Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

1038 *
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
›R∫ RÅMACARITAMÅNASA *
jau° prabhu hoi prasanna bara dehµu, mo para karahu kæpå aru nehµu.
mana bhåvata bara mågau° svåm∂, tumha udåra ura a≈tarajåm∂.4.
óOr spiritual wisdom, critical judgment, dispassion, realization and numerous
other virtues which cannot be easily attained in this world even by the sagesótoday I
am prepared to give you all undoubtedly; therefore, ask whatever pleases your mind. On
hearing the words of the Lord I was overwhelmed with love and began to reason thus
within myself : ìThe Lord, it is true, has promised to give me all kinds of blessings; but
He did not offer to grant me devotion to His own feet. Without such devotion all sorts of
virtues and blessings are like so many auxiliary dishes without salt. Of what avail is any
blessing without adoration.î Pondering thus, O king of the birds, I replied as follows : ìIf
it is Your pleasure, my lord, to grant me a boon and if You are kind and affectionate to
me, I ask my cherished boon, O master; for You are generous and know the secrets of
all hearts.î (1ó4)
ŒÙ0ó•Á’⁄U‹ ÷ªÁà Á’‚Èh Ãfl üÊÈÁà ¬È⁄UÊŸ ¡Ù ªÊfl–
¡appleÁ„U πÙ¡Ã ¡ÙªË‚ ◊ÈÁŸ ¬˝÷È ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù©U ¬ÊflH 84 (∑§)H
÷ªÃ ∑§À¬ÃL§ ¬˝ŸÃ Á„Uà ∑Χ¬Ê Á‚¢œÈ ‚Èπ œÊ◊–
‚Ùß ÁŸ¡ ÷ªÁà ◊ÙÁ„U ¬˝÷È Œapple„ÈU ŒÿÊ ∑§Á⁄U ⁄UÊ◊H 84 (π)H
Do.: abirala bhagati bisuddha tava ‹ruti puråna jo gåva,
jehi khojata jog∂sa muni prabhu prasåda kou påva.84(A).
bhagata kalpataru pranata hita kæpå si≈dhu sukha dhåma,
soi nija bhagati mohi prabhu dehu dayå kari råma.84(B).
ìO my lord, ›r∂ Råma, tree of paradise to the devotee, friend of the suppliant,
ocean of compassion and abode of bliss, in Your mercy grant me that devotion to Your
feet, uninterrupted, and unalloyed, which the Vedas and Puråƒas extol, which is sought
after by Sages and great Yog∂s (contemplative mystics) but attained by few and that too
by the Lordís grace.î (84 A-B)
øı0ó∞fl◊SÃÈ ∑§Á„U ⁄UÉÊÈÈ∑ȧ‹ŸÊÿ∑§ – ’Ù‹apple ’øŸ ¬⁄U◊ ‚ÈπŒÊÿ∑§H
‚ÈŸÈ ’Êÿ‚ ÃÒ¥ ‚„U¡ ‚ÿÊŸÊ – ∑§Ê„appleU Ÿ ◊ʪÁ‚ •‚ ’⁄UŒÊŸÊH 1H
‚’ ‚Èπ πÊÁŸ ÷ªÁà ÃÒ¥ ◊ʪ˖ ŸÁ„¢U ¡ª ∑§Ù©U ÃÙÁ„U ‚◊ ’«∏U÷ʪËH
¡Ù ◊ÈÁŸ ∑§ÙÁ≈U ¡ÃŸ ŸÁ„¢U ‹„U„UË¥ – ¡apple ¡¬ ¡Ùª •Ÿ‹ ß Œ„U„UË¥H 2H
⁄UˤÊapple©°U ŒappleÁπ ÃÙÁ⁄U øÃÈ⁄UÊ߸ – ◊ʪapple„ÈU ÷ªÁà ◊ÙÁ„U •Áà ÷Ê߸H
‚ÈŸÈÈ Á’„¢Uª ¬˝‚ÊŒ •’ ◊Ù⁄apple¥U – ‚’ ‚È÷ ªÈŸ ’Á‚„UÁ„¢U ©U⁄U ÃÙ⁄apple¥UH 3H
÷ªÁà ÇÿÊŸ Á’ÇÿÊŸ Á’⁄UÊªÊ – ¡Ùª øÁ⁄UòÊ ⁄U„USÿ Á’÷ʪÊH
¡ÊŸ’ ÃÒ¥ ‚’„UË ∑§⁄U ÷appleŒÊ – ◊◊ ¬˝‚ÊŒ ŸÁ„¢U ‚ÊœŸ πappleŒÊH 4H
Cau.: evamastu kahi raghukulanåyaka, bole bacana parama sukhadåyaka.
sunu båyasa taiÚ sahaja sayånå, kåhe na mågasi asa baradånå.1.
saba sukha khåni bhagati taiÚ måg∂, nahiÚ jaga kou tohi sama baRabhåg∂.
jo muni ko¢i jatana nahiÚ lahah∂°, je japa joga anala tana dahah∂°.2.
r∂jheu° dekhi tori caturå∂, mågehu bhagati mohi ati bhå∂.
sunu biha≈ga prasåda aba more° , saba subha guna basihahiÚ ura tore° .3.