KOINOR_2023

20.11.2023 Views

POLSTER COMPANY KOINOR IN GERMANY MICHELAU BAVARIA 4

Es ist bestimmt kein Zufall, dass gerade hier im schönen Oberfranken eine Hochburg der deutschen Handwerkskunst entstanden ist. Das Korbmuseum in Michelau zeigt die jahrhundertealte Tradition der Korbweberei, aus der sich die Herstellung der Polstermöbel entwickelt hat. Das Prinzip gestern wie heute: Perfektion. Hier in unserer Heimat gibt es alles, was wir zur Herstellung hochwertiger Polstermöbel brauchen: Dazu zählen Höl zer aus nachhaltigem Abbau, hochwertige Leder aus dem Süden Deutschlands, Europa oder dem Rest der Welt und hand werklich begabte Menschen, die aus den ausgesuchten Rohstoffen vorzügliche Sitz möbel machen. Mit viel Engagement, mit einem eigenen Stolz und mit der Gewissheit, etwas Gutes für die Region zu tun, um Menschen in aller Welt Freude zu machen. It is surely no coincidence that a stronghold of German craftsmanship was established here, in beautiful Upper Franconia. The Basket Museum in Michelau presents the centuries-old tradition of basket weaving, from which the manufacturing of upholstered furniture developed. The principle remains the same to this day: perfection. Here in our homeland, we have everything that we need to create high-quality upholstered furniture: From sustainably forested wood to high-quality leather from southern Germany, Europe and the rest of the world, and not to mention the highly skilled people who transform these select materials into exquisite pieces of furniture. With dedication, a pride in their own work and the knowledge that they are doing something good for the region to bring joy to people from all over the world. 5

Es ist bestimmt kein Zufall,<br />

dass gerade hier im schönen<br />

Oberfranken eine Hochburg der<br />

deutschen Handwerkskunst entstanden<br />

ist. Das Korbmuseum in<br />

Michelau zeigt die jahrhundertealte<br />

Tradition der Korbweberei,<br />

aus der sich die Herstellung der<br />

Polstermöbel entwickelt hat.<br />

Das Prinzip gestern wie heute:<br />

Perfektion. Hier in unserer Heimat<br />

gibt es alles, was wir zur Herstellung<br />

hochwertiger Polstermöbel<br />

brauchen: Dazu zählen Höl zer<br />

aus nachhaltigem Abbau, hochwertige<br />

Leder aus dem Süden<br />

Deutschlands, Europa oder dem<br />

Rest der Welt und hand werklich<br />

begabte Menschen, die aus den<br />

ausgesuchten Rohstoffen vorzügliche<br />

Sitz möbel machen. Mit viel<br />

Engagement, mit einem eigenen<br />

Stolz und mit der Gewissheit,<br />

etwas Gutes für die Region zu tun,<br />

um Menschen in aller Welt Freude<br />

zu machen.<br />

It is surely no coincidence that a<br />

stronghold of German craftsmanship<br />

was established here, in<br />

beautiful Upper Franconia. The<br />

Basket Museum in Michelau presents<br />

the centuries-old tradition of<br />

basket weaving, from which the<br />

manufacturing of upholstered<br />

furniture developed. The principle<br />

remains the same to this day: perfection.<br />

Here in our homeland,<br />

we have everything that we need<br />

to create high-quality upholstered<br />

furniture: From sustainably forested<br />

wood to high-quality leather from<br />

southern Germany, Europe and the<br />

rest of the world, and not to mention<br />

the highly skilled people who<br />

transform these select materials<br />

into exquisite pieces of furniture.<br />

With dedication, a pride in their own<br />

work and the knowledge that they<br />

are doing something good for the<br />

region to bring joy to people from all<br />

over the world.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!