28.12.2012 Views

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

˙<br />

›r∂ Råmacaritamånasa<br />

(The Månasa lake containing the exploits of ›r∂ Råma)<br />

Descent Five<br />

(Sundara-K僌a)<br />

‡‹Ù∑§<br />

‡ÊÊãâ ‡ÊÊEÃ◊¬˝◊appleÿ◊ŸÉÊ¢ ÁŸflʸáʇÊÊÁãì˝Œ¢<br />

’˝rÊÔʇÊê÷È»§áÊËãº˝‚apple√ÿ◊ÁŸ‡Ê¢ flappleŒÊãÃflapplel¢ Áfl÷È◊˜–<br />

⁄UÊ◊ÊÅÿ¢ ¡ªŒËE⁄¢U ‚È⁄UªÈL¢§ ◊ÊÿÊ◊ŸÈcÿ¢ „UÁ⁄U¢<br />

flãŒapple˘„¢U ∑§L§áÊÊ∑§⁄¢U ⁄UÉÊÈfl⁄¢U ÷ͬʋøÍ«Ê◊ÁáÊ◊˜H 1H<br />

›loka<br />

‹ånta≈ ‹å‹vatamaprameyamanagha≈ nirvåƒa‹åntiprada≈<br />

brahmå‹ambhuphaƒ∂ndrasevyamani‹a≈ vedåntavedya≈ vibhum,<br />

råmåkhya≈ jagad∂‹vara≈ suraguru≈ måyåmanuya≈ hari≈<br />

vandeíha≈ karuƒåkara≈ raghuvara≈ bhµupålacµuŒåmaƒim.1.<br />

I adore the Lord of the universe bearing the name of Råma, the Chief of Raghuís<br />

line and the crest-jewel of kings, the mine of compassion, the dispeller of all sins,<br />

appearing in human form through His Måyå (deluding potency), the greatest of all gods,<br />

knowable through Vedånta (the Upaniads), constantly worshipped by Brahmå (the<br />

Creator), ›ambhu (Lord ›iva) and ›ea (the serpent-god), the bestower of supreme<br />

peace in the form of final beatitude, placid, eternal, beyond the ordinary means of<br />

cognition, sinless and all-pervading. (1)<br />

ŸÊãÿÊ S¬Î„UÊ ⁄UÉÊȬÃapple NUŒÿapple˘S◊ŒËÿapple<br />

‚àÿ¢ flŒÊÁ◊ ø ÷flÊŸÁπ‹ÊãÃ⁄UÊà◊Ê–<br />

÷ÁQ¢§ ¬˝ÿë¿U ⁄UÉÊȬÈXÔUfl ÁŸ÷¸⁄UÊ¢ ◊apple<br />

∑§Ê◊ÊÁŒŒÙ·⁄UÁ„Uâ ∑ȧL§ ◊ÊŸ‚¢ øH 2H<br />

nånyå spæhå raghupate hædayeísmad∂ye<br />

satya≈ vadåmi ca bhavånakhilåntaråtmå,<br />

bhakti≈ prayaccha raghupu∆gava nirbharå≈ me<br />

kåmådidoarahita≈ kuru månasa≈ ca.2.<br />

There is no other craving in my heart, O Lord of the Raghus: I speak the truth and

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!