MetalMakina E-Dergisi Eylül-Ekim 2023 Sayı 263
01.10.2023 • Views
Share Embed Flag

MetalMakina E-Dergisi Eylül-Ekim 2023 Sayı 263

Bu Sayıda:

Bu Sayıda:

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
aj197600

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Metalworking and Machinery Manufacturing Technology Magazine<br />

<strong>MetalMakina</strong><br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> <strong>Sayı</strong>:<strong>263</strong> Fiyatı:100 ISSN1303-6378 Metal İşleme ve Makina İmalat Teknolojileri <strong>Dergisi</strong><br />

EMCO Torna: Karmaşık<br />

Görevler İçin Kolay Çözümler<br />

Yeni Universal Yükleme<br />

Sistemi: insertLoad<br />

GENTIGER: Köprü Tipi İşleme<br />

Uzmanı<br />

Yeni Universal Yükleme<br />

Sistemi: insertLoad<br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

1

İÇİNDEKİLER<br />

4 Orta Vadeli Program Bundan Sonraki Süreçte Makine ve Teçhizat Yatrmlarn<br />

Etkileyecek 6<br />

4MB, EMO HANNOVER Fuarnda Türkiye’yi Baaryla Temsil Etti 10<br />

4<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong> EMO HANNOVER Fuar’nda Youn lgi Gördü 12<br />

4Ermaksan, MAKTEK Konya Fuar’na ddial Hazrlanyor 14<br />

4Böhler, Türkiye’nin Stratejik Sektörlerine Çözüm Orta Oluyor 16<br />

4Alüminyum Sektörü stanbul’da Buluuyor 18<br />

4Tandem, Talal malat Sektörüne Sunduu Ürünleriyle Maktek Konya Fuar’nda 20<br />

4Makine Sektörü BUMATECH Fuar’nda Buluuyor 22<br />

4Genç Yata Savunma Sanayi Eitim Ürünleriyle Dünyaya Meydan Okuyor 24<br />

4Makine Zirvesi Bu Yl Cumhuriyet Haftas’nda Düzenlenecek 26<br />

4Sandvik Coromant Yeni Marka Kimliini Tantyor 28<br />

4Türkiye’nin Makine Üretimine Dünya Otomasyon Devi FANUC’tan Büyük Destek 30<br />

4TOMRA, Snfnn En yisi Metal Ayklama Teknolojileri ile ALUEXPO <strong>2023</strong>’te 32<br />

4lk Uçak Motorunun Yerli ve Milli Ya Üretildi 34<br />

4SAHA stanbul Firma Says 1.000’i Geçti 35<br />

4Milli Platformlarn Mühendislik Hizmetlerinde Ulusal Güç 36<br />

4FANUC, CNC Odakl Tüm Ürün Gruplaryla EMO Hannover’e katld 37<br />

4Savunma Sanayine Nitelikli Eleman Yetitirirken Makinelere de Verimlilik Katyorlar 38<br />

4F DESIGN AWARD Son Bavuru Dönemi Balad 39<br />

4FANUC ROBOCUT ile Tel Erozyon lemleri Daha Hassas ve Güvenilir 40<br />

4Global Rekabete Katlmann Yolu Endüstriyel Haberleme Sistemlerinden Geçiyor 41<br />

4EMCO Torna: Karmak Görevler çin Kolay Çözümler 42<br />

4Yeni Universal Yükleme Sistemi: insertLoad 44<br />

4Seco Optimize Edilmi Parça leme çin Yenilikçi Çözümler Sunuyor 46<br />

4GENTIGER: Köprü Tipi leme Uzman 48<br />

4Ermaksan Additive 3D Metal Yazcs ile EMO Hannover Fuar’na Katld 50<br />

4Teledyne FLIR, Entegratörler çin Sunduu Anahtar Teslim Neutrino Ground ISR Serisini<br />

Geniletiyor 52<br />

4Innodisk, Gelecein 5G, Otomotiv, Havaclk ve Uzay Teknolojilerine Yön Verecek Olan<br />

nanoSSD PCIe 4TE3’ü Piyasaya Sunuyor 54<br />

4Eplan, Dassault Systèmes’in Teknoloji Partneri Oldu 56<br />

4Kollmorgen, Amiral Gemisi AKD2G Servo Sürücü Serisinin Serformansn ve Esnekliini<br />

Yeni 24A Sürücü ile Geniletiyor 58<br />

4NSK Rulmanlar Mikro Uygulamalarda Makro Faydalar Salyor 60<br />

4Karbür Matkaplarn Daha Yüksek ve Daha Güvenilir Performans Sunma Nedeni 62<br />

4Akkan Güç Sistemelerinde Enerji Tüketimini Azaltmak 64<br />

4DTP Thermoelectrics, Temel Termoelektrik Teknolojisinin Patentini Ald 66<br />

4WEG, Türkiye'de Yeni Elektrik Motoru Tesisine Yatrm Yapyor 68<br />

4Yapay Zekâ ve Cobot'lardan Birlii 70<br />

4lave Fieldbus Sistemleri için Schmersal'den Safety Fieldbox'n Yeni Versiyonlar 72<br />

4Hidrolik Sistemin Temel Bileenleri ve Snflandrlmas 74<br />

4Otomotiv Üretimi çin "daha hafif bir dokunu" 76<br />

2 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 3

BİZDEN<br />

1989 ylndan bugüne, Metal leme ve Makine Sektöründeki gelimeleri, sektördeki<br />

üretici ve tedarikçi firmalarn sunmu olduu ürün ve hizmetleri <strong>MetalMakina</strong> Platformlarnda<br />

takipçileri ile buluturan <strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong>nin <strong>Eylül</strong>-<strong>Ekim</strong> says ile beraberiz.<br />

Orta Vadeli Program Bundan Sonraki Süreçte Makine ve Teçhizat Yatrmlarn<br />

Etkileyecek<br />

Küresel enflasyonla mücadelenin henüz istenen sonuçlar vermedii bu dönemde,<br />

sklama eilimlerinin büyüme oranlar üzerindeki basksnn sürdüünü belirten<br />

Makine hracatçlar Birlii Bakan Kutlu Karaveliolu, önümüzdeki 8-9 aylk sürecin<br />

iletmelerin yeni gelimelere kar dirençli olmas gereken bir dönem olacan ifade<br />

ederek unlar söyledi:<br />

“Makine ihracatmzn yüzde 61,2’sini yaptmz Avrupa’da faiz artrmlarnn sürme<br />

ihtimali, zayf büyümenin yl sonuna kadar devam etmesi anlamna geliyor. Bu<br />

süreç en yüksek üretim ve pazar entegrasyonumuzun bulunduu Almanya’da, iki büyük<br />

pazar Rusya ve Çin’le ticaretindeki snrlamalar nedeniyle bir küçülme dönemi<br />

olarak yaanabilir. Bununla birlikte, Almanya’nn tüm skntl dönemlerinde Türkiye’deki<br />

makine imalatçlarnn üretim ve rekabet gücünden daha fazla yararlanmak<br />

ihtiyac duymu olduunu, bütün zorlu süreçlerin yeni ibirliklerinin gelitirilmesi konusunda<br />

sra d frsatlar sunduunu gözden kaçrmamalyz. Dünyada son yllarn<br />

en düük büyüme rakamlarnn gerçekletii bir çeyrei ve küresel ticaretin hzl darald<br />

bir yl geride brakrken, makine ihracatmzdaki yüzde 11,1’lik artn rakiplerimizi<br />

kskandrdn söyleyebiliriz. Gelimi ülkelerin makine üretiminin darald ilk<br />

yarda bizim üretimimiz yüzde 9,7 artt. Finansmana eriimin tüm dünyada zorlat<br />

ve yatrm maliyetlerinin iletmelerin itahn kestii bu ortamda, ihracatmz artrmann<br />

yeni yollarn arayacaz.”dedi.<br />

Makine Zirvesi için 12 odak alan belirlendi<br />

Makine Zirvesi bu yl Türk sanayinin önde gelen isimlerini, bakanlklar ile kamu kurum<br />

ve kurulularnn yöneticilerini, MAKFED ve üye derneklerin Yönetim Kurullar<br />

ile makine imalat sanayi firmalarnn üst düzey yöneticilerini bir araya getirecek. Yurt<br />

dndan panelistlerin de yer alaca Zirve’de bu yl 12 odak alan Ölçek Ekonomisi,<br />

Kayt d ile Mücadele, Finansmana Eriim, Kamu Almlar, Tevikler, Dijital Dönü-<br />

üm, Yeil Mutabakat, Yerliletirme, Ar-Ge, Yabanc Yatrm, nsan Kayna ve Verimlilik<br />

olacak. Etkinlik bu yl 26 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihinde, Fairmont Quasar Hotel stanbul’da<br />

gerçekleecek.<br />

Yeniden buluana kadar hoça ve salcakla kaln…<br />

Ahmet Pelit<br />

ahmet@ajansmik.com<br />

KÜNYE<br />

İlk Yayına Başlama Tarihi<br />

Şubat 1989<br />

Kurucusu<br />

At›f Cengiz<br />

‹mtiyaz Sahibi<br />

Ahmet Pelit<br />

Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü<br />

Selver Pelit<br />

Genel Koordinatör<br />

Emel fienyüz<br />

Editör<br />

Başak Pelit<br />

Reklam Grubu<br />

Can Çeçen<br />

Sosyal Medya<br />

Mehmet Can Pelit<br />

Yayına Hazırlayan<br />

AjansMik Ltd. fiti.<br />

Grafik Tasar›m<br />

Borz Yalhoy<br />

Muhabir<br />

İsmail Pelit<br />

Bask›<br />

fian Ofset<br />

Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50<br />

Ka€›thane - ‹stanbul Tel:0212 289 24 24<br />

Yay›n Türü<br />

Yerel-Süreli Yay›n<br />

Hukuk Danışmanı<br />

Avukat Başak Pelit<br />

basakpelit@istanbul.av.tr<br />

Yönetim Merkezi<br />

AJANSMİK FUARCILIK VE MEDYA HİZ.LTD.ŞTİ<br />

Maslak Mahallesi Meydan Sokak Veko Giz Plaza Blok<br />

No:3 ,İç Kapı No: 85 Maslak P.K.34485 Sarıyer<br />

İstanbul Türkiye<br />

Tel:+90 212 222 93 71<br />

Whatsapp: +90 554 498 18 78<br />

Al man ya Tem sil ci si<br />

EI SE NAC HER ME DI EN<br />

WELC KERSTR.22 D-53113 BONN<br />

Pho ne: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76<br />

e-ma il:in fo@ei se nac her-me di en.de<br />

‹talya Temsilcisi<br />

CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING<br />

Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia)<br />

Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380<br />

www.casiraghi.info<br />

Tayvan Tem sil ci si<br />

Ringier Trade Media Ltd.<br />

9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District,<br />

Taichung 404, Taiwan<br />

Tel: +886 4 2329 7318<br />

sydneylai@ringier.com.hk<br />

web: www.metalmakina.com<br />

e-mail: info@metalmakina.com<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong><br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> Say›:<strong>263</strong><br />

Fiyat›:100 <br />

‹ki ayda bir yay›nlan›r<br />

ISSN 1303-6378 ©<br />

Baskı Yeri:İstanbul, 01 EKİM <strong>2023</strong><br />

Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüfller<br />

yazarlara, reklamlardaki sorumluluk<br />

reklam verene aittir.© <strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong>ndeki<br />

yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz.<br />

4 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 5

HABER<br />

Orta Vadeli Program Bundan Sonraki<br />

Süreçte Makine ve Teçhizat<br />

Yatırımlarını Etkileyecek<br />

Makine hracatçlar Birlii (MA-<br />

B) tarafndan paylalan makine<br />

imalat sanayi konsolide verilerine<br />

göre, yln 8 aynda Türkiye'nin<br />

serbest bölgeler dâhil toplam makine<br />

ihracat 18,6 milyar dolar oldu.<br />

Orta Vadeli Program'n bundan<br />

sonraki süreçte makine ve<br />

teçhizat yatrmlarn etkileyecek<br />

önemli bir yol gösterici olduunu<br />

belirten Makine hracatçlar Birli-<br />

i Bakan Kutlu Karaveliolu<br />

“Dünyadaki gelimelere bal olarak,<br />

ülkemizin ihracat odakl büyüme<br />

hedefi dorultusunda ihracatçlarmza<br />

yönelik yeni önlem<br />

ihtiyaçlar öne çkyor. OVP’de bu<br />

ihtiyaçlara iaret eden yerinde<br />

tespitler var ve plandaki fiyat istikrar<br />

vurgusu bizim için hayati<br />

önem tayor” ded.<br />

Makine imalat sanayi konsolide verilerine<br />

göre, yln 8 ay sonunda<br />

Türkiye'nin serbest bölgeler dâhil<br />

toplam makine ihracat, geçtiimiz<br />

yln ayn dönemine göre yüzde 11,1<br />

artarak 18,6 milyar dolara ulat. En<br />

fazla makine ihracat gerçekletirilen<br />

be Avrupa ülkesi Almanya, talya,<br />

Birleik Krallk, Fransa ve spanya'ya<br />

yaplan ihracatn miktar baznda<br />

yüzde 2,5 ila 12,4 geriledii bu<br />

dönemde, makine fiyatlarndaki<br />

yükseliin etkisiyle gelirler yüzde<br />

1,6 ila 11,6 artt. KG bana ortalama<br />

ihracat birim fiyatlarnn 7,2 dolar<br />

olduu sektörde ABD ve Rusya’ya<br />

yaplan makine ihracatnda birim<br />

fiyatlar 10 dolarn üzerinde seyrediyor.<br />

TÜK Temmuz sonu verilerine<br />

göre makine ihracatnn yüzde<br />

17,3 artarak 27,9 milyar dolara ulat<br />

son 12 ayda, makine ithalat<br />

yüzde 24,3 artarak 43,9 milyar dolara,<br />

d ticaret aç ise 16 milyar dolara<br />

yükseldi.<br />

“OVP’de ihracatçlarn ihtiyaçlarna<br />

yönelik yerinde tespitler var”<br />

Küresel enflasyonla mücadelenin<br />

henüz istenen sonuçlar vermedii<br />

bu dönemde, sklama eilimlerinin<br />

büyüme oranlar üzerindeki basksnn<br />

sürdüünü belirten Makine<br />

hracatçlar Birlii Bakan Kutlu<br />

Karaveliolu, önümüzdeki 8-9 aylk<br />

sürecin iletmelerin yeni gelimelere<br />

kar dirençli olmas gereken bir<br />

dönem olacan ifade ederek unlar<br />

söyledi:<br />

“Makine ihracatmzn yüzde<br />

61,2’sini yaptmz Avrupa’da faiz<br />

artrmlarnn sürme ihtimali, zayf<br />

büyümenin yl sonuna kadar devam<br />

etmesi anlamna geliyor. Bu süreç<br />

en yüksek üretim ve pazar entegrasyonumuzun<br />

bulunduu Almanya’da,<br />

iki büyük pazar Rusya ve<br />

Çin’le ticaretindeki snrlamalar nedeniyle<br />

bir küçülme dönemi olarak<br />

6 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 7

HABER<br />

yaanabilir. Bununla birlikte, Almanya’nn<br />

tüm skntl dönemlerinde<br />

Türkiye’deki makine imalatçlarnn<br />

üretim ve rekabet gücünden daha<br />

fazla yararlanmak ihtiyac duymu<br />

olduunu, bütün zorlu süreçlerin<br />

yeni ibirliklerinin gelitirilmesi<br />

konusunda sra d frsatlar sundu-<br />

unu gözden kaçrmamalyz. Dünyada<br />

son yllarn en düük büyüme<br />

rakamlarnn gerçekletii bir çeyre-<br />

i ve küresel ticaretin hzl darald<br />

bir yl geride brakrken, makine ihracatmzdaki<br />

yüzde 11,1’lik artn<br />

rakiplerimizi kskandrdn söyleyebiliriz.<br />

Gelimi ülkelerin makine<br />

üretiminin darald ilk yarda bizim<br />

üretimimiz yüzde 9,7 artt. Finansmana<br />

eriimin tüm dünyada zorlat<br />

ve yatrm maliyetlerinin iletmelerin<br />

itahn kestii bu ortamda,<br />

ihracatmz artrmann yeni yollarn<br />

arayacaz.”<br />

Karaveliolu, Türkiye’de makine ve<br />

teçhizat yatrmlarndaki artn ilk<br />

iki çeyrekte yüzde 6,3 ve 7,4 seviyesinde<br />

gerçeklemesinin büyüme verileri<br />

açsndan olumlu olduunu belirterek;<br />

“Dünyadaki gelimelere<br />

bal olarak, ülkemizin ihracat odakl<br />

büyüme hedefi dorultusunda ihracatçlarmza<br />

yönelik yeni önlem<br />

ihtiyaçlar öne çkyor. OVP’de bu<br />

ihtiyaçlar iaret eden yerinde tespitler<br />

var ve plandaki fiyat istikrar<br />

vurgusu bizim için hayati önem tayor.<br />

Tedariklerini Türkiye’den salayan<br />

yabanc irketlerin yöneticileri,<br />

kendileriyle yaptmz tüm görümelerde<br />

kur-enflasyon dengesindeki<br />

öngörülemezlie dikkat çekiyor”<br />

dedi.<br />

“Çin ile STA imzalasak yeridir”<br />

Küresel ölçekteki yavalamann sürecei<br />

yln ikinci yarsnda, Türkiye’nin<br />

ekonomi politikalarnda ya-<br />

anan deiimin muhtemel etkilerini<br />

deerlendiren Karaveliolu unlar<br />

söyledi:<br />

“lk çeyrekte dövizin çapa atmas sebebiyle<br />

ithalatn ucuzlamas, ithal<br />

mallara talebi artrnca müterisi olduumuz<br />

pek çok ülke sevinmiti.<br />

Çünkü dünyada talep daralmas ya-<br />

anrken böyle hareketli bir pazarn<br />

varl herkesin itahn kabartmt.<br />

ç piyasada talep düüü yaayan ve<br />

parasn devalüe ederek agresif bir<br />

ihracat politikas yürütmeye çalan<br />

Çin, bu süreci en iyi deerlendiren<br />

ülkelerden biri oldu. Pek çok ülkenin<br />

kat önlemlerle iç pazarn ve yerli<br />

imalatçlarn korumaya çalt yln<br />

ilk 7 aynda Türkiye’ye 7 milyar dolarlk<br />

makine satt. Bu koullar altnda,<br />

biz de makine ihracatnda böyle<br />

serbestçe hareket edebildiimiz ve<br />

yüzde 30’un üzerinde art salayabileceimiz<br />

bir pazar bulsak çok mutlu<br />

olurduk. hracatta karlatmz<br />

yüzde 35’lik vergileri düününce Çin<br />

ile serbest ticaret anlamas imzalasak<br />

yeridir diyoruz.”<br />

Yaz banda TL’de yaanan düzeltmenin<br />

cari açkla mücadele açsndan<br />

yerinde olduuna dikkat çeken<br />

Karaveliolu, mevcut kurlarn özellikle<br />

katma deeri nispeten düük<br />

olan dier sektörleri çok zorladnn<br />

altn çizerek unlar belirtti:<br />

“ç ve d pazardaki koullar u ana<br />

kadar makine ve teçhizat sanayi<br />

imalatmzda bir yavalamaya neden<br />

olmad ama geçtiimiz ay itibaryla<br />

hayata geçen sklama eilimleri,<br />

i yaptmz sektörlerin finansman<br />

koullarn derinden etkiledi.<br />

OVP’de, enflasyonist ortamn olumsuz<br />

etkilerini azaltmaya yönelik balklar<br />

ikna edici buluyoruz. Fiyat istikrarn<br />

hedefleyen bu admlarn<br />

bir an önce uygulamaya geçilmesini<br />

bekliyoruz.”<br />

“Yeil ve dijital dönüümde makine<br />

sektörü merkezde olmak zorunda”<br />

Karaveliolu, OVP’de öne çkarlan<br />

yapsal alanlar ihracat odakl olarak<br />

analiz ettiklerinde, bata Yeil ve Dijital<br />

Dönüüm olmak üzere seçilen<br />

alanlarn sanayicilerin ana gündemiyle<br />

örtütüünü gördüklerini belirterek<br />

sözlerini öyle tamamlad:<br />

“hracatn teknoloji kompozisyonunun<br />

iyiletirilmesini ifade eden balklar,<br />

reform alanlarn gerek büyüme<br />

gerekse ticari mevzuat bakmndan<br />

gözeterek hazrlanm. letmelere<br />

yonelik kaynak, süreç ve enerji<br />

verimlilii, dijitalleme gibi sektörel<br />

yol haritalar da Avrupa Yeil Mutabakat<br />

gözetilerek düzenlenmi. Sürdürülebilirlik<br />

altyapsn oluturan bu<br />

metin, yllardr Avrupa’daki federasyonlarda<br />

ve tepe kurulularda yer<br />

alan makine sektörü olarak bizim de<br />

katk verdiimiz bir mevzuattr. Yeil<br />

ve dijital dönüüm balklarnn ancak;<br />

sanayi sürecini balatan, tetikleyen<br />

ve sonrasnda devasa bir ekonominin<br />

olumasnda kilit vazifesi gören<br />

makine sektörünü merkeze alarak<br />

tasarlanabilecei aklda tutulmaldr.<br />

Özünde endüstrinin yeniden ekillenmesi,<br />

dönümesi, deimesi<br />

gerekiyor ise, ki gerekiyor, bize dü-<br />

en görev ülkemizdeki bu çalmalarda<br />

öncü olmaktr.”<br />

8 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 9

HABER<br />

MİB, EMO HANNOVER Fuarında<br />

Türkiye’yi Başarıyla Temsil Etti<br />

Makina imalat sektörünün en büyük<br />

firmalarn bünyesinde barndran<br />

sektörün çat kuruluu Makina<br />

malatçlar Birlii (MB), Almanya’nn<br />

Hannover ehrinde düzenlenen,<br />

Uluslararas Metal leme Endüstrisi<br />

Fuarnda (EMO) ülkemizi ba-<br />

aryla temsil etti.<br />

1990 ylndan beri tüm makina sektöründe<br />

yerli makina üreticilerinin<br />

çkarlarn gözetmek ve yerli makina<br />

üretimini desteklemek amacyla faaliyetlerini<br />

sürdüren Makina malatçlar<br />

Birliinin (MB) sektörel geliime<br />

katks sürüyor.<br />

Makina imalat sektörünün en büyük<br />

firmalarn bünyesinde barndran<br />

sektörün çat kuruluu Makina<br />

malatçlar Birlii (MB), Almanya’nn<br />

Hannover ehrinde düzenlenen,<br />

Uluslararas Metal leme Endüstrisi<br />

Fuarnda (EMO) ülkemizi ba-<br />

aryla temsil etti.<br />

Toplam 61 Türk firmasnn katld<br />

EMO <strong>2023</strong> Fuarnda MB üyesi 24<br />

firma yer alrken, fuarda MB adna<br />

Yönetim Kurulu Üyesi Fatih rek ile<br />

Genel Sekreter Zülfikar Klç yer ald.<br />

Takm tezgâhlar ile ilgili dünyann<br />

en önemli fuarlarndan biri olan<br />

EMO’nun Türkiye temsilcisi olan<br />

MB, açm olduu stantta ziyaretçilerini<br />

arlarken, T.C. Hannover Bakonsolosu<br />

Gül Özge Kaya, Ticaret<br />

Ateesi Yasemin Özak Cokun ve<br />

Hannover Messe Fuarclk Türkiye<br />

Genel Müdürü Anika Klar da MB<br />

standn ziyaret ederek, iyi dileklerini<br />

ilettiler.<br />

“Yerli makina üreticilerimizin büyüme<br />

yolculuuna katk salamay<br />

sürdüreceiz”<br />

EMO Hannover Fuarnn, sektörün<br />

dünyadaki en önemli buluma noktalarndan<br />

biri olduunu ifade eden<br />

MB Genel Sekreteri Zülfikar Klç,<br />

“Makina malatçlar Birlii olarak,<br />

Türk markalarnn dünya çapnda büyümesi<br />

yolculuunda öncülük etmeye<br />

devam ediyoruz. Geni endüstriyel<br />

altyaps ile her geçen gün büyümeye<br />

ve gelimeye devam eden<br />

Türk makina sektörü, EMO Fuarnda<br />

da gücünü bir kez daha gösterdi.<br />

Türkiye ekonomisinin ve ihracatnn<br />

yükselen yldz makina sektörünün<br />

daha da iyi noktalara ulamas adna<br />

MB olarak elimizden gelenin en iyisini<br />

yapmaya ve ülkemize katk salamaya<br />

devam edeceiz. Fuarn tüm<br />

katlmclarmz açsndan güzel ve<br />

baarl sonuçlar ortaya çkarmasn<br />

diliyorum” ifadelerini kulland.<br />

10 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 11

HABER<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong><br />

EMO HANNOVER Fuarı’nda Yoğun İlgi<br />

Gördü<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong> yaynlad<br />

EMO HANNOVER Fuar Özel Says<br />

ile katld EMO HANNOVER Fuar<br />

Trade Press stanttnda ziyaretçilerden<br />

youn ilgi gördü.<br />

Dünyann önde gelen üretim teknolojileri<br />

fuar EMO Hanno ver, 18-<br />

23 <strong>Eylül</strong> <strong>2023</strong> tarihleri ara snda Almanya’nn<br />

Hannover kentinde düzenlendi.<br />

Uluslararas üretim teknolojisindeki<br />

en son gelimeleri gösteren<br />

ve gelecekteki gelimelere ilikin<br />

bir bak açs sunan EMO Hannover<br />

Fuarnda AjansMik Fuarclk<br />

ve Medya Hiz. Ltd. ti. tarafndan<br />

yaynlanan <strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong><br />

EMO HANNOVER Fuar Özel Says<br />

Fuarda Trade Press stanttnda ziyaretçilere<br />

datlmasnn yan sra,<br />

datld katlmc firmalar tarafndan<br />

youn ilgi gördü.<br />

AjansMik Fuarclk ve Medya Hiz.<br />

Ltd. ti. Genel Müdürü Ahmet Pelit<br />

yapt açklamada: 1989 Yl ubat<br />

aynda yaynlanan <strong>MetalMakina</strong><br />

<strong>Dergisi</strong>, Metal Ve Makine Sektöründeki<br />

gelimeleri, sektördeki firmalarn<br />

ürün ve hizmetlerini takipçileri<br />

ile bulutururken, B2B Marketing<br />

alannda sektörün ürün ve hizmetlerini<br />

kullanclarna ulatrmalarnda<br />

katk saladklarn belirtti.<br />

Ahmet Pelit, Metal leme ve Makine<br />

malat Sektörünün ilk yaynlanan<br />

<strong>Dergisi</strong> <strong>MetalMakina</strong> ile Türkiye’de<br />

ve Dünya’da Düzenlen birçok Uluslararas<br />

Metal leme ve Makine Fuarlarnda<br />

yer alarak, Üretim Teknolojilerindeki<br />

yenilikleri takipçileri ile<br />

paylatklarn belirtti.<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong> gelien Dijital<br />

yaynclk alannda sunduu yenilikler<br />

ile geni bir okur kitlesine ularken,<br />

sektördeki firmalarn hedef kitlelerine<br />

ulamalarna sektördeki 34<br />

ylk deneyimi ve tecrübesi ile katk<br />

sunmaya devam ettiklerini belirtti<br />

Metal leme ve Makine malat<br />

Sektöründeki gelimeleri yakndan<br />

takip etmek isteyenlerin <strong>MetalMakina</strong><br />

<strong>Dergisi</strong>ni aadaki dijital platformlardan<br />

takip edebileceklerini,<br />

Metal leme ve Makine malat Sektöründeki<br />

firmalarn ürün ve hizmetlerini<br />

hedef kitlelerine Metal-<br />

Makina <strong>Dergisi</strong>nin, Dijital Platformlar<br />

ile ulatrabileceklerini belirtti.<br />

Dijital Dergi Yayn Platformlar:<br />

https://edergi.ajansmik.com/<br />

https://www.magzter.com/tr/<br />

https://www.yumpu.com/tr<br />

12 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 13

HABER<br />

Ermaksan, MAKTEK Konya Fuarı’na<br />

İddialı Hazırlanıyor<br />

‘Yenilikçi teknolojiler’ sloganyla, Endüstri<br />

4.0’a uygun akll ve ileri teknoloji<br />

çözümler gelitiren Ermaksan, ülkemizde<br />

ve dünyann dört bir yannda<br />

düzenlenen sektörel fuarlara katlmaya<br />

devam ediyor.<br />

Ermaksan, makine sektörünün önde<br />

gelen firmalar ile sektör temsilcilerinin<br />

tek çat altnda bir araya geldii ve<br />

sektörün Anadolu bölgesindeki en<br />

büyük bulumas olarak nitelendirilen<br />

MAKTEK Konya Fuar’nda, yenilikçi<br />

ürünleriyle yer alacak.<br />

11-14 <strong>Ekim</strong> tarihlerinde Konya’nn<br />

ev sahipliinde düzenlenecek fuarda<br />

Ermaksan, Salon 4, 438 no'lu stantta<br />

en son teknoloji ile ürettii yeniliklerini<br />

sergileyecek.<br />

Ermaksan fuarda; ENAVISION 120<br />

eklemeli imalat makinesi, 4 kW,<br />

THUNDERBIRD fiber lazer makinesi,<br />

FIBERMAK Momentum Gen-5 ve<br />

EVO III serisi ürünlerini ziyaretçilerin<br />

beenisine sunacak.<br />

Sektörün yenilikçi gücü<br />

Türkiye’nin yüzde yüz yerli ilk lazer<br />

çipi, ilk lazer diyot modülü, ilk lazer<br />

n kayna, ilk 3D eklemeli imalat<br />

makinesi ve FBG sensör (Fiber Bragg<br />

Grating) gibi pek çok yeni nesil teknolojiyi<br />

milli olarak üretip dünyann<br />

dört bir yanna ihraç eden Ermaksan,<br />

fuar süresince ülkemizi ve Türkiye’nin<br />

milli teknolojilerini gururla<br />

vitrine tamaya hazrlanyor.<br />

Fuar için hazrlklarn tüm hzyla sürdürdüklerini<br />

ifade eden Ermaksan Yönetim<br />

Kurulu Bakan Vekili ve Genel<br />

Müdürü Ahmet Özkayan, MAKTEK<br />

Konya Fuar’nn sektörün geliimine<br />

önemli katklar salayacana inand-<br />

n ifade ederek, tüm ziyaretçileri Ermaksan’n<br />

en son teknolojilerini yakndan<br />

kefetmeye davet etti.<br />

Salon 4 - Stant 438<br />

14 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 15

HABER<br />

Böhler, Türkiye’nin Stratejik Sektörlerine<br />

Çözüm Ortağı Oluyor<br />

voestalpine High Performance Metal<br />

Türkiye, Böhler markasyla kaliteli takm,<br />

yüksek hz ve özel çelikler konusundaki<br />

uzmanln ortaya koyuyor.<br />

Global metal lideri voestalpine Grubu'nun<br />

Yüksek Performansl Metaller<br />

Bölümü'nün Türkiye’deki sat irketi<br />

olan voestalpine High Performance Metal<br />

Türkiye, Böhler markas ile havaclk<br />

sanayiden tbbi ürünlere, medikal sektöründen,<br />

cam, petrol ve doalgaz endüstrisine<br />

kadar farkl sektörlerin katma de-<br />

erli ve kaliteli çelik ihtiyacn karlyor.<br />

Dünyada 50 ülkede faaliyet gösteren<br />

marka, gelitirdii ürünler ve çözümlerin<br />

yan sra sunduu bilgi birikimi ve deneyimiyle<br />

endüstrilerle ortaklk kurarak<br />

Türkiye ekonomisine katk salyor.<br />

Türkiye'nin ilk ve tek çelik, sl ilem, desen<br />

ve PVD kaplama salaycs voestalpine<br />

High Performance Metal Türkiye,<br />

bünyesinde yer alan markalarla otomotivden<br />

beyaz eyaya, ambalajdan makine<br />

ve kalp sektörlerine kadar çok sayda<br />

sektöre en ideal çözümleri sunuyor. Türkiye’de<br />

farkl sektörleri 30 yldr takm ve<br />

yüksek hz çelikleri ile özel malzemelerin<br />

yan sra sl ilem, desen, PVD kaplama<br />

ve katmanl üretim çözümleri gibi katma<br />

deerli hizmetlerle buluturuyor. Böhler<br />

markasyla da kaliteli takm, yüksek hz<br />

çelikleri ve özel çelik üretiminde dünya<br />

çapndaki tartlmaz uzmanln ortaya<br />

koyan voestalpine High Performance<br />

Metal Türkiye, havaclk sanayiden cam<br />

ve gda endüstrisine kadar çok sayda<br />

sektörün üretimini hzlandrrken, kesici<br />

takm ve bçak sanayisi gibi alanlar da<br />

katma deerli çelikle buluturuyor.<br />

Faaliyetlere sürdürülebilir verimlilik<br />

kazandryor<br />

Böhler’in takm, yüksek hz çelikleri ile<br />

özel çelikler alannda dünya standartlarn<br />

belirleyen lider tedarikçilerinden biri<br />

olduunu vurgulayan Böhler Sat ve Pazarlama<br />

Direktörü Can Tulgarer, gelitirdikleri<br />

yeni nesil ürünlerle çok sayda<br />

sektörden irketlerin her türlü talebine<br />

karlk vererek ekonomiye sunduklar<br />

katma deeri her geçen gün artrdklarn<br />

belirterek u açklamalarda bulundu:“Böhler<br />

çelikleri; kesici takmlardan<br />

her türlü bçak üretimine, plastik kalp<br />

endüstrisinden gda ve ambalaj sanayiine,<br />

döküm ve özel malzemelerin üretiminden<br />

havaclk sanayiine, enerjiden<br />

petrol ve doalgaz endüstrisine, tbbi<br />

ürünlerden otomotiv endüstrisine kadar<br />

günlük ihtiyaçlarmza yönelik her türlü<br />

ürün ve üretim alannda kullanlyor. Takm<br />

çeliklerinden paslanmaz ve plastik<br />

kalp çeitlerine, saç ve plakalara kadar<br />

farkl ürün çeitlerimizle sektörlerin faaliyetlerine<br />

sürdürülebilir verimlilik kazandryoruz.<br />

Özellikle cam endüstrisi<br />

için gelitirdiimiz paslanmaz çelikler,<br />

havaclk endüstrisine yönelik özel çelikler<br />

ile petrol ve doalgaz endüstrisine<br />

kazandrdmz katma deerli ürünlerimizle<br />

Türkiye’nin en stratejik sektörleriyle<br />

çözüm ortakl kuruyoruz.”<br />

Köklü deneyiminden gelen bilgi birikimi<br />

Bugün dünyada 50 ülkede faaliyet gösteren<br />

Böhler, bu yönüyle de Türkiye’deki<br />

irketlere oldukça gelimi bir bilgi birikimi<br />

sunuyor. Üst düzey çelik üretiminin<br />

yan sra soluksuz sürdürdükleri Ar-Ge<br />

çalmalar ve sunduklar profesyonellik<br />

ile sektörlerin deien ihtiyaçlarna nokta<br />

at çözümler gelitirdiklerini belirten<br />

Can Tulgarer, “Dünya üzerinde 50 ülkede<br />

faaliyet gösteren bir marka olmann<br />

avantajlar oldukça büyük. Bu bize çok<br />

geni bir veri tabanna ulama imkân tanyor.<br />

Müterilerimizin bugün ilk kez kar-<br />

lat sorunlar daha önce farkl ülkelerde<br />

çözülmü olarak karmza çkabiliyor.<br />

Bu gibi durumlarda biz de Böhler’in<br />

geni veri tabanndan faydalanarak Türkiye’deki<br />

irketlere yol haritas sunuyoruz”<br />

dedi.<br />

“Müterilerimize deer katma yolculu-<br />

umuzu soluksuz sürdürüyoruz”<br />

Çelik üretiminde yüksek performans<br />

beklentilerini karlamann yolu yeni teknolojiler<br />

kullanmaktan geçiyor. Gerçekletirdikleri<br />

Ar-Ge ve inovasyon çalmalaryla<br />

irketlere rekabet avantaj sunduklarn<br />

ifade eden Can Tulgarer, “Müteri<br />

odakl hizmet prensibimizle gelitirdiimiz<br />

yenilikçi ürün ve hizmetlerimizle<br />

müterilerimize deer katma yolculuumuzu<br />

hz kesmeden sürdürüyoruz. Bu<br />

kapsamda yeni ürünlerimizin çalmalarn<br />

hzlandrdk. Souk i uygulamalarnda<br />

daha yüksek anma dayanm olan<br />

K360 ESR ürünümüz, pazarda büyük bir<br />

ilgi ile karland. Yüksek Alaml Souk <br />

Takm Çelikleri Grubu’nun yeni üyesi<br />

olan ürünümüz otomotiv ve beyaz eya<br />

sektörlerinin özellikle derin çekme ve<br />

form verme operasyonlarnda rakiplerinin<br />

çok önünde bir performans sergiliyor.<br />

Yüksek Hz Takm Çelikleri Grubu’nun<br />

yeni ürünü olan S630 ürünümüzle<br />

souk ekil verme sektörlerinde kesme<br />

operasyonlarn kolaylatryoruz”<br />

eklinde konutu.<br />

16 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

17

HABER<br />

Alüminyum Sektörü İstanbul’da<br />

Buluşuyor<br />

Dünya Alüminyum Sektörü stanbul’da<br />

Buluuyor<br />

8. ALUEXPO Fuar ve 11. Uluslararas<br />

Alüminyum Sempozyumu 12-<br />

14 <strong>Ekim</strong>’de FM’de<br />

Alüminyum sektörünün dünyadaki<br />

en büyük ve en önemli üç organizasyonundan<br />

birisi olan Uluslararas<br />

Alüminyum Teknolojileri, Makina<br />

ve Ürünleri htisas Fuar ALUEXPO,<br />

12 – 14 <strong>Ekim</strong> tarihlerinde stanbul<br />

Fuar Merkezi’nde düzenlenecek.<br />

Türkiye Alüminyum Sanayicileri<br />

Dernei’nin (TALSAD) desteiyle<br />

Hannover – Messe Ankiros Fuarclk<br />

tarafndan iki ylda bir düzenlenen<br />

fuar, küresel alüminyum sektörünü<br />

stanbul’da buluturacak.<br />

Küresel ekonominin lokomotif sektörlerinden<br />

alüminyum sanayisinin<br />

paydalar ALUEXPO’da bulumaya<br />

hazrlanyor. 12-14 <strong>Ekim</strong> tarihlerinde<br />

stanbul Fuar Merkezi'nde düzenlenecek<br />

8. Uluslararas Alüminyum<br />

Teknolojileri, Makina ve Ürünleri<br />

htisas Fuar ile 11. Uluslararas<br />

Alüminyum Sempozyumu'na bu yl<br />

rekor katlm bekleniyor. Geçen yl<br />

29 ülkeden 348 firmann katlmyla<br />

alannda Avrasya’nn en büyük, Avrupa’nn<br />

ise ikinci büyük fuar gerçekletirilmiti.<br />

Sektör ve akademik dünyay buluturan<br />

sempozyum<br />

Alüminyum sektörü ile akademik<br />

dünyay ayn platformda bir araya<br />

getirmeyi, endüstriye yön verecek<br />

bilimsel ve teknolojik gelimeleri<br />

uluslararas ortamda paylamay<br />

hedefleyen 11. Uluslararas Alüminyum<br />

Sempozyumu’nda güncel gündem<br />

maddeleri masaya yatrlacak.<br />

Türkiye’nin alüminyum dünyasndaki<br />

yeri ve gelecei için vizyon oluturmay<br />

hedefleyen sempozyum,<br />

alüminyum sektörünün geliimine<br />

büyük katk salyor.<br />

Farkl ürün ve teknolojiler sergilenecek<br />

Fuarda ham maddeler, birincil metal<br />

ürünler, yeniden ergitilmi ürünler,<br />

granül, toz, pasta, yün, köpük<br />

ürünler, haddelenmi ürünler, profiller,<br />

yuvarlak taslaklar, ekstrüzyon<br />

ürünler, kaln ve ince kesitli çubuklar,<br />

boru, tel, kalpta veya serbest<br />

dövülmü parçalar, delikli yass<br />

ürünler, levha, çubuk, külçe, yüksek<br />

ve düük Basnçl döküm ürünleri gibi<br />

sektör üreticilerinin iyi bildii,<br />

son teknoloji ile üretilmi, çok çeitli<br />

ürünler yer alyor.<br />

Fuarda ayrca alüminyum üretim<br />

teknolojisinde kullanlan; makine,<br />

ekipman ve aksesuarlar, ergitme,<br />

döküm, sl ilem ve yeniden stma<br />

teknolojisi, frnlar, döküm makina<br />

ve ekipmanlar, refrakterler ve yaltm<br />

malzemeleri, hadde teknolojisi,<br />

yass ürün ekillendirme teknolojisi,<br />

metal konstrüksiyon ileri, paketleme<br />

teknolojisi, çevre koruma teknolojisi,<br />

kalite kontrol ve test, hurda<br />

prosesleri, yeniden kazanm ve slah<br />

projeleri de sergileniyor.<br />

18 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 19

HABER<br />

Tandem, Talaşlı İmalat Sektörüne<br />

Sunduğu Ürünleriyle Maktek Konya Fuarı’nda<br />

Tandem Takm Tezgahlar, talal<br />

imalat sektörüne sunduu ürünleriyle<br />

11-14 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihleri arasnda<br />

Konya Ticaret Odas - Tüyap Konya<br />

Uluslararas Fuar Merkezinde düzenlenecek<br />

MAKTEK KONYA Fuar’nda<br />

yerini alacak. (Salon 5, Stant 508)<br />

Makina sanayi takm tezgahlar alannda,<br />

anahtar teslim projeler ve<br />

sat sonras teknik destek hizmetleri<br />

ile sektörde farkllk yaratan<br />

Tandem Takm Tezgahlar’nn hedef<br />

sektörleri ise talal imalat ile üretim<br />

yapan çeitli sanayi kollar. Otomotiv<br />

yan sanayi, tekstil makine<br />

üreticileri, tarm makine üreticileri,<br />

balant elemanlar sektörü, medikal,<br />

havaclk, savunma sanayi, kalp<br />

sektörü, aksesuar üreticileri bunlardan<br />

sadece bir kaç.<br />

deneyimleme frsat bulacaklar.<br />

Tandem Takm Tezgahlar; FANUC<br />

Robodrill tüm Avrupa satnda ba-<br />

ar ödülü kazanmtr.<br />

KITAGAWA – Dünyada en çok kullanlan<br />

Japon meneli CNC Hidrolik<br />

Torna Aynalar ve kendinden kumandal<br />

Quinte kontrol üniteli CNC<br />

Divizör modelleri fuarda ziyaretçilere<br />

sunulacak.<br />

NAKANISHI – CNC Tezgahlar, robotlar<br />

ve özel amaçl uygulamalar<br />

için tasarlanan Yüksek Devirli Motor<br />

Tutucular (Elektrikli hz kafalar)<br />

stantta sergilenecek.<br />

Ziyaretçiler ayrca MST Takm Tutucu<br />

Sistemleri ve METROL Hassas Ölçüm<br />

ve Proses kontrol cihazlarn da<br />

görme frsat bulabilecekler.<br />

FANUC ROBODRILL - levsel,<br />

Akll ve Rakipsiz CNC Dik leme<br />

Merkezi<br />

Ziyaretçiler, ister yüksek hzl imalatta,<br />

ister kalp ilemede, isterse de<br />

5-eksen operasyonlarnda uygun<br />

kesme stratejileri ile çok çeitli esnek<br />

parça ileme kabiliyeti kazandran<br />

FANUC ROBODRILL’i fuarda<br />

Kitagawa BR serisi Yeni Nesil Aynalar,<br />

0,01 mm'den daha az salg<br />

deeriyle yüksek skma hassasiyeti<br />

salar.<br />

En yüksek devirlerde dahi yüksek<br />

skma kuvveti salayan yeni tasarma<br />

sahiptir.<br />

B200 ve BB200 Serisi aynalar ile bire<br />

bir deiim imkan sunar.<br />

Çubuktan çalmaya uygun geni<br />

delik çapna sahiptir.<br />

20 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 21

HABER<br />

Makine Sektörü BUMATECH Fuarı’nda<br />

Buluşuyor<br />

Makine Sektörünün Bursa Bulumas<br />

BUMATECH 29 Kasm’da Kaplarn<br />

Açyor<br />

Makine imalat sektörünün Bursa’daki<br />

ktalararas bulumas BU-<br />

MATECH Bursa Makine Teknolojileri<br />

Fuarlar 29 Kasm - 2 Aralk tarihlerinde<br />

bir kez daha makine sektörünü<br />

arlamaya hazrlanyor. Fuara<br />

70 ülkeden 45 bine yakn profesyonel<br />

ziyaretçi, 25 ülkeden 400’ün<br />

üzerinde firma ve firma temsilciliinin<br />

katlm bekleniyor.<br />

Makine imalat sektörünün ktalararas<br />

buluma adresi BUMATECH,<br />

Tüyap Bursa Fuarclk A.. ve Bursa<br />

Ticaret ve Sanayi Odas (BTSO) tarafndan,<br />

Takm Tezgahlar Sanayici ve<br />

nsanlar Dernei (TAD) ve Makina<br />

malatçlar Birlii (MB) ibirliinde,<br />

Bursa Büyükehir Belediyesi’nin destekleri<br />

ile 29 Kasm - 2 Aralk <strong>2023</strong> tarihleri<br />

arasnda düzenlenecek.<br />

Tüyap Bursa Uluslararas Fuar ve<br />

Kongre Merkezi’nde düzenlenecek<br />

olan BUMATECH, uluslararas nitelikteki<br />

21. Bursa Metal leme Teknolojileri<br />

14. Saç leme Teknolojileri<br />

ve 20. Otomasyon Fuarlarn tek<br />

çat altnda buluturacak.<br />

Özellikle sac ileme teknolojilerinin<br />

youn olduu bu fuarda; robotik<br />

sistemlerden 3 boyutlu yazc ve tarayclara,<br />

otomasyon teknolojilerinden<br />

hidrolik pnömatik ve robotik<br />

sistemlere, fiber lazer optik kesim<br />

makinelerinden CNC tezgâhlara kadar<br />

son teknoloji inovasyon ürünlerin<br />

de sergilenecei BUMATECH’te<br />

atölye ekipmanlar, CAD/CAM, madeni<br />

yalar, kompresörler vinçler,<br />

takm ve torna tezgahlarnn yannda<br />

ve çi Güvenlii Malzemeleri<br />

ve Kalite kontrol, ölçme cihazlar da<br />

öne çkyor.<br />

Sektörün önemli temsilcileri<br />

BUMATECH fuarnda buluuyor<br />

BUMATECH, 7 salondan oluan 40<br />

bin metrekarelik alanda 70 ülkeden<br />

45 bine yakn nitelikli ziyaretçiyi<br />

arlayacak. Almanya, Avusturya,<br />

Belçika, Çin, Finlandiya, Tayvan,<br />

USA, Hollanda gibi ülkelerden makine<br />

imalat sektörünün önemli temsilcilerini<br />

arlayacak olan fuar, yeni<br />

i balantlaryla Türkiye’nin ihracat<br />

bilançosuna da önemli katklar salamaya<br />

devam edecek.<br />

BUMATECH’e Youn lgi<br />

Fuara ev sahiplii yapan Bursa, makine<br />

sektöründeki güçlü üretim altyaps<br />

ve kalitesiyle, küresel ligdeki<br />

güçlü konumuyla bu ev sahipliini<br />

sonuna dek hak eden Bursa’da, metal<br />

ileme ve takm tezgâhlar ile<br />

kaldrma ve tama ekipmanlar, so-<br />

utma ve havalandrma ekipmanlar<br />

ile tarm – ormanclk ve gda makineleri<br />

arlkl makine üretimi yaplyor.<br />

Makine sanayi için önemli bir lokasyon<br />

olan Bursa, ithalat ve ihracat<br />

süreçlerinde ulam ve konum konusunda<br />

hem katlmclara hem de<br />

ziyaretçilere kolaylk salyor. Bu sebeple<br />

BUMATECH Bursa Makine<br />

Teknolojileri fuarlarna olan youn<br />

ilgi aylar öncesinden yerlerin tükenmesi<br />

ile kendisini gösterdi. Sektör<br />

liderlerinin bir araya geldii fuarda<br />

katlmc olarak yer almak isteyen<br />

öncü firmalar büyük bir heyecanla<br />

yer açlmasn bekliyor.<br />

Sektörün uluslararas arenada rekabet<br />

gücünü artryor<br />

Robotik sistemlerden 3 boyutlu<br />

yazc ve tarayclara, fiber lazer<br />

optik kesim makinelerinden CNC<br />

tezgâhlara kadar son teknoloji inovasyon<br />

ürünleri ile her türlü makine<br />

yan sanayi ekipman ve malzemelerine<br />

kadar zengin bir portföye<br />

sahip fuar, imalat sektörünün büyümesinde<br />

önemli rol üstleniyor.<br />

Her geçen gün iddiasn güçlendiren<br />

sektör, Endüstri 4.0 ile gerçekleen<br />

dijital atlmlar sayesinde<br />

uluslararas arenada rekabet gücünü<br />

artryor. Fuarn, yeni i birlii<br />

köprüleri kurarak, bu yükselie ivme<br />

katmas bekleniyor.<br />

22 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 23

HABER<br />

Genç Yaşta Savunma Sanayi Eğitim<br />

Ürünleriyle Dünyaya Meydan Okuyor<br />

Savunma sanayi sektöründe baarnn<br />

en önemli aamalarndan biri<br />

olan “teknik eleman yetitirilmesi”<br />

konusu tüm dünyada olduu gibi ülkemizde<br />

de önemli sorunlarn banda<br />

yer alyor. Mavi yakallarn nitelikli<br />

bir donanmla i dünyasna hazr<br />

hale getirilmesi, ülkelerin dünyaya<br />

meydan okuyabilmesine önemli katk<br />

salyor. ADF Mühendislik Genel<br />

Müdürü Hüseyin Burak Avc, 8 senede<br />

ürettii savunma sanayi eitim simülasyon<br />

setleriyle dünyada bu ii<br />

yapan 3 firmadan en büyüü olmay<br />

baarm… 29 yanda kurduu irketinin,<br />

kendi alannda ülkemizdeki<br />

ithalat tamamen durdurmas ve 9<br />

ülkeye ihraç etmesi dikkat çekiyor.<br />

2015 ylnda kurulduklar ilk günden<br />

bu yana yurtdndan 1 dolarlk dahi<br />

ithal ürün getirilmediini söyleyen<br />

Avc, “Türk Silahl Kuvvetleri Güçlendirme<br />

Vakf bünyesindeki birçok firma<br />

ile görümelerimiz ve fikir alverilerimiz<br />

her geçen gün daha da<br />

artyor” diyor.<br />

“ATAK Helikopterinin teknik görev<br />

yapan ekibi yetitiren laboratuvarlar<br />

kurduk”<br />

Elektronik ve Haberleme mühendisi<br />

olan H. Burak Avc, Kara Havaclk<br />

kökenli asker olmas sebebiyle savunma<br />

sanayisinde havaclk eitim<br />

teknolojilerine yöneldiinin altn çizerek,<br />

“Hikayemiz TUBTAK MAM’a<br />

laboratuvar cihaz tasarlayarak balad.<br />

Çevre ve kimya ile ilgili bir üründü.<br />

Hemen ardndan Balkesir Astsubay<br />

Meslek Yüksekokulu’nun laboratuvarlarn<br />

kurduk. Bu cihazlar Uçak<br />

/ Helikopter teknisyen ve teknikerlerinin<br />

yan sra ileride savunma sanayinde<br />

çalacak mühendislerin de<br />

eitiminde kullanlan cihazlardr.<br />

Normalde yurtd meneili iki ülkenin<br />

ürünleri kurulacakt ancak o artnameleri<br />

biz yerli firma olarak karladk<br />

ve laboratuvarlar kendimiz<br />

kurduk. Böylelikle benim de okudu-<br />

um yere yllar sonra 2 laboratuvar<br />

kazandrm olduk. Yani ATAK Helikopterinin<br />

yan sra birçok askeri helikopterde<br />

teknik görev yapan ekipleri<br />

yetitiren laboratuvarlar biz kurduk”<br />

dedi.<br />

Bugüne dek saysz proje hayata<br />

geçirildi<br />

Yurtiçinde yaplan projeler hakknda<br />

bilgi veren Avc, “Savunma Sanayi<br />

Bakal ile i birlii protokolü imzalayan,<br />

ÖZDEMR BAYRAKTAR Havaclk<br />

ve Uzay Teknolojileri Mesleki ve Teknik<br />

Anadolu Lisesi açld, bu okulun<br />

tüm simülatörlerini ürettik. Ayrca stanbul<br />

Havaliman Lisesi’ndeki (IHL)<br />

gençlerin eitim alacaklar eitim teknolojilerini<br />

ürettik. Ardndan Gökmen<br />

Uzay Havaclk Eitim Merkezi (GU-<br />

HEM) ile bilim merkezleri projemiz<br />

balad. u anda ise bilim merkezlerinde<br />

hem tasarm hem üretim yapyoruz.<br />

Bu ürünlerin içinde uçak ini takmlar,<br />

uçak kabin basnçlandrma<br />

sistemi, uçak simülatörleri gibi donanmsal<br />

ürünler bulunmaktadr. u anda<br />

Sanayi ve Teknoloji Bakanl ile<br />

ETT’nin ortak yapt gezici bir otobüsten<br />

oluan Bilim Merkezi Projesi’ni<br />

hayata geçiriyoruz. Otobüsün okullar<br />

gezerek çocuklara yeni nesil ulam<br />

sistemlerini örettii bir proje... Bunun<br />

mimari tasarmndan içerisindeki<br />

bütün ekipman ve sergilere kadar her<br />

eyini biz hazrladk. u anda da en<br />

son TUBTAK anlamamzda Esenler<br />

Bilim Merkezi’nin tüm tasarm ilerini<br />

bünyemizde yapacaz” diye konutu.<br />

9 ülkeye ihracat…<br />

Ayn zamanda SAHA stanbul üyesi<br />

olan ADF Mühendislik’in Genel Müdürü<br />

H. Burak Avc, sözlerini öyle<br />

noktalad: “Her zaman ithal ikamesi<br />

mant ile çaltk. thal ikamesi,<br />

ekonominin önceki dönemlerde ithal<br />

ettii mallarn ülke içinde üretilmesidir.<br />

Bunu baardktan sonra ise<br />

bu ürünleri ihraç etmeye baladk.<br />

Bu yl ilk defa ihraç rakammz, yurt<br />

içi pazarn geçti, bu kendimiz için bir<br />

rekordu. Örnein Amerika’da bizim<br />

ürünleri üreten 2 firma var, bir de biz<br />

varz. Dünyada bu ürünleri üreten<br />

baka hiçbir firma yok. Daha önemlisi<br />

Amerika’da 2 firma olmasna ramen<br />

Amerika’daki 4 okul laboratuvarlarn<br />

bizden almay tercih etmektedir.<br />

u anda Tayland, Güney Kore,<br />

Hindistan, Banglade, BAE, Amerika,<br />

spanya, Malezya, Endonezya olarak<br />

9 ülkeye ihraç etmekteyiz. Örnein<br />

Malezya, Banglade ve Pakistan’n<br />

satn ald ürünler direkt Hava Kuvvetleri’neyken<br />

Tayland ve Güney Kore’dekiler<br />

ise savunma sanayisine<br />

örenci yetitiren devlet üniversitelerineydi.”<br />

24 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 25

HABER<br />

Makine Zirvesi Bu Yıl Cumhuriyet<br />

Haftası’nda Düzenlenecek<br />

“Makine imalat, sadece bu alanda<br />

faaliyet gösteren firmalarn ilgi göstermesi<br />

gereken teknik bir konu deildir.<br />

Dünyann ne yöne gittiini anlamak;<br />

ekonomik, çevresel ve dijital<br />

alanlarda yaanan dönüümü yakndan<br />

izlemek için çok elverili bir alandr.<br />

Bu ylki odak konularmz ve her<br />

biri kendi alannda çok deneyimli panelistlerimizle,<br />

yenilikçi fikirlere ve<br />

vizyoner bak açlarna ev sahiplii<br />

yapacaz. Zirve’de ele alnacak konularla,<br />

Türkiye’nin yeni yüzylna dair<br />

stratejik bir bak ortaya koyacaz.”<br />

Türkiye Makina Federasyonu (MAK-<br />

FED) tarafndan üçüncü kez düzenlenen<br />

Makine Zirvesi’nin mottosu “Yüzüncü<br />

Ylnda Makine Sanayi” olacak.<br />

Makine sektöründe faaliyet gösteren<br />

üç binin üzerinde iletmenin üye olduu<br />

32 sektörel dernein çat kuruluu<br />

MAKFED ev sahipliinde gerçekleecek<br />

etkinlikte kamu yöneticileri<br />

ve akademisyenler sanayicilerle bir<br />

araya gelecek. 26 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihinde<br />

stanbul’da düzenlenecek Zirve’de<br />

makine sektörünün geleceine dair<br />

birçok balk ele alnacak.<br />

“Tarih seçimimizle iddiamz ortaya<br />

koyduk”<br />

Mottosuyla Cumhuriyet’in 100. ya-<br />

na referans veren Makine Zirvesi’nin<br />

gerçekleecei tarih olarak,<br />

yurt genelinde birçok etkinliin yaplaca<br />

Bayram Haftasn seçerek makine<br />

sektörünün iddiasn ortaya koymay<br />

amaçladklarn ifade eden<br />

MAKFED Bakan Adnan Dalgakran<br />

unlar söyledi:<br />

“Sanayi altyaps olmayan bir toplumun<br />

sermaye birikimi salama ve kamu<br />

öncülüünde bir imalat gücü oluturma<br />

çabasyla geçen erken Cumhuriyet<br />

dönemi, bugün makine sektöründe<br />

faaliyet gösteren birçok iletmenin<br />

kuruluuna öncülük etti. Geride<br />

braktmz yüzyl Türkiye’nin endüstriyel<br />

üretime yönelik yatrmlarn<br />

bazen çok hzl artrd, bazense kendi<br />

iç sorunlaryla urarken rekabet<br />

gücünün sekteye urad bir dönem<br />

olarak geride kald. Artk bamz kaldrp<br />

ortak geleceimize ve yeni yüzyla<br />

bakma zaman.”<br />

“Makine ekonomik, çevresel ve dijital<br />

dönüümü yakndan izlemek için<br />

en elverili alan”<br />

Zirve’nin odak alanlarn belirlerken<br />

seçtikleri balklarn, makine sektörü<br />

üzerinden Türkiye’nin ve dünyann<br />

geleceine dair bir zihin jimnastii sunacan<br />

ifade eden Dalgakran unlar<br />

belirtti:<br />

Makine Zirvesi için 12 odak alan belirlendi<br />

Makine Zirvesi bu yl Türk sanayinin<br />

önde gelen isimlerini, bakanlklar ile<br />

kamu kurum ve kurulularnn yöneticilerini,<br />

MAKFED ve üye derneklerin<br />

Yönetim Kurullar ile makine imalat<br />

sanayi firmalarnn üst düzey yöneticilerini<br />

bir araya getirecek. Yurt dndan<br />

panelistlerin de yer alaca Zirve’de<br />

bu yl 12 odak alan Ölçek Ekonomisi,<br />

Kayt d ile Mücadele, Finansmana<br />

Eriim, Kamu Almlar, Tevikler,<br />

Dijital Dönüüm, Yeil Mutabakat,<br />

Yerliletirme, Ar-Ge, Yabanc Yatrm,<br />

nsan Kayna ve Verimlilik olacak.<br />

Etkinlik bu yl 26 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihinde,<br />

Fairmont Quasar Hotel stanbul’da<br />

gerçekleecek.<br />

26 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 27

HABER<br />

Sandvik Coromant Yeni Marka<br />

Kimliğini Tanıtıyor<br />

novasyona ve sürdürülebilir ilerlemeye<br />

olan balln yanstmak isteyen<br />

Sandvik Coromant yeni bir<br />

marka kimlii oluturmutur. Yeni<br />

kimliin tamamlayc özellii, üretim<br />

sal ad verilen bir anlaytr<br />

ve çevrelerini olumlu yönde etkileyen<br />

esnek, gelien, sürdürülebilir<br />

üreticilerin davranlarn ekillendirmenin<br />

deerini vurgular.<br />

Sektörünün sürekli deien manzarasnn<br />

farknda olan Sandvik Coromant,<br />

son yllarda operasyonlarn<br />

stratejik biçimde dönütürerek uygulamal<br />

bilgi ve ileri düzey yetenekleri<br />

vurgulamtr.<br />

Mühendislik ve problem çözmeye yönelik<br />

ortak bir tutkuyla hareket eden<br />

Sandvik Coromant, yenilik ve iyiletirme<br />

arayndaki müterileri ile i ortaklarn<br />

bir araya getirmektedir. Bu ibirlii<br />

ve ilerleme ruhu, bugünün ve yarnn<br />

dijital taleplerine yönelik daha geni<br />

yaklamn ve kapsaml teklif yelpazesinin<br />

özünü kapsayan yeni bir marka<br />

kimlii arayna ilham vermitir.<br />

"Baarnn sadece yaptmz iin sonuçlaryla<br />

deil, ayn zamanda toplum<br />

ve genel olarak dünya üzerinde braktmz<br />

olumlu etkilerle de ölçüldüüne<br />

inanyoruz. Biz de bunu, kuruluumuzun<br />

deer ve amaçlarnn özünü<br />

gerçekten yanstan bir kimlik istedik"<br />

diyor Sandvik Coromant Bakan Helen<br />

Blomqvist.<br />

Sandvik Coromant, i ortaklarn salkl<br />

üretim alkanlklar ve sürdürülebilir<br />

iletmelerin oluturulmas için gereken<br />

bilgi ve ileri teknolojiler ile donatarak<br />

benzersiz bir destek salar.<br />

Manufacturing Wellness, sadece kendi<br />

faaliyetlerinde baarya odaklanmakla<br />

kalmayp insanlar ve toplumlar<br />

üzerinde de olumlu katklarda bulunan<br />

salam ve baarl üretim iletmelerinin<br />

ruhunu tar.<br />

“Manufacturing Wellness esnek, geli-<br />

en iletmeler ve sürdürülebilirliin el<br />

ele yürüdüü bir gelecee doru bize<br />

yol gösteren bir pusula görevi görüyor.<br />

Sandvik Coromant bu yaklam benimseyerek<br />

salkl üretim alkanlklarnn<br />

olduu bir ortam tevik etmeyi<br />

ve sürdürülebilir iletmelerin geliimini<br />

kolaylatrmay amaçlyor," diye devam<br />

ediyor Helen.<br />

Web sitesi, haber bültenleri, tesisler<br />

ve Sandvik Coromant Merkezleri gibi<br />

Sandvik Coromant markasn tayan<br />

temas noktalarnn yan sra tüm ambalajlar<br />

da yava yava yeni kimlikle<br />

güncellenecektir.<br />

28 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 29

HABER<br />

Türkiye’nin Makine Üretimine Dünya<br />

Otomasyon Devi FANUC’tan Büyük<br />

Destek<br />

Otomasyon endüstrisinde CNC<br />

kontrolör, robot ve makinelerin gelitirilmesine<br />

öncülük eden FANUC,<br />

bir ilke daha imza atarak Türkiye’deki<br />

yerli makine üreticilerinin partneri<br />

olaca yeni projesini balatt. Türkiye’nin<br />

<strong>2023</strong> ylndaki CNC makine<br />

üretiminin büyümesine yüzde 7-8<br />

orannda destek olaca öngörülen<br />

“FANUC Yerli Makine Üreticisinin Yannda”<br />

projesi, yerli makine imalatçsnn<br />

FANUC teknolojileri ile gelitirdii<br />

yüksek teknolojili CNC makinelerin<br />

dünya piyasasndaki orann artracak.<br />

Uzun yllar devam edecek i<br />

birliine dayanacak anlamalar sayesinde<br />

sürdürülebilir ve verimli makine<br />

üretimi de desteklenecek.<br />

Tüm ürün gamnda uygulanabilir sürekli<br />

iyiletirmeler yapmay sürdüren<br />

Japon otomasyon devi FANUC, imza<br />

att projelerle de ilkleri gerçekletirmeye<br />

devam ediyor. Bu kapsamda Türkiye’de<br />

son yllarda hzla büyüyen makine<br />

imalatnn globaldeki rekabeti için<br />

FANUC Yerli Makine Üreticisinin Yannda<br />

projesini hayata geçiren firma, dünyann<br />

en büyük CNC üreticisi olarak sahip<br />

olduu bilgi birikimini ve teknolojiyi<br />

Türkiye’deki makine imalatçlaryla<br />

paylaacak. Yerli makine üreticisinin<br />

dünya sanayisindeki paylarn artrmalarna<br />

fayda salayacak proje, uzun süreli<br />

gerçekletirilecek anlamalarla<br />

imalat sürecini sürdürülebilir ve verimli<br />

hale getirecek. Proje dorultusunda<br />

son yllarda hzla gelien Türkiye’nin<br />

<strong>2023</strong> yl makine üretiminde,<br />

FANUC’un destei sayesinde büyümeye<br />

yüzde 7-8 orannda katk salamas<br />

bekleniyor.<br />

Dünyada ilk örnei Türkiye’de uygulanyor<br />

Kendi alannda dünyada ilk kez hayata<br />

geçirilen proje için Türkiye’nin seçilmesinde<br />

hzla art gösteren makine<br />

üretiminin önemli pay sahibi olduunu<br />

vurgulayan FANUC Türkiye FA Departman<br />

Müdürü ve Avrupa Sat Koordinatörü<br />

E. Çatay Güleç, “Sanayide<br />

üretimin devam edebilmesi için<br />

CNC makineleri üretimin en önemli olmazsa<br />

olmaz ve son derece önemli bir<br />

rol üstleniyor. Bunun yan sra eldeki<br />

verilere göre dünyada olduu gibi Türkiye’de<br />

de takm tezgahna olan ihtiyacn<br />

her geçen gün artt görülüyor. Bu<br />

ihtiyaç dorultusunda da Türkiye’de<br />

gerçekleen yerli makine üretim adetleri<br />

özellikle son 10 yl içerisinde katlanarak<br />

yükselmi durumda ve bu art<br />

büyük bir ivme ile devam ediyor. Bununla<br />

birlikte son yllarda yerli takm<br />

tezgah üreten firma says oldukça artt<br />

da göz önüne alndnda bu potansiyeli<br />

deerlendirmek için FANUC<br />

Yerli Makine Üreticisinin Yannda projemizi<br />

hayata geçirdik. Bu projeyle birlikte<br />

yerli makine imalat sektörünü<br />

destekleyip üretim ve kalitenin sürdürebilirliini<br />

salayacaz” dedi.<br />

Yerli imalatç, ürettii makineyle<br />

dünyann her noktasna ulaacak<br />

Mevcut projeyle birlikte Türkiye’de<br />

yerli CNC makine üreten bütün firmalarla<br />

uzun süreli anlamalar yapmay<br />

hedeflediklerini söyleyen Güleç, FA-<br />

NUC orta ve uzun vadeli hedeflerine<br />

dair unlar paylat: “Projemiz sayesinde<br />

yurt içi ve yurt dndan yatrmclara<br />

gerekli yol haritas ve ihtiyaç<br />

olan üstün FANUC teknolojisini sunacaz.<br />

Bunun sonucunda da<br />

öncelikle Türkiye sanayisine<br />

ve yerli makine üretim sektörüne<br />

yeni katma deerler kazandracaz.<br />

Ayrca Türkiye’de<br />

üretilen makinelerin<br />

dünya sanayisinde tercih edilebilir<br />

duruma geldiini ve bu<br />

üretimin FANUC partnerlii<br />

ile gerçekletiini dünyaya<br />

kantlayp bu makinelerin tercih<br />

edilme oranlarn artrmak<br />

da öncelikli amaçlarmz arasnda.<br />

Yerli üreticilerle yaptmz bu anlamalar<br />

bir yldan uzun süreli, üretimi<br />

tamamyla kapsayan ve onlarn lehine<br />

bir yapda olacak.”<br />

FANUC’un bilgi birikimi ve teknolojisi<br />

Türkiye sanayisine deer katacak<br />

Dünya genelinde halihazrda 100’e<br />

yakn ülkeye sat gerçekletiren yerli<br />

makine imalatçsnn bu sayy FA-<br />

NUC’un yeni projesiyle artracan belirten<br />

Güleç, “Türkiye, corafi konumu<br />

dolaysyla birçok avantaja sahip. Sahip<br />

olunan bilgi birikiminin yannda corafi<br />

avantaj da baz global CNC takm tezgah<br />

üreticilerinin Türkiye’de üretim<br />

yapmak için büyük yatrmlar yapmasnn<br />

önünü açyor. Bu gelimelerle birlikte<br />

önümüzdeki yllarda Türkiye’de<br />

üretimin hzla artacana eminiz. Bu<br />

dorultuda FANUC olarak hayata geçirdiimiz<br />

bu proje sayesinde yerli üreticinin<br />

global rekabetteki gücüne de-<br />

er katacaz. Eminiz ki; Türkiye için<br />

bugün, dünden çok daha iyi ama gelecek<br />

bugünden daha iyi olacak. Yerli<br />

makine imalatnda yer alan sanayicilerimizin<br />

geçmite olduu gibi gelecekte<br />

de FANUC Türkiye olarak yanlarnda<br />

olacaz. Dünya’nn en büyük CNC üreticisi<br />

olarak sahip olduumuz bilgi birikimini<br />

ve teknolojiyi yine ülkemiz sanayisine<br />

sunmaya devam edeceiz”<br />

ifadelerini kulland.<br />

30 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 31

HABER<br />

TOMRA, Sınıfının En İyisi Metal Ayıklama<br />

Teknolojileri ile ALUEXPO <strong>2023</strong>’te<br />

TOMRA Recycling Sorting, metal geri<br />

dönüümüne yönelik en gelimi ayklama<br />

teknolojileri ile 12-14 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

tarihleri arasnda stanbul Fuar Merkezi’nde<br />

düzenlenecek ALUEXPO Fuar’nda<br />

yerini alacak. (Hall 2, Stant E195)<br />

Metal endüstrisi hem enerji tüketimini<br />

hem de birincil malzemelerin kullanmn<br />

azaltmak için geri dönüüm oranlarn<br />

artrmaya çalrken, snfnn en iyisi<br />

olan ayklama teknolojilerinin kullanlmas<br />

büyük önem tayor. Bu dorultuda<br />

metal geri dönüümünün nabzn tutan,<br />

sensör tabanl ayklama teknolojilerinin<br />

global üreticisi TOMRA Recycling Sorting,<br />

Avrupa’nn 2. ve Avrasya’nn en büyük<br />

alüminyum Fuar olan ALUEXPO‘da<br />

sektörün tüm paydalar ile bulumaya<br />

hazrlanyor. Fuarda TOMRA, X-TRACT<br />

ve AUTOSORT PULSE makinelerinin<br />

sektöre sunduu avantajlar alüminyum<br />

üretici ve tedarikçileri ile paylaacak.<br />

Metal geri dönüüm endüstrisinde deneyimi<br />

ile ön plana çkan TOMRA, ALU-<br />

EXPO’da alüminyum hurdalarn içerisindeki<br />

istenmeyen maddelerin yüksek verimlilikte<br />

ayklanmasn salayan X-<br />

TRACT sensör bazl ayklama makinesi<br />

ile ilgili detaylar aktaracak. Ayrca TOM-<br />

RA, pazara yeni sunulan, alüminyum<br />

hurdalarnn alam türlerine göre yüksek<br />

hassasiyetle ayklanmas için dinamik<br />

lazer kaynakl analiz spektroskopisi<br />

(LIBS) teknolojisi ile donatlan AUTO-<br />

SORT PULSE makinesini de ziyaretçilere<br />

tantacak. Çok sayda farkl malzeme<br />

TOMRA Recycling Sorting Bölge Sat Müdürü Oral Çimsöken<br />

testlerinde yüzde 95 ve daha yüksek saflk<br />

seviyeleri sunan bu makine, endüstriyel<br />

hurdalar aykladktan sonra hem<br />

5xxx serisi hem de 6xxx aklarnda bu<br />

saflk seviyelerine tutarl bir ekilde ulatn<br />

kantlad.<br />

TOMRA Recycling Sorting Bölge Sat<br />

Müdürü Oral Çimsöken, fuar öncesi yapt<br />

açklamada; “Çok yönlü bir malzeme<br />

olan alüminyum, otomotiv, lojistik, inaat<br />

ve ambalaj gibi endüstriler tarafndan<br />

oldukça talep gören bir metal. Her geçen<br />

gün artan talep ile arz arasndaki büyük<br />

aç kapatmak ve dünya çapndaki iklim<br />

hedeflerine ulamay desteklemek için<br />

ise endüstri, geri dönütürülmü alüminyuma<br />

yöneliyor. X-TRACT ve yeni<br />

AUTOSORT PULSE ayklama makinelerimiz,<br />

düük karbonlu alüminyum üretimi<br />

için yüksek kalitede alam fraksiyonlar<br />

saladndan, çok çeitli alüminyum<br />

uygulamalarnda geri dönütürülmü içeriin<br />

artrlmasna destek oluyoruz” diye<br />

belirtti.<br />

TOMRA’nn metal geri dönüümünde<br />

amiral gemisi; X-TRACT<br />

TOMRA’nn X-TRACT makinesi, farkl<br />

younluk seviyelerindeki metal malzemeleri<br />

ayklayabilen x-ray teknolojisine<br />

dayal çalyor. Özgül arlk datasna göre<br />

ayklama gerçekletiren X-TRACT,<br />

hedeflenen özgül arlktaki alüminyumdan<br />

ar metaller, alüminyum-plastik bileimler,<br />

zamak ve magnezyum gibi istenmeyen<br />

malzemeleri ayrarak 8-120<br />

mm'lik boyut yelpazesinde frna hazr<br />

ürünler oluturuyor.<br />

X-TRACT'n gelimi yetenekleri ve<br />

makine zekâs, yüksek saflkta alüminyum<br />

fraksiyonlar üretmek üzere zorlu<br />

kark metal aklarnn yüksek verimlilikte<br />

ayklanmas için birçok yenilik sunuyor.<br />

Hzl ayklama yetenei ile X-<br />

TRACT, bir metre bant geniliine dü-<br />

en ayklama kapasitesini artran DUOLI-<br />

NE kili leme Teknolojisi’ne sahip. Biti-<br />

32 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

ik, üst üste ve bileik malzemeler bile<br />

veriye dayal karar verme araclyla<br />

annda tanmlanp ayklanabiliyor.<br />

Alüminyum geri dönüümünün yeni<br />

dâhisi; TOMRA AUTOSORT PULSE<br />

Gelimi ayklama teknolojileri, kark<br />

hurdadan, daha fazla ilenebilen ve yüksek<br />

oranda geri dönütürülmü içerie<br />

sahip, birincil benzeri malzemeye dönütürülebilen<br />

saf mono malzemelerin<br />

geri kazanlmasn salyor. Alam ayklamadaki<br />

zorluklarn, malzeme kalitesinde<br />

sebep olabilecei kayplara yönelik olarak<br />

dinamik LIBS teknolojisini gelitiren<br />

TOMRA, yeni nesil X-TRACT makinesini<br />

tamamlamak üzere ürün portföyünü<br />

AUTOSORT PULSE ile geniletiyor.<br />

Oral Çimsöken; "Alüminyum hurdas,<br />

birden fazla alaml alüminyum fraksiyonlarndan<br />

oluuyor. Örnein genellikle<br />

otomotiv sektörünün tercihi olan 5xxx<br />

serisi veya profil üreticilerinin tercihi<br />

olan 6xxx serisi alüminyum alamlarn<br />

kaliteyi koruyarak geri dönütürmek için<br />

söz konusu alam snfnn hurdann<br />

içinden ayklanmas gerekiyor. Bu, yalnzca<br />

LIBS gibi en gelimi teknolojilerle<br />

mümkün oluyor. Yeni AUTOSORT PUL-<br />

SE, geri dönüüm profesyonellerinin alüminyumu<br />

alam snflarna göre ayklayabilmelerini<br />

ve döküme hazr ürünler<br />

üretmelerini salyor” diye belirtti.<br />

AUTOSORT PULSE, en son teknolojiyi<br />

tek bir makinede birletirerek yüksek verimli<br />

yeil alüminyum üretimi salyor. Patentli<br />

olan dinamik LIBS teknolojisi sayesinde<br />

örnein 5xxx ve 6xxx alüminyum<br />

alamlarnn ayrlmasnda olaanüstü bir<br />

performans sunuyor. Makinenin 3D nesne<br />

taramas, boyutu ve yüzeyi fark etmeksizin<br />

her malzemeyi alglarken birçok<br />

tek noktal tarama, her koulda malzemelerin<br />

daha net alglanmasn salyor.<br />

TOMRA’nn en gelimi metal ayklama<br />

teknolojileri ve sensör tabanl ayklama<br />

makineleri hakknda daha fazla bilgi alabilmek<br />

için 12-14 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihleri<br />

arasnda stanbul Fuar Merkezi’nde<br />

2.Hall’de E195 numaral TOMRA Recycling<br />

Sorting standn ziyaret edebilirsiniz.<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

33

HABER<br />

İlk Uçak Motorunun Yerli ve Milli Yağı<br />

Üretildi<br />

Türkiye'nin ilk milli insansz hava<br />

arac motoru olan TEI-PD170'in ilk<br />

yerli ve milli ya üretildi. Yalar,<br />

yerli HA motorlarna önemli avantaj<br />

salayacak.<br />

Ülkemizdeki ilk havaclk motoru<br />

olan ve yerli HA’lar ANKA, ANKA II<br />

ve AKSUNGUR’a hayat veren motor<br />

TEI-PD170 için ilk havaclk motor ve<br />

anzman ya üretildi. Ek olarak,<br />

uçaklarn k mevsiminde donmadan<br />

uçabilmelerini salayan “De-icer<br />

Type I Projesi” de onaylar tamamlanp<br />

üretim aamasna geçen ürünler<br />

arasnda yerini ald.<br />

Ambargolardan etkilenmemek<br />

için bu ürünlerin yerliletirilmesi<br />

çok kritik<br />

Otomotiv & endüstriyel madeni<br />

yalar, gres ve oto bakm ürünleri ile<br />

havaclkta iç pazarda kullanlan tüm<br />

kimyasallarn üretim bantlarnda bulunduunu<br />

söyleyen Koçak-Speedol<br />

kurucu orta Yusuf Koçak, “Motor<br />

yalar hem sivil hem de askeri havaclkta<br />

yerliletirilmesi son derece<br />

kritik ürünler çünkü herhangi bir durumda<br />

uçanz kaldramazsnz.<br />

1974 Kbrs Bar Harekatnda bunu<br />

hepimiz ne yazk ki yaadk. Uçaklar<br />

yaszlktan ve yaktszlktan uçamadlar.<br />

Buna benzer yalarla ilgili birçok<br />

gizli ambargo günümüzde hala<br />

bulunmakta…” diye konutu.<br />

Yerliletirilen ürünlerden bir dierinin<br />

ise uçaklarn gövdelerinin donmamas<br />

için kullanlan De-icer ürünü<br />

olduunu vurgulayan Koçak, “Tip 1<br />

De-icer onaymz, havaclk kimyasallarn<br />

onaylayan Türk Hava Yollar<br />

Teknik A..’nin tand laboratuvar<br />

olan Scientific Material International<br />

(SMI)’dan aldk. Bunun gibi birçok<br />

ürünün yerliletirme projelerini çalmaktayz.<br />

Bu aslnda çok stratejik<br />

bir üründür, elinizde olmazsa uçaklar<br />

k mevsiminde uçuramazsnz.<br />

Bunlar hem sivil havaclkta hem askeri<br />

havaclkta yerliletirilmesi son<br />

derece kritik ürünlerdir” dedi.<br />

Birçok stratejik proje birden yürüyor<br />

Birçok stratejik projede birden fazla<br />

ürünle yer aldklarnn altn çizen Koçak<br />

öyle konutu: “Son zamanlarda<br />

arlkl olarak savunma sanayiinde<br />

çalmaktayz. TCDD gibi devlet kurumlar<br />

ve Milli Savunma Bakanl gibi<br />

önemli pazarlardan da talepler gelmeye<br />

balad. Milli Savunma Bakanl-<br />

’nn madeni yalarn üretmeye<br />

baladk. Uzun yllardr Hava, Deniz<br />

ve Kara Kuvvetleri ile Jandarma Komutanl’na<br />

ürünler gelitirip ihalelere<br />

girmekteyiz. Savunma sanayiindeki<br />

ilerleyiimiz ve SAHA stanbul üyesi<br />

olmamz bizi havaclk alannda projeler<br />

yapmaya yöneltti. Havaclk sektörü<br />

firmalarnn yalayc ve kimyasallar<br />

konusunda ihtiyaçlarn yerliletirmekteyiz.<br />

TEI ile baladmz ortak<br />

projemizi saha denemeleri dahil kar-<br />

lkl destek ile baaryla tamamladk.<br />

Böylece ülkemizde ilk havaclk motoru<br />

olan ve hepimizin hayranlkla izledii<br />

yerli HA’larmz olan ANKA, AN-<br />

KA II ve AKSUNGUR’a hayat veren<br />

motor TEI-PD170’in ilk onayl yerli<br />

motor ve anzman ya üreticisi olduk.<br />

imdi de TS1400 Turboaft motorunda<br />

kullanlacak yalarn gönderdik,<br />

test edildi, testleri de baaryla<br />

geçtik ve onay sürecimizi beklemekteyiz.<br />

Bunlara ek olarak SAHA EX-<br />

PO’22 Fuar’nda, TEI ile birlikte yeni<br />

yaplacak motor projelerinde kullanlacak<br />

yalayclarla ilgili için mutabakat<br />

imzaladk.”<br />

Gelitirdikleri farkl ürünler de oldu-<br />

unu vurgulayan Koçak, “Ek olarak<br />

BMC’nin ürettii Altu 8X8 ZMA<br />

isimli tank içerisinde bulunan anzmannn<br />

yalaycs için proje yaptk<br />

ve uzun zamandr tedarikçileriyiz. Silah<br />

yalarnda ise; yüksek donma<br />

noktasna sahip, ester yapl hem temizleyici<br />

hem de koruyucu özellikte<br />

SSB özgün ürünü MPT-76‘larn yalanmas<br />

için bir ürün talep edilmiti.<br />

Bu yalar da yine hayata geçirdik.<br />

Dronlar için motor yalar yaptk ve<br />

yenileri için projeler devam etmektedir.<br />

Tüm bu ürünler savunma sanayiinde<br />

aktif olarak kullanlmaktadr”<br />

dedi.<br />

“Kzlarm savunma sanayiine benden<br />

daha merakl”<br />

Ailesinin savunma sanayi alanna<br />

olan ilgisinden de bahseden Koçak,<br />

sözlerini öyle noktalad: “ki kzm<br />

var, savunma sanayiine benden daha<br />

fazla merakllar. Büyük kzm zaten<br />

irkette çalyor ancak küçük kzm<br />

henüz üniversitede okuyor… Gittiim<br />

firmalara onlar da götürüyorum.<br />

Büyük kzm Elif Koçak, ayn zamanda<br />

SAHA stanbul arkas olan SA-<br />

HA MBA mezunu… Bu eitimle savunma<br />

sanayine daha hakim hale<br />

geldi ve sektörden birçok insanla tanarak<br />

kendini çok iyi gelitirdi.<br />

34 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

SAHA İstanbul Firma <strong>Sayı</strong>sı 1.000’i Geçti<br />

Türk savunma, havaclk ve uzay sektörünü<br />

ulusal ve uluslararas alanda güçlendiren<br />

lider bir küme olma vizyonuyla<br />

hareket eden SAHA stanbul, bu ay gerçekletirdii<br />

Yönetim Kurulu toplantsnda<br />

kabul ettii 41 yeni firma ile üye firma<br />

saysn 1001’e yükseltti.<br />

Avrupa’nn en büyük sanayi kümelenmesi<br />

39 ehirden 52 sektörde üretim yapan<br />

1.001 firmas ve 26 üniversitesi ile hem<br />

firma says, hem istihdam miktar, hem<br />

de ciro büyüklüü bakmndan Avrupa’nn<br />

en büyük sanayi kümelenmesi<br />

olan SAHA stanbul, yeni üye olan 41 firmas<br />

ile de savunma, havaclk ve uzay<br />

sektöründe da bamllktan kurtulmak<br />

ve ihracat artrmak hedefi ile ülkemizin<br />

savunma sanayiinin ihtiyacnn yan sra<br />

müttefik olduumuz ülkelerin de ihtiyacna<br />

özel teknolojilerin gelitirilmesine<br />

katk salamakta ve milli üretim yeteneklerini<br />

bir araya getirmektedir.<br />

5 sektörden 41 yeni firma üye oldu<br />

Test ve Sertifikasyon sektörü: Pars Kalite<br />

Kontrol, SOLO Arge, DATUM Denizalt<br />

Teknolojileri, CGS Test Hizmetleri;<br />

Malzeme ve Malzeme ekillendirme<br />

sektörü: ABM Özkan Plastik & Kalp, Aldemir<br />

Plastik Kalp, Aluminance Alüminyum<br />

Sanayi, Bemteks Tekstil, EFG Mühendislik,<br />

Ernes Kompozit Teknolojileri,<br />

deakim Global Kimya, Ik Plastik, KG Savunma,<br />

Kunt Silah Savunma Sanayi, Rolmak<br />

Döküm, Sahra Endüstri leri Teknolojiler,<br />

Speed Metal Otomotiv, Yltex Teknik<br />

Tekstil;<br />

Elektrik- Elektronik sektörü: Ulsis Biliim<br />

Teknolojileri, BTB Arge ve Mühendislik,<br />

Elektrotel Elektronik ve Telekomünikasyon,<br />

Hisar Savunma Sistemleri, nsigma<br />

Mühendislik, Seapower Elektrik Sistemleri,<br />

Simkab Elektrik;<br />

Yazlm ve Dijital Dönüüm sektörü: Azimech<br />

Yazlm ve Biliim, dak Mühendislik,<br />

Kurumsal Yazlm, Mevasis Biliim,<br />

Supercode Yazlm, Yönsis Bilgisayar;<br />

Makine ve Dier malat Ekipmanlar sektörü:<br />

Mota Motor, Aygün Savunma Sanayii,<br />

Gön Savunma Havaclk, Koluman Otomotiv,<br />

Norm Teknik D Ticaret – Beir Ru-<br />

en Kösemen, Rena Mekatronik Sistemleri,<br />

Ute Technics, Utku Otomasyon, Vural<br />

Otomasyon, Yaytek Makine.<br />

SAHA MBA: Lider yöneticileri savunma<br />

sanayinde yetitiriyor<br />

Sektör liderleri ve üst düzey bürokratlarn<br />

da bizzat eitici olarak yer aldklar<br />

SAHA MBA Yönetici Gelitirme Program,<br />

2019 ylnda TÜBTAK TÜSSDE ile dünyann<br />

en prestijli MBA programlarna denk<br />

içerik, araç ve yöntemlerle hazrlanmtr.<br />

Savunma sanayinin lider yöneticilerini<br />

yetitiren program, 119 farkl firmadan<br />

262 yönetici, yönetici aday ve firma<br />

sahibine eitim vermitir. <strong>2023</strong> ylnda<br />

20 <strong>Eylül</strong>’de balayacak program stanbul<br />

ve Ankara’da 30’ar katlmc ile savunma<br />

sanayinin lider yöneticilerini yetitirmeye<br />

devam edecek.<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

35

HABER<br />

Milli Platformların Mühendislik<br />

Hizmetlerinde Ulusal Güç<br />

Savunma sanayisinde çalan 3 mühendis<br />

arkadan kurduu mühendislik firmas,<br />

HÜRJET, ATAK 2, HÜRKU, MMU<br />

gibi birçok milli platforma mühendislik<br />

hizmetleri ve çeitli projeler üretiyor. te<br />

bunlardan sadece bazlar; HÜRJET<br />

için mühendislik destei ve ini takm<br />

yapsal analizleri, ATAK 2 Helikopteri’nin<br />

ini takm düürme kulesi, HÜRKU’un<br />

otopilot eleyicisi… Son olarak ise Milli<br />

Muharip Uçak’taki ini takm düürme<br />

kulesi projesine devam ediyorlar. BAS<br />

Mühendislik Savunma ve Havaclk Proje<br />

Koordinatörü Gani Göral savunma sanayi<br />

projeleri hakknda bilgi verdi.<br />

“Kara, deniz ve hava araçlar ile uzay<br />

sistemleri gibi birçok platforma çözüm<br />

sunuyoruz”<br />

3 mühendis arkadan savunma sanayi<br />

sürecinde bandan geçenleri aktaran<br />

Gani Göral, “1997 senesinde savunma<br />

sanayide çalan 3 arkadan kendi irketlerini<br />

kurarak ileri mühendislik yazlmlar<br />

tedarii ile baladlar. Türkiye’de o<br />

dönem çok fazla ileri mühendislik yazlm<br />

yoktu, ROKETSAN ve ASELSAN gibi firmalarda<br />

kullanlmaktayd. Ancak günümüzdeki<br />

kadar yaygn deildi. O dönem<br />

baz milli projelerde ihtiyaca binaen yatrmlar<br />

yaplyordu. Tabi ileri mühendislik<br />

yazlm satyla baland ancak teknik<br />

destek ve eitimler de verilmekteydi. Aslnda<br />

bir mühendisin karlaabilecei<br />

her türlü problem, bu 25 yllk serüvende<br />

BAS Mühendislik bünyesinde çözüldü.<br />

Bu analizleri dorulamak da gerekmekteydi.<br />

Böyle olunca ilave olarak test<br />

ilerine girildi. Sensör satlaryla balanarak<br />

test ölçümleriyle devam etti. Özetle<br />

tasarm yaplan ürünlerin kullanlabilirliklerini<br />

test edebilir hale geldiler. Bugün<br />

savunma sanayiinde; kara, deniz ve<br />

hava araçlar ile uzay sistemleri gibi birçok<br />

platforma çözüm sunmaktayz” diye<br />

konutu.<br />

HÜRJET ve ATAK 2 ile gurur duygusu<br />

balad<br />

HÜRJET ve ATAK 2 projelerine katklar<br />

hakknda bilgi veren Göral, öyle devam<br />

etti: “Öncelikle HÜRJET uçtu bu sene,<br />

gururunu hepimiz yaadk. Bu projeye<br />

mühendislik desteimiz olmutu, ini takm<br />

yapsal analizlerini gerçekletirdik.<br />

Devamnda ise TUSA, HÜRJET tedarikçilerini<br />

toparlad ve 6. uçuu BAS Mühendislik’in<br />

de içinde bulunduu tedarikçilerine<br />

özel olarak gerçekletirdi. Bizim için<br />

inanlmaz gurur vericiydi. Ek olarak ATAK<br />

2 Helikopteri’nin ini takm düürme kulesini<br />

yaptk. 12 metrelik çok büyük bir<br />

kule… Bu kulenin nasl bir sistem olduunu<br />

açklamak gerekirse, örnein helikopter<br />

çeitli senaryolarla, çeitli yüklerle<br />

acil bir durumda veya normal bir zamanda<br />

ini yaparken ini takmnn tüm bu<br />

koullara dayanmas gerekmektedir. lk<br />

uçuu yapabilmesi için de sertifikasyon<br />

otoritesinden onay almas gerekmektedir.<br />

Bunun için de bir ini takm düürme<br />

kulesine ihtiyaç vardr. ni takm tekeri<br />

çevrilir ve belli bir yükseklikten braklr<br />

ve belli bir hzda yere çarptrlr. Burada<br />

ini takmlarnn yeterince görevini yapp<br />

yapmad yüklere dayanp dayanmad<br />

ile ilgili çeitli veriler alnr. Bu sistemi de<br />

ATAK 2’nin ilk uçuundan önce ekipleriyle<br />

birlikte gece yarlarna kadar çalarak<br />

teslim ettik. Testlerde kullanlmaktalar.”<br />

Geçmite yurtdnda test edilen ini<br />

takmlar zaman ve maliyet kayb yaratyordu<br />

ni takmlarnn yurtdnda test edildi-<br />

i dönemde yaanan zorluklara da deinen<br />

Göral, “Geçmite bu ini takmlar<br />

yurtdndan satn alnmaktayd ve testler<br />

için de yurtdna gidilmekteydi. Haliyle<br />

maliyet konusundan dolay snrl sayda<br />

kii giderdi. Bu testler elinizde oldu-<br />

u zaman ise istediiniz her an istediiniz<br />

kadar çalan bunlara ulaabilmektedir.<br />

Ayrca bu test sistemleri yurtdndan<br />

alndnda ve bir sorunla karlaldnda<br />

uzmanlarn gelip bakmas zaman almaktadr.<br />

Bizse istedikleri zaman gidip<br />

ekiplerle birlikte çalabilmekteyiz. Tüm<br />

bunlarn yannda da zaten yerli ve milli<br />

bir ey yapmann gururu bambaka…”<br />

dedi.<br />

HÜRKU ve Milli Muharip Uçak’a yerli<br />

destek<br />

Savunma sanayine uzun zamandr çaltklarnn<br />

ve birçok projede yer aldklarnn<br />

altn çizen Göral, sözlerini öyle<br />

noktalad: “Keza HÜRKU’un otopilot<br />

eleyicisi yani otopilotun uça kumanda<br />

ettiini düünürsek kumanda kollarn<br />

yani hareketi veren sistemi tasarlamaktayz.<br />

Kavramsal tasarm tamamland.<br />

Tasarm dorulama testleri ile ilgili<br />

çalmalar da ilerledi… Milli Muharip<br />

Uçak’ta ini takm düürme kulesinin<br />

ATAK 2’de olduu gibi devamn aldk.<br />

Balangç toplantsn gerçekletirdik,<br />

proje devam ediyor. Bunlarn dnda<br />

ODTÜ RÜZGEM’de rüzgar tüneli ile ilgili<br />

bir projemiz oldu. Orada da model hareketlendirme<br />

sistemini geçen sene<br />

devreye almtk. Böylece uçak ve hava<br />

araçlarnn testleri yaplabilir hale geldi<br />

ve u anda aktif olarak kullanlmaktadr.<br />

Aslnda savunma sanayinde çok projemiz<br />

var ancak ben son zamanlarda yaptmz<br />

güncel projelerden bahsettim.<br />

ASELSAN’a yaptmz iler var. Radar ve<br />

Elektronik Harp Sistemleri (REHS), Mikroelektronik<br />

Güdüm ve Elektro-Optik<br />

(MGEO) ve Savunma Sistem Teknolojileri’ne<br />

(SST) mühendislik destei salamaktayz.<br />

Özellikle REHS tarafnda radarlarla<br />

ilgili analizleri yapan arkadalarmz<br />

projelerde aktif görev almaktadr.<br />

TEI ile motor parçalar konusunda test<br />

merkezimizde çalmaktayz. BMC’ye<br />

güç aktarama sistemleri ile ilgili ürünler<br />

vermekteyiz. ROKETSAN ile çeitli projelerde<br />

tayc sistemler ve frlatma sistemleri<br />

gibi konularda çalmaktayz.”<br />

36 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

FANUC, CNC Odaklı Tüm Ürün<br />

Gruplarıyla EMO Hannover’e<br />

katıldı<br />

Dünyann lider fabrika otomasyonu üreticilerinden FANUC, 18-<br />

23 <strong>Eylül</strong> <strong>2023</strong> tarihleri arasnda Almanya’nn Hannover ehrinde<br />

gerçekletirilen EMO Hannover <strong>2023</strong> fuarna katld.<br />

EMO Hannover <strong>2023</strong> fuarnda “Yenilikçi Üretim” bal altnda<br />

ziyaretçilerini arlan FANUC, fuarda yeni ürün ve güncel projelerini<br />

tantarak, yeni i birlikleriyle sürdürülebilir ekilde büyümesini<br />

sürdürüyor.<br />

malat sürecine entegre ettii çok yönlü teknolojilerle fabrika<br />

otomasyonuna yönelik çözümler üreten Japonya merkezli CNC,<br />

robot ve makine üreticisi FANUC’un yeni fuar dura 18-23 <strong>Eylül</strong><br />

<strong>2023</strong> tarihleri arasnda sanayi ve üretim teknolojileri arasndaki<br />

en önemli balantlardan biri olmaya devam eden EMO<br />

Hannover <strong>2023</strong> katld. “Yenilikçi Üretim” bal altnda ziyaretçilerine<br />

teknoloji, strateji ve organizasyondaki en son trendleri<br />

sunacak fuara fabrika üretim sürecine deer katan CNC odakl<br />

geni ürün gamyla katlm gösteren ol FANUC, mevcut pazar<br />

hakimiyetini daha da ileri tayacak yeni i birlikleri gelitidi..<br />

EMO Hannover’in kalabalk misafiri FANUC<br />

EMO Hannover’in önde gelen üretim teknolojilerini bir araya<br />

getiren en büyük fuarlardan biri olduunu ifade eden FANUC<br />

Türkiye Genel Müdürü Teoman Alper Yiit, “Üretim ve buna<br />

bal teknolojilerin her anlamda büyük gelime kaydettii günümüzde<br />

her yeni gelimeye kolayca ulaabilsek de fuarlarn<br />

varl önemini koruyor. EMO Hannover de ’ Dünyasnn Gelecei’,<br />

‘Balanabilirliin Gelecei’ ve ‘Üretimde Sürdürülebilirli-<br />

in Gelecei’ odak temalar etrafnda üretim ekosistemini bir<br />

araya getirmesi bakmndan büyük deere sahip. FANUC global<br />

de bunun öneminin farknda olacak bir ekilde fuarda geni bir<br />

ürün gamyla yer ald. Bunlar arasnda makine tasarm ve programlamasnda<br />

yeni olanaklar salayan son jenerasyon CNC serisi,<br />

FANUC Enerji Tasarrufu ve Karbon Nötrlüü, IoT ve yeni IoT<br />

veri salaycs kullanan çözümler, Dijital kiz, CRX modelleri<br />

(CRX-5iA, CRX-10iA, CRX-10iA/L, CRX-20iA/L, CRX-25a) ile birlikte<br />

birçok farkl robot modeli kullanlarak farkl sektörlere özel<br />

hazrlanan robotlu projeler sergileniyor olacak. Tüm bunlarn<br />

yannda standmzda ROBODRILL, ROBOCUT, ROBOSHOT dahil<br />

olmak üzere ROBOMACHINE grubumuzdaki yüksek performansl<br />

makinelerde bulundu” dedi.<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

37

HABER<br />

Savunma Sanayine Nitelikli Eleman<br />

Yetiştirirken Makinelere de Verimlilik<br />

Katıyorlar<br />

Sadece ülkemizde deil tüm dünyada<br />

sanayi sektöründe mavi yakal ara eleman<br />

aç artyor. Bu durum, birçok sektöre<br />

olduu gibi savunma sanayine de<br />

olumsuz yansyor. Sektör eitimini veren<br />

meslek liselerinden, meslek yüksekokullarndan<br />

ve üniversitelerden mezun olan<br />

gençlerin büyük bir ksm sanayide, üretim<br />

alannda çalmak istemiyor. Dolaysyla<br />

üretimde istihdam aç büyüyor ve<br />

bu da çok büyük bir verim kaybna yol<br />

açyor. Bu durum için bir çözüm yolu arayan<br />

Tezmaksan’n Kurumsal Müteri<br />

likileri Direktörü Yalçn Pasl, firma<br />

olarak ülkemizdeki yerliletirme çalmalarna<br />

üretim alannda verdikleri katklarn<br />

yannda üniversite ve liselerle “Akademi”<br />

çats altnda i birlikleri yaparak<br />

hazrladklar eitim programlaryla da<br />

“mavi yakal” açn kapatmay hedeflediklerini<br />

söylüyor. 42 yldr savunma sanayine<br />

birçok askeri üretim envanteri<br />

gelitiren firma, Türkiye’de üretilmeyen<br />

takm tezgahlar teknolojisini ülkemize<br />

getirerek ihracat pazarlarnda rekabet<br />

eden sanayicilerimize, ihtiyacmz olan<br />

birçok birçok ürünü milliletiren savunma<br />

sanayimize hem teknik hem de teknolojik<br />

anlamda destek vermeye devam<br />

ediyor. Pasl, savunma sanayi sektörünün<br />

geliimi hakknda bilgilendirmelerde<br />

bulundu.<br />

“Üreticilerin kâr oranlar yüzde 40-60<br />

aras yükseldi”<br />

Nitelikli çalan sorununun teknoloji gelimesine<br />

ramen devam ettiini çünkü<br />

sürecin içinde makinelerde birilerinin<br />

çalmas gerektiini ancak son yllarda<br />

bu iin eitimini veren kurumlardan mezun<br />

olan gençlerin büyük bir ksmnn sanayide<br />

çalmak istemediini belirten<br />

Yalçn Pasl, “Biz de özellikle talal imalatla<br />

ilgili tekrarlanabilir ilerde insan faktörü<br />

yerine oraya kolaylkla robotlar entegre<br />

edebileceimizi gördük. Dünyada<br />

da bunun benzer örnekleri var. Üretim<br />

firmalarnn çok kolay ekilde kendi<br />

programlarn yapabilecei bir yazlm<br />

gelitirdik ve bunu otomasyon sistemine<br />

entegre ettik. Dolaysyla tekrarlanabilir<br />

ileri müteriler artk insan yerine robotlarla<br />

yapyor. Bu gelime, öncelikle 24 saat<br />

kesintisiz olarak üretim yapabilmelerini<br />

salad. Devamnda yaplan üretimin<br />

sfr hata olmasn salad çünkü programa<br />

doru verileri girdiiniz zaman hata<br />

yapma olasl yoktur. Buna karanlk fabrika<br />

ad verilmektedir. Yani klar kapal<br />

ortamda bile robotlar sabaha kadar çal-<br />

abilmekteler. Dolaysyla mevcut kaynaklarn<br />

çok daha verimli kullanlmasna<br />

olanak salamaktadr. Tabi bu sadece tek<br />

bir ürün için deil, üretim envanterine<br />

yönelik kiiye özel alternatiflerle bu sürece<br />

baladk. Geri dönüler oldukça iyi,<br />

memnun kalan firmalar yatrmlarna devam<br />

etmektedir. Ayn ürünü üretse dahi<br />

her bir firmann kendine has özellikleri<br />

bulunmaktadr. Bu nedenle kâr oranlar<br />

ile ilgili aldmz dönüler yüzde 40-<br />

60’larda olarak gözükmektedir. Bu firmalar<br />

enerji anlamnda yüksek tasarruflar<br />

salamaktadr çünkü birçok firma çalan<br />

bulamama sorunu nedeniyle gece vardiyalarn<br />

açmyorlard ancak bu çözümle<br />

birlikte artk gece vardiyalarnda da üretim<br />

yapabilmektedir. Dolaysyla üretim<br />

kapasitelerini 3/1 gibi oranlarda artrmay<br />

baardlar” eklinde konutu.<br />

19 ülkeye ihracat yapyor<br />

Ülkemizin daha fazla ihracata ihtiyac<br />

bulunduunun altn çizen Pasl, “Yurt d-<br />

pazarlarna yöneldik, balangc Avrupa<br />

ile yaptk. Avrupa bu alanda bir vitrin,<br />

orada fuarlara katldk. Dünyann birçok<br />

yerinden sanayiciler geldi ve onlara<br />

ürünlerimizi tanttk. Avrupa’da ürünün<br />

karl olunca devamn Amerika ve Kanada’yla<br />

getirdik. Daha sonra da esas<br />

dünyadaki üretimin younlat Hindistan,<br />

Tayland, Vietnam, Kamboçya gibi<br />

Uzak Dou pazarlarna giri yaptk çünkü<br />

buralarda ciddi anlamda üretim var. Bu<br />

bölgelerde çalmalarmz devam etmektedir.<br />

20’den fazla ülkeye ihracat yapyoruz<br />

ve ihraç ettiimiz ülke says her geçen<br />

gün artyor. Dier ülkelerde de ayn<br />

sistemler var fakat bizi farkllatran ey;<br />

yazlmmzdr. Neticede bunu kullanacak<br />

olan firmalarn operatörleridir. En büyük<br />

avantajmz programmz bir operatörün<br />

kendi bana kullanabilecei seviyede<br />

yapmamzdr. Daha kolay kullanlabilir ve<br />

bizim herhangi bir müdahalemiz olmadan<br />

kendileri yeni ürünü tasarlayp üretim<br />

süreçlerine devam edebilirler. Yazlmn<br />

daha gelimi olduu Avrupa’da,<br />

Amerika’da bile biz bu ürünleri satabiliyorsak<br />

demek ki bir artmz vardr” diye<br />

konutu.<br />

“Lise ve üniversite örencilerine eitimler<br />

veriyoruz”<br />

Sosyal sorumluluk projesi olarak hayata<br />

geçirdikleri ve 2015'ten beri ücretsiz eitim<br />

veren “Akademi” ile binlerce lise –<br />

üniversite örencisine eitimler sunduklarn<br />

ve sunmaya devam ettiklerini dile<br />

getiren Pasl, “Daha sonra nitelikli eleman<br />

konusunda çok büyük bir açk olduunu<br />

gördük. Yetkili mercilerle görüerek teknik<br />

lise ve üniversitelerdeki altyapy gelitirme<br />

anlamnda bilgi birikim ve tecrübelerimizi<br />

genç nesillere aktaracak programlar<br />

düzenlemek amacyla eitim alan örencilere<br />

teorik ve pratik bilgiyi aktarabilecek<br />

programlar hazrladk” dedi.<br />

Ayn zamanda SAHA stanbul üyesi olan<br />

Tezmaksan’n Kurumsal Müteri likileri<br />

Direktörü Yalçn Pasl’nn, “Torna ile ekillenen<br />

Hayatlar”, “Torna ile ekillenen<br />

Hayatlar II” ve “Kadn Sanayici Olmaz m<br />

Dediniz? adl kitab bulunmaktadr.<br />

38 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

İF DESIGN AWARD Son Başvuru<br />

Dönemi Başladı<br />

Tasarmlarnz F DESIGN AWARD 2024 Gönderim için<br />

son dönem: 08 KASIM<br />

iF DESIGN, 2024 ödüllerine katlmak üzere 70. kez dünyann<br />

en iyi tasarmlarn aryor.<br />

Her yl dünyann dört bir yanndan 80'den fazla kategoride<br />

olaanüstü tasarmlarn ödüllendirilmesi için bavurular<br />

alan iF DESIGN AWARD 2024 bavurular için erken kayt<br />

dönemini bitirdi ve son döneme girdi. Tasarmlarnzn<br />

baarsn global standartlarda ölçümlenmesi ve ödüllendirilmesi<br />

için son bavuru tarihiniz 8 Kasm <strong>2023</strong>. iF Design<br />

ödül kazanarak baarlarnz kutlamak, ihracat sürecinizi<br />

destekleyecek global tantmnzda farkndalk yaratmak<br />

istiyorsanz, tasarmnz uluslararas jüri önüne çkarmak<br />

için ertelemeyin. Tüm bavuru süreci www.ifdesign.com<br />

web sitesinden gerçekleiyor. Bavuru ücretleri<br />

450 Euro. 70 yllk kazananlar arivinde web sitesinden<br />

ulaarak, yerel veya global baarl tasarmlar, mimari<br />

projeleri, markalar veya tasarm stüdyolarn inceleyebilirsiniz.<br />

<strong>2023</strong> ylnda Türkiye’den iF DESIGN ödülü kazananlar arasnda<br />

Kar Porselen, Aselsan, Arçelik, Beko, Karaca, Kar Design,<br />

GEO_ID Mimarlk, Akassa ç Mimarlk, Akbank, Arman<br />

Design, Dasal Aerospace Technologies, Feltouch, Zivella<br />

Ofis Mobilyalar, Demirden - ilio Design, Çilek Mobilya,<br />

Jumbo, Som Interior, Paabahçe, Robotistan, Studio<br />

Karun, Rovenma, HEPER, LAV, Adasan/YAAZ, Vestel Electronics<br />

ve Vestel White yer alyor.<br />

Kimler bavuru yapabilir?<br />

Uluslararasdan yerele, start-up‘lardan ünlü markalara,<br />

tasarmclardan mimarlara, balangç seviyesinden en üst<br />

düzey tecrübelilere, ürünler, projeler veya hizmetler üretiyor<br />

veya yaratyorsanz iF DESIGN AWARD 2024 için bavuru<br />

yapabilirsiniz. Katlmak istediiniz bavuruyu ana 9<br />

disiplinden uygunkategoriyi seçerek deerlendirebilirsiniz.<br />

(Ürün | Ambalaj | letiim | çMimarlk | Profesyonel<br />

Konsept | Hizmet Tasarm | Mimari | Kullanc Deneyimi<br />

(UX) | Kullanc Arayüzü (UI)) detaylar www.ifdesign.com<br />

sitesinde bulabilirsiniz.<br />

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

39

FİRMA-ÜRÜN<br />

FANUC ROBOCUT ile Tel Erozyon<br />

İşlemleri Daha Hassas ve Güvenilir<br />

Dünyann lider fabrika otomasyonu<br />

üreticilerinden FANUC, ROBO-<br />

CUT elektrikli CNC tel erozyon makinesiyle<br />

(EDM) üretim proseslerinde<br />

yüksek kesim hz, güvenilirlik,<br />

yüzey bitirme ve boyutsal hassasiyet<br />

frsat veriyor. ROBOCUT’n<br />

tasarm üst düzey stabilizasyonu<br />

desteklerken, FANUC’un ana oda<br />

olan ideal kesim hassasiyetini rahatlkla<br />

karlyor. Çeitli uygulamalarn<br />

ihtiyaçlarna bal olarak<br />

-C400iC ve -C600iC olmak üzere<br />

iki modele sahip ROBOCUT serisi,<br />

maksimum 1000 kg arlktaki i<br />

parçalarn yüklemeye imkan tanrken<br />

gerçek rekabetçi kazanç ve büyük<br />

bir yatrm getirisi salyor.<br />

Tüm ürün gamnda uygulanabilir sürekli<br />

iyiletirmeler yapmay sürdüren<br />

Japon otomasyon devi FANUC, RO-<br />

BOCUT -CiC serisi elektrikli CNC tel<br />

erozyon makinelerinde *(EDM) üst<br />

düzey kesim hz, maksimum güvenilirlik,<br />

yüzey bitirme ve boyutsal hassasiyet<br />

özelliklerini buluturuyor. htiyaçlar<br />

dahilinde FANUC tecrübesiyle<br />

gelitirilen ROBOCUT serisinde yenilenmi<br />

mekanik yap, çalan yüzeyin<br />

tamamnda hatve hata telafisi,<br />

konik kesim ayarlamasnda sadeletirme<br />

ve sertletirilmi tezgah standart<br />

olarak bulunuyor. Serinin AWF3<br />

teknolojisi, suya daldrlmayan koullarda<br />

sadece 10 saniyede hzl, güvenilir<br />

otomatik tel takma salyor. Makine<br />

konfigürasyonuna bal olarak<br />

daldrma koullarnda ise 500<br />

mm’ye kadar otomatik tel takmaya<br />

izin veriyor.<br />

ROBOCUT-LINKi sayesinde 32 makine<br />

birbiriyle etkileim içerisinde<br />

oluyor<br />

Kolay otomasyon için tasarlanan<br />

ROBOCUT’ta bulunan ileri teknolojili<br />

FANUC iH Pro kullanc arayüzünün<br />

kesim ilemini daha hassas ve verimli<br />

hale getirdiini ifade eden FANUC<br />

Türkiye Genel Müdürü Teoman Alper<br />

Yiit, “ROBOCUT serimizde yer<br />

alan 15” çok dokunulu geni ekran<br />

LCD ve iyiletirilmi kullanc arayüzü,<br />

EDM ilemlerine yeni balayan<br />

kiiler için bile kolaylk salyor. Bu<br />

da montaj ve bakm ilemlerinin kalitesini<br />

de dorudan etkiliyor. ROBO-<br />

CUT’n montaj operasyonu iki saatten<br />

daha ksa sürerken, örnein besleme<br />

silindirleri bakm ise sadece<br />

be dakikada tamamlanabiliyor.<br />

Standart olarak sunduumuz ROBO-<br />

CUT-LINKi yazlm ise üretim ve kalite<br />

bilgilerinin yönetimi noktasnda<br />

yardmc oluyor. Bu sayede kullanclarmz<br />

operasyonlar izleyebiliyor,<br />

elektronik posta uyarlar alabiliyor,<br />

sarf malzemelerini yönetebiliyor ve<br />

program transferi gerçekletirebiliyor.<br />

ROBOCUT-LINKi sayesinde 32<br />

makine birbiriyle etkileim içerisinde<br />

oluyor” dedi.<br />

ROBOCUT ile hzdan ödün vermeden<br />

yüksek kesim kalitesi<br />

ROBOCUT makinelerde tel krlmas<br />

olmadan daha yüksek kesim hzlar<br />

elde etmeye yönelik yeni nesil bo-<br />

altma teknolojisini sunduklarn belirten<br />

Yiit, dier avantajlara dair<br />

unlar söyledi: “Kullanclarmz RO-<br />

BOCUT’ kullanrken alternatif olarak<br />

hzdan ödün vermeden yüzey bitirmesini<br />

iyiletirmeyi tercih edebiliyor.<br />

Bunun yan sra tasarm hzl ve kolay<br />

olup tel di açma için daha fazla<br />

alan sunuyor. Seride yer alan AWF<br />

teknolojisi de makine konfigürasyonuna<br />

bal olarak batk artlarda 500<br />

mm’ye kadar otomatik tel beslemeye<br />

imkân tanyor. FANUC iH Pro sayesinde<br />

kullancnn arzadan önce<br />

yaklaan sorunlar fark etmesini salyor,<br />

hatta arza süresini en aza indirmek<br />

için kurum içinde düzeltmenin<br />

nasl yaplabileceini gösteren<br />

bir video veya görüntü almasn<br />

mümkün klyoruz.”<br />

40 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 41

FİRMA-ÜRÜN<br />

EMCO Torna: Karmaşık Görevler İçin<br />

Kolay Çözümler<br />

üzere güce sahiptir. Güçlü<br />

ve hassas freze mili, gücünü<br />

her durumda kantlyor.<br />

EMCO ana i mili ve<br />

kar imili konsepti, ayn<br />

zamanda C ekseni görevi<br />

gören iki senkron servo<br />

motor sayesinde etkileyici<br />

bir performans elde etmektedir.<br />

Daha fazla imkan<br />

Avusturyal takm tezgâhlar üreticisi<br />

EMCO, Hyperturn Powermill<br />

serisi tornalama merkezleriyle<br />

“standartlarn ötesinde” tornalama<br />

ve frezeleme çözümleri vaat<br />

ediyor.<br />

Müterilerine yüksek kalite bileenler<br />

ve kusursuz destekten oluan<br />

torna-freze makine çözümlerini sunmay<br />

hedefleyen Avrupal marka<br />

EMCO, Hyperturn serisi tornalama<br />

merkezleriyle Türk sanayicilerin tercihi<br />

olmakta.<br />

Etkileyici bir performans ve esneklik<br />

deneyimini kullanclarna sunan<br />

Hyperturn Powermill serisi makineler,<br />

karmak bileenlerin çok yönlü<br />

ilenmesinde pek çok avantaj salyor.<br />

Powermill ailesi maksimum esneklik,<br />

güç ve hassasiyeti bir araya<br />

getirerek küçük ve orta ölçekli üretim<br />

serileri için güçlü bir seçenek<br />

oluturuyor.<br />

Tornalama ve frezeleme merkezi<br />

olarak Powermill, son derece karma-<br />

EMCO HT 65 PM Tornalama-Frezeleme Merkezi<br />

k, yüksek hassasiyetli i parçalarnn<br />

üretimi için iletmelerin tüm ihtiyaçlar<br />

karlamak üzere gelitirildi.<br />

Daha çok alan<br />

Powermill, büyük i parçalar için 5<br />

eksenli e zamanl ilemeye olanak<br />

tanyan konforlu ekilde boyutlandrlm<br />

çalma alanlar sunar. Daha<br />

kolay eriim, verimli süreçleri kolaylatrr.<br />

Ayrca tüm bakm ünitelerine<br />

ayr ayr eriilebilir.<br />

Daha fazla güç<br />

Güç ve üretkenlik ayrlmaz bir ikilidir,<br />

Powermill adndan anlalaca<br />

Emc CEO’su Marcus Nolte<br />

B eksenli ileme kafas ile<br />

tornalama operasyonlarnda<br />

snrsz çeitlilik salyor.<br />

200 takma kadar çkabilen<br />

takm besleme<br />

opsiyonlar ile çözüm destei sunuyor.<br />

Ayrca parça yükleme ve boaltma<br />

için çeitli otomasyon imkanlarna<br />

sahip.<br />

EMCO’nun hedefi otomasyon ve<br />

dijitalleme<br />

Avrupa’nn balca takm tezgâhlar<br />

üreticilerinden biri olan Emco’nun<br />

yeni CEO’su Marcus Nolte, müterilerin<br />

desteiyle Emco markasnn<br />

daha da güçlendireceklerini söyledi.<br />

Emco’nun tornalama ve frezelemede<br />

tam hizmet salaycs ve yüksek<br />

teknolojili anahtar teslim çözümler<br />

üreticisi olduunu belirten Dr. Nolte,<br />

“EMCO'da son derece kalifiye bir<br />

ekibe ve mükemmel ekilde konumlandrlm<br />

bir ürün portföyüne sahibiz.<br />

Bunlar, gelecein zorluklarnn<br />

üstesinden birlikte gelmek için en iyi<br />

ön koullardr. Odamz kesinlikle<br />

tüm süreç zincirinin daha fazla otomasyonu<br />

ve dijitalletirilmesi olacaktr”<br />

dedi.<br />

42 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 43

FİRMA-ÜRÜN<br />

Yeni Universal Yükleme Sistemi:<br />

insertLoad<br />

InsertLoad yükleme sistemli STUDER S31<br />

Yeni insertLoad otomasyon çözümü,<br />

S33 ve S31 üniversal silindirik<br />

talama makinelerinin yüklenmesini<br />

ve boaltlmasn destekler ve i<br />

parçalarn merkezler arasna ve<br />

aynaya yükleyebilir.<br />

Daha önce özelletirilmi çözümlerin<br />

gerekli olduu yerlerde, STU-<br />

DER'in yeni evrensel yükleme sistemi<br />

artk S33 ve S31'in yüklenmesi ve<br />

boaltlmas için standart otomasyona<br />

olanak salyor. insertLoad, 1.000<br />

milimetreye (39,4 inç) kadar merkez<br />

mesafeleri için kullanlabilir, böylece<br />

standart otomasyon sistemlerindeki<br />

bir boluk kapatlr. parçalarnn<br />

uzunluu 100 mm'ye (3,94 inç) kadar<br />

olabilir ve alternatif modda 1,5<br />

kg (3,3 lbs) veya tekli modda 5 kg<br />

(11 lbs) arlnda olabilir. Gelimi<br />

tasarm ve dijital kurulum sihirbaznn<br />

kullanm kolayl, kullanclarn<br />

merkezler ve aynalar için bunu kendilerinin<br />

yaplandrmasna olanak tanr;<br />

hiçbir programlama bilgisi gerekmez.<br />

InsertLoad ise dikey veya<br />

yatay olarak depolanan i parçalarn<br />

ileyebilir.<br />

Standardizasyon ve Esnekliin En<br />

yi Kombinasyonu<br />

Yeni STUDER yükleyici, standart bir<br />

sistemin avantajlarn büyük esneklikle<br />

birletiriyor. Geometri, arlk ve<br />

boyut açsndan çok çeitli parçalar<br />

iler; çekmecelerin kapasitesi ve<br />

özerklik derecesi bile ihtiyaçlara ve<br />

gereksinimlere göre uyarlanabilir.<br />

Yükleme ve boaltma, yükleyici ile<br />

makinenin çalma alan arasnda<br />

Aynaya sktrlm i parçalar için tutucu<br />

44 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN<br />

dorusal bir eksen üzerinde bamsz<br />

olarak hareket eden bir Fanuc<br />

robotu tarafndan gerçekletirilir. Tipik<br />

olarak, insan operatör müdahalesinin<br />

olmad süre otuz ila altm<br />

dakika arasndadr.<br />

STUDER, gelitirme srasnda güvenlie<br />

özellikle önem verdi. Örne-<br />

in, bir yükleme kapa, talama ya-<br />

kullanlarak yaplan ileme süreçleri<br />

srasnda alevin geri tepmesini<br />

önlemek için insertLoad'un yükleme<br />

alann makinenin çalma alanndan<br />

ayrr. Ayrca yazlm ve güvenlik<br />

anahtar, bir alevlenme durumunda<br />

talama teknisyenlerinin tehlikeye<br />

girmemesini salar.<br />

Dikey parçalar<br />

Planlanan Ek Makinelerin Kullanlabilirlii<br />

InsertLoad, ilk kez Almanya'nn<br />

Hannover kentinde düzenlenen<br />

dünyann önde gelen metal ileme<br />

ticaret fuar EMO'da (18 - 23 <strong>Eylül</strong><br />

<strong>2023</strong>) uluslararas ticaret kamuoyuna<br />

tantld. Balangçta yalnzca S33<br />

ve S31 CNC üniversal silindirik talama<br />

makineleri için mevcut olacak,<br />

ancak dier modellerin de kullanlabilirlii<br />

hazrlk aamasndadr. S33<br />

ve S31, tekli, küçük partiler ve hacimli<br />

üretimlerde küçükten büyüe<br />

i parçalar için ideal talama çözümleridir.<br />

Her iki makine de merkezler<br />

arasndaki mesafelere sahiptir<br />

Yatay parçalar<br />

400 ila 1.600 milimetre (15,75 ila<br />

63 inç) ve merkez yükseklii 175 milimetre<br />

(6,9 inç).<br />

insertLoad Bir bakta yükleme<br />

• Verimli standart çözüm<br />

• Evrensel kullanm<br />

• Kurulum sihirbaz araclyla çaltrma<br />

• Merkezler arasnda veya aynada<br />

yükleme<br />

• Makine tasarmna tam entegrasyon<br />

Merkezler arasna sktrlm miller için tutucu<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

45

FİRMA-ÜRÜN<br />

Seco Optimize Edilmiş Parça İşleme<br />

İçin Yenilikçi Çözümler Sunuyor<br />

performans salar. Yal düük karbonlu<br />

çeliklerden paslanmaz çelikler, titanyum<br />

ve sya dayankl süper alamlara<br />

(HRSA) kadar çeitli malzemelere sahip<br />

genel bir mühendislik ortamnda bu çok<br />

amaçl uçlar, sivri uçlu takmlardan daha<br />

üstün performans gösterir.<br />

Seco, çeitli ileme zorluklarnn üstesinden<br />

gelmek ve üretkenlii artrmak<br />

için gelimi düzeyde çok amaçlla ve<br />

takm ömrüne sahip yeni takm tutucular,<br />

PCBN uçlarn, yuvarlak karbür uçlar<br />

ve ekstra uzun solid karbür matkaplar<br />

piyasaya sürdü. Bu yenilikçi ürünler, genel<br />

ISO tornalamadan yüksek hacimli<br />

sert tornalama ve derin delik delmeye<br />

kadar çeitli uygulamalara yöneliktir.<br />

Maliyet Tasarruflu X-tra Uzun Solid<br />

Karbür Matkaplar – 40xD-60xD<br />

40xD ile 60xD arasnda derinliklerde delik<br />

açan üreticiler, takm ömrünü uzatmak<br />

ve takm maliyetlerini azaltmak ister.<br />

Yeni Seco X-tra Uzun Solid Karbür<br />

Matkaplar, dier ekstra uzun solid karbür<br />

matkaplardan %15 daha uzun takm<br />

ömrü salar.<br />

Seco X-tra Uzun Solid Karbür Matkaplar<br />

çelik, paslanmaz çelik ve dökme demirde<br />

hzl ve güvenilir performansn yan sra<br />

Inconel®, titanyum ve sertletirilmi<br />

çelikte iyi performans salar ve tüm<br />

bunlar standart ileme merkezlerinde<br />

yapar.<br />

Benzersiz takm geometrisi ve kaplamas,<br />

kenar ve merkez anmasn en aza indirirken<br />

ufalanmay ve ani krlmay ortadan<br />

kaldrr. Zemin kenar hazrl, frçalamaya<br />

göre daha düzgün kesme kenarlar,<br />

daha fazla eitlik ve daha yakn toleranslar<br />

salar. Seco X-tra Uzun Solid Karbür<br />

Matkaplar, üç yenileme döngüsünden<br />

sonra belirli delme derinliini korur.<br />

Süreç tutarll için CH1050 ve<br />

CH2581 PCBN uçlar<br />

ki yeni Seco snf PCBN ucu, otomotiv<br />

ve dier endüstri bileenlerinin yüksek<br />

hacimli üretiminde ideal performans sunar.<br />

CH1050 snf, fini operasyonlar ve<br />

CH2581 yar darbeli kesmeler için tasarlanmtr.<br />

CH1050, yüksek yüzey kalitesi gereksinimlerini<br />

karlamak üzere tasarlanm<br />

alt tabaka snf ve benzersiz Seco nanolaminant<br />

PVD kaplamas ile yeni bir bileme<br />

prosesi araclyla yüksek hassasiyetli<br />

kenar hazrl da sunar. Daha uzun<br />

takm ömrü ve parça bana daha düük<br />

maliyet için tasarlanan CH1050 sayesinde<br />

yüksek çktnn yan sra skarta veya<br />

tekrar ilemlerin saysnda düü elde<br />

edilir.<br />

CH2581, özellikle yar darbeli kesmeler<br />

için tasarlanm çok amaçl, toleransl snf<br />

ile daha fazla süreç istikrar ve daha<br />

az takm krlmas salar. Yüksek hassasiyetli<br />

kenar hazrl ve yeni nesil Seco<br />

PVD kaplamas, parça maliyetlerini dü-<br />

ürmek için daha yüksek hz ve daha<br />

yüksek verim sunar.<br />

Tala kontrollü RCMT/RCGT yuvarlak,<br />

pozitif tür ISO tornalama karbür uçlarnda<br />

MF2 tala krc<br />

Birçok yuvarlak tornalama ucu kötü tala<br />

denetiminden zarar görse de,<br />

RCGT/RCMT uçlarndaki Seco MF2 tala<br />

krc, özellikle dinamik tornalamada daha<br />

yüksek hzlar ve ilerlemeler için uygun<br />

tala kontrolünü salar. Dengeli,<br />

dayankl karbür yuvarlak uç kalitesi serisi,<br />

kaba ilemeden fini tornalamaya<br />

çok çeitli tornalama operasyonlarn<br />

gerçekletirir.<br />

Seco'nun benzersiz tala krc geometrisi<br />

ve güçlü uç ekli, ar darbeli ve trtkl<br />

yüzey de dahil olmak üzere zorlu<br />

operasyonlarda deiken ve güvenilir<br />

Geni, derin kanall, yuval veya boluklu<br />

parçalarda (kesimi zor malzemelerde<br />

bile), RCMT/RCGT uçlardaki MF2 tala krc,<br />

hzl üretim ile karmak parçalarn<br />

üstesinden gelir.<br />

Genel ISO tornalama için Seco-Capto<br />

MTM JETI Takm Tutucular ile daha iyi<br />

yüzey kalitesi<br />

Seco, JetStream Tooling® yüksek basnçl<br />

kesme svsn dorudan kesme kenarna<br />

sunmak için 3D bask soutma svs bask<br />

parçalarn kullanmtr. Belirli uygulamalar<br />

ve kesim derinlikleri için çeitli tek vidal<br />

soutma svs bask parçalar seçenekleriyle<br />

bu takm tutucular hzl kurulum<br />

ve indeksleme salar ve 45° B eksenli,<br />

birden fazla görevi ayn anda gerçekletiren<br />

makinelerde tala kontrolünü daha<br />

kolay hale getirir.<br />

Seco-Capto MTM JETI Takm Tutucular<br />

daha fazla eriim, daha az kullanm boyu<br />

ve daha az çarpma riski sunan daha ksa<br />

takmlarn kullanlmasna olanak tanr.<br />

Titreim ve gürültünün azalmas, yüksek<br />

basnçl kesme svs gerektiren malzemelerde<br />

bile makine ile ileme sonuçlarn<br />

iyiletirir. Takm tutucu tasarm, ayn<br />

zamanda atölyelerin üretimi optimize etmesini<br />

ve ayn ileme takmlarn birden<br />

fazla fener milinde kullanmasn salar.<br />

Üretim verimlilii için Seco yenilii<br />

Ksa süre önce piyasaya sürülen takmlar,<br />

takm tutucular ve tala krclar, üreticileri<br />

daha iyi sonuçlara daha kolay ve<br />

daha hzl yönlendirir ve maliyet tasarrufu<br />

salar. Seco'da Ürün Teklifi ve Yenilik<br />

Bakan Yardmcs Mia Bökmark u ifadelerde<br />

bulundu: "Müterilerimizin eski<br />

sorunlar çözmek için tezgah takmlarndan<br />

tam anlamyla faydalanrken yeni<br />

yollar gelitirmeye odaklanyoruz. Her<br />

atölyenin gerçek zorluklarna yönelik çözümler<br />

sunmak için 80 yl akn takm<br />

imalat deneyimimizden yararlanyoruz."<br />

46 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 47

FİRMA-ÜRÜN<br />

GENTIGER: Köprü Tipi İşleme Uzmanı<br />

Tayvan’n önde gelen takm tezgâhlar<br />

üreticilerinden Gentiger, Türk<br />

sanayicilere iddial köprü tipi ileme<br />

merkezi makinelerini sunuyor.<br />

Tayvan'n CNC endüstrisindeki yüksek<br />

hzl makinelerin ilk üreticisi olan<br />

GENTIGER Machinery, makine yaps<br />

ve tasarmyla ilgili 20'den fazla patent<br />

ald. Hassas ilemede kapsaml<br />

çözümler gelitirmeye yatrm yapan<br />

marka, ileme verimlilii için yapay<br />

zekâ destekli otomasyon teknolojilerine<br />

odakland.<br />

Gentiger, gelitirdii makinelerle<br />

birçok kez de Tayvan Mükemmellik<br />

Ödülü’ne layk görüldü.<br />

Gentiger GT 138V Köprü Tipi leme Merkezi<br />

Yüksek Hzl 3 Eksenli leme Merkezleri<br />

GENTIGER 3 eksenli ileme merkezleri,<br />

yüksek hzl i mili, güçlü<br />

motor, rijit, salam makine yapsyla,<br />

yüksek hz, hassasiyet ve verimlilik<br />

salamay vaat ediyor. Çeitli taleplere<br />

cevap vermek için X ekseni<br />

hareketi 450 mm'den 3000 mm'ye<br />

kadar makine seçenekleri mevcut.<br />

Kalp, havaclk, otomobil imalat,<br />

tbbi malzemeler ve dier endüstriler<br />

için kalp ve hassas parça ileme<br />

ihtiyaçlarn karlamakta.<br />

Gentiger Bakan Yardmcs Joe Wang (solda),<br />

Erkan CNC Genel Müdürü Serdar Basri Akgün ile<br />

Yüksek Hzl 5 Eksenli leme Merkezi<br />

Be eksenli ileme merkezileri, rijit<br />

gövde yaps ve yüksek hzl mil sayesinde<br />

çok yüzlü karmak ileme ihtiyaçlarn<br />

karlayabilmekte, ileme<br />

süresini ksaltmakta ve ileme kalitesini<br />

artrmakta. Yüksek verimli bir<br />

makineden beklentileri karlayan 5<br />

eksen Gentiger’lar havaclk, otomobil<br />

ve tp sektörlerinde özellikle tercih<br />

edilmekte.<br />

Joe Wang: Türk sanayicilerle i<br />

birlii yapmaktan memnunuz<br />

Gentiger’n Bakan Yardmcs<br />

Joe Wang, geçtiimiz günlerde<br />

stanbul’a gelerek ziyaret<br />

ve temaslarda bulundu.<br />

Markann Türkiye distribütörü<br />

Erkan CNC yetkilileriyle<br />

görüen Joe Wang, Gentiger’n<br />

28 yllk takm tezgâhlar<br />

tecrübesine sahip oldu-<br />

unu belirterek, “Gentiger<br />

yüksek kalite ve hzda portal<br />

ve çift kolon ileme merkezleri<br />

üretiyor. Kalp ve parça<br />

Gentiger konsept görsel<br />

üretimi için yüksek hassasiyeti hedefleyen<br />

endüstriler için tercih nedeni<br />

olmakta” dedi.<br />

Türkiye’nin üretim potansiyelinin<br />

yüksek olduunu da kaydeden Joe<br />

Wang, Türk sanayicilerle i birlii<br />

yapmaktan memnun olduklarn dile<br />

getirdi.<br />

48 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 49

FİRMA-ÜRÜN<br />

Ermaksan Additive 3D Metal Yazıcısı<br />

ile EMO Hannover Fuarı’na Katıldı<br />

Ermaksan çats altnda Türkiye’nin<br />

ilk metal 3D katmanl imalat<br />

teknolojisi üreten firma olan Ermaksan<br />

Additive, teknoloji ve inovasyonu<br />

birletiren yenilikçi ürünleriyle<br />

tüm dünyada adndan söz<br />

ettiriyor.<br />

Ermaksan Additive, Almanya'nn<br />

Hannover ehrinde düzenlenecek<br />

Uluslararas Makine ve Üretim Teknolojileri<br />

Fuar’nda (EMO Hannover)<br />

yerli ve milli teknolojilerini sergiledi.<br />

18-23 <strong>Eylül</strong> <strong>2023</strong> tarihleri arasnda<br />

düzenlenen fuarda, eklemeli imalat<br />

çözümlerinin lider tedarikçisi Ermaksan<br />

Additive, Salon 9, G01 no’lu<br />

stantta, ENAVISION 165 metal 3D<br />

yazcsn ziyaretçilerin beenisine<br />

sundu.<br />

Benzersiz üretkenlik için yüksek<br />

kalitede teknolojiler<br />

Gelimi özellikleri ve yetenekleri<br />

ile ENAVISION 165, çeitli endüstriyel<br />

uygulamalar için yüksek hassasiyet,<br />

olaanüstü yüzey kalitesi ve<br />

benzersiz üretkenlik sunarak eklemeli<br />

metal üretiminde yeni standartlar<br />

belirliyor.<br />

ENAVISION 165 metal 3D eklemeli<br />

imalat makinesi, özellikle dental ve<br />

medikal sektörlerde daha düük yatrm<br />

maliyetleri ile maksimum üretkenlik<br />

salamak amacyla gelitirilmi<br />

olup, yan sra aratrma enstitülerinde<br />

ve ofis tipi üretim ortamlarnda<br />

özelletirilmi uygulamalara<br />

izin veriyor.<br />

Ø165 x 100 üretim hacmine sahip<br />

ENAVISION 165, yuvarlak üretim<br />

platformuyla kullanclarna sunulurken,<br />

kompakt ve ergonomik yapsyla<br />

hem endüstriyel hem de laboratuvar<br />

ortamlarna uygun olarak tasarlanmtr.<br />

Verimli üretim imkân<br />

Modern imalatn taleplerini karlamak<br />

üzere tasarlanan ENAVISION<br />

165, üretim süreçlerini kolaylatrlrken<br />

teslim sürelerini ksaltmakta<br />

ve genel verimlilii artrmaktadr.<br />

Kullanc dostu arayüzü ve sezgisel<br />

kontrolleri, ENAVISION 165 modeli<br />

hem profesyoneller hem de ilk defa<br />

kullanacaklar için eriilebilir klyor.<br />

50 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

SKMS HL AGRAR<br />

<br />

-1 seri A ve ISO 5675 gerekliliklerini tmakla beraber maksimum<br />

<br />

dakikada <br />

da güvenlik için .<br />

<br />

Daha fazla bilgi için QR<br />

<br />

www.hansa-flex.com<br />

https://shop.hansa-flex.com.tr/<br />

E-POSTA: turkiye@hansa-flex.com<br />

<br />

<br />

ISTANBUL<br />

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 51

FİRMA-ÜRÜN<br />

Teledyne FLIR, Entegratörler İçin Sunduğu<br />

Anahtar Teslim Neutrino Ground ISR<br />

Serisini Genişletiyor<br />

Çevre Gözetleme, Snr Gözetleme<br />

ve Dronsavar da Dahil Olmak Üzere<br />

Ksa, Orta ve Uzun Menzilli Uygulamalar<br />

çin Dünyada Benzersiz<br />

Performans Sunuyor<br />

Teledyne Technologies’in bir parças<br />

olan Teledyne FLIR, bugün kara<br />

bazl istihbarat, gözetleme ve keif<br />

(intelligence, surveillance, and reconnaissance<br />

/ ISR) sistemleri gelitiren<br />

entegratörler için ürettii iki<br />

yeni orta dalga boylu kzlötesi (midwavelength<br />

infrared / MWIR) görüntüleme<br />

çözümünü piyasaya sunuyor.<br />

Neutrino Ground ISR 300 ve Neutrino<br />

Ground ISR 420 isimli bu modeller,<br />

Teledyne FLIR'in snfndaki en iyi<br />

MWIR kamera modülleri, devaml<br />

zumlama (continuous zoom / CZ)<br />

lenslerini ve görüntü ileme kabiliyetlerini<br />

InVeo Designs'in piyasa lideri<br />

görüntüleme kontrol çözümleriyle<br />

birletiriyor, böylece yüksek<br />

performansl görüntüleme ve uzun<br />

ömür gibi avantajlar sunuyor, ayrca<br />

savunma ve sanayi entegratörleri<br />

için söz konusu sistemlere geçmek<br />

masrafl olmuyor.<br />

Teledyne FLIR Ürün Yönetiminden<br />

Sorumlu Bakan Yardmcs Dan Walker,<br />

konuyla ilgili unlar söyledi:<br />

“Neutrino Ground ISR ürün ailesi,<br />

birçok odak düzlemi dizini (focal plane<br />

array / FPA) çözünürlüü ve CZ<br />

lens seçenei içeriyor, böylece farkl<br />

tespit, tehis ve tanma (detection,<br />

recognition, and identification / DRI)<br />

ve maliyet ihtiyaçlarna cevap verebiliyor.<br />

Kara bazl ISR sistemleri için<br />

en kapsaml ve çok yönlü entegre<br />

MWIR çözümü olan Neutrino Ground<br />

ISR ürün ailesinin yeni üyeleri,<br />

Teledyne FLIR’den beklenen performans,<br />

güvenilirlii ve destei kullanclara<br />

sunuyor.”<br />

Sistem seviyesinde yüksek performans<br />

sunmak için Neutrino Ground<br />

ISR ürün ailesi, sektör tarafndan<br />

yaygn olarak kullanlan AgileCore<br />

görüntüleme elektronik çözümünü,<br />

uzun ömürlü (arzalar aras ortalama<br />

süresi 27.000 saati geçen) dorusal<br />

Stirling soutucusunu ve entegre CZ<br />

lenslerini kullanyor. Söz konusu CZ<br />

lensler, 2019 ylnda Teledyne FLIR’in<br />

bir parças olan New England Optical<br />

Systems (NEOS) tarafndan gelitirilip<br />

üretiliyor ve en iyi DRI performansn<br />

sunmak için bir dizi odak<br />

uzakl seçenei sunuyor. Neutrino<br />

Ground ISR ürün ailesi ayrca sektördeki<br />

en uzun garanti olan iki yl garantiye<br />

sahip.<br />

640x512 veya 1280x1024 termal<br />

piksel çözünürlüü seçeneiyle bu<br />

yeni modüller optimum termal hassasiyet<br />

sunarken ayn zamanda zum,<br />

odaklama ve yaknlatrma srasnda<br />

görüntü eksenini kaybetmeme gibi<br />

özelliklere de sahip. Ayrca 30Hz Camera<br />

Link veya Gigabit Ethernet ve<br />

1080P30 HD-SDI veya 720P60 HD-<br />

SDI gibi standart arayüz seçeneklerine<br />

sahip olmalar nedeniyle bu modüller,<br />

gelitirme süreçlerini hzlandryor.<br />

Neutrino Ground ISR ürün ailesinin<br />

tamam, ABD’de tasarlanp üretiliyor<br />

ve ABD Ticaret Bakanl’nn<br />

EAR 6A003.b.4.a snflandrmas altnda<br />

olduundan ihracatlar ITAR<br />

kstlamalarna tabi olmuyor. Bu<br />

ürün ailesini seçen müteriler, Teledyne<br />

FLIR’in uzman teknik servis<br />

ekibinin ürettii kapsaml bir yazlm<br />

gelitirme setine (SDK), entegrasyon<br />

desteine ve dokümantasyona<br />

eriebiliyor.<br />

Neutrino Ground ISR ürün ailesi, Teledyne<br />

FLIR’in 2024 ylnda sunaca<br />

yapay zeka destekli alglama, izleme<br />

ve snflandrma modellerini ve görüntü<br />

sinyal ileme (image signal<br />

processing / ISP) kütüphanelerini<br />

kullanmak için yükseltilebiliyor, böylece<br />

çözünürlük arttrma, atmosferik<br />

etkileri giderme ve kontrast artrma<br />

gibi görüntü ileme özellikleri sunabiliyor.<br />

52 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 53

FİRMA-ÜRÜN<br />

Innodisk, Geleceğin 5G, Otomotiv,<br />

Havacılık ve Uzay Teknolojilerine Yön<br />

Verecek Olan nanoSSD PCIe 4TE3’ü<br />

Piyasaya Sunuyor<br />

Dünyann önde gelen nesnelerin<br />

yapay zekâs (artificial intelligence of<br />

things / AIoT) çözüm salayc irketlerinden<br />

biri olan Innodisk, gün geçtikçe<br />

artan uç biliim yapay zekâ ve<br />

yüksek biliim performans ihtiyaçlarn<br />

karlamak için ilk nanoSSD PCIe<br />

4TE3 ürününü piyasaya tantyor.<br />

Söz konusu nanoSSD 4TE3, PCIe 4.0<br />

x4 ile uyumlu, ball grid array (BGA)<br />

form faktörüne sahip, kompakt bir<br />

kat hal diski (solid state drive / SSD)<br />

olmakla birlikte, gelecein 5G, otomotiv,<br />

havaclk ve uzay teknolojilerine<br />

yön verecek performans ve güvenilirlii<br />

sunuyor.<br />

Küçük Boyut, Yüksek Performans<br />

Uç yapay zekâ (artificial intelligence<br />

/ AI) cihazlar, genelde mümkün olan<br />

en küçük alanda en yüksek performansa<br />

ve verime ihtiyaç duymakta<br />

olup sert çevre koullarna sahip bölgelerde<br />

konulandrlmaktadr. 5G<br />

baz istasyonlar, uzay ve havaclk uygulamalar<br />

ve araç içi sistemleri gibi<br />

farkl alanlarda kullanlan bu cihazlar,<br />

AIoT uygulamalarn desteklemek<br />

için küçük form faktörüne sahip<br />

olmal ve yüksek kapasite sunmaldr.<br />

Innodisk’in nanoSSD PCIe 4TE3<br />

çözümü, M.2 1620 BGA form faktörüne<br />

sahip ve sadece 1.65 mm kalnlkta<br />

olmasnn yan sra 1 TB’a kadar<br />

depolama alan sunabiliyor, bu da<br />

onu iç hacim konusunda snrl cihazlar<br />

için ideal klarken onu kullanan<br />

cihaz tasarmlarna da esneklik katyor.<br />

Ayrca, nanoSSD PCIe 4TE3,<br />

3.6GB/sn'ye kadar iletim hz ve<br />

8GB/sn'ye kadar bant genilii sunarak<br />

yüksek performans salyor ve<br />

yüksek hzl bilgi ilem ihtiyaçlarna<br />

hitap ediyor.<br />

12 nanometre denetleyici ve 112<br />

katmanl 3D TDC NAND Flash kullanarak,<br />

nanoSSD PCIe 4TE3 optimize<br />

edilmi verimlilik ve güvenilirlik salyor,<br />

ayn zamanda düük güç tüketimi<br />

ve bununla gelen düük s üretimi<br />

ile ayak izini minimuma indiriyor,<br />

böylece sürdürülebilirlie katk<br />

salyor. Bunun ötesinde, nanoSSD<br />

PCIe 4TE3, gömülü ve endüstriyel<br />

uygulamalardaki yüksek performans<br />

taleplerini karlamak ve bu uygulamalarn<br />

gerektirdii dayankll ve<br />

güvenilirlii salamak için ömrünü<br />

33 katna çkaran Innodisk'in iSLC<br />

teknolojisini içerir.<br />

Tasarmda Esneklik çin Uyarlanm<br />

Çözümler<br />

Yaygn olarak kullanlan tak-kullan<br />

SSD’lerin aksine, nanoSSD PCIe 4TE3<br />

cihazn anakartna lehimlenir ve entegre<br />

ediliyor, böylece sarsntlar ve<br />

titreimler gibi d mekanlarda karlalabilecek<br />

olumsuz durumlarda<br />

bile kesintisiz operasyon ve sinyal<br />

salyor. Bununla birlikte, Innodisk,<br />

devre tasarm için entegrasyon öncesi<br />

tasarm kitini de içeren bir sat<br />

öncesi hizmeti de sunuyor. Ürünün<br />

tasarm tamamen Innodisk tarafndan<br />

yapldndan yüksek kalite ve<br />

tasarmda esneklik için modülü<br />

uyarlama gibi avantajlar sunuyor.<br />

Dahas, ad alan ve güvenlik özellikleri<br />

gibi konularda da nanoSSD PCIe<br />

4TE3 kullanclarn isterlerine göre<br />

uyarlanabiliyor. Örnein, ad alanlar<br />

depolama tahsis esnekliini artryor,<br />

AES-256, TCG Opal, hzl silme ve<br />

yazma koruma gibi güvenlik özellikleri,<br />

güvenliin kritik olduu uygulamalarda<br />

kullanlabiliyor, böylece kullanclarn<br />

ihtiyaçlarna cevap verebilen,<br />

yüksek performansl bir SSD modülü<br />

ortaya çkyor.<br />

54 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 55

FİRMA-ÜRÜN<br />

Eplan, Dassault Systèmes’in Teknoloji<br />

Partneri Oldu<br />

Dijital dönüüm, ancak balantl sistemler,<br />

uçtan uca veri ve üreticiler arasnda<br />

güçlü i birlikleri ile gerçekleebilir.<br />

Eplan, bu nedenle 2020’nin sonlarna<br />

doru Eplan Partner A’n kurmutur<br />

ve söz konusu a an itibariyle 65<br />

üyeye ulamtr. Uluslararas teknoloji<br />

irketi Dassault Systèmes, Nisan<br />

<strong>2023</strong>’te aa partner olarak katlm ve<br />

en yeni üyelerinden biri olmutur. Bu i<br />

birliiyle birlikte, Eplan Platform ile<br />

Dassault Systèmes’in 3DEXPERIENCE<br />

platformu arasndaki arayüz, taraflarn<br />

birlikte çalmas ile sistemik olarak daha<br />

da geniletilecektir.<br />

Eplan_Dassault Systèmes.jpg: Eplan ve<br />

Cideon’un CEO’su Sebastian Seitz (solda)<br />

ve Dassault Systèmes Eurocentral’in Genel<br />

Müdürü Dominic Kurtaz, Eplan ile<br />

3DEXPERIENCE platformunun derin entegrasyonunun,<br />

ortak müteriler için süreç<br />

verimliliini önemli ölçüde artracan<br />

belirtti.<br />

Eplan ve Dassault Systèmes, Eplan Partner<br />

A dahilinde bir teknoloji ortaklna<br />

balad ve bu ortaklk, Hannover Messe’nin<br />

ilk gününde resmileti. Ortaklk<br />

kapsamnda, taraflar Eplan ile Dassault<br />

Systèmes’in 3DEXPERIENCE platformu<br />

arasndaki arayüzü geniletmek ve gelitirmek<br />

için çalacak. Ortakln hedefi,<br />

ürün gelitirme kapsamnda elektrik mühendislii<br />

ile akkan güç teknolojisinin<br />

kusursuzca birleimidir. Dassault Systèmes<br />

Eurocentral’in Genel Müdürü Dominic<br />

Kurtaz ve Eplan ve Cideon’un<br />

CEO’su Sebastian Seitz, anlamay Almanya’nn<br />

Hanover kentinde imzalad.<br />

Hem Eplan, hem de Dassault Systèmes,<br />

ortak müterilerinin çkarlar için uzmanlklarn<br />

birlikte kullanacak, böylece irketlerin<br />

uçtan uca dijital gelitirme süreçlerini<br />

balatmalarn salayacaklar.<br />

Hedef, Daha Verimli Süreçler<br />

Sebastian Seitz, ortaklkla ilgili unlar<br />

paylat: “Eplan Platformu ile Dassault<br />

Systèmes’in 3DEXPERIENCE platformu<br />

arasndaki çift yönlü arayüz ile, ortak<br />

müterilerimizin süreç verimlerini yukarya<br />

çekiyoruz. ECAD, ERP, PDM gibi tüm<br />

sistemler çift yönlü olarak birletiinde,<br />

kullanclar tam anlamyla disiplinler aras<br />

çalmaya balar, bu da verimlilii<br />

önemli ölçüde artrr.”<br />

Dassault Systèmes Eurocentral’in Genel<br />

Müdürü Dominic Kurtaz, ortakl u ekilde<br />

yorumlad: “Sanal ikiz yaratm ve<br />

kullanlmas tabanl bütünsel ürün gelitirme<br />

süreçlerinde, ortaklmz, müterilerimizin<br />

hem verimlilikte hem de üretkenlikte<br />

seviye atlamalarn destekleyecek.<br />

Çift yönlü arayüz hem bir yn süreci<br />

basitletirirken hem de müterilerimiz<br />

için yeni ortaklk frsatlar yaratyor. Bundan<br />

dolay bu oyun deitirici adm Eplan<br />

ile birlikte atmaktan çok mutluyuz.”<br />

Ortaklk, önümüzdeki aylarda daha da<br />

genileyecek. Her iki taraf, PLM 3DEXPE-<br />

RIENCE Connector adndaki arayüzü daha<br />

da optimize etmek ve bulut ortamnda<br />

dijital ürün gelitirme için yeni çözümler<br />

üretmek için e zamanl çalmalar<br />

yürütüyor olacak. Mühendislik Birlii<br />

Ann (Engineering Collaboration<br />

Network / www.ecn-online.com) bir parças<br />

olarak, PLM bulut ortamnda video<br />

ve örnek veri içeren ortak bir gösterim<br />

ortam (demo) da hazrlanyor, bununla<br />

birlikte müteri projelerinde ortak etkile-<br />

imler gelitiriliyor.<br />

Mühendislik ile PLM’nin Çift Yönlü<br />

Birleimi<br />

Eplan ile 3DEXPERIENCE platformunun<br />

etkileimi, elektrik mühendislii ile akkan<br />

gücü mühendislii için gerekli veri<br />

yönetimi süreçlerinin otomatik olarak<br />

kontrol edilmesini salyor. Bu projeyi<br />

özel klan özellik, Dassault Systèmes’in<br />

bulut tabanl platformuna hem Eplan<br />

Electric P8, hem de Eplan Fluid’den dorudan<br />

eriiminin olmasdr. Örnein, bileen<br />

listeleri ve gerekli malzeme reçeteleri,<br />

tek tkla eitlenebilmektedir. Her iki<br />

platformun da kullanclar için, rutin süreçlerin<br />

otomasyonu, günlük ileri daha<br />

da kolaylatrr. Örnein; proje yaratp<br />

bulmak, projelere giri-çk yapmak veya<br />

Eplan proje sayfalarn özel olmayan<br />

formatlara çevirmek gibi çok sk yaplan<br />

iler, arayüz kullanarak çok daha verimli<br />

gerçekletirilebilir. Hzl ve kolay doküman<br />

üretimi kullanclara kolaylk salayan<br />

özelliklerin en önemlilerinden biridir.<br />

Bu özellii kullanarak, kullanclar,<br />

projeye giri yaparken sadece bir kutuyu<br />

iaretleyerek özel olmayan formatlarda<br />

dosya oluturabilecekler, bu dosyalar da<br />

ilgili Eplan projesiyle otomatik olarak ilikilendirilmi<br />

olacaktr.<br />

Eplan ile 3DEXPERIENCE platformu arasnda<br />

çift yönde iletiim kurabilmektedir.<br />

Platformu kullanarak Eplan’dan bir projeye<br />

giri yapmak ve PLM sistemini kullanarak<br />

proje açmak gibi ilemler tamamen<br />

otomatiktir. Çizim bal için bilgiler<br />

gibi önemli tanmlayc PLM nitelikleri,<br />

tüm irket genelinde 3DEXPERIENCE<br />

platformunda eklenebilir be bunlar bir<br />

sonraki Eplan projesi çknda otomatik<br />

olarak kullanlabilir hale gelir. Bununla<br />

birlikte, yazlm, belgelerin onaylanmas<br />

ve belgelerin üretim süreçlerine transferi<br />

gibi standart PDM fonksiyonlarna da<br />

sahiptir.<br />

56 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 57

FİRMA-ÜRÜN<br />

Kollmorgen, Amiral Gemisi AKD2G<br />

Servo Sürücü Serisinin Serformansını<br />

ve Esnekliğini Yeni 24A Sürücü ile<br />

Genişletiyor<br />

Müteriler artk daha basit bir makinede<br />

karmak hareket özelliklerini<br />

desteklemek için gelimi entegrasyon<br />

olanaklar sunan kompakt, yüksek amperli<br />

bir servo sürücüde daha fazla güç<br />

ve kontrol elde etme seçeneine sahip.<br />

Hareket kontrol sistemlerinde küresel<br />

bir lider olan Kollmorgen, bugün yeni<br />

AKD2G 24A sürücüsünü duyurdu. Hassas<br />

çok eksenli servo sistemlerdeki uygulamalar<br />

için tasarlanan yeni tek kablolu<br />

optimize edilmi sürücü, konveyörler ve<br />

dikey kaldrma uygulamalar gibi daha<br />

yüksek güç gereksinimleri olan daha fazla<br />

uygulamay desteklemek için yükseltilmi<br />

güvenlik özellikleri, SD kart yedeklemesi,<br />

grafik ekranl daha yüksek amperli<br />

olmak üzere AKD2G portföyünün güçlü<br />

yönlerini temel alr.<br />

Snfndaki dier sürücülerle karlatrldnda,AKD2G<br />

24A servo sürücü, 5 saniyeye<br />

kadar en tepe çalma srasnda 3<br />

kat daha fazla sürekli akm deeri salar<br />

— anlk kullanmda yüksek güçlü-servo<br />

motorlar için ideal.bu pike baml uygulamalarda,<br />

müteriler servo sürücülerini<br />

potansiyel olarak bu yeni 24A teklifine<br />

indirgeyebilir. Kollmorgen Motioneering<br />

boyutlandrma ve seçim arac, süreç boyunca<br />

rehberlik eder.<br />

Yeni AKD2G 24A servo sürücü, güvenlik<br />

seviyesi, I/O, geri besleme ve fieldbus<br />

dahil olmak üzere yaplandrlabilir seçenekler<br />

sunar. Standart bir X4 konnektörü<br />

araclyla ikincil freni destekler ve standart<br />

bir X5 konnektörü ile daha hzl Akll<br />

Geri Besleme Adaptörü (SFA) kablolamasna<br />

olanak tanr.<br />

Uydu yer istasyonlar, robotik, paketleme,<br />

etiketleme ve daha fazlas gibi yüksek<br />

performansl uygulamalar için müteriler,<br />

sürücü/motor senkronizasyonunu,<br />

kurulumunu ve performansn optimize<br />

etmek için Kollmorgen'in esiz desteine<br />

güvenebilirler. Dünya çapnda<br />

ürün ve hizmet bulunabilirlii, uzun vadeli<br />

üretkenlik ve baar salar.<br />

“The AKD2G 24A delivers higher amperage<br />

for more applications,” said James<br />

Davison, Kollmorgen'de Kdemli<br />

Bakan Yardmcs/GM. "Bu yüksek düzeyde<br />

esneklik ve performans potansiyeli,<br />

müterilerin farkl sürücüleri kartrmak<br />

ve eletirmek zorunda kalmad-<br />

anlamna geliyor. Basitçe söylemek<br />

gerekirse, geniletilmi AKD2G servo<br />

sürücü ailesi artk müterilere daha az<br />

karmaklkla daha fazla güç ve kontrol<br />

salyor."<br />

58 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 59

FİRMA-ÜRÜN<br />

NSK Rulmanları Mikro Uygulamalarda<br />

Makro Faydalar Sağlıyor<br />

yüklüdür. Bu durumla dorudan ilikili<br />

olarak, rulmanlar da kompakt olmal, ancak<br />

gerektii kadar yüksek mukavemet<br />

göstermelidir. Baka bir talep ise e-bisikletin<br />

kullanmn kolay hale getirmek için<br />

sürtünme torkunun asgariye indirilme<br />

ihtiyacdr.<br />

Kompakt boyutlara gereksinimin en çok<br />

öne çkt bileenler, hem bir elektrik<br />

motoruyla hem de bir vites kutusuyla<br />

donatlmas gerektii halde mümkün olduunca<br />

dar olmas gereken e-bisiklet<br />

tahrik üniteleridir. Bu tasarm talebini<br />

kolaylatrmaya yardmc olmak için,<br />

OEM'ler hem yüksek yüklere hem de<br />

yüksek torka dayanabilen NSK'nn kantlanm<br />

ince kesitli rulmanlarndan faydalanabilirler.<br />

NSK, müteriye özel gereksinimlere<br />

yönelik geni ürün yelpazesine<br />

sahip standart ince kesitli rulmanlar ile<br />

birlikte ayrca özel tasarm teklifler de<br />

sunabilir.<br />

NSK’nn ince kesitli rulmanlar, mikro mobilite uygulamalarnda kullanm için ideal<br />

bir çözümdür.<br />

NSK, 2030 ylna kadar mikro mobilite<br />

pazarnn yükselie geçmesiyle OEM'lerin<br />

bu önemli talepten yararlanmasna<br />

yardmc olmak için birincil konumda<br />

bulunuyor. NSK Rulmanlar e-bisiklet, e-<br />

scooter veya kargo bisikletleri gibi<br />

ürünleri içeren herhangi bir projede ba-<br />

arl olmak için gereken tüm mukavemet,<br />

sl ilem ve kompakt boyut özelliklerine<br />

sahiptir.<br />

Pazar aratrmas uzman The Brainy Insights<br />

tarafndan Austos 2022'de yaynlanan<br />

bir rapora göre, küresel mikro mobilite<br />

pazarnn 2030 ylna kadar 202.41<br />

milyar dolara (190.3 milyar Euro) ulamas<br />

bekleniyor ve bu rakam 2022-2030<br />

tahmin döneminde %17.45 orannda etkileyici<br />

bir büyüme oranna (yllk bileik<br />

büyüme oran) tekabül ediyor. Özellikle,<br />

pandemi sonras dünyada küresel turizmin<br />

toparlanmas, mikro mobilite ve<br />

ekonomik tur seçeneklerine olan talebi<br />

artrmaktadr. Bu tür ulam modlar da<br />

yeni gelitirilen “akll” ehirlerin planlarnn<br />

merkezinde yer alyor. Gerçeklemesi<br />

beklenen büyümenin son derece<br />

büyük ölçekli olmas nedeniyle, baz büyük<br />

otomotiv tedarikçileri mevcut durumda<br />

kendi ürün yelpazesini mikro mobilite<br />

sektörüne hizmet amacyla çeitlendirmenin<br />

yollarn aryor.<br />

Tabii ki, bir çözüme olan talep yüksek<br />

olduunda, OEM'ler kantlanm tedarik<br />

zinciri performansnn arka plannda<br />

yüksek kaliteli, güvenilir ürünler sunabilecek<br />

güçlü teknoloji ortaklarn tespit<br />

etmelidir. Rulman tedarikçileri de buna<br />

istisna deildir.<br />

E-mobilite uygulamalarnda baz özel<br />

rulman gereksinimleri ortaya çkmaktadr.<br />

Örnein e-bisikletleri ele alalm. Bu<br />

makineler, sürücü, güç aktarma organlar<br />

ve yol tarafndan uygulanan yüksek<br />

kuvvetlere dayanmalar gerektiinden<br />

kompakt olmakla birlikte, nispeten ar<br />

NSK tarafndan üretilen ince kesitli rulmanlar,<br />

zorlu yol koullarnn yol açt<br />

nem ve kirletici maddelerin giriini önleyerek<br />

kullanm ömrünü en üst düzeye çkaran<br />

salam keçelere sahiptir. Ayrca,<br />

rulmanlarn düzgün çalma ve düük<br />

sürtünme özellikleri, sürücünün konforunu<br />

artrmaya ve gürültüyü en aza indirmeye<br />

yardmc olur.<br />

NSK’nn ince kesitli rulmanlarnda mevcut<br />

mukavemet kabiliyeti, yük altnda<br />

deformasyonun önlenmesine yardmc<br />

olan özel malzemeler ve sl ilem de dahil<br />

olmak üzere, bir dizi mühendislik<br />

özelliinden kaynaklanmaktadr. Bu rulmanlar,<br />

elektrikli da bisikletleri gibi uygulamalarda<br />

da faydaldr; olas zorlu<br />

arazi koullarndan dolay rulman, sürtünme<br />

kayb olmadan tahrik ünitesine<br />

etkili tork aktarmn kolaylatrmaldr.<br />

Özetle, NSK’nn ince kesitli rulmanlar<br />

tüm mikro mobilite uygulamalar kapsamnda<br />

ürün boyutlarn küçültme ve daha<br />

hafif ürün gelitirme faaliyetlerine<br />

katkda bulunur. Ayrca, daha düük sürtünme<br />

torku ve daha az tork deiimi sayesinde<br />

rulmanlar tork iletimini iyiletirir<br />

ve yumuak dönü salarken, ayn zamanda<br />

yüksek hzlar da destekler.<br />

60 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 61

FİRMA-ÜRÜN<br />

Karbür Matkapların Daha Yüksek ve<br />

Daha Güvenilir Performans Sunma<br />

Nedeni<br />

Talal imalat endüstrisinde son birkaç<br />

ylda büyük deiiklikler yaanmtr. Daha<br />

kaliteli, daha güvenilir ürünlere olan<br />

talep sürekli artmaktadr ve üretici firmalarn<br />

buna yant vermesi gerekmektedir.<br />

Yakn zamanda Dormer Pramet, ekonomik<br />

delik açma uygulamasn yeni seviyelere<br />

tayan benzersiz özelliklere sahip<br />

çok amaçl karbür matkap neslini pazara<br />

sundu.<br />

Kalite ve Güvenilirlik<br />

Dormer marka ürün grubu içindeki benzersiz<br />

Dormer Pramet Force X ve Force<br />

M ürünleri, sürekli olarak inceltilmi web<br />

ve yuvarlatlm kenar tasarm ile benzersiz<br />

helis kanal yapsna sahiptir, bu<br />

sayede üstün tala kaldrma oran salar<br />

ve yeniden bileme ilemini kolaylatrr.<br />

Matkaplar, titiz kenar hazrl, güçlü d<br />

köe tasarm ve hatta hasar öngörüsü<br />

sayesinde delik kalitesini iyiletirir ve güvenilir<br />

bir uygulama salar.<br />

Bu modern matkaplar, mikro taneli karbür<br />

alt tabakaya ve TiAlN kaplamaya sahiptir.<br />

Bu özellik, yüksek anma direnci<br />

salar ve takm ömrünü uzatr, bu sayede<br />

matkaplar çok sayda tezgah tipinde<br />

paslanmaz çelik, alaml çelik veya dökme<br />

demir gibi çok çeitli malzemelerde<br />

kullanm için uygundur.<br />

Dormer R100/R120, genel mühendislik<br />

uygulamalar için tasarlanm, 120° uç<br />

açsna sahip, parlak fini sunan balangç<br />

seviyesi için uygun otomatik merkezlemeli<br />

karbür matkaplardr. Serinin kullanld<br />

en tipik sanayi i dal genel mühendisliktir.<br />

Matkaplar, CNC tezgahlardan<br />

sütunlu matkap tezgahlarna ve daha<br />

yumuak malzemelerde elle yaplan<br />

uygulamalara kadar birden fazla uygulama<br />

ve malzeme için kullanlabilir.<br />

Force X, Force M ve R100/R120 matkaplarn<br />

benzersiz yapan özellik nedir?<br />

Dormer Pramet'in Saha Yöneticisi Tom<br />

Berrill, ana avantajlarn öyle özetliyor.<br />

Diyor ki: “R100 ve R120, HSS'den daha<br />

yüksek performans araynda olan ancak<br />

birinci snf yüksek performansl matkap<br />

için gereken bütçeye sahip olmayan kullanclar<br />

için mükemmel bir seçimdir. Force<br />

X serisi, mükemmel performans ve fonksiyonellik<br />

sunar. Çapraz malzeme matkab<br />

olmas nedeniyle, genel mühendislik tezgah<br />

imalathanelerinde fasonculuk hizmeti<br />

vermek için çok uygundur.”<br />

Dormer Pramet'in Ar-Ge Gözetmeni Luiz<br />

Junior unlar ekliyor: “R100/R120<br />

matkaplar bizim “4x4 aracmz”dr. Bu<br />

karbür takm uygulama yönteminiz fark<br />

etmeksizin, yüksek performans ile konvansiyonel<br />

HSS matkabn çok yönlülüüne<br />

sahip olacaksnz. Hayatnzda hz ve<br />

doruluk istiyorsanz, Force serisi sizin<br />

için ideal bir çözümdür. Yar arabalar gibi,<br />

devir sürelerini azaltmanza ve verimlilii<br />

artrmanza yardmc olmak için kaynaklarnzn<br />

çounu seçerek ayklamak<br />

üzere üretilmitir.”<br />

Üstün endüstriyel performans<br />

Genel mühendislik, geni bir ileme uygulamalar<br />

yelpazesini kapsar. Müteriler<br />

genellikle, çok sayda malzeme için uygun,<br />

yüksek esneklie ve çok yönlülüe<br />

sahip standart takmlara yönelir. Son derece<br />

güvenilir, hzl ve eriilebilir bir çözüme<br />

yönelik beklentileri vardr. Force X ve<br />

Force M matkaplar bu kriterleri karlar.<br />

Müteriler, genellikle CNC ileme becerisine<br />

sahip ikinci veya üçüncü kademe<br />

yan sanayi üreticileridir. Bu irketlerin<br />

çou tasarm, mühendislik ve inaat sektörüne<br />

yönelik çeitli parçalar ile çalmaktadr.<br />

R100/R120, müteriler tarafndan en<br />

sk mühendislik segmentinde çok sayda<br />

farkl uygulama sunan bakm, onarm ve<br />

uygulamalarda (MRO) kullanlr. Bakm,<br />

onarm ve uygulamalarda (MRO) önemli<br />

bir nokta, havaclk, otomotiv, enerji mühendislii,<br />

gda ve inaat gibi sektörler<br />

için ekipman, montaj hatlarn veya tezgahlar<br />

çalr durumda tutmaktr.<br />

MRO uygulamalar arasnda delik ileme,<br />

di açma, frezeleme, raybalama, konik<br />

hava açma ve çapak alma yer alr.<br />

R100/R120 ürünleri güvenilir ve optimum<br />

bir çözüm sunar.<br />

Dormer Pramet Global Ürün Yöneticisi<br />

David Risk unlar ekliyor: “R100/R120,<br />

sürekli güvenilir performans ile mükemmel<br />

takm ömrü sunan balangç seviyesi<br />

için uygun genel amaçl karbür matkaplardr.<br />

Genellikle genel mühendislik<br />

ve bakm alanlarnda hem tezgah üstü<br />

delik delme hem de CNC tezgah uygulamalarnda<br />

kullanlr ve tüm sanayi i dallarnda<br />

küçük adetli üretimler için mantkl<br />

bir seçimdir.<br />

“Force X ve Force M serisi ise içten kesme<br />

svl veya kesme svsz, yüksek performansl<br />

kaplamal karbür matkaplardr<br />

ve çok düük devir süreleri sunar. CNC<br />

uygulamalarnda büyük adetli, yüksek<br />

hacimli üretim ilemleri için mükemmel<br />

seçimdir ve genellikle genel mühendislik,<br />

uçak gövdesi ve montaj ve kalpçlk<br />

endüstrilerinde kullanlr.”<br />

62 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 63

FİRMA-ÜRÜN<br />

Akışkan Güç Sistemelerinde Enerji<br />

Tüketimini Azaltmak<br />

Perisseuma Energy Kurucusu<br />

CFPS, CFPAI, CFPJPP, CFPSD,<br />

CFPMT'den Dan Helgerson, bir akkan<br />

gücü sisteminin verimliliini en<br />

üst düzeye çkarmak için kstlayc<br />

ak kontrollerinin ortadan kaldrlmas<br />

gerektiini söylüyor. Wolfeboro,<br />

NH merkezli irket, akkan gücünü<br />

dönütürmek için ürünler ve<br />

uygulamalar gelitiriyor. "Daha verimli<br />

kompresörler, pompalar ve<br />

motorlar üretmek için büyük çaba<br />

sarf edilirken, daha verimli akkan<br />

güç sistemleri salamaya yeterince<br />

ilgi gösterilmemitir."<br />

Tüm akkan gücü sistemlerinde,<br />

akkan kaynann yükün gerektirdiinden<br />

daha yüksek bir basnçta<br />

olmas gerektiini belirtir.<br />

"Tek bir motoru çaltran tek bir<br />

pompada olduu gibi, tek bir aktüatörü<br />

çaltran tek bir güç kaynann<br />

olduu yerlerde, basnç fark<br />

yalnzca tesisattaki sürtünme kaybndan<br />

kaynaklanabilir. Ancak, her<br />

biri farkl basnç gerektiren ve farkl<br />

zamanlarda birden fazla cihaz çaltran<br />

tek bir pompa olduunda, kaynaktaki<br />

basnç sistemdeki en yüksek<br />

basnç ihtiyacna göre ayarlanmaldr,<br />

bu durumda basnç fark çok<br />

yüksek olabilir.<br />

Helgerson, daha yüksek kaynak basnc<br />

daha az basnç gerektiren bir<br />

aktüatöre yönlendirildiinde, sonuç<br />

hzlanmadr - hz kontrolünün kayb<br />

bunu açklyor. Hz kontrolü elde etmek<br />

için, devreye tipik olarak kstlayc<br />

bir ak kontrolü yerletirilir.<br />

“Bunu yaptnzda, bir ayanz gaz<br />

pedalnda arabanz sürmek ve hznz<br />

frenlerle kontrol etmek gibi. htiyacnz<br />

olandan daha fazla enerjiniz<br />

var ve bu enerjiyi bir ekilde da-<br />

tmanz gerekiyor. Aksi takdirde<br />

hz kontrolünü kaybedersiniz.”<br />

FARKLI DÜÜN<br />

Helgerson, International Fluid Power<br />

Exposition (IFPE) <strong>2023</strong>'teki<br />

Akkan Gücü Sistemlerinde Enerji<br />

Tüketiminin Azaltlmas eitim oturumunda,<br />

ister hidrolik ister pnömatik<br />

olsun, akkan gücü sistemlerinde<br />

hz kontrolünün neden farkl<br />

düünülmesi gerektiini açklad.<br />

"Bize yanl öretildi, bu yüzden<br />

akkan güç sistemleri hakknda<br />

yanl düünüyoruz"<br />

diye devam ediyor.<br />

"Farkl düünmeyi örenene<br />

ve zaten bildiklerimizi<br />

yeniden<br />

düzenleyene kadar,<br />

akkan güç sistemlerimizdeki<br />

israf nasl<br />

azaltacamz anlayamayacaz.<br />

Gerçek u<br />

ki, bu çok basit bir matematik<br />

problemi."<br />

Helgerson, eitim oturumuna katlanlarn<br />

"zengin bir bilgi birikimi ve<br />

akkan gücü sistemleri hakknda<br />

daha derin bir anlayla gelmeyi<br />

bekleyebileceklerini" söylüyor.<br />

ENERJ ÖZELLKLERNN EKSKL<br />

Helgerson, hayal krklnn, hiçbir<br />

enerji spesifikasyonu olmadan tasarlandklar<br />

için birçok akkan gücü<br />

sisteminin inanlmaz derecede<br />

verimsiz olmas olduunu söylüyor.<br />

"Akkan güç sistemleriyle çalt-<br />

m onca yl boyunca, bana hiçbir<br />

zaman bir enerji spesifikasyonu verilmedi.<br />

Hiç kimse benden verimli<br />

bir sistem kurmam istemedi.Benden<br />

sessiz bir sistem kurmam veya<br />

az yer kaplayan küçük bir sistem<br />

kurmam istendi ve bu tür eyler. Bildiim<br />

kadaryla, sektör olarak hiç<br />

kimse bize gelip öyle demedi: Bir<br />

akkan güç sistemi tasarlayn ve ite<br />

enerji spesifikasyonu: yüzde 85<br />

verimli olmas gerekiyor.”<br />

Helgerson, Oak Ridge Ulusal Laboratuvar<br />

tarafndan yaplan ve "sv<br />

gücü kullanmnn her yl yaklak<br />

3,1 katrilyon BTU olduunu ve svlar<br />

yoluyla ylda yaklak 100 milyar<br />

dolarlk bir maliyetle enerji aktard-<br />

n" tahmin eden aratrmalara<br />

atfta bulundu. Ortalama olarak, bu<br />

yalnzca yüzde 21 verimlidir. Bu, ylda<br />

100 milyar dolarn harcand,<br />

yaklak 80 milyar dolarn çöpe gitti-<br />

i anlamna geliyor. Farkl düünmemiz<br />

gerekiyor."<br />

64 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 65

FİRMA-ÜRÜN<br />

DTP Thermoelectrics, Temel<br />

Termoelektrik Teknolojisinin Patentini<br />

Aldı<br />

unluu ile COP arasndaki ilikiyi<br />

kontrol edip performans belirli uygulamalara<br />

göre uyarlayabiliriz.”<br />

"Soutma ve Istma Performansn<br />

Artrmak için Datlm Tama Özelliklerini<br />

Kullanan Termoelektrik Sistemler"<br />

(ABD Patent ve Ticari Marka<br />

Ofisi tarafndan 11,421,919 numaral)<br />

patenti, DTP teknolojisini ve kat<br />

hal s pompalarnda soutma ve stma<br />

performansn artrma yeteneini<br />

kapsyor. Patent ile ilgili daha fazla<br />

bilgiyi burada bulabilirsiniz.<br />

Türünün ilk örnei olan bu sistem,<br />

u anda yalnzca daha hacimli mekanik<br />

alternatiflerle mümkün olan<br />

yeni bir kat hal termal yönetim sistemi<br />

snfn ortaya çkaryor.<br />

TP Thermoelectrics, kat hal derin<br />

soutma termal yönetimine kap<br />

aralayan bir patente kavutu. Bu patent<br />

Distributed Transport Properties<br />

(DTP) termoelektrik materyallerini<br />

kullanan termoelektrik cihazlarnn<br />

üretimi ve karakterizasyonu ile<br />

geçerliliini kabul ettirmi teorik ve<br />

analitik modelleri temel alyor.<br />

Standart protokolleri kullanan örnek<br />

testler, maksimum soutma scaklnda,<br />

verimlilikte (COP) ve so-<br />

utma gücünde önemli artlar göstererek,<br />

DTP cihazlarnn daha düük<br />

scaklklara kadar souyabileceini,<br />

performans ve ilevsellii de iyiletirdiini<br />

doruluyor. imdiye kadar<br />

bu yetenekler ancak çok daha büyük<br />

ve daha ar mekanik soutma sistemleri<br />

kullanlarak mümkündü.<br />

“DTP teknolojimizle ürettiimizden<br />

daha iyi performans gösteren bir<br />

termoelektrik malzeme sistemi yok”<br />

diyor Bakan ve CEO Dr. Lon E. Bell,.<br />

"Bu seri üretilebilir, tescilli teknoloji,<br />

dier termoelektrik cihazlara kyasla<br />

çok daha yüksek verimlilikte soutma<br />

kapasitesini arttryor. DTP teknolojisi,<br />

Lidar, kzlötesi sensörler,<br />

elektronik, souk zincir depolama,<br />

tbbi cihazlar, pil termal yönetimi ve<br />

görü sistemlerinde soutma ve termal<br />

yönetim sistemi performansn<br />

ve maliyet etkinliini iyiletirme potansiyeline<br />

sahip.”<br />

Ba Teknoloji Sorumlusu Dr. Douglas<br />

Crane, “Teknolojimiz, yar iletken<br />

malzeme üretimindeki son gelimelerden<br />

de bir ölçüde faydaland" diyor.<br />

"Mevcut termoelektrik malzemelerde<br />

yaplan deiiklikleri ve gelimi<br />

üretim teknolojisini kullanarak, hassas<br />

performans çktlar üretebiliyoruz.<br />

Daha yüksek verimli termoelektrik<br />

sistemlerimizden balayarak ve<br />

DTP teknolojisinin salad güç yo-<br />

DTP Thermoelectrics, elektrikli<br />

araçlar, elektrik bileenleri, souk<br />

zincir portatif soutucular, medikal<br />

cihazlar, HVAC ekipmanlar ve yeni<br />

gelitirilen uygulamalar da dahil olmak<br />

üzere geni bir ürün sektöründe<br />

termal yönetimini iyiletiren tescilli<br />

yeni nesil termoelektrik teknolojisi<br />

üretmeye odaklanmaktadr.<br />

Mühendislerimiz, geleneksel termoelektrik<br />

materyal sistemlerine kyasla<br />

%30'a kadar verimlilii ve<br />

%100'e kadar da kapasiteyi arttran<br />

patentli Distributed Transport Properties<br />

(DTP) teknolojisini temel alarak<br />

kat hal soutma ve stma sistemleri<br />

gelitirmektedirler. Pek çok<br />

anlamda bir ilk tekil eden bu gelitirmeler,<br />

yeni termal yönetimi zorlularn<br />

amak üzere küçük ve hafif kat<br />

hal sistemlerinin kullanlmasn<br />

mümkün klmaktadr.<br />

66 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 67

FİRMA-ÜRÜN<br />

WEG, Türkiye'de Yeni Elektrik Motoru<br />

Tesisine Yatırım Yapıyor<br />

Müterilere en son teknolojiyi salamak<br />

için, küresel motor ve sürücü<br />

üreticisi, WEG, Kocaeli, Dilovas'nda<br />

yeni bir tesis açarak faaliyetlerini<br />

Dou Avrupa ve güneybat Asya pazarna<br />

geniletti. 7.000 m2'lik alan,<br />

müterilere teknik destek salamak<br />

ve ürünlerin montajn yapmak için<br />

kullanlacaktr. Hareket, yalnzca yerel<br />

bölge için deil, çevre ülkeler<br />

için de daha ksa bir pazara sürüm<br />

süresi sunuyor.<br />

WEG Türkiye cra Direktörü Marco<br />

Antonio Campos, "Yerel montaj hatt<br />

ve depo genilemesi, müterilerimizin<br />

pazar talebini ve ihtiyaçlarn<br />

daha iyi anlamamza yardmc olacak"<br />

dedi. “Ortaklarmz sayesinde<br />

Türkiye pazarnda yllardr varz ve<br />

bölgenin hareket sürücü çözümlerimiz<br />

için büyük bir potansiyel sundu-<br />

unu biliyoruz. Türkiye'ye yakn ülkelere<br />

ihracat imkanlar ile ana müterilerimizin<br />

konumunun tam ortasnda<br />

konumlandk.<br />

Türkiye, WEG'in motorlar ve sürücüler<br />

için en önemli pazarlarndan<br />

biridir ve Orta Dou, Dou Avrupa,<br />

Kuzey Afrika ve Orta Asya pazarlarnda<br />

büyüme frsat elde etmek için<br />

mükemmel bir konum sunmaktadr.<br />

Türkiye'deki sanayi sektörü her yl<br />

büyümeye devam ederken, yeni genileme<br />

OEM'ler için iyi bir potansiyel<br />

sunuyor. Türkiye GSYH'snn yüzde<br />

30'dan fazlas sanayi sektöründen<br />

geliyor.<br />

Austos 2022'den beri faaliyette<br />

olan tesis, bu büyümeyi desteklemeye<br />

devam edecek ve WEG'in hem<br />

yerel tedarikçiler hem de ticari ortaklarla<br />

yakn ilikiler gelitirmesine<br />

olanak salayacaktr. Ayrca WEG,<br />

bölgede yüksek talep gören alçak ve<br />

orta gerilim elektrik motorlarndaki<br />

pazar kapsamn geniletebilecek.<br />

“Genileme, yerel topluluk için frsatlar<br />

yaratacak, yerel tedarikçiler<br />

için i, gelime ve frsatlar yaratacak.<br />

Türkiye, bölgede kar karya oldu-<br />

umuz bu yeni jeopolitik ve ekonomik<br />

senaryoda önemli bir oyuncu<br />

haline geliyor ve müteri tabanmz<br />

büyütmek için bize büyük frsatlar<br />

sunabilir. Yerel toplulukta daha fazla<br />

frsat yaratarak, Türk ekonomisine<br />

katkda bulunmaya yardmc olabiliriz.<br />

Gelecekte WEG, ticari büyümemizi<br />

ve yerel dikeyleme planlarmz<br />

karlamak için muhtemelen daha<br />

da genileyecektir,” diye devam etti<br />

Campos.<br />

68 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 69

FİRMA-ÜRÜN<br />

Yapay Zekâ ve Cobot'lardan İş Birliği<br />

Dünyann bir numaral kolaboratif<br />

robot üreticisi Universal Robots’un<br />

Strateji ve novasyon Bakan Yardmcs<br />

Anders Billesø Beck, yapay zekânn<br />

(Al) günümüzde endüstriyel otomasyonu<br />

nasl etkilediini deerlendirdi.<br />

Yapay zekânn sektörü dört<br />

alanda ekillendirdiine dikkati çeken<br />

Anders Billesø Beck, esneklik seviyesinin<br />

daha da arttn ifade etti.<br />

Universal Robots’un Strateji ve novasyon<br />

Bakan Yardmcs Anders Billesø<br />

Beck, yapay zekânn günümüzde<br />

endüstriyel otomasyonu nasl etkilediini<br />

ve çeitli görevleri otomatikletirmeyi<br />

her zamankinden daha<br />

kolay hale getirdiini vurgulad. Tüm<br />

dünyadaki üreticilere nasl fayda<br />

salayabileceine yönelik dört alan<br />

iaret eden Beck, yapay zekâ ve cobot'lar<br />

arasndaki bu yeni i birliinin<br />

avantajlarna deindi. gücü sknts,<br />

çalanlarn refahnn iyiletirilmesi,<br />

kalite veya üretkenliin artrlmas<br />

noktasnda önemli gelimeler yaandn<br />

kaydederek; i zorluklarnn<br />

üstesinden gelmek için cobot otomasyonuna<br />

bavuran üreticilerin artk<br />

son derece karmak görevleri çözebildiini<br />

ifade etti.<br />

“birlikçi robotlara ‘insan benzeri<br />

alg’ destei sunuyor”<br />

Yapay zekânn insan benzeri bir algyla<br />

ve önceden öretme veya<br />

programlama olmadan varyasyonlarn<br />

ele alnmas ile fark yarattn<br />

söyleyen Anders Billesø Beck, “Bu<br />

konuda Apera AI'nin ibirlikçi robotlara<br />

‘insan benzeri alg’ salayarak,<br />

var olan duruma meydan okuyan<br />

'4D Vision' teknolojisi oldukça yol<br />

gösterici. Çöp toplama konusunda;<br />

tarayclar ve kameralarn kullanmyla,<br />

‘4D Vision’ ‘en çok toplanabilecek’<br />

nesneleri belirleyebiliyor. Cobot'a<br />

bunlar ilemek için en hzl ve<br />

en güvenli yolu bildirebiliyor. Cobot'a<br />

poz tahmini ve yol planlama<br />

verileri salanarak robotun hedefine<br />

ulamak için güvenli bir yol izlemesi<br />

salanyor. Bir dier kazanm olan<br />

önceden öretme veya programlama<br />

olmadan varyasyonlarn ele alnmasnda<br />

ise; robotu öretmek veya<br />

programlamak için zaman harcamak<br />

zorunda kalmayan müteriler daha<br />

da fazla esneklik kazanyor ve yeniden<br />

programlama için zaman harcamadan<br />

ilenen nesneleri deitirebiliyor”<br />

eklinde konutu.<br />

Otomasyonda Al’n en önemli<br />

avantaj: Sürekli geliim<br />

Yapay zekânn endüstriyel robotlarn<br />

konum, ekil veya hareket farkllklaryla<br />

baa çkmasn saladn<br />

aktaran Beck, konumasna öyle<br />

devam etti: “Önceden programlanm<br />

belirli ölçümlere baml olmak<br />

yerine, robot hareketlerini gerçek<br />

zamanl olarak üretebilmektedir. Yapay<br />

zekâ, robotlara dokunma duyusu<br />

kazandrmak için de kullanlabilir.<br />

Örnein; AICA'nn AI kontrol yazlm,<br />

görev her seferinde deise bile robotun<br />

dililerin montaj gibi hassas<br />

görevleri örenmesini salyor. Endüstriyel<br />

otomasyonda yapay zekânn<br />

bir dier önemli avantaj da sürekli<br />

olarak otomatik olarak gelimesi.<br />

Bu kendi kendine örenme seviyesi,<br />

bir müteri olarak, otomasyon<br />

çözümünüzün her geçen gün geliecei<br />

anlamna geliyor. Ayn zamanda,<br />

yapay zekâ ürünleri üreticilere öngörülemeyen<br />

düzeyde esneklik ve kolaylk<br />

sunmann yan sra kalite ve<br />

güvenilirlii de artryor.”<br />

70 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 71

FİRMA-ÜRÜN<br />

İlave Fieldbus Sistemleri için<br />

Schmersal'den Safety Fieldbox'ın Yeni<br />

Versiyonları<br />

Schmersal piyasaya Safety Fieldbox'unun<br />

iki yeni modelini getiriyor.<br />

Böylelikle saha kutusu imdiye kadar<br />

olduu gibi sadece PROFI-<br />

NET/PROFlsafe'li sistemlere entegre<br />

edilmiyor, artk CiP Safety ile olan<br />

EtherNet/lP ve FSoE ile olan Ether-<br />

CAT veri yolu sistemleri için de kullanlabilir.<br />

Avantaj: Üç modelle birlikte uluslararas<br />

yaygn olan en iyi kumanda<br />

sistemleri kapsandndan tasarmc<br />

bir makinenin güvenlik fonksiyonlarn<br />

kullanlan endüstriyel a sistemine<br />

bal olmakszn projelendirebilir.<br />

Schmersal'n Safety Fieldbox esnek<br />

güvenlik çözümlerine, hatasz ve hzl<br />

kuruluma ve ayrca yüksek proses<br />

effaflna izin verir. Tak çkar ile<br />

azami sekiz güvenlik anahtarlama cihaznn<br />

kolay balantsna izin verir.<br />

8 kutuplu M12 soketleri için olan evrensel<br />

cihaz arabirimlerinden çok sayda<br />

farkl<br />

Güvenlik anahtarlama cihaz ve<br />

elektromekanik güvenlik kilitleri,<br />

sensörler, kumanda alanlar, k perdeleri<br />

veya alterler balanabilir.<br />

Güvenlik kilitlerinin veya güvenlik<br />

k zgaralarnn da sadece bir M12<br />

sokete ihtiyaç duymas ve ACL DUR<br />

fonksiyonlu kumanda alanlarnn ve<br />

ayrca azami üç güvenli olmayan komut<br />

ve bildirim cihazlarnn balanabilmesi<br />

Schmersal üretimi Safety Fieldbox'un<br />

benzersiz bir özelliidir.<br />

Schmersal üretimi Safety Fieldbox PR0FINET/PR0Flsafe, EtherNet/lP CiP<br />

Safety ve EtherCAT FSoE alan veri yollarna sahip sistemlere entegre edilebilir.<br />

Azami sekiz güvenlik anatarlama cihaz<br />

bir alan kutusuna balanabildi-<br />

inden Safety Fieldbox üzerinden<br />

güvenlik anahtarlama cihazlarnn<br />

balants masraflardan tasarruf<br />

edilmesini salar. Bu her bir cihaz<br />

bir veri yolu arabirimiyle donatmaktan<br />

çok daha az masrafldr.<br />

Her bir cihaz geçme yerindeki entegre<br />

bir dijital giri, bal olan tüm<br />

güvenlik anahtarlama cihazlarnn<br />

tehis sinyallerinin deerlendirilmesine<br />

izin verir. Yani, örn. tehis için<br />

hem güvenlikle hem de iletimle ilgili<br />

gerekli sinyaller toplanr ve aktarlr.<br />

Kullanc bu bilgileri, koruma kapsnn<br />

kaymas gibi düzensizlikleri ortaya<br />

çkarmak ve böylelikle servis<br />

durumunda zamanndan önce müdahale<br />

etmek için kullanabilir. Bu tesisin<br />

kullanlabilirliini arttrr ve durma<br />

risklerini düürür. Ayrca kullanc<br />

basitletirilmi ve böylelikle güvenlik<br />

anahtarlama cihazlarnn daha az<br />

masrafa yol açan kablo balantlarndan<br />

fayda salar.<br />

72 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 73

MAKALE<br />

Hidrolik Sistemin Temel Bileşenleri ve<br />

Sınıflandırılması<br />

Hazrlayan: OMAX Hydraulics Industrial - www.omaxhydraulics.com<br />

Hidrolik bileenler, hidrolik sistem<br />

ekipmannn temel bileenleridir<br />

ve dört kategoriye ayrlr: hidrolik<br />

pompalar, kontrol valfleri, aktüatörler<br />

ve hidrolik aksesuarlar. Bu<br />

makale temel olarak hidrolik sistemin<br />

hidrolik bileenlerinin özelliklerini<br />

ve snflandrmasn tantmaktadr.<br />

(1) HIDROLIK POMPA<br />

Hidrolik pompa, mekanik enerjihidrolik<br />

enerji dönüüm elemandr.<br />

Hidrolik sistem için gereksinimleri<br />

karlayan bir hidrolik ya kayna<br />

salamaktan sorumludur ve hidrolik<br />

sistemin güç elemandr. Hidrolik<br />

pompalarn özellikleri unlardr:<br />

1. Yap daha karmaktr ve ileme<br />

teknolojisi, malzemeler ve kurulum<br />

gereksinimlerinin tümü yüksektir.<br />

2. Hidrolik pompa, hidrolik sistemdeki<br />

en büyük yüke ve en uzun çalma<br />

süresine sahip bileendir, bu<br />

nedenle anma ve bozulma hz da<br />

hzldr.<br />

3. Hidrolik pompann taklmas ve<br />

sökülmesi zahmetlidir. Kurulumun<br />

doruluunu salamak için genellikle<br />

sk sk sökülmesi uygun deildir.<br />

Hidrolik pompa, hidrolik sistemin<br />

önemli bir bileenidir. Hidrolik<br />

pompa hasar gördükten sonra, sistem<br />

basnc ve ak üzerinde bir dizi<br />

etkiye sahip olacaktr.<br />

74 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

MAKALE<br />

Hidrolik pompann hasar esas olarak<br />

çalma parçasnda, hareketli<br />

parçalarda ve çalma parçasnn<br />

anmas, yatan hasar görmesi ve<br />

anzman milinin burulmas gibi<br />

güç aktarm parçalarnda meydana<br />

gelir.<br />

Yapya göre, hidrolik pompalar temel<br />

olarak üç türe ayrlr: dili pompalar,<br />

kanatl pompalar ve eksenel<br />

pistonlu pompalar. Basnç seviyelerine<br />

göre, düük basnçl pompalar,<br />

orta ve düük basnçl pompalar ve<br />

yüksek basnçl pompalar olarak ayrlabilirler.<br />

Deplasman boyutuna<br />

göre büyük pompalar ve küçük<br />

pompalar vardr. Deplasman deiimine<br />

göre kantitatif pompalar ve<br />

deiken pompalar vardr.<br />

(2) KONTROL VALFLER<br />

Kontrol valfleri temel olarak basnç<br />

valflerini, yön valflerini ve ak valflerini<br />

içerir.<br />

1. Basnç Valfi<br />

Hidrolik sistemin basnç düzenleyici<br />

ve snrlayc bileenidir ve temel<br />

olarak çeitli tama valfleri, basnç<br />

düürücü valfler ve sral valfler içerir.<br />

u anda, çou basnç valfi ikincil<br />

valflerdir. Basnç valfi arzalandnda,<br />

basnç düüü, basnç yok, basnç<br />

dalgalanmas ve ayarlanmamas,<br />

basnç valfi çekirdeinin skmas<br />

ve yayn krlmas gibi basnç dengesizliine<br />

neden olur. Basnç valfi<br />

ayn zamanda tehis ve izlemenin<br />

temel nesnesidir.<br />

2. Yön Valfi<br />

Esas olarak, hidrolik devrenin açma-kapama<br />

pozitif ve negatif ak<br />

yönlerini kontrol etmek için çeitli<br />

ters çevirme valfleri ve tek yönlü<br />

valfler içerir. Geri dönü valfi aralkl<br />

olarak çalr ve ömrü geri dönü<br />

saysna göre hesaplanr. Ters çevirme<br />

valfinin hasar esas olarak valf<br />

çekirdei eleme yüzeyinin anmas,<br />

valf çekirdeinin skmas, yayn<br />

krlmas veya zayf olmas ve<br />

elektromknatsn hasar görmesidir.<br />

Geri vites valfinin kullanm srasnda<br />

ba aa taklmas kolaydr ve yön<br />

valfinin makarasnn da ba aa taklmas<br />

kolaydr. Geri vites valfi hasar<br />

gördükten sonra, hidrolik sistemin<br />

hareket sras düzensizleecektir.<br />

Tek yönlü valfin hasar esas olarak<br />

szdrmazlk yüzeyinde meydana<br />

gelir.<br />

3. Ak Valfi<br />

Aktüatörün hareket hzn kontrol<br />

etmek için ya devresinden geçen<br />

ak kontrol etmek için kullanlr,<br />

esas olarak çeitli hz kontrol valfleri<br />

ve gaz kelebei valfleri dahil. Ak<br />

valfinin arzas esas olarak orifisin tkanmasnda<br />

ve skm valf çekirde-<br />

inde yatmaktadr. Ak valfi arzalandktan<br />

sonra, hidrolik sistem<br />

kontrolden çkacaktr.<br />

(3) AKTÜATÖR<br />

Aktüatör temel olarak hidrolik silindirler<br />

ve hidrolik motorlar içerir.<br />

1. Hidrolik Silindir<br />

Hidrolik yan etkisi altnda, yük<br />

dorusal olarak hareket etmeye itilir.<br />

Hidrolik silindirin hasar esas olarak<br />

contada meydana gelir. Contann<br />

hasar görmesi, hidrolik silindirin<br />

yavalamasna ve sürünmesine ve<br />

d szntya neden olur.<br />

2. Hidrolik Motor<br />

Hidrolik ya ile tahrik edilir, dönme<br />

hareketi üretir ve yüke hz ve tork<br />

verir. Hidrolik motorlar temel olarak<br />

dili motorlar, kanatl motorlar,<br />

eksenel veya radyal pistonlu hidrolik<br />

motorlar içerir. Hidrolik motorun<br />

ana hasar, çalma parçalarnn<br />

ve hareketli parçalarn anmasdr,<br />

bu da boluu arttrr, bu da çk<br />

torkunun ve hznn dümesine, szntya<br />

ve titreimin artmasna neden<br />

olur. Bir çalma döngüsünde,<br />

hidrolik motor zamann bir ksmnda<br />

çalr ve zamann dier ksm<br />

durmu durumdadr ve hareket hz<br />

nispeten yavatr. Hidrolik pompa<br />

ile karlatrldnda anma hz<br />

yavatr.<br />

(4) HIDROLIK AKSESUARLAR<br />

Hidrolik aksesuarlar arasnda contalar,<br />

filtreler, akümülatörler, soutucular<br />

vb. bulunur.<br />

1. Akümülatör<br />

Esas olarak basnç ve ak titreimini<br />

emmek için, yardmc enerji ve<br />

sistem basncn korumak için kullanlr.<br />

2. Filtre<br />

Yadaki çeitli kirleticileri filtrelemek<br />

ve hidrolik sistemi korumak<br />

için kullanlr. Önemli bir hidrolik bileendir.<br />

3. Ya Soutucu / Eanjör<br />

Sistemin çalmas srasnda oluan<br />

sy soutmak ve scaklk dengesini<br />

korumak için kullanlr.<br />

4. Contalar<br />

Hidrolik sistemin normal basncn<br />

korumas için bir garanti faktörüdür.<br />

Hidrolik cihazn enerji ak<br />

malzeme ak ile tutarldr ve ileri<br />

geri iletiim halindedirler. Bu nedenle,<br />

hidrolik devredeki herhangi<br />

bir szdrmazlk sorunu, sistem<br />

enerji iletiminin sapmasna neden<br />

olacaktr.<br />

5. Dierleri<br />

Temel olarak boru balant parçalar,<br />

boru kelepçeleri, balantlar,<br />

aletler vb.<br />

Detayl bilgi için:<br />

www.omaxhydraulics.com<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

75

MAKALE<br />

Otomotiv Üretimi İçin "daha hafif bir<br />

dokunuş"<br />

Bu Makale Sandvik Coromant tarafndan hazrlanmtr.<br />

CoroMill® MF80, yüzey ve tekrarl<br />

olmayan kenar frezeleme uygulamalarnda<br />

takm ömrü ve verimlilik<br />

avantajlar salyor<br />

Uluslararas Temiz Tamaclk<br />

Konseyi'nin raporuna göre, daha<br />

hafif araçlar daha düük CO2 emisyonu<br />

yayyor. Alüminyum gibi hafif<br />

metallerin yan sra ar paslanmaz<br />

çelikler, döküm demir ve dövme<br />

çelik popülerliini korusa da otomotiv<br />

üreticilerinin arlk açsndan<br />

daha verimli parçalar üretme<br />

sorumluluu bulunuyor. Bu ar<br />

parçalarn arlk açsndan etkili<br />

hale getirilmesi, daha dar toleranslarla<br />

daha karmak tasarmlar baz<br />

alan parçalarn üretilmesi anlamna<br />

geliyor, bunun için de "hafif bir<br />

dokunu" gerekiyor. Burada, Sandvik<br />

Coromant Deitirilebilir Frezeleme<br />

Ürün Uygulama Yöneticisi<br />

Sangram Dash, daha dar kesme imkan<br />

sunan ve daha hafif CoroMill®<br />

MF80'in ekonomik kenar frezeleme<br />

ve yüzey frezelemeyi nasl desteklediini<br />

açklyor.<br />

Uluslararas Temiz Tamaclk Konseyi'nin<br />

(ICCT) Fact Sheet: Europe<br />

raporuna göre: ”Arlk ve kütle arasndaki<br />

do-rudan iliki dikkate alndnda,<br />

bir araç ne kadar arsa, yakt<br />

tüketimi ve CO2 emisyonlar o kadar<br />

fazladr. Bu neden-le, kütlenin<br />

azaltlmas, araç emisyonlarn azaltmann<br />

etkili bir yoludur.”<br />

Üreticiler bunu baarmak için "arlk<br />

azaltmaya" yönelmekte ve bu da<br />

yakt verimliliini iyiletirmek ve yol<br />

tutuunu kolaylatrmak için daha<br />

Kütlenin azaltlmas, araç emisyonlarn azaltmann etkili bir yoludur.<br />

hafif otomobil ve kamyon üretimlerine<br />

yol açmaktadr. McKinsey &<br />

Company'nin Lightweight, heavy impact<br />

adl raporunda sunulan hesaplamalara<br />

göre, "Arlk azaltma çalmalar<br />

CO2 emisyonlarnn belirli ölçüde<br />

azaltlmasna yardmc olabilir<br />

(tasarruf edilen kilogram bana yaklak<br />

0,08 g CO2 azaltma)" Devamnda<br />

öyle diyor: "Bir OEM'in araç arln<br />

100 kg azaltmay baarmas halinde,<br />

100 km'de yaklak 8,5 g CO2<br />

tasarrufu salanr."<br />

Örnekler, arlk azaltmann araç<br />

performansna nasl fayda salayabileceini<br />

göstermektedir. OEM'ler<br />

bunu baar-mak için alüminyum gibi<br />

daha hafif malzemeleri benimsese<br />

de arlk azaltma ilemi sadece en<br />

hafif malzemeyi seçmekten daha<br />

fazlasdr. Dövme çelikler, kobalt<br />

krom, Inconel veya gri ve sfero döküm<br />

demirler gibi daha ar mal-zemeler,<br />

alüminyum ve magnezyuma<br />

kyasla daha ar olmalarna ramen<br />

hala otomotiv parçalar üretiminde<br />

yaygn olarak kullanlmaktadr.<br />

Üreticilerin, bu "ar" metalleri arlk<br />

açsndan etkili ve hafif metallere<br />

kar güçlü bir alternatif oluturacak<br />

ekilde tasarlamas gerekir. Bu, daha<br />

karmak tasarmlar baz alan aa yakn<br />

biçimli parçalarn üretilmesi anlamna<br />

gelir. Dahas, bu tasarmlar ilenirken,<br />

takm üzerindeki darbeyi<br />

azaltarak parça biçiminin korunmasn<br />

salayacak daha hafif bir kesme ilemi<br />

gerekir.<br />

Bu karmak parçalarn en yüksek kalitede,<br />

yüksek verimlilik ve parça bana<br />

düük maliyetle üretilmesi<br />

OEM'lerin kar karya kald bir zorluktur.<br />

Ancak üreticiler, emisyon düzenlemelerine<br />

bal kalarak ve parça<br />

bana maliyeti düük tutarak bunu<br />

76 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

MAKALE<br />

nasl baarabilir? Bu sorunun yant,<br />

daha güvenilir, hassas ve verimli takmlama<br />

çözümlerinde yatyor.<br />

Doru aç<br />

Otomotiv üreticilerinin, zorlu ISO-P<br />

malzemelerinden üretilmi daha<br />

karmak, aa yakn biçimli parçalar<br />

ilerken rekabette öne geçmek için<br />

çaba göstermesi gerekir. Bunun ba-<br />

arlmas, kesici takm seçimlerine<br />

baldr. Örnein, 90 derece boluk<br />

açsna sahip kesici takmlar, radyal<br />

kesme kuvvetleri oluturur ve daha<br />

da önemlisi kesme enerjisini parçadan<br />

uzaa aktarr. Özellikle daha ince<br />

duvarl veya aa yakn biçimli parçalarn<br />

ilenmesi için uygundur.<br />

Bu takmlar, farkl parçalarn üretilmesi<br />

ve büyük miktarlarda malzemenin<br />

i parçasndan hzl bir ekilde<br />

çkarlmas gerektiinde önerilen temel<br />

ancak çok yönlü bir frezeleme<br />

uygulamas olan kenar frezeleme<br />

avantaj salar. Kenar frezeleme uygulamas<br />

sayesinde takm, ayn anda<br />

bir düzlem ve kenar yüzeyi oluturur,<br />

bu nedenle i parçasna 90 derecelik<br />

bir aç tercih edilir. Uygulamaya bal<br />

olarak dier açlar da kullanlabilir,<br />

ancak kesici ve i parças arasnda istenmeyen<br />

ofsetleri önlemek için<br />

doru açnn kullanlmas önemlidir.<br />

Pazarda 90 dereceye yakn bir frezeleme<br />

açsna yönelik tasarlanm<br />

çok sayda kenar frezeleme takmlama<br />

kesici ucu bulunmaktadr. Genellikle,<br />

bu kesici uçlar ayn anda omuz<br />

ve plan oluturmak için dördü önde<br />

ve dördü arkada olmak üzere sekiz<br />

kenara sahiptir. Baz durumlarda, alt<br />

kenara sahip kesici uçlar da bulunur.<br />

Bununla birlikte, Sandvik Coromant'n<br />

takmlama uzmanlar, müterileri<br />

için daha fazla verimlilik, takm<br />

ömrü avantajlarnn yan sra<br />

ekonomik faydalar salayacak yeni<br />

bir kenar frezeleme konseptine ihtiyaç<br />

duyulduunu fark etmitir.<br />

Sandvik Coromant'n CoroMill® MF80 takm, ISO-K ve ISO-P malzemelerinde<br />

otomotiv sanayi frezeleme uygulamalarna yönelik tasarlanmtr.<br />

Sonuç olarak, ISO-K ve ISO-P malzemelerinde<br />

otomotiv sanayi frezeleme<br />

uygulamalarna yönelik Coro-<br />

Mill® MF80 ürün grubu gelitirilmitir.<br />

Bu kesici uçlarda sekiz kesme kenar<br />

ve tala korumas bulunur; daha<br />

iyi güvenlik ve tala tahliyesi için optimize<br />

edilmi mikro geometriye sahiptir<br />

ve ayrca üstün bir yüzey ince<br />

ileme salayan silici kenar mevcuttur.<br />

Kesme kenar düzgün kesme ilemi<br />

ve düük kesme kuvvetleri için<br />

eimlidir, bu da onu ince duvarl parçalar<br />

ve snrl stabiliteye sahip tezgah<br />

ayarlarnda ideal bir çözüm haline<br />

getirir. Mevcut CoroMill® 345 ile<br />

benzer teknoloji platformunu baz<br />

alan bu yeni frezeleme konsepti, altlk<br />

korumas içeren %40 orannda<br />

daha hafif bir kesici gövdesine ve titreime<br />

yatkn uzun kullanma mesafeli<br />

uygulamalarda bile güvenli ve<br />

stabil ileme salayan çok sayda kesici<br />

uca sahiptir.<br />

89,5 derece yaklama açs, ileme<br />

srasnda çok kenarl kesicinin fikstüre<br />

yakn çalmasna imkan tanr. Ayrca,<br />

90 dereceye yakn aç eksenel<br />

kuvvetleri azaltarak ince duvarl parçalarda<br />

ve zayf fikstürlerde titreim<br />

ve çatrt olmadan gelimi frezeleme<br />

olana sunar. Bu sayede daha<br />

fazla hassasiyet, tezgah kullanmnda<br />

iyiletirme, hurda saysnda azalma<br />

ve daha uzun takm ömrü salar.<br />

Performans testleri<br />

CoroMill® MF80 performans, ISO-K<br />

ve ISO-P malzemelerinin ilemesi srasnda<br />

rakip frezelere kar test<br />

edilmitir. Öncelikle, bir kaba ileme<br />

uygulamasnda ISO-K küresel grafit<br />

(SG) demir (GJS400/K3.1.C.UT) i<br />

parçasndan tayclar ve destekler<br />

üretmek üzere rakip takma kar CoroMill®<br />

MF80'nin kullanld ISO-K<br />

performans testine bakalm.<br />

Her iki takm için dakikada 1000 de-<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

77

MAKALE<br />

Kenar frezeleme, farkl parçalarn üretilmesi<br />

için önerilen temel ancak çok<br />

yönlü bir frezeleme uygulamasdr.<br />

vir (dev/dak) i mili hz (n), dakikada<br />

250 metre (m/dak) kesme hz (vc)<br />

ve dakikada 1200 milimetre<br />

(mm/dak) tabla ilerlemesi (vf) kullanld.<br />

Her freze, 20-80 mm radyal<br />

kesme derinlii (ae) ve 2-3 mm eksenel<br />

kesme derinlii (ap) ile çaltrld.<br />

Di bana ilerleme (fz) deerinde<br />

küçük bir farkllk vard, rakibin<br />

frezesi için 0,24 mm ve CoroMill®<br />

MF80 için 0,3 mm deeri kullanld.<br />

Sonuçta, rakibe ait freze anma belirtileri<br />

göstermeden önce 55 dakika<br />

içinde on parça üretti. Buna karlk,<br />

CoroMill® MF80, 82 dakika çalarak<br />

15 parça üretti. Sandvik Coromant'n<br />

frezesi ile takm ömründe %54 orannda<br />

art saland.<br />

Dier bir müteri örneinde, bir kaba<br />

kenar frezeleme uygulamasnda<br />

ISO-P karbon çelii (DIN 1.0619) i<br />

parçasndan pompa ve valf parçalar<br />

üretmek için rakibin frezesine kar<br />

CoroMill® MF80 ile çalld. Frezeler<br />

için 500 dev/dak n , 125 m/mm vc ,<br />

15/50 mm ae , 5 mm ap ve 0,15 mm<br />

fz olmak üzere ayn kesme deerleri<br />

ve farkl bir vf deeri kullanld. Rakip<br />

freze 375 mm/dak ve buna karlk<br />

CoroMill® MF80 ise 600 mm/dak<br />

deeriyle çalt.<br />

Bu örnekte, rakip freze dokuz parça<br />

CoroMill® MF80 ise 15 parça üretti ve<br />

verimlilikte %60 orannda art saland.<br />

Takm ömrüne gelince, 40 dakikalk<br />

ileme süresinden sonra Coro-<br />

Mill® MF80'de sadece çentiklenme<br />

anmas görülürken takm ömründe<br />

%67 orannda bir art saland. Müteriye<br />

salad en önemli avantaj,<br />

frezenin altlk korumasnn ve çok sayda<br />

kesici uç kenarnn, kaba tala ileme<br />

veya kenar frezeleme uygulamalarnda<br />

parça bana maliyeti dü-<br />

ürebilmesidir. Bunun gibi prosesler,<br />

üreticilerin kat CO2 emisyon yönetmeliklerini<br />

karlayan araçlar üretmelerine<br />

yardmc olurken, parça bana<br />

daha düük maliyetin korunmasnda<br />

da çok önemli olacaktr.<br />

Sandvik Coromant'n ISO-K ve ISO-P<br />

malzemelerde frezeleme uygulamasna<br />

yönelik CoroMill® MF80 takm<br />

hakknda daha fazla bilgi edinmek<br />

için web sitesini ziyaret edin.<br />

78 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

REKLAM İNDEKSİ<br />

ALES PRES 1<br />

ALUEXPO 65<br />

ANCA CNC<br />

A.KAPAK<br />

AUTOGRP 33<br />

BOEHLERIT 11<br />

BUMATECH 71<br />

CC-LINK 41<br />

CHEN YING 35<br />

CHIRON GROUP 21<br />

CLPA 41<br />

ÇELK METAL 27<br />

DRNLER 15<br />

EMCO 19<br />

ERKAN CNC 17-19<br />

ERMKASAN 7<br />

FANUC 13<br />

FORM MAKNA 3<br />

GENTIGER 17<br />

HANSA FLEX 51<br />

HDROLK&PNÖMATK 63<br />

HOLDEX 47<br />

ISK-SODEX 57<br />

MT TAIWAN 67<br />

JUNKER 43<br />

KALTE 61<br />

KESA MAKINA 31<br />

KITAGAWA<br />

Ö.K.Ç<br />

KROMA 23<br />

LI XIANG 37<br />

LÖSEV 73<br />

LTA 43<br />

MAKTEK KONYA 69<br />

MASCLION 43<br />

METALMAKNA 80<br />

MITSUBISHI ELECTRIC 25<br />

MK DSPLAY 78<br />

MULLER MACHINES 31<br />

NIMET 53<br />

NURSAN CNC 47<br />

OKUMA 9<br />

OTR MAKNA 9<br />

PAINT EXPO 59<br />

PARA MILL 39<br />

PKSAN CNC METAL 49<br />

ROSA 5<br />

RÖSLER 23<br />

STUDER 3<br />

SURTECH 55<br />

AHNLER<br />

A.K.Ç<br />

TANDEM<br />

Ö.K.Ç-5<br />

TOMRA 29<br />

TOOLEX 49<br />

ZEMA 43<br />

<strong>MetalMakina</strong><br />

ABONE FORMU<br />

Ad› Soyad› :.........................................................<br />

Ünvan› :..........................................................<br />

Firma ad› :..........................................................<br />

Uzmanl›k alan› :..........................................................<br />

Adresi :..........................................................<br />

.........................................................................................<br />

Vergi Dairesi /No :...........................................................<br />

Tel/Fax :............................................................<br />

O VISA O MasterCard<br />

Kart No:.............................................................................<br />

Son Kullanma Tarihi:.........................................................<br />

z Y›ll›k abonelik ücreti: 600 <br />

zGARANT BANKASI PERPA UBES<br />

IBAN TR63 0006 2000 4590 0006 2010 24<br />

zAKBANK PERPA UBES<br />

IBAN TR94 0004 6006 3388 8000 0312 06<br />

zTEB PERPA UBES<br />

IBAN TR68 0003 2000 1270 0000 0112 54<br />

zYAPI VE KRED BANKASI PERPA UBES<br />

IBAN TR32 0006 7010 0000 0072 3902 34<br />

zHALKBANKASI BEKTA<br />

IBAN TR21 0001 2009 7640 0010 0001 98<br />

zBANKASI PERPA UBES<br />

IBAN TR76 0006 4000 0011 1880 1874 71<br />

AJANSMK FUARCILIK VE MEDYA HZMETLER LMTED RKET<br />

Maslak Mahallesi Meydan Sokak Veko Giz Plaza Blok No:3, ç Kap No: 85 Maslak P.K.34485 Saryer stanbul<br />

Tel: +90 212 222 93 71 Whatsapp: +90 554 498 18 78 e-mail: info@metalmakina.com<br />

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 79

80 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

logo

Ürünler

Kaynaklar

Şirketler

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!