28.12.2012 Views

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1006 *<br />

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""<br />

›R∫ RÅMACARITAMÅNASA *<br />

killed the demons Khara, Dµuaƒa and Virådha. Hail, all-blissful Slayer of Råvaƒa, noblest<br />

of kings, a moon to the lily-like line of King Da‹aratha. Your fair renown is familiar to the<br />

Puråƒas, Vedas and Tantras and is sung in the congregations of gods, sages and saints.<br />

Crushing false pride in Your mercy You are clever in everyway, O Jewel of the city of<br />

Ayodhyå. Your very name wipes out the impurities of the Kali age and destroys worldly<br />

attachment. Pray, protect the suppliant, O lord of Tulas∂dåsa.î (1ó5)<br />

ŒÙ0ó¬˝apple◊ ‚Á„Uà ◊ÈÁŸ ŸÊ⁄UŒ ’⁄UÁŸ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ª˝Ê◊–<br />

‚Ù÷Ê®‚œÈ NUŒÿ° œÁ⁄U ª∞ ¡„UÊ° Á’Áœ œÊ◊H 51H<br />

Do.: prema sahita muni nårada barani råma guna gråma,<br />

sobhåsi≈dhu hædaya° dhari gae jahå° bidhi dhåma.51.<br />

Having lovingly recounted ›r∂ Råmaís catalogue of virtues, the sage Nårada<br />

returned to Brahmåís abode, enshrining the Ocean of beauty in his heart. (51)<br />

øı0óÁªÁ⁄U¡Ê ‚ÈŸ„ÈU Á’‚Œ ÿ„U ∑§ÕÊ – ◊Ò¥ ‚’ ∑§„UË ◊ÙÁ⁄U ◊Áà ¡ÕÊH<br />

⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U •¬Ê⁄UÊ – üÊÈÁà ‚Ê⁄UŒÊ Ÿ ’⁄UŸÒ ¬Ê⁄UÊH 1H<br />

⁄UÊ◊ •Ÿ¢Ã •Ÿ¢Ã ªÈŸÊŸË – ¡ã◊ ∑§◊¸ •Ÿ¢Ã ŸÊ◊ÊŸËH<br />

¡‹ ‚Ë∑§⁄U ◊Á„U ⁄U¡ ªÁŸ ¡Ê„UË¥ – ⁄UÉÊȬÁà øÁ⁄Uà Ÿ ’⁄UÁŸ Á‚⁄UÊ„UË¥H 2H<br />

Á’◊‹ ∑§ÕÊ „UÁ⁄U ¬Œ ŒÊÿŸË – ÷ªÁà „UÙß ‚ÈÁŸ •Ÿ¬ÊÿŸËH<br />

©U◊Ê ∑§Á„U©°U ‚’ ∑§ÕÊ ‚È„UÊ߸ – ¡Ù ÷È‚È¢Á«U πª¬ÁÃÁ„U ‚ÈŸÊ߸H 3H<br />

∑§¿ÈU∑§ ⁄UÊ◊ ªÈŸ ∑§„appleU©°U ’πÊŸË – •’ ∑§Ê ∑§„Uı¥ ‚Ù ∑§„U„ÈU ÷flÊŸËH<br />

‚ÈÁŸ ‚È÷ ∑§ÕÊ ©U◊Ê „U⁄U·ÊŸË – ’Ù‹Ë •Áà Á’ŸËà ◊ÎŒÈ ’ÊŸËH 4H<br />

œãÿ œãÿ ◊Ò¥ œãÿ ¬È⁄UÊ⁄UË – ‚ÈŸapple©°U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ÷fl ÷ÿ „UÊ⁄UËH 5H<br />

Cau.: girijå sunahu bisada yaha kathå, maiÚ saba kah∂ mori mati jathå.<br />

råma carita sata ko¢i apårå, ‹ruti såradå na baranai pårå.1.<br />

råma ana≈ta ana≈ta gunån∂, janma karma ana≈ta nåmån∂.<br />

jala s∂kara mahi raja gani jåh∂°, raghupati carita na barani siråh∂°.2.<br />

bimala kathå hari pada dåyan∂, bhagati hoi suni anapåyan∂.<br />

umå kahiu° saba kathå suhå∂, jo bhusu≈Œi khagapatihi sunå∂.3.<br />

kachuka råma guna kaheu° bakhån∂, aba kå kahau° so kahahu bhavån∂.<br />

suni subha kathå umå haraån∂, bol∂ ati bin∂ta mædu bån∂.4.<br />

dhanya dhanya maiÚ dhanya purår∂, suneu° råma guna bhava bhaya hår∂.5.<br />

Listen, Girijå; (continues Lord ›a∆kara,) ìI have told you in full this holy narrative<br />

according to My own lights. The stories of ›r∂ Råma are without number and beyond all<br />

dimensions. Not even the Vedas and ›åradå (the goddess of speech) could recount<br />

them all. Infinite is Råma and infinite His excellences; His births, exploits and names too<br />

are endless. It may be possible to count the drops of water (in a shower of rain) or the<br />

grains of sand; but the exploits of ›r∂ Råma (the Lord of the Raghus) cannot be<br />

recounted in full. This sacred story enables one to reach the abode of ›r∂ Hari; whoever<br />

hears it is blessed with unceasing devotion. Umå, (goes on Lord ›iva,) I have repeated<br />

in full the delightful story which Bhu‹uƒŒi recited to the king of the birds. I have thus<br />

recounted a few of ›r∂ Råmaís virtues; let me know, Bhavån∂ (Pårvat∂), what am I to tell

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!