Powertrain International 2023-5
Among the topics… DIESEL OF THE YEAR SCANIA: The V8 for Tuxedo aluminium yacht AUTOMOTIVE MASERATI FOLGORE: E-axles and e-motors by FPT Industrial HYDROGEN AT POLITECNICO DI MILANO: We heard of Ferrari, FPT, Lamborghini, NGV, Punch BOAT SHOWS SEAFUTURE: FPT, Isotta Fraschini, Volvo Penta. MADEX Korea VENICE BOAT SHOW: Electrification for the Lagoon environment ICE BIMOTOR: PEMS monitored Stage V engine, and it seemed “eco” BAUDOUIN: The M26 Series is a good option VOLVO PENTA: IPS family is now ready for boats up to 55m ALTERNATIVES NGV POWERTRAIN: The ICE is dead, long live the ICE! PUNCH: H2 FC from electrolysis; HVO; BEV, H2 ICE&FC E-VISION: AS Labruna at Energy Boat Challenge Monaco COMMERCIAL ROLLS-ROYCE POWER SYSTEMS: 4000 CNG engines move Richmond ferry SIMPLIFHY: Hydrogen for the port ecosystem sHYpS: 13 partners for an ambitious hydrogen project COLUMNS Editorial; Newsroom; Sustainable Techno
Among the topics…
DIESEL OF THE YEAR
SCANIA: The V8 for Tuxedo aluminium yacht
AUTOMOTIVE
MASERATI FOLGORE: E-axles and e-motors by FPT Industrial
HYDROGEN AT POLITECNICO DI MILANO: We heard of Ferrari, FPT, Lamborghini, NGV, Punch
BOAT SHOWS
SEAFUTURE: FPT, Isotta Fraschini, Volvo Penta. MADEX Korea
VENICE BOAT SHOW: Electrification for the Lagoon environment
ICE
BIMOTOR: PEMS monitored Stage V engine, and it seemed “eco”
BAUDOUIN: The M26 Series is a good option
VOLVO PENTA: IPS family is now ready for boats up to 55m
ALTERNATIVES
NGV POWERTRAIN: The ICE is dead, long live the ICE!
PUNCH: H2 FC from electrolysis; HVO; BEV, H2 ICE&FC
E-VISION: AS Labruna at Energy Boat Challenge Monaco
COMMERCIAL
ROLLS-ROYCE POWER SYSTEMS: 4000 CNG engines move Richmond ferry
SIMPLIFHY: Hydrogen for the port ecosystem
sHYpS: 13 partners for an ambitious hydrogen project
COLUMNS
Editorial; Newsroom; Sustainable Techno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Powertrain</strong><br />
INTERNATIONAL<br />
Some bright<br />
IDEAS<br />
Automotive: H2 ICE at Politecnico di Milano - Maserati Folgore<br />
and FPT Industrial - SeaFuture - Venice Boat Show - Bimotor<br />
tested Stage V - Alternatives: AS Labruna, NGV, Punch - Volvo IPS<br />
VADO E TORNO EDIZIONI<br />
www.vadoetorno.com<br />
www.powertraininternationalweb.com<br />
www.dieseloftheyear.com<br />
ISSN 0042<br />
Press Register n. 4596 – April 20th 1994<br />
Poste Italiane Inc. – Mail subscription<br />
D.L. 353/2003 (mod. in L. 27/02/2004 n° 46)<br />
Art. 1, subsection 1, LO/MI<br />
POWERTRAIN-Diesel SUPPLEMENT<br />
September <strong>2023</strong><br />
1
POWER TO<br />
MAXIMIZE<br />
PRODUCTIVITY<br />
More power with less complexity and less weight. The Cummins<br />
B6.7 engine delivers the productivity you need to keep your<br />
equipment running. The power increases up to 326 hp / 243 kW<br />
and peak torque up to 1014 lb-ft / 1375 Nm, enabling<br />
replacement of engines with higher displacement<br />
with no impact on productivity.<br />
©<strong>2023</strong> Cummins Inc.
SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />
powertraininternationalweb.com<br />
CONTENTS<br />
26<br />
GENERIC<br />
ICE<br />
H2 HYDROGEN<br />
kWe ELECTRIC<br />
GAS<br />
10<br />
FOLLOW POWERTRAIN INTERNATIONAL ON:<br />
40<br />
DIESEL OF THE YEAR<br />
06. SCANIA<br />
The V8 for Tuxedo aluminium yacht<br />
AUTOMOTIVE<br />
10. MASERATI FOLGORE<br />
E-axles and e-motors by FPT Industrial<br />
14. HYDROGEN AT POLITECNICO DI MILANO<br />
We heard of Ferrari, FPT, Lamborghini, NGV, Punch<br />
BOAT SHOWS<br />
18. SEAFUTURE<br />
FPT, Isotta Fraschini, Volvo Penta. MADEX Korea<br />
22. VENICE BOAT SHOW<br />
Electrification for the Lagoon environment<br />
ICE<br />
26. BIMOTOR<br />
PEMS monitored Stage V engine, and it seemed “eco”<br />
28. BAUDOUIN<br />
Tha M26 Series is a good option<br />
30. VOLVO PENTA<br />
IPS family is now ready for boats up to 55m<br />
ALTERNATIVES<br />
32. NGV POWERTRAIN<br />
The ICE is dead, long live the ICE!<br />
36. PUNCH<br />
H2 FC from electrolysis; HVO; BEV, H2 ICE&FC<br />
40. E-VISION<br />
AS Labruna at Energy Boat Challenge Monaco<br />
COMMERCIAL<br />
42. ROLLS-ROYCE POWER SYSTEMS<br />
4000 CNG engines move Richmond ferry<br />
44. SIMPLIFHY<br />
Hydrogen for the port ecosystem<br />
46. sHYpS<br />
13 partners for an ambitious hydrogen project<br />
COLUMNS<br />
4. Editorial 8. Newsroom 48. Sustainable Techno<br />
Editorial: Cast off the moorings and plug in<br />
A process, that of electrification, that passes through<br />
an obstacle course of standards, calls up from<br />
engineering rooms and infrastructural rollercoasters<br />
3
EDITORIAL<br />
by Fabio Butturi<br />
CAST OFF THE MOORINGS AND PLUG IN<br />
September, the month of good restarts, back to the<br />
school desks and ready first whiff of autumn in the<br />
workplace. A time, therefore, also for mourning the<br />
fading summer, except for boating environment.<br />
Recreational environment gathers in its votive chapels and<br />
mirrors itself in the reflections of the water. A sea, lake or<br />
river increasingly filtered by oily wakes. A process, that<br />
of electrification, that passes through an obstacle course<br />
of regulatory obstacles, calls up from engineering rooms<br />
and infrastructural rollercoasters. Because if it were only a<br />
matter of fitting a battery pack in the (former) engine compartment,<br />
we might be on our way, at least in the small<br />
cabotage area. Ask AS Labruna, FPT Industrial and Vulkan,<br />
Geminiani and Torqueedo, to name but a few, to get a<br />
better understanding. Instead, listen to what Andreas Karlsen,<br />
Head of Sales North Europe at Quick, specialized in<br />
the design and production of manoeuvring propellers, had<br />
to say. “A classic DC thruster requires the instalment of a<br />
separate battery pack dedicated specifically to the thruster,<br />
whereas with a QSY model it will be possible to integrate<br />
the product with the yacht’s own main battery pack thanks<br />
to the fact that it consumes much less energy.” Do you<br />
know who wrote this? “Lithium-ion battery packs power<br />
the electric motor, which in turn drives the Saildrive propeller.<br />
On-board services, including air conditioning, can<br />
be powered directly from the batteries for up to 12 hours.”<br />
We did, back from Cannes in 2019, telling you about the<br />
Lucia 40, electrified by Volvo Penta. And for recharging?<br />
In this issue, Bimotor highlighted the competitive potential<br />
of Stage V, also in this regard. Those at e-concept, on the<br />
other hand, have patented e-dock charging system, conceived<br />
and put to the test in the fragile ecosystem that is the<br />
Venice Lagoon. “Mooring and recharging is the concept<br />
on which the creation of a recharging network available to<br />
boats is based, to enable the recharging of batteries whilst<br />
boats are moored. E-dock is characterized by a design<br />
made up of two sections: the top section, where the technological<br />
equipment is concentrated, and the basal section<br />
which is anchored to the seabed.” The alternative is cold<br />
ironing, which is efficient but intrusive and expensive. Expectations,<br />
therefore, once again concern the power density<br />
of batteries.<br />
4
DIESEL OF THE YEAR<br />
TUXEDO YACHTS<br />
THE V8<br />
CHARME<br />
The Next Generation DC13 is<br />
soon to hit the boating sector.<br />
For the time being, let’s steer<br />
onto the V8, chosen by Tuxedo<br />
for a special project. That we heard<br />
more about from Francesco Ceccarelli,<br />
founder and managing director<br />
at Tuxedo Yachting House.<br />
“The embryo of Tuxedo 54, a 16.75-<br />
m boat, clearly indicated that sleek<br />
design is matched to a sporty soul. In<br />
the aftermath of Covid, there’s a set of<br />
parameters to consider when choosing<br />
an engine: hassle-free installation,<br />
easy maintenance, an accessible<br />
engine room, global and reliable<br />
services, and the ability to meet the<br />
delivery deadline. Lastly, mechanical<br />
and combustion efficiency. What<br />
impressed us about the 1000 HP V8?<br />
Scania’s philosophy of continuously<br />
Laura and Francesco Ceccarelli,<br />
owners of Tuxedo Yachts.<br />
For the Tuxedo 54 they chose<br />
Scania’s V8.<br />
improving the V8, and with the utmost<br />
professionality. Which translated into<br />
an engine that – starting from its extremely<br />
rational design – guarantees<br />
high torque and power performances<br />
already at low revs. Moreover, thinking<br />
of a global market, choosing Scania<br />
just came natural to us as we could<br />
count on an extensive service network<br />
rooted in their truck assistance activities.<br />
On a luxury yacht, the engine<br />
room has to fit in without compromising<br />
the living area, so you do not want<br />
to be forced to stuff the machine compartment<br />
with bulky equipment to ensure<br />
compliance with project specifications.<br />
With a max speed of 40 knots<br />
and a cruising speed of 35, combined<br />
with a 22-tonne displacement the Tuxedo<br />
15.88 project is extremely challenging<br />
in terms of engineering and<br />
6
#SCANIA #TUXEDO #ALUMINIUM #V8<br />
CHOOSING ALUMINIUM<br />
The aluminium build is Tuxedo’s distinctive feature. It<br />
does not require moulds and makes every construction<br />
unique. The absence of moulds, that are basically<br />
disposable, and the possibility to recycle are part of the<br />
shipyard’s philosophy.<br />
Moreover, this way you eliminate parasitic costs. One<br />
last look to propulsion and manoeuvering: thanks to<br />
the partnership between Scania and Xenta, the yacht<br />
feels easy to handle and safe, when the sea gets rough.<br />
As for docking, the Xenta system features the dynamic<br />
positioning function: through a software it handles<br />
activation times and number of revs for propellers and<br />
bow thrusters. Moreover, the joystick allows to handle<br />
any situation with maximum ease and safeness as if you<br />
had azimuth thrusters.<br />
And when leaving the tranquillity of ports to take to the<br />
sea, to ensure top performance for every usage or load,<br />
Tuxedo implemented a kit including electro-hydraulic<br />
steering gear with independent actuators and intruder<br />
type flaps.<br />
Taken all together, these steering systems through the<br />
Raymarine monitors found on the dashboard allow to set<br />
the operation of auxiliary navigation equipment based<br />
on trimming, speed, and above all hull reactions.<br />
space management requirements. The<br />
V-drive inverter coupling scheme is<br />
a solution that allows to reduce volumes<br />
upon installation (it has to be<br />
remembered connection with the propeller<br />
shaft is below the engine and<br />
not astern) but is also linked to simple<br />
mechanics and their intrinsic safety<br />
as well as to reduced overall maintenance<br />
along the unit’s entire life.<br />
These features are key to us and speak<br />
to the “sustainability” of the project.<br />
We took them into account so as to<br />
allow future shipowners not to worry<br />
about maintenance thanks to the fact<br />
many components just don’t need it or<br />
have extended service intervals.<br />
Another theme we considered in design<br />
is the green transition. Our intent<br />
was ensuring the right trade-off<br />
between ecological sustainability and<br />
reliability, considering the current<br />
technologies. The diesel by Scania<br />
was the one that best reflected our<br />
idea of reliability for a number of<br />
reasons: it passed all emission tests<br />
thanks, among others, to a proprietary<br />
common rail that’s been honed<br />
over thousands of hours of testing.<br />
It reached a 50% thermal efficiency<br />
thanks to studies on metals and heat<br />
treatments used for the alloys the<br />
components are made of (first and<br />
foremost, the combustion chamber). A<br />
key feature of this engine is the torque<br />
it can deliver at low revs – we’re talking<br />
about almost 4000 Nm at 1600<br />
rpm) which translates into less energy<br />
and less fuel spent to get the propulsive<br />
power.”<br />
What can you tell us about your<br />
prospects for hybridization?<br />
“As far as we can see, the diesel-electric<br />
solutions (that we are also developing<br />
for future projects) are not mature<br />
enough to be a strong alternative.<br />
This happens because of the impact of<br />
battery production and the longstanding<br />
dilemma of using lithium in consideration<br />
of its installation, usage,<br />
hazardousness, and end of life. These<br />
are elements that make this option currently<br />
little beneficial and sustainable<br />
including with a view to the work stoppages<br />
leisure boating is subject to. The<br />
introduction of synthetic fuels (or biodiesel)<br />
is, therefore, the most rational<br />
option in the near future. In addition,<br />
with reference to what I said about<br />
batteries, charging at ports has to be<br />
factored in, too: grid-wise, this is going<br />
to be a big hurdle both in terms of<br />
energy generation and distribution.”<br />
7
NEWSROOM<br />
MAN ENGINES<br />
MULTIPLE<br />
WAYS<br />
MAN Engines has<br />
established a suite of<br />
alternatives to fossil<br />
fuels for the marine<br />
industry: hydrogen,<br />
regenerative fuels,<br />
batteries, and hybrid<br />
systems<br />
MAN Engines has also set<br />
up a platform of alternatives<br />
to fossil fuels for<br />
marine applications. In<br />
the medium and long term, a wide<br />
range of drive concepts will therefore<br />
be available. “In the future, MAN<br />
Engines will rely on pure combustion<br />
engines for hydrogen and regenerative<br />
fuels, battery storage systems and<br />
also complete electric drive systems to<br />
operate vehicles and machines locally<br />
with the lowest CO 2<br />
emissions to meet<br />
the various requirements,” explains<br />
Mikael Lindner, Head of MAN Engines.<br />
Thanks to the use of dual-flow<br />
cooled exhaust gas recirculation and<br />
a simplified SCR exhaust gas aftertreatment<br />
system, the prototype truck<br />
with the hydrogen combustion engine<br />
was recently approved as a ZEV<br />
(Zero-Emission Vehicle). The MAN<br />
Smart Hybrid Experience was presented<br />
for the first time in 2021 for yacht<br />
applications. Because it can be combined<br />
with all MAN marine engines<br />
of the current D2862 (V12), D2868<br />
(V8) and D2676 (R6) series, engines<br />
for light, medium and heavy applications<br />
in commercial shipping can be<br />
expanded in terms of performance.<br />
This means that total system outputs<br />
per powertrain from 147 kW to 1,985<br />
kW (200 hp to 2,700 hp) can be achieved<br />
and hybridization levels of up to<br />
71 percent of the total output can be<br />
achieved. The high-voltage battery of<br />
the plug-in hybrid system is charged<br />
via the integrated shore connection<br />
or by the diesel engines or on-board<br />
units while driving. The MAN Smart<br />
Hybrid Experience enables driving<br />
and anchoring without any emissions<br />
in battery-electric mode. The world’s<br />
first hydrogen-powered crew transfer<br />
vessel for offshore wind farms was<br />
launched on May 10, 2022. What’s<br />
special about it is that the “Hydrocat<br />
48” from the Dutch shipyard Windcat<br />
Workboats uses two tried-and-tested<br />
MAN D2862 V12 marine engines,<br />
each with 749 kW (1,019 hp), which<br />
are usually powered by hydrogen.<br />
They were prepared by MAN Engines<br />
for dual-fuel operation, i.e. for the use<br />
of two different types of fuel, and by<br />
development partner CMB.Tech supplemented<br />
with a hydrogen injection<br />
system. The use of hydrogen reduces<br />
CO 2<br />
emissions in the exhaust gas by<br />
an average of about 50% and even up<br />
to 80% as a peak value. In addition,<br />
pure diesel operation, for example<br />
when hydrogen supplies are exhausted,<br />
will continue to be possible without<br />
interruption. This ensures operational<br />
safety at sea at all times. An<br />
SCR exhaust aftertreatment system<br />
also reduces the emission of NOx.<br />
In June 2022, MAN Engines had already<br />
approved all marine engines from<br />
its current product portfolio for use<br />
with regenerative diesel in accordance<br />
with the EN15940 standard in Europe<br />
and the US specification ASTM<br />
D975 of the American Society for Testing<br />
and Materials (ASTM).<br />
8
#MANENGINES #MANENERGYSOLUTIONS #AMMONIA #CUMMINS # METSO<br />
FIRST AMMONIA ENGINE TEST COMPLETED BY MAN ENERGY SOLUTIONS<br />
MAN Energy Solutions has announced<br />
the successful first running of a test engine<br />
on ammonia at its Research Centre<br />
Copenhagen (RCC). The company<br />
reports that the successful combustion<br />
was performed on a MAN B&W<br />
two-stroke 4T50ME-X type and produced<br />
positive results with particularly<br />
promising data regarding pilot-oil<br />
amount and combustion stability. The<br />
ammonia engine R&D project started<br />
in 2019 with a pre-study and investigation<br />
of ammonia combustibility. The<br />
following year, a second test-engine<br />
arrived in Copenhagen, enabling a parallel-test<br />
engine setup with different<br />
fuels. In 2021, the ammonia fuel-supply<br />
system and auxiliary systems were<br />
specified with the highest possible focus<br />
on safety, while 2022 saw the installation<br />
of the same systems at RCC<br />
with instrumentation for test engine<br />
No. 1 for 1-cylinder ammonia testing<br />
initiated. In <strong>2023</strong>, ammonia bunkering<br />
and service-tank facilities were built<br />
with all auxiliary systems enabling a<br />
full containment of ammonia in the<br />
unlikely event of a leak. All auxiliary<br />
systems were initially tested with water,<br />
followed by ammonia.<br />
CUMMINS AND<br />
DANFOSS EDITRON<br />
PARTNERSHIP IN<br />
STANDARD HYBRID<br />
MARINE SOLUTIONS<br />
Cummins and Danfoss’ Editron<br />
division will develop a<br />
set of standard solutions for<br />
marine propulsion and focus<br />
on a new generation of variable-speed<br />
diesel gensets, fuel cells<br />
and energy storage packages. The<br />
new standard hybrid-electric solution,<br />
depending on the operational<br />
profile and energy sources selected,<br />
could decrease CO 2<br />
emissions by<br />
up to 100% compared to traditional<br />
diesel alternatives. “The respective<br />
products of Cummins and Danfoss<br />
are an ideal match, because both<br />
companies are focused on energy<br />
optimization, efficiency, and clean<br />
solutions. By providing a joint solution,<br />
we will be able to multiply our<br />
impact by bringing products and<br />
solutions to the market that are fully<br />
optimized for the marine industry,”<br />
said Rachel Bridges, Global<br />
Marine Director, Cummins.<br />
Erno Tenhunen, Marine Director<br />
of Danfoss’ Editron division, added:<br />
“We will deliver a complex tailored<br />
system and leverage the integration<br />
work in a more organized and systemized<br />
way by providing a single<br />
point of contact for our customers.”<br />
METSO AND AVALON<br />
The primary objective of the<br />
partnership is to establish<br />
terms for the development<br />
of a lithium hydroxide<br />
production facility. The<br />
facility will process lithium<br />
mineral concentrates. These<br />
concentrates likely contain<br />
valuable lithium compounds<br />
that are used in various<br />
industries, including electric<br />
vehicle manufacturing.<br />
The lithium hydroxide<br />
produced will be an<br />
essential component in the<br />
manufacturing of batteries or<br />
other components for electric<br />
vehicles.<br />
9
AUTOMOTIVE<br />
MASERATI FOLGORE<br />
ELECTRIFIED<br />
BY<br />
FPT<br />
It was October 18, 2022 when<br />
FPT Industrial inaugurated its<br />
e<strong>Powertrain</strong> plant. Once fully<br />
operational, it will manufacture<br />
20,000 axles and 20,000 batteries<br />
for commercial vehicles, minibuses<br />
and buses. Yet, this story does not<br />
end with its premises. We stay on<br />
the road, but with a completely different<br />
style, mission and application<br />
profile. We are talking about Maserati.<br />
Even the Trident has plugged<br />
in. It has an onomatopoeic name,<br />
Folgore (in Italian means Lightning),<br />
and it is the first fully electric<br />
car in the history of the brand founded<br />
by Alfieri Maserati and managed<br />
first by Alejandro de Tomaso, then<br />
by FIAT, FCA and Stellantis. If we<br />
had to summarize the portrait outlined<br />
by Andrea Cugnini, Head<br />
FPT Industrial and<br />
Maserati, a combination<br />
that we did not meet<br />
until the advent of the<br />
Folgore. Maserati’s<br />
first full electric car from<br />
Modena has electric<br />
motors and axles<br />
developed in FPT’s<br />
e<strong>Powertrain</strong> plant<br />
in Turin. We talked<br />
about it with Andrea<br />
Cugnini, Head of FPT<br />
Industrial’s e<strong>Powertrain</strong><br />
Business Line<br />
of the e<strong>Powertrain</strong> Business Line<br />
at FPT Industrial, with whom we<br />
explored this pioneering foray into<br />
the super-sedans, the two key concepts<br />
would be “enhancement of<br />
lightness” and “damping of noise”.<br />
Mr Cugnini specifies: “If I have to<br />
highlight the differences (with the<br />
electrification of commercial vehicles,<br />
ed.), Maserati pays particular<br />
attention to lightness. The housing<br />
is made completely in aluminum<br />
and all the components have been<br />
designed to achieve a suitable lightness<br />
for this car specifications.”<br />
The technology chosen for Maserati’s<br />
Gran Turismo Folgore is the<br />
800 V one and it is full of solutions<br />
derived from Formula E. There are<br />
three 300-kW permanent magnet<br />
electric motors integrated in the<br />
10
#FPTINDUSTRIAL #MASERATI #EPOWERTRAIN<br />
FPT INDUSTRIAL E-PLANT IN TURIN<br />
Call it “e-plant”: at full capacity the e<strong>Powertrain</strong> plant<br />
will boast an annual capacity of 20 thousand axles and<br />
20 thousand batteries for light commercial vehicles,<br />
minibuses and buses. This is what Alessandro Sezza,<br />
who is in charge of these production lines, explained.<br />
Gerrit Marx, CEO of IVECO Group: “The Group has set itself<br />
the challenging goal of achieving zero net CO 2<br />
emissions<br />
by 2040, ten years ahead of the Paris Agreement deadline.<br />
This applies equally to our products and the sites where we<br />
produce them. From this plant we will be supplying electric<br />
propulsion systems that will complement an already<br />
wide range of powertrains. We thus confirm our will to<br />
offer customers the right products and services to meet<br />
their rapidly changing needs, as well as our well-founded<br />
ambition to lead the race towards electric mobility.”<br />
different, as are the respective missions.<br />
We focus on integration, it’s<br />
up to Maserati to choose the performance.<br />
We have gained experience<br />
with commercial vehicles that allows<br />
us to map needs and translate<br />
them into specific solutions. Given<br />
the inputs, it is from there on that<br />
we deliver added value. The manufacturer<br />
has complete ‘ownership’<br />
over the basic technical choices.”<br />
Is everything really the same?<br />
With an ICE model it would not<br />
be like this.<br />
“There are substantial differences.<br />
Maserati has always worked with<br />
petrol engines, which have never<br />
been in our DNA. As regards electrified<br />
axles, I believe that FPT<br />
Industrial has the opportunity to<br />
make a breakthrough on new marfront<br />
and rear electric axles. Those<br />
loving the thrill of the biturbo V8<br />
will certainly not be disappointed.<br />
Acceleration is literally… lightning<br />
fast: from 0 to 100 kilometers<br />
in 2.7 seconds, for a top speed of<br />
325 km/h. Developed jointly by<br />
FPT and Maserati, the electric axles<br />
(with a single motor integrated at<br />
the front and two motors integrated<br />
at the rear) offer a power density<br />
of up to 4.83 kW/kg. Components,<br />
including reversers, are integrated<br />
into the axles. This helps to configure<br />
space and balance weight distribution.<br />
The eAX 300-F electric<br />
front axle generates a power of over<br />
300 kW and a wheel torque of 3,100<br />
Nm. Let’s hear from Cugnini again,<br />
who confirms: “The axle is made up<br />
of one or two electric motors, with<br />
an inverter integrated in the system,<br />
internal steel gears for motion<br />
transmission, which vary according<br />
to use, and an external aluminum<br />
housing attached to the chassis. We<br />
are talking about the crankcase, to<br />
draw a parallel with the thermal<br />
model.”<br />
The head of the e<strong>Powertrain</strong> Business<br />
Line at FPT Industrial continues:<br />
“There are many points of<br />
convergence between the work we<br />
do and the needs of a sports car, as<br />
well as specificities.”<br />
The grammar is the same, but the<br />
reaction capacity of an electric motor<br />
is different when applied to the<br />
work cycle of a Maserati and that<br />
of an Iveco Daily (see the box on<br />
page 13).<br />
“Some parameters are obviously<br />
11
AUTOMOTIVE<br />
kets, such as that of high-performance<br />
cars, because the basic skills<br />
are much more similar than the<br />
comparison with an internal combustion<br />
engine.”<br />
Therefore, does the electric technology<br />
allow endothermic players<br />
to open up to new scenarios?<br />
“In our case, the answer is definitely<br />
yes. Here we are talking about<br />
the part related to electric axles,<br />
other parts will be the prerogative<br />
of automotive or commercial vehicle<br />
specialists. Particular horizons<br />
will open up, with niche volumes. I<br />
would like to underline the very advanced<br />
skills we have: special test<br />
benches and the expertise to bring<br />
into production a project developed<br />
from scratch. It’s the usual refrain,<br />
you capitalize on the skills gained<br />
bility and control. All components<br />
are integrated, making it possible<br />
to meet Maserati’s requirements<br />
both in terms of space and weight<br />
distribution. As explained by Andrea<br />
Cugnini, it is the best way to<br />
express the potential of an application<br />
(forgive us for the professional<br />
quirk) as high-performing, exclusive<br />
and iconic as the new Maserati<br />
Gran Turismo Folgore.<br />
Let’s resume the conversation. Is it<br />
more difficult to conceive an electrified<br />
axle for a heavy vehicle or<br />
a supercar?<br />
“Look, if I had to describe the axle<br />
of a heavy-duty application, I would<br />
say that it has a double electric motor,<br />
an inverter, a cascade of gears,<br />
etc... (he smiles, ed.). This is the<br />
point in favor of FPT Industrial. Esand<br />
do the necessary ‘step head’.”<br />
During the integration phase,<br />
what margins of customization<br />
can you find for yourself?<br />
“Considering the required performance<br />
and the indications on the<br />
electric drive line, we can provide<br />
a decisive contribution in sizing.<br />
We intervene on the gears and power<br />
transmission, as well as on the<br />
housing design, which on the Folgore<br />
is very sophisticated. The process<br />
part is very much linked to how<br />
you design.”<br />
The two motors integrated in the rear<br />
axle are completely decoupled, with<br />
no motion transmission between<br />
the wheels. The “torque vectoring”<br />
function, for the instantaneous redistribution<br />
of torque between the<br />
two wheels, guarantees the car sta-<br />
12
#FPTINDUSTRIAL #MASERATI #EPOWERTRAIN<br />
IVECO E-DAILY: THE MINIBUS VERSION<br />
The new eDaily has an updated Iveco logo, which features<br />
lighter, more agile and dynamic lettering based as much on<br />
the brand’s tradition as on its willingness to innovate. It can<br />
accommodate up to 22 passengers and is also available in a<br />
chassis-only version, so that outfitters have the freedom to take<br />
advantage of the electric motor. The new synchronous electric<br />
motor installed at the rear of the vehicle offers high efficiency<br />
and constant power delivery (140 kW maximum power, 400<br />
Nm maximum torque). Power consumption can be optimized<br />
with the drive mode selector switch, which allows maximum<br />
power to be extracted or minimized. In addition, the eDaily<br />
offers three regeneration modes, including One-Pedal Drive<br />
mode for smooth driving, and converts kinetic energy from<br />
braking into electricity to reduce energy consumption and<br />
brake pad wear. The Iveco Bus electric minibus is equipped with<br />
three battery packs of 37 kWh each, with a total capacity of 111<br />
kWh. The 37-kWh battery pack, supplied by FPT, features cells<br />
with unique lithium-ion technology and offers incredible energy<br />
density (265 Wh/kg at cell level), 95% usable energy (best in<br />
class) and low battery weight (270 kg). It can be recharged at<br />
public columns, industrial and household outlets.<br />
Electric motors and e-axles, for the Folgore, the vanguard<br />
of electrified super-cars. Left, Andrea Cugnini, Head of the<br />
e<strong>Powertrain</strong> Business Line at FPT Industrial.<br />
sentially, the systems are currently<br />
engineering comparable. Certain<br />
components are stressed on a heavy<br />
vehicle, for example to guarantee a<br />
specific annual mileage, or starting<br />
off with a towed 44 tonnes. In short,<br />
a few extra pounds for a cast iron<br />
housing is certainly of much less<br />
interest. On a car like the Maserati<br />
Folgore, other types of components<br />
are stressed and other performances<br />
are required. Of course, we have<br />
examined two extremes which have<br />
in common, among other things, the<br />
end of line for testing the same components;<br />
moreover, that the electric<br />
motor works, the inverter supplies<br />
the right signals and the NVH<br />
(Noise vibration harshness) falls<br />
within certain parameters.”<br />
In order to clarify the concept of<br />
“end of line”, we must venture into<br />
process engineering. “We developed<br />
these projects, together with<br />
Maserati, starting from scratch.<br />
In addition to contributing to the<br />
design, we dedicated ourselves to<br />
industrialization, setting up two<br />
production lines, one for each axle.<br />
The lines are highly automated and<br />
controlled at each station, in order<br />
to guarantee the highest quality<br />
levels. The line of work follows our<br />
standards. A very important thing,<br />
which has a very high specific value<br />
in the manufacturing process, is<br />
what we call ‘end of line test’. A cell<br />
at the end of the line controls all<br />
the axles, 100%, both for the mechanical<br />
part, in all the basic functions,<br />
and for noise level. Each axle<br />
is tested at all revs to check that the<br />
noise level is within the customer’s<br />
parameters. It is one of the aspects<br />
that needs to be taken care of the<br />
most. Every slightest anomaly determines<br />
non-compliance. Even the<br />
term ‘control’ seems reductive to<br />
me, since it is a very sophisticated<br />
workstation, expressly developed<br />
to meet the requirements of Maserati.”<br />
In conclusion, Mr Cugnini opens to<br />
the replication of similar partnerships.<br />
“For us, this is an opportunity<br />
for growth, given the super-stringent<br />
parameters we have faced.<br />
Cosmetic defects are not allowed<br />
either. For us, from an engineering<br />
point of view, there are no longer<br />
any limits to making high-quality<br />
products, after a challenging experience<br />
like the one with Maserati.”<br />
13
ONROAD<br />
H2 FOR LUXURY CARS?<br />
ZERO EMISSIONS<br />
AND<br />
COOL<br />
Combined with hydrogen, the<br />
ICE turns out to be a prospective<br />
agent of the much-praised<br />
energy transition. It even ended<br />
up under the lens of Milan Polytechnic<br />
(aka, Politecnico di Milano)<br />
University’s Energy Division. Its technologically<br />
neutral incarnations have<br />
been devised by Davide Bonalumi<br />
and Gianluca D’Errico. It all starts<br />
with the “life cycle assessment” as<br />
the core notion, applied to two vehicle<br />
classes – “city car” and “compact<br />
executive car”. The picture that stems<br />
out is similar to that of industrial applications:<br />
electrification is an unavoidable<br />
tool for decarbonization, but<br />
its benefits can be appreciated mostly<br />
with low power batteries. On the contrary,<br />
hydrogen is a viable option for<br />
large cars. The contribution of e-fuels,<br />
The Milan Polytechnic<br />
explored the potential<br />
of hydrogen in<br />
internal combustion<br />
engines, with a view<br />
to technological<br />
neutrality. The Energy<br />
Department invited<br />
some special guests,<br />
such as Ferrari and<br />
Lamborghini. With<br />
them, Mazda Europe,<br />
FPT Industrial, Punch<br />
Torino and NGV<br />
<strong>Powertrain</strong><br />
instead, depends on the CO 2<br />
neutral<br />
prerequisite. To get an optimal wellto-tank<br />
balance, setting up a European<br />
supply chain becomes absolutely strategic.<br />
The knots to untangle include,<br />
no doubt, storage, low energy density<br />
compared to hydrocarbons, the disadvantages<br />
in terms of volume capacity,<br />
and the complexities of turbocharging.<br />
Hydrogen has shown resistance to<br />
detonation. This is the real emergency<br />
in ICEs, direct injection systems<br />
to be handled with low lubrication<br />
and viscosity. From chamber outlet to<br />
inlet: turbocharging, too, must react<br />
adequately to the requirements of the<br />
fuel. The loss of heat from the walls,<br />
due to the higher combustion potential,<br />
is a significant challenge for the<br />
turbocharging system. The patents of<br />
the last three years are focused on in-<br />
14
#POLITECNICOMILANO #HYDROGEN #ICE #FERRARI #LAMBORGHINI<br />
with a constantly lower exhaust gas<br />
enthalpy.<br />
It’s up to Stefano Campanari to draw<br />
a conclusion. Hydrogen allows for<br />
large scale energy storage, it can be<br />
transported via cylinder wagons or<br />
pipeline, including by reconverting<br />
natural gas pipes. A single conduit<br />
with a 1 to 1.2 metres can carry almost<br />
as much energy as 6 to 8 huge high<br />
voltage power lines (of = 3 GW each).<br />
The sector that draws most attention<br />
is that of freight transport, that benefits<br />
from a small payload reduction<br />
compared to battery powered vehicles,<br />
a minimum impact in terms of<br />
infrastructure and no such problems as<br />
charging times. FCEVs for trucks can<br />
compete with BEVs in terms of cost<br />
from 100 km onward. Refuelling is<br />
15 times faster than with “fast chargcreasing<br />
exhaust gas temperature so as<br />
to improve turbo efficiency.<br />
You also need to choose carefully<br />
which material to use for valves and<br />
valve seats, given that hydrogen is no<br />
good match for lubrication. Consequently,<br />
one must keep an eye on pistons<br />
and piston rings, with a view to<br />
preventing corrosion, and to crankcase<br />
ventilation (the study carried out by the<br />
Politecnico posits the incorporation of<br />
a check valve for backfire protection).<br />
An example that was mentioned is that<br />
of AVL. They developed a concept<br />
commercial vehicle which converts a<br />
13 L from gas to hydrogen. They covered<br />
the entire engine fuel map with a<br />
progressively leaner fuel mix as load<br />
gets lower, reaching the required power<br />
density (an MEP of 24 bar) with<br />
NOx levels close to null and a 43%<br />
efficiency rate. In general, it’s possible<br />
to get a faster combustion because<br />
hydrogen has a faster laminar burning<br />
velocity compared to gasoline, with<br />
a foreseeable benefit in thermal efficiency<br />
due to the greater proximity to<br />
the cycle, at an ideal constant volume.<br />
One must not underestimate, though,<br />
the higher mechanical stress and losses<br />
due to friction. Braking efficiency<br />
basically reaches its top at a value<br />
of di λ=2.5, with a constant MFB50<br />
of 8° CA ATDC. Up to this air ratio,<br />
the benefits stemming from a reduction<br />
in losses from the walls and the<br />
improvement of calorific value will<br />
prevail. Because of the low exhaust<br />
gas temperature and hydrogen’s very<br />
quick and poor combustion, the turbocharging<br />
unit has to meet an increasing<br />
demand for turbocharging pressure<br />
15
ONROAD<br />
ing” and it has a low impact in terms<br />
of recharge/refuelling infrastructure.<br />
“Interconnection is the watchword,<br />
so you better not trust one-sided solutions”<br />
Campanari warns.<br />
Let’s get started with the round table.<br />
The common denominator is the holistic<br />
approach, e-fuel transportability,<br />
and the belief that ICEs are part of the<br />
solution, not of the problem. In these<br />
pages, we put two unusual players side<br />
by side – Ferrari and Lamborghini.<br />
Massimo Medda is the powertrain<br />
innovation manager of the prancing<br />
horse brand.<br />
“We can’t but be in favour of synthetic<br />
or biofuels. They’re also interesting<br />
from the standpoint of LCA, since a<br />
Ferrari will never grind out 250.000<br />
km like a truck. Based on an elementary<br />
calculation, if we consider our<br />
V12 – those with the highest CO 2<br />
per<br />
kilometer – an e-fuel would allow us<br />
to emit just a few tons of CO 2<br />
along<br />
the entire vehicle life. A 100/120 kWh<br />
battery would cause much more than<br />
that. Hydrogen? We’re studying it, to<br />
us it is the only fuel that allows to meet<br />
the ‘zero CO 2<br />
tank to wheel’ parameters<br />
set by lawmakers. Sure, onboard<br />
storage is far more problematic, given<br />
that the tank is 7 to 8 times bigger. It’s<br />
challenging, for cars reaching specific<br />
power from 180 to 200 kW/l. Ferrari’s<br />
CEO, Benedetto Vigna, said that<br />
in 2030 40% will be electric and 60%<br />
will still be based on combustion engines,<br />
(40% hybrid, 20% gasoline).”<br />
Angelo Camerini is the head of engine<br />
design and development, at Lamborghini<br />
Automobili and he echoes<br />
the statements of the chief competitor<br />
of the golden bull brand. “People buy<br />
a Lamborghini for the emotions they<br />
stir and for their engines. We do, therefore,<br />
work in a sector where internal<br />
combustion engines play a significant<br />
role. This sector is going to be partially<br />
electrified and partially will retain<br />
the ICEs. The choice should be made<br />
by the buyer.”<br />
Let’s go back to the well-known players<br />
of the off-road sector, both stationary<br />
and maritime. Andrea Gerini<br />
is in charge of “open innovation” at<br />
FPT Industrial. “In the share of CO 2<br />
released by heavy transport we must<br />
include the share generated by long<br />
haulage trucks with an equivalent<br />
consumption of 30 l/hour. We’re very<br />
interested in hydrogen, including for<br />
applications involving ICEs. If we take<br />
a look at the off-road, we were among<br />
16
#FPTINDUSTRIAL #NGVPOWERTRAIN #PUNCH<br />
the first to find an alternative to pure<br />
electrification, exactly because certain<br />
usage conditions, such as those of<br />
working site equipment, can hardly be<br />
reconciled with certain needs”. Gerini<br />
makes the example of the disposal of<br />
50% of energy through the fuel cell’s<br />
cooling system. A point that coincides<br />
with what we heard in England, when<br />
JCB’s engineering department highlighted<br />
the limitations of their own<br />
fuel cell excavator. Even according to<br />
the most optimistic forecasts, in 2050<br />
15% of hydrogen will be absorbed<br />
by the transport sector. “HVO is welcome,<br />
and so is biomethane, which is<br />
even said to have a capturing effect.”<br />
To complete the picture, we’ll quote<br />
BloombergNEF, whose analysts show<br />
that to meet the 24% of the energy demand<br />
in 2050, hydrogen production<br />
will need a massive increase of energy<br />
from renewable sources: about 31.320<br />
TWh of electricity will be required to<br />
supply the electrolyzers in charge of<br />
hydrogen production.<br />
Clino D’Epiro reiterated NGV <strong>Powertrain</strong>’s<br />
commitment. “We’re developing<br />
a high-powered hydrogen engine.<br />
The methane/biomethane engine<br />
is already type-approved, the ethanol<br />
version is being tested and in a second<br />
stage we’ll also develop it for methanol.<br />
We’re also developing a hydrogen<br />
version, with the support of FEV<br />
France and Landi Renzo as component<br />
supplier. Sure, now that we’ve heard<br />
Ferrari, Lamborghini and Punch talk<br />
about their specific power, I must say<br />
ours are less impressive, well actually<br />
we’re right at the other end of the<br />
range. Our targets are 25 kW/lt and<br />
170 Nm/lt. In the end we’ll have a full<br />
range of engines for all alternative<br />
fuels. We started with the goal to get<br />
cross-cutting technical solutions, such<br />
as spark plug ignition, stoichiometric<br />
combustion and three-way catalysts at<br />
the exhaust, but we won’t reach it with<br />
hydrogen. The hydrogen version will<br />
feature lean burn combustion and SCR<br />
at the exhaust. Working on industrial<br />
vehicles, we’re currently not touched<br />
by European regulations. We do regret,<br />
though, that the political decision made<br />
has established the technology, not simply<br />
the objectives. It is my opinion that<br />
the closure towards biofuels has to do<br />
with the European Commission’s sense<br />
of guilt, right when they’re no longer in<br />
competition with people’s food needs.<br />
Indeed, they can all be derived from<br />
vegetable and/or licestock waste.”<br />
17
DEFENCE<br />
SEAFUTURE<br />
BORN<br />
TO BE<br />
ALIVE<br />
SeaFuture is aimed<br />
at blue economy<br />
and technological<br />
innovation, with<br />
two connotations:<br />
nautical and defence<br />
applications.<br />
A universe which<br />
condenses resources<br />
and specific needs<br />
that are often the<br />
prelude of application<br />
on commercial fleets<br />
and, sometimes,<br />
also for pleasure<br />
boats<br />
SeaFuture, La Spezia, Italy, at<br />
the naval base (where else?).<br />
The convention is aimed at blue<br />
economy and technological innovation,<br />
with two dominant connotations:<br />
nautical and defence applications.<br />
A universe rarely explored by<br />
POWERTRAIN <strong>International</strong>, which<br />
however condenses resources and specific<br />
needs that are often the prelude of<br />
application on commercial fleets and,<br />
sometimes, also for pleasure boats. In<br />
the next issue we will briefly tell you<br />
what emerged from the seminar on<br />
nautical fuels in the nautical sector, organized<br />
by Atena.<br />
Representing FPT Industrial was the<br />
dealer NavalMotor Botti. The S30 is<br />
familiar in these latitudes. The presence<br />
of FPT is justified both by the<br />
latent potential of this application environment<br />
and by the fully disclosed<br />
potential. They made the example of<br />
the Effebi shipyard, with the Petrucci<br />
patrol boat, a 44-meter built following<br />
the tender co-financed by the<br />
EU within the Internal Security Fund<br />
(known to most as Frontex). In this<br />
case, NavalMotorBotti supplied the<br />
inboard/outboard drive for propulsion,<br />
the S30 coupled to the Mercury pod. It<br />
is the first edition and they aim above<br />
all at support means, for example the<br />
dinghy on a patrol boat. Speaking of<br />
hybrid technology, we were told at the<br />
stand that “FPT Industrial is committed<br />
to this solution with Vulkan, and<br />
the defence scenario could also be an<br />
application opportunity”.<br />
We approach the Volvo Penta stand,<br />
where Andrea Piccione, Head of<br />
Sales, is waiting for us. We ask him<br />
18
#SEAFUTURE #MADEX #VOLVOPENTA<br />
MADEX KOREA<br />
At the same time as SeaFuture, MADEX took place on the other side<br />
of the globe. From June 7 th to 9 th , technology for the navy took the<br />
stage in Busan: 110 exhibitors from 7 countries, 11,130 trade visitors<br />
and 1,880 military attendees. Even in that scenario, the Fincantieri<br />
Group played their ace, Isotta Fraschini Motori, as well as Next Tech.<br />
Hyundai, which played at home, could not be missing. Also present<br />
were GE and Rolls-Royce.<br />
too why they are here. “Because we<br />
have just launched the IPS 40 and<br />
we will start with a series of product<br />
launch activities,” he comments. “We<br />
want to inform the market adequately,<br />
because this product is so innovative<br />
that it requires specific explanations<br />
(find more information in this issue,<br />
ed.). This is not the usual propulsive<br />
line, but an evident evolution from a<br />
mechanical point of view. It is a pod<br />
with two engines, which can be activated<br />
in diesel, diesel-electric and<br />
‘full electric’ modes, with an on-board<br />
power management system that is truly<br />
innovative. Our system solicits the<br />
right number of engines in the right<br />
way to deliver the power required at<br />
that moment. Instead of running two,<br />
or four engines, it adjusts exactly to<br />
the energy consumption.”<br />
Therefore, may I say that the principle<br />
resembles that of certain CHP<br />
plants?<br />
“Exactly, and this approach gives a<br />
number of advantages. First of all, it<br />
allows the engines to run at their point<br />
of best specific consumption and to<br />
optimize engine maintenance hours,<br />
because they are used only when necessary.<br />
Redundancy leads to additional<br />
on-board safety and comfort,<br />
as large diesel engines are replaced<br />
with 13-liter units. We strongly believe<br />
in the presence at SeaFuture,<br />
where we have always invested since<br />
the first edition because it is an important<br />
showcase towards the commercial<br />
and military world. This year we are<br />
also present with Humphree, a specialist<br />
in hydrodynamic accessories<br />
for boat trim control, also from Goth-<br />
enburg (the acquisition dates back to<br />
2016. Since then, Humphree has been<br />
captained by Hannes Norrgren, until<br />
November 1 st 2022, when he replaced<br />
Giorgio Paris as head of BU Industrial,<br />
ed.), because we believe that integration<br />
has a significant value in the<br />
military sector too.”<br />
And which applications will the IPS<br />
40 address?<br />
“It will address a target from 24 meters<br />
up to 500 gross tons, both displacement<br />
and planing hulls, therefore<br />
applicable to speeds ranging<br />
from 12 to 40 knots. This target can<br />
be reached, among other things, due<br />
to the much larger diameter of the<br />
propellers and the suitably revised reduction<br />
ratio, which opens the doors<br />
to a segment where we have never<br />
been present – displacement boats.<br />
19
DEFENCE<br />
#ISOTTAFRASCHINI #METHYDOR #DIESEL #FUELCELL<br />
METHYDOR FOR THE METAL HYBRID<br />
MetHydor has been operating in the hydrogen sector<br />
since 2021 with the mission of exploring “metal hybrid”<br />
technology for storing large quantities of hydrogen at low<br />
pressure and room temperatures. We are speaking of<br />
solid-state storage systems, which can be easily coupled<br />
to fuel cell electrolysers: hydrogen is stored at a maximum<br />
pressure of 30 bar. What is solid-state storage? Metals<br />
capable of absorbing hydrogen are used, forming a<br />
chemical compound called metal hydride. It is a reversible<br />
compound, when it absorbs hydrogen, hydride is formed,<br />
otherwise it breaks down into metal and gaseous hydrogen,<br />
thus allowing it to operate at low pressures. As regards<br />
applications, they have equipped a hybrid, diesel-electric<br />
boat, and another yacht that uses hydrogen for hotel<br />
services. They are two cabin cruisers, one about 50-m long,<br />
the other about 12 meters. The system tends to also be<br />
applied to propulsion, because the combustion pressures<br />
are low. The analysis must be accurate in terms of flow<br />
to correctly size the storage. The natural application is<br />
the stationary one, due to the high weight. They have<br />
received a strong interest from the nautical sector<br />
precisely because this weight replaces the ballast.<br />
Basically, the great advantages of IPS<br />
have so far been expressed on planing<br />
boats from 18 knots upwards. Our<br />
presence is aimed at making contacts<br />
with shipyards that build ships for the<br />
Navy, to which we can supply generator<br />
sets. Let’s not forget that Volvo<br />
manufactures both fixed and variable<br />
speed units. IPS 40 can be considered<br />
on military vessels up to 50 meters in<br />
length.”<br />
Let’s move to the Fincantieri stand.<br />
In this setting, Isotta Fraschini Motori<br />
feels perfectly at ease. Giovanni<br />
Bruni, COO of the Italian company,<br />
member of Fincantieri Group. confirms<br />
this. “Here, at SeaFuture, the<br />
presence of Isotta Fraschini on the<br />
Fincantieri stand confirms that the<br />
partnership with our parent company<br />
in the military sector is more solid<br />
than ever and we intend to develop it<br />
further. We have completed the supply<br />
of generator sets for the 4 ‘Multipurpose<br />
Offshore Patrol Vessel’ and<br />
the last 2 FREMMs, which stands for<br />
‘European multi-purpose frigate’, on<br />
our agenda. The projects under development<br />
will benefit from the new<br />
engine, currently in the validation<br />
phase, which will go into production<br />
in 2026. It is totally new, with a bore of<br />
180mm, which allows the range to be<br />
extended from the current 2.1 MW of<br />
electrical power to over 4 MW. In the<br />
military sector, this unit will guide the<br />
needs of the ships of the future, whose<br />
electricity balance has settled around<br />
3 MW and is expected to rise further.<br />
This is required by the advanced sensors<br />
and also the platform part, due to<br />
the electric fraction, which is increasingly<br />
present on board the ship. It was<br />
initially designed for diesel power but<br />
its ‘green’ evolution is being defined in<br />
order to make it run on hydrogen. This<br />
passage is a starting point and the most<br />
important challenge among those that<br />
await us. In the intermediate phase,<br />
we consider alternative fuels such as<br />
methanol and HVO. Right now, Isotta<br />
Fraschini supplies the defence sector<br />
with engines capable of reducing<br />
emissions thanks to HVO, which emits<br />
CO 2<br />
in a closed cycle. In the medium<br />
term we are considering methanol,<br />
ensuring the same performance. With<br />
methanol, the cold part of the engine<br />
remains unchanged, while the top part<br />
needs to be redesigned. Therefore, we<br />
are considering bi-fuel solutions, with<br />
diesel for ignition priming and methanol<br />
as fuel for propulsion”.<br />
20
BUILT TO<br />
POWER<br />
THE POWERKIT M SERIES<br />
COMPACT AND MORE POWERFUL, THE M SERIES ENGINES<br />
DELIVER RELIABLE HIGH POWER FOR<br />
PRIME AND CRITICAL APPLICATIONS.<br />
The newest, most comprehensive powergen range on the market.<br />
DURABLE. ROBUST. BUILT TO LAST.<br />
BAUDOUIN.COM
MARINE<br />
VENICE BOAT SHOW<br />
SUSTAINABILITY<br />
IN THE<br />
LAGOON<br />
The fourth edition<br />
of the Venetian<br />
exhibition took<br />
place in June in<br />
the magnificent<br />
setting of the<br />
Arsenal. Between<br />
dream boats and<br />
sustainable hulls,<br />
the event was a<br />
great success with<br />
the public. The most<br />
topical issues were<br />
in the spotlight:<br />
sustainability and<br />
ecological transition<br />
Over 30,000 visitors crowded the<br />
Arsenal during the fourth edition<br />
of the Venice Boat Show.<br />
What was once the largest shipbuilding<br />
factory in the world hosted the<br />
international nautical giants and hopes<br />
to establish itself as a point of reference<br />
for sailing enthusiasts. Also this year<br />
the event was organized according to a<br />
sustainable event management system.<br />
The mayor of Venice Luigi Brugnaro<br />
declared: “The Boat Show was also<br />
the scene of the first conference of the<br />
Venice World Capital of Sustainability<br />
Foundation, confirming our attention to<br />
this key issue for our future and above<br />
all for our young people.” In the engine<br />
sector, the foreign presence is obviously<br />
more consistent with exhibitors arriving<br />
from Turkey, such as Sirena Yacht,<br />
which showed the Sirena 58; from Brittany,<br />
the area of France with a high rate<br />
of shipyards, came the Fountaine Pajot<br />
67. In addition, Sunseeker arrived from<br />
England with four boats, including the<br />
Superhawk 55 and the Manhattan 65.<br />
Perhaps the most representative of foreign<br />
interest was the Greek shipyard<br />
Omikron, which presented its novelty<br />
launched in Athens a few weeks before<br />
the event and arrived at the Arsenal sailing.<br />
During the show, pleasure boating<br />
had the opportunity to reflect on the environmental<br />
and energy future: for example,<br />
during the conference on ecological<br />
transition organized by Venice Assonautica.<br />
Among the numerous speeches,<br />
Roberto Neglia, head of Institutional<br />
Relations of Confindustria Nautica, said:<br />
“The Italian pleasure boating industry<br />
is investing in the ecological transition,<br />
even without the constraints envisaged<br />
22
#ASLABRUNA #FPTINDUSTRIAL #BIMOTOR<br />
for the automotive sector, confirming its<br />
vision and world leadership. However,<br />
regulatory simplification is essential to<br />
accompany this path realistically, both in<br />
terms of technical regulations and port<br />
infrastructures. Who can invest if there<br />
are no certain rules?”.<br />
This year, the Venice Boat Show also<br />
saw an increase in the presence of electric<br />
boats, demonstrating that the lagoon<br />
city is increasingly attentive to alternative<br />
propulsion. Among the various<br />
boats on display, there was Repower’s,<br />
which interprets the Venetian tradition<br />
of motorboats in a modern key: they<br />
brought to the show the new model of<br />
full-electric boat under construction at<br />
a Venetian shipyard. Not only boats, but<br />
also solutions for electric boating with<br />
instruments that often are the normal<br />
continuation of this technology on land.<br />
From Scandinavia comes a beautiful<br />
electric motorboat that can accompany<br />
families in their coastal sailings: it is the<br />
X Shore 1, six meters and a half with 50<br />
miles of operating time and maximum<br />
speed up to 30 knots. A concrete interpretation<br />
of the electric world created by<br />
the Swedish start-up of the same name<br />
thanks to crowdfunding, demonstrating<br />
the interest raised by electric boating.<br />
Futura by AS Labruna, which was already<br />
on display on other occasions and<br />
recently at the Electric Boat Show in Milan,<br />
is docked at one of the three piers of<br />
the Arsenal. With its two 11.5 kWh E-Vision<br />
X-20 motors, with a 48V immersed<br />
motor, equipped with 5 kWh lithium batteries<br />
(expandable to 14 kWh), and two<br />
1 kW hydrogen cells, it is AS Labruna’s<br />
flagship product and has about ten hours<br />
of operating time. The real novelty de-<br />
signed for Venice is instead the powerpack,<br />
a box the size of a 20 hp thermal<br />
engine, which contains a 10 kW electric<br />
unit, two batteries, for a total of 5 kWh,<br />
and 11 DC-DC converters for recharging<br />
the service batteries, as well as a water<br />
cooling system. It does not need electrical<br />
connections. “We are pursuing the<br />
goal of ecological transition,” says Massimo<br />
Labruna, the company’s CEO,<br />
“with two main directives: technological<br />
neutrality and reduced environmental<br />
impact over the entire useful life of the<br />
product, not just during its use. Environmental<br />
protection is a must for us, even a<br />
goal to be pursued at a corporate level.”<br />
Strolling through the stands in piazzale<br />
della Campanella, where motor manufacturers<br />
are gathered, we meet Bimotor.<br />
“Compared to previous years,”<br />
explains Rinaldo Marengo, Sales &<br />
23
MARINE<br />
Purchasing General Manager, “the Bimotor<br />
stand in Venice represents our<br />
two souls in the marine world, the more<br />
traditional one for which we are known,<br />
namely Fpt Industrial with the three engines<br />
from the Stage V range, and then<br />
the Raywin range that we presented a<br />
few years ago in Genoa. This time we<br />
are exhibiting the entire range both for<br />
propulsion engines and for auxiliary engines.<br />
Unlike other companies, we continue<br />
to offer diesel engines and have<br />
not yet exhibited any hybrid solutions,<br />
even though we are actually working on<br />
a project with an Fpt engine and hybrid<br />
transmission. In this edition of the Venice<br />
Show, we aim to present ourselves as<br />
service providers, from telematics to after-sales<br />
services, engine and exchanger<br />
overhauls. We are also working, in view<br />
of the Genoa Boat Show, to become full-<br />
fledged distributors of Rina-approved<br />
complete on-board generator sets, with<br />
the possibility of providing further service<br />
to the customer by carrying out<br />
Rina tests in house”.<br />
Jacopo Fusaro, Engines sales at Bimotor,<br />
adds some details on the importance<br />
of Bimotor’s presence in Venice: “Actv,<br />
the local public transport company in<br />
Venice, has embarked on a path of ecological<br />
conversion and we are supporting<br />
them on several fronts: between this<br />
year and next year 12 new water buses<br />
will be built and they will have on board<br />
the Fpt C170 engines that we will supply<br />
with clean, Stage V diesel fuel, and<br />
they will be on service immediately. A<br />
re-engining program is also underway<br />
to install hybrid propulsion on other water<br />
buses. This hybrid will work with a<br />
generator that will use the Stage V N67<br />
170 diesel engine and the electricity produced<br />
will run the electric motor, therefore<br />
powered by a diesel engine and<br />
batteries. This type of solution is not an<br />
‘exercise in style’ but will then be made<br />
scalable. The tender is for 5 boats that<br />
will go on the scheduled public service.<br />
Tests in the lagoon should begin by the<br />
end of the year. As standard, Actv does<br />
a whole series of tests before putting a<br />
boat on service, so the first boat will be<br />
followed by another four. A tender has<br />
already been assigned for the construction<br />
of two other new boats, two larger<br />
water buses, with the same type of propulsion.<br />
Having more compact engines<br />
allows for the same performance by<br />
combining the torque of the electric motor<br />
with the battery pack which allows<br />
you to cover power peaks, especially<br />
necessary to stop the water bus.”<br />
24
COME VISIT US AT GENOA BOAT SHOW 21-26 SEPTEMBER<br />
AND AT METS AMSTERDAM 15-17 NOVEMBER <strong>2023</strong>
MARINE<br />
BIMOTOR<br />
WHAT IF STAGE V<br />
WAS THE<br />
ANSWER?<br />
Venice, squeezed in the grip of<br />
depopulation, high tide floodings<br />
and pollution. It would<br />
be the perfect candidate for<br />
electrification, if it wasn’t for the local<br />
issues linked to navigation and the<br />
installation of charging stations. Yet<br />
there seems to be a way, and they know<br />
which at Bimotor. A solution that may<br />
sound like heresy but is real: Stage V.<br />
Bimotor’s CEO Filippo Brunero told<br />
us about the comparison test between<br />
a Stage V small freight transport boat,<br />
known as mototopo (literally “motormouse”)<br />
and a non-emissionized one.<br />
“Could someone please explain to<br />
me how a steamer could work some<br />
14 hours a day in full electric mode?<br />
We crunched the numbers and with<br />
these working conditions it would just<br />
carry batteries around, not people. So<br />
Bimotor tested<br />
two FPT Industrial<br />
engines in Venice<br />
with PEMS, one<br />
Stage V, the other<br />
non-compliant. Stage<br />
V engine significantly<br />
cut emissions.<br />
“Nobody here is<br />
against electrification,<br />
but what can you do<br />
then? Should you<br />
double the fleet and<br />
halve navigation<br />
times to electrify all<br />
the boats?”<br />
why not show that diesel can still give<br />
its contribution in such a complex<br />
environment? With this in mind, on<br />
the 3 rd of June at a conference on the<br />
ecological transition we transcribed<br />
an hour of steamboat operation into<br />
3600 Excel lines – such is the amount<br />
of the parameters we measured. While<br />
navigating, we found out the two water<br />
bus lines we selected from Venice’s<br />
public transport company ACTV had<br />
different profiles. A steamboat’s mean<br />
absorption on its daily mission is 50<br />
kW, which equals to 220 kg of diesel<br />
stored aboard or to 800 kWh. We believe<br />
Stage V is the ideal recipe. In<br />
July 2021 we undertook a comparative<br />
test between the emissions of<br />
two ‘motormouse’ boats with exactly<br />
the same weight and displacement,<br />
equally powerful engines and dif-<br />
26
#STAGEV #BIMOTOR #FPTINDUSTRIAL #VENICE<br />
Filippo Brunero, CEO, Bimotor: “Emissions released into the<br />
atmosphere from when charging is completed to when you stop using<br />
the boat are one thing. The well-to-wheel perspective is another:<br />
it changes the picture completely.”<br />
Rinaldo Marengo, Sales & Purchasing General Manager, Bimotor:<br />
“In Northern Europe they have invested in alternative energies,<br />
including wind farms. Under these conditions, electrification would<br />
make sense for some applications, particularly if you only have<br />
to operate in Amsterdam.”<br />
Jacopo Fusaro, Engines Sales, Bimotor: “Charging infrastructure<br />
will be complicated to implement due to a variety of factors, the most<br />
obvious being the tide.”<br />
ferent emission standards. The one<br />
named Claudia was equipped with a<br />
non-emissionized NEF 6.7 150, 110<br />
kW, very commonly used in the Lagoon<br />
due to its reliability. The one known as<br />
‘El Nonno Kille’ had, instead, a 125<br />
kW Stage V FPT N40. We installed a<br />
PEMS – a portable emission measurement<br />
unit – and we took a nice tour of<br />
the Lagoon. From Marghera, alongside<br />
the Ponte della Libertà, cruising<br />
in the Canal Grande in an eerie<br />
silence, traveling at the lowest speed,<br />
down to the Giudecca Isle. That same<br />
day the Finance Ministers and Central<br />
Bank Governors gathered there<br />
for the G20. Same speed, same traffic<br />
conditions, we took the Stage V in<br />
the morning and the non-emissionized<br />
6 cylinder in the afternoon. Leaving<br />
aside PM10 that can’t quite obviously<br />
be isolated under these conditions, we<br />
realized that HC and CO emissions<br />
were significantly lower. On average,<br />
with same rating and mission cycle,<br />
the N40-170 had halved the levels of<br />
nitrous oxides, carbon monoxide and<br />
unburnt hydrocarbons. We noticed we<br />
could even curb CO emissions further:<br />
the engine needed more air as<br />
the engine compartment is too tight.<br />
Once we opened the hood, indeed,<br />
carbon monoxide emissions plummeted.<br />
Stage V is a must also with hybrid<br />
solutions.”<br />
What other arguments could you<br />
provide against politically driven<br />
decision-making?<br />
“We took Venice as our context, since<br />
we have a partnership there with Vulkan<br />
to hybridize steamers. We provide<br />
the ICE, which is not used to drive the<br />
propeller but to keep batteries within<br />
a given range so as to maximize their<br />
useful life. We have downsized engines<br />
– from 8.7 to 6. 7 liters, Stage V,<br />
which is not a ‘low cost’ application.<br />
This is a sustainable answer to the<br />
needs of workboats. Series hybrids<br />
requires a lot of power electronics. In<br />
our cycle the mototopo’s absorption is<br />
around 10-15 kW outside the Canal<br />
Grande. If used for 5 hours a day and<br />
leaving performance aside, we’ll need<br />
65 kW/h of installed power onboard,<br />
which means 80 thousand euros worth<br />
of batteries. And we did not even mention<br />
charging time yet. What could we<br />
say to the Mayor of Amsterdam other<br />
than his city does not live on waters,<br />
unlike Venice? On the Lagoon, public<br />
services and private transportation<br />
depend on boats.”<br />
27
MARINE<br />
BAUDOUIN<br />
SYNERGIES<br />
AND<br />
SERVICE<br />
We are so used to recently<br />
associating Moteurs<br />
Baudouin’s name with<br />
the power generation that<br />
we risk overlooking the fact that<br />
the French tricolour historically<br />
flies in the engine rooms of fishing<br />
boats and even pleasure boats. The<br />
relationship with Ferretti Group certainly<br />
helps too. Both companies<br />
are under the Weichai canopy. The<br />
new 6F21 and 12M26, which was<br />
spotted at both the Hamburg SMM<br />
and Cannes nine years ago, is testimony<br />
to the Weichai Group’s drive<br />
to breathe new life into Baudouin’s<br />
marine series. Sebastien Peyron,<br />
Vice President of engineering &<br />
strategy, deepens this insight. “With<br />
the M26.3 we can answer to fishing,<br />
passenger, OSV, wind farm and even<br />
Baudouin has not<br />
forgotten its ancient<br />
maritime vocation<br />
and proudly presents<br />
itself to the nautical<br />
environment with<br />
the M26 series.<br />
We collected the<br />
impressions of CEO<br />
Fabrizio Mozzi,<br />
Sebastien Peyron,<br />
Vice President<br />
of engineering &<br />
strategy, and Mehdi<br />
Kebaili, Sales director<br />
for marine products<br />
military applications. It goes from<br />
883 kW, up to 1214 kW. It’s also<br />
an engine that has been designed<br />
for marine application. We are not<br />
marinizing engines! It’s a 16-liter<br />
engine (BxS 150x150 mm, ed.) with<br />
an easy maintenance. All the filters<br />
are on the front. We developed what<br />
we call the fourth step redundancy<br />
that means whatever will happen,<br />
you will still always be able to<br />
maneuver the boat back to the harbor.<br />
Whatever happens on the wiring<br />
the sense of the monitoring system,<br />
the engine control unit, the slot,<br />
everything is redundant and this is<br />
also something that we are proposing<br />
to our customer. Today is on the<br />
state of the art regarding emissions<br />
because this engine can be proposed<br />
IMO III, EPA 4 compliant and Stage<br />
28
#BAUDOUIN #COMMERCIAL #PLEASURE<br />
Fabrizio Mozzi (left), Sebastien Peyron (middle right).<br />
Sebastien Peyron, Vice President of engineering and strategy at<br />
Baudouin: “Baudouin will offer a complete range of new heavy duty<br />
engines with the characteristic that our customer are asking for their<br />
applications: high torque, fuel economy, emission compliance.”<br />
V for the inland waters. The 6F21 is<br />
the first step of a kind of new era for<br />
marine Baudouin, where we were<br />
going to approach new applications.<br />
The 13-liter engine (BxS 127x165<br />
mm, ed.) power range goes from<br />
600 kW up to 735 kW. Compared to<br />
the competitors we didn’t marinize<br />
truck engines, we have designed<br />
this engine from scratch for marine<br />
purpose. In order to reach this<br />
power density, Baudouin uses advanced<br />
components such as a very<br />
high-pressure injection system, a<br />
double stage turbocharger, etc.”<br />
Fabrizio Mozzi, CEO of Moteurs<br />
Baudouin, stated about the service.<br />
“We have over 350 points of service<br />
around the world where members are<br />
trained as part of our distribution, or<br />
service partner program. We have several<br />
training schools around the world<br />
at the moment: one it’s in Singapore,<br />
one in France, one in Dubai and we<br />
are working on opening one in the<br />
United States. We also do yearly audits<br />
with our service points and distributors<br />
to ensure that they are skilled, qualified,<br />
that they have access to tools and<br />
spare parts and so on. Of course, the<br />
knowledge of the service partners is<br />
not the same everywhere in the world,<br />
especially because certain markets,<br />
they have a natural preference for engines<br />
of a certain type. We service our<br />
products for a very long period of time.<br />
As a matter of fact, we’re still able to<br />
supply spare parts for engines that are<br />
running since 40 or 50 years ago. They<br />
are ususally serviced in military vessels.”<br />
Mehdi Kebaili, Sales Director for<br />
marine products, quotes a couple of<br />
examples. For the passenger vessels,<br />
Baudouin is working with a company<br />
called Hornblower, which is<br />
probably one of the largest passenger<br />
vessel operators in the world. They<br />
have operation in the US, Australia,<br />
UK, Brazil and many places around<br />
the world. They also power the boats<br />
carrying tourists around the Statue<br />
of Liberty and Ellis Island. The<br />
references also include Penguin,<br />
in Singapore, designer and builder<br />
of aluminum high-speed craft, and<br />
Grandweld, one of the largest shipyards<br />
in the Middle East. They have<br />
multiple repeat orders with them with<br />
the 12M33. This shipyard is based<br />
in Dubai and is specialized in crewboats,<br />
pilots, OSV, harbour & terminal<br />
tugs, ferries and shadow yachts.<br />
29
INTERVIEW<br />
RECREATIONAL<br />
VOLVO PENTA IPS<br />
OVER<br />
THE<br />
TOP<br />
It was the year 2005 and, almost<br />
under the radar, Volvo Penta introduced<br />
the IPS (Inboard Performance<br />
System). The idea is<br />
as conceptually simple as it is brilliant.<br />
And it is destined to play the<br />
privileged role of the game changer:<br />
36,000 units have been delivered.<br />
The IPS is an integrated propulsion<br />
system comprising the diesel engine,<br />
pod, gear functions and propellers.<br />
The motion is conveyed with a double<br />
U-shaped bevel gear instead of<br />
a Z-shaped one. The propellers thus<br />
work in traction instead of thrust. It<br />
has come a long way since then, to<br />
this day. The last IPS drive generation<br />
is scheduled for series production<br />
in 2025. It incorporates two Volvo<br />
Penta D13 engines, up to 1000 hp,<br />
paired with a compact after-treatment<br />
“This new Volvo Penta<br />
IPS platform has the<br />
same performance<br />
traits that have<br />
delivered a premium<br />
solution for countless<br />
vessels and now it will<br />
provide a smoother<br />
on-water experience<br />
for the professional<br />
and superyacht<br />
segments,” says Johan<br />
Inden, President of<br />
Volvo Penta’s marine<br />
business<br />
system to ensure compliance with<br />
IMO III; EPA Tier 4 Final and Stage<br />
V (integrated package with SCR<br />
system). One of the key features of<br />
the Volvo Penta IPS drive is its versatile<br />
platform, which is already set<br />
to accommodate a variety of power<br />
sources. This means that in addition<br />
to the ICEs running on renewable<br />
fuels, the platform can also support<br />
fully electric or hybrid solutions. The<br />
dual power input design of the Volvo<br />
Penta IPS professional platform<br />
offers modularity and flexibility.<br />
Depending on the size and requirements<br />
of the vessel, the platform can<br />
be installed as a twin, triple, or quad<br />
configuration. This means that each<br />
vessel equipped with the Volvo Penta<br />
IPS professional platform can have<br />
anywhere from 4 to 8 power sources,<br />
30
#FPTINDUSTRIAL #RECREATIONAL #VOLVOPENTA #COMMERCIAL #IPS#USA #BENETEAU #CHINA<br />
VOLVO & BENETEAU TEST HYBRID<br />
Volvo Penta and Groupe Beneteau have joined forces to<br />
understand how the hybrid is perceived. To answer this<br />
question, they organized an event at the Volvo Penta<br />
Krossholmen Test Facility in Gothenburg, Sweden, and<br />
included boating media, dealers and customers. A 72%<br />
indication of a high likelihood of choosing a hybrid-electric<br />
system for their next boat purchase among attendees<br />
after testing the vessel shows the appeal of hybrid-electric<br />
technology in the marine industry. The plug-in parallel hybrid<br />
features two Volvo Penta D4-320 engines alongside two 60<br />
kW electric motors. It has a top speed of 35 knots and the<br />
ability to cruise up to 10 knots on electric power alone.<br />
depending on the chosen configuration.<br />
This setup allows for increased<br />
redundancy, improved maneuverability,<br />
and optimized power distribution,<br />
enhancing the overall performance of<br />
the vessel. This platform marks an<br />
upgrade in target application from<br />
the 2005 release. It is suitable for<br />
both superyachts and professional<br />
boats, from 25 to 55 metres and<br />
more, with a maximum speed of 12-<br />
40 knots. It is expected to deliver up<br />
to 30% savings in fuel consumption<br />
and emissions compared to a traditional<br />
inboard shaft installation. The<br />
Volvo Penta IPS drive incorporates<br />
an efficiency-driven feature that allows<br />
for automatic start and stop of<br />
individual engines based on the power<br />
required for each specific situation.<br />
This feature is designed to optimize<br />
fuel consumption and engine running<br />
hours. By automatically starting<br />
and stopping engines as needed,<br />
the system can efficiently match the<br />
power demand of the vessel at any<br />
given moment. This ensures that the<br />
engines are running at their optimal<br />
load, reducing fuel consumption and<br />
minimizing wasteful energy usage.<br />
Moreover, the automatic start-stop<br />
functionality helps extend service and<br />
maintenance intervals for the engines.<br />
Since the engines are only running<br />
when necessary, their overall running<br />
hours are reduced. This translates into<br />
longer intervals between scheduled<br />
maintenance and servicing, resulting<br />
in lower maintenance costs and less<br />
downtime for the vessel. In addition<br />
to the efficiency-driven feature mentioned<br />
earlier, the Volvo Penta IPS<br />
40 drive offers several other notable<br />
features to enhance performance and<br />
maneuverability.<br />
One of these features is the introduction<br />
of a new counter-rotating<br />
propeller series in bronze, known as<br />
the R2-R14 series. Counter-rotating<br />
propellers work in tandem, spinning<br />
in opposite directions to improve<br />
propulsion efficiency and maneuverability.<br />
Another significant feature is<br />
its steering capability. The system is<br />
equipped with dual electrical steering<br />
motors, allowing for a steering<br />
angle of +/- 40°. This wide steering<br />
angle provides exceptional maneuverability,<br />
making it easier for vessel<br />
operators to navigate tight spaces,<br />
perform precise maneuvers, and<br />
dock the vessel with greater control<br />
and confidence.<br />
31
ALTERNATIVE FUELS<br />
NGV POWERTRAIN<br />
ICE<br />
MEANS<br />
ALTERNATIVE<br />
Clino D’Epiro tells us about<br />
NGV <strong>Powertrain</strong>’s vision on<br />
decarbonisation in the marine<br />
sector, which enhances the role<br />
of alternative fuels. “NGV <strong>Powertrain</strong><br />
is on the European market with a Euro<br />
6 Step E - Stage V approved engine<br />
for biomethane. We have a bioethanol<br />
engine (a biofuel) in the development<br />
cell; the engine will also be available<br />
with methanol (an e-fuel). We are<br />
also developing the hydrogen version,<br />
which is the e-fuel par excellence. All<br />
engines under development are singlefuel<br />
(100%) and will be homologated<br />
according to the most stringent emission<br />
requirements.”<br />
At HyVolution Paris there was talk<br />
about hydrogen.<br />
“We are pursuing development, keeping<br />
the initial idea of solutions that<br />
Clino D’Epiro acts as<br />
spokesman for NGV<br />
<strong>Powertrain</strong>’s strategies.<br />
In the marine sector,<br />
too, the helm remains<br />
firmly on the exploitation<br />
of the unexpressed<br />
potential of the internal<br />
combustion engine.<br />
In the water, methanol<br />
is a card to be played<br />
on the green table. In<br />
Paris it has converted<br />
cargo boats along the<br />
Seine to biomethane<br />
minimize time-to-market. At the moment,<br />
we have defined the three key<br />
components of the fuel system, including<br />
injectors, pressure regulator<br />
and turbocharger. Engine start-up is<br />
scheduled for September <strong>2023</strong>, again<br />
in partnership with FEV. We expect a<br />
rather rapid learning curve, thanks to<br />
FEV’s strong expertise and already<br />
validated components, including the<br />
base engine. We are confident of delivering<br />
the first prototypes by the end<br />
of the year.”<br />
Let’s get into the specifics of boating.<br />
“We start talking about decarbonization<br />
in the face of an enormous energy<br />
density, which excludes solutions that<br />
are well established in the automotive<br />
sector. Electrification is under development,<br />
but limited to small pleasure<br />
32
#NGVPOWERTRAIN #HYDROGEN #METHANOL<br />
ONCE UPON A TIME<br />
David Caponi is the NGV <strong>Powertrain</strong> CEO and founder.<br />
“Let’s leap back in time. NGV is firmly rooted in Reggio<br />
Emilia, Italy. Back in the ’90s it was split into two<br />
separate entities: NGV Bus and NGV Gas; this latter<br />
drew on previous experiences from the ’70s and dealt<br />
mainly with repowering. At the Reggio Emilia plant<br />
they used to set up a prototype demonstrator based<br />
on a customer-sent diesel engine that was dismantled<br />
and altered to run on natural gas in the workshop.<br />
Secondly, they added the relevant manuals and<br />
technical datasheets in the customer’s native language.<br />
Once the preliminary development stages were done<br />
with, NGV Gas staff was sent at the customer’s site to<br />
teach its workers how to operate the transformation.”<br />
Left, the NGV FP087 marine CNG engine. Below, a detail of<br />
the H2 for heavy-duty applications. The Italian company is<br />
specialized in design, repowering and adaptation of diesel<br />
engines, and components, to alternative propulsion system<br />
(hydrogen, biomethane, ethanol, methanol, etc.)<br />
decarbonised fuels, CO 2<br />
free (such as<br />
ammonia) or ‘carbon neutral’ (methanol,<br />
HVO or other e-fuels). The role<br />
of ferry technology can be played by<br />
biomethane. NGV collaborates with a<br />
French consortium for the supply of<br />
biomethane marine engines, in a ‘hybrid’<br />
configuration. The project aims<br />
once again to create the basis for the<br />
conversion to biomethane of most river<br />
boats, transporting goods, on the<br />
Seine. The project envisages refuelling<br />
infrastructure along the route at<br />
regular intervals and fueled by locally<br />
produced biomethane. We are<br />
converting a diesel engine already in<br />
marine configuration to biomethane,<br />
applying a proprietary NGV technology<br />
(patent pending), to solve two<br />
major problems in one fell swoop: the<br />
lack of space for the fuel injection sysboats<br />
designed only for sailing over<br />
short distances in inland and/or protected<br />
waters. There are examples of<br />
battery-operated ferries, but it is a<br />
particular application in which the<br />
vessel always makes the same route,<br />
easily predictable and of short duration.<br />
Above all, high-power recharging<br />
infrastructures can be built at the<br />
terminus. So the focus is once again on<br />
33
ALTERNATIVE FUELS<br />
tem and the need to secure the vessel<br />
from any possible gas leak. Our solution<br />
brilliantly solves both problems,<br />
finding space in the labyrinth of pipes<br />
and exchangers that has always distinguished<br />
marine applications and<br />
making the creation of double-walled<br />
pipes superfluous for the circuit section<br />
relating to the engine itself, i.e.<br />
the one downstream of the pressure<br />
regulator. We count on making a contribution<br />
to decarbonisation in the<br />
marine sector not only with methane,<br />
but also with the parallel methanol<br />
solution of the same engine. This version<br />
will also be ready by the end of<br />
the year. Methanol is a leading candidate<br />
for long-range boating. The only<br />
competitor at the moment is ammonia,<br />
which however requires pressurized<br />
tanks and is poisonous. Methanol<br />
34
#BIOMETHANE #PARIS #HVO<br />
Below, a freight riverboat, the subject of a collaboration between NGV<br />
and a French consortium for the supply of biomethane marine engines,<br />
in a “hybrid” configuration. The project aims to lay the foundations for the<br />
conversion to biomethane of the majority of these riverboats, transporting<br />
goods, on the Seine. Left, Clino D’Epiro.<br />
is also dangerous if inhaled, but being<br />
liquid at room temperature and pressure,<br />
its management is much easier.<br />
Furthermore, it boils at relatively high<br />
temperatures, over 60 °C. So it doesn’t<br />
create major problems even in tropical<br />
climates. If the goal were only decarbonisation,<br />
HVO would suffice. But<br />
the latter does not solve the problem<br />
of local pollution. Which especially in<br />
the ports has taken on alarming proportions.<br />
Our engines typically feature<br />
stoichiometric combustion and a<br />
three-way catalyst at the exhaust. In<br />
this approach, we are supported by<br />
current programs aimed at bringing,<br />
for example, high-power electricity to<br />
ships at anchor, so that they can shut<br />
down their engines, which are usually<br />
running to supply energy to on-board<br />
services when at anchor.”<br />
35
ALTERNATIVE FUELS<br />
PUNCH MARINE<br />
UNDER THE<br />
LENS OF<br />
LCA<br />
The Punch Group’s<br />
position is expressed<br />
efficiently in the<br />
introductory words<br />
of Alberto Vassallo:<br />
“We need<br />
technological<br />
neutrality and<br />
eclecticism to face<br />
the transition. LCA<br />
procedures are<br />
becoming essential.”<br />
Nicola Costa also<br />
told us about the<br />
marinization of the<br />
V8 Duramax for Bukh<br />
Punch Torino flipped the cards<br />
on decarbonisation in the pleasure<br />
craft sector in advance.<br />
A strategy that sees hydrogen<br />
as the key factor. We asked Alberto<br />
Vassallo, Senior Engineering Group<br />
Manager, and Nicola Costa, Senior<br />
Program Manager & Chief Engineer,<br />
to talk more about this matter.<br />
Vassallo: “We need technological<br />
neutrality and eclecticism to face<br />
the transition. LCA procedures are<br />
becoming essential. This is demonstrated<br />
by the ISO 14000 certification,<br />
which is becoming the global<br />
standard for this type of assessment.<br />
The trend is no longer the simple definition<br />
of the final use, but the entire<br />
manufacturing and disposal at the<br />
end of the product life, which radically<br />
changes the picture of battery-powered<br />
products, to mention the most<br />
popular trend. The accumulator use<br />
and disposal stages raise the total<br />
quantity of CO 2<br />
emitted, from zero<br />
to the discharge, to a value that is in<br />
any case competitive, but certainly<br />
higher, if the mass balances are also<br />
considered. In first place, in the ranking<br />
that we have drawn up, is the H2<br />
fuel cell from electrolysis. In second<br />
place is HVO, which means that ICE<br />
is still competitive. In third place are<br />
BEV, H2 ICE, H2 FC. Three different<br />
solutions, which come together in just<br />
5 grams per discharge. Hydrogen is<br />
a complex molecule and Punch, like<br />
the other companies in the Hydrogen<br />
Europe consortium, is investing in<br />
safety, sensors, logistics and infrastructure<br />
in general. It is a challenge<br />
for us, since it is an increasing cost<br />
36
#PUNCH #DNV #BUKH<br />
Alberto Vassallo, Senior Engineering Managing Group, at<br />
Punch Torino. On the following pages Nicola Costa, Senior<br />
Program Manager & Chief Engineer.<br />
velopments, starting from CAD-CAE<br />
simulations with which we can also<br />
assess the impact of the designed marine<br />
components. No critical points<br />
were found, not even in the temperatures<br />
measured in the cylinder head.<br />
To speed up the timing of prototype<br />
manufacturing, we used typical racing<br />
pipes. We tested the engine and finally<br />
calibrated and certified it, relying<br />
on DNV. The skills gained in marinization<br />
will be combined with those in<br />
the use of hydrogen. The water-cooled<br />
exhaust manifolds have been changed<br />
to avoid any risk of corrosion, the<br />
pipes connecting the turbocharger to<br />
the exhaust and the intake have been<br />
customized, the expansion tank is<br />
mounted on the engine, even the timing<br />
belt has been modified. Of course,<br />
the engine control unit was calibratfor<br />
the final consumer, if the equivalence<br />
between thermal, hydrogen and<br />
electricity is made too much upwards.<br />
The replacement rate is penalized<br />
and the sales of new cars are limited,<br />
causing the vehicle fleet to age.<br />
Punch tries to counter this risk by favoring<br />
solutions such as HVO, which<br />
require less investment and allow<br />
consumers to have transparent and<br />
more accessible solutions.”<br />
Costa: “In an industry where diesel is<br />
still prevalent, it was important for us<br />
to consolidate our expertise in marinization,<br />
not just in converting the engine<br />
to hydrogen. We cooperate with<br />
Bukh. We have marinized the V8 Duramax<br />
in the automotive version for<br />
the Danish company. The engine was<br />
ratings (221 kW and 735 Nm, 258 kW<br />
and 830 Nm, 297/940, 332/1.070 and<br />
368/1.170. The top provides 391 kW<br />
and 1,245 Nm, ed.). The applications<br />
are the most varied. Among these, I<br />
mention the interesting example of<br />
SOLAS boats, which have special<br />
requirements. For instance, the boat<br />
must be launched from great heights.<br />
The engine must withstand the impact<br />
and work even if the boat capsizes.<br />
For higher power, you switch to recreational,<br />
with a different use profile.<br />
The design was done with CAD, for<br />
all marine components, whether it is<br />
the seawater-cooled intercooler or<br />
the heat exchanger. We have overturned<br />
the cooling circuit, modified<br />
the oil circuit to remove the filters,<br />
which are two on the V8 Duramax,<br />
added additional coolers and adopted<br />
a typically marine air filter. Now<br />
we use this know-how for further de-<br />
37
ALTERNATIVE FUELS<br />
ed by us. For the Bukh V8, which is<br />
available on the market, we have gone<br />
up by 80 hp compared to the automotive<br />
version, and maximum torque has<br />
grown by 25%, from 1,000 to 1,250<br />
Nm. We will be presenting further developments<br />
at the Genoa Boat Show.”<br />
What can be done to exorcise the<br />
anxiety regarding safety associated<br />
with fuels like hydrogen and ammonia?<br />
Costa: “There is a safety regulatory<br />
gap that needs to be filled. The IMO<br />
is working to define the certification<br />
rules for naval hydrogen applications.<br />
At the moment, we are thinking<br />
at a prototype level, we expect a more<br />
complete regulatory framework in a<br />
couple of years, capable of also removing<br />
doubts and anxieties about<br />
safety. We are building prototypes<br />
with a view to a future certification.”<br />
Vassallo: “Please note that Punch<br />
advises on both products and engineering<br />
services. For example, one<br />
declination is expressed in sustainable<br />
technologies, without forgetting<br />
that the V8 also represents the state<br />
of the art for diesel engine emissions.<br />
We are committed to the most stringent<br />
certifications, the ECAs, through<br />
HVO and EGR, which have been applied<br />
for the first time in the marine<br />
sector. Hydrogen and its energy carriers,<br />
first and foremost methanol, are<br />
suitable for large ships, certainly not<br />
for pleasure boats. From the safety<br />
and handling perspective, they are<br />
considered accessible in the presence<br />
of specifically trained personnel. At<br />
the recent RINA shareholders’ meeting,<br />
the desire to hire around 1,600<br />
workers, mainly engineers, dedicated<br />
to the certification and ‘best practices’<br />
of ‘hydrocarbon fuels’ emerged.<br />
We are therefore talking about injection,<br />
combustion and on-board<br />
storage systems. We are active on<br />
methanol, as an energy vector for hydrogen,<br />
one of the most traded commodities.<br />
The logistics infrastructure<br />
also represents a strategic issue here,<br />
within a plural and eclectic vision of<br />
fuels, in ports and at sea.”<br />
What does the marine trend suggest<br />
to you, which technology<br />
would you focus on?<br />
Vassallo: “On the engine technology<br />
side, the environment of large ships<br />
has not yet had a moment of synthesis.<br />
Flexible engines are used. At the<br />
moment shipbuilders ask to operate<br />
both with standard fuel, as a back-<br />
38
HYDROGEN #HVO #METHANOL #AMMONIA<br />
The European Investment Bank (EIB) and the Punch Group have signed a €40<br />
million finance contract in support of the company’s research, development and<br />
innovation activities. The investments will be made mainly at the company’s<br />
headquarters in Turin (Italy) and, to a lesser extent, in Strasbourg (France).<br />
ue. The NH 3<br />
molecule does not pass<br />
through the carbon chain. Finally,<br />
hydrogen, which requires bulky spaces<br />
on ships, is therefore more suitable<br />
on small boats than on a Ro-Ro, as<br />
we said.”<br />
What should change from a technical<br />
perspective to make hydrogen<br />
more attractive, also in terms of<br />
energy density?<br />
Vassallo: “I repeat, certainly storage,<br />
in mass terms. However, in terms<br />
of calorific value, hydrogen is the<br />
most valuable fuel by mass. But it<br />
has the lowest density, necessitating<br />
high-pressure compression or liquefaction,<br />
which proves to be attractive<br />
for long-distance shipping. For example,<br />
Kawasaki Heavy Industries is<br />
working hand in hand with the IMO<br />
for vessels that will transport hydroup,<br />
and with low carbon fuels, when<br />
it is required or when it proves to be<br />
economical. An example are the ships<br />
that use natural gas, methanol, or<br />
other fuels (hydrogen itself in the near<br />
future) when it proves convenient or<br />
they are in an Emission Control Area.<br />
Even more so if the engine is dual<br />
fuel, those we call ‘fuel agnostic’,<br />
capable of accepting a plurality of<br />
fuels. Punch also receives and meets<br />
requests in this sense: to operate with<br />
standard fuel, diesel or HVO, and<br />
with an alternative fuel (methanol,<br />
hydrogen, natural gas). Certification<br />
bodies and other nautical operators<br />
focus on methanol, because they have<br />
a knowledge of the fuel and the ability<br />
to manage it safely. On a hypothetical<br />
podium, in second place is ammonia,<br />
which certainly has enormous val-<br />
gen from Australia to Japan. They<br />
work on cryogenic storage devices,<br />
very large hydrogen tanks, which will<br />
have practically no ‘boil off’, due to<br />
the exceptional resistance to heat exchanges.”<br />
Costa: “One idea could be to abandon<br />
derivation engines and design them<br />
from scratch for hydrogen, with enormous<br />
benefits in terms of efficiency.<br />
The transition to direct injection is<br />
crucial, because power is also much<br />
lower than diesel, but in any case, the<br />
injection itself is not decisive, if applied<br />
to an engine designed to run on<br />
diesel. The crankcase of a diesel is designed<br />
with certain criteria, the same<br />
for the cylinder head. Other aspects<br />
also need to be optimised, such as the<br />
diameter of the main bearings to reduce<br />
internal friction, and so on.”<br />
39
e INTERVIEW<br />
-RACE<br />
AS LABRUNA IN MONACO<br />
ENERGY<br />
BOAT<br />
CHALLENGE<br />
Monte Carlo is a golden refuge,<br />
casino incubator and home<br />
of the Monaco Boat Show,<br />
which this year will take<br />
place from September 27 to 30. But the<br />
seafaring vocation of the Principality<br />
does not end with the exhibition event.<br />
On the occasion of the tenth edition of<br />
the Energy Boat Challenge, from July<br />
3 to 8, AS Labruna gave an encore.<br />
As CEO Massimo Labruna told us:<br />
“Last year we took part in the Energy<br />
Boat Challenge for the first time with<br />
Futura, the boat powered by a hydrogen<br />
fuel cell, finishing last. You learn<br />
from defeats. So, we set to work to improve<br />
ourselves. The Monaco EBT is<br />
an international challenge open to the<br />
public, welcoming students and professionals<br />
from all over the world to race<br />
in three different classes: Energy, Solar<br />
and Open Sea Class. The Energy class<br />
is dedicated to self-built fast catamarans,<br />
the Solar class is for boats powered<br />
entirely by solar energy and the<br />
Open Class is intended for production<br />
boats (“CE Certified”) or prototypes<br />
(“not CE Certified”). It is a very complex<br />
competition, because there are<br />
manoeuvrability, speed, endurance and<br />
timed distance tests (16 Nm in the Monte<br />
Carlo-Ventimiglia-Monte Carlo section).<br />
The endurance test gives a double<br />
score and it is the main test, because it<br />
consists of covering as many complete<br />
laps (3 Nm) in 4 hours. Return to the<br />
quay must be performed with the boat’s<br />
own batteries. This year the endurance<br />
tests and the 16 Nm test were carried<br />
out in rough seas and winds with gusts<br />
of up to 40 km/h, which put all the boats<br />
to the test.” Competitions dedicated to<br />
boats with propulsion alternatives to the<br />
ICE are proliferating, as demonstrated<br />
by the e-Regatta in Venice. AS Labruna<br />
showed up in Monte Carlo with two<br />
boats, E-Vision Lab and Futura. Elettra<br />
was also there, in collaboration with the<br />
University of Genoa. We know the assumptions:<br />
finding a balance between<br />
the energy density of the battery packs<br />
and infrastructural and recharging complications.<br />
Taking a step back, at the<br />
2022 Venice Motor Show, we report an<br />
excerpt from Labruna’s design philosophy:<br />
“The general principle that inspires<br />
us is maximum reduction of the<br />
battery pack, also because if you don’t<br />
have an energy source on board, you<br />
have to recharge it on the quay.” On<br />
May 12 th , however, on the occasion of<br />
the Electric Boat Show in Milan, Massimo<br />
Labruna informed us that he had<br />
40
#ASLABRUNA #EVISION #ENERGYBOATCHALLENGE #FPTINDUSTRIAL #RECREATIONAL #PREDICTIVEMAINTENANCE #COMMERCIAL #MONTECARLO<br />
#USA #CHINA<br />
SEA 4.0<br />
Predictive maintenance is one of the must-haves driven<br />
by the advent of on-board electronics. This need has<br />
taken the form of SEA 4.0, an AI on board and remote<br />
monitoring and predictive maintenance kit, developed<br />
to control and maximize the efficiency of the electric<br />
powertrain system and its service operation interventions<br />
on boats. The kit is composed by two micro-computers,<br />
one on-board and another one in the control room.<br />
The on-board computer collects in real time all the<br />
propulsion data coming from the sensors positioned on the<br />
powertrain (electric motors, controllers, batteries, OBC).<br />
Various operating parameters are monitored, such as the<br />
propeller RPM, voltage, currents, temperatures, recharge<br />
process, diagnostic messages. The system has an integrated<br />
GPS. The added value of the system is the self-learning<br />
algorithms. The aim of predictive maintenance is to use<br />
condition monitoring tools and techniques to track electric<br />
powertrain performance during normal operation and to<br />
identify any anomalies and resolve them, before they lead<br />
to failures. SEA 4.0 predictive monitoring and maintenance<br />
kit uses Blockchain technology.<br />
created “a concept that, in every sense,<br />
is scalable on larger boats, where the<br />
criticality derives from the power of<br />
fuel cells, in any case raising the bar<br />
to 300 kW. So, we think we can solve<br />
the age-old problem of autonomy for<br />
full-electric boats. The boat is equipped<br />
with two electric motors, a buffer<br />
battery pack and hydrogen fuel cells<br />
recharging the batteries”. The foregoing<br />
brings us back to the E-Vision<br />
Lab project, an experimental prototype<br />
of a sustainable sports boat, equipped<br />
with an electric motor that was designed<br />
and manufactured “as an effective<br />
and efficient demonstrator”. The material<br />
is composite (marine plywood and<br />
fiberglass) to have a light and reliable<br />
hull and to compensate for the additional<br />
weight of electric batteries, maintaining<br />
competitiveness in the 15-25 knot<br />
range for the requested competition category.<br />
The prevalent use of materials<br />
based on marine plywood and fiberglass<br />
reinforcements allows a weight<br />
ratio between the two of more than 5.<br />
As the saying goes, “kill two birds with<br />
one stone”: lightness and space in favor<br />
of the battery pack, and reduction of the<br />
resin used, with an immediate return in<br />
terms of environmental sustainability.<br />
Materials as well as production and assembly<br />
methods have been studied to<br />
keep the hull weight below 290 kilos<br />
and guarantee an overall stiffness suitable<br />
for use. With calm seas, one person<br />
on board and 3 batteries, the boat reaches<br />
a maximum speed of 20 knots. In<br />
competition configuration (5 batteries<br />
and 2 crew members) and rough seas,<br />
15 knots were reached. To allow these<br />
performances, E-Vision Lab is equip-<br />
ped with 3 X20 x 9.8 kW outboard motors,<br />
with Solas 10” x 13” propellers.<br />
Labruna specifies: “We have developed<br />
a kit specifically for this competition in<br />
order to adapt classic outboard propellers<br />
(and now the kit is in production)<br />
with 5 7 kWh Vanguard batteries, at 48<br />
V, 48V-12V DC-DC converter, 110 Ah<br />
Efoy lithium service battery, SEA 4.0<br />
monitoring and telemetry system”.<br />
As for Elettra, we can tell that it houses<br />
an 11.5 kW X20 motor with a 10” x 10”<br />
propeller. This is where the University<br />
of Genoa comes into play, as it chose<br />
the E-Vision engine to compete, supported<br />
by the AS staff for fine-tuning.<br />
The performance strength signed by the<br />
Apulian work group allowed the boat to<br />
finish second in endurance. “With more<br />
time available,” says Labruna, “Elettra<br />
would have won”.<br />
41
COMMERCIAL<br />
ROLLS-ROYCE POWER SYSTEMS<br />
FOR A<br />
QUIET<br />
JOURNEY<br />
The mtu brand in water resists<br />
the rust and corrosion of time,<br />
even in the CNG version. In<br />
Friedrichshafen, they were<br />
the first to invest in the energy transition<br />
via CNG, as the 4000 Series<br />
shows. Just to quote an example, the<br />
LNG version impressed, among others,<br />
the Canadian Robert Allan shallow-water<br />
push boat. Also the Dutch<br />
shipping company Doeksen commissioned<br />
a 70-m ferry, powered by twin<br />
mtu high-speed 16-cylinder 4000 Series<br />
gas units delivering 1,492 kW. At<br />
these times, the recently christened<br />
82.5-meter long “Richmond” is now<br />
out on test runs on Lake Constance.<br />
The ferry “Richmond” is the first European<br />
inland ferry to be equipped<br />
with pure gas engines. It runs with a<br />
couple of 8-cylinder mtu gas engines<br />
The mtu brand is a<br />
pioneer in natural<br />
gas applications for<br />
commercial vessels.<br />
Liquefied natural<br />
gas, LNG, addresses<br />
the need for energy<br />
density, to cover long<br />
distances, and the<br />
need to reduce the<br />
carbon footprint. The<br />
ferry “Richmond” is<br />
now running on Lake<br />
Constance, in Germany,<br />
equipped with two 4000<br />
Series engines<br />
from the 4000 Series, each with an<br />
output of 746 kW. These engines drive<br />
Voith-Schneider propellers, providing<br />
sufficient power for the ferry’s operation.<br />
One of the advantages of the<br />
mtu propulsion system used in the<br />
“Richmond” is its quiet operation.<br />
Gas engines tend to produce lower<br />
noise levels compared to diesel engines,<br />
contributing to a quieter and<br />
more comfortable passenger experience.<br />
They produce fewer emissions,<br />
particularly in terms of PM and NOx,<br />
compared to traditional diesel engines.<br />
Another advantage of the gas engines<br />
is their reduced vibration. Gas engines<br />
typically generate less vibration compared<br />
to diesel engines, leading to<br />
smoother operation and reduced discomfort<br />
for passengers and crew.<br />
The “Richmond” ferry has a capacity<br />
42
#MTU #CNG #LNG #FERRY #RICHMOND<br />
TALKING ABOUT PLANTS<br />
Rolls-Royce Power Systems invests in hydrogen and<br />
electrification, without forgetting ICE, combined with<br />
sustainable fuels in the future. The company has officially<br />
opened a new assembly plant for its mtu Series 2000<br />
engines in Kluftern near Friedrichshafen, Germany.<br />
As part of its strategic plans, the assembly of mtu Series<br />
2000 engines will be relocated to Kluftern. This relocation<br />
will allow for the modernization of the existing assembly<br />
halls in Rolls-Royce’s Plant 2 located in Friedrichshafen.<br />
By relocating the Series 2000 engine assembly, it will free<br />
up production space in Plant 2, which will then be utilized<br />
for the long-term production of the Series 4000 engine.<br />
The Kluftern plant, where the assembly of the Series 2000<br />
engines will be relocated, currently employs 110 people.<br />
This move not only optimizes production capabilities but<br />
also ensures long-term production capacity for the Series<br />
4000 engine in Friedrichshafen. Several features and<br />
measures have been implemented to achieve these goals:<br />
- a photovoltaic system: the building incorporates a 1.2<br />
MW-peak photovoltaic system;<br />
- the production building is equipped with e-charging<br />
columns. An intelligent building control system is employed<br />
to optimize energy usage and ensure efficient operation.<br />
for 700 passengers and can accommodate<br />
64 cars. It is worth noting<br />
that the other five ferries operated by<br />
Stadtwerke Konstanz, which travel<br />
between Meersburg and Konstanz<br />
continuously, are powered by mtu<br />
diesel engines. One visible distinction<br />
between the gas-powered “Richmond”<br />
and the diesel-powered ferries<br />
is the inclusion of an eight-meter-high<br />
ventilation mast, which is part of the<br />
LNG ferry’s safety equipment. Christoph<br />
Witte, technical manager of the<br />
Stadtwerke Konstanz ferries, said:<br />
“In addition, the ship’s hull has been<br />
optimized to reduce the ship’s drag<br />
so that less energy has to be used<br />
for propulsion.” The first test runs<br />
with the mtu gas engines have delighted<br />
those responsible at the shipping<br />
company: “The engines have a<br />
particularly smooth-running culture<br />
and purr quietly like a kitten,” said<br />
shipyard manager Dieter Ehinger.<br />
The new propulsion system for tugs,<br />
ferries, push boats and special ships<br />
undercuts the nitrogen oxide limits<br />
of the current IMO III emissions directive<br />
even without exhaust gas aftertreatment,<br />
and the particulate mass<br />
is below the detection limit. Denise<br />
Kurtulus, Vice President Global<br />
Marine at Rolls-Royce Power Systems,<br />
explained: “We are proud that<br />
Stadtwerke Konstanz has also chosen<br />
mtu engines for its latest ferry.<br />
We wish the shipping company a safe<br />
journey at all times and thank them<br />
for decades of intensive cooperation.”<br />
On the North Sea in the Wadden Sea<br />
nature reserve, two catamarans from<br />
the Doeksen shipping company have<br />
already been operating reliably with<br />
new 16-cylinder mtu gas engines<br />
since 2021. The business unit Power<br />
Systems of Rolls-Royce has now<br />
received orders for mtu gas engines<br />
as propulsion systems and on-board<br />
power generators for a total of eleven<br />
ships in Europe and Singapore. These<br />
include ferries, tugs and government<br />
vessels. Flensburg University of Applied<br />
Sciences is also using the benefits<br />
of this engine for an energy transition<br />
research project.<br />
The new ferry was funded by the German<br />
Federal Ministry of Digital Affairs<br />
and Transport. Michael Theurer,<br />
Parliamentary State Secretary, said<br />
on the occasion of the christening:<br />
“This model project, which is funded<br />
by the German government to the tune<br />
of around 1.8 million euros.”<br />
43
HYDROGEN<br />
INTERVIEW<br />
SIMPLIFHY<br />
IN PORTS<br />
AND<br />
ON THE SEA<br />
the issues and we work together on a<br />
few marine applications. What seems to<br />
be already within our reach is the port<br />
ecosystem. I want to emphasize this, we<br />
still do not know what fuel to use – liquid<br />
hydrogen, methanol, ammonia, or even<br />
LHOCs that can absorb hydrogen with<br />
a high storage density. Where could we<br />
start from, then? From the certainty that<br />
hydrogen will be needed at ports, and<br />
will be put to use with container ships<br />
and other equipment that move frequently,<br />
continuously and require huge<br />
power, hence less fit to be electrified. At<br />
sea, instead, we still do not know what<br />
the fuel of the future is going to be like.<br />
This topic has connections with the electrification<br />
of European ports. Once they<br />
are docked, ships have to connect to the<br />
grid. I am talking about cold ironing,<br />
which is going to replace onboard gensurized<br />
gases are not exactly a vessel’s<br />
best friends. It will certainly be compatible<br />
with ferries traveling easy crossings,<br />
not transoceanic routes.”<br />
E-fuels burst into the debate, pushed<br />
by controversial positions in the European<br />
Parliament.<br />
“E-fuels are made from hydrogen, including<br />
methanol, for which CO 2<br />
is<br />
used, or ammonia, using nitrogen. They<br />
have two downsides. Hydrogen is already<br />
expensive, so if it’s used to produce<br />
a synthetic fluid, this will turn out<br />
to be even more expensive. A second<br />
downside is that these liquid substances<br />
have to be handled with extreme care,<br />
especially with regard to toxicity and<br />
storage concerns. Fitting a cruise ship<br />
with a pure ammonia tank will certainly<br />
involve a few issues to solve. Against<br />
this background, we try to get a grip on<br />
We talked to Sergio Torriani,<br />
CEO of Simplifhy, about<br />
shipping and port-specific<br />
applications.<br />
“Simplifhy has the know-how for hydrogen<br />
applications. We know how to make<br />
hydrogen, how to supply it, transport it<br />
and use it. I expect to find partners that<br />
can help us with the specific application<br />
sectors. That’s why we made contacts<br />
with port logistics operators and shipbuilders.<br />
In the naval industry, the use<br />
of hydrogen is driven by the emission<br />
trading system, which will require heavy<br />
investments from shipyards because of a<br />
levy being imposed on those using fossil<br />
fuels. Hydrogen will therefore be one of<br />
the solutions, we just don’t know yet in<br />
what form. If it’s used as gas, it has to<br />
be handled at high pressure and we are<br />
well aware that heavy tanks and pres-<br />
44
#FPTINDUSTRIAL#SIMPLIFHY #RECREATIONAL #HYDROGEN #COMMERCIAL #PORTS#USA #MAGELLANCIRCLE<br />
#CHINA<br />
H2 READY WITH MAGELLAN CIRCLE<br />
Magellan Circle launched together with Simplifhy a service<br />
under the name of “H2 Ready”, addressed at port, transport<br />
and logistics operators. The aim is providing assistance to this<br />
market’s players with obtaining the necessary funds to<br />
implement hydrogen-based projects. “Europe has included the<br />
development of hydrogen infrastructures among its priorities<br />
and will hence foster investments into H2, supporting H2<br />
demand and production while strengthening international<br />
cooperation through a set of tangible initiatives already<br />
underway. H2 Ready fits into this broader framework and aims<br />
to fulfil the need of port, transport and supply chain players to<br />
be supported with implementing a decarbonization strategy<br />
that’s consistent with the European objectives while benefiting<br />
from the available co-funding options,” explained Alexio<br />
Picco, President & Senior Consultant at Magellan Circle. Sergio<br />
Torriani, on his part, adds that “Decarbonization strategies and<br />
solutions are a priority for port systems. Hydrogen technologies<br />
will give a very significant contribution to this sector. According<br />
to forecasts from a recent study by the Clean Hydrogen<br />
Partnership, in 2050 a good 42% of the European hydrogen<br />
demand will be found at ports. So it’s a multifaceted process<br />
that requires planning and resources at European level.”<br />
sets. This will require investing billions<br />
into an extremely powerful infrastructure<br />
that has to be converted to medium<br />
voltage once it reaches the docks.”<br />
Narrowing the range of fuels by pushing<br />
towards hydrogen: couldn’t this<br />
ease the transition to this very fuel?<br />
“This is a point that we share with aviation,<br />
where SAFs (Sustainable Aviation<br />
Fuels) are being explored – these are<br />
synthetic fuels made from organic substances<br />
or hydrogen. One solution might<br />
be producing green ammonia right at<br />
the port facilities, which are, by the way,<br />
often located close to industrial hubs.<br />
Or making ammonia and hydrogen for<br />
trucks and reach stackers. Leisure boats<br />
are fairly widely electrified, yet there are<br />
still a few unresolved issues, including<br />
in internal waters. We need to make fuel<br />
cells and storage more compact, building<br />
infrastructures and curbing costs”.<br />
What about hydrogen applied to<br />
ICEs?<br />
“The ICE application must be checked<br />
and experimented with, and it might turn<br />
out to be one that can be used easily: it<br />
allows to use existing infrastructures, especially<br />
in the case of ships; maybe we<br />
won’t be injecting hydrogen into huge<br />
two-stroke engines, but ammonia or other<br />
fuels that are compatible with internal<br />
combustion. Shipyards are faced with the<br />
Hamlet’s dilemma of how to equip the<br />
engine room, so ATS and carbon emission<br />
may change the business cases. So<br />
where do we go from here? A ready to<br />
use solution that can come to rescue with<br />
the current investment is hybrid technology.<br />
Fuel cells are very efficient and offer<br />
more guarantees for some types of emissions,<br />
such as NOxs. On the other hand,<br />
though, we currently just have cells of a<br />
few hundred kilowatts, and not tenths of<br />
megawatts. So this is currently no viable<br />
option. A few shipbuilders are testing fuel<br />
cells in lieu of cold ironing. We’re talking<br />
about hydrogen in a gaseous state.”<br />
So what do we need, in the end?<br />
“Three factors: reducing costs, identifying<br />
technologies that are strategic for<br />
ports and understanding which infrastructures<br />
the port site is going to need.<br />
We’ve established contacts with Magellan<br />
Circle, that’s providing for vision<br />
and scenarios (see box). Port authorities<br />
look puzzled, as they are not accustomed<br />
to such radical changes that affect<br />
the entire ecosystem and involve all<br />
players. The idea behind H2 Ready is<br />
matching Simplifhy’s hydrogen and fuel<br />
know-how with the port-specific competence<br />
of Magellan Circle.”<br />
45
MARINE<br />
SHYPS PROJECT<br />
SCALABLE<br />
SOLUTION<br />
The idea for the sHYpS consortium<br />
dates back to the spring of<br />
2021, when Norway-based Viking<br />
asked Navalprogetti to carry<br />
out a preliminary study investigating<br />
the possibility to fuel their ships with<br />
liquid hydrogen. We asked Pierluigi<br />
Busetto, owner of Navalprogetti, to<br />
tell us more about it. “Back in those<br />
years we were working on a European<br />
project – GasVessel – and we were<br />
keeping an eye on European calls for<br />
proposals we might be interested in. In<br />
2021 a few calls were launched on hydrogen<br />
storage and we suggested that<br />
we and Viking might apply for it. That<br />
summer it took us hundreds of hours of<br />
remote meetings but we finally set up<br />
the consortium. CiaoTech – the Italian<br />
branch of PNOGroup – was selected<br />
to write the application and they provided<br />
the link among all participants.<br />
It is worth mentioning that a couple of<br />
years before we had carried out a regional<br />
project in Friuli Venezia Giulia<br />
that revolved around the same idea of<br />
using liquid hydrogen to propel ferries<br />
sailing across the Venetian lagoon,<br />
which turned out to be a nice starting<br />
point for the project design as well as<br />
for the commercial aspects of sHYpS”.<br />
The consortium gathers 13 companies.<br />
Alongside Viking and Navalprogetti<br />
are Chart – taking care of liquid hydrogen,<br />
the University of Trieste and<br />
its spin-off Cenergy, HyPulsion – the<br />
French branch of Plug Power- Jeumont<br />
Electric, the port of Bergen, Kontor 17<br />
– a ship management company based<br />
in Hamburg, CiaoTech, Ricardo and<br />
the Trieste branch of Lloyd’s Register.<br />
The project features the onboard instal-<br />
lation of two liquid hydrogen containers<br />
alongside the entire range of ancillary<br />
systems needed to power a ship<br />
as it navigates through the Norwegian<br />
fjords. “Navalprogetti is in charge of all<br />
the project management activities,” Busetto<br />
explains, “we also keep contacts<br />
with Fincantieri, as the project includes<br />
installing a demonstrator aboard a Viking<br />
ship, which requires to build a 45<br />
feet liquid hydrogen tank, a TCS-FPR<br />
(tank connection space + fuel preparation<br />
room) to gasify the liquid hydrogen<br />
that will feed the fuel cell unit developed<br />
by Ricardo to power the onboard grid.<br />
The European call requires tests to be<br />
carried out onboard but there is also an<br />
onshore trial stage that will involve the<br />
various partner companies and a final<br />
global test to be run on the system, this<br />
will be in Trieste. Once the system has<br />
46
#NAVALPROGETTI #HORIZONEUROPE #HYDROGEN<br />
The project, whose<br />
name means<br />
“Sustainable<br />
HYdrogen powered<br />
Shipping” is about<br />
installing two<br />
liquid hydrogen<br />
tanks that can be<br />
replaced according<br />
to the “swap”<br />
concept aboard a<br />
Viking passenger<br />
ship. The idea was<br />
originally meant<br />
for cruising along<br />
the Norwegian<br />
fjords, but it<br />
holds promises<br />
for commercial<br />
applications, too.<br />
The consortium<br />
– whose creation<br />
was driven by<br />
Navalprogetti –<br />
includes first-class<br />
companies such<br />
as Ricardo, Chart,<br />
Cenergy, as well<br />
as the Lloyd’s<br />
Register and<br />
the University of<br />
Trieste.<br />
been set up onshore it will be moved<br />
on the ship. Even though Fincantieri<br />
is not a member of the consortium, it<br />
is the company that builds the ships.<br />
Given that this system will impact the<br />
ship greatly, the ship itself has to be<br />
prepared to incorporate these systems<br />
including with a view to providing for<br />
safety and automation.”<br />
So the goal is making a technology<br />
currently being studied for application<br />
in the Norwegian fjords also scalable<br />
to fit commercial applications?<br />
“One of the goals the call aims to is<br />
making this solution also applicable to<br />
other types of ship. We started with the<br />
most difficult application in that this is a<br />
ship that has to transport the “payload”<br />
safely while at the same time operating<br />
in full safety at ports, where containers<br />
are loaded and unloaded. This is a mod-<br />
ular solution which means that it could<br />
be transferred to other types of vessels<br />
(open deck ships such as bulk carriers,<br />
container ships etc.) with minimal adjustments.<br />
When our application for the<br />
call was being written we carried out a<br />
study to find that a significant share of<br />
the ships traveling within the perimeter<br />
of the ECA – Emission Control Area –<br />
have less than 6 MW of installed power,<br />
which is exactly the size we had in mind<br />
when we designed the system. This is a<br />
modular system in that it includes a liquid<br />
hydrogen container, the TCS-FPR<br />
and the system in charge of power generation<br />
– the fuel cell container – can be<br />
easily transported. The project foresees<br />
that both containers finally go through a<br />
Type Approval process which will allow<br />
them to be installed – with a number of<br />
restrictions – aboard any type of ship”.<br />
What do you think instead of a solution<br />
such as hydrogen bunkering?<br />
“That’s currently an option for a handful<br />
of cases, such as the Norled MF<br />
Hydra ferry in Norway or the Japanese<br />
ship Suiso Frontier, built by a consortium<br />
that includes Kawasaki Heavy Industries.<br />
It is still a very complex solution<br />
to implement. We did begin to study<br />
hydrogen bunkering, too, but it is pretty<br />
challenging from a regulatory standpoint.<br />
We therefore see our own solution<br />
as an intermediate step that will make<br />
authorities, stakeholders, shipbuilders<br />
and designers familiar with hydrogen<br />
by the time standards are updated to<br />
keep pace with technology. In a way we<br />
are contributing to writing these standards<br />
in cooperation with the Registries,<br />
for example by raising issues that lawmakers<br />
had not considered.”<br />
47
SUSTAINABLE TECHNO<br />
NORLED MF HYDRA<br />
LIQUID<br />
HYDROGEN<br />
When the MF Hydra was put<br />
into operation running on<br />
zero-emission hydrogen,<br />
this was groundbreaking<br />
in several ways. In addition to the<br />
major technology development, a<br />
great deal of work has also been done<br />
to develop rules and regulations to<br />
enable Norwegian passenger ships to<br />
run on hydrogen. Norway persists as<br />
a leading global actor concerning the<br />
green shift within maritime transport<br />
with combined efforts in technological<br />
advancement and green policy<br />
development.<br />
Twenty years of green ferry innovation<br />
predates their current efforts. In<br />
the year 2000, the MF Glutra became<br />
the first car ferry to run off<br />
liquified natural gas. The use of<br />
LNG leads to reduced greenhouse gas<br />
emissions, as compared to traditional<br />
diesel operation. Eleven years ago,<br />
the NPRA issued a tender which resulted<br />
in the MF Ampere, the world’s<br />
first electrical ferry with propeller<br />
drive.<br />
“Therefore, by putting the world’s<br />
first hydrogen ferry into operation,<br />
we now take yet another substantial<br />
leap towards the goal of zero emissions<br />
– in regard to ferries as well as<br />
the general maritime industry – both<br />
in Norway and internationally,” Anders<br />
Sæternes of NPRA (Norwegian<br />
Public Roads Administration) Ferry<br />
Management, sums up.<br />
Since the turn of the year, Norled<br />
has been carrying out system tests<br />
at the quay in Hjelmeland. In recent<br />
weeks, they have been running sea<br />
trials and received the final approvals<br />
from the Norwegian Maritime<br />
Authority (NMA). Norled focuses on<br />
innovation and sustainable solutions.<br />
In 2015, the company launched the<br />
world’s first battery-operated, propeller-driven<br />
ferry, the MF Ampere.<br />
This led to an electric ferry revolution<br />
in Norway. Today, the country<br />
has around 70 electric ferries in operation.<br />
Linde Engineering in Germany<br />
has supplied the hydrogen systems<br />
on board. Danish Ballard has developed<br />
the fuel cells that produce<br />
electricity from hydrogen. Westcon<br />
in Ølensvåg has been responsible for<br />
equipping and completing the vessel<br />
together with system integrator<br />
SEAM from Karmøy. Seam has also<br />
supplied the automation scope for the<br />
hydrogen system. Corvus Energy has<br />
supplied the batteries for the MF Hydra<br />
and the vessel has been approved<br />
by the Det Norske Veritas (DNV).<br />
48
SAIM MARINE QS 30-110<br />
Powered by advanced high-efficiency<br />
motors, the QS 30-<br />
110 single propeller has a<br />
thrust of 30 Kgf, inner tunnel<br />
diameter of 110 mm, power of<br />
1.3 kW, voltage 12 V and is suitable<br />
for boats of 5 at 8 meters. Like<br />
all models in the QS range, it has<br />
On/Off or proportional control. The<br />
On/Off models can subsequently be<br />
transformed into proportional both<br />
in the analogue version and in the<br />
digital version with CANbus protocol.<br />
The QS Seamaster range, entirely<br />
made in Italy, is a complete line<br />
of bow thrusters and includes<br />
five types: electric DC, three-phase<br />
AC, brushless DC-AC, hydraulic,<br />
with tunnel or retractable installation,<br />
On/Off and proportional (only<br />
proportional for DC-AC brushless<br />
and uses the most advanced technologies<br />
and already tested materials.<br />
A control system equipped<br />
with a microprocessor intervenes<br />
preventively in the event of engine<br />
overheating, without suddenly interrupting<br />
the use of the thruster,<br />
to guarantee its use in any case.<br />
The anodic aluminium protection<br />
of the group is easily replaceable,<br />
while the flexible coupling with an<br />
exclusive design protects it from<br />
mechanical shocks. QS Seamaster<br />
offers an exclusive series of control<br />
panels: analog On/Off by touch or<br />
with joystick, analog proportional<br />
for stand-alone installations and<br />
digital proportional for installations<br />
with multiple stations, which<br />
can also be integrated with third<br />
parties, designed and tested to withstand<br />
the most varied environmental<br />
and climatic conditions. The QS<br />
30-110 electric thruster completes<br />
the range of DC electric thrusters<br />
which includes numerous models<br />
up to the largest QS 300-300.<br />
Battery-hybrid: Solstad Offshore and SEAM<br />
Norwegian offshore service and supply company Solstad Offshore<br />
ASA has one of the sector’s largest fleets, with 83 vessels serving<br />
clients globally. It has been in the vanguard of sustainability efforts,<br />
retrofitting 10 existing vessels to hybrid propulsion between 2019<br />
and March <strong>2023</strong>. The first to undergo the process was the 5,300-<br />
dwt PSV Normand Server (built 2011), and there are more in the<br />
pipeline. SEAM is one of those key partners, supporting Solstad in<br />
the development and integration of not only hybrid systems but also<br />
energy management solutions, drives, shore connections, batteries<br />
and implementing class society DNV’s battery (power) notation.<br />
The Parker’s first Certified Mobile Electrification Center across EMEA<br />
Parker Hannifin is launching a new network of Certified Mobile Electrification Centers across Europe, the<br />
Middle East and Africa. Based in Grenoble, France, Novum Tech is the first Parker distributor to complete<br />
the rigorous training and assessment process required for certification. More will follow in France and other<br />
regions as Parker expands this new network. The mission of Parker Certified Mobile Electrification Center<br />
is to assist mobile equipment manufacturers in the electrification of their machines. With Parker’s SMART<br />
electrification solutions, OEMS have a unique offering of hydraulic, electrical, control and cooler technologies<br />
and components designed to work as a coherent system.<br />
49
TECHNO<br />
#ABB #DYNAFIN<br />
SUPPLEMENT<br />
ABB: LIKE A WHALE'S TAIL<br />
ABB introduced Dynafin, a new<br />
concept representing a propulsion<br />
system breaking new<br />
ground for efficiency in the<br />
marine industry. Inspired by the dynamic<br />
motions of a whale’s tail, this<br />
concept is the result of over a decade<br />
of research, development, and testing.<br />
ABB’s combined extensive experience<br />
and expertise in the marine industry,<br />
along with its innovative heritage,<br />
are the driving forces behind this<br />
new concept. ABB estimates the first<br />
prototype to be available in 2025.<br />
“ABB Dynafin shows what is possible<br />
when marine engineers pursue<br />
radical innovation and progress, inspired<br />
by the interplay of evolution<br />
and technology,” said Juha Koskela,<br />
Division President, ABB Marine<br />
& Ports. “This solution is all about<br />
operational efficiency and emissions<br />
avoidance, leveraging innovations<br />
from the brightest minds in marine<br />
and propulsion engineering.” The<br />
new propulsion concept features a<br />
main electric motor that powers a large<br />
wheel rotating at a moderate 30-80<br />
rounds per minute. Vertical blades,<br />
each controlled by an individual<br />
motor and control system, extend<br />
from the wheel. The combined motion<br />
of the wheel and blades generates<br />
propulsion and steering forces<br />
simultaneously, enabling groundbreaking<br />
operational efficiency and<br />
precision for ships. The concept follows<br />
ABB’s proven design philosophy<br />
in marine propulsion of gearless<br />
power transmission. An independent<br />
study of ABB Dynafin from OSK-<br />
ShipTech A/S of a passenger vessel<br />
design equipped with different propulsion<br />
solutions has verified savings<br />
in propulsion energy consumption of<br />
up to 22% compared to conventional<br />
shaftline configuration. This can deliver<br />
significant savings in fuel consumption<br />
and help to avoid emissions.<br />
As part of an electric propulsion power<br />
system, the concept is also fully<br />
compatible with zero-emission battery<br />
and fuel cell technologies.<br />
Initially available in the power range<br />
of 1-4 MW per unit, the new propulsion<br />
concept is particularly effective<br />
for medium-sized and smaller vessels,<br />
including ferries for passengers<br />
and vehicles, offshore support vessels<br />
operating at wind farms, and yachts.<br />
Engines and components for OEM<br />
Culture, technology, purposes<br />
and market of diesel engines<br />
Established in 1986<br />
Editor in chief<br />
Maurizio Cervetto<br />
Managing editor<br />
Fabio Butturi<br />
Editorial staff<br />
Stefano Agnellini, Ornella Cavalli,<br />
Fabrizio Dalle Nogare, Stefano Eliseo,<br />
Fabio Franchini, Riccardo Schiavo,<br />
Cristina Scuteri<br />
Contributors<br />
Carolina Gambino,<br />
Maria Grazia Gargioni,<br />
Erika Pasquini,<br />
Mariagiulia Spettoli<br />
Layout & graphics<br />
Marco Zanusso (manager)<br />
Editorial management<br />
Fabio Zammaretti<br />
Printing<br />
Industrie Grafiche RGM srl,<br />
Rozzano (MI)<br />
Milano City Court Authorization<br />
n. 860 – December 18th 1987 National<br />
Press Register n. 4596 – April 20th 1994<br />
Poste Italiane Inc. – Mail subscription<br />
D.L. 353/2003 (mod. in L. 27/02/2004 n°<br />
46) Art. 1, subsection 1, LO/MI<br />
VADO E TORNO<br />
EDIZIONI<br />
MANAGEMENT<br />
ADMINISTRATION<br />
via Brembo 27 - 20139 Milan.<br />
Tel. +39 02 55230950<br />
Website<br />
www.powertraininternationalweb.com<br />
ADVERTISING<br />
Management<br />
via Brembo 27<br />
20139 Milan<br />
tel. +39 02 55230950<br />
e-mail: pubblicita@vadoetornoedizioni.it<br />
Head of Sales<br />
Luca Brusegani<br />
Sales agents<br />
Roberto Menchinelli (Rome)<br />
Maurizio Candia<br />
Angelo De Luca<br />
Emanuele Tramaglino<br />
POWERTRAIN-Diesel<br />
Annual subscription<br />
Italy 35 euro, <strong>International</strong> 55 euro<br />
Air Mail Annual subscription<br />
65 euro<br />
Back issues<br />
7 euro<br />
Payments<br />
Current account 50292200<br />
Vado e Torno Edizioni srl,<br />
via Brembo 27, 20139 Milan.<br />
e-mail: abbonamenti@vadoetorno.com<br />
E-Mail<br />
info@powertraininternationalweb.com<br />
Copyright <strong>2023</strong> Vado e Torno Edizioni<br />
Notice to subscribers<br />
Vado e Torno Edizioni srl, within the framework of its<br />
commitment to transparency and in compliance with the<br />
new European Regulation on the protection of personal<br />
data, known as GDPR 2016/679, in force from 25<br />
May 2018, has updated the policy regarding personal<br />
data processing and has adapted the methods of data<br />
management in accordance with the new requirements.<br />
We invite you to take a look at the new policy, which<br />
you can consult (www.vadoetorno.com). It provides<br />
clearer and more specific information on the processing<br />
of your personal data and your rights in this regard.<br />
If you no longer wish to be contacted from Vado e<br />
Torno Edizioni srl click write an email to:<br />
privacy@vadoetorno.com.<br />
Copyright <strong>2023</strong> Vado e Torno Edizioni<br />
50
Game-changing<br />
fuel efficiency<br />
Scania has raised the bar. After a decade of engineering innovation our new engine platform for<br />
industrial and power generation is here, ready for the challenges of today and tomorrow. More<br />
efficient, more powerful and more durable – all powered by cutting-edge technology.<br />
Efficiency pays; at a time where spiralling fuel prices are a concern, Scania’s new platform unlocks<br />
increased value from every drop. An up to seven percent improvement in fuel consumption*<br />
combined with an extended engine lifespan means you get more for<br />
longer. And reduced CO 2<br />
emissions across the range means you also<br />
get ready for sustainability regulation.<br />
Step into the future of power solutions.<br />
The fuel saving of up to 7% is achieved by comparing<br />
the current Scania DC13 engine platform.
HISTORY<br />
+<br />
S E R V I C E<br />
+<br />
S U P P O R T<br />
+<br />
TECHNOLOGY<br />
+<br />
D I S T R I B U T O R S<br />
CONNECTION.<br />
IT’S WHERE THE REAL POWER LIVES.<br />
IT’S WHERE THE REAL POWER LIVES.<br />
There’s an unbreakable bond between John Deere products and<br />
the people who choose them. It gives you the power to take your<br />
equipment where it needs to go, with premium John Deere quality<br />
standing behind you. And the power to work confidently knowing a<br />
global network of more than 9,000 John Deere dealers are ready to<br />
offer service and support whenever you need it. That’s the unique<br />
connection you get with John Deere power.<br />
JohnDeere.com/Connection