dem Roman von Benedict Wells<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

<strong>Mainz</strong>er Kammerspiele 15:00 Der Weltenentdecker;<br />

Theaterstück von Claudia Wehner mit<br />

Musik von Thilo Zetzmann <strong>für</strong> Kinder ab 4 Jahren<br />

KINO<br />

Bar jeder Sicht, <strong>Mainz</strong> 20:15 Eine Überraschung<br />

zum Fest USA 2009, 85 Min., OmU<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Es ist Mittwoch 2000er <strong>und</strong> mehr Mit DJ bÄrt<br />

EBBES<br />

Kakadu Bar 20:00 Weihnachten im Kakadu<br />

Liederabend mit Derrick Ballard <strong>und</strong> Paul-Johannes<br />

Kirschner<br />

DO 6 21.12.2023<br />

KLEINKUNST<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Heinz<br />

Gröning »Verschollen im Weihnachts-Stollen«<br />

In seiner sehr persönlichen Betrachtung der eigenen<br />

Weihnachtserlebnisse findet sich jeder<br />

wieder, der schon einmal erfolglos versucht hat,<br />

dem Weihnachtsfest zu entfliehen. Ein X-MAS-<br />

Comedy-Programm ohne Kompromisse<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Kay Ray; Musik,<br />

Comedy, Kleinkuns. Als Sänger erreicht er unsere<br />

Herzen, als Clown jedes Zwerchfell <strong>und</strong> als Provokateur<br />

jeden Kleingeist.<br />

KONZERT<br />

Burg-Lichtspiele, Gustavsb. 20:00 Jazz im<br />

Kino: Klangcraft Trio; hypnotische Grooves verb<strong>und</strong>en<br />

mit expressiven Kollektivimprovisationen

TERMINE | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> | 21<br />

Klein Aber Schick 20:30 SINU; deutsch-türkisches<br />

Indie-Pop Projekt<br />

M8 Live-Club <strong>Mainz</strong> 20:30 Songs in a small<br />

room; offene Bühne – Eintritt frei<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

90s Baby; Xmas-Special – die epische Megahit-<br />

Schlittenfahrt<br />

FR 6 22.12.2023<br />

KLEINKUNST<br />

Kleines unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Frank<br />

Fischer » Meschugge« Bei seinen Reisen quer<br />

durch die Republik kommt er ins Gespräch mit<br />

schwer verständlichen Sachsen, hessischen Nazis<br />

<strong>und</strong> einer schwäbischen Frauenagentur.<br />

2.4.24 MAINZ<br />

RHEINGOLDHALLE<br />

TICKETS: www.cofo.de<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 ONKeL fISCH blickt<br />

zurück »Der satirische Jahresrückblick« Hier wird<br />

nach Herzenslust gespottet, gelobt, geschimpft,<br />

gesungen <strong>und</strong> getanzt.<br />

KONZERT<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 The Dutch<br />

Disciples; A tribute to Ronnie James DIO<br />

TANZEN/PARTY<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 22:00 Altars of<br />

Madness mit DJ C. Defiler<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Schwarzgold vom Flohmarkt; 40 Jahre Partybeats<br />

mit Andreas Mrogenda<br />

SA 6 23.12.2023<br />

KONZERT<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Stoned<br />

A tribute to The Rolling Stones<br />

M8 Live-Club <strong>Mainz</strong> 20:30 Claudia Carbo &<br />

friends Die Jazzinitiative stellt vor: Jazz & Latin<br />

Night<br />

Rheingoldhalle 19:30 Swinging Christmas<br />

Musik von Claude Debussy, Peter Tschaikowski/<br />

Duke Ellingten/Billy Strayhorn, George<br />

Gershwin, Leroy Anderson, Frank Dupree u. a.<br />

Die Hamburgerin<br />

KUOKO schreibt<br />

elektronische Pop-Songs,<br />

produziert, singt <strong>und</strong><br />

ist am 13. Dezember<br />

im Kulturclub schon<br />

schön zu Gast.<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Homecoming Party 2023; Die besten Songs der<br />

Vorweihnachts-Zeit aus den 80ern, 90ern <strong>und</strong><br />

2000ern, natürlich auch gespickt mit weihnachtlichen<br />

Klassikern.<br />

MO 6 25.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus<br />

18:00 Hannah <strong>und</strong> ihre Schwestern von Woody<br />

Allen nach seinem gleichnamigen Film (1986),<br />

Deutsch von Jürgen Fischer<br />

KONZERT<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus<br />

18:00 Weihnachtskonzert Mit Werken von<br />

Tschaikowsky, Massenet, Chabrier u.a.<br />

TANZEN/PARTY<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 22:00<br />

Good Night X-mas mit DJ Ernst<br />

DI 6 26.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater, Großes Haus 15:00 Hänsel<br />

<strong>und</strong> Gretel; Oper von Engelbert Humperdinck<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus<br />

18:00 Der Menschenfeind Schauspiel von Jean-<br />

Baptiste Molière (1666) Übersetzung von Jürgen<br />

Gosch <strong>und</strong> Wolfgang Wiens (1983)<br />

MI 6 27.12.2023<br />

THEATER<br />

Kurhaus Wiesbaden 16:00 Tarzan – das<br />

Musical; Familienmusical verwandelt das Kurhaus<br />

in eine Dschungelwelt<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Ein bisschen Ruhe vor dem Stum; Schauspiel von<br />

Theresia Walser (2006)<br />

KLEINKUNST<br />

unterhaus <strong>Mainz</strong> 20:00 Loriots<br />

dramatische Werke »Ein Lottogewinn <strong>und</strong><br />

andere Katastrophen« Im Ensemble sind Anika<br />

Neipp, Frank Golischewski, Ralf Sorg <strong>und</strong><br />

Andreas Straub<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus<br />

15:00+18:00 Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das<br />

Biest; Von Lucy Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell<br />

(2010), Deutsch von Katharina Schmitt. Ab 6<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Nur die Nuller waren Duller; Mit DJ bÄrt<br />

DO 6 28.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 15:00<br />

Justmainz: Glück im Doppelpack; Eine Komödie<br />

<strong>für</strong> das Klassenzimmer von Sophie Kassies<br />

Kur<strong>für</strong>stliches Schloss <strong>Mainz</strong> 19:00 Nicolai<br />

Friedrich; Wenn der Mentalmagier <strong>und</strong> <strong>und</strong> Zauberkünstler<br />

auf Tour geht, werden die Besucher<br />

jedes Mal aufs Neue ins Staunen versetzt. Sein<br />

Repertoire ist so groß, dass der charmante Hesse<br />

auch diesmal wieder neue verblüffende Illusionen<br />

in seine Bühnenshow einbaut, die er live<br />

noch nicht gezeigt hat.<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Der kleine Horrorladen Schauspiel - Buch <strong>und</strong><br />

Gesangstexte von Howard Ashman (1982) Nach<br />

dem Film von Roger Corman<br />

KONZERT<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 19:00 Retox<br />

Order; Open stage<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

Tanz-Attacke 80er90er00er<br />

FR 6 29.12.2023<br />

KLEINKUNST<br />

Kleines unterhaus 20:00Die Affir mative<br />

»Dein 2023 – Der improvisierte Jahresrückblick«<strong>Das</strong><br />

Beste kommt zum Schluss! Die<br />

Affirmative feiert <strong>und</strong> verarbeitet das letzte Jahr<br />

mit einer fulminanten Improtheater-Show<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kakadu Bar 20:00 Eine Sommernacht; Schauspiel<br />

von David Greig <strong>und</strong> Gordon McIntyre<br />

Alexander The Great 22:00 Motörhead<br />

Special; In Memory of Lemmy, mit DJ Serkan<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

80s Baby - The Music is geil! Mit dem DJ-Team<br />

Elmar, Florian <strong>und</strong> Daniele<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 19:30<br />

Carmen; Oper von von Georges Bizet<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Anna Karenina; Schauspiel nach Lew Tolstoi<br />

SA 6 30.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 15:00<br />

Justmainz: Peter Pan; Oper von Richard Ayres<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, U17 20:00 Fast genial<br />

Schauspiel nach dem Roman von Benedict Wells<br />

KIN<strong>DER</strong> & FAMILIE<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus<br />

18:00 Justmainz: Die Schöne <strong>und</strong> das Biest<br />

Von Lucy Kirkwood <strong>und</strong> Katie Mitchell (2010),<br />

Deutsch von Katharina Schmitt. Ab 6 Jahre<br />

TANZEN/PARTY<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 23:00<br />

F*ck dich ins Knie, Melancholie! Gutelaunelieder<br />

<strong>und</strong> alles, was schön ist. <strong>Das</strong> Motto lautet:<br />

Alles wird gut !<br />

SO 6 31.12.2023<br />

THEATER<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Großes Haus 18:00<br />

Die Piraten von Penzance Oper von William<br />

Schwenck Gilbert <strong>und</strong> Arthur Sullivan (1879)<br />

Staatstheater <strong>Mainz</strong>, Kleines Haus 19:30<br />

Hannah <strong>und</strong> ihre Schwestern von Woody Allen<br />

nach seinem gleichnamigen Film (1986),<br />

Deutsch von Jürgen Fischer<br />

TANZEN/PARTY<br />

Altes E-Werk Nierstein 20:30 Silvesterparty<br />

Mitbringbuffet mit der Band Rockit<br />

Bar jeder Sicht 20:30 Silvester Karaoke<br />

Party mit Mikey <strong>und</strong> Joe<br />

KUZ – Kulturzentrum <strong>Mainz</strong> 22:00 Freak<br />

Out – Silvester im KUZ; Silvesterparty<br />

Alexander The Great <strong>Mainz</strong> 22:00<br />

Silvesterparty mit DJ Ernst<br />

Kulturclub schon schön, <strong>Mainz</strong> 00:30<br />

vorsatzlos Schön; Silvesterparty<br />

In Ihrer Goldschmiede Auel<br />

im Herzen der <strong>Mainz</strong>er Altstadt<br />

präsentieren wir Ihnen<br />

nicht nur ausgefallenen<br />

0 6 1 3 1<br />

<strong>und</strong> individuellen Schmuck<br />

sondern auch Eheringe<br />

oder Verlobungsringe.<br />

Theresia Auel<br />

Hänleingäßchen 1 | 55116 <strong>Mainz</strong><br />

Telefon: 0 6131 250 6690<br />

info@goldschmiede-auel.de<br />

www.goldschmiede-auel.de<br />

instagram.com/goldschmiede.auel<br />

facebook.com/goldschmiede.auel<br />

A N Z E I G E<br />

EINZELHANDEL<br />

N E U S T A D T<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T /<br />

E I N Z E L H A N D E L / N E U S T A D T<br />

Frauenlobstraße 69 · Tel. 6296136<br />

www.chiangrai-mainz.de<br />

Gartenfeldstr. 7 · Tel. 67 95 99<br />

www.rocker-service.de

22 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | WIRTSCHAFT<br />

LEUCHTTURMPROJEKT FÜR RHEINLAND-PFALZ<br />

Die KMW baut auf der Ingelheimer Aue ein nachhaltiges Rechenzentrum; die Abwärme<br />

von FRA1 wird <strong>für</strong> die klimaneutrale Wärmeerzeugung in <strong>Mainz</strong> genutzt.<br />

Vor wenigen Wochen stellten<br />

die allerdings nur dann als kli-<br />

sein, sagt KMW-Vorstand Stephan<br />

können hier nicht installiert wer-<br />

die Stadt <strong>Mainz</strong> <strong>und</strong> die <strong>Mainz</strong>er<br />

maneutral gelten kann, wenn der<br />

Krome. <strong>Das</strong> erste, bereits im Bau<br />

den. Die benachbarten Gaskraft-<br />

Stadtwerke AG den Wärmemas-<br />

eingesetzte Strom klimaneutral<br />

befindliche Gebäude kostet 230<br />

werke der KMW sichern im Fall<br />

terplan 2.0 vor. Darin spielt der<br />

ist. Im Falle des Rechenzentrums<br />

Mio. €, es soll bis Anfang 2025 fer-<br />

der Fälle die Notstromversorgung,<br />

Ausbau der Fernwärme <strong>für</strong> die kli-<br />

auf der Ingelheimer Aue soll der<br />

tig gestellt sein <strong>und</strong> dann auch<br />

was dieselbetriebene Generatoren<br />

maneutrale Wärmeversorgung in<br />

»Grüne Strom« von der KMW AG<br />

direkt <strong>für</strong> Endk<strong>und</strong>en zur Verfü-<br />

überflüssig macht. Der soge-<br />

<strong>Mainz</strong> eine herausragende Rolle.<br />

geliefert werden.<br />

gung stehen. Jedes der drei Ge-<br />

nannte grüne Strom wird von der<br />

Die Fernwärme in <strong>Mainz</strong> ent-<br />

Anteilseigener der KMW AG<br />

bäude wird 80 x 40 x 40 M groß<br />

KMW geliefert: 54 MW aus den<br />

steht in verschiedenen Anlagen:<br />

sind die <strong>Mainz</strong>er Stadtwerke AG<br />

<strong>und</strong> in 8 Räume unterteilt. Diese<br />

KMW-Windkraftanlagen – <strong>und</strong><br />

die Abwärme bei der Müll- <strong>und</strong><br />

<strong>und</strong> die Wiesbadener ESWE; mit<br />

»Whitespaces« (Leerräume) er-<br />

aus einer Freiflächen-Photovol-<br />

Klärschlammverbrennung sowie<br />

dem FRA1 erschließt sich der<br />

möglichen eine flexible Flächen-<br />

taikanlage bei Kirchheim-Bolan-<br />

des Gas- <strong>und</strong> Dampfturbinen-<br />

Energieerzeuger ein neues Ge-<br />

vermietung: Es sind sowohl Mehr-<br />

den, die 2024 installiert wird.<br />

kraftwerks der Kraftwerke <strong>Mainz</strong><br />

schäftsfeld. Dazu hat das Unter-<br />

mieterverträge möglich als auch<br />

Wiesbaden AG (KMW) wird genutzt;<br />

das Gasmotorenkraftwerk,<br />

nehmen im März 2023 mit der<br />

norwegischen Green Mountain<br />

die Vermietung von größeren Flächen<br />

<strong>für</strong> Einzelk<strong>und</strong>en. In den<br />

SIGNAL AN DIE WIRTSCHAFT<br />

ein E-Heizer sowie verschiedene<br />

die Green Mountain KMW Data<br />

insgesamt 18.000 qm Witespaces<br />

<strong>Das</strong> Rechenzentrum auf der In-<br />

mit Gas betriebene Kesselanlagen<br />

Center GmbH gegründet. In der<br />

können zum Beispiel Server, Swit-<br />

gelheimer Aue sei <strong>für</strong> die Stadt<br />

im Stadtgebiet sorgen <strong>für</strong> die ver-<br />

Rechenzentrumsgesellschaft sind<br />

ches <strong>und</strong> Datenspeicherung un-<br />

<strong>Mainz</strong> ein Baustein auf dem Weg<br />

lässliche Versorgung. Bis 2045, so<br />

beide Unternehmen jeweils mit<br />

tergebracht werden.<br />

zu einer klimaneutralen Wärme-<br />

sieht es das Gebäudeenergiegesetz<br />

50 Prozent beteiligt.<br />

Der Standort auf der Ingelhei-<br />

versorgung mit grüner Fern-<br />

der B<strong>und</strong>esregierung vor, soll die<br />

mer Aue hat u.a. den Vorteil, dass<br />

wärme, sagte Oberbürgermeister<br />

Fernwärme klimaneutral, ohne<br />

fossile Energieträger erzeugt wer-<br />

GUTE STANDORTFAKTOREN<br />

die Kühlung des FRA1 durch<br />

Rheinwasser erfolgen kann; ist<br />

den. Dazu wird das Rechenzen-<br />

Auf dem 25.000 qm großen Ge-<br />

dies, z.B. wegen Niedrigwasser,<br />

trum auf der Ingelheimer Aue ei-<br />

lände stand ehemals das Kohl-<br />

nicht möglich kommen die Rück-<br />

nen Beitrag leisten.<br />

kraftwerk, die anderen Kraftwerke<br />

kühler auf dem Dach der Gebäude<br />

Rechenzentren verbrauchen<br />

der KMW befinden sich in direkter<br />

zum Einsatz. Damit sind die Dä-<br />

sehr viel Strom <strong>und</strong> produzieren<br />

Nachbarschaft. 600 Mio. € inves-<br />

cher belegt, Photovoltaikanlagen<br />

sehr viel Abwärme – die Abwärme<br />

von FRA1 wird in <strong>Mainz</strong> <strong>für</strong> die<br />

Fernwärme-Produktion genutzt,<br />

tiert die KMW in die drei Gebäude<br />

<strong>für</strong> FRA1, die auf Säulen gebaut<br />

werden. Bis 2027 sollen sie fertig<br />

So sollen sie aussehen: Die drei<br />

Gebäude des Rechenzentrums FRA1<br />

auf der Ingelheimer Aue in <strong>Mainz</strong>.

WIRTSCHAFT | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | 23<br />

E I N Z E L H A N D E L<br />

A N Z E I G E<br />

F I S C H T O R<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T / E I N Z E L H A N D E L / F I S C H T O R<br />

Nino Haase anlässlich der Gr<strong>und</strong>steinlegung<br />

im Oktober 2023.<br />

Gleichzeitig stelle es eine Attraktivitätssteigerung<br />

<strong>für</strong> <strong>Mainz</strong> als<br />

Wirtschafts-, Wissenschafts- <strong>und</strong><br />

Forschungsstandort dar. Haase<br />

wertet den Bau von FRA1 als ein<br />

»Signal an unsere lokale Wirtschaft,<br />

als Forschungs- <strong>und</strong> Technologietreiber<br />

durch die öffentliche<br />

Hand <strong>und</strong> private Investoren.«<br />

Der <strong>Mainz</strong>er OB unterstrich, hier<br />

werde in Wachstum <strong>und</strong> Innovation<br />

investiert <strong>und</strong> es sei gut,<br />

wenn diese Investitionen in den<br />

Händen eines kommunalen Unternehmens<br />

gebündelt <strong>und</strong> unter<br />

Aufsicht der kommunalen Politik<br />

getätigt werden.<br />

Aus Sicht der rheinland-pfälzischen<br />

Klimaschutzministerin<br />

© TTSP HWP Planungsgesellschaft, Frankfurt – Generalplaner<br />

Die Ingelheimer Aue in <strong>Mainz</strong> aus der Vogelperspektive:<br />

Direkt am Rheinufer entstehen auf dem Gelände des<br />

ehemaligen Kohlekraftwerks die drei in Größe <strong>und</strong> Farbe<br />

identisch aussehenden Gebäude des Rechenzentrums FRA1.<br />

© Kölling Architekten,<br />

Bad Vilbel – Fassadengestaltung<br />

Katrin Eder untermauert dieses<br />

Rechenzentrum den Anspruch<br />

des B<strong>und</strong>eslandes, bis spätestens<br />

2040 klimaneutral sein zu wollen<br />

<strong>und</strong> es stärke den Wissenschafts<strong>und</strong><br />

Forschungsstandort <strong>Mainz</strong>.<br />

Denn: »Bis 2032 wird mit einer<br />

Verdoppelung der Rechenzentrumsleistungen<br />

in Deutschland<br />

gerechnet <strong>und</strong> die Verfügbarkeit<br />

eines Rechenzentrums beeinflusst<br />

auch die Investitionsentscheidungen<br />

in <strong>Mainz</strong> <strong>und</strong> Rheinland-<br />

Pfalz.«<br />

<strong>Das</strong> norwegische Unternehmen<br />

Green Mountain baue Rechenzentren<br />

nicht nur klimaneutral<br />

sondern hoch effizient: »<strong>Das</strong> grüne<br />

Rechenzentrum von KMW <strong>und</strong><br />

Green Mountain ist ein Leuchtturmprojekt<br />

<strong>für</strong> Rheinland-Pfalz,<br />

das nicht nur die regionale Bedeutung<br />

unterstreicht, sondern<br />

auch den Weg <strong>für</strong> nachhaltige<br />

Digitalisierung <strong>und</strong> wirtschaftliche<br />

Entwicklung ebnet. Es zeigt,<br />

dass wir unsere Umweltziele auch<br />

durch partnerschaftliche Zusammenarbeit<br />

<strong>und</strong> technische Innovationen<br />

erreichen können.«<br />

| SoS<br />

FISCH JACKOB<br />

IST DENN SCHON WIE<strong>DER</strong><br />

WEIHNACHTEN?<br />

Ja, es ist so. Und danach wiegt man wieder 3 kg<br />

mehr. <strong>Das</strong> muss nicht sein. Es gibt eine köstliche<br />

Alternative: Fisch! Und wo kauft der <strong>Mainz</strong>er den<br />

ein? Richtig: Bei Fisch Jackob in der Fischtorstraße.<br />

Falk Gr<strong>und</strong>mann möchte Sie informieren, dass<br />

Sie ihre Fische, Krustentiere, Muscheln etc., bitte<br />

rechtzeitig <strong>und</strong> komplett bestellen. Ideal wäre eine<br />

Bestellung bis zum 16. Dezember 2023.<br />

Abholen können Sie Ihre Bestellung in der<br />

Trage tasche auch am Heiligabend: Sonntag, den<br />

24.12., von 10 bis 12 Uhr. Da sonntags Einkäufe gesetzlich<br />

verboten sind, können Sie am Heiligabend-<br />

Sonntag aber nur Ihre bestellte Ware abholen.<br />

Auf ein ges<strong>und</strong>es Weihnachtsfest – Ihr Team<br />

von Fisch Jackob.<br />

Fischfachgeschäft <strong>und</strong><br />

Restaurant am Fischtor<br />

www.fischjackob.de<br />

Fischtorstraße 12<br />

Tel. 231664<br />

www.nosotros-lichtstudio.de<br />

Fischtorstr. 7<br />

Tel. 06135-705655<br />

www.mueller-kaffee.com<br />

Fischtorstr. 2<br />

Tel. 216862<br />

www.jungpunkt.de<br />

Liebfrauenplatz 10<br />

Tel. 223289<br />

www.optikeramdom.de<br />

facebook.com/optikeramdom

E I N Z E L H A N D E L<br />

A N Z E I G E<br />

24 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 12. 2023 | MAGAZIN<br />

F L A C H S M A R K T<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T / E I N Z E L H A N D E L / F L A C H S M A R K T<br />

LIVE AS LIVE CAN: HOT TRACE<br />

Die Funk-, Blues- <strong>und</strong> Soul- Legenden kehren im XXL-Format<br />

zurück: Hot Trace grooven im Bürgerhaus Hechtsheim.<br />

RAUMMASS<br />

FLAUSCHIG, KUSCHLIG,<br />

TRENDIG SCHICK<br />

Ist das noch ein Teppich oder ein stückweit<br />

höhere Lebensqualität? Die neuen »Furry<br />

Felows« von JAB im trendigen Fell-Look machen<br />

aus Ihrem Lebensraum ein kleines Wohlfühl -<br />

paradies. Die neuartige Fellhaptik ist weich, sehr<br />

weich – <strong>und</strong> warm, sehr warm. Da will man einfach<br />

nur mit nackten Füßen darauf herumlaufen.<br />

Jede Berührung umschmeichelt Ihre Körpersensorik<br />

durch feinste Fasern mit sehr dichter Oberfläche.<br />

Und das Ganze schadstoffgeprüft <strong>und</strong><br />

Allergiker geeignet. Leben mit Kuschelcharakter,<br />

in trendigen Farben, erhältlich auf Wunschmaß<br />

<strong>und</strong> auch in r<strong>und</strong>, in unterschiedlichen Flor -<br />

höhen. Ganz so, wie Sie es möchten.<br />

Es ist Musik, die live ihre volle<br />

Wucht entfaltet. Wie ein ICE<br />

rauscht sie auf das Publikum zu,<br />

nimmt sie mit <strong>und</strong> liefert die Fans<br />

schwitzend <strong>und</strong> glücklich am Zielbahnhof<br />

ab.<br />

Hot Trace sind ein Vollgas-Ensemble:<br />

Mit Funk, Blues, Soul,<br />

Rock <strong>und</strong> allen denkbaren Crossover-Varianten<br />

spülen<br />

sie seit 40 Jahren<br />

die Gehörgänge frei.<br />

Am Samstag, 8. Dezember<br />

2023 bringen<br />

Hot Trace das Bürgerhaus<br />

Hechtsheim<br />

zum Vibrieren. Cha -<br />

ka Khan, Tower of<br />

Power, Curtis Stigers<br />

oder Billy Joel – Hauptsache es<br />

grooved.<br />

Hot Trace sind Hans Becker<br />

(voc), Anja Beck-Hart (voc), Bernd<br />

Weidmann (voc), Rainer Eckert<br />

(trp), Matthias Mandos (trb), Oliver<br />

Matern (sax), Patrick Kinner<br />

(sax), Andreas Harth (dr), Alfred<br />

Lorenz (b), Markus Dehlzeit<br />

WEIHNACHTSAKTIONEN<br />

(Keys), Udo Dengel (git) <strong>und</strong> Michael<br />

Schirp (git). Viele werden<br />

die Künstler:innen kennen: Von<br />

den Bühnen des Grand Prix Sender<br />

Freies Stadecken, der Meenzer<br />

Drecksäck, den Flohristen, der<br />

Spassmacher Company, Becker<br />

ohne Stecker, Maxine Howard,<br />

Daylight oder Juice Exbrass.<br />

Hot Trace gibt es nur im XXL-<br />

Format: zu Viert blasen die Horns<br />

Schneisen in den Saal, gleich<br />

drei legendäre <strong>Mainz</strong>er Stimmen<br />

bilden die Front <strong>und</strong> eine 5-pc-<br />

Rhythmuscombo liefert den<br />

Groove.<br />

| SoS<br />

Textgr<strong>und</strong>lagen, Infos <strong>und</strong> Tickets:<br />

www.mainzer-buergerhaeuser.de<br />

die radgeber<br />

Christofsstr. 5 · Tel. 372444<br />

www.die-radgeber.de<br />

Flachsmarktstr. 13-17 · Tel. 28855-12<br />

www.einrichtungshaus-holz.de<br />

Flachsmarktstraße 24-26 · Tel. 224559<br />

www.raummass-mainz.de<br />

Flachsmarktstr. 34 · Tel. 223930<br />

www.huthaus-streibich.de<br />

Stadionerhofstraße1 · Tel. 225845<br />

www.stadthausschaenke-mainz.de<br />

1,2,3: Geschenk dabei! Zu jedem<br />

Kinderfahrrad gibt es bei uns<br />

bis zum 31.12.2023 Klingel <strong>und</strong><br />

Ständer gratis dazu! Schenken Sie<br />

zu Weihnachten Freude. Über ein<br />

neues Bike freut sich jedes Kind.<br />

Als Ihre Radgeber halten wir<br />

die beliebten Woom & Pyro Bikes<br />

<strong>für</strong> Sie bereit.<br />

Klein, aber i:SY. Die Kompakt-<br />

Räder von i:SY sind attraktiv <strong>und</strong><br />

sollen unter die Leute. Auf jedes<br />

Fahrzeug der Kultmarke gibt es<br />

vor Weihnachten<br />

bei uns 10%!<br />

Wer schon weiß,<br />

was er möchte, reserviert<br />

<strong>und</strong> kauft<br />

das Wunsch-Bike<br />

in unserem Online-<br />

Shop. die radgeber<br />

bieten darüber hinaus: Ausführliche<br />

Beratung beim Fahrradgeschäft<br />

Ihres Vertrauens <strong>und</strong> einen<br />

verlässlichen, zeitnahen Werkstattservice.

FAIR GEWINNT<br />

ENTEGA setzt auf lokale Nähe <strong>und</strong> Transparenz beim K<strong>und</strong>enservice<br />

Oben ohne war gestern ...<br />

Die Lebenshaltungskosten steigen, ob bei Lebensmitteln, Miete oder<br />

Energie. In der Heizperiode gewinnen daher die Strom- <strong>und</strong> Gaspreise<br />

<strong>für</strong> die Verbraucherinnen <strong>und</strong> Verbraucher wieder an Bedeutung. Die<br />

Abrechnung ist oft der Auslöser <strong>für</strong> die Suche nach einem neuen Energieanbieter.<br />

Bei der Wahl spielen neben den Kosten auch die Transparenz<br />

der Preisgestaltung <strong>und</strong> ein zuverlässiger K<strong>und</strong>enservice eine wichtige<br />

Rolle. Auch das Thema Nachhaltigkeit bleibt laut dem BMVU trotz<br />

Krisen <strong>und</strong> Preissteigerungen <strong>für</strong> viele relevant.<br />

Doch den richtigen Energiepartner zu finden, ist oft leichter gesagt<br />

als getan. Produktinformationen <strong>und</strong> An- <strong>und</strong> Abmeldeprozesse sind<br />

oft kompliziert. Es herrscht Unsicherheit über Preisvorteile oder ob<br />

der Strom tatsächlich klimafre<strong>und</strong>lich erzeugt wird. Der Begriff »Fairness«<br />

summiert viele der genannten Faktoren, die Verbraucherinnen<br />

<strong>und</strong> Verbraucher bei der Entscheidung <strong>für</strong> einen Anbieter wichtig sind.<br />

FAIRER SERVICE MIT BESTNOTE<br />

Beim Ökoenergieanbieter ENTEGA wird Fairness deshalb ganzheitlich<br />

<strong>und</strong> als fester Bestandteil der K<strong>und</strong>enbeziehung verstanden. Neben<br />

umwelt- <strong>und</strong> klimabewusstem Handeln geht es auch um den direkten<br />

Draht zu Verbraucherinnen <strong>und</strong> Verbraucher. »Ein partnerschaftlicher<br />

Umgang ist <strong>für</strong> uns von großer Bedeutung. Als ein fest in der Region<br />

verwurzeltes Unternehmen stehen wir im Dialog mit unseren K<strong>und</strong>eninnen<br />

<strong>und</strong> K<strong>und</strong>en. Faire Konditionen <strong>und</strong> ein fairer Umgang sind<br />

<strong>für</strong> uns Gr<strong>und</strong>voraussetzung unseres täglichen Handelns«, sagt Thomas<br />

Schmidt, Vorstand <strong>für</strong> Vertrieb <strong>und</strong> Handel der ENTEGA AG.<br />

Diese Fairness wird honoriert: ENTEGA ist von FOCUS Money <strong>und</strong><br />

dem Analyseunternehmen ServiceValue erneut ausgezeichnet worden.<br />

So erhielt das Unternehmen in den Kategorien »Fairster Gasversorger«,<br />

»Fairster K<strong>und</strong>enservice«, »Fairste K<strong>und</strong>enberatung«, »Fairstes Preis-<br />

/Leistungsverhältnis« sowie »Höchste Nachhaltigkeit & Verantwortung«<br />

die Bestnote »sehr gut«. Für Thomas Schmidt ist das hervorragende<br />

Feedback nicht nur Bestätigung, sondern »zugleich Ansporn, uns stetig<br />

weiterzuentwickeln.«<br />

Seit über 120 Jahren Treffpunkt der Meenzer<br />

mit Tradition. Auch <strong>für</strong> Ihre Familien- oder<br />

Geschäftsfeiern.<br />

Mit <strong>Mainz</strong>er Herzlickeit gepaarte Aufmerk -<br />

samkeit ist jedem Gast sicher!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Familie Schickert<br />

55116 <strong>Mainz</strong> · Rheinstraße 51<br />

Telefon 06131 / 22 49 49

E I N Z E L H A N D E L A N Z E I G E<br />

N I E D E R - O L M<br />

W W W . D E R M A I N Z E R . N E T /<br />

E I N Z E L H A N D E L / N I E D E R - O L M<br />

26 | <strong>DER</strong> <strong>MAINZER</strong> 06. 2023 | KULTUR<br />

BEITRAG FÜR DIE DEMOKRATIE<br />

Büchergilde<br />

BINO<br />

FROHES<br />

WEIHNACHTSFEST<br />

Zum vierten Mal wurde die Buchhandlung<br />

Erlesenes & Büchergilde mit dem Deutschen<br />

Buchhandlungspreis ausgezeichnet.<br />

Geehrt werden inhabergeführte Buchhandlungen,<br />

die sich in besonderem Maße <strong>für</strong> Literaturvermittlung-<br />

<strong>und</strong> Leseförderung einsetzen<br />

<strong>und</strong> ein kulturelles Veranstaltungsprogramm<br />

anbieten. »Sie leisten einen großen<br />

Beitrag <strong>für</strong> unsere Demokratie – meinen herzlichen<br />

Dank da<strong>für</strong>!«, sagte Kulturstaatsministerin<br />

Claudia Roth bei der Preisverleihung.<br />

Silke Müller Inhaberin der Buchhandlung<br />

freute sich: »Es ist so großartig zusammen mit<br />

so vielen tollen Kollegen <strong>und</strong> Kolleginnen geehrt<br />

zu werden – dieser Preis macht uns stolz<br />

<strong>und</strong> gibt uns Ansporn <strong>und</strong> Energie, neue Projekte<br />

<strong>für</strong> unsere K<strong>und</strong>innen <strong>und</strong> K<strong>und</strong>en umzusetzen.«<br />

Nach der Lektüre unzähliger begeisternder<br />

Bücher <strong>und</strong> vielen großartigen<br />

Begegnungen mit bekannten <strong>und</strong> auch<br />

»neuen« Menschen, ob K<strong>und</strong>en, Autoren,<br />

Lieferanten, in der Buchhandlung,<br />

bei Veranstaltungen oder unterwegs,<br />

neigt sich das Jahr dem Ende entgegen.<br />

Noch ein kleiner Endspurt mit erweiterten<br />

Öffnungszeiten in der Adventszeit,<br />

um dann eine dreitägige Weihnachtsauszeit<br />

zu genießen. Wir wünschen<br />

Ihnen von Herzen ein frohes Weihnachtsfest<br />

mit Ihren Lieben <strong>und</strong> <strong>für</strong><br />

2024 vor allem Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> darüber<br />

hinaus viele neue bereichernde<br />

(Lese-)Begegnungen.<br />

Ihre BiNOs Sonder-Öffnungszeiten:<br />

an den Adventssamstagen von 9-15 Uhr,<br />

Montag bis Freitag, vom 11.-22. Dezember<br />

täglich von 9-18 Uhr.<br />

www.bino-buchhandlung.de<br />

HEADBANGEN MIT WITCHKRIEG<br />

M8 Haus der Jugend<br />

Alle Metal-Fans sollten sich den 9. Dezember<br />

2023 zum Headbangen freihalten. An die-<br />

Metal Sequenzen besingt <strong>und</strong> bespielt das<br />

your-face-Riffs über Death- bis hin zu Black<br />

sem Abend geben WITCHKRIEG aus <strong>Mainz</strong> Quartett Exzess, Krankheit <strong>und</strong> Blasiertheit<br />

eine Preview zu ihrem im nächsten Jahr erscheinenden<br />

Album.<br />

<strong>Das</strong> erste Album von Lack of Senses steht<br />

der modernen Zivilisation.<br />

Mit ihrem Corporate Metal setzt sich Wotolom<br />

mit den Abgründen der Leistungsge-<br />

schon gerockt! Funk, Indie <strong>und</strong> Rock gepresst<br />

in den Startlöchern, aber die Bühnen werden<br />

sellschaft auseinander. In einem musikalischen<br />

Spektrum von stumpf-melodiösen in-<br />

einiges<br />

in Metal. Klingt erstmal komisch. Macht aber<br />

her!<br />

PAPA SCHACK<br />

Peter Jackob<br />

Pariser Str. 107<br />

Tel. 06136 7668840<br />

www.bino-buchhandlung.de<br />

Alte Landstraße 6<br />

Tel. 06136 9941471<br />

www.schoen-entspannt-nieder-olm.de<br />

Es ist Mitternacht am verschneiten Rheinufer.<br />

Gerade hat der <strong>Mainz</strong>er Altstadtkommissar<br />

den letzten Fall abgeschlossen, da setzen<br />

bei seiner Lebensgefährtin <strong>und</strong> Kollegin<br />

Erna die Wehen ein. Die St<strong>und</strong>en im Krankenhaus<br />

ziehen sich, bis plötzlich eine lautstarke<br />

Explosion in der Umgebung die beiden<br />

aufschrecken lässt.<br />

Der Kommissar erfährt, dass ein Wachmann<br />

ermordet wurde. Als wenige St<strong>und</strong>en später<br />

auch noch ein Anschlag auf einen ausländischen<br />

Würdenträger verübt wird <strong>und</strong> Bekker<br />

erkennt, dass alle Fäden wie magisch auf der<br />

Entbindungsstation zusammenlaufen, muss<br />

er handeln.<br />

Schack Bekker ermittelt zwischen Gutenberg-Museum,<br />

Winterhafen <strong>und</strong> Krankenhaus,<br />

um eine Katastrophe zu verhindern.<br />

Der <strong>Mainz</strong>er Autor Peter Jackob präsentiert<br />

in seinem neuesten Krimi einen Kommissar<br />

mit Ecken <strong>und</strong> Kanten, Herz <strong>und</strong> Humor –<br />

Schack Bekker, wie er leibt <strong>und</strong> lebt.

27<br />

WEIHNACHTSPROGRAMM<br />

& ALLTAGSDRAMEN<br />

Knollennase: @ Loriot<br />

Besungen werden Männer, Esel <strong>und</strong> Maria; aufgeführt<br />

werden »Ein Lottogewinn <strong>und</strong> andere Katastrophen«.<br />

Die Band UNDUZO stellt sich<br />

nenfeldern Advent <strong>und</strong> Weih-<br />

Kaum sind die »Feierlichkeiten«<br />

den komischen Ernst des Lebens<br />

der Königsdisziplin des Singens:<br />

nachten einen gemeinsamen Nen-<br />

anlässlich seines 100. Geburtstags<br />

in absurden Alltagsdramen:<br />

einem eigenen Weihnachtspro-<br />

ner; es schafft den Spagat aus be-<br />

vorbei, feiern Loriots Dramatische<br />

»Der Mensch ist seines Unglückes<br />

gramm! »Von Männern, Eseln <strong>und</strong><br />

kannten, neuarrangierten Klassi-<br />

Werke auf der unterhaus-Bühne<br />

Schmied!« Bühne frei <strong>für</strong> Familie<br />

Maria« bietet allen zu den Mi-<br />

kern <strong>und</strong> selbstgeschriebenen Ge-<br />

Wiederauferstehung: Vorhang auf<br />

Hoppenstedt, Erwin – Lottoge-<br />

schichten, die mal gefühlvoll, mal<br />

<strong>für</strong> »Ein Lottogewinn <strong>und</strong> andere<br />

winner – Lindemann, <strong>für</strong> »<strong>Das</strong><br />

© Felix Groteloh<br />

mit einem Augenzwinkern präsentiert<br />

werden. <strong>Das</strong> Publikum<br />

wird – ganz friedlich –ins Konzert<br />

eingeb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> liebevoll an der<br />

Katastrophen heißt es vom 27.<br />

bis 30. Dezember 2023!<br />

Sie begegnen stoisch, mustergültig,<br />

liebenswert, unschuldig-<br />

Ei«, »Konzertbesuch«, »Feierabend«,<br />

»Bettenkauf«, »Jodeldiplom«,<br />

»Liebe im Büro« u.v.a.m.<br />

Sitzen die Herren Müller-Lüden-<br />

Nase herumgeführt: Wer ist ei-<br />

naiv aber auch frech-renitent den<br />

scheid <strong>und</strong> Dr. Klöbner noch in<br />

gentlich der Schrottwichtel? Wo-<br />

Widrigkeiten <strong>und</strong> Tücken des All-<br />

der Badewanne? Fakt ist: Die Ente<br />

ran sind die Eltern der Waisen<br />

tags, die knollennasig-schnut-<br />

bleibt draußen!<br />

aus dem Morgenland gestorben?<br />

mäuligen Loriot'schen Figuren.<br />

Im Ensemble sind Anika Neipp,<br />

Warum ruft der Weihnachtsmann<br />

Präzise wie ein Seismograf regis-<br />

Frank Golischewski, Ralf Sorg <strong>und</strong><br />

immer »Ho-Ho-Ho«?<br />

trierte Victor von Bülow alias<br />

Andreas Straub.<br />

| SoS<br />

UNDUZO<br />

Am 9. Dezember 2023 im<br />

<strong>Mainz</strong>er unterhaus.<br />

Loriot das Groteske in realen, total<br />

normalen Situationen <strong>und</strong> zeigte<br />

Textgr<strong>und</strong>lage <strong>und</strong> Infos:<br />

www.unterhaus-mainz.de<br />

nachhaltıg<br />

Energie ganzheitlich denken – das geht mit ENTEGA. Unsere Ökoenergie, Solaranlagen <strong>und</strong><br />

E-Mobilitätslösungen helfen Ihnen, CO 2 einzusparen. Und unsere Glasfasernetze bringen<br />

Ihnen außerdem noch ultraschnelles Internet ins Haus. Alle weiteren Infos auf entega.de<br />

EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

MIT GLASFASER-<br />

POWER<br />

DURCHSTARTEN!<br />

FÜR UNTERNEHMEN IN MAINZ<br />

UND <strong>DER</strong> REGION<br />

JETZT INFORMIEREN<br />

www.mainzer-breitband.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!