28.12.2012 Views

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

* UTTARA-KÅ°NœA *<br />

1095<br />

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<br />

Cau.: kaheu° parama pun∂ta itihåså, sunata ‹ravana chµu¢ahiÚ bhava påså.<br />

pranata kalpataru karunå pu≈jå, upajai pr∂ti råma pada ka≈jå.1.<br />

mana krama bacana janita agha jå∂, sunahiÚ je kathå ‹ravana mana lå∂.<br />

t∂rthå¢ana sådhana samudå∂, joga biråga gyåna nipunå∂.2.<br />

nånå karma dharma brata dånå, sa≈jama dama japa tapa makha nånå.<br />

bhµuta dayå dvija gura sevakå∂, bidyå binaya bibeka baRå∂.3.<br />

jaha° lagi sådhana beda bakhån∂, saba kara phala hari bhagati bhavån∂.<br />

so raghunåtha bhagati ‹ruti gå∂, råma kæpå° kåhµu° eka på∂.4.<br />

I have thus repeated the most sacred narrative, by hearing which one is freed<br />

from the bonds of worldly existence and comes to have devotion to the lotus-feet of<br />

the All-merciful ›r∂ Råma, who is a wish-yielding tree to the suppliant. Again, they who<br />

listen to this narrative attentively are absolved of sins committed with the mind, speech<br />

or body. Pilgrimages to sacred places and other means of self-purification, perfection<br />

in Yoga (mind-control), dispassion and wisdom, sacred rites and religious practices,<br />

vows and charitable acts of various kinds, self-denial and self-control, Japa (muttering<br />

of prayers) and austere penance, performing manifold sacrifices, compassion to all living<br />

beings, ministering to the Bråhmaƒas and oneís preceptor, learning, modesty, right<br />

judgment and nobility of mind and character, in short, all the expedients extolled in<br />

the Vedas, Bhavån∂, have but one rewardóDevotion to ›r∂ Hari. Such devotion to the<br />

Lord of the Raghus as has been glorified in the Vedas is attained to by some rare<br />

soul by the grace of ›r∂ Råma Himself. (1ó4)<br />

ŒÙ0ó◊ÈÁŸ ŒÈ‹¸÷ „UÁ⁄U ÷ªÁà Ÿ⁄U ¬ÊflÁ„¢U Á’ŸÁ„¢U ¬˝ÿÊ‚–<br />

¡apple ÿ„U ∑§ÕÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚ÈŸÁ„¢U ◊ÊÁŸ Á’SflÊ‚H 126H<br />

Do.: muni durlabha hari bhagati nara påvahiÚ binahiÚ prayåsa,<br />

je yaha kathå nira≈tara sunahiÚ måni bisvåsa.126.<br />

Although such devotion to ›r∂ Hari is scarce attainable even by the sages, it can<br />

be easily attained by men who constantly listen to this story with faith. (126)<br />

øı0ó‚Ùß ‚’¸Çÿ ªÈŸË ‚Ùß ÇÿÊÃÊ – ‚Ùß ◊Á„U ◊¢Á«Uà ¬¢Á«Uà ŒÊÃÊH<br />

œ◊¸ ¬⁄UÊÿŸ ‚Ùß ∑ȧ‹ òÊÊÃÊ– ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¡Ê ∑§⁄U ◊Ÿ ⁄UÊÃÊH 1H<br />

ŸËÁà ÁŸ¬ÈŸ ‚Ùß ¬⁄U◊ ‚ÿÊŸÊ – üÊÈÁà Á‚hʢà ŸË∑§ ÃappleÁ„¢U ¡ÊŸÊH<br />

‚Ùß ∑§Á’ ∑§ÙÁ’Œ ‚Ùß ⁄UŸœË⁄UÊ – ¡Ù ¿U‹ ¿UÊÁ«∏U ÷¡ß ⁄UÉÊÈ’Ë⁄UÊH 2H<br />

œãÿ Œapple‚ ‚Ù ¡„°U ‚È⁄U‚⁄UË – œãÿ ŸÊÁ⁄U ¬ÁÃ’˝Ã •ŸÈ‚⁄UËH<br />

œãÿ ‚Ù ÷Í¬È ŸËÁà ¡Ù ∑§⁄U߸ – œãÿ ‚Ù Ám¡ ÁŸ¡ œ◊¸ Ÿ ≈U⁄U߸H 3H<br />

‚Ù œŸ œãÿ ¬˝Õ◊ ªÁà ¡Ê∑§Ë– œãÿ ¬Èãÿ ⁄Uà ◊Áà ‚Ùß ¬Ê∑§ËH<br />

œãÿ ÉÊ⁄UË ‚Ùß ¡’ ‚¢ªÊ – œãÿ ¡ã◊ Ám¡ ÷ªÁà •÷¢ªÊH 4H<br />

Cau.: soi sarbagya gun∂ soi gyåtå, soi mahi ma≈Œita pa≈Œita dåtå.<br />

dharma paråyana soi kula tråtå, råma carana jå kara mana råtå.1.<br />

n∂ti nipuna soi parama sayånå, ‹ruti siddhå≈ta n∂ka tehiÚ jånå.<br />

soi kabi kobida soi ranadh∂rå, jo chala chåRi bhajai raghub∂rå.2.<br />

dhanya desa so jaha° surasar∂, dhanya nåri patibrata anusar∂.<br />

dhanya so bhµupu n∂ti jo kara∂, dhanya so dvija nija dharma na ¢ara∂.3.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!