Bodmer_Publication

VIG. XI «CAMPIRENDE PUNKA-INDIANER, am Ufer des Mißouri»
“PUNKA INDIANS ENCAMPED ON THE BANKS OF THE MISSOURI”
Die Blätter wurden in mehreren Lieferungen herausgebracht, und zwar in zwei
Formaten: als Tableaux, die zusammen einen separaten «Atlas» bildeten, und als
Vignetten, die jeweils zum Kapitelanfang in die Bücher eingebunden werden
konnten. Sie erschienen in mehreren Versionen (s. o.). Für den heutigen Be trachter
am wichtigsten ist wohl der Unterschied zwischen handkolorierten und schwarzweissen
Exemplaren. Offenkundig ist dies kein einfacher Qualitätsunterschied,
obwohl die kolorierten Blätter sehr viel teurer waren und entsprechend seltener
sind. Schwarzweissfotos können andere Wirkungen als Farbfotos intendieren und
erreichen; Vergleichbares gilt für die Bilder Bodmers.
Die Produktion der Blätter führt zu Irritationen zwischen Bodmer und Wied.
Dieser signalisiert deutlich, dass Bodmer ihm zu grosszügig mit seinem (Wieds)
Geld umgeht, und die finanziellen Streitigkeiten ziehen sich über Jahre hin.
39