Bodmer_Publication

TAB. 47 «BISONHEERDEN UND ELKHIRSCHE, am obern Mißouri.»
“HERDS OF BISONS AND ELKS, on the upper Missouri”
Texte, sondern auch (vor allem in finanzieller Hinsicht) die extrem aufwändige
und teure Produktion der zwei Serien von Illustrationen, deren Erscheinen sich
Jahre länger hinzieht. Bodmer betreut die Herstellung im Detail: von seinen mitgebrachten
Skizzen, die teilweise bereits einen beträchtlichen Grad an Ausarbeitung
aufweisen, über die Herstellung von Vorlagen für zahlreiche Stecher und die
Aufsicht über deren Arbeit bis zur Drucklegung und zum Vertrieb. Drei Verleger,
in Koblenz, Paris und London, sind involviert, umso wichtiger ist eine zentrale
Qualitätskontrolle; sie liegt ganz bei Bodmer, der die gelungenen Blätter normalerweise
(aber nicht ausnahmslos) mit seinem Blindstempel markiert: Zunächst
«CH BODMER», für «Charles Bodmer», wie er sich nun oft nennt, dann (bei der
weit aus grösseren Zahl) «C BODMER».
37