Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FREE MOTION – EPIQ<br />
SEITE PAGE 12 – 19<br />
Mit Sitzverstellung<br />
with seat adjustment<br />
SOFAS SOFAS<br />
EINZELSOFAS<br />
motorisch verstellbar<br />
SINGLE SOFAS<br />
electrical adjustment<br />
BW 180 / 150 BW 270 / 225<br />
HH min. 63 / max. 112<br />
TD min. 110 / max. 168<br />
ST SD min. 72 / max. 95<br />
SH SH 45<br />
FUNKTIONSSESSEL<br />
ARMTEILKISSEN<br />
ohne Armlehne, motorisch verstellbar mit Klammer<br />
Sitzfläche manuell drehbar, auf Drehkreuz gepolstert<br />
FUNCTIONAL ARMCHAIR<br />
ARMREST<br />
without armrest, electrical adjustment CUSHION<br />
seat area manually rotable, rotary spray with bracket<br />
covered<br />
BW 92<br />
HH min. 64 / max. 113<br />
TD min. 100 / max. 168<br />
SH SH 46<br />
NIERENKISSEN<br />
für 75er Sitzraster<br />
KIDNEY-SHAPED<br />
CUSHION<br />
for 75 seat grid<br />
NIERENKISSEN<br />
für 90er Sitzraster<br />
KIDNEY-SHAPED<br />
CUSHION<br />
for 90 seat grid<br />
KOPF- UND<br />
NIERENKISSEN<br />
mit Gewichtspendel<br />
NECK CUSHION<br />
with counter weight<br />
TD 45 TD 32 TD 32 TD 32<br />
BW 60<br />
BW 75<br />
BW 60<br />
FREE MOTION – EPOS<br />
SEITE PAGE 12 – 19<br />
Plateau bezogen bodenfrei<br />
Plateau covered off the floor<br />
Plateau bodenfrei<br />
Plateau off the floor<br />
Plateau bodennah<br />
Plateau ground-based<br />
Plateau Plateau 8 Plateau Plateau 6 Plateau Plateau 14<br />
HH min. 63 / max. 112<br />
TD min.115 / max. 168<br />
ST SD min. 72 / max. 95<br />
SH SH 45<br />
EINZELELEMENTE<br />
motorisch verstellbar<br />
SINGLE ELEMENTS<br />
electrical adjustment<br />
ANBAUELEMENTE<br />
äußerer Sitz nicht seitlich verfahrbar<br />
beidseitig anstellbar<br />
ADD-ON CORNER<br />
outer seat not moving aside<br />
to be added on both sides<br />
ANBAUECKEN<br />
mit Plateauabschluss<br />
ADD-ON CORNER<br />
with manually back adjustment<br />
FUNKTIONSHOCKER<br />
Sitzfläche drehbar<br />
FUNCTIONAL STOOL<br />
seat area rotable<br />
HH 45<br />
BW 240 BW 120<br />
BW 210<br />
TD 240<br />
BW 106 BW 96<br />
TD 240<br />
BW 120<br />
TD max. 120<br />
LIEGEN<br />
ohne Sitzverstellung<br />
Rücken motorisch verstellbar<br />
RECLINERS<br />
without seat adjustment<br />
electrical backrest adjustment<br />
FUNKTIONSSESSEL<br />
ohne Armlehne, motorisch verstellbar<br />
Sitzfläche manuell drehbar, auf Drehkreuz<br />
FUNCTIONAL ARMCHAIR<br />
without armrest, electrical adjustment<br />
seat area manually rotable,<br />
rotary spray<br />
TISCH<br />
TABLE<br />
BEISTELLTISCH<br />
SIDE TABLE<br />
HH min. 64 / max. 113<br />
BW 110<br />
TD max. 183<br />
BW 92<br />
TD min. 92 / max. 168<br />
SH SH 46<br />
BW 120<br />
HH 18<br />
TD 90<br />
HH 35<br />
TD 100<br />
BW 35<br />
ARMTEILKISSEN<br />
mit Klammer<br />
gepolstert<br />
ARMREST CUSHION<br />
with bracket<br />
covered<br />
NIERENKISSEN<br />
für 75er Sitzraster<br />
KIDNEY-SHAPED<br />
CUSHION<br />
for 75 seat grid<br />
NIERENKISSEN<br />
für 90er Sitzraster<br />
KIDNEY-SHAPED<br />
CUSHION<br />
for 90 seat grid<br />
KOPF- UND NIERENKISSEN<br />
mit Gewichtspendel<br />
NECK CUSHION<br />
with counter weight<br />
RÜCKENKISSEN<br />
mit Käntchen<br />
BACK CUSHION<br />
with selvedge<br />
TD 45 TD 32 TD 32 TD 32<br />
TD 48<br />
BW 25<br />
BW 60<br />
BW 75<br />
BW 60<br />
BW 84<br />
Alle Maße sind Zirkamaße in Zentimeter. Alle Rücken im Originalbezug. All stated dimensions are approximate in centimeters. All backs in the original covering.<br />
141
Change language